1
00:03:14,900 --> 00:03:18,340
ইথাকা শুনেছি
স্বাগত জানাচ্ছিল।

2
00:03:18,700 --> 00:03:22,420
কিন্তু... আমি আশা করিনি
রাজার মতো স্বাগত জানানো।

3
00:03:24,140 --> 00:03:26,220
তুমি ইউলিসিস না?

4
00:03:27,460 --> 00:03:29,580
নির্ভীক ইউলিসিস।

5
00:03:29,740 --> 00:03:32,020
ইউলিসিস চতুর।

6
00:03:32,220 --> 00:03:34,340
ইউলিসিস ভয়েজার।

7
00:03:35,860 --> 00:03:37,700
না.
এমন সম্মান আমার নয়।

8
00:03:37,860 --> 00:03:39,500
আমি একজন সাধারণ গল্পকার

9
00:03:39,700 --> 00:03:42,660
যারা কল্পিত অ্যাডভেঞ্চারের গান গায়
ইথাকার রাজার।

10
00:03:43,580 --> 00:03:45,100
কেন এই পাল?

11
00:03:47,180 --> 00:03:49,020
যখন আমরা অবতরণ করি
একটি দ্বীপে,

12
00:03:49,260 --> 00:03:51,820
আমরা সবসময় উড়ে
এর রাজার রং।

13
00:03:54,020 --> 00:03:55,140
আমি Telemachus.

14
00:03:55,900 --> 00:03:58,140
- ইউলিসিসের ছেলে।
- আমার রাজপুত্র!

15
00:03:58,300 --> 00:03:59,900
স্বাগতম।

16
00:04:06,860 --> 00:04:07,900
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

17
00:04:08,980 --> 00:04:10,140
পূর্ব দিক থেকে।

18
00:04:11,500 --> 00:04:14,420
আমরা দ্বীপে পাল তুলেছি
5 বছরের জন্য।

19
00:04:16,580 --> 00:04:18,580
আপনি কি ইউলিসিসের সাথে দেখা করেছেন?

20
00:04:18,780 --> 00:04:21,260
আমরা অনেক লোকের সাথে দেখা করেছি
এই বছরগুলিতে

21
00:04:21,420 --> 00:04:23,940
আমরা অনেক গল্প শুনেছি।

22
00:04:24,180 --> 00:04:26,900
সম্ভবত ইউলিসিস
তাদের একজন ছিল.

23
00:04:28,060 --> 00:04:30,500
আমাকে অনুসরণ করুন.
আমরা রাজপ্রাসাদে যাব।

24
00:04:49,460 --> 00:04:50,980
তিনি তার ভ্রমণের কথা বলেছেন?

25
00:04:51,380 --> 00:04:53,060
তিনি পুরো গ্রীস জুড়ে ছিলেন।

26
00:04:53,220 --> 00:04:55,380
তিনি অনেক যোদ্ধার সাথে দেখা করেছিলেন।

27
00:04:55,580 --> 00:04:58,500
- সে কি ইউলিসিসকে দেখেছে?
- সে বলল না।

28
00:04:59,340 --> 00:05:01,580
কিন্তু কিছুতেই বিয়ে আটকানো যাবে না।

29
00:05:01,780 --> 00:05:04,860
তার সাথে হয়তো দেখা হয়েছে
অথবা কেউ তাকে চিনেন।

30
00:05:05,060 --> 00:05:08,220
স্বাধীন মানুষ রাজার দাবি করে।
অনেক দেরি হয়ে গেছে।

31
00:05:08,420 --> 00:05:12,180
- তুমি ওই ইঁদুরকে বিয়ে করতে পারবে না!
- আমি পারব না কিন্তু আমাকে করতেই হবে।

32
00:05:22,060 --> 00:05:25,140
মাফ করবেন, স্যার।
মানুষ খুশি মনে হয়।

33
00:05:25,340 --> 00:05:27,740
- এটা কি উদযাপন?
- এটা দুঃখ!

34
00:05:28,060 --> 00:05:31,020
দুঃখিত, আমি এখানে একজন অপরিচিত।
মানে কি?

35
00:05:31,220 --> 00:05:34,660
- রানীকে বিয়ে করতে হবে।
- পেনেলোপ, আরেকটা বিয়ে করবে?

36
00:05:34,860 --> 00:05:37,260
এটা একটা বিশ্বাসঘাতকতা,
সে আটকা পড়েছিল।

37
00:05:39,100 --> 00:05:40,500
আমাদের মহান শিকারী!

38
00:05:46,460 --> 00:05:48,340
তো, এটা তুমি, ইউকারিস্টোস?

39
00:05:48,860 --> 00:05:50,860
অসাধারণ গল্পকার।

40
00:05:51,060 --> 00:05:55,060
আগামীকাল, আমি আপনার উপর নির্ভর করছি
আপনার সেরা গল্প বলার জন্য।

41
00:05:55,260 --> 00:05:58,060
আমি খুশি করার জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব
রানী পেনেলোপ।

42
00:05:58,980 --> 00:06:01,340
নতুন রাজাকে খুশি করলে কেমন হয়?

43
00:06:01,540 --> 00:06:03,340
আমি খুব উদার হতে পারি,

44
00:06:03,460 --> 00:06:05,460
শুধু আমাকে হতাশ করবেন না।

45
00:06:05,580 --> 00:06:07,380
আমি আপনার গল্প পছন্দ নিশ্চিত করুন.

46
00:06:08,540 --> 00:06:10,860
আমার উপর নির্ভর করুন, আমার রাজা.

47
00:06:11,020 --> 00:06:13,260
তারা বলে সে খুব সুন্দরী।

48
00:06:13,420 --> 00:06:14,860
এটা স্বাদের ব্যাপার।

49
00:06:15,980 --> 00:06:17,780
কিংবদন্তি কি সত্য?

50
00:06:17,980 --> 00:06:19,780
সে কি ইউলিসিসের প্রতি বিশ্বস্ত?

51
00:06:20,420 --> 00:06:21,780
20 বছর ধরে।

52
00:06:22,020 --> 00:06:24,820
সে যেমন ঠান্ডা
আর্টেমিসের মূর্তি হিসাবে।

53
00:06:25,020 --> 00:06:27,020
ঠিক আছে, আসুন।

54
00:06:45,740 --> 00:06:46,980
এখানে।

55
00:06:47,460 --> 00:06:48,940
আমি তোমার কথা ভেবেছিলাম।

56
00:06:50,700 --> 00:06:52,020
এটা চমৎকার.

57
00:06:52,180 --> 00:06:53,500
আমার মেয়ের জন্য ধন্যবাদ.

58
00:06:54,620 --> 00:06:56,500
আমি জানি আপনি পেনেলোপের সাথে কথা বলেছেন।

59
00:06:57,580 --> 00:06:59,060
ধন্যবাদ Telemachus.

60
00:06:59,460 --> 00:07:01,060
সে তার কথা শুনল।

61
00:07:02,540 --> 00:07:04,940
আমার কাজ এখানেই থেমে যায়।

62
00:07:05,140 --> 00:07:09,140
রানী ইউলিসিসের স্থলাভিষিক্ত হবেন।
ওর আর আমার দরকার নেই।

63
00:07:10,780 --> 00:07:13,460
আমি তাদের পরিষ্কার করব,
এটা আরো ভালো দেখাবে।

64
00:08:23,020 --> 00:08:25,940
মধু পোড়া প্রশমিত করবে,
আপনি দেখতে পাবেন।

65
00:10:06,420 --> 00:10:08,180
আপনার খুশি হওয়া উচিত।

66
00:10:08,380 --> 00:10:11,180
লিওক্রিটাস আপনাকে দেয়
ইথাকার সেরা ভূমি।

67
00:10:11,380 --> 00:10:13,540
জন্য পাঠাতে পারেন
আপনার পরিবার

68
00:10:13,700 --> 00:10:15,380
"সেরা ভূমি"

69
00:10:16,780 --> 00:10:18,340
সে নিজের জন্য রাখে।

70
00:10:18,460 --> 00:10:19,460
সে রাজা।

71
00:10:19,620 --> 00:10:21,180
কিন্তু কে তাকে রাজা করল?

72
00:10:22,780 --> 00:10:24,060
তিনি কি একটি যুদ্ধ জিতেছেন?

73
00:10:24,620 --> 00:10:27,020
তিনি কি নায়ক ছিলেন?

74
00:10:28,180 --> 00:10:31,260
তিনি কি ইথাকাকে মুক্ত করেছেন
ইউলিসিসের পরিবারের?

75
00:10:31,460 --> 00:10:33,700
আমি ভাবলাম
আমরা সবাই একমত।

76
00:10:37,100 --> 00:10:39,860
তিনি আমাদের লুল করেছেন
সূক্ষ্ম কথাবার্তা সহ।

77
00:10:40,060 --> 00:10:42,900
নিজেকে রাজা বানিয়েছেন
এবং আমাদের crumbs ছেড়ে.

78
00:10:55,660 --> 00:10:57,740
- আমার প্রিয় ভাবী স্ত্রী।
- চুপচাপ।

79
00:10:57,940 --> 00:11:00,460
- এটা দিয়ে করা যাক.
- হ্যাঁ, চলুন।

80
00:11:01,340 --> 00:11:02,820
তাড়াহুড়ো কেন?

81
00:11:04,340 --> 00:11:08,660
এই মহান দিনটি উদযাপন করতে,
আমি আপনাকে একটি শো অফার করতে চাই.

82
00:11:11,620 --> 00:11:14,460
এইমাত্র একজন গল্পকার এসেছেন
ইথাকাতে

83
00:11:14,980 --> 00:11:18,620
তারপর,
আমাদের অনুষ্ঠান হবে।

84
00:11:18,780 --> 00:11:20,020
তোমার পরে, আমার প্রিয়.

85
00:11:30,700 --> 00:11:33,580
আমাকে মাফ করে দাও।
তারা আমাকে লিওক্রিটাসকে বিয়ে করতে বাধ্য করে।

86
00:11:34,780 --> 00:11:37,380
কিন্তু আমার হৃদয়ে
আমি তোমার ছেলের বউ।

87
00:11:37,540 --> 00:11:41,180
আপনার পছন্দ মত, পেনেলোপ.
ভূতের বউ হও।

88
00:11:44,500 --> 00:11:47,980
তোমার ছেলে ইউলিসিস মারা গেছে।
দেবতারা আমাকে তোমার কাছে পাঠান।

89
00:11:48,100 --> 00:11:51,060
ইউলিসিসকে কেউ প্রতিস্থাপন করতে পারে না।

90
00:11:52,820 --> 00:11:55,060
আহ, টেলিমাকাস!
আমার পাশে এসে বসো।

91
00:11:55,180 --> 00:11:57,300
বাবার ছেলের মতো।

92
00:12:14,420 --> 00:12:19,020
গল্পকার এবং গীতি-বাদক
Muses এবং Apollo থেকে আসা.

93
00:12:19,780 --> 00:12:22,300
কিন্তু রাজারা এসেছেন জিউস থেকে।

94
00:12:28,220 --> 00:12:31,980
শুভেচ্ছা, জিউসের সন্তান।
আমার গানকে সম্মান কর।

95
00:12:32,180 --> 00:12:34,260
আর আমি তোমাকে মনে রাখব।

96
00:12:34,780 --> 00:12:37,860
- সুখী সে যার আছে...
- তুমি এখনো রাজা নও।

97
00:12:38,060 --> 00:12:40,140
তোমার সাহস হলো কিভাবে?

98
00:12:40,380 --> 00:12:43,540
যার আছে সে সুখী
মিউজের অনুগ্রহ। স্বাগতম।

99
00:12:47,260 --> 00:12:50,260
তোমার সৌন্দর্য ছাড়িয়ে গেছে
সমস্ত গ্রীস আপনার সম্পর্কে কি বলে।

100
00:12:50,740 --> 00:12:52,420
তার জন্য, আমি সম্মান করব

101
00:12:52,620 --> 00:12:54,340
ট্রোজান যুদ্ধের নায়করা।

102
00:12:54,580 --> 00:12:57,220
আমি তাদের গল্প বলব।

103
00:13:04,420 --> 00:13:06,420
অন্ধকারের আড়ালে,

104
00:13:06,580 --> 00:13:09,780
গ্রীকদের
নিজেদের শিবিরে আগুন লাগিয়ে দেয়।

105
00:13:09,940 --> 00:13:12,340
তাদের তাঁবুগুলো আগুনে জ্বলছে।

106
00:13:17,260 --> 00:13:20,300
সূর্য অবশেষে ট্রয়ের উপর উদিত হয়।

107
00:13:24,340 --> 00:13:26,740
একটি গ্রীক দেখা যায় না.

108
00:13:27,620 --> 00:13:29,060
তারা সবাই চলে গেছে।

109
00:13:29,740 --> 00:13:31,460
এবং তাদের জায়গায় ...

110
00:13:33,900 --> 00:13:36,740
একটি কাঠের ঘোড়া,

111
00:13:36,900 --> 00:13:39,620
পাহাড়ের মতো লম্বা।

112
00:13:39,780 --> 00:13:41,340
প্রিয়াম ও তার ছেলেরা

113
00:13:41,500 --> 00:13:43,260
দেখতে বেরিয়ে আসুন

114
00:13:43,380 --> 00:13:46,620
এবং প্রশংসায় বাকরুদ্ধ।

115
00:13:46,820 --> 00:13:48,060
মতামত বিভক্ত।

116
00:13:48,300 --> 00:13:51,780
বিজিতদের কাছ থেকে একটি উপহার
তাদের বিজয়ীদের কাছে।

117
00:13:52,500 --> 00:13:54,060
একটি অশুভ লক্ষণ।

118
00:13:54,220 --> 00:13:57,500
এটা অবিলম্বে পুড়িয়ে ফেলা আবশ্যক.

119
00:13:58,460 --> 00:14:00,500
কিন্তু প্রিয়াম, রাজা,

120
00:14:00,620 --> 00:14:02,340
তার অসার মধ্যে, সিদ্ধান্ত.

121
00:14:02,980 --> 00:14:05,460
আর ট্রোজানরা নিয়ে আসে

122
00:14:05,620 --> 00:14:08,180
শহরে কাঠের ঘোড়া.

123
00:14:09,020 --> 00:14:11,700
রাজার কন্যা ক্যাসান্দ্রা,
বলেছেন:

124
00:14:11,900 --> 00:14:14,180
"গ্রীকদের থেকে সাবধান

125
00:14:14,340 --> 00:14:16,780
"উপহার বহন করে।"

126
00:14:16,940 --> 00:14:17,860
তারপর সে যোগ করে:

127
00:14:18,500 --> 00:14:20,500
"এই ঘোড়াটা একটা চালাকি।

128
00:14:20,660 --> 00:14:22,940
"এটা ইউলিসিসের কাজ!

129
00:14:23,980 --> 00:14:26,500
"অ্যাপোলো!
তোমার বাহু যেন আমার বর্শাকে পথ দেখায়

130
00:14:26,700 --> 00:14:29,700
"এবং গ্রীকদের আঘাত কর
ঠিক হৃদয়ে।"

131
00:14:29,820 --> 00:14:32,060
সৈন্যদের বর্শা খোঁচা

132
00:14:32,220 --> 00:14:34,580
ঘোড়ার পাশে

133
00:14:34,820 --> 00:14:37,780
গ্রীকরা তাদের এড়িয়ে চলে
এবং তাদের গোপন রাখা.

134
00:14:37,980 --> 00:14:39,740
ইতিহাস নতুন করে লিখবেন না।

135
00:14:41,380 --> 00:14:43,500
- তারা সন্দেহ করেনি।
- আপনি কিভাবে জানেন?

136
00:14:43,740 --> 00:14:46,180
আপনি এখানে প্রহরী খেলা ছিল
তার জন্য

137
00:14:46,620 --> 00:14:48,220
থামো!

138
00:14:49,020 --> 00:14:51,060
শুনুন।
ইউকারিস্টোস, চালিয়ে যান।

139
00:14:53,100 --> 00:14:56,300
কিন্তু বর্শা এক
একজন সৈনিকের বাহুতে ছিদ্র করে।

140
00:14:58,020 --> 00:15:01,060
ক্ষত তার হাত ছিঁড়ে যায়

141
00:15:01,260 --> 00:15:02,620
হাত থেকে কনুই পর্যন্ত।

142
00:15:02,860 --> 00:15:06,060
থামো! আমরা কখনও শুনিনি
একটি বর্শা এই গল্প.

143
00:15:09,220 --> 00:15:11,500
তোমাকে অস্থির মনে হচ্ছে, লিওক্রিটাস।

144
00:15:12,940 --> 00:15:14,860
আমাদের আপনার দাগ দেখান.

145
00:15:15,020 --> 00:15:17,940
আপনি একটি ট্রোজান বলেছেন
দ্বন্দ্বে তোমাকে আহত করেছে।

146
00:15:18,620 --> 00:15:20,300
ঘোড়ায় ছিলে?

147
00:15:20,660 --> 00:15:22,900
সে কি সত্যি বলছে?

148
00:15:24,660 --> 00:15:25,580
হ্যাঁ, আমি সেখানে ছিলাম।

149
00:15:35,260 --> 00:15:37,500
এটা আমার বাহু ছিল
যে বিদ্ধ ছিল.

150
00:15:42,100 --> 00:15:45,060
ঘোড়া ছিল না
সৈন্যে ভরা।

151
00:15:45,700 --> 00:15:46,580
আমরা ছিলাম 4.

152
00:15:47,100 --> 00:15:48,500
Ajax...

153
00:15:50,340 --> 00:15:52,300
নিওপটোলেমাস,

154
00:15:52,420 --> 00:15:54,220
ইউলিসিস এবং আমি।

155
00:16:01,260 --> 00:16:02,940
কে তোমাকে এই গল্প বলেছে?

156
00:16:03,860 --> 00:16:05,380
উত্তর।

157
00:16:06,700 --> 00:16:09,340
একজন মানুষ, একজন সৈনিক, আমার ধারণা...
আমি জানি না

158
00:16:09,540 --> 00:16:12,100
এটি একটি রোমাঞ্চকর সংস্করণ ছিল.
আমি এটা দত্তক.

159
00:16:12,300 --> 00:16:14,660
- কখন?
- এটা ছিল...

160
00:16:14,900 --> 00:16:16,620
- এক বছর আগে...
- লোকটার নাম?

161
00:16:17,940 --> 00:16:19,300
তিনি বলেননি।

162
00:16:19,420 --> 00:16:20,780
সে কেমন ছিল?

163
00:16:22,580 --> 00:16:24,020
প্রায় 40...

164
00:16:24,980 --> 00:16:27,380
- দাড়ি।
- কোন স্বাতন্ত্র্যসূচক চিহ্ন?

165
00:16:29,380 --> 00:16:30,300
একটি দাগ।

166
00:16:31,420 --> 00:16:34,580
তারার মতো আকৃতির একটি দাগ
তার উরুর উপর।

167
00:16:39,220 --> 00:16:40,060
ইউলিসিস।

168
00:16:40,220 --> 00:16:41,620
এটা আমার বাবা.

169
00:16:42,500 --> 00:16:44,220
ইউলিসিস তোমাকে বলেছে।

170
00:16:45,140 --> 00:16:46,500
ক্ষত,

171
00:16:46,700 --> 00:16:49,380
তিনি এটা শিকার পেয়েছেন
যখন সে আমার বয়সী ছিল।

172
00:16:50,500 --> 00:16:51,340
তিনি জীবিত!

173
00:16:51,540 --> 00:16:53,660
তিনি এই লোকটিকে দেখেছেন
এক বছর আগে

174
00:16:53,900 --> 00:16:55,940
- হয়তো এটা Ajax ছিল.
- সে মারা গেছে।

175
00:16:56,100 --> 00:16:57,660
আমিই একমাত্র বেঁচে আছি।

176
00:16:57,820 --> 00:17:00,340
- এটা সে ছিল.
- চুপ কর!

177
00:17:02,860 --> 00:17:04,500
আমার বাবা বেঁচে আছেন।

178
00:17:15,260 --> 00:17:16,300
ইউলিসিস বেঁচে আছে!

179
00:17:18,500 --> 00:17:20,220
বাকিরা ট্রয়-এ মারা যান।

180
00:17:20,420 --> 00:17:23,500
শুধু ইউলিসিসই বলতে পারতেন
এই গল্প।

181
00:17:23,660 --> 00:17:24,660
সে বেঁচে আছে।

182
00:17:24,820 --> 00:17:26,380
টেলিমাকাস মিথ্যা।

183
00:17:26,580 --> 00:17:28,660
সে তার মায়ের মতই প্রতারক।

184
00:17:28,860 --> 00:17:32,180
- ইউলিসিস আমাদের রাজা।
- আপনি 10 বছর অপেক্ষা করেছেন।

185
00:17:32,860 --> 00:17:35,460
আপনি কি চান
সবকিছু থেকে বঞ্চিত হতে হবে?

186
00:17:35,700 --> 00:17:39,380
তুমি তোমার রাজার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে
এবং তার সিংহাসন চুরি?

187
00:17:39,580 --> 00:17:41,900
লিওক্রিটাস ঠিক বলেছেন, যুবরাজ।

188
00:17:42,140 --> 00:17:44,220
আমাদের একজন রাজা দরকার
যদি ইউলিসিস মারা যায়।

189
00:17:44,380 --> 00:17:46,020
আর যদি সে বেঁচে থাকে?

190
00:17:46,980 --> 00:17:50,100
সে শিখে কি বলবে
তুমি রানী বানিয়েছ

191
00:17:50,300 --> 00:17:52,780
তার বিছানা অন্য মানুষের সাথে ভাগ করে নিন?

192
00:17:52,980 --> 00:17:55,660
উপত্যকায়,
নেকড়েদের একটি পরিবার আছে।

193
00:17:55,780 --> 00:17:56,820
আপনি তাদের দেখেছেন.

194
00:17:57,020 --> 00:18:00,940
বাবা যখন শিকারে যায়,
তরুণরা তার জন্য অপেক্ষা করে।

195
00:18:01,140 --> 00:18:03,180
তারা ফিরে না
শিয়াল

196
00:18:03,820 --> 00:18:05,220
ওরা নেকড়ে।

197
00:18:06,500 --> 00:18:08,100
তুমি ভুলে যাবে ইউলিসিস,

198
00:18:08,260 --> 00:18:09,820
তোমার বাবা,

199
00:18:09,980 --> 00:18:11,940
আপনার একমাত্র বৈধ রাজা?

200
00:18:13,700 --> 00:18:16,780
আপনি পেনেলোপকে বাধ্য করবেন
অন্য বিয়ে করতে?

201
00:18:19,500 --> 00:18:21,620
দেবতাদের বিশ্বাস করুন।

202
00:18:21,740 --> 00:18:24,100
ইউলিসিস আমাদের কাছে ফিরে আসবে।

203
00:18:29,100 --> 00:18:30,180
টেলিমাকাস ঠিক।

204
00:18:36,980 --> 00:18:38,500
আসুন ইউলিসিসের জন্য অপেক্ষা করি,

205
00:18:39,100 --> 00:18:40,940
আমাদের একমাত্র রাজা!

206
00:18:54,140 --> 00:18:56,660
আমাদের প্রাসাদ নেওয়া উচিত ছিল
জোর করে!

207
00:18:58,260 --> 00:18:59,700
এটা প্রয়োজন হবে না.

208
00:19:00,820 --> 00:19:02,380
শীঘ্রই, কোন রাজ্য

209
00:19:02,620 --> 00:19:05,500
অথবা দ্বীপ ব্যবসা করবে
রানীর সাথে এবং

210
00:19:06,580 --> 00:19:09,100
স্বাধীন পুরুষ
তাদের মন পরিবর্তন হবে।

211
00:19:09,660 --> 00:19:11,420
তারা আমার কাছে ভিক্ষা করবে।

212
00:19:11,620 --> 00:19:14,500
হত্যা করা আরও দ্রুত হবে
টেলিমাকাস এবং তার মা।

213
00:19:15,740 --> 00:19:19,380
এক ফোঁটা রক্তও নয়
ইউলিসিসের পরিবার ছিটকে যাবে।

214
00:19:20,540 --> 00:19:23,220
দেবতা আমাদের ক্ষমা করবেন না।

215
00:19:23,860 --> 00:19:25,100
"দেবতারা!"

216
00:19:25,700 --> 00:19:28,660
তারা আমার মত,
তারা শুধু রক্ত চায়।

217
00:19:28,860 --> 00:19:31,940
সাবধান, দেবতারা
অপমান করা ঘৃণা.

218
00:19:58,940 --> 00:20:00,100
এগিয়ে আসুন।

219
00:20:07,380 --> 00:20:08,820
আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই

220
00:20:10,060 --> 00:20:11,860
আমাকে বাঁচানোর জন্য
এই বিয়ে থেকে।

221
00:20:12,060 --> 00:20:14,780
আপনি এবং আপনার দল হবে
থাকতে পছন্দ করেন?

222
00:20:14,900 --> 00:20:16,380
আপনাকে ধন্যবাদ, পেনেলোপ.

223
00:20:16,580 --> 00:20:18,980
আপনার সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তা আপনি ছাড়িয়ে গেছেন।

224
00:20:19,180 --> 00:20:20,940
এবং আমার সম্পর্কে কি বলা হয়?

225
00:20:24,420 --> 00:20:28,220
তারা বলে ইউলিসিসের স্ত্রী
১ম দিন থেকে তার জন্য অপেক্ষা করছে।

226
00:20:28,420 --> 00:20:31,340
তার সৌন্দর্য ও গুণাবলী
গ্রীসে প্রশংসিত হয়।

227
00:20:32,180 --> 00:20:33,660
কিন্তু তারা বলে না

228
00:20:35,580 --> 00:20:39,380
যে তার চোখ গভীর
খোলা সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো

229
00:20:40,220 --> 00:20:41,780
এবং তার হাসি...

230
00:20:42,380 --> 00:20:44,140
তুমি তার সাথে এভাবে কথা বলতে সাহস কর?

231
00:20:48,540 --> 00:20:50,500
ইউক্যারিস্টস মানে কোন ক্ষতি হয়নি।

232
00:20:52,740 --> 00:20:56,540
তোমার কথাগুলো ইউলিসিস তৈরি করেছে
অল্প সময়ের জন্য ফিরে আসুন।

233
00:20:56,700 --> 00:20:58,380
ধন্যবাদ হিসাবে,

234
00:20:59,580 --> 00:21:01,940
আমি তোমাকে এই গোলাম দিচ্ছি।
আমি জানি

235
00:21:02,060 --> 00:21:03,700
তুমি তার যত্ন নেবে।

236
00:21:08,060 --> 00:21:10,140
কেন তার? সে আহত

237
00:21:10,340 --> 00:21:11,580
সে অনেক মূল্যবান নয়।

238
00:21:13,180 --> 00:21:14,660
সে সুন্দর

239
00:21:15,180 --> 00:21:16,860
এবং ইউকারিস্টোস তাকে পছন্দ করে।

240
00:21:17,060 --> 00:21:19,980
- আপনি তাকে পছন্দ করেন, তাই না?
- হ্যাঁ, আমার রানী।

241
00:21:20,180 --> 00:21:22,380
আমরা আগামীকাল একে অপরের সাথে দেখা হবে.

242
00:21:22,580 --> 00:21:26,300
এবং আমি আশা করি আপনি আমাদের বলবেন
আরো চমৎকার গল্প।

243
00:21:35,780 --> 00:21:37,940
আপনি তাকে Clea দিতে পারবেন না.

244
00:21:38,940 --> 00:21:41,780
- তার নাম কি ক্লিয়া?
- আমরা ক্রীতদাস কম.

245
00:21:41,940 --> 00:21:44,380
এখন তিনি ইউকারিস্টোসের অন্তর্গত।

246
00:21:44,580 --> 00:21:47,380
- তুমি তার উপর রাগ করছ কেন?
- সে আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

247
00:21:47,540 --> 00:21:48,660
তাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।

248
00:21:49,940 --> 00:21:52,420
আপনি সংযুক্ত করা উচিত নয়
দাসদের কাছে

249
00:21:52,660 --> 00:21:55,700
সে একজন ট্রোজান
এবং আপনি একজন গ্রীক রাজপুত্র।

250
00:21:55,900 --> 00:21:58,300
তাকে আরেকটা দাস দাও,
দয়া করে

251
00:21:59,540 --> 00:22:01,260
আমি উপহার ফেরত নিতে পারি না।

252
00:22:01,420 --> 00:22:03,740
এটা অসম্মান হবে
ইউলিসিসের বাড়ি।

253
00:22:35,540 --> 00:22:37,860
আমাকে আলাদা করে কেন?
আমার মেয়ের কাছ থেকে?

254
00:22:40,100 --> 00:22:42,660
আপনি তাকে ছাড়া 10 বছর কাটিয়েছেন।

255
00:22:42,820 --> 00:22:44,020
আপনি এটি অতিক্রম করতে হবে.

256
00:22:45,220 --> 00:22:47,540
তুমি তোমার ছেলে থেকে দূরে থাকো না।

257
00:22:48,260 --> 00:22:50,540
কেন আমি আমার সন্তান থেকে দূরে থাকতে হবে?

258
00:22:50,700 --> 00:22:52,260
আমি একজন রাণী।

259
00:22:53,180 --> 00:22:54,100
তুমি দাস।

260
00:22:54,260 --> 00:22:55,820
আমি তোমার মত মা।

261
00:22:56,340 --> 00:22:59,740
আমি Clea দূরে পাঠাচ্ছি
আমার ছেলেকে রক্ষা করতে।

262
00:23:00,780 --> 00:23:03,300
তিনি খুব সংযুক্ত করা উচিত নয়.

263
00:23:14,380 --> 00:23:18,140
ইউলিসিস ফিরে আসবে না,
আজ রাতে না আগামীকাল।

264
00:23:19,860 --> 00:23:21,540
আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন.

265
00:23:31,100 --> 00:23:33,540
হয়তো সে আপনার সাথে ভদ্র হবে।

266
00:23:34,780 --> 00:23:36,260
তাকে নিষ্ঠুর মনে হয় না।

267
00:23:39,980 --> 00:23:42,260
সে তোমাকে অনেক দূরে নিয়ে যাবে।

268
00:23:43,460 --> 00:23:45,300
আপনি ভ্রমণ করতে পাবেন.

269
00:23:46,020 --> 00:23:48,380
আমি যেতে চাই না.

270
00:23:59,140 --> 00:24:00,380
আমাদের ছেড়ে দিন।

271
00:24:03,380 --> 00:24:06,380
আমাকে যেতে হবে
আমার নতুন মাস্টারের কাছে।

272
00:24:06,580 --> 00:24:07,580
যাও না।

273
00:24:14,100 --> 00:24:15,700
তাকে যেতে হবে।

274
00:24:17,460 --> 00:24:19,180
সে আজ রাতে তোমাকে আশা করে।

275
00:24:26,660 --> 00:24:28,900
সে চাইলেই আমাকে স্পর্শ করতে পারে।

276
00:24:29,060 --> 00:24:30,980
আমি কখনই তার হবো না।

277
00:26:07,740 --> 00:26:09,780
যা ইচ্ছা কর,
কিন্তু দ্রুত এটি করুন।

278
00:26:09,940 --> 00:26:11,540
আর আমাকে কষ্ট দিও না।

279
00:26:12,860 --> 00:26:14,500
দয়া করে।

280
00:26:24,020 --> 00:26:25,420
ছেড়ে দিন।

281
00:26:57,460 --> 00:27:00,420
নীল নদের মাটি।
এটা আপনার ক্ষত নিরাময় হবে.

282
00:27:10,900 --> 00:27:13,700
এটা কি সত্যি রানী
ইউলিসিসের জন্য অপেক্ষা করছে

283
00:27:14,620 --> 00:27:17,860
প্রতি রাতে এবং তার জাহাজ খুঁজছেন
প্রতিদিন সকালে?

284
00:27:18,540 --> 00:27:20,420
হ্যাঁ, 20 বছর ধরে।

285
00:27:22,460 --> 00:27:26,300
মনে হয় রুম আছে
অন্য পুরুষের জন্য তার হৃদয়ে?

286
00:27:26,820 --> 00:27:29,100
না। সে ইউলিসিসের স্ত্রী।

287
00:27:34,620 --> 00:27:36,460
তুমি কি তাকে নগ্ন অবস্থায় দেখেছ?

288
00:27:38,900 --> 00:27:41,180
আমি তাকে অনেকবার ধুয়েছি।

289
00:27:43,420 --> 00:27:45,540
সে দেখতে কেমন?

290
00:27:46,300 --> 00:27:48,380
তার শরীর কেমন?

291
00:27:50,580 --> 00:27:51,460
তার চামড়া?

292
00:27:51,980 --> 00:27:53,020
তার স্তন?

293
00:27:53,180 --> 00:27:55,260
আমি সব জানতে চাই.

294
00:28:01,300 --> 00:28:05,460
এই প্রতীক্ষা মুক্ত পুরুষ করে তুলেছে
মহিলাদের মধ্যে ইথাকা.

295
00:28:06,460 --> 00:28:09,420
তারা হাততালি দেয়
টেলিমেকাসের বক্তৃতায়...

296
00:28:09,580 --> 00:28:12,460
অ্যাকিলিসের রক্ত কোথায়,
গ্রীকরা কোথায়?

297
00:28:13,860 --> 00:28:15,900
আমি যেমন আইন আপনিও জানেন।

298
00:28:16,740 --> 00:28:19,980
আমরা যদি অন্য একজনকে খুঁজে পাই
তার বিছানায় রাজার চেয়ে,

299
00:28:20,140 --> 00:28:21,540
তাকে ক্ষমতাচ্যুত করা হবে।

300
00:28:55,740 --> 00:28:56,980
হ্যালো, আমার রানী.

301
00:28:57,180 --> 00:29:00,860
আপনি শুনতে চান
ইউলিসিসের বাকী অ্যাডভেঞ্চার?

302
00:29:01,580 --> 00:29:03,380
আপনি তাকে দেখেছেন? তার সাথে কথা হয়েছে?

303
00:29:03,580 --> 00:29:04,940
এখন যেমন আমি তোমাকে দেখছি।

304
00:29:05,900 --> 00:29:08,220
আর আমি যদি তখন তোমাকে চিনতাম,

305
00:29:08,380 --> 00:29:11,100
আমি তাকে বলতাম
সে পাগল হতে হবে

306
00:29:11,300 --> 00:29:13,820
এমন সৌন্দর্য ছেড়ে দিতে
এবং ফিরে আসবে না।

307
00:29:15,100 --> 00:29:18,140
দেবতারা চাইলে,
ইউলিসিস শীঘ্রই ফিরে আসবে।

308
00:29:25,740 --> 00:29:26,860
আমাকে বল, ইউকারিস্টোস,

309
00:29:28,340 --> 00:29:32,140
আমি নিশ্চিত আপনি শব্দ জানেন
মহিলাদের হৃদয় খোলার জন্য।

310
00:29:32,340 --> 00:29:35,100
শুধু একজন মহিলা আছে
আমি আগ্রহী

311
00:29:35,220 --> 00:29:38,100
কিন্তু সে অনুপস্থিত।

312
00:29:38,660 --> 00:29:40,820
সাধারণ মানুষের জন্য,
সম্ভবত

313
00:29:40,980 --> 00:29:43,820
কিন্তু তোমার জন্য,
কোন নারীই অবাধ্য নয়।

314
00:30:15,940 --> 00:30:17,500
আমাদের ছেড়ে দিন।

315
00:30:20,180 --> 00:30:23,380
রাজকন্যার জায়গা
একটি স্থিতিশীল মধ্যে নেই.

316
00:30:24,660 --> 00:30:26,820
তুমি রাজকীয় রক্তের,
তুমি না?

317
00:30:26,980 --> 00:30:29,260
ছিলাম, কিন্তু আর নেই।

318
00:30:39,300 --> 00:30:41,260
আপনি কি প্রায়ই ট্রয়ের কথা মনে করেন?

319
00:30:42,340 --> 00:30:44,820
আমি আমার সব স্মৃতি মুছে ফেলেছি।

320
00:30:45,460 --> 00:30:47,580
তোমার স্বামী ও ছেলে,
গণহত্যা...

321
00:30:47,780 --> 00:30:49,420
আমার কিছুই মনে নেই!

322
00:30:49,620 --> 00:30:51,260
যখন আপনি আপনার মানুষ খুঁজে পাবেন,

323
00:30:51,420 --> 00:30:54,140
আপনি তাদের বলবেন
তোমার কি কিছুই মনে নেই?

324
00:30:54,340 --> 00:30:56,740
যে আপনি এই বাড়িতে 10 বছর কাটিয়েছেন

325
00:30:56,940 --> 00:30:59,380
তাদের প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা না করে?

326
00:30:59,540 --> 00:31:01,020
সেটাই কি বলবেন?

327
00:31:01,220 --> 00:31:03,940
তুমিও ট্রয় আক্রমণ করেছিলে।

328
00:31:04,100 --> 00:31:06,140
আমি তোমাকে দিয়ে শুরু করতে পারতাম।

329
00:31:07,700 --> 00:31:10,660
আমি শুধু একজন সৈনিক ছিলাম।
আমি আদেশ পালন করছিলাম।

330
00:31:12,020 --> 00:31:15,700
আপনি যদি আমাকে ইউকারিস্টোস পেতে সাহায্য করেন
পেনেলোপের বেডরুমে...

331
00:31:15,940 --> 00:31:18,700
যাতে আপনি সিংহাসন পেতে পারেন?

332
00:31:18,860 --> 00:31:20,700
আমি কখনই রানীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না।

333
00:31:20,900 --> 00:31:21,740
তুমি ঠিক বলেছ।

334
00:31:22,940 --> 00:31:25,660
রাণীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবেন না
যারা তোমার মেয়েকে মারধর করেছে

335
00:31:25,900 --> 00:31:29,260
এবং তাকে পাঠাচ্ছে
তোমার থেকে অনেক দূরে।

336
00:31:29,460 --> 00:31:31,460
কন্যা
আপনি শুধু ফিরে পেয়েছেন.

337
00:31:31,620 --> 00:31:33,100
প্রিয় পেনেলোপ!

338
00:31:42,220 --> 00:31:43,540
কথা বলুন।

339
00:31:44,420 --> 00:31:46,860
তুমি লিভার নষ্ট করেছ।
অর্ধেক হয়ে গেছে।

340
00:31:47,060 --> 00:31:49,140
তাহলে কি?
আপনি কি দেখতে আমাকে বলুন.

341
00:31:51,540 --> 00:31:54,900
- আপনি একজন রাণীর প্রেমে পড়েছেন।
- বড় খবর।

342
00:31:57,500 --> 00:31:59,180
আর একজন রাণী তোমাকে ভালোবাসে।

343
00:31:59,380 --> 00:32:01,020
এক ভাবে।

344
00:32:01,900 --> 00:32:04,260
- মানে কি?
- মাত্র অর্ধেক লিভার।

345
00:32:04,460 --> 00:32:06,620
- এক ধরনের ভালোবাসা...
- যাও।

346
00:32:08,220 --> 00:32:10,900
তার স্বামী চলে গেছে
একটি দীর্ঘ সময়

347
00:32:11,060 --> 00:32:12,260
তিনি মৃত হতে পারে.

348
00:32:18,860 --> 00:32:20,980
তুমি কি বল দেখো,
থায়োস্কোস।

349
00:32:21,220 --> 00:32:23,580
প্রশ্ন করবেন না
রাণীর সম্মান।

350
00:32:23,780 --> 00:32:25,420
আমি আসলে বলতে পারব না।

351
00:32:25,620 --> 00:32:27,820
এটা অস্পষ্ট
অর্ধেক লিভার সহ।

352
00:32:29,420 --> 00:32:31,180
আপনি এটা পেতে পারেন.

353
00:32:50,780 --> 00:32:52,140
সে আমাকে স্পর্শ করেনি।

354
00:32:59,260 --> 00:33:00,980
সে তোমার মায়ের কথা বলেছে।

355
00:33:02,660 --> 00:33:04,140
তার সৌন্দর্য,

356
00:33:04,340 --> 00:33:05,980
তার ভদ্রতা, তার করুণা...

357
00:33:07,100 --> 00:33:08,300
আমি যেতে চাই না!

358
00:33:10,300 --> 00:33:12,260
আমি আপনার সাথে থাকতে চাই.

359
00:33:25,860 --> 00:33:27,140
আমি ফিরে আসব।

360
00:33:41,020 --> 00:33:42,820
- ইউকারিস্টোস।
- হ্যাঁ রাজকুমার?

361
00:33:43,020 --> 00:33:45,700
- আমি তোমাকে দেখতে চাই।
- কি সম্পর্কে?

362
00:33:45,940 --> 00:33:49,540
আমার মা তোমাকে যে ক্রীতদাস দিয়েছেন তা চাই।
তাকে আমার কাছে বিক্রি কর।

363
00:33:50,060 --> 00:33:53,260
দুঃখিত, এটা অসম্ভব.
এতে রাণীর অপমান হবে।

364
00:33:54,180 --> 00:33:55,580
আপনি কি চান?

365
00:33:57,540 --> 00:33:59,060
আমি তোমাকে ক্রীতদাস দেব

366
00:33:59,300 --> 00:34:01,500
যদি আমি রাতের খাবার খেতে পারি
পেনেলোপের সাথে।

367
00:34:01,660 --> 00:34:03,420
সে কখনই এতে রাজি হবে না।

368
00:34:03,660 --> 00:34:07,060
এমনকি অ্যাডভেঞ্চার শুনতেও
আমার দেখা মানুষটির?

369
00:34:07,260 --> 00:34:08,620
ইউলিসিস।

370
00:34:10,100 --> 00:34:11,140
বল!

371
00:34:13,580 --> 00:34:16,900
- তিনি একজন মহিলার সাথে ছিলেন।
- কোন মহিলা?

372
00:34:18,580 --> 00:34:20,580
আমি তোমাকে বলবো না।

373
00:34:20,740 --> 00:34:22,980
আমি শুধু তোমার মাকে বলব।

374
00:34:26,820 --> 00:34:29,980
- সে এই মহিলাকে দেখেছে।
- সে জিনিস তৈরি করছে.

375
00:34:30,100 --> 00:34:31,140
সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে।

376
00:34:31,340 --> 00:34:33,980
কিন্তু গতকাল
তিনি সত্য বলেছেন।

377
00:34:35,260 --> 00:34:37,300
লিওক্রিটাস ঘোড়ায় ছিলেন।

378
00:34:38,060 --> 00:34:40,900
সে তোমাকে দেখতে চায়
এবং আপনাকে সব বলব।

379
00:35:01,460 --> 00:35:03,740
আমাকে কিছু দিন
রাণীর ওয়াইন

380
00:35:03,900 --> 00:35:05,860
আমি তার স্বাস্থ্যের জন্য পান করব।

381
00:35:22,700 --> 00:35:25,220
তুমিও ছিলে রাণীর মতো,
ঠিক?

382
00:35:26,380 --> 00:35:27,820
"প্রকার," হ্যাঁ.

383
00:35:28,460 --> 00:35:30,060
কিন্তু এখন আর কি বাকি...

384
00:36:05,860 --> 00:36:06,660
এখানে আসুন।

385
00:36:08,020 --> 00:36:09,580
চলো।

386
00:36:25,820 --> 00:36:27,220
আমার সাথে পান করুন।

387
00:36:35,660 --> 00:36:36,620
তুমি চলে যাবে না।

388
00:36:37,900 --> 00:36:40,140
তুমি আমার সাথে থাকো।

389
00:36:40,340 --> 00:36:41,700
এখন তুমি আমার গোলাম।

390
00:36:43,740 --> 00:36:45,100
আজ থেকে শুরু,

391
00:36:45,580 --> 00:36:47,220
তুমি শুধু আমার সেবা করবে।

392
00:36:48,500 --> 00:36:50,220
তুমি শুধু আমার কথা মানবে।

393
00:36:52,380 --> 00:36:55,620
- তুমি শুধু আমাকে ভালোবাসবে।
- তোমার যা খুশি।

394
00:37:04,300 --> 00:37:06,700
আমি এখন আপনাকে কি বলে ডাকব?

395
00:37:06,860 --> 00:37:07,980
ওস্তাদ?

396
00:37:09,060 --> 00:37:10,820
মহান ইউলিসিসের ছেলে?

397
00:37:13,940 --> 00:37:15,460
টেলিমাকাস।

398
00:37:15,620 --> 00:37:17,500
আমি সবসময় Telemachus হবে.

399
00:37:19,380 --> 00:37:21,500
আমি তোমাকে ইথাকার রাজা বলতে পারি।

400
00:37:22,860 --> 00:37:24,500
কিন্তু আমি রাজা নই।

401
00:37:24,700 --> 00:37:27,420
তোমার রাজা হওয়া উচিত,
তাদের একটি না.

402
00:37:34,980 --> 00:37:36,500
তুমি যদি রাজা হতে,

403
00:37:37,220 --> 00:37:39,020
আমি আর ভয় পাবো না।

404
00:37:41,100 --> 00:37:43,300
তোমার সাথে থাকতে পারতাম
সব সময়

405
00:37:47,460 --> 00:37:49,660
কেউ আমাকে আটকাতে পারেনি।

406
00:38:26,660 --> 00:38:29,260
ইউকারিস্টোস তার ঘরে।

407
00:38:29,500 --> 00:38:31,860
সময় হলে,
সংকেত দিন।

408
00:38:33,740 --> 00:38:35,220
আমি তোমার জন্য জমি খুঁজে পেয়েছি

409
00:38:35,420 --> 00:38:38,100
সমুদ্রের কাছাকাছি।

410
00:38:38,300 --> 00:38:40,260
আমার কথা শোন, ইউরিনোম,

411
00:38:40,460 --> 00:38:42,380
আমি রাজা হওয়ার সাথে সাথে,
আপনি করবেন

412
00:38:42,620 --> 00:38:44,460
মুক্ত হতে
এবং আপনার মেয়েও।

413
00:38:44,620 --> 00:38:46,100
জমি তোমার হবে।

414
00:38:46,340 --> 00:38:49,060
আপনি সেখানে শান্তিতে বসবাস করতে পারেন
ক্লিয়ার সাথে।

415
00:39:05,940 --> 00:39:07,700
ইউলিসিস এসেছে
আমাদের স্বাগত জানাতে।

416
00:39:07,900 --> 00:39:09,700
তার একটি ঘন ধূসর দাড়ি ছিল,

417
00:39:09,900 --> 00:39:12,420
শক্তিশালী পেশী,

418
00:39:13,500 --> 00:39:14,940
প্রচুর উপস্থিতি।

419
00:39:15,180 --> 00:39:17,620
আমি দেখছি কেন তুমি তাকে ভালোবাসো,
আমার রানী

420
00:39:17,820 --> 00:39:21,460
দাগ...
দাগ সম্পর্কে বলুন

421
00:39:22,860 --> 00:39:25,060
আমি নিশ্চিত হতে চাই যে এটা সে।

422
00:39:29,980 --> 00:39:30,820
এটা এখানে শুরু হয়

423
00:39:32,260 --> 00:39:34,980
এবং উরু পর্যন্ত যায়।

424
00:39:40,700 --> 00:39:42,780
তিনি আমাদের আগুন বানাতে সাহায্য করেছেন।

425
00:39:43,660 --> 00:39:46,340
তারপর বসলেন
আমাদের সাথে সৈকতে.

426
00:39:47,180 --> 00:39:50,460
আমি ভেবেছিলাম তিনি একজন গল্পকার,
আমার মত

427
00:39:52,420 --> 00:39:55,260
তিনি আমাদের বলেছিলেন যে তিনি যাত্রা করেছেন
অদ্ভুত দ্বীপে,

428
00:39:56,700 --> 00:39:59,500
একটি Cyclops সম্মুখীন
একটি রহস্যময় দ্বীপে,

429
00:39:59,660 --> 00:40:01,420
অবিশ্বাস্য ঝড় থেকে বেঁচে গেছে...

430
00:40:01,620 --> 00:40:03,020
এই মহিলা...

431
00:40:04,420 --> 00:40:06,100
এই মহিলা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

432
00:40:08,620 --> 00:40:10,140
আমাদের ছেড়ে দিন।

433
00:40:28,100 --> 00:40:29,180
বলুন।

434
00:40:31,500 --> 00:40:33,980
তার নাম ক্যালিপসো।

435
00:40:40,140 --> 00:40:41,300
ক্যালিপসো?

436
00:40:42,860 --> 00:40:44,260
একটি জলপরী।

437
00:40:45,140 --> 00:40:48,500
একজন জাদুকর
আশ্চর্যজনক সৌন্দর্যের।

438
00:40:49,220 --> 00:40:51,460
সে ইউলিসিসকে জাদু করে রাখছে।

439
00:40:53,060 --> 00:40:54,220
সে তাকে ভালোবাসে না।

440
00:41:06,380 --> 00:41:07,900
সে কেমন?

441
00:41:09,740 --> 00:41:11,180
তার বর্ণনা করুন, দয়া করে.

442
00:41:13,420 --> 00:41:15,380
আমি কল্পনা হিসাবে তিনি
আফ্রোডাইট।

443
00:41:16,100 --> 00:41:19,140
তার সৌন্দর্য দেবতাদের উপহার।

444
00:41:26,300 --> 00:41:28,100
তার কালো চুল...

445
00:41:29,260 --> 00:41:32,820
ঘন এবং সুগন্ধি হয়।

446
00:41:35,900 --> 00:41:39,620
এটা ক্যাসকেড এবং
কেউ এতে ডুবে যেতে পারে।

447
00:41:43,300 --> 00:41:44,140
তার মুখ,

448
00:41:47,460 --> 00:41:50,420
আপনি থেকে পান করতে পারেন
তার খুব ঠোঁট.

449
00:41:54,500 --> 00:41:56,980
আমাকে ছেড়ে দাও।

450
00:42:04,540 --> 00:42:06,500
তার চোখ আমাকে বিদ্ধ করে

451
00:42:07,380 --> 00:42:09,660
তীর বিন্দুর মত।

452
00:42:12,260 --> 00:42:15,260
তার পেট মসৃণ...

453
00:42:16,300 --> 00:42:17,780
নদীর পাথর হিসাবে।

454
00:42:18,740 --> 00:42:21,140
পেনেলোপ...

455
00:43:04,420 --> 00:43:07,420
সাবটাইটেল: Eclair Group