1 00:00:34,410 --> 00:00:53,410 {\ an8} El 31 de enero de 2011, la empresa estadounidense de yeso cerró su planta de 88 años en Impel, Nevada, debido a la reducción de la demanda de madera contrachapada de yeso. 2 00:00:44,480 --> 00:00:53,410 {\ an8} En julio del mismo año, se suspendió el código postal 89405 para Empel. 3 00:02:09,050 --> 00:02:10,350 Bueno, este es el dinero que te debo. 4 00:02:10,380 --> 00:02:11,680 Bueno, gracias 5 00:02:23,210 --> 00:02:25,050 Cuídate 6 00:03:11,450 --> 00:03:17,110 {\ an8} en ninguna parte 7 00:03:18,080 --> 00:03:23,950 De aquí a acostarse 8 00:03:23,950 --> 00:03:29,250 Dormir en el seno de María 9 00:03:29,250 --> 00:03:34,880 El Mensajero elogió un himno 10 00:03:34,880 --> 00:03:39,950 El Pastor se quedó mirando su aliento silencioso. 11 00:03:39,950 --> 00:03:45,880 (Aparcamiento para autocaravanas Desert Rose) 12 00:03:52,580 --> 00:03:55,080 No pude encontrar tu reserva 13 00:03:55,080 --> 00:03:57,280 Estoy en la lista de Amazon Camper Power 14 00:04:00,610 --> 00:04:02,080 Pruebe MCD 15 00:04:02,210 --> 00:04:03,250 -Lo encontré- Si 16 00:05:06,480 --> 00:05:09,050 Buenos días a todos, ¿cómo se sienten hoy? 17 00:05:09,050 --> 00:05:10,950 -bien bien 18 00:05:10,980 --> 00:05:13,350 ¿Qué hay en nuestro aviso de seguridad? 19 00:05:13,380 --> 00:05:15,010 Tres puntos de contacto 20 00:05:15,010 --> 00:05:17,650 ¿Por qué es importante asegurar una conexión de tres puntos? 21 00:05:17,680 --> 00:05:21,080 - De esta manera no me caeré - de esta manera no me caeré 22 00:05:21,310 --> 00:05:23,650 ¿Qué dice sobre el aviso de funcionamiento estándar? 23 00:05:40,750 --> 00:05:42,610 Este es carl-hola 24 00:05:42,610 --> 00:05:44,450 - Ella es Ángela - Hola. 25 00:05:44,880 --> 00:05:48,750 Doug Lynn Teresa 26 00:05:48,750 --> 00:05:50,280 - Kerry - Encantado de conocerte. 27 00:05:50,280 --> 00:05:52,580 Esta es tu querida amiga, Linda May. 28 00:05:52,580 --> 00:05:53,250 soy vern 29 00:05:53,280 --> 00:05:55,110 Este es mi amigo Fern. 30 00:05:55,110 --> 00:05:56,610 Hola a todos. Encantado de conocerlos. 31 00:05:56,610 --> 00:05:58,680 También tengo una letra de Smith. 32 00:05:59,080 --> 00:06:01,380 Cuando ríes, bailas y vives de verdad. 33 00:06:01,380 --> 00:06:03,310 Recuerda lo que dije y piensa en mí. 34 00:06:03,310 --> 00:06:06,080 Esta es la frase más significativa para mí. 35 00:06:06,480 --> 00:06:07,510 Hogar es solo una palabra 36 00:06:07,510 --> 00:06:09,780 O algo que siempre guardas en tu corazón 37 00:06:11,580 --> 00:06:13,780 - Me gusta esta frase - a mí también 38 00:06:13,850 --> 00:06:15,780 Estas palabras son muy profundas. 39 00:06:37,950 --> 00:06:39,110 -¿Hay alguna? 40 00:06:39,450 --> 00:06:42,380 El dueño anterior de este auto solo puso un colchón en la parte trasera. 41 00:06:42,380 --> 00:06:43,510 no quiero eso 42 00:06:43,550 --> 00:06:46,450 Me gustaría colocar la cama de modo que la parte inferior pueda usarse como almacenamiento. 43 00:06:46,480 --> 00:06:48,950 Hice este tipo de cajón de almacenamiento. 44 00:06:48,950 --> 00:06:52,150 Hay una fila en la parte delantera para que puedas sacar cosas del coche. 45 00:06:52,150 --> 00:06:54,680 La otra fila mira hacia afuera. 46 00:06:54,680 --> 00:06:56,680 - Muy inteligente - creo 47 00:06:58,350 --> 00:06:59,480 mira esto 48 00:07:00,480 --> 00:07:02,750 Esta es la caja de caza de mi marido antes. 49 00:07:02,750 --> 00:07:04,010 He añadido un pestillo aquí 50 00:07:04,010 --> 00:07:07,010 Después de abrirlo, puede recibir soporte aquí. 51 00:07:07,010 --> 00:07:09,880 Entonces hay otro espacio en la superficie de trabajo. 52 00:07:09,880 --> 00:07:12,080 pongo todas mis cosas buenas en el 53 00:07:12,080 --> 00:07:14,080 mi papa me dio mi plato 54 00:07:14,080 --> 00:07:16,110 Linda lo ha recogido 55 00:07:16,150 --> 00:07:17,250 Lo compré en el patio de subastas usadas. 56 00:07:17,250 --> 00:07:20,350 Me regaló el set completo cuando me gradué de la secundaria. 57 00:07:21,380 --> 00:07:23,150 - ella es muy hermosa. - No está mal 58 00:07:23,150 --> 00:07:24,850 Se llaman hojas de otoño. 59 00:07:25,450 --> 00:07:27,780 No tengo mucho, pero ya sabes... 60 00:07:27,810 --> 00:07:29,480 ¿Cómo llamarías una casa rodante? 61 00:07:30,790 --> 00:07:31,710 "Pionero" 62 00:07:33,150 --> 00:07:34,550 Un nombre muy fuerte 63 00:07:34,580 --> 00:07:35,510 ella es muy poderosa 64 00:07:52,750 --> 00:07:54,280 ¿Qué estás haciendo? 65 00:08:00,680 --> 00:08:05,310 Los osos que se encuentran actualmente en el refugio para osos polares están extremadamente preocupados 66 00:08:05,310 --> 00:08:08,210 Se quedarán aquí hasta que se instalen. 67 00:08:08,210 --> 00:08:11,050 Esto podría tardar entre dos y treinta días. 68 00:08:31,680 --> 00:08:32,610 ¿Helecho? 69 00:08:33,610 --> 00:08:35,450 Hola brandy hola helecho 70 00:08:35,450 --> 00:08:37,580 hola niños, hola 71 00:08:37,880 --> 00:08:40,610 -¿Cómo eres tan bueno? 72 00:08:40,650 --> 00:08:42,450 es bueno verte 73 00:08:42,480 --> 00:08:43,510 como has estado 74 00:08:43,550 --> 00:08:45,310 - Muy bien - te ves bien 75 00:08:45,310 --> 00:08:45,710 gracias 76 00:08:45,710 --> 00:08:47,510 - Tu cabello - Yo te lo corté 77 00:08:47,510 --> 00:08:48,880 - Me gusta mucho. - gracias 78 00:08:48,880 --> 00:08:50,150 ¿Trabajas en amazon otra vez? 79 00:08:50,150 --> 00:08:51,580 -Sí- ¿Aún te gusta? 80 00:08:51,680 --> 00:08:52,980 Mmmm hay mucho dinero 81 00:08:53,010 --> 00:08:55,010 ¿Sigues viviendo en una casa rodante? 82 00:08:55,050 --> 00:08:58,110 Sí, mi coche está aparcado en el aparcamiento de caravanas de Desert Rose. 83 00:08:58,110 --> 00:09:00,080 Pasamos por allí hoy. 84 00:09:00,610 --> 00:09:01,380 si, niños 85 00:09:01,380 --> 00:09:02,110 ¿Cómo está tu madre? 86 00:09:02,110 --> 00:09:04,510 Ella está bien y te extraña mucho. 87 00:09:04,550 --> 00:09:06,710 - Por favor, hazle saber que definitivamente la extraño. 88 00:09:06,750 --> 00:09:08,180 Pero helecho... 89 00:09:08,810 --> 00:09:10,250 Si necesitas un lugar para vivir 90 00:09:10,710 --> 00:09:13,580 Puedes venir a vivir con nosotros y estamos preocupados por ti. 91 00:09:13,610 --> 00:09:15,110 gracias no te preocupes por mi 92 00:09:15,480 --> 00:09:17,380 te diré lo prometo 93 00:09:17,410 --> 00:09:19,710 - Bueno, adiós 94 00:09:25,850 --> 00:09:27,180 Oye 95 00:09:27,680 --> 00:09:29,610 ¿Sigues siendo el niño más inteligente de la escuela? 96 00:09:29,650 --> 00:09:31,480 correcto 97 00:09:32,110 --> 00:09:35,110 ¿Recuerdas las obras literarias de las que hablamos antes? 98 00:09:36,880 --> 00:09:37,950 recuerda 99 00:09:38,550 --> 00:09:40,910 Mañana mañana y otro mañana. 100 00:09:38,550 --> 00:09:40,910 {\an8\fs40\fsp5} de Macbeth de Shakespeare 101 00:09:40,980 --> 00:09:42,180 Todo lo que tenemos ayer 102 00:09:42,210 --> 00:09:44,450 Pero ilumina el camino al suelo de la muerte para los tontos. 103 00:09:44,450 --> 00:09:46,210 Está apagado, apagado a la luz de las velas. 104 00:09:46,810 --> 00:09:50,750 - Es bonito. ¡gracias! Gracias. 105 00:09:52,050 --> 00:09:54,980 ¿Es cierto que mi madre dijo que no tienes hogar? 106 00:09:55,410 --> 00:09:57,550 No es que no sea un vagabundo 107 00:09:57,580 --> 00:09:59,810 no tengo vuelta atrás 108 00:09:59,850 --> 00:10:02,210 -Varios diferentes 109 00:10:02,580 --> 00:10:04,180 No te preocupes por mí, estoy bien. 110 00:10:04,210 --> 00:10:04,710 bien 111 00:10:29,710 --> 00:10:31,950 Antes de vivir en este lugar ocupado 112 00:10:32,210 --> 00:10:36,150 Todavía estoy buscando trabajo en todas partes para postularme. 113 00:10:36,180 --> 00:10:38,950 Era el año 2008 y era muy difícil. 114 00:10:40,180 --> 00:10:44,110 estoy muy deprimido 115 00:10:46,480 --> 00:10:48,180 Pensé en el suicidio 116 00:10:48,180 --> 00:10:55,510 Decidí comprar una botella de vino para alimentar una estufa de propano. 117 00:10:57,350 --> 00:11:00,280 Beberé hasta desmayarme 118 00:11:00,780 --> 00:11:02,250 si me despierto 119 00:11:03,650 --> 00:11:06,810 Encenderé un cigarrillo y volaré todo 120 00:11:08,610 --> 00:11:11,480 Pero miro a mis lindos perros. 121 00:11:11,480 --> 00:11:15,150 Cocker spaniel y perro 122 00:11:16,610 --> 00:11:18,550 Supongo que no puedo tratarlos de esa manera. 123 00:11:19,380 --> 00:11:20,910 Piensa de nuevo 124 00:11:22,280 --> 00:11:24,410 no puedo hacer esto yo mismo 125 00:11:24,450 --> 00:11:28,150 Entonces tengo casi 62 años. 126 00:11:29,350 --> 00:11:32,780 Verifiqué los beneficios de la seguridad social en línea 127 00:11:32,810 --> 00:11:35,950 La oferta es de $550 128 00:11:37,980 --> 00:11:40,550 Vern, he trabajado toda mi vida. 129 00:11:40,580 --> 00:11:42,750 Trabajo desde los 12 años 130 00:11:42,750 --> 00:11:45,150 Yo también tengo dos hijas, no lo puedo creer. 131 00:11:46,210 --> 00:11:50,650 Cuando estaba en línea, vi la vida de una casa rodante Bob Wells barata 132 00:11:50,650 --> 00:11:54,210 Puedo vivir en una casa rodante y viajar a todas partes. 133 00:11:55,780 --> 00:11:58,350 No tengo que trabajar en mi vida. 134 00:11:58,350 --> 00:12:03,480 "RTR es un campamento para nómadas" 135 00:12:03,780 --> 00:12:06,480 Bob Wells se parece a Papá Noel 136 00:12:06,810 --> 00:12:09,850 si todo el mundo dice eso 137 00:12:09,850 --> 00:12:11,610 ¿Qué significa RTR? 138 00:12:11,650 --> 00:12:13,910 Un lugar de reunión para un vagabundo de caucho 139 00:12:13,950 --> 00:12:17,780 En un desierto en Quinterset, Arizona 140 00:12:17,780 --> 00:12:19,280 Es un terreno público para la Oficina de Gestión de Tierras. 141 00:12:19,310 --> 00:12:21,480 Tú también deberías venir, te dibujaré un mapa. 142 00:12:21,480 --> 00:12:22,910 no, no iré 143 00:12:23,680 --> 00:12:26,610 Espero que puedas venir pero seguiré mapeándote. 144 00:12:29,310 --> 00:12:34,880 "Este es un sistema que brinda apoyo a quienes lo necesitan en este momento". 145 00:12:51,350 --> 00:12:52,880 Vern el año que viene 146 00:12:52,950 --> 00:12:55,280 - Felices fiestas - Tú también eres Doug 147 00:13:30,250 --> 00:13:32,280 Hola, tuvo un derrame cerebral. 148 00:13:32,710 --> 00:13:34,750 ¿murió? 149 00:13:34,780 --> 00:13:38,280 Su hija vino y lo trajo de regreso al este. 150 00:13:39,280 --> 00:13:40,380 ¿Pero no se llevaron al perro? 151 00:13:40,380 --> 00:13:43,710 No te pueden llevar a adoptar 152 00:13:43,980 --> 00:13:46,880 -Es realmente bueno y se porta bien - no. 153 00:13:46,910 --> 00:13:51,280 Pues tu... se fue el jueves, no 154 00:13:51,280 --> 00:13:52,710 -si bien 155 00:13:53,280 --> 00:13:56,010 - Mi trabajo en Amazon terminó ayer. 156 00:13:56,050 --> 00:13:58,610 Amazon pagará hasta el jueves 157 00:13:58,850 --> 00:14:03,110 Después de eso son $ 375 al mes. 158 00:14:03,110 --> 00:14:06,310 ¿Hay algún descuento si no uso el teléfono? 159 00:14:06,350 --> 00:14:07,880 Porque tengo una casa rodante 160 00:14:07,880 --> 00:14:09,950 No, si tienes una casa rodante 161 00:14:09,950 --> 00:14:11,650 Es fácil para ti conducir a otros lugares. 162 00:14:11,650 --> 00:14:13,880 Puedes ir a un lugar más cálido en el sur. 163 00:14:14,080 --> 00:14:16,610 Sí, pero todavía quiero encontrar un trabajo aquí primero. 164 00:14:16,750 --> 00:14:18,180 entonces buena suerte 165 00:14:19,380 --> 00:14:20,450 muy dificil 166 00:14:21,580 --> 00:14:23,180 - Adiós Patty, Adiós Verne 167 00:14:23,180 --> 00:14:24,850 Nos vemos el año que viene 168 00:14:47,610 --> 00:14:51,280 Mi marido trabajaba en una mina en Embel, en una empresa americana de yeso. 169 00:14:51,280 --> 00:14:54,050 Trabajé allí en el departamento de personal durante algunos años. 170 00:14:54,050 --> 00:14:56,810 Este fue mi último trabajo a tiempo completo y tuve muchos trabajos a tiempo parcial. 171 00:14:56,810 --> 00:14:58,650 Trabajó como cajero en la tienda de Embie. 172 00:14:58,650 --> 00:15:01,780 Fue profesor suplente en el colegio durante cinco años. 173 00:15:01,780 --> 00:15:05,650 Después de cerrar la mina allí, todos los empleados y residentes tienen que irse, ¿no? 174 00:15:05,650 --> 00:15:07,050 Sí, hace aproximadamente un año. 175 00:15:07,850 --> 00:15:10,250 Entonces, ¿cuándo puedes empezar a trabajar? 176 00:15:11,080 --> 00:15:11,980 a que hora 177 00:15:13,080 --> 00:15:15,650 Esta vez es realmente difícil. 178 00:15:15,680 --> 00:15:19,550 Podría considerar solicitar una jubilación anticipada 179 00:15:19,550 --> 00:15:21,610 No puedo vivir de mi pensión. 180 00:15:26,250 --> 00:15:27,480 necesito trabajar 181 00:15:27,510 --> 00:15:28,710 me gusta trabajar 182 00:15:29,750 --> 00:15:33,250 No estoy seguro de qué trabajo hacer 183 00:15:40,650 --> 00:15:42,110 - Hola 184 00:15:42,380 --> 00:15:44,780 Soy Rachel, soy la gerente aquí. 185 00:15:44,780 --> 00:15:46,610 Hola, soy Fern-Hola Fern. 186 00:15:49,010 --> 00:15:51,780 Les pedí que pasaran la noche aquí. 187 00:15:51,810 --> 00:15:53,680 No hay problema, puedes parar aquí. 188 00:15:53,710 --> 00:15:56,250 Pero sabes que la temperatura sigue bajando. 189 00:15:56,250 --> 00:15:59,450 Puede hacer mucho frío por la noche. 190 00:15:59,480 --> 00:16:00,450 lo siento ahora 191 00:16:01,110 --> 00:16:05,580 La verdad no quiero hablar mucho pero hay una iglesia que va ahí 192 00:16:05,610 --> 00:16:07,810 Al lado del 7-11 está la Iglesia Bautista. 193 00:16:07,810 --> 00:16:09,880 Tienen una familia abierta. 194 00:16:09,880 --> 00:16:13,410 - Estoy bien aquí. - Bueno, bueno 195 00:16:13,410 --> 00:16:14,480 Ven a nosotros si lo necesitas 196 00:16:14,480 --> 00:16:15,980 gracias 197 00:18:19,010 --> 00:18:20,450 Me alegro de que hayas venido 198 00:18:21,610 --> 00:18:24,410 - Este es Bob Wells. - Puedes sentarte aquí 199 00:18:28,150 --> 00:18:34,680 El problema es que no acabamos de aceptar la tiranía del mercado del dólar 200 00:18:34,710 --> 00:18:41,180 También aceptamos con gusto las limitaciones de la tiranía del dólar estadounidense. 201 00:18:41,210 --> 00:18:43,950 Entonces pasé mi vida así 202 00:18:43,980 --> 00:18:46,880 Esto me recuerda a un parto. 203 00:18:46,910 --> 00:18:50,510 Un caballo de trabajo dispuesto a trabajar hasta morir. 204 00:18:50,550 --> 00:18:52,410 Pastoreo al final de los pastos. 205 00:18:52,450 --> 00:18:54,710 Esto nos pasó a muchos de nosotros. 206 00:18:54,710 --> 00:18:56,610 Si la sociedad quiere abandonarnos 207 00:18:56,610 --> 00:18:59,080 Nos impide reunir caballos en los pastos. 208 00:18:59,150 --> 00:19:02,210 Debemos unirnos y apoyarnos unos a otros. 209 00:19:02,250 --> 00:19:04,680 Ese es el propósito de este lugar. 210 00:19:04,750 --> 00:19:07,250 Me parece que el Titanic se está hundiendo. 211 00:19:07,250 --> 00:19:09,680 La situación económica también está cambiando. 212 00:19:10,150 --> 00:19:13,480 Entonces mi objetivo es lanzar un bote salvavidas. 213 00:19:13,480 --> 00:19:16,050 Permitir que la mayor cantidad de personas posible aborden el bote salvavidas. 214 00:19:21,710 --> 00:19:24,010 - ¿Qué es? - Esto es vegano 215 00:19:24,080 --> 00:19:26,510 No, como carne 216 00:19:27,350 --> 00:19:29,250 Ok pero gracias de todos modos 217 00:19:29,310 --> 00:19:31,480 - Ella come carne. - Está bien 218 00:19:34,680 --> 00:19:36,410 ¿Es esto suficiente? 219 00:19:36,480 --> 00:19:38,580 A ella le encanta el pimiento rojo. 220 00:19:38,710 --> 00:19:40,950 ¿Quieres cilantro? 221 00:19:49,280 --> 00:19:50,750 Soy un veterano de la guerra de Vietnam. 222 00:19:52,250 --> 00:19:53,850 Sufro de trastorno de estrés postraumático 223 00:19:54,410 --> 00:19:57,350 No soporto el ruido fuerte en absoluto 224 00:19:57,850 --> 00:20:01,310 fuegos artificiales masivos 225 00:20:01,880 --> 00:20:04,810 tengo un camion y una furgoneta 226 00:20:04,980 --> 00:20:06,280 puedo vivir aquí 227 00:20:08,510 --> 00:20:09,880 Te deseo una vida muy tranquila 228 00:20:12,780 --> 00:20:19,750 Finalmente convencí a mis abuelos de estar juntos. 229 00:20:19,880 --> 00:20:23,310 Conducir por el país en una casa rodante 230 00:20:24,050 --> 00:20:27,950 Pero luego descubrieron que tenían cáncer. 231 00:20:27,980 --> 00:20:30,510 Murió en tres semanas. 232 00:20:30,550 --> 00:20:35,980 Empecé a ver un vídeo de Bob Wells sobre cómo vivir en una casa rodante. 233 00:20:36,980 --> 00:20:39,850 Luego compré una casa rodante y la pinté. 234 00:20:39,880 --> 00:20:42,280 Porque me puede llevar a lugares que no he visitado 235 00:20:43,080 --> 00:20:48,410 Luego comencé mi viaje de recuperación hace dos años y medio. 236 00:20:49,050 --> 00:20:52,510 Trabajé para una empresa americana durante 20 años. 237 00:20:52,550 --> 00:20:55,780 Mi amigo Bill también trabaja para la misma empresa. 238 00:20:57,750 --> 00:20:59,680 Tiene insuficiencia hepática 239 00:20:59,710 --> 00:21:02,010 Una semana antes de su fecha de jubilación 240 00:21:02,250 --> 00:21:05,450 Contáctelo Recursos Humanos en el Hospital de Atención a Ancianos 241 00:21:05,480 --> 00:21:09,610 Di, hablemos de tu plan de jubilación. 242 00:21:10,650 --> 00:21:12,950 Murió diez días después. 243 00:21:12,980 --> 00:21:18,180 No tuvo oportunidad de utilizar el velero que compró. 244 00:21:18,180 --> 00:21:20,180 Él todavía está estacionado en su camino. 245 00:21:20,210 --> 00:21:22,780 Se perdió todo 246 00:21:24,080 --> 00:21:25,710 Me lo dijo antes de morir. 247 00:21:25,710 --> 00:21:27,780 no pierdas el tiempo 248 00:21:27,780 --> 00:21:29,410 no pierdas el tiempo 249 00:21:29,450 --> 00:21:31,780 Así que me jubilaré lo antes posible. 250 00:21:31,810 --> 00:21:35,280 No quiero que mi velero se quede en el carril cuando muera. 251 00:21:36,810 --> 00:21:39,310 entonces si 252 00:21:40,180 --> 00:21:41,650 quiero decir que si 253 00:21:42,050 --> 00:21:44,080 Mi velero está aquí en el desierto. 254 00:21:53,610 --> 00:21:56,350 No puedo imaginar lo que estás pasando 255 00:21:57,750 --> 00:22:01,880 Perdió la casa de su marido desaparecido 256 00:22:01,880 --> 00:22:03,710 Tu amigo es tu pueblo 257 00:22:04,350 --> 00:22:08,310 Esta pérdida no es fácil. 258 00:22:09,080 --> 00:22:11,810 Espero darte una respuesta sencilla. 259 00:22:12,310 --> 00:22:15,180 Pero creo que has venido aquí para encontrar la respuesta en el lugar correcto. 260 00:22:15,180 --> 00:22:16,480 Piensa… 261 00:22:17,080 --> 00:22:22,880 Siento que abrazo la naturaleza y vivo en un grupo así. 262 00:22:22,910 --> 00:22:25,180 Te traerá un cambio diferente 263 00:22:25,210 --> 00:22:26,210 yo también espero 264 00:22:51,880 --> 00:22:54,480 - Hola Fern - Hola Linda 265 00:22:54,510 --> 00:22:55,950 Ven y siéntate con nosotros 266 00:22:55,950 --> 00:22:57,780 no quiero salir a caminar 267 00:22:57,810 --> 00:22:59,750 -Bueno - volveré pronto 268 00:24:03,210 --> 00:24:06,050 hola buenos dias 269 00:24:28,250 --> 00:24:29,680 Una pregunta que me hago a menudo es 270 00:24:29,680 --> 00:24:31,050 Bob, quiero vivir en la ciudad. 271 00:24:31,050 --> 00:24:32,710 Yo también quiero vivir en los suburbios, pero no puedo. 272 00:24:32,750 --> 00:24:36,480 ¿Qué puedo hacer para no llamar a la puerta? 273 00:24:36,510 --> 00:24:40,380 Así que resumí los Diez Mandamientos para Estacionar Furtivamente 274 00:24:48,680 --> 00:24:50,080 Tienes que ir de adentro hacia afuera 275 00:24:50,110 --> 00:24:52,680 Tienes que hacer el agujero cada vez más grande. 276 00:24:53,910 --> 00:24:56,450 bien 277 00:24:58,150 --> 00:24:59,910 Entonces tienes que... 278 00:25:02,510 --> 00:25:03,950 me gusta este estilo de vida 279 00:25:03,950 --> 00:25:07,650 Esta es la belleza de la libertad asociada con la tierra. 280 00:25:08,180 --> 00:25:10,350 Pero hay una condición 281 00:25:10,780 --> 00:25:13,680 Tienes que aprender a lidiar con tus propias tonterías. 282 00:25:14,710 --> 00:25:18,080 Las personas que viven como nosotros generalmente usan un balde de cinco galones. 283 00:25:18,880 --> 00:25:22,750 Se adapta a una casa rodante o más grande 284 00:25:23,080 --> 00:25:24,480 estoy conduciendo un prius 285 00:25:25,580 --> 00:25:27,650 Entonces uso un balde de 2 galones. 286 00:25:27,680 --> 00:25:30,250 Si necesitas más, puedes usar un balde de siete galones. 287 00:25:33,350 --> 00:25:35,310 Hola Verne Hola 288 00:25:40,010 --> 00:25:42,250 - Te traje esto. - gracias 289 00:25:48,250 --> 00:25:49,510 ¿Todavía tomas esto? 290 00:25:50,080 --> 00:25:51,610 Esto es un poco impráctico 291 00:25:52,410 --> 00:25:54,480 - ¿Esto es todo tuyo? - si 292 00:25:54,550 --> 00:25:57,710 Cada RV tiene un agujero negro para mi coche 293 00:25:57,710 --> 00:26:00,010 Había siete abrelatas en mi auto. 294 00:26:00,180 --> 00:26:01,510 yo no seria asi 295 00:26:01,950 --> 00:26:04,850 te lo cambio 296 00:26:04,850 --> 00:26:06,050 bien 297 00:26:06,050 --> 00:26:07,380 ¿Cómo es este crochet? 298 00:26:07,410 --> 00:26:08,980 No diferente 299 00:26:11,350 --> 00:26:12,650 eso es genial 300 00:26:13,850 --> 00:26:15,750 -No me pases esto- está bien 301 00:26:16,650 --> 00:26:19,150 Nos vemos-nos vemos 302 00:26:26,250 --> 00:26:30,210 (Pasarela a la galería RV) 303 00:26:30,350 --> 00:26:32,280 Parece que el trabajo no es fácil 304 00:26:32,750 --> 00:26:34,410 Oh, está brotando 305 00:26:34,780 --> 00:26:36,380 ¿Aceptas una apelación? 306 00:26:38,150 --> 00:26:40,110 Le guardaré una copia por si acaso 307 00:26:40,110 --> 00:26:42,580 -Si no puedes, ve...- Solicita online 308 00:26:42,580 --> 00:26:43,650 -si bien 309 00:26:43,650 --> 00:26:45,750 Tengo cien dólares en juegos de cuatro. 310 00:26:45,810 --> 00:26:46,710 como el 311 00:26:49,110 --> 00:26:51,280 -Puedes sentirlo - eso es todo 312 00:26:51,280 --> 00:26:52,880 - Me mataste del susto - podría asustar a la gente 313 00:26:53,610 --> 00:26:55,980 ¿Cuánto cuesta parar aquí? 314 00:26:56,010 --> 00:26:58,310 Como un gran dinosaurio 315 00:27:01,410 --> 00:27:04,910 Cuidado con los pasos 316 00:27:04,950 --> 00:27:06,380 Bienvenido al auto 317 00:27:07,610 --> 00:27:09,280 Aquí como la pista de baile 318 00:27:09,310 --> 00:27:10,510 Dios mio 319 00:27:13,010 --> 00:27:14,810 Esta luz también es muy bonita. 320 00:27:14,850 --> 00:27:17,380 Dios lavadora y secadora 321 00:27:17,850 --> 00:27:19,010 solo estoy bromeando 322 00:27:21,110 --> 00:27:22,980 Señoras, ¿a dónde vamos? 323 00:27:23,450 --> 00:27:24,250 Hawái 324 00:27:24,280 --> 00:27:25,510 -ángulo 325 00:27:25,780 --> 00:27:27,810 Hay mar desde aquí. 326 00:27:27,910 --> 00:27:29,950 No vayamos a la costa este 327 00:27:29,980 --> 00:27:33,710 Hay demasiada gente para aparcar un coche tan grande. 328 00:27:33,780 --> 00:27:36,310 Este es un gran auto que puede conducir a Hawaii. 329 00:27:38,650 --> 00:27:42,080 {\an8\c y H4A5DBA 330 00:27:38,650 --> 00:27:40,650 {\an1\c y H4A5DBA 331 00:27:41,750 --> 00:27:45,710 {\an1\c y H4A5DBA 332 00:27:46,410 --> 00:27:51,410 {\an1\c y H4A5DBA 333 00:27:51,410 --> 00:27:55,410 {\an1\c y H4A5DBA 334 00:27:56,450 --> 00:27:58,280 {\an1\c y H4A5DBA 335 00:27:58,810 --> 00:28:03,380 {\an1\c y H4A5DBA 336 00:28:03,380 --> 00:28:05,250 {\an1\c y H4A5DBA 337 00:28:05,280 --> 00:28:07,410 Pues aquí está Quintessite, Arizona. 338 00:28:07,450 --> 00:28:11,250 Especialmente una tradición de nuestro Quintessett Yacht Club. 339 00:28:11,250 --> 00:28:12,380 vamos 340 00:28:42,250 --> 00:28:45,750 Parece que quieres ir a bailar. 341 00:28:47,080 --> 00:28:47,880 no puedes hacer eso 342 00:28:48,980 --> 00:28:49,910 Por supuesto 343 00:28:50,780 --> 00:28:53,380 -Bueno vámonos 344 00:29:42,150 --> 00:29:44,110 Adiós, adiós 345 00:30:22,250 --> 00:30:23,510 No está mal 346 00:30:26,750 --> 00:30:30,150 Ya sea que esté de viaje o atracando 347 00:30:30,180 --> 00:30:37,350 Cualquier duda sobre diseño, mantenimiento y resolución de problemas del sistema RV puede contactar con nosotros. 348 00:30:37,380 --> 00:30:40,210 Actúa hoy y trae tu equipo 349 00:30:40,250 --> 00:30:44,580 Permítanos ayudarle a disfrutar de todo lo que la naturaleza tiene para ofrecer de forma gratuita. 350 00:31:23,710 --> 00:31:25,910 ¿Podría venir Ron? 351 00:31:26,650 --> 00:31:28,610 Esta persona tiene muchos bienes buenos. 352 00:31:29,780 --> 00:31:31,250 Esto es Nudoroxy, esto es Rune. 353 00:31:31,280 --> 00:31:32,480 como estas ron 354 00:31:32,480 --> 00:31:34,110 -Roxy- Quiero venderlo por algo de dinero para la gasolina. 355 00:31:34,110 --> 00:31:35,550 Encantado de conocerte 356 00:31:35,580 --> 00:31:38,450 Creo que es realmente bueno ver la mano de obra. 357 00:31:39,250 --> 00:31:41,110 Eres bueno en estas cosas. 358 00:31:41,150 --> 00:31:43,550 mira ron 359 00:32:11,210 --> 00:32:12,250 hola mi señora 360 00:32:13,110 --> 00:32:15,180 No sé si todavía fumas 361 00:32:15,980 --> 00:32:17,280 si 362 00:32:18,280 --> 00:32:19,310 ¿Quieres una oportunidad? 363 00:32:20,180 --> 00:32:21,210 bien 364 00:32:25,080 --> 00:32:25,910 ¿lo quieres? 365 00:32:26,450 --> 00:32:28,380 bien gracias 366 00:32:28,710 --> 00:32:30,450 ¿Cómo te llamas Vern? 367 00:32:30,510 --> 00:32:31,510 Vern, mi nombre es Derek. 368 00:32:31,510 --> 00:32:32,350 Hola Derek 369 00:32:32,380 --> 00:32:34,210 - Encantado de conocerte - Encantado de conocerte 370 00:32:34,250 --> 00:32:35,680 Rondas 371 00:32:58,780 --> 00:33:01,210 ¿Qué estás haciendo? 372 00:33:01,210 --> 00:33:03,780 Soy yo Vernswangi 373 00:33:06,350 --> 00:33:07,450 hola 374 00:33:07,450 --> 00:33:09,450 - ¿No viste que colgué la bandera? - La vi 375 00:33:09,450 --> 00:33:11,180 - Quiero decir, no me molestes - Lo siento, lo sé. 376 00:33:11,780 --> 00:33:13,210 Necesito hacer un recorrido por la ciudad 377 00:33:13,210 --> 00:33:14,450 por qué 378 00:33:14,480 --> 00:33:15,580 Mi marco explotó 379 00:33:16,710 --> 00:33:17,880 Entonces cambia uno 380 00:33:17,950 --> 00:33:19,010 no tengo llanta de refacción 381 00:33:19,050 --> 00:33:20,310 ¿No tienes llanta de refacción? 382 00:33:20,350 --> 00:33:22,380 No tienes rueda de repuesto en este desierto. 383 00:33:27,510 --> 00:33:29,780 Puedes morir en este desierto 384 00:33:29,850 --> 00:33:31,150 No hay nadie alrededor 385 00:33:31,380 --> 00:33:33,380 Podrías morir aquí, ¿entiendes? 386 00:33:33,380 --> 00:33:34,480 Tienes que tomar esto en serio. 387 00:33:34,480 --> 00:33:36,080 Tienes que tener una manera de pedir ayuda. 388 00:33:36,110 --> 00:33:37,950 Tienes que aprender a cambiar el neumático tú mismo. 389 00:33:37,980 --> 00:33:39,550 Gracias por tu consejo Swankey. 390 00:33:39,580 --> 00:33:40,310 bien 391 00:33:41,180 --> 00:33:42,910 Puedes traerme de vuelta así 392 00:33:43,210 --> 00:33:45,780 Estoy viajando listo para partir 393 00:33:45,810 --> 00:33:48,880 Tengo mucho que hacer y no puedo hacerlo rápido. 394 00:33:48,910 --> 00:33:50,480 ¿Puedes ayudarme? Está bien. 395 00:33:50,510 --> 00:33:52,150 Muchas gracias. No hay problema 396 00:33:52,180 --> 00:33:55,380 Mi consejo es no usar AAA, vale. 397 00:33:55,410 --> 00:33:58,080 Necesitas un dispositivo GPS o localizador satelital o algo así 398 00:33:58,150 --> 00:34:01,180 Papel de lija en remojo, este es un papel de lija a base de agua. 399 00:34:01,210 --> 00:34:02,710 para remojarlo 400 00:34:07,210 --> 00:34:09,110 Entonces tenemos que rodar el mamparo. 401 00:34:09,150 --> 00:34:11,610 Porque la pintura blanca caerá sobre la mampara. 402 00:34:11,610 --> 00:34:13,250 esta es la tapa de plastico 403 00:34:13,280 --> 00:34:17,210 Quiero decir que esto es más complicado de lo que pensaba. 404 00:34:17,250 --> 00:34:18,780 si, es complicado 405 00:34:19,380 --> 00:34:22,910 Llevará mucho tiempo reparar todos los rayones de este vehículo. 406 00:34:24,180 --> 00:34:25,850 ¿Te arrepentirás? 407 00:34:25,850 --> 00:34:27,810 No, no tienes que volver 408 00:34:27,850 --> 00:34:30,710 Te daré toda mi pintura cuando terminemos. 409 00:34:30,710 --> 00:34:32,850 No quiero llevarme todo esto contigo 410 00:34:32,850 --> 00:34:35,910 Porque tu coche parece... 411 00:34:36,650 --> 00:34:37,510 ella se rompió bonita 412 00:34:37,750 --> 00:34:38,980 En ninguna parte 413 00:34:39,850 --> 00:34:41,910 No se rompió, solo lávalo. 414 00:34:41,910 --> 00:34:44,450 No, toma mi pintura 415 00:35:02,410 --> 00:35:03,710 ella se rompió bonita 416 00:35:57,080 --> 00:35:59,650 Fern, soy elegante 417 00:35:59,650 --> 00:36:01,480 Que pasa, ya no me conviene mucho 418 00:36:01,950 --> 00:36:03,580 ¿De dónde sacaste tantas cosas? 419 00:36:03,650 --> 00:36:04,680 Las cosas se van acumulando cada vez más. 420 00:36:04,680 --> 00:36:05,610 ¿De dónde viene todo esto? 421 00:36:05,650 --> 00:36:08,850 Ese día publiqué un mensaje en Facebook. 422 00:36:08,850 --> 00:36:11,950 Quiero regalar estas cosas a quien las quiera. 423 00:36:11,980 --> 00:36:13,450 Espero que alguien venga 424 00:36:14,450 --> 00:36:16,510 -Me encanta esto, tómalo. 425 00:36:16,850 --> 00:36:18,710 - Ah, ¿en serio? - es tuyo 426 00:36:18,780 --> 00:36:20,250 Realmente no está mal 427 00:36:20,250 --> 00:36:21,910 Te ves bien en esta silla 428 00:36:22,450 --> 00:36:25,250 Este es jaspe rojo, blanco y azul. 429 00:36:25,280 --> 00:36:26,050 ¿Qué es eso? 430 00:36:26,110 --> 00:36:28,550 Esto es madera de palma petrificada. 431 00:36:28,580 --> 00:36:33,180 Esta es la misma piedra 432 00:36:34,510 --> 00:36:35,550 Ay 433 00:36:36,950 --> 00:36:39,910 - Ten cuidado con tu brazo: esa es otra pieza roja, blanca y azul. 434 00:36:42,110 --> 00:36:43,050 ¿Qué te pasó? 435 00:36:43,310 --> 00:36:45,510 no estoy bien 436 00:36:47,180 --> 00:36:49,250 Ven y siéntate 437 00:36:52,480 --> 00:36:53,350 sentarse 438 00:36:55,850 --> 00:36:57,910 ¿Qué te pasa? ¿Necesitas algo? 439 00:36:57,910 --> 00:37:00,210 Me duele la cabeza y tengo náuseas 440 00:37:00,810 --> 00:37:03,050 Beber agua podría ser mejor 441 00:37:08,980 --> 00:37:10,250 Cuida tu brazo 442 00:37:25,280 --> 00:37:26,480 ¿Estás bien? 443 00:37:27,780 --> 00:37:30,450 Yo... creo que debería estar bien. 444 00:37:41,080 --> 00:37:42,310 ¿Estás realmente bien? 445 00:37:46,250 --> 00:37:51,950 El médico me dijo que tenía cáncer de pulmón antes de la cirugía. 446 00:37:52,610 --> 00:37:54,880 Carcinoma de células pequeñas 447 00:37:56,050 --> 00:37:58,580 Dijeron que se extendió a mi mente 448 00:37:58,610 --> 00:38:01,850 Dijiste que solo me quedaban siete u ocho meses de vida. 449 00:38:02,850 --> 00:38:06,280 Es una lástima, es una lástima. 450 00:38:06,310 --> 00:38:11,280 Volveré a Alaska otra vez. 451 00:38:11,280 --> 00:38:12,880 Hay muchos buenos recuerdos allí. 452 00:38:15,580 --> 00:38:17,580 hago lo que quiero 453 00:38:17,610 --> 00:38:19,410 Tengo un libro llamado "La última salida". 454 00:38:19,410 --> 00:38:21,150 Escrito por el Dr. Kevorkian 455 00:38:21,150 --> 00:38:23,280 Algunos lo llaman "Doctor de la Muerte". 456 00:38:23,450 --> 00:38:28,580 El libro ofrece muchas formas de acabar con la vida. 457 00:38:29,550 --> 00:38:31,180 Como una receta secreta 458 00:38:31,780 --> 00:38:35,150 Tengo un libro y a veces busco inspiración en el libro. 459 00:38:35,150 --> 00:38:39,350 Pero ya no me quedaré en casa en el hospital. 460 00:38:40,310 --> 00:38:41,410 no gracias 461 00:38:47,080 --> 00:38:49,110 Cumpliré 75 este año 462 00:38:49,780 --> 00:38:51,610 Creo que he vivido una buena vida en mi vida. 463 00:38:51,650 --> 00:38:55,680 Vi muchas cosas hermosas mientras navegaba en kayak. 464 00:38:57,850 --> 00:39:02,550 Vi una familia de alces a orillas del río en Idaho. 465 00:39:04,780 --> 00:39:10,550 Un gran pelícano blanco aterrizó frente a mi kayak en un lago en Colorado 466 00:39:13,580 --> 00:39:16,880 Hay un acantilado allí después de cruzar la esquina. 467 00:39:16,880 --> 00:39:20,880 Vi cientos de golondrinas descansando en el acantilado. 468 00:39:20,880 --> 00:39:23,150 Una golondrina volará en el aire. 469 00:39:23,450 --> 00:39:25,480 Y con el reflejo del río 470 00:39:25,510 --> 00:39:27,710 Parece que yo también estoy volando 471 00:39:27,710 --> 00:39:30,450 Una golondrina volará alrededor 472 00:39:30,610 --> 00:39:32,680 Las golondrinas jóvenes salieron de sus caparazones 473 00:39:32,680 --> 00:39:35,310 La diminuta cáscara de huevo cayó del acantilado al agua 474 00:39:35,310 --> 00:39:36,550 flotar en el agua 475 00:39:36,580 --> 00:39:37,980 Esas cáscaras de huevo blancas 476 00:39:38,010 --> 00:39:40,050 eso es genial 477 00:39:40,050 --> 00:39:41,610 Creo que he probado lo suficiente 478 00:39:41,610 --> 00:39:43,010 mi vida esta completa 479 00:39:43,010 --> 00:39:45,350 Si mueres en ese momento 480 00:39:45,350 --> 00:39:47,150 No hay ningún problema para mí 481 00:40:06,180 --> 00:40:06,880 yo tampoco lo sé 482 00:40:06,910 --> 00:40:08,080 Tal vez después de mi muerte 483 00:40:08,110 --> 00:40:10,350 Mis amigos estaban sentados alrededor de la fogata. 484 00:40:10,380 --> 00:40:13,310 Lanzar piedras al fuego para conmemorar su memoria. 485 00:40:19,750 --> 00:40:22,510 Oh, quiero ver cosas bonitas 486 00:40:35,750 --> 00:40:38,610 Presione hacia arriba y hacia abajo 487 00:40:38,650 --> 00:40:42,550 -¿Qué tal esto-mira esto? 488 00:40:51,380 --> 00:40:53,810 Mi abuela hizo esto y me lo regaló. 489 00:40:54,510 --> 00:40:56,110 Espero que disfrutes cuidándolo. 490 00:40:56,110 --> 00:40:57,880 - gracias, adios 491 00:41:16,950 --> 00:41:20,750 {\an8\c y H4A5DBA 492 00:41:16,950 --> 00:41:20,750 {\an1\c y H4A5DBA 493 00:41:21,110 --> 00:41:25,580 {\an1\c y H4A5DBA 494 00:41:25,580 --> 00:41:29,550 {\an1\c y H4A5DBA 495 00:41:30,350 --> 00:41:34,580 {\an1\c y H4A5DBA 496 00:41:34,650 --> 00:41:39,110 {\an1\c y H4A5DBA 497 00:41:39,480 --> 00:41:43,450 {\an1\c y H4A5DBA 498 00:41:44,350 --> 00:41:48,710 {\an1\c y H4A5DBA 499 00:41:48,710 --> 00:41:53,310 {\an1\c y H4A5DBA 500 00:41:53,380 --> 00:41:57,480 {\an1\c y H4A5DBA 501 00:41:57,750 --> 00:42:01,880 {\an1\c y H4A5DBA 502 00:42:08,650 --> 00:42:10,550 Déjame decirte algo, Swanky 503 00:42:11,250 --> 00:42:11,980 ¿Qué estás haciendo? 504 00:42:12,080 --> 00:42:14,610 A menudo pienso en mi marido Bo. 505 00:42:15,250 --> 00:42:19,310 Al final se encontraba en malas condiciones y fue trasladado al hospital para recibir morfina. 506 00:42:19,610 --> 00:42:21,810 Estaba sentado en el hospital esa noche. 507 00:42:26,310 --> 00:42:30,710 Ya no quiero exprimir morfina con los dedos 508 00:42:32,310 --> 00:42:34,810 no quiero que muera 509 00:42:35,650 --> 00:42:38,650 Tal vez debería trabajar más duro 510 00:42:39,680 --> 00:42:43,250 Para que pueda caminar más rápido y sufrir menos dolores. 511 00:42:44,780 --> 00:42:46,680 Probablemente no querría eso 512 00:42:46,950 --> 00:42:49,550 Quiere estar a tu lado el mayor tiempo posible. 513 00:42:50,710 --> 00:42:52,910 Estoy seguro de que lo cuidarás bien, por Fern. 514 00:42:55,450 --> 00:42:56,580 si 515 00:43:02,950 --> 00:43:04,150 Adiós Vern 516 00:43:41,210 --> 00:43:42,410 ¿Quieres una bebida? 517 00:43:43,950 --> 00:43:47,050 ¿Quieres respetar a nuestros amigos? 518 00:43:47,210 --> 00:43:51,280 No es el tipo de amigo que podría ver todos los días. 519 00:43:52,150 --> 00:43:55,180 Respetemos a este amigo que se va. 520 00:43:56,110 --> 00:43:58,510 Creo que sabes de quién estoy hablando. 521 00:43:58,610 --> 00:44:03,250 Los amigos que se fueron siempre están en nuestros corazones. 522 00:44:05,650 --> 00:44:10,450 Como el blues en el baile de graduación 523 00:44:10,480 --> 00:44:13,880 ¿Ves sangre en mi cerveza? 524 00:44:13,950 --> 00:44:17,310 Ayúdame a deshacerme del dolor con una sonrisa. 525 00:44:17,350 --> 00:44:20,350 Seca mis lágrimas con una sonrisa 526 00:45:00,850 --> 00:45:02,410 helecho 527 00:46:31,110 --> 00:46:33,180 -Hola, gracias 528 00:46:33,180 --> 00:46:34,010 nada 529 00:46:34,010 --> 00:46:35,910 - Esto es café negro. - muy bien 530 00:46:38,380 --> 00:46:40,180 ¿Quieres café? 531 00:46:45,910 --> 00:46:47,280 - Lo sé, sí, hola. 532 00:46:47,350 --> 00:46:48,050 ¿Eres desarrollador? 533 00:46:48,250 --> 00:46:49,050 Adivina 534 00:46:49,580 --> 00:46:51,250 -Vern- Así es 535 00:46:51,280 --> 00:46:53,110 Tomé tu abrelatas 536 00:46:53,150 --> 00:46:56,910 Sí, ¿estás trabajando aquí ahora? 537 00:46:56,950 --> 00:46:58,080 Sí, en el primer año. 538 00:46:59,180 --> 00:47:00,210 ¿Quieres café? 539 00:47:01,650 --> 00:47:02,810 Mmm... bien 540 00:47:09,950 --> 00:47:13,580 Si es café negro, agrégalo tú mismo. 541 00:47:13,610 --> 00:47:15,110 - Hasta luego - Que la pases bien 542 00:47:15,110 --> 00:47:16,310 soy el director del campamento 543 00:47:16,550 --> 00:47:20,480 Una cosa que debes recordar es usar guantes. 544 00:47:20,480 --> 00:47:21,950 Para proteger tu salud 545 00:47:21,950 --> 00:47:24,750 Aquí hay gente de todo el mundo. 546 00:47:24,750 --> 00:47:25,910 toma un respiro 547 00:47:37,010 --> 00:47:39,650 ¿Quieres la pared o sólo el matorral plateado? 548 00:47:39,650 --> 00:47:41,450 Oh deberías limpiarlo 549 00:47:42,080 --> 00:47:45,310 ¿A dónde voy aquí? 550 00:47:45,710 --> 00:47:49,380 Aquí vamos así de salvajes 551 00:47:50,550 --> 00:47:52,810 somos musarañas salvajes 552 00:48:10,810 --> 00:48:11,750 No me lo tires 553 00:48:13,880 --> 00:48:14,810 algunas personas 554 00:48:14,910 --> 00:48:16,950 Este es un paquete casi completo de nítido 3D. 555 00:48:16,950 --> 00:48:17,810 Lo siento 556 00:48:17,880 --> 00:48:19,810 hola 557 00:48:20,780 --> 00:48:22,010 ¿Son ustedes los administradores del campamento? 558 00:48:22,010 --> 00:48:24,010 Sí, soy un helecho. Esta es linda. Está permitido. 559 00:48:24,050 --> 00:48:25,010 ¿Están bien chicos? 560 00:48:25,050 --> 00:48:26,850 - Muy bien - Tengo muchas ganas de estrechar tu mano. 561 00:48:26,850 --> 00:48:28,750 - Pero ahora no - ella no quiere dar la mano. 562 00:48:28,750 --> 00:48:32,610 Celebraremos el cumpleaños de nuestra hija. 563 00:48:34,550 --> 00:48:36,310 - ¿tienes? - ¿tiene? 564 00:48:36,350 --> 00:48:37,050 bien 565 00:48:37,180 --> 00:48:40,080 ¿Quieres que te ate esto también a tu muñeca? 566 00:48:44,280 --> 00:48:45,550 ¿Qué mano se usa para escribir? 567 00:48:46,410 --> 00:48:47,080 ¿Esto? 568 00:48:48,180 --> 00:48:51,750 bien 569 00:48:52,110 --> 00:48:54,410 Bienvenido al salón de belleza Wilderness 570 00:48:54,550 --> 00:48:58,310 ¿Hay voluntarios del público? 571 00:48:58,450 --> 00:48:59,610 Elígeme bien 572 00:49:04,080 --> 00:49:06,410 ¿Te sientes increíble? 573 00:49:06,450 --> 00:49:07,680 cual es tu dama 574 00:49:07,710 --> 00:49:09,510 Linda Linda 575 00:49:19,250 --> 00:49:20,350 hola puedo ayudarte 576 00:49:20,810 --> 00:49:22,450 Queremos hacer una visita guiada. 577 00:49:22,550 --> 00:49:24,710 El recorrido comenzará en aproximadamente 15 minutos. 578 00:49:24,750 --> 00:49:26,050 ¿Esperas aquí? 579 00:49:26,080 --> 00:49:27,150 Puedes esperar aquí si quieres. 580 00:49:27,150 --> 00:49:29,250 tengo un mapa del parque 581 00:49:29,250 --> 00:49:31,880 También hay actividades de verano organizadas arriba. 582 00:49:32,180 --> 00:49:33,650 Puedes tener una copia si quieres. 583 00:49:37,910 --> 00:49:39,880 -aquí está bien 584 00:49:40,280 --> 00:49:41,510 esto sera muy interesante 585 00:49:42,310 --> 00:49:43,950 Junta dos piedras y frota 586 00:49:44,850 --> 00:49:48,450 Frota la arena y mira qué pasa. 587 00:49:48,650 --> 00:49:53,950 Así los paleontólogos pueden encontrar fósiles fácilmente aquí 588 00:49:54,050 --> 00:49:55,180 ¿Por qué hay agujeros en la piedra? 589 00:49:55,180 --> 00:49:57,480 Buena pregunta 590 00:49:57,550 --> 00:50:00,580 Había aire en las rocas 591 00:50:00,610 --> 00:50:03,250 Como una bolsa de gas y una botella de gas... 592 00:50:51,380 --> 00:50:52,110 Oye 593 00:50:53,780 --> 00:50:55,750 ¿Encontraste algo interesante? 594 00:50:56,480 --> 00:50:57,810 guijarro 595 00:51:17,110 --> 00:51:20,050 Greg está lleno 596 00:51:20,050 --> 00:51:20,950 el saludo 597 00:51:21,010 --> 00:51:22,510 Un barco que respeta la tierra 598 00:51:22,650 --> 00:51:24,180 Un barco que respeta la tierra 599 00:51:24,510 --> 00:51:27,550 gracias gracias 600 00:51:32,180 --> 00:51:34,680 Ambos deberían beber lo suficiente. 601 00:51:38,480 --> 00:51:41,480 Este es mi lugar en Arizona. 602 00:51:42,050 --> 00:51:43,380 Puedo construir un barco terrestre 603 00:51:43,380 --> 00:51:46,510 Casa totalmente independiente 604 00:51:46,550 --> 00:51:49,650 Hecho de botellas de neumáticos 605 00:51:49,650 --> 00:51:53,710 Ninguna basura no contaminará el medio ambiente. 606 00:51:53,710 --> 00:51:55,950 - Autosuficiencia 607 00:51:55,980 --> 00:52:00,480 Es como una obra de arte que creas con tus propias manos. 608 00:52:00,510 --> 00:52:03,410 Esto es algo que puedo transmitir a mis nietos. 609 00:52:03,750 --> 00:52:06,850 Esta casa permanecerá ahí por mucho tiempo. 610 00:52:06,850 --> 00:52:08,250 Más tiempo que nosotros 611 00:52:08,780 --> 00:52:09,910 Realmente no está mal 612 00:52:13,550 --> 00:52:15,010 Bueno, ahora está bien. 613 00:52:15,810 --> 00:52:17,980 Edad y temperamento 614 00:52:19,710 --> 00:52:21,950 no te veré por mucho tiempo 615 00:52:28,150 --> 00:52:29,410 quieres verme 616 00:52:30,380 --> 00:52:32,610 Puedes quedarte como quieras 617 00:52:32,650 --> 00:52:34,250 Ven cuando quieras 618 00:52:35,410 --> 00:52:36,950 gracias 619 00:52:37,510 --> 00:52:38,880 Gracias linda mayo 620 00:52:39,280 --> 00:52:43,510 gracias por darme mucho 621 00:52:48,210 --> 00:52:50,080 - Bueno, bueno 622 00:53:28,180 --> 00:53:29,110 hola helecho 623 00:53:29,350 --> 00:53:30,050 hola 624 00:53:31,380 --> 00:53:33,480 Estaba justo en la gasolinera. 625 00:53:33,510 --> 00:53:37,880 Creo que es mejor no conducir hasta allí para comprar cigarrillos cuando está oscuro. 626 00:53:37,880 --> 00:53:38,880 Entonces te compré esto 627 00:53:38,910 --> 00:53:39,880 ¿Qué es eso? 628 00:53:40,110 --> 00:53:41,110 palito de regaliz 629 00:53:41,580 --> 00:53:44,010 - No fumo palitos de regaliz - Lo sé 630 00:53:44,150 --> 00:53:48,550 Puedes masticarlo puede ayudar a reducir el tabaquismo. 631 00:53:48,550 --> 00:53:50,080 Dave nunca dejará de fumar 632 00:53:50,150 --> 00:53:52,280 Sé que puedes probar este 633 00:53:52,850 --> 00:53:54,650 Bueno para la digestión 634 00:53:55,610 --> 00:53:57,480 bien gracias 635 00:53:57,580 --> 00:53:58,580 ¿Qué pasa? 636 00:53:58,650 --> 00:54:00,480 Hay hormigas en el carro de las hormigas. 637 00:54:00,480 --> 00:54:01,950 las hormigas estan bien 638 00:54:01,950 --> 00:54:04,580 Todos se arrastraban por mi comida si pasaba algo, Dave. 639 00:54:04,610 --> 00:54:06,250 Puedo ir solo gracias 640 00:54:08,750 --> 00:54:09,810 ¿Dónde pones esto? 641 00:54:14,150 --> 00:54:15,610 lo siento vern 642 00:54:15,950 --> 00:54:17,280 Lamentablemente no lo sé 643 00:54:17,410 --> 00:54:18,550 ve allí 644 00:54:22,680 --> 00:54:23,710 No necesitas gritarme 645 00:54:23,750 --> 00:54:26,510 - Ve y quédate - Me voy 646 00:55:16,280 --> 00:55:17,650 ahora colgado 647 00:55:31,580 --> 00:55:35,410 Eres el afortunado de América. 648 00:55:35,450 --> 00:55:37,210 Estados Unidos de America 649 00:55:37,210 --> 00:55:38,810 -Sí- Sí a mí 650 00:55:38,810 --> 00:55:41,080 - Puedes ir a cualquier parte - si señora, lo sé 651 00:55:41,110 --> 00:55:44,380 A veces la gente os llamará nómadas. 652 00:55:44,410 --> 00:55:46,910 o las personas sin hogar 653 00:55:46,950 --> 00:55:49,980 Te vi usando un anillo 654 00:55:50,450 --> 00:55:51,580 ¿Estás casado? 655 00:55:52,080 --> 00:55:55,980 Me casé pero mi marido falleció. 656 00:55:57,550 --> 00:55:58,950 Y luego... 657 00:55:59,810 --> 00:56:01,250 no me lo quitaré 658 00:56:01,280 --> 00:56:03,550 Este anillo es un círculo. 659 00:56:03,610 --> 00:56:05,410 interminable 660 00:56:06,210 --> 00:56:09,880 Significa que tu amor nunca desaparecerá. 661 00:56:11,150 --> 00:56:14,850 Probablemente no puedas quitártelo incluso si intentas quitártelo. 662 00:56:15,480 --> 00:56:17,280 -No creo que pueda sacarlo, sí. 663 00:56:44,710 --> 00:56:46,850 El diseño es bueno y mejor. 664 00:57:00,380 --> 00:57:02,550 Sufriendo de diverticulitis 665 00:57:02,580 --> 00:57:04,780 Es causada por un desequilibrio en el intestino. 666 00:57:05,180 --> 00:57:08,110 Entonces se sometió a una cirugía laparoscópica antes. 667 00:57:08,110 --> 00:57:09,110 ¿Se sometió a una cirugía? 668 00:57:09,910 --> 00:57:13,210 Taza de fideos: es bueno comer cuando te sientes incómodo 669 00:57:13,880 --> 00:57:15,180 Galletas con forma de animales 670 00:57:15,910 --> 00:57:18,710 y para ti 671 00:57:21,250 --> 00:57:23,380 - Este es mi favorito - Lo sé 672 00:57:24,210 --> 00:57:25,280 gracias vern 673 00:57:25,810 --> 00:57:27,350 ¿Cuáles son tus próximos planes? 674 00:57:28,950 --> 00:57:31,210 Voy a Nebraska a recolectar remolachas. 675 00:57:32,310 --> 00:57:33,850 No empezará hasta después de octubre. 676 00:57:33,880 --> 00:57:34,710 ¿Qué hay de ti? 677 00:57:35,680 --> 00:57:37,850 Primero trabajaré en Wall Store. 678 00:57:37,880 --> 00:57:39,050 lo hice alli el año pasado 679 00:57:39,050 --> 00:57:40,710 Puedo preguntar si hay otro lugar. 680 00:57:41,780 --> 00:57:43,580 -Dale esto justo 681 00:57:43,680 --> 00:57:45,310 Un buen lugar para aparcar allí. 682 00:57:47,750 --> 00:57:49,280 comer pescado seco 683 00:58:06,180 --> 00:58:07,810 - ¿Cómo está? - muy bueno 684 00:58:09,380 --> 00:58:10,180 rápidamente 685 00:58:14,980 --> 00:58:16,750 -Michael- ¿Qué pasa? 686 00:58:16,780 --> 00:58:18,280 Tomé tomates y cebollas. 687 00:58:19,250 --> 00:58:20,550 gracias 688 00:58:29,150 --> 00:58:30,210 no me gusta 689 00:58:30,280 --> 00:58:32,380 - Lo puse a la derecha también - está bien 690 00:58:33,410 --> 00:58:35,750 Por favor no dejes que su cara se acerque a mí. 691 00:58:35,850 --> 00:58:38,310 Maldición 692 00:58:38,350 --> 00:58:39,350 ¿No crees que es hermoso? 693 00:58:41,510 --> 00:58:43,580 en realidad estoy bromeando 694 00:58:44,550 --> 00:58:46,880 Oh no, me está sujetando el brazo con fuerza. 695 00:58:47,210 --> 00:58:48,280 soy yo 696 00:58:52,010 --> 00:58:53,280 No recibido 697 00:58:53,850 --> 00:58:56,150 Dios mío, mira qué asqueroso es este trozo de carne. 698 00:58:56,810 --> 00:58:58,980 corre rapido 699 00:58:59,150 --> 00:59:01,310 - Anillo. - Verne está bien. 700 00:59:02,910 --> 00:59:05,450 No, esto es lo que le da de comer. 701 00:59:06,610 --> 00:59:08,950 - Puede que sea pollo. - No es un conejo. 702 00:59:11,250 --> 00:59:13,810 Él te comerá, te comerá después de eso. 703 00:59:14,680 --> 00:59:17,110 No quiero comer si avancé 704 00:59:17,150 --> 00:59:19,480 Él saldrá por la ventana. 705 00:59:43,880 --> 00:59:45,380 Tráelo tú mismo y llévatelo 706 00:59:47,210 --> 00:59:49,050 (Modelo de dinosaurio de 80 pies en la pared de la tienda) 707 01:00:23,040 --> 01:00:24,420 donde esta ella 708 01:00:24,460 --> 01:00:26,280 Justo encima de la cabeza 709 01:00:26,710 --> 01:00:28,350 Esta es vega 710 01:00:29,130 --> 01:00:31,240 Pero está a 24 años luz de nosotros. 711 01:00:32,240 --> 01:00:34,550 En otras palabras 712 01:00:35,080 --> 01:00:40,260 Las estrellas que ves ahora son de 1987. 713 01:00:42,530 --> 01:00:44,850 ¿Solo vienes a nosotros? - Solo ven a nosotros 714 01:00:45,400 --> 01:00:47,730 El telescopio apunta a Júpiter. 715 01:00:49,060 --> 01:00:53,880 Júpiter es el planeta más grande de todo el sistema solar 716 01:00:54,750 --> 01:00:58,910 Una explosión estelar de plasma y átomos se emite al espacio 717 01:00:59,200 --> 01:01:00,550 Algunos caen al suelo 718 01:01:01,170 --> 01:01:02,440 Nutre el suelo 719 01:01:02,970 --> 01:01:05,020 Forma el terreno 720 01:01:05,660 --> 01:01:07,660 Ahora abre tu mano derecha 721 01:01:09,020 --> 01:01:10,240 mira las estrellas 722 01:01:11,550 --> 01:01:14,110 Porque algunos átomos están en tus manos. 723 01:01:14,750 --> 01:01:16,150 ¿Quiénes son las estrellas? 724 01:01:16,970 --> 01:01:19,910 Aterrizaron en la Tierra en una explosión hace miles de años. 725 01:01:20,330 --> 01:01:22,100 Ahora en tus manos 726 01:01:32,680 --> 01:01:34,330 Hola lo siento estamos cerrados 727 01:01:35,640 --> 01:01:36,710 estoy buscando a dave 728 01:01:37,330 --> 01:01:38,730 soy su hijo 729 01:01:40,200 --> 01:01:42,310 Está en la cocina junto a la mesa. 730 01:01:42,600 --> 01:01:43,470 - ¿por allí? 731 01:02:04,910 --> 01:02:06,060 tu has estado aqui 732 01:02:06,840 --> 01:02:08,710 - Ah, ¿en serio? - ¿Cuántas veces has estado aquí? 733 01:02:09,800 --> 01:02:10,710 La señora de este lugar 734 01:02:11,730 --> 01:02:13,770 No entiendo como alguien vendrá 735 01:02:15,200 --> 01:02:16,870 Yo también sé lo peor 736 01:02:19,770 --> 01:02:21,920 - ¿Dirnos una buena manera de conocer el área local? - ¿Eh? 737 01:02:23,460 --> 01:02:24,350 Abstenerse de tener relaciones sexuales anónimas 738 01:02:24,910 --> 01:02:26,170 - Ah, ¿en serio? - Creo que sí 739 01:02:27,350 --> 01:02:29,350 Solía ir de gira con la banda. 740 01:02:30,820 --> 01:02:32,170 Hay fiestas de castidad desconocidas por todas partes 741 01:02:32,370 --> 01:02:34,640 Muy adecuado para conocer gente nueva y comprender nuevos lugares. 742 01:02:35,950 --> 01:02:36,800 ¿Qué tal una hamburguesa? 743 01:02:39,440 --> 01:02:41,460 tu padre es un buen cocinero 744 01:02:41,840 --> 01:02:43,280 No es difícil hacer una hamburguesa. 745 01:02:46,410 --> 01:02:49,550 - Su esposa Emily - ella es hermosa y joven. 746 01:02:51,040 --> 01:02:51,930 ella esta embarazada 747 01:02:52,820 --> 01:02:53,860 tu seras mi abuelo 748 01:02:54,480 --> 01:02:55,260 cuanto tiempo 749 01:02:55,570 --> 01:02:59,420 Está de camino a casa por dos semanas. 750 01:03:00,370 --> 01:03:02,570 - Es hora de volver con él. - Vuelve 751 01:03:11,570 --> 01:03:12,350 Yo estaba anteriormente 752 01:03:15,000 --> 01:03:15,950 Yo estaba anteriormente 753 01:03:18,770 --> 01:03:21,550 Estaba tan molesto que no lo había acompañado antes. 754 01:03:21,550 --> 01:03:23,280 cuando era joven 755 01:03:23,710 --> 01:03:25,820 Sin embargo, quiero quedarme con él cuando sea mayor. 756 01:03:26,640 --> 01:03:29,240 Pero él tiene su propio negocio pero yo también tengo el mío. 757 01:03:31,820 --> 01:03:34,970 Olvidé cómo ser un buen padre. 758 01:03:37,840 --> 01:03:39,460 De todos modos no soy bueno en esto 759 01:03:41,370 --> 01:03:44,960 No pienses demasiado, Dave, solo habla en serio. 760 01:03:58,130 --> 01:03:59,130 ¿Quieres que estemos juntos? 761 01:04:03,450 --> 01:04:04,990 Volver a ser invitado más tarde 762 01:04:06,930 --> 01:04:07,680 es bueno 763 01:04:09,930 --> 01:04:10,350 buenas noches 764 01:04:11,440 --> 01:04:11,900 buenas noches 765 01:05:02,110 --> 01:05:06,050 (Habría más si hubiera oportunidad de visitar) 766 01:06:12,820 --> 01:06:19,050 {\an1\c y H4A5DBA 767 01:06:12,820 --> 01:06:19,050 {\an8\c y H4A5DBA 768 01:07:14,880 --> 01:07:21,810 (Vengadores en cines) 769 01:07:30,280 --> 01:07:33,650 (Jueves 20 de septiembre a las 4:04 pm) (Video publicado por Swankey) 770 01:08:27,200 --> 01:08:30,200 Esté preparado para escribir G mayúscula aquí para Georgia 771 01:08:30,770 --> 01:08:32,250 Aquí viene el Bulldog 772 01:08:32,250 --> 01:08:34,760 Representando a los Bulldogs de Georgia 773 01:09:14,220 --> 01:09:15,080 divino 774 01:09:20,040 --> 01:09:21,970 No puedo pasar la noche aquí 775 01:09:22,570 --> 01:09:24,600 me iré de inmediato 776 01:09:53,160 --> 01:09:56,600 yo lo veo asi 777 01:09:56,700 --> 01:10:00,430 Los repuestos y la reparación cuestan 2.300 yuanes más impuestos. 778 01:10:00,430 --> 01:10:03,160 Acabas de comprobar el cuentakilómetros de tu coche. 779 01:10:03,260 --> 01:10:07,730 Las carreras de larga distancia pueden venderte hasta 5.000 yuanes 780 01:10:07,900 --> 01:10:09,700 te aconsejo 781 01:10:11,060 --> 01:10:13,800 Cambia este dinero por un coche. 782 01:10:13,800 --> 01:10:15,260 no puedo hacerlo 783 01:10:15,830 --> 01:10:18,100 no puedo hacerlo 784 01:10:19,230 --> 01:10:23,730 Organizarlos por dentro y por fuera me costó mucho tiempo y dinero. 785 01:10:24,700 --> 01:10:29,130 Mucha gente no entiende el significado de esto pero no es así. 786 01:10:34,200 --> 01:10:35,100 yo vivo allí 787 01:10:36,550 --> 01:10:37,680 ahí esta mi casa 788 01:10:38,660 --> 01:10:41,000 ¿Por qué no puedes transferirme dinero? 789 01:10:41,400 --> 01:10:44,800 Puedo devolverte el dinero. Tengo una muñeca que puedo querer para ti. 790 01:10:44,930 --> 01:10:48,530 Voy a volver a Amazon pronto y puedo pagarte. 791 01:10:48,800 --> 01:10:51,360 Esperaré hasta recibir el cheque. 792 01:10:55,600 --> 01:10:58,560 Se testarudo conmigo y creo que bastardo 793 01:11:43,100 --> 01:11:43,630 hola 794 01:11:44,200 --> 01:11:45,260 Hola Vern 795 01:11:45,890 --> 01:11:47,260 Sonó el timbre 796 01:11:47,260 --> 01:11:50,520 Hmm, escuché hola 797 01:11:55,050 --> 01:11:57,570 Traje un molde para tarta. - DE ACUERDO. 798 01:11:57,570 --> 01:11:59,050 Dolly dijo que necesitas 799 01:11:59,050 --> 01:12:01,780 -Está bien, ¿ponerlo ahí? 800 01:12:02,940 --> 01:12:06,210 -Bueno- se ve bien lo quiero 801 01:12:06,210 --> 01:12:09,050 -Está bien, eso es queso. 802 01:12:09,470 --> 01:12:13,680 - ¿Quieres queso? - Dos lonchas de queso - 803 01:12:16,600 --> 01:12:18,120 Esta es mi hermana Fern. 804 01:12:18,650 --> 01:12:19,970 -Fern-Hola Fern, ese es Jim. 805 01:12:20,270 --> 01:12:21,200 Acabo de tener algo en mi mano 806 01:12:21,200 --> 01:12:22,600 Afortunadamente, esta es mi esposa, Pam. 807 01:12:22,600 --> 01:12:23,220 -Hola-bam-hola 808 01:12:23,220 --> 01:12:26,570 Jim y George han estado juntos durante mucho tiempo. 809 01:12:26,600 --> 01:12:29,550 George vendió nuestra primera casa y yo nunca puse un pie en bienes raíces. 810 01:12:29,550 --> 01:12:31,080 ¿Hablaron de cómo se conocieron? 811 01:12:31,350 --> 01:12:31,850 No 812 01:12:32,120 --> 01:12:35,370 Te presenté a George 813 01:12:35,370 --> 01:12:36,670 Pero conocí a George antes. 814 01:12:36,850 --> 01:12:38,770 Así que lo saqué y se lo dije. 815 01:12:41,220 --> 01:12:42,950 George es un muy buen amigo mío. 816 01:12:43,370 --> 01:12:44,950 no quiero estropear las cosas 817 01:12:45,500 --> 01:12:47,170 Si no planeas tratarlo en serio 818 01:12:48,000 --> 01:12:49,700 no te metas 819 01:12:50,070 --> 01:12:53,120 - No perdí el tiempo - y dije: "¿De qué estás hablando?" 820 01:12:53,900 --> 01:12:55,900 ¿Cuántos años lleváis juntos? 821 01:12:57,350 --> 01:12:58,200 30 822 01:12:58,620 --> 01:13:00,220 - Bien hecho - bien hecho 823 01:13:00,400 --> 01:13:04,420 Puedo hacerlo yo mismo después de haberlo presentado. 824 01:13:04,420 --> 01:13:06,680 - De nada - te ves bien ahora 825 01:13:06,700 --> 01:13:08,900 Los precios de la vivienda siguieron aumentando en 2012 826 01:13:09,400 --> 01:13:10,080 ese invierno 827 01:13:10,120 --> 01:13:10,900 quiero decir 828 01:13:10,900 --> 01:13:14,350 Sería bueno si tuviera el dinero en 2008. 829 01:13:15,220 --> 01:13:17,120 Los precios inmobiliarios parecen estar aumentando 830 01:13:18,400 --> 01:13:21,270 No quiero desacreditarte, pero tengo que hacerlo. 831 01:13:23,200 --> 01:13:26,500 Es raro que animes a todos. 832 01:13:26,850 --> 01:13:28,520 Gaste toda una vida de ahorros 833 01:13:29,220 --> 01:13:29,950 Llevar préstamo 834 01:13:30,620 --> 01:13:32,450 Sólo para comprar una casa no puede permitirse el lujo de 835 01:13:33,970 --> 01:13:34,600 helecho para ti 836 01:13:35,700 --> 01:13:37,100 Opiniones sobre nuestro trabajo 837 01:13:37,970 --> 01:13:39,820 - Totalmente de mente estrecha - de verdad, George 838 01:13:40,050 --> 01:13:41,970 No todos pueden 839 01:13:43,200 --> 01:13:44,870 Deja todo atrás 840 01:13:44,870 --> 01:13:46,400 ¿Es eso lo que me ves? 841 01:13:46,570 --> 01:13:49,120 George, ¿dejo todo en el camino? 842 01:13:49,120 --> 01:13:51,420 ¿Me gusta esto? Está bien, lo siento. 843 01:13:56,750 --> 01:13:58,720 pensar 844 01:13:59,220 --> 01:14:02,500 Los beduinos son similares a los antiguos pioneros occidentales. 845 01:14:03,900 --> 01:14:05,920 El helecho heredó la tradición americana 846 01:14:06,850 --> 01:14:07,990 creo que es genial 847 01:14:13,970 --> 01:14:14,970 -Hola hola 848 01:14:20,020 --> 01:14:20,670 te doy 849 01:14:22,850 --> 01:14:24,620 Bueno, gracias 850 01:14:25,770 --> 01:14:27,550 - te pagaré por si 851 01:14:28,950 --> 01:14:30,050 - Lo pagaré de nuevo, sí. 852 01:14:33,000 --> 01:14:35,520 ¿Por qué no os mudáis juntos? no puedo vivir aquí 853 01:14:35,900 --> 01:14:38,850 No puedo vivir en esta habitación y no puedo dormir en esta cama. 854 01:14:39,520 --> 01:14:40,600 gracias pero no puedo 855 01:14:40,600 --> 01:14:42,970 Sé que no somos tan interesantes como la gente que conoces en el camino. 856 01:14:42,970 --> 01:14:45,120 - No quise decir eso - es verdad 857 01:14:45,920 --> 01:14:49,000 El mundo exterior siempre es más emocionante 858 01:14:50,300 --> 01:14:51,990 Salí de casa en cada oportunidad 859 01:14:52,670 --> 01:14:55,100 Poe se casó unos meses después. 860 01:14:56,200 --> 01:14:58,320 Y se trasladaron con él a un lugar donde los pájaros no se alimentaban. 861 01:14:58,770 --> 01:15:00,770 Incluso después de la muerte de Bo 862 01:15:02,100 --> 01:15:04,320 todavía estás en impulso 863 01:15:04,750 --> 01:15:08,300 - Realmente no entiendo que puedas irte con claridad. - si 864 01:15:12,150 --> 01:15:14,550 Escucha, sé que no puedo venir aquí. 865 01:15:18,520 --> 01:15:20,950 Nunca te dije esto antes, probablemente debería haberlo dicho hace mucho tiempo. 866 01:15:22,200 --> 01:15:23,920 cuando eras joven 867 01:15:24,400 --> 01:15:27,750 Ella actúa raro cuando los demás la ven así. 868 01:15:27,750 --> 01:15:30,020 Pero eso es sólo porque eres mejor que los demás. 869 01:15:30,650 --> 01:15:32,450 Son más valientes y honestos. 870 01:15:35,100 --> 01:15:39,170 Puedes entenderme cuando me escondo de los demás. 871 01:15:40,670 --> 01:15:43,970 A veces me entiende mejor que yo. 872 01:15:48,870 --> 01:15:50,320 Necesito esta comprensión 873 01:15:51,670 --> 01:15:52,700 tu eres mi hermana 874 01:15:53,900 --> 01:15:56,570 Espero que estés a mi lado todos estos años. 875 01:15:59,070 --> 01:16:01,800 Su muerte dejó una gran herida 876 01:16:08,670 --> 01:16:09,870 herida en mi 877 01:17:15,500 --> 01:17:15,870 hola 878 01:17:17,270 --> 01:17:19,270 Hola tengo un sándwich ¿Tienes hambre? 879 01:17:20,100 --> 01:17:21,600 te he visto antes 880 01:17:22,850 --> 01:17:26,170 Para mí es Fern quien ha trabajado antes en Quintessit Rock. 881 01:17:26,520 --> 01:17:27,670 verne: si 882 01:17:27,970 --> 01:17:30,100 Vendes piedras allí, ¿verdad? 883 01:17:30,220 --> 01:17:30,700 gritar 884 01:17:31,350 --> 01:17:32,200 beber cerveza 885 01:17:34,300 --> 01:17:36,300 Bueno, te cambio el sándwich. 886 01:17:36,770 --> 01:17:38,320 -Gracias 887 01:17:38,970 --> 01:17:41,100 Siéntate fresco cerca del fuego 888 01:17:41,400 --> 01:17:43,370 tengo un problema con mi rodilla 889 01:17:43,400 --> 01:17:44,280 puede por supuesto 890 01:17:45,770 --> 01:17:47,350 Bueno, déjame hacerlo yo mismo. 891 01:17:47,450 --> 01:17:48,850 -Está bien, gracias 892 01:17:49,600 --> 01:17:52,370 Me diste un cuchillo en Quintessett. - Sí 893 01:17:52,870 --> 01:17:53,880 todavía tienes eso 894 01:17:54,920 --> 01:17:57,620 Lo perdiste temprano, pero esto es tuyo. 895 01:17:58,600 --> 01:17:59,450 estar seguro 896 01:18:01,620 --> 01:18:03,350 gracias muy lindo 897 01:18:04,070 --> 01:18:05,770 ¿Qué es esta piedra? 898 01:18:06,100 --> 01:18:07,600 Este es el hueso del dinosaurio. 899 01:18:07,870 --> 01:18:10,870 - Ah, ¿en serio? - Realmente sé esto cuando otras personas lo dicen. 900 01:18:11,970 --> 01:18:13,170 donde estan tus padres 901 01:18:13,850 --> 01:18:15,170 Ciudad natal en Wisconsin 902 01:18:15,220 --> 01:18:16,500 ¿Se preocupan por ti? 903 01:18:20,720 --> 01:18:21,620 No te quedes solo 904 01:18:23,100 --> 01:18:24,250 encontrar una novia 905 01:18:26,870 --> 01:18:29,450 Para ser honesto conmigo 906 01:18:30,470 --> 01:18:33,370 La pequeña granja de su familia en el norte del condado. 907 01:18:34,320 --> 01:18:36,000 Ella se lo pasó genial allí. 908 01:18:38,370 --> 01:18:38,820 yo soy 909 01:18:40,900 --> 01:18:43,150 - Le escribiré. - chico inteligente 910 01:18:43,520 --> 01:18:44,950 Es genial si escribes una carta. 911 01:18:45,070 --> 01:18:46,150 lo que has escrito 912 01:18:47,120 --> 01:18:50,170 Supongo que a ella nunca le importó 913 01:18:53,220 --> 01:18:54,350 ¿Has escrito poemas? 914 01:18:56,420 --> 01:18:57,470 No escrito 915 01:18:58,570 --> 01:18:59,920 no conozco la capital 916 01:19:01,220 --> 01:19:01,990 ¿Sabes? 917 01:19:03,120 --> 01:19:06,750 Es la primera línea que utilicé en mis votos matrimoniales. 918 01:19:07,000 --> 01:19:09,520 No era mucho mayor que tú ahora 919 01:19:09,620 --> 01:19:10,620 lo escribiré 920 01:19:11,670 --> 01:19:12,770 Si puedes escucharlo 921 01:19:13,400 --> 01:19:14,920 Se ve bien, ¿te acuerdas? 922 01:19:19,650 --> 01:19:21,550 {\an8\fs40\fsp5} Soneto de Shakespeare 923 01:19:19,650 --> 01:19:21,550 ¿Puedes compararte con el brillante verano? 924 01:19:22,750 --> 01:19:24,470 Eres más bella y agradable que el verano. 925 01:19:25,520 --> 01:19:28,350 Fuertes vientos destruyen Mai Huarui Jiaoyan 926 01:19:28,470 --> 01:19:31,770 Vacaciones de verano sin parar 927 01:19:33,770 --> 01:19:36,550 Los ojos del cielo a veces son muy calientes. 928 01:19:37,320 --> 01:19:39,950 La cara dorada suele estar nublada 929 01:19:40,820 --> 01:19:44,620 Todas las bellas imágenes no pudieron evitar desvanecerse. 930 01:19:44,650 --> 01:19:48,500 Fractura por accidente o envejecimiento natural. 931 01:19:50,150 --> 01:19:52,550 Y no se desvanecerá como el pleno verano. 932 01:19:53,600 --> 01:19:56,820 La gracia vistosa siempre será graciosa 933 01:20:01,000 --> 01:20:05,170 Reaper no puede hacerte morir 934 01:20:05,600 --> 01:20:08,450 Serás inmortal e inmortal. 935 01:20:10,670 --> 01:20:14,420 Mientras la gente pueda respirar y no quedar ciega 936 01:20:15,220 --> 01:20:18,920 Este poema florecerá para siempre. 937 01:22:19,400 --> 01:22:19,900 helecho 938 01:22:21,700 --> 01:22:22,370 hola 939 01:22:29,850 --> 01:22:31,070 -Lo encontré- Si 940 01:22:36,770 --> 01:22:38,480 -Es tan lindo aquí- Wow 941 01:22:41,770 --> 01:22:43,620 -Estoy bien 942 01:22:47,570 --> 01:22:49,120 Esta es emily 943 01:22:49,620 --> 01:22:51,320 es bueno verte 944 01:22:52,150 --> 01:22:52,850 bienvenido 945 01:22:53,770 --> 01:22:56,550 Todos, este es Fern. 946 01:22:59,070 --> 01:23:00,550 Hola, Xinghui-Xinghui. 947 01:23:00,550 --> 01:23:01,720 -Bienvenido a hola gracias 948 01:23:02,170 --> 01:23:05,000 - James, ya te conoces. Hola James, hola 949 01:23:07,320 --> 01:23:08,800 ¿Es tu hijo? 950 01:23:08,950 --> 01:23:10,570 dijo hola 951 01:23:10,850 --> 01:23:12,670 hola como es el camino 952 01:23:12,900 --> 01:23:14,770 Muy bueno y un poco accidentado. 953 01:23:14,870 --> 01:23:16,000 Esta parte del camino da miedo. 954 01:23:16,000 --> 01:23:18,870 - ¿Conduces tu coche? Escuché que tienes uno - sí 955 01:23:18,870 --> 01:23:19,750 quiero ver 956 01:23:20,000 --> 01:23:23,900 -Tengo la oportunidad de demostrártelo. 957 01:23:24,570 --> 01:23:26,450 Hola, soy Pedro 958 01:23:26,600 --> 01:23:27,570 Oye, ¿necesitas algo? 959 01:23:27,570 --> 01:23:29,850 Maa solo gracias Maa no hay problema 960 01:23:30,750 --> 01:23:31,450 llorar 961 01:23:32,320 --> 01:23:33,220 ¿Has estado viajando durante mucho tiempo? 962 01:23:34,720 --> 01:23:36,570 trabajé por un tiempo 963 01:23:36,570 --> 01:23:39,470 Pero he estado viajando desde la última vez. 964 01:24:00,920 --> 01:24:01,820 Tienes un agujero en la llanta 965 01:24:03,720 --> 01:24:04,270 que 966 01:24:04,800 --> 01:24:06,470 Tu auto tiene una llanta pinchada, Dave. 967 01:24:06,520 --> 01:24:08,150 bien 968 01:24:08,300 --> 01:24:09,150 lo encontré 969 01:24:10,670 --> 01:24:11,650 tu te quedas aqui 970 01:24:13,250 --> 01:24:13,700 si 971 01:24:14,520 --> 01:24:15,020 muy bueno 972 01:24:15,550 --> 01:24:17,100 Totalmente inesperado 973 01:24:17,820 --> 01:24:20,450 Pero no esperaba pasar la noche bajo los frisos. 974 01:24:22,000 --> 01:24:23,920 Él es realmente bueno aquí, Dave. 975 01:24:24,320 --> 01:24:25,470 puedes quedarte 976 01:24:26,800 --> 01:24:28,450 gracias tengo que lavar la ropa 977 01:24:33,070 --> 01:24:34,800 Podría quedarme aquí en Fern 978 01:24:35,800 --> 01:24:37,500 tienen habitaciones 979 01:24:41,120 --> 01:24:41,950 lo digo en serio 980 01:24:43,150 --> 01:24:44,270 ¿Qué piensan? 981 01:24:45,600 --> 01:24:46,700 les pregunté 982 01:24:49,420 --> 01:24:50,150 te amo 983 01:24:51,520 --> 01:24:53,000 eres una buena persona 984 01:24:53,770 --> 01:24:54,320 tu eres 985 01:24:55,100 --> 01:24:58,070 Te llevas bien con la mayoría de la gente. 986 01:24:58,820 --> 01:24:59,520 yo soy 987 01:25:01,270 --> 01:25:02,570 me encanta estar contigo 988 01:25:04,520 --> 01:25:05,950 me encanta estar contigo 989 01:25:06,520 --> 01:25:07,870 cual es el problema 990 01:25:07,870 --> 01:25:10,270 No quieres ser así, quieres ser tan obediente, ¿verdad? 991 01:25:13,850 --> 01:25:18,470 ♪ A veces quieres saltar al océano. 992 01:25:20,500 --> 01:25:22,470 Puede que esté un poco cansado 993 01:25:23,420 --> 01:25:25,900 -Tengo que ir a la cocina. 994 01:25:26,920 --> 01:25:28,750 abrazo asi 995 01:25:34,470 --> 01:25:36,020 Dave no tarda mucho 996 01:25:37,420 --> 01:25:37,970 bien 997 01:26:14,670 --> 01:26:16,020 ¿Puedes venir a ver estos? 998 01:26:17,350 --> 01:26:18,500 cuanto tienes 999 01:26:19,470 --> 01:26:20,920 no se cuanto 1000 01:26:25,750 --> 01:26:27,800 Mira sus plumas 1001 01:26:38,170 --> 01:26:38,650 gracias 1002 01:26:39,370 --> 01:26:41,950 - Tiene empastes. - ¿Hay pastillas? 1003 01:26:44,170 --> 01:26:45,100 ¿Cómo se llama esto? 1004 01:26:45,520 --> 01:26:46,670 gracias vern 1005 01:26:47,400 --> 01:26:48,170 caldo 1006 01:26:49,050 --> 01:26:51,100 Este pavo es muy jugoso. 1007 01:26:53,100 --> 01:26:55,150 - está delicioso. gracias james 1008 01:26:56,250 --> 01:26:57,750 quiero decir algunas palabras 1009 01:26:59,370 --> 01:27:00,870 Bienvenido a helecho 1010 01:27:03,170 --> 01:27:06,270 Respeta esta cena familiar y 1011 01:27:06,870 --> 01:27:08,270 Recién llegado y 1012 01:27:08,450 --> 01:27:10,100 viejos amigos 1013 01:27:11,350 --> 01:27:13,020 Terminé de hablar de gente nueva y vieja. 1014 01:27:13,020 --> 01:27:15,020 Hola Fern- Muchas gracias. 1015 01:27:15,520 --> 01:27:16,850 felices vacaciones 1016 01:27:20,570 --> 01:27:22,420 tengo un tono de croissant 1017 01:27:38,120 --> 01:27:40,150 Me gusta el nombre Empel 1018 01:27:40,350 --> 01:27:42,650 Disponemos de piscina pública en el aeropuerto. 1019 01:27:43,500 --> 01:27:44,350 Lección para enseñar golf. 1020 01:27:44,850 --> 01:27:46,620 se ve genial 1021 01:27:47,470 --> 01:27:49,000 ¿Cuál es tu casa allí? 1022 01:27:50,020 --> 01:27:51,000 no es nada especial 1023 01:27:51,570 --> 01:27:53,270 Una de las casas típicas 1024 01:27:55,320 --> 01:27:56,570 Pero en realidad es muy especial. 1025 01:27:59,200 --> 01:28:00,750 Estamos en las afueras de la ciudad. 1026 01:28:00,820 --> 01:28:04,150 Nuestro patio trasero se ve muy espacioso. 1027 01:28:05,100 --> 01:28:07,000 Todos los desiertos 1028 01:28:07,450 --> 01:28:08,650 Se extiende hasta el pie de la montaña. 1029 01:28:10,650 --> 01:28:11,770 Nada en el camino 1030 01:28:14,100 --> 01:28:15,720 Me alegro mucho que estés aquí 1031 01:28:16,870 --> 01:28:18,150 dave te quiere mucho 1032 01:28:18,770 --> 01:28:19,970 De verdad, si 1033 01:28:20,270 --> 01:28:21,370 A menudo habla de ti. 1034 01:33:24,030 --> 01:33:25,170 feliz año nuevo 1035 01:33:28,370 --> 01:33:30,650 feliz año nuevo 1036 01:34:02,800 --> 01:34:04,660 ella ama las piedras 1037 01:34:16,660 --> 01:34:18,310 Nos vemos Swanky en nuestro camino 1038 01:34:54,320 --> 01:34:56,770 Bo nunca ha conocido a sus padres y no tenemos hijos. 1039 01:34:58,620 --> 01:34:59,970 Si no me quedo allí 1040 01:35:01,020 --> 01:35:02,010 si te vas 1041 01:35:02,200 --> 01:35:04,210 Como si no estuviera presente 1042 01:35:06,470 --> 01:35:09,120 No puedo hacer las maletas y seguir adelante 1043 01:35:10,120 --> 01:35:11,480 A Enppi le gusta 1044 01:35:12,970 --> 01:35:14,620 Ama mucho su trabajo 1045 01:35:15,020 --> 01:35:17,350 Él ama la vida allí y a todos les encanta. 1046 01:35:20,800 --> 01:35:21,800 entonces me quedo 1047 01:35:23,300 --> 01:35:24,970 Misma casa en la misma ciudad. 1048 01:35:30,600 --> 01:35:32,120 Como mi papá solía decir 1049 01:35:33,350 --> 01:35:35,100 Los recuerdos estan ahi 1050 01:35:39,250 --> 01:35:43,820 Quizás solo lo recuerde en mi vida. 1051 01:35:46,320 --> 01:35:47,970 - entiendes - entiendes 1052 01:35:49,300 --> 01:35:50,400 yo simpatizo 1053 01:35:51,520 --> 01:35:54,820 Raramente menciono a mi hijo 1054 01:35:55,950 --> 01:35:58,120 Pero hoy era originalmente 1055 01:36:03,000 --> 01:36:05,350 Hoy cumplió 33 años. 1056 01:36:07,450 --> 01:36:09,480 Falleció hace cinco años 1057 01:36:14,520 --> 01:36:16,820 Me cuesta hablar 1058 01:36:21,370 --> 01:36:23,050 durante mucho tiempo 1059 01:36:25,770 --> 01:36:27,150 todos los dias 1060 01:36:29,850 --> 01:36:30,950 el caso es 1061 01:36:32,470 --> 01:36:35,220 ¿Cómo puedo vivir en un mundo sin él? 1062 01:36:37,950 --> 01:36:39,270 No tuve una respuesta antes 1063 01:36:41,300 --> 01:36:42,850 Esos días son duros 1064 01:36:45,850 --> 01:36:46,270 pero 1065 01:36:48,970 --> 01:36:50,070 Entender gradualmente 1066 01:36:51,970 --> 01:36:53,550 El recuerdo que puede pasar. 1067 01:36:55,670 --> 01:36:57,750 Maneras de ayudar y servir a los demás. 1068 01:36:59,470 --> 01:37:01,150 Sobreviviste esos días 1069 01:37:02,420 --> 01:37:04,020 eso es todo lo que aprendí 1070 01:37:07,970 --> 01:37:10,300 Hay muchos compañeros en este camino. 1071 01:37:10,470 --> 01:37:12,650 Todos están cargados de dolor. 1072 01:37:13,000 --> 01:37:14,570 mucha gente no salio 1073 01:37:15,870 --> 01:37:16,620 el esta bien 1074 01:37:19,050 --> 01:37:19,800 todo esta bien 1075 01:37:21,870 --> 01:37:24,250 Lo más atractivo de esta vida. 1076 01:37:25,820 --> 01:37:26,420 solo 1077 01:37:27,350 --> 01:37:28,670 No habrá despedida 1078 01:37:29,070 --> 01:37:31,870 Conocí a cientos de personas en el camino. 1079 01:37:32,220 --> 01:37:33,870 no dije adiós 1080 01:37:34,950 --> 01:37:37,220 Siempre digo nos vemos en el camino 1081 01:37:37,720 --> 01:37:38,570 De verdad adios 1082 01:37:39,650 --> 01:37:43,500 Después de un mes, después de un año y, a veces, después de varios años. 1083 01:37:43,500 --> 01:37:44,520 Nos vemos de nuevo 1084 01:37:45,220 --> 01:37:48,300 Miré el camino por delante y me sentí confiado. 1085 01:37:48,450 --> 01:37:51,020 volveré a ver a mi hijo 1086 01:37:54,200 --> 01:37:55,250 Verás una ola otra vez 1087 01:37:56,950 --> 01:37:59,320 Entonces recordarás el tiempo que pasasteis juntos. 1088 01:38:42,350 --> 01:38:44,250 ¿Estás seguro de que no quieres esto? 1089 01:38:44,450 --> 01:38:46,370 Bueno, no lo necesito 1090 01:38:47,370 --> 01:38:48,920 no los extrañaré 1091 01:38:54,550 --> 01:38:57,370 Bueno, tendremos un período posterior. 1092 01:40:03,980 --> 01:40:08,610 (Imperio) (altura 4000) 1093 01:42:55,810 --> 01:43:04,180 {\an8} para aquellos que deben salir de viaje 1094 01:42:59,450 --> 01:43:04,180 {\an8} Nos vemos en el camino 1095 01:43:05,580 --> 01:43:10,310 {\ an8} en ninguna parte 1096 01:43:11,410 --> 01:43:16,250 {\ an8} historia del guionista y director Zhao Ting