1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
ඔබේ අත දිගු කරන්න
සහ සුළඟ හරහා කපා!
2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
ඔබේම සිතියමක් අඳින්න!
3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
යුගය තුළ
කුණාටු සහිත මුහුද අවුල් ජාලයක ගිලී යන විට,
4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
වටිනාකම් සංකල්පය කැඩී යයි,
අපි හදලා තියෙනවා කියලා.
5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
කාටහරි කියන්න පුලුවන්ද මාලිමා එකද කියලා
තවමත් නිවැරදි දිශාවට යොමු කරනවාද?
6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
කාටවත් ස්ථිරව කියන්න බැහැ.
7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
ඔබ ගැඹුරු හුස්මක් ගන්නා විට
සහ ඔබේ ඇස් වසා,
8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
මාර්ගය දිස්වේ,
ඔබේ ආත්මය ඔබට පෙන්වන බව.
9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
ඔබේ අත දිගු කරන්න
සහ සුළඟ හරහා කපා!
10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
ගැඹුරු අන්ධකාරය පලවා හරින්න!
11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
මම මේක තනියම කරන්නේ මං වෙනුවෙන්..
12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් කරන ආකාරයටම.
13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
මාගේ අධිෂ්ඨානය නොපිරිහෙයි.
14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
කෙනෙකුගේ සහයෝගය ඇතිව,
ඔබට විශ්වාසය තැබිය හැකි බව,
15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
ඔබ අනාගතය අල්ලා ගන්න
ඔබේ පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට.
16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
ඔබේ අත දිගු කරන්න
සහ සුළඟ හරහා කපා!
17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
ගැඹුරු අන්ධකාරය පලවා හරින්න!
18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
අපි ලෝකාන්තයට යනවා.
19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
කඳුළු සහ සැකයන් සමඟ
20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
අපට භූ දර්ශනය මග හැරේ
ඔබේ වර්ණ සමඟ නව තීන්ත ආලේපයක්!
21
00:02:26,220 --> 00:02:28,640
ඔනිගෂිමා අතර
Wano land ළං වෙමින් තිබේ...
22
00:02:29,040 --> 00:02:33,830
ලුෆි සහ ඔහුගේ සගයන් සටන් කරයි
තවදුරටත් ඔවුන්ගේ විශ්වාසයන් සඳහා.
23
00:02:40,280 --> 00:02:42,030
ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණක් විය හැක...
24
00:02:42,340 --> 00:02:44,380
නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් කළ යුතුයි
එය භූමිකාවක් ඉටු කරයි ...
25
00:02:45,660 --> 00:02:47,700
ඔහුගේ ජීවිතය යටින් තිබේ!
26
00:02:48,730 --> 00:02:51,600
කුමක් ද? යමක් මා සතුව ඇත
හදිසියේම පිහියෙන් ඇන!
27
00:02:52,710 --> 00:02:56,420
ඔයා මාව මරපු ගමන්,
28
00:02:56,420 --> 00:02:59,840
ඔබ ඔබේ නායකයා වනු ඇත
ඔබේම දෑතින් මරා දමන්න!
29
00:02:59,840 --> 00:03:01,750
අපතයා!
30
00:03:01,750 --> 00:03:04,580
මම ඔබ දෙදෙනාම එකට මරා දමමි!
31
00:03:05,070 --> 00:03:08,320
එකිනෙකාගේ ඇසුර භුක්ති විඳින්න,
ඔබ මරණින් මතු ජීවිතයේ සිටින විට!
32
00:03:11,520 --> 00:03:15,460
එන්න! ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න!
පසුබසින්න එපා!
33
00:03:15,840 --> 00:03:17,760
ඔබ ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි!
34
00:03:19,090 --> 00:03:28,020
ඔබේ සහකරුට මරණය පැමිණේ!
ඝාතකයාගේ මාරාන්තික සූදුව
35
00:03:22,570 --> 00:03:26,930
“ඔබේ සහකරුට මරණය පැමිණේ!
ඝාතකයාගේ මාරාන්තික සූදුව".
36
00:03:46,100 --> 00:03:47,660
ස්ට්රෝබ්ලේඩ්!
37
00:04:02,990 --> 00:04:05,970
එය කුමක් ද? ඔබ තවමත් අත්හරිනවාද?
38
00:04:14,120 --> 00:04:16,140
මෙය විහිළුවක් විය යුතුය!
39
00:04:20,300 --> 00:04:22,000
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?
40
00:04:22,000 --> 00:04:26,950
මම හිතුවේ ඔයා මිනිහෙක් කියලා,
වැඩිය හිනා වෙන්නේ නැති.
41
00:04:30,600 --> 00:04:34,500
ඔයා එකෙක් කියලා විතරක් කියන්න
ඔබ කෑවේ සිනාසෙන්න!
42
00:04:54,830 --> 00:04:56,950
හේයි, මිනීමරුවන්!
43
00:04:56,950 --> 00:05:01,250
මේවා කෑවොත් මම දෙන්නම්
ඔබේ නායකයා බේරා ගැනීමට අවස්ථාව.
44
00:05:01,250 --> 00:05:03,900
හොඳයි, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද?!
45
00:05:41,250 --> 00:05:44,190
මෙය කිරුළ හිමිකර ගැනීමයි
අවාසනාව, මිනීමරුවා!
46
00:05:45,590 --> 00:05:49,570
ඔබට එය ලබා දෙනවා පමණක් නොව,
දුකින් ඉන්නකොට හිනා වෙන්න...
47
00:05:56,270 --> 00:05:59,320
නමුත් ඔබටත් බැහැ
ආපසු පහර දීමට
48
00:05:59,320 --> 00:06:02,040
සහ බෝනික්කෙකු මෙන් වන්න
වටේට විසි කළා.
49
00:06:04,360 --> 00:06:06,090
කට වහගන්න, හෝකින්ස්!
50
00:06:08,150 --> 00:06:11,200
මම විශ්වාස කරනවා ඔයා තරහින් කියලා,
51
00:06:11,200 --> 00:06:13,060
නමුත් ඔබට කියන්න බැහැ.
52
00:06:15,160 --> 00:06:17,700
ඔබ මාව නිහඬ කළොත්
ගේන්න ඕන,
53
00:06:17,700 --> 00:06:20,190
එවිට ඔබට ඔබ ආරක්ෂා කර ගත යුතුය.
54
00:06:21,330 --> 00:06:24,150
ඉදිරියට එන්න. මාව අරින්න!
55
00:06:25,800 --> 00:06:28,040
නැවතී සිටීමට හේතුවක් නැත.
56
00:06:28,040 --> 00:06:31,390
කකුල, අත හෝ ඔළුව...
57
00:06:31,640 --> 00:06:34,540
ඔබට අවශ්‍ය තරම් මගෙන් කපා දමන්න.
58
00:06:34,540 --> 00:06:35,580
ඉදිරියට යන්න!
59
00:06:38,350 --> 00:06:40,260
හේයි, එතන බලන්න!
60
00:06:40,260 --> 00:06:41,210
මිනීමරුවා!
61
00:06:42,360 --> 00:06:43,460
මිනිසුන්...
62
00:06:44,070 --> 00:06:45,780
එබැවින් ඔබේ අනුගාමිකයන් පැමිණ ඇත.
63
00:06:45,780 --> 00:06:47,900
බැසිල් හෝකින්ස්!
64
00:06:47,900 --> 00:06:50,090
ඔබත් කයිඩෝ
උකුල බල්ලෙක් වෙන්න!
65
00:06:52,070 --> 00:06:54,430
ඔබ අපව පාවා දුන්නා!
66
00:06:55,450 --> 00:06:57,850
අනේ...එහෙම කරන්න එපා!
67
00:06:59,460 --> 00:07:03,420
මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න බැහැ
ඔහුට යමක් කිරීමට.
68
00:07:03,420 --> 00:07:07,810
මිනීමරුවා! ඇයි අපිට ඔයාට කියන්න අවසර?
අත දෙන්න එපා?!
69
00:07:10,680 --> 00:07:12,870
මොකද එතකොට ළමයා මැරෙනවා!
70
00:07:17,100 --> 00:07:20,290
මට ඔයාගේ කැප්ටන් ඉන්නවා
ප්රාණ ඇපයට ගෙන.
71
00:07:22,480 --> 00:07:24,670
මේ Kids Straw Doll.
72
00:07:25,070 --> 00:07:29,340
ඔහු සියලු හානිය ලබා ගනීවි
මට පටවන බව.
73
00:07:29,830 --> 00:07:33,040
ඔබ මගේ හිස කපා දැමුවහොත්,
74
00:07:33,040 --> 00:07:35,390
එය පෙරළෙන දරුවාගේ හිස වනු ඇත!
75
00:07:35,390 --> 00:07:37,390
ඔබ මගේ හදවතට පිහියෙන් ඇනුවහොත්,
76
00:07:37,390 --> 00:07:40,810
එය ළමා හදවත වේවිද,
ගහන එක නවත්තනවා කියලා.
77
00:07:41,620 --> 00:07:43,350
ඔයා අපිට විහිළු කරනවා!
78
00:07:44,420 --> 00:07:48,340
පෙනෙන විදිහට රණ්ඩු වෙනවා
ඔහු ලොකු අම්මාට විරුද්ධයි.
79
00:07:48,340 --> 00:07:51,570
ඔහුට මෙම ප්‍රතිවාදියාට එරෙහිව කිසිදු අවස්ථාවක් නොමැත.
80
00:07:52,020 --> 00:07:54,780
ඔහු ද අදහස් කරන්නේ නම්
හානි කරයි...
81
00:07:55,600 --> 00:07:58,610
අවසානයේ ඔහුගේ ජීවිතය වනු ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී යයි.
82
00:08:00,350 --> 00:08:02,560
නිවට ඌරෙක්!
83
00:08:02,560 --> 00:08:05,460
ජරාව! අපි කුමක් කළ යුතුද?!
84
00:08:05,800 --> 00:08:08,510
ඔබ ඒ ගැන වැඩි වේලාවක් සිතිය යුතු නැත.
85
00:08:09,690 --> 00:08:14,010
ඔබ ගන්නා දෛවයේ මාර්ග
ඔවුන් සීමිත නිසා!
86
00:08:19,790 --> 00:08:21,660
මිනීමරුවා!
87
00:08:21,660 --> 00:08:24,480
ඔබටත් පුළුවන්
කපා වෙන් කිරීමට...
88
00:08:27,590 --> 00:08:31,190
නැත්නම් කොල්ලට මැරෙන්න දෙන්න
මට විරුද්ධව සටන් කරන්න.
89
00:08:39,600 --> 00:08:43,490
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට පහර දෙන්නේ නැහැ.
90
00:08:43,490 --> 00:08:47,500
මගේ විනෝදාස්වාදය සඳහා
මෙම තීරණය නීරසයි.
91
00:08:47,880 --> 00:08:49,300
එය එසේ නම්,
92
00:08:49,300 --> 00:08:51,920
මට අදහසක් තියෙනවා!
93
00:09:01,720 --> 00:09:04,370
බලන්න! බලන්න! බලන්න!
94
00:09:04,370 --> 00:09:06,560
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
95
00:09:07,880 --> 00:09:09,720
ෂිට්...
96
00:09:09,720 --> 00:09:11,530
හේයි! ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!
97
00:09:12,020 --> 00:09:14,240
යුස්ටාස්! ආපසු යන්න!
98
00:09:15,340 --> 00:09:16,610
කට වහපන්!
99
00:09:20,890 --> 00:09:26,370
මම ඔබට මාර්ගයක් දෙන්නම්
එය නපුරු දුෂ්ටයන්ට එරෙහිව සැබෑ ආශ්චර්යයන් කරයි!
100
00:09:29,020 --> 00:09:30,520
පන්ක්...
101
00:09:30,520 --> 00:09:32,210
ගිබ්සන්!
102
00:09:32,230 --> 00:09:35,300
සාමදානයේ සැතපෙන්න.
103
00:09:45,580 --> 00:09:49,270
පරණ පෙට්ටියක් මා ගැන සැලකිලිමත් නම්,
එය මට සතුටක් නොවේද!
104
00:09:49,270 --> 00:09:51,210
පොඩි ජරාවක්!
105
00:09:51,210 --> 00:09:54,280
ඔබට ගෞරවයක් දැනිය යුතුය!
ඇත්තෙන්ම පිළිකුල් සහගතයි!
106
00:09:56,170 --> 00:09:57,240
Prometheus!
107
00:09:57,240 --> 00:09:59,700
දැනටමත් ඉන්නවා, අම්මා!
108
00:10:00,220 --> 00:10:03,160
මේ බ්‍රට්ස් ටික හොඳට බදින්න!
109
00:10:03,600 --> 00:10:06,160
ස්වර්ගීය ගින්න!
110
00:10:18,320 --> 00:10:21,220
ඔබ බොහෝ විට දඬුවම් විඳිය යුතුය.
111
00:10:21,830 --> 00:10:23,560
ට්‍රැෆල්ගර්!
112
00:10:24,990 --> 00:10:26,810
මේක කරන්න කියලා කවුරුත් ඔයාගෙන් ඉල්ලුවේ නැහැ.
113
00:10:37,670 --> 00:10:40,780
මෙය මොන වගේ වේදනාවක්ද?!
114
00:10:44,680 --> 00:10:46,450
හේයි, මොකද වෙන්නේ?!
115
00:10:49,020 --> 00:10:52,210
එය කුමක් ද? ඔබට ඉරුවාරදය තිබේද?
116
00:10:52,810 --> 00:10:54,220
ළමයා!
117
00:10:54,220 --> 00:10:55,360
ෂිට්!
118
00:10:55,360 --> 00:10:56,730
අපි පටන් ගනිමු, හේරා!
119
00:10:56,730 --> 00:10:58,630
ඔව්, අම්මා!
120
00:10:59,050 --> 00:11:00,110
නැපෝලියන්!
121
00:11:00,110 --> 00:11:01,570
ඔව්, අම්මා!
122
00:11:01,570 --> 00:11:04,240
ඔබ බොහෝ වේදනාවෙන් සිටින විට,
123
00:11:04,240 --> 00:11:08,450
ඔබේ හිස කපා දැමීමට මම සතුටු වෙමි!
124
00:11:08,450 --> 00:11:10,190
එක්සත් කිරීම!
125
00:11:12,310 --> 00:11:14,190
ඔබට මට කෘතඥ විය හැකිය!
126
00:11:14,650 --> 00:11:17,530
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
ඔබ දැන් නිෂ්ඵලයි!
127
00:11:17,900 --> 00:11:19,650
ඔයා පාරේ ඉන්නවා, හොරා!
128
00:11:21,300 --> 00:11:22,570
ෂම්බල්ස්!
129
00:11:24,010 --> 00:11:26,160
ප්‍රති කම්පනය!
130
00:11:28,310 --> 00:11:29,560
අම්මා!
131
00:11:29,560 --> 00:11:31,670
ඔබ ඇයට මෙය කරන්නේ කෙසේද?!
132
00:11:32,440 --> 00:11:35,090
සොරකම් කළ ගින්න!
133
00:11:53,850 --> 00:11:56,360
අම්මා වැටලීම!
134
00:12:08,100 --> 00:12:10,120
හරි…
135
00:12:10,500 --> 00:12:13,350
මෝඩයෙකුගේ හිසක්
ඔහුගේ ඇටකටු වල බඩවැල් සමඟ
136
00:12:13,350 --> 00:12:15,400
නැත්නම් හොර හස්තයක්...
137
00:12:15,400 --> 00:12:18,620
මම මුලින්ම කපා දැමිය යුත්තේ කුමන එකද?
138
00:12:29,790 --> 00:12:31,500
එවැනි ජරාවක්!
139
00:12:31,500 --> 00:12:34,690
අවසානයේ මම එකකට සූදානම්
විරුද්ධ මුහුදේ අධිරාජයා!
140
00:12:35,100 --> 00:12:37,670
මම මෙතන මැරෙනවා නම්, මොකක්ද තේරුම
141
00:12:37,670 --> 00:12:40,320
එතකොට මගේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ ජීවිතය තිබුණාද?!
142
00:12:48,550 --> 00:12:52,870
ඔයා මාව විනෝද කරනවා, පැටියෝ!
143
00:12:58,650 --> 00:12:59,860
යුස්ටාස්!
144
00:12:59,860 --> 00:13:03,720
පෙනෙන විදිහට ඔබත් මිය යනු ඇත,
මම ඔයාව මරන්නේ නැත්නම්.
145
00:13:24,090 --> 00:13:24,970
එය නවත්වන්න!
146
00:13:24,970 --> 00:13:27,360
නවත්වන්න, හෝකින්ස්!
147
00:13:28,180 --> 00:13:30,430
ඔබ දුක්ඛිතයි, මිනීමරුවා.
148
00:13:30,430 --> 00:13:31,990
නවත්වන්න!
149
00:13:41,190 --> 00:13:42,500
ෂිට්...
150
00:13:43,070 --> 00:13:45,740
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?!
151
00:13:45,740 --> 00:13:48,630
දරුවා නිදහස් කරන්න!
152
00:13:56,790 --> 00:13:57,850
ආපසු…
153
00:13:59,830 --> 00:14:01,900
ඔයාට පුළුවන්ද මගේ ජීවිතය ගන්න
154
00:14:01,900 --> 00:14:03,730
ලබාගන්න!
155
00:14:23,040 --> 00:14:24,550
මිනීමරුවා!
156
00:14:26,820 --> 00:14:30,450
දරුවා මිය ගිය වහාම,
සෑම දෙයක්ම ඔබට පහසු වනු ඇත.
157
00:14:30,450 --> 00:14:36,010
ඔබගේ සියලු අවාසනාවන් මුල් ය
ඔහුට ආරෝපණය කර ඇත.
158
00:14:40,880 --> 00:14:42,460
මේක හරිම කලකිරීමක්!
159
00:14:42,460 --> 00:14:46,800
ගිනිදැල් එන්න එන්නම ළං වෙනවා!
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා!
160
00:14:46,800 --> 00:14:49,820
ඔබ කයිඩෝට විරුද්ධ නොවූයේ නම්,
161
00:14:49,820 --> 00:14:54,660
ඔබට එකක් තිබිය යුතු නැත
දුක්ඛිත ඉරණමක් අත්විඳිති.
162
00:14:55,260 --> 00:14:58,270
ඔයා වගේ කෙනෙක්ට පුළුවන්
ඒක කවදාවත් තේරුම් ගන්න එපා...
163
00:14:58,540 --> 00:14:59,790
හෝකින්ස්.
164
00:15:03,560 --> 00:15:08,190
හරියටම! ඔහු එය ගෙවනු ඇත
මිනීමරුවා විහිළුවක් බවට පත් කිරීම!
165
00:15:08,190 --> 00:15:11,660
අපි තාම යනවා
සියලුම මුහුදු කොල්ලකරුවන් අතර සිනහ උපදවන තොගයක්!
166
00:15:11,660 --> 00:15:16,470
මම හැමෝවම අපායට යවනවා,
කවුද ඔයාට හිනා වෙන්නේ!
167
00:15:18,370 --> 00:15:23,500
කිඩ් යනු අධිරාජ්‍යයන් හතර දෙනාට නායකත්වය දෙන මිනිසා ය
ඔබ අභිබවා මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජු වන්න!
168
00:15:23,500 --> 00:15:27,690
ඒ වගේම අපිත් මෙතනට එන්නම්
අපගේ අවසානය සපුරාලන්නේ නැත!
169
00:15:32,590 --> 00:15:34,370
අවසානයේ එය නවත්වන්න!
170
00:15:38,850 --> 00:15:42,840
අධිරාජ්‍යයන් හතර දෙනා දඩයම් කරන්නද?
ඔහු මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජ විය යුතුද?
171
00:15:42,840 --> 00:15:45,670
ඔබේ අභිලාෂයන් නැවත අඩු කරන්න!
172
00:15:49,570 --> 00:15:51,700
එහෙනම් අපේ ගමනට බාධා කරන්න එපා!
173
00:15:51,700 --> 00:15:56,260
මම ඔබේ මාර්ගයේ නම්, කපා දමන්න
ඔබේ දෑකැත්තෙන් මාව මරන්න!
174
00:16:00,790 --> 00:16:03,510
ඒක මටත් කරදරයක් නෑ
ඔබ යටත් වුවහොත්.
175
00:16:03,510 --> 00:16:06,820
ඊට පස්සේ මම හොඳ එකක් දැම්මා
කයිඩෝහිදී ඔබට වචනයක්.
176
00:16:10,260 --> 00:16:13,860
මම Kaido වෙත යටත් විය යුතුද?
177
00:16:14,360 --> 00:16:17,530
එය ඇත්තෙන්ම ශෝචනීය වනු ඇත.
178
00:16:22,350 --> 00:16:23,440
Snout!
179
00:16:23,440 --> 00:16:27,690
ඔබ එය කරකැවූවත්, හැරවූවත් කමක් නැත.
මෙය ඔබට පරාජිත සටනකි!
180
00:16:27,690 --> 00:16:29,590
ඔබ යථාර්ථය දැක ඇත!
181
00:16:30,400 --> 00:16:34,280
හේතුව ඔබ දන්නවා
ඔවුන් මුහුද පාලනය කරන්නේ ඇයි!
182
00:16:34,280 --> 00:16:37,830
ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක සහජ බුද්ධිය
ඒක දැනෙන්න ඇති!
183
00:16:37,830 --> 00:16:39,560
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් නැත!
184
00:16:42,750 --> 00:16:44,600
එහෙම කෑගහන්න එපා.
185
00:16:45,630 --> 00:16:48,520
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවා නේද?
186
00:16:48,960 --> 00:16:51,480
තීරණය
එදා ඔබ හමුවූ බව.
187
00:17:04,310 --> 00:17:09,500
පැරණි Whitebeard වෙත තොප්පි,
බාල්දියට පයින් ගහන්නත් පුළුවන් කියලා.
188
00:17:21,370 --> 00:17:24,440
එබැවින් ඔබ අයත් වන්නේ ය
නරකම පරම්පරාව.
189
00:17:24,440 --> 00:17:27,690
පොන්නයෝ හිතාගෙන ඉන්නේ ඔයා ශක්තිමත් කියලා.
190
00:17:30,170 --> 00:17:34,630
මම ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමි,
ඔබට මගේ යටත් නිලධාරීන් වීමට අවශ්‍ය නම්.
191
00:17:34,630 --> 00:17:36,740
ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම් ...
192
00:17:42,850 --> 00:17:46,010
ඔබ අනාගතය ගැන බිය විය,
එහිදී ඔබට මරණ තර්ජන එල්ල වී ඇත.
193
00:17:46,010 --> 00:17:49,200
නමුත් අපි දිහා බලන්න, අපි තවමත් ජීවතුන් අතර.
194
00:17:51,360 --> 00:17:55,920
අපෙන් කවරෙක්දැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත
ඔහුගේ තීරණය ගැන පසුතැවෙනු ඇත!
195
00:17:55,920 --> 00:17:57,760
ඔබ සිතනවාද?
196
00:17:59,320 --> 00:18:00,760
එහෙනම් මම උත්සහ කරන්නම්...
197
00:18:01,180 --> 00:18:04,180
ජීවිතයේ කිසිම දෙයක් ගැන පසුතැවෙන්න එපා!
198
00:18:04,180 --> 00:18:05,600
අපි එය වෙත යමු!
199
00:18:17,930 --> 00:18:19,360
ඔබ නිකම්ම නාස්ති කරගන්නවා!
200
00:18:22,350 --> 00:18:25,320
සමුගන්න, ජරාව!
201
00:18:30,020 --> 00:18:32,340
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න දෙකක් තියෙනවා.
202
00:18:37,900 --> 00:18:42,310
ඔබ හානියක් කළහොත් කුමක් සිදුවේද?
203
00:18:42,310 --> 00:18:44,350
ඉලක්කයක් නැති කාටද?
204
00:18:45,200 --> 00:18:46,900
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
205
00:18:46,900 --> 00:18:50,180
ඔබ දැනගත යුතුයි
මගේ යක්ෂ බලය ක්‍රියා කරන ආකාරය!
206
00:18:50,180 --> 00:18:53,940
දරුවාට ඕනෑම හානියක් සිදුවනු ඇත,
මට ලැබෙන බව!
207
00:18:54,340 --> 00:18:59,090
ඔහුගේ පිදුරු බෝනික්කා තාක් කල්
මගේ ශරීරයේ ඇත!
208
00:18:59,090 --> 00:19:01,160
තේරුම් ගන්න!
209
00:19:27,870 --> 00:19:31,610
ඇයි මගේම
අත කපා දමා තිබේද?!
210
00:19:31,610 --> 00:19:33,690
සියලු හානිය විය යුතුයි...
211
00:19:34,500 --> 00:19:35,570
ළමයා…
212
00:19:36,020 --> 00:19:37,440
නැත...
213
00:19:37,930 --> 00:19:38,940
වම් අත!
214
00:19:44,430 --> 00:19:47,120
ජරාව! මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ!
215
00:19:50,430 --> 00:19:52,500
මගේ දෙවන ප්‍රශ්නය.
216
00:19:55,770 --> 00:20:00,380
ඔබට ජීවත් වීමට ජීවිත කීයක් ඉතිරිව තිබේද?
මම මේවා ඔබෙන් ඉවතට ගත්තොත් මාව ආරක්ෂා කරන්න?
217
00:20:12,540 --> 00:20:15,650
සුභ පැතුම්! මේ අන්තිම එකයි.
218
00:20:17,170 --> 00:20:21,110
වේදනාව පහව ගියාද?
219
00:20:30,640 --> 00:20:32,810
පිදුරු මිනිසාගේ කාඩ්පත!
220
00:20:32,810 --> 00:20:36,790
Grim Reaper හෙළිදරව් වී ඇත!
මෙය වඳවීමේ කාඩ්පතයි!
221
00:20:52,250 --> 00:20:52,480
නියපොතු
222
00:20:52,480 --> 00:20:52,730
ද
223
00:20:52,730 --> 00:20:53,100
හිස ගසා දැමීම
224
00:21:03,130 --> 00:21:04,980
හිස ගසා දැමීමේ නියපොතු!
225
00:21:07,180 --> 00:21:08,780
පිදුරු මිනිසා වූයේ ...
226
00:21:15,850 --> 00:21:18,140
පිදුරු මිනිසාට මැරෙන්න බැහැ!
227
00:21:18,140 --> 00:21:20,650
සිතියමට කීකරු වන්න
සහ නැවත නැගිටින්න!
228
00:21:20,650 --> 00:21:23,170
මෙම සටන අවසන් කරන්න!
229
00:21:29,830 --> 00:21:31,340
කුළුණ!
230
00:21:35,750 --> 00:21:37,600
ජින් සොනික්!
231
00:21:56,440 --> 00:21:58,880
ඔබ කළමනාකරණය කළා! මිනීමරුවා!
232
00:22:08,410 --> 00:22:11,680
හෝකින්ස්!
233
00:22:12,620 --> 00:22:15,970
පිදුරු මිනිසාගේ කාඩ්පත... කුළුණ...
234
00:22:24,050 --> 00:22:26,110
එය සංකේතවත් කරයි...
235
00:22:30,300 --> 00:22:32,990
පැරණි ව්‍යුහය කඩා වැටීම.
236
00:22:35,890 --> 00:22:40,100
මොකද වෙන්නේ? හදිසියේම පිටත් වේ
ඔබට නැවතත් හොඳක් දැනෙනු ඇත,
237
00:22:40,100 --> 00:22:41,660
ළමයා!
238
00:22:42,520 --> 00:22:45,550
ඔව් මගේ ශරීරයත් එහෙමයි
පිහාටුවක් ලෙස ආලෝකය.
239
00:22:49,030 --> 00:22:51,420
එහි සැඟවුණු අර්ථය...
240
00:22:51,870 --> 00:22:53,890
නව මාර්ගයකට යොමු කරයි.
241
00:23:05,800 --> 00:23:08,730
ඔවුන් අල්ලා ගන්න, සහකරු!
242
00:23:18,640 --> 00:23:22,000
ඔහුගේ දුෂ්කරතා තිබියදීත්
ඔරොචිගේ අමනාපය රඳවා තබාගැනීමක් නැත.
243
00:23:22,000 --> 00:23:26,730
මෙය නළුවාගේ ආත්මය අවදි කරයි
මිය ගිය බව විශ්වාස කළ කන්ජුරෝගේ
244
00:23:26,730 --> 00:23:29,950
වෛරයෙන් පිරුණු අවුල් සහගත බලකොටුව
විශාල වේදිකාවක් බවට පත්වේ,
245
00:23:29,950 --> 00:23:31,930
එය පළිගැනීමේ ගිනිදැල්වලින් ඇවිළී ඇත.
246
00:23:31,930 --> 00:23:36,010
කුරෝසුමි වංශය එහි දිව යයි
අද්විතීය කාර්ය සාධනයක්!
247
00:23:36,540 --> 00:23:37,780
ඊළඟ වතාවේ වන් පීස්:
248
00:23:37,780 --> 00:23:41,120
“සෙවණැල්ලේ රූපයක් නූල් අදිනවා!
ඔනිගෂිමා ගින්නෙන් නැඟී යයි. ”
249
00:23:41,120 --> 00:23:45,650
මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජ වන්නෙමි!
250
00:23:41,640 --> 00:23:45,650
සෙවනැල්ලේ රූපයක් නූල් අදිනවා!
ඔනිගෂිමා ගින්නෙන් නැඟී යයි
251
00:23:45,900 --> 00:23:50,610
පරිවර්තනය සහ ස්ථානගත කිරීම: පැට්‍රිස් ෂින්ඩ්ලර්
සංශෝධනය සහ අකුරු සැකසීම: සැන්ඩ්‍රා රිට්සර්
තත්ත්ව පාලනය: Jacqueline Philippi
ව්යාපෘති කළමනාකරණය: Tobias Philippi