1 00:00:17,820 --> 00:00:21,900 ♫Wszystko jest inne, gdy patrzymy na niebo z dna morza♫ 2 00:00:25,220 --> 00:00:29,820 ♫Osoba, którą byłem, odeszła♫ 3 00:00:31,820 --> 00:00:35,660 ♫Nie wierzyłem już, że człowiek może ocalić drugiego♫ 4 00:00:35,660 --> 00:00:38,980 ♫Do czasu, kiedy włamałeś się do mojego świata♫ 5 00:00:39,340 --> 00:00:43,380 ♫Nawet jeśli świat pogrążył się w ciemności♫ 6 00:00:43,380 --> 00:00:48,260 ♫Rozkwitalibyśmy w ciemności♫ 7 00:00:49,580 --> 00:00:52,220 ♫Rycerz i król♫ 8 00:00:52,220 --> 00:00:56,100 ♫jak białe żagle podczas nocnej nawigacji chronią ocean♫ 9 00:00:56,100 --> 00:00:59,940 ♫Widzę jasny kierunek♫ 10 00:01:00,540 --> 00:01:03,540 ♫W którym migocze odrobina złotego koloru na końcu pola pszenicy♫ 11 00:01:04,340 --> 00:01:07,060 ♫Nawet jeśli jestem królem♫ 12 00:01:07,060 --> 00:01:10,780 ♫W najwyższej chwale wszystko bez ciebie nie ma sensu♫ 13 00:01:10,780 --> 00:01:15,700 ♫Wszystko, co zrobiłem, to żebyś pamiętał♫ 14 00:01:15,700 --> 00:01:19,820 ♫Tak, jak wszystko było, kiedy się zaczęło♫ 15 00:01:19,820 --> 00:01:22,140 ♫Jeśli jestem królem♫ 16 00:01:22,140 --> 00:01:25,980 ♫Który jest dumny i arogancki jak dzikie i wiatrowe chwasty♫ 17 00:01:25,980 --> 00:01:30,580 ♫Chcę tylko, żebyś był przy mnie, bez względu na wszystko♫ 18 00:01:30,580 --> 00:01:36,500 ♫I wszystko jest tak, jak było na początku♫ 19 00:01:43,340 --> 00:01:45,530 [Na podstawie powieści Jinjiang Literature City „Zapalniczka i księżniczka – trawiasty ogród”] 20 00:01:45,530 --> 00:01:47,540 [oraz „Zapalniczka i księżniczka – lampa Changming” napisane przez Twentine (Zhou Aihua)] 21 00:01:47,980 --> 00:01:50,820 [Odcinek 23] 22 00:01:51,300 --> 00:01:55,580 [Drugie więzienie Linhe] 23 00:01:57,110 --> 00:01:57,880 Li Xuna. 24 00:01:58,440 --> 00:01:58,990 Tutaj. 25 00:01:59,190 --> 00:02:00,080 Ktoś Cię odwiedza. 26 00:03:15,230 --> 00:03:16,910 Skontaktowałem się z kilkoma prawnikami. 27 00:03:17,840 --> 00:03:18,790 Powiedzieli 28 00:03:19,230 --> 00:03:21,000 jeżeli złożysz apelację w drugiej rozprawie, 29 00:03:22,320 --> 00:03:23,440 kara pozbawienia wolności może zostać skrócona. 30 00:03:23,440 --> 00:03:24,320 Po co tu przychodzisz? 31 00:03:29,670 --> 00:03:30,630 Chcę ci pomóc. 32 00:03:31,600 --> 00:03:32,230 Nie ma potrzeby. 33 00:03:33,630 --> 00:03:35,160 Więc to jest twój plan, 34 00:03:36,560 --> 00:03:38,400 rzecz, którą przede mną ukryłeś, prawda? 35 00:03:39,160 --> 00:03:40,400 Wszystko co zrobiłeś, 36 00:03:42,000 --> 00:03:43,560 i wszystkie twoje nienormalne czyny 37 00:03:45,720 --> 00:03:47,190 mają mnie odepchnąć 38 00:03:48,470 --> 00:03:50,750 i zemsta Fang Zhijing sam, prawda? 39 00:04:01,190 --> 00:04:01,950 Księżniczka, 40 00:04:03,280 --> 00:04:04,560 jesteś bardzo mądry. 41 00:04:11,840 --> 00:04:13,910 Kiedy zacząłeś ten plan? 42 00:04:15,160 --> 00:04:15,950 Od samego początku. 43 00:04:25,910 --> 00:04:26,960 Mówiąc dokładnie, 44 00:04:28,520 --> 00:04:29,870 od nocy, kiedy stałem u drzwi twojej rodziny 45 00:04:29,870 --> 00:04:30,840 sześć lat temu. 46 00:04:36,550 --> 00:04:37,160 Nie spodziewałeś się tego? 47 00:04:40,430 --> 00:04:41,760 Albo nie możesz tego zrozumieć? 48 00:04:46,640 --> 00:04:48,720 Niektórych rzeczy po prostu nie jesteś w stanie zrozumieć 49 00:04:53,310 --> 00:04:54,840 ponieważ nigdy nie spotkało Cię żadne nieszczęście. 50 00:04:59,230 --> 00:05:00,600 Bez pieniędzy na leczenie, 51 00:05:00,600 --> 00:05:01,910 moja mama została przeniesiona z OIOM-u na oddział ogólny 52 00:05:05,870 --> 00:05:06,550 i umarła. 53 00:05:08,550 --> 00:05:09,400 Aby zaoszczędzić pieniądze, 54 00:05:11,080 --> 00:05:12,990 Li Lan zatrzymała się w hotelu na odległych przedmieściach 55 00:05:19,200 --> 00:05:19,870 i ona też umarła. 56 00:05:25,720 --> 00:05:26,670 W twoich oczach 57 00:05:27,110 --> 00:05:28,640 Jestem tylko osobą, która błaga 58 00:05:28,640 --> 00:05:29,400 i czekam na miłosierdzie 59 00:05:30,040 --> 00:05:31,200 u drzwi swojej rodziny. 60 00:05:33,080 --> 00:05:35,040 Czy nadal pamiętasz, co powiedziałem? 61 00:05:38,280 --> 00:05:39,430 Jesteś hipokrytą. 62 00:05:42,670 --> 00:05:43,960 Rozpocząłeś ze mną współpracę 63 00:05:46,200 --> 00:05:47,550 tylko się spotkać 64 00:05:49,200 --> 00:05:50,990 twoje współczucie, które uważasz za szlachetne. 65 00:05:53,430 --> 00:05:54,080 Prawidłowy? 66 00:05:58,470 --> 00:05:59,840 Tak bardzo nienawidzisz Fang Zhijinga, 67 00:06:02,790 --> 00:06:04,470 ale ty i on jesteśmy tym samym rodzajem ludzi. 68 00:06:12,310 --> 00:06:13,720 Zemścisz się na mnie. 69 00:06:16,400 --> 00:06:18,550 Po raz pierwszy zobaczyłem cię przed twoją willą. 70 00:06:21,960 --> 00:06:22,600 pomyślałem 71 00:06:22,600 --> 00:06:23,960 nie spotkalibyśmy się ponownie. 72 00:06:27,080 --> 00:06:28,040 nieoczekiwanie, 73 00:06:29,790 --> 00:06:30,990 zostaliśmy przyjęci na tę samą uczelnię 74 00:06:31,040 --> 00:06:32,200 i studiował na tym samym kierunku. 75 00:06:33,400 --> 00:06:34,720 Nie planowałem cię prowokować, 76 00:06:37,670 --> 00:06:39,400 ale mnie zaniepokoiłeś. 77 00:06:41,280 --> 00:06:42,200 Dręczyłem cię? 78 00:06:46,840 --> 00:06:47,350 Dobra. 79 00:06:50,960 --> 00:06:52,520 Dlaczego pozwoliłeś, żebym cię dręczył? 80 00:06:53,790 --> 00:06:54,670 Z powodu Błękitnej Korony. 81 00:06:56,040 --> 00:06:58,080 Zhang Xiaobei mogła ukraść projekt, jak chciała, 82 00:07:02,110 --> 00:07:04,310 ale twoi rodzice mogliby to odzyskać 83 00:07:04,310 --> 00:07:05,110 łatwo. 84 00:07:09,840 --> 00:07:11,230 W tamtym czasie to znalazłem 85 00:07:13,790 --> 00:07:15,400 twoja rodzina była dość wpływowa. 86 00:07:17,310 --> 00:07:17,990 Dowiedziałem się o tym 87 00:07:18,990 --> 00:07:20,280 twój ojciec zajmuje się urządzeniami medycznymi. 88 00:07:22,720 --> 00:07:24,310 To dochodowa branża. 89 00:07:25,670 --> 00:07:26,310 Czy wiesz? 90 00:07:31,840 --> 00:07:34,430 ♫Pamięć kłamie.♫ Zwiększa wskaźnik wyleczenia raka o 1%. 91 00:07:38,160 --> 00:07:39,600 ♫Wszelka nadzieja w końcu przepadła.♫ Marzenie LandP 92 00:07:41,760 --> 00:07:43,720 ♫Ukryj sen prywatnie♫ jest również dostosowany do mnie. 93 00:07:48,500 --> 00:07:53,220 ♫i zostaw to czasowi.♫ 94 00:07:53,580 --> 00:07:58,020 ♫Nie mam gdzie się ukryć.♫ 95 00:08:01,080 --> 00:08:02,160 ♫Jak wybaczyć rozdartą przeszłość?♫ LandP 96 00:08:04,280 --> 00:08:05,720 ♫Jak wybaczyć rozdartą przeszłość?♫ i marzyć 97 00:08:07,600 --> 00:08:09,430 ♫Stoję gdzieś♫ nie mają z tobą nic wspólnego. 98 00:08:13,140 --> 00:08:17,380 ♫ i spójrz wstecz.♫ 99 00:08:17,790 --> 00:08:18,470 Tak. 100 00:08:20,350 --> 00:08:21,760 Dlaczego jestem taki głupi? 101 00:08:21,780 --> 00:08:23,500 ♫Przyznaję, w twoich oczach,♫ 102 00:08:24,260 --> 00:08:26,460 ♫jak wyglądam♫ 103 00:08:28,040 --> 00:08:28,640 ♫jest niewyraźne i wyraźne.♫ Wyjdź. 104 00:08:30,110 --> 00:08:31,280 ♫Tak bolesne jest naleganie.♫ Nie przychodź tu więcej. 105 00:08:32,590 --> 00:08:33,190 ♫Tak bolesne jest naleganie.♫ Li Xun, 106 00:08:34,420 --> 00:08:36,420 ♫Nigdy♫ 107 00:08:37,430 --> 00:08:38,310 ♫poszedł z czasem.♫ powiedziałeś 108 00:08:42,000 --> 00:08:43,550 ♫ale zawsze byłem przy tobie.♫ zdrajcy pójdą do piekła. 109 00:08:46,060 --> 00:08:48,940 ♫Chcę błyszczeć♫ 110 00:08:49,380 --> 00:08:52,220 ♫w skrajną ciemność,♫ 111 00:08:52,580 --> 00:08:56,220 ♫tak jak ramię, które mi wtedy pożyczyłeś.♫ 112 00:08:56,280 --> 00:08:57,760 Po prostu uważaj mnie za zdrajcę. 113 00:08:59,430 --> 00:09:00,400 W każdym razie tak nie jest 114 00:09:02,710 --> 00:09:04,590 ♫Czasami nie mogę powiedzieć, że za tobą tęsknię.♫ dla mnie wiążące. 115 00:09:05,590 --> 00:09:07,640 ♫Muszę nauczyć się odpuszczać.♫ Nie ma znaczenia, czy pójdę do piekła. 116 00:09:08,670 --> 00:09:09,880 Jestem doświadczony. 117 00:09:12,430 --> 00:09:13,590 ♫Kłamiesz.♫ W końcu 118 00:09:15,400 --> 00:09:16,710 Odwiedzałem go wiele razy od dzieciństwa. 119 00:09:17,060 --> 00:09:21,060 ♫Wymaż wspomnienie i połóż z nim okrutny koniec.♫ 120 00:09:22,620 --> 00:09:27,380 ♫Odpuszczam,♫ 121 00:09:29,100 --> 00:09:35,180 ♫udając, że o tobie zapomniałem.♫ 122 00:09:38,000 --> 00:09:39,310 ♫Przyznaję, w twoich oczach,♫ Nigdy cię nie zdradzę. 123 00:09:39,700 --> 00:09:42,220 ♫jak wyglądam♫ 124 00:09:42,540 --> 00:09:50,020 ♫jest niewyraźny i wyraźny. To takie bolesne nalegać.♫ 125 00:09:50,220 --> 00:09:52,300 ♫Nigdy♫ 126 00:09:52,420 --> 00:09:54,460 ♫poszedł z czasem,♫ 127 00:09:55,430 --> 00:09:56,360 Li Xun, 128 00:09:56,830 --> 00:09:58,430 ♫ale zawsze byłem przy tobie,♫ Chcę rozpocząć z Tobą współpracę, 129 00:09:59,240 --> 00:10:00,830 ♫ale zawsze byłem przy tobie.♫ właśnie z LandP. 130 00:10:01,070 --> 00:10:01,790 Kocham cię. 131 00:10:01,940 --> 00:10:04,060 ♫Chcę błyszczeć♫ 132 00:10:04,120 --> 00:10:04,710 Księżniczka, 133 00:10:05,430 --> 00:10:06,430 masz marzenie? 134 00:10:06,880 --> 00:10:08,430 ♫w skrajną ciemność,♫ Moim marzeniem jest 135 00:10:09,550 --> 00:10:11,670 ♫tak jak ramię, które mi wtedy pożyczyłeś.♫ poślubić moją pierwszą miłość. 136 00:10:15,380 --> 00:10:19,100 ♫Czasami nie mogę powiedzieć, że za tobą tęsknię.♫ 137 00:10:19,940 --> 00:10:27,340 ♫Muszę nauczyć się odpuszczać.♫ 138 00:10:27,340 --> 00:10:29,660 ♫Przyznaję, w twoich oczach,♫ 139 00:10:29,660 --> 00:10:32,580 ♫jak wyglądam♫ 140 00:10:33,460 --> 00:10:40,460 ♫jest niewyraźny i wyraźny. To takie bolesne nalegać.♫ 141 00:10:40,780 --> 00:10:42,740 ♫Nigdy♫ 142 00:10:42,940 --> 00:10:45,020 ♫poszedł z czasem,♫ 143 00:10:45,380 --> 00:10:51,020 ♫ale zawsze byłem przy tobie.♫ 144 00:10:52,780 --> 00:10:55,340 ♫Chcę błyszczeć♫ 145 00:10:55,340 --> 00:10:58,260 ♫w skrajną ciemność,♫ 146 00:10:58,780 --> 00:11:04,940 ♫tak jak ramię, które mi wtedy pożyczyłeś.♫ 147 00:11:05,780 --> 00:11:09,820 ♫Czasami nie mogę powiedzieć, że za tobą tęsknię.♫ 148 00:11:10,540 --> 00:11:17,340 ♫Muszę nauczyć się odpuszczać♫ 149 00:11:31,500 --> 00:11:36,500 [Studiuj intensywnie na Uniwersytecie w Nanhu, ćwicz szczerze, stale szukaj udoskonaleń] 150 00:12:24,400 --> 00:12:25,240 Czy wszyscy tu są? 151 00:12:26,430 --> 00:12:27,280 Prawie. 152 00:12:29,360 --> 00:12:30,520 Po ukończeniu studiów, 153 00:12:31,000 --> 00:12:32,640 ciężko jest zgromadzić tak wiele osób. 154 00:12:34,310 --> 00:12:36,160 To może być ostatni raz 155 00:12:36,640 --> 00:12:37,670 spotykasz się 156 00:12:37,830 --> 00:12:39,400 w tym życiu. 157 00:12:40,760 --> 00:12:41,950 Nie spodziewaliśmy się tego 158 00:12:42,550 --> 00:12:43,950 nie możemy teraz zebrać wszystkich. 159 00:12:50,790 --> 00:12:53,000 Ty to zrobiłeś, monitorze? 160 00:12:53,950 --> 00:12:55,190 Musi pojawić się na zdjęciu z zakończenia roku szkolnego. 161 00:12:55,520 --> 00:12:57,040 Albo jak to udowodnić 162 00:12:57,240 --> 00:12:58,590 uczyła się u nas przez cztery lata? 163 00:13:11,480 --> 00:13:12,040 Pospiesz się. 164 00:13:13,830 --> 00:13:14,830 Proszę wszystkich o ustawienie się w rzędach. 165 00:13:15,040 --> 00:13:15,910 Stańcie w rzędach. 166 00:13:16,000 --> 00:13:16,830 Bądź cicho. Bądź cicho. 167 00:13:18,000 --> 00:13:19,280 Przesuń się trochę na środek. 168 00:13:19,710 --> 00:13:20,520 Stój prawidłowo. 169 00:13:20,710 --> 00:13:21,310 Ren Di, 170 00:13:22,310 --> 00:13:23,070 chodź tutaj. 171 00:13:23,480 --> 00:13:24,070 Bądźmy razem. 172 00:13:29,880 --> 00:13:30,670 Gao Jianhong, 173 00:13:32,660 --> 00:13:33,830 proszę o zajęcie stanowiska 174 00:13:34,950 --> 00:13:36,160 dla Li Xuna. 175 00:13:36,400 --> 00:13:37,590 zrobimy Photoshopa, żeby go tam umieścić. 176 00:13:52,240 --> 00:13:53,950 Wszyscy, spójrzcie w kamerę. 177 00:13:54,240 --> 00:13:55,760 Czy arbuz jest słodki? 178 00:13:55,910 --> 00:13:57,280 Tak. 179 00:13:58,460 --> 00:14:01,180 ♫Śmiech mi przypomina♫ 180 00:14:01,860 --> 00:14:05,020 ♫moich kwiatów♫ 181 00:14:06,220 --> 00:14:09,860 ♫ dla mnie cicho kwitnąca ♫ 182 00:14:11,240 --> 00:14:11,880 Witam? 183 00:14:12,760 --> 00:14:13,880 ♫w każdym zakątku mojego życia.♫ Gdzie jesteś? 184 00:14:14,310 --> 00:14:15,790 ♫Myślałem, że zawsze♫ Jestem w drodze na lotnisko. 185 00:14:16,430 --> 00:14:17,040 Zhu Yun, 186 00:14:17,640 --> 00:14:19,640 ♫bądź u ich boku,♫ uważaj na siebie, kiedy tam dotrzesz. 187 00:14:21,120 --> 00:14:22,160 Nie zapomnij o tym 188 00:14:22,670 --> 00:14:23,280 nadal mnie masz. 189 00:14:23,400 --> 00:14:23,910 I ja. 190 00:14:23,950 --> 00:14:25,160 ♫ale dzisiaj wyszliśmy♫ I ja. I ja. 191 00:14:25,240 --> 00:14:25,710 I ja. 192 00:14:25,910 --> 00:14:26,400 Zhu Yun, 193 00:14:26,400 --> 00:14:27,120 uważaj. 194 00:14:27,160 --> 00:14:28,520 Czekamy aż wrócisz. 195 00:14:28,520 --> 00:14:31,000 ♫w morzu ludzi.♫ Czekamy aż wrócisz. Czekamy aż wrócisz. 196 00:14:31,120 --> 00:14:32,040 słyszysz? 197 00:14:32,110 --> 00:14:33,070 ♫Myślę, że się starzeją.♫ Wróć jak tylko skończysz naukę. 198 00:14:35,950 --> 00:14:36,670 ♫Gdzie oni są?♫ wiem. 199 00:14:39,300 --> 00:14:42,180 ♫Właśnie poszliśmy♫ 200 00:14:43,460 --> 00:14:46,380 ♫nasze odrębne drogi.♫ 201 00:14:47,340 --> 00:14:51,420 ♫Lalalala, lalalala.♫ 202 00:14:51,900 --> 00:14:55,140 ♫Lalala, tęsknię za nimi.♫ 203 00:14:55,480 --> 00:14:56,760 Trzy lata później 204 00:14:56,790 --> 00:14:58,520 ♫Lalalala, lalalala.♫ Ren Di musi być popularny. 205 00:14:58,670 --> 00:15:00,430 Do tego czasu 206 00:15:00,430 --> 00:15:01,710 ♫Czy kwitną?♫ piosenki Light Red będą rozpowszechniane wszędzie. 207 00:15:02,070 --> 00:15:04,240 Trzy lata później ukończę studia podyplomowe. 208 00:15:04,710 --> 00:15:06,240 ♫Lalalala, lalalala.♫ Będę niczym. 209 00:15:06,310 --> 00:15:06,790 Zhu Yun, 210 00:15:07,160 --> 00:15:10,950 ♫Lalala, idź.♫ Twoja firma nie może przewyższyć Google 211 00:15:11,400 --> 00:15:11,880 ale przynajmniej 212 00:15:11,880 --> 00:15:13,360 dorówna BAT trzy lata później. 213 00:15:13,360 --> 00:15:15,590 ♫Zostały porwane przez wiatr♫ Jeśli chodzi o Wu Mengxinga, 214 00:15:15,950 --> 00:15:17,070 Mam nadzieję, że możesz 215 00:15:17,310 --> 00:15:19,400 ♫ i rozsiane po horyzoncie.♫ mieć szczęśliwe małżeństwo. 216 00:15:20,310 --> 00:15:22,120 Muszę zobaczyć twoje imię 217 00:15:22,160 --> 00:15:23,120 do tego czasu na chińskiej liście gwiazd magazynu Forbes. 218 00:15:24,000 --> 00:15:24,360 Dobra? 219 00:15:24,360 --> 00:15:25,550 OK, po prostu poczekaj i zobacz. 220 00:15:25,590 --> 00:15:26,160 Dobra. 221 00:15:37,260 --> 00:15:40,740 ♫Niektóre historie nie zostały ukończone,♫ 222 00:15:41,300 --> 00:15:44,540 ♫ale zapomnij o tym.♫ 223 00:15:45,580 --> 00:15:49,260 ♫Trudno opisać te uczucia♫ 224 00:15:49,740 --> 00:15:53,100 ♫w ciągu lat.♫ 225 00:15:53,900 --> 00:15:57,300 ♫Teraz porosło trawą♫ 226 00:15:57,900 --> 00:16:01,060 ♫i żadnych kwiatów.♫ 227 00:16:02,060 --> 00:16:05,180 ♫Na szczęście cię widziałem♫ 228 00:16:05,980 --> 00:16:09,100 ♫przez cztery pory roku.♫ 229 00:16:09,240 --> 00:16:10,190 ♫Myślę, że się starzeją.♫ Na samym początku 230 00:16:10,950 --> 00:16:12,790 wszystko tylko 231 00:16:13,710 --> 00:16:15,280 ♫Gdzie oni są?♫ idzie tak, jak jest naprawdę. 232 00:16:19,190 --> 00:16:21,520 ♫Właśnie poszliśmy♫ Im później, tym dalej. 233 00:16:22,820 --> 00:16:28,860 ♫nasze odrębne drogi.♫ 234 00:16:36,640 --> 00:16:37,310 Wiem to 235 00:16:37,430 --> 00:16:38,760 Pierwotna główna działalność naszej firmy 236 00:16:38,880 --> 00:16:40,670 było oprogramowaniem medycznym z różnych powodów. 237 00:16:40,950 --> 00:16:43,040 Jesteście seniorami LandP. 238 00:16:44,830 --> 00:16:46,480 Ale musimy się dostosować 239 00:16:46,520 --> 00:16:47,360 przyszły rozwój firmy. 240 00:16:47,880 --> 00:16:49,670 W końcu nie jesteśmy firmą charytatywną. 241 00:16:49,880 --> 00:16:50,790 Więc decydujemy się 242 00:16:50,910 --> 00:16:52,640 usuń ten segment działalności. 243 00:16:53,070 --> 00:16:54,070 Dziękuję za zrozumienie. 244 00:16:56,310 --> 00:16:57,040 Panie Gao, 245 00:16:58,790 --> 00:16:59,710 po prostu powiedz nam bezpośrednio. 246 00:16:59,910 --> 00:17:01,710 Sprzedałeś nasze oprogramowanie medyczne? 247 00:17:03,830 --> 00:17:04,440 Tak. 248 00:17:04,480 --> 00:17:05,200 Sprzedałem to. 249 00:17:05,200 --> 00:17:06,240 To nie jest tajemnica. 250 00:17:06,630 --> 00:17:07,870 Branża medyczna wymaga dużych inwestycji 251 00:17:08,040 --> 00:17:09,440 oraz wysoki próg zawodowy technologii. 252 00:17:09,630 --> 00:17:10,480 I nie generuje plonów w krótkim czasie. 253 00:17:10,790 --> 00:17:12,680 Mała firma jak my 254 00:17:13,070 --> 00:17:14,000 nie mogę tego poprzeć. 255 00:17:14,390 --> 00:17:15,390 Jesteśmy małym koniem. 256 00:17:15,550 --> 00:17:16,630 Nie możemy ciągnąć tak dużego powozu. 257 00:17:18,200 --> 00:17:19,550 To zależy od siły konia. 258 00:17:23,000 --> 00:17:23,760 Masz rację. 259 00:17:24,630 --> 00:17:26,550 Mogę Ci to szczerze powiedzieć 260 00:17:26,720 --> 00:17:28,790 źródło środków finansowych na rozwój firmy w kolejnym kroku 261 00:17:29,040 --> 00:17:30,790 jest zapłata za to oprogramowanie. 262 00:17:31,070 --> 00:17:31,550 Oczywiście, 263 00:17:31,870 --> 00:17:32,830 obejmuje również 264 00:17:33,280 --> 00:17:34,520 twoją odprawę. 265 00:17:35,920 --> 00:17:36,520 Dyrektor finansowy. 266 00:17:36,720 --> 00:17:37,550 Rozumiem, panie Gao. 267 00:17:38,390 --> 00:17:39,720 O zadośćuczynieniu, 268 00:17:39,960 --> 00:17:41,240 dyrektor finansowy porozmawia z Tobą na ten temat. 269 00:17:41,350 --> 00:17:41,830 Nie martw się. 270 00:17:42,000 --> 00:17:43,440 Nie będę cię traktował niesprawiedliwie. 271 00:17:45,590 --> 00:17:46,110 Proszę. 272 00:17:46,390 --> 00:17:47,110 Tędy, proszę. 273 00:18:03,390 --> 00:18:03,960 Panie Gao. 274 00:18:04,520 --> 00:18:05,070 Wszyscy. 275 00:18:05,280 --> 00:18:05,830 Panie Gao. 276 00:18:06,110 --> 00:18:08,040 To nie pierwszy raz kiedy się spotykamy, 277 00:18:08,200 --> 00:18:09,000 ale nadal chcę 278 00:18:09,000 --> 00:18:10,550 przedstawić się. 279 00:18:13,280 --> 00:18:13,960 Nazywam się Gao Jianhong. 280 00:18:14,280 --> 00:18:15,390 Jestem nowym udziałowcem spółki, 281 00:18:15,760 --> 00:18:17,070 osoba prawna i dyrektor generalny. 282 00:18:21,790 --> 00:18:24,000 Ostatnio nurtuje mnie pewna kwestia. 283 00:18:24,480 --> 00:18:25,070 myślałem 284 00:18:25,350 --> 00:18:27,440 jaki jest cel LandP. 285 00:18:27,870 --> 00:18:28,590 Dzisiaj, 286 00:18:28,830 --> 00:18:30,520 Mogę ci to wyraźnie powiedzieć 287 00:18:31,040 --> 00:18:31,830 nasz cel 288 00:18:32,390 --> 00:18:33,350 jest osiągnięcie zysku. 289 00:18:36,110 --> 00:18:37,350 Co jest najbardziej opłacalne? 290 00:18:37,760 --> 00:18:39,390 Edukacja online czy handel współdzielony? 291 00:18:40,040 --> 00:18:40,760 Możesz wyrazić swoje opinie. 292 00:18:41,110 --> 00:18:43,240 Wspólnie zdecydujmy o nowym kierunku działania firmy. 293 00:18:45,480 --> 00:18:46,630 Po pewnym okresie współpracy ze mną 294 00:18:46,680 --> 00:18:47,550 będziesz to wiedział 295 00:18:47,790 --> 00:18:49,110 Jestem bardzo otwarty. 296 00:18:49,350 --> 00:18:50,920 Chcę zarabiać razem z Tobą. 297 00:18:51,280 --> 00:18:53,040 Pracujmy razem 298 00:18:53,070 --> 00:18:54,240 ku nowemu marzeniu 299 00:18:54,280 --> 00:18:55,310 LandP. 300 00:18:55,350 --> 00:18:56,830 Dobry! Dobry! Dobry! 301 00:19:00,440 --> 00:19:01,720 Umówiłem się z kilkoma inwestorami. 302 00:19:01,870 --> 00:19:02,870 Kontynuuj swoją pracę. 303 00:19:03,040 --> 00:19:03,870 Dobra. OK, panie Gao. 304 00:19:32,900 --> 00:19:37,500 [Drugie więzienie Linhe] 305 00:19:59,680 --> 00:20:00,240 Gao. 306 00:20:02,550 --> 00:20:04,070 Słyszałem, że odmówiłeś odwołania. 307 00:20:10,550 --> 00:20:11,790 Zhu Yun wyjechał za granicę. 308 00:20:12,440 --> 00:20:13,200 To nie ma nic wspólnego ze mną. 309 00:20:13,200 --> 00:20:14,790 Czy musisz to zrobić? 310 00:20:15,440 --> 00:20:17,630 Czy Zhu Yun będzie wiedziała o wszystkim, co dla niej zrobiłeś? 311 00:20:21,350 --> 00:20:22,830 Czy zakończyłeś zmianę rejestracji działalności gospodarczej? 312 00:20:25,110 --> 00:20:25,960 Zostało ukończone 313 00:20:26,520 --> 00:20:27,240 wczoraj. 314 00:20:28,070 --> 00:20:28,550 Gao, 315 00:20:30,440 --> 00:20:31,590 porozmawiamy tylko o pracy, 316 00:20:32,480 --> 00:20:33,240 nie przeszłość w przyszłości. 317 00:20:42,110 --> 00:20:43,070 Czy mnie potrzebujesz? 318 00:20:43,920 --> 00:20:45,240 zgłosić pracę 319 00:20:45,240 --> 00:20:46,310 w takim miejscu? 320 00:20:47,550 --> 00:20:49,280 Muszę cię to ostrzec 321 00:20:50,000 --> 00:20:51,150 możemy tylko 322 00:20:51,280 --> 00:20:52,680 rozmawiać o przeszłości. 323 00:20:53,280 --> 00:20:54,870 Czy myślisz, że będziesz miał przyszłość? 324 00:21:00,240 --> 00:21:00,960 Li Xun, 325 00:21:02,200 --> 00:21:03,240 nie obwiniaj mnie. 326 00:21:05,240 --> 00:21:07,720 Kiedyś porzucałem wszystko. 327 00:21:08,630 --> 00:21:10,240 Wyjazd za granicę na dalsze studia, rekomendacja studiów podyplomowych, 328 00:21:10,720 --> 00:21:12,240 wszystko, co poleciła nasza szkoła. 329 00:21:13,040 --> 00:21:15,590 Porzuciłam dumę i poczucie własnej wartości 330 00:21:15,590 --> 00:21:17,240 i nawet porzuciłem moją miłość. 331 00:21:17,960 --> 00:21:19,790 Chciałem tylko trzymać się od ciebie z daleka. 332 00:21:20,520 --> 00:21:22,520 Ale nawet nie dałeś mi szansy. 333 00:21:23,760 --> 00:21:24,630 Pomyśl o 334 00:21:24,630 --> 00:21:26,590 co zrobiłeś przez te lata. 335 00:21:28,870 --> 00:21:30,480 Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad uczuciami innych? 336 00:21:30,480 --> 00:21:31,480 kiedy podjąłeś decyzję? 337 00:21:31,480 --> 00:21:33,070 Kogo tak naprawdę obchodziłeś? 338 00:21:34,720 --> 00:21:36,630 Czasami naprawdę cię nienawidzę. 339 00:21:36,630 --> 00:21:37,150 Jak mogłeś 340 00:21:37,150 --> 00:21:38,790 bądź taki samolubny 341 00:21:38,790 --> 00:21:40,520 i taki arogancki? 342 00:21:53,280 --> 00:21:54,680 Już dawno chciałeś powiedzieć te słowa, prawda? 343 00:21:57,960 --> 00:21:59,790 Czy dobrze jest znosić upokorzenie? 344 00:22:02,870 --> 00:22:03,440 Nie, 345 00:22:05,150 --> 00:22:06,390 poddać się poniżeniu 346 00:22:07,630 --> 00:22:08,680 i proszę o obelgi. 347 00:22:10,790 --> 00:22:11,590 To nie jest ważne. 348 00:22:12,480 --> 00:22:14,280 Ważne, że mi się udało. 349 00:22:27,110 --> 00:22:28,040 Czy widzisz to wyraźnie? 350 00:22:31,040 --> 00:22:32,000 Mówię ci, 351 00:22:33,110 --> 00:22:35,150 Twój system został sprzedany. 352 00:22:35,790 --> 00:22:37,720 Nie chcę systemu opieki zdrowotnej online. 353 00:22:38,280 --> 00:22:39,790 Po prostu weź wszystko, co zrobiłeś 354 00:22:40,000 --> 00:22:42,070 jako pierwszy krok w moim startupie. 355 00:22:43,680 --> 00:22:44,280 Li Xun, 356 00:22:44,960 --> 00:22:45,830 teraz LandP 357 00:22:45,830 --> 00:22:47,390 nie ma z tobą nic wspólnego. 358 00:22:48,350 --> 00:22:50,240 Niech twój 1% pójdzie do piekła. 359 00:22:55,720 --> 00:22:56,240 Ty 360 00:22:57,040 --> 00:22:58,040 przegrali. 361 00:23:11,240 --> 00:23:12,440 Nie oceniaj zbyt wcześnie. 362 00:23:14,350 --> 00:23:15,590 Przed nami długa droga. 363 00:23:17,790 --> 00:23:18,680 Mogę odebrać 364 00:23:20,390 --> 00:23:21,480 co ci dałem. 365 00:23:28,790 --> 00:23:29,550 Li Xun, 366 00:23:30,150 --> 00:23:31,280 taki właśnie jesteś. 367 00:23:32,040 --> 00:23:32,590 Myślisz, że jesteś lepszy 368 00:23:32,630 --> 00:23:34,310 nawet jeśli jesteś w więzieniu. 369 00:23:37,390 --> 00:23:39,000 Masz taki koniec 370 00:23:39,720 --> 00:23:40,760 nie z powodu nikogo. 371 00:23:40,870 --> 00:23:42,590 Nie obwiniaj Fang Zhijinga ani mnie. 372 00:23:42,870 --> 00:23:44,440 To dlatego, że o to poprosiłeś. 373 00:23:44,440 --> 00:23:45,480 Zasłużyłeś na to. 374 00:23:55,350 --> 00:23:55,920 tak przy okazji, 375 00:23:58,350 --> 00:23:59,310 czy wiesz, jak Fang Zhijing 376 00:23:59,310 --> 00:24:00,520 znalazłeś swoją siostrę? 377 00:24:05,280 --> 00:24:06,630 Powiedziałem mu. 378 00:24:13,350 --> 00:24:14,310 Co powiedziałeś? 379 00:24:16,590 --> 00:24:17,590 Co powiedziałeś? 380 00:24:18,110 --> 00:24:18,630 Li Xuna. 381 00:24:25,760 --> 00:24:26,520 Gao Jianhong! 382 00:24:26,680 --> 00:24:27,630 Czekam na ciebie. 383 00:24:27,630 --> 00:24:28,150 Uspokoić się. 384 00:24:28,280 --> 00:24:29,680 Jest biblioteka 385 00:24:29,790 --> 00:24:30,830 i komputery w więzieniu. 386 00:24:31,240 --> 00:24:32,480 Ciesz się swoim czasem. 387 00:24:33,870 --> 00:24:35,550 Nowa fryzura bardzo Ci pasuje. 388 00:24:35,870 --> 00:24:37,110 Zabiję cię! 389 00:24:40,920 --> 00:24:41,440 Uspokoić się. 390 00:24:43,040 --> 00:24:44,280 Iść. Zabierz go z powrotem. 391 00:25:16,780 --> 00:25:18,940 [Trzy lata później] 392 00:25:20,900 --> 00:25:25,820 [Szanghaj, 2019] 393 00:25:30,260 --> 00:25:34,340 ♫Wszystko jest inne, gdy patrzymy na niebo z dna morza.♫ 394 00:25:37,660 --> 00:25:42,260 ♫Osoba, którą byłem, odeszła.♫ 395 00:25:44,260 --> 00:25:48,100 ♫Nie wierzyłem już, że człowiek może ocalić drugiego,♫ 396 00:25:48,100 --> 00:25:51,420 ♫do chwili, gdy włamałeś się do mojego świata.♫ 397 00:25:51,780 --> 00:25:55,820 ♫Nawet jeśli świat pogrążył się w ciemności,♫ 398 00:25:55,820 --> 00:26:00,700 ♫rozkwitalibyśmy w ciemności.♫ 399 00:26:02,020 --> 00:26:04,660 ♫Rycerz i król,♫ 400 00:26:04,660 --> 00:26:08,540 ♫jak białe żagle podczas nocnej żeglugi, chronią ocean.♫ 401 00:26:08,540 --> 00:26:12,380 ♫Widzę jasny kierunek,♫ 402 00:26:12,980 --> 00:26:17,180 ♫w którym na końcu pola pszenicy migocze odrobina złotego koloru.♫ 403 00:26:17,460 --> 00:26:19,900 ♫Nawet jeśli jestem królem♫ 404 00:26:19,900 --> 00:26:23,660 ♫z najwyższą chwałą, wszystko bez ciebie nie ma sensu.♫ 405 00:26:26,350 --> 00:26:27,240 ♫Wszystko, co zrobiłem, to żebyś pamiętał♫ Czy zdecydowałeś? 406 00:26:30,240 --> 00:26:30,830 ♫tak jak wszystko było na początku.♫ wiem 407 00:26:31,150 --> 00:26:32,590 chcesz dotkliwie pobić tę osobę 408 00:26:32,790 --> 00:26:34,280 żeby cię przeprosił na kolanach. 409 00:26:34,870 --> 00:26:35,440 Kluczem jest, 410 00:26:35,920 --> 00:26:37,240 czy musisz rujnować sobie życie 411 00:26:37,480 --> 00:26:38,550 dla takiej osoby? 412 00:26:45,630 --> 00:26:46,520 Czekałem na ten moment 413 00:26:48,590 --> 00:26:50,040 od trzech lat. 414 00:26:50,700 --> 00:26:52,700 ♫Wszystko jest inne♫ 415 00:26:53,550 --> 00:26:54,680 ♫kiedy patrzymy na miasto z nieba.♫ Nie chcę pieniędzy 416 00:26:57,520 --> 00:26:58,870 lub jego firma. 417 00:27:01,110 --> 00:27:02,480 ♫Czas nie zapobiega przeznaczeniu♫ Chcę godności. 418 00:27:04,700 --> 00:27:08,240 ♫Nie spodziewałem się szczęśliwego zakończenia♫ 419 00:27:08,240 --> 00:27:09,200 ♫do chwili, gdy włamałeś się do mojego świata.♫ Musi 420 00:27:12,630 --> 00:27:13,830 ♫Nawet jeśli świat pogrążył się w ciemności,♫ oddać to, co straciłem. 421 00:27:16,050 --> 00:27:20,790 ♫rozkwitalibyśmy w ciemności.♫ 422 00:27:20,790 --> 00:27:22,390 Wzór krajowego rynku gier 423 00:27:22,390 --> 00:27:23,390 nie będzie mieć zasadniczych zmian 424 00:27:23,390 --> 00:27:24,920 ♫Rycerz i król,♫ w nadchodzących latach. 425 00:27:25,200 --> 00:27:27,440 ♫jak białe żagle podczas nocnej żeglugi, chronią ocean.♫ Wiodące firmy zyskały silną pozycję. 426 00:27:27,760 --> 00:27:29,960 Wiele nowych zespołów i nowych firm próbuje wpisać się w ten schemat, 427 00:27:29,960 --> 00:27:31,110 ♫Widzę jasny kierunek,♫ ale jest to trudne zadanie. 428 00:27:31,630 --> 00:27:33,070 Oczywiście, jak niektórzy twierdzili, 429 00:27:33,760 --> 00:27:34,920 co najwyżej możesz zmonopolizować ruch, 430 00:27:34,960 --> 00:27:36,110 ♫w którym na końcu pola pszenicy migocze odrobina złotego koloru.♫ ale nie można zmonopolizować rutyny. 431 00:27:38,020 --> 00:27:40,340 ♫Nawet jeśli jestem królem♫ 432 00:27:41,480 --> 00:27:42,590 ♫z najwyższą chwałą, wszystko bez ciebie nie ma sensu.♫ Przyszedłem po Gao Jianhonga. 433 00:27:44,460 --> 00:27:48,700 ♫Wszystko, co zrobiłem, to żebyś pamiętał♫ 434 00:27:49,300 --> 00:27:52,740 ♫tak jak wszystko było na początku.♫ 435 00:27:53,220 --> 00:27:55,420 ♫Rycerz i król,♫ 436 00:27:55,780 --> 00:27:59,180 ♫obaj uparci, mają ten sam sen.♫ 437 00:27:59,580 --> 00:28:03,780 ♫Gdziekolwiek pójdę, chcę po prostu wędrować z tobą.♫ 438 00:28:04,060 --> 00:28:07,620 ♫Moja księżniczka już nigdy nie będzie smutna.♫ 439 00:28:08,060 --> 00:28:10,180 ♫Nawet jeśli jestem królem♫ 440 00:28:10,580 --> 00:28:13,980 ♫który jest dumny i arogancki jak dzikie i wiatrowe chwasty,♫ 441 00:28:14,420 --> 00:28:18,580 ♫Chcę tylko, żebyś był przy mnie, bez względu na wszystko♫ 442 00:28:18,940 --> 00:28:24,140 ♫i wszystko jest tak jak było na początku.♫ 443 00:28:28,590 --> 00:28:29,480 Kiedy wyszedł? 444 00:28:30,070 --> 00:28:30,870 Kilka dni temu. 445 00:28:31,480 --> 00:28:32,310 Kilka dni temu? 446 00:28:33,590 --> 00:28:35,110 Jak mógł tak szybko uciec? 447 00:28:36,200 --> 00:28:37,240 Dostał remisję. 448 00:28:37,830 --> 00:28:38,830 Jak to możliwe, że doszło do tak dużej remisji? 449 00:28:38,830 --> 00:28:39,680 Jak długo to trwało? 450 00:28:40,150 --> 00:28:41,000 Ponad trzy lata. 451 00:28:44,280 --> 00:28:46,830 Był w więzieniu dopiero po tym, jak mnie oślepił. 452 00:28:47,550 --> 00:28:48,480 Fang Zhijing, 453 00:28:49,390 --> 00:28:50,760 musisz się tak bać? 454 00:28:52,150 --> 00:28:52,760 Dobrze. 455 00:28:53,280 --> 00:28:54,960 Nie boisz się? 456 00:28:56,630 --> 00:28:58,200 Dlaczego mam się bać? 457 00:29:05,150 --> 00:29:06,960 Jak mógł wyjść o tej porze? 458 00:29:07,390 --> 00:29:09,240 Nasza firma znajdzie się na giełdzie. 459 00:29:09,790 --> 00:29:11,680 W tym kluczowym momencie nie może dojść do żadnego błędu. 460 00:29:15,000 --> 00:29:15,960 Li Xuna 461 00:29:17,310 --> 00:29:18,350 szuka zemsty za najmniejszą krzywdę. 462 00:29:19,350 --> 00:29:21,150 Dziś przyszedł do naszej firmy. 463 00:29:22,070 --> 00:29:23,720 Obawiam się, że może powrócić. 464 00:29:23,870 --> 00:29:25,110 Co on ma? 465 00:29:27,040 --> 00:29:29,280 Myślę, że wiesz to lepiej ode mnie. 466 00:29:29,830 --> 00:29:31,760 Nieważne, jak bardzo jest zdolny, 467 00:29:31,870 --> 00:29:33,310 nie może obrócić stołu. 468 00:29:34,150 --> 00:29:35,110 Trzy lata. 469 00:29:35,350 --> 00:29:37,310 Ta branża zmienia się szybko. 470 00:29:37,480 --> 00:29:39,000 Za trzy lata 471 00:29:39,000 --> 00:29:40,110 można zastąpić pokolenie ludzi zajmujących się Internetem 472 00:29:40,550 --> 00:29:41,790 i wszystkiego, czego się nauczył 473 00:29:41,790 --> 00:29:42,920 wszystko można zmyć. 474 00:29:43,000 --> 00:29:43,960 Mimo to, 475 00:29:44,790 --> 00:29:45,630 nadal może się uczyć. 476 00:29:47,000 --> 00:29:47,790 Nie spodziewałem się tego 477 00:29:48,110 --> 00:29:49,680 masz tak duże zaufanie do swojego starego wroga. 478 00:29:49,960 --> 00:29:51,440 Nie żartuję. 479 00:29:53,110 --> 00:29:54,440 Więc niech do nas przyjdzie. 480 00:29:54,920 --> 00:29:55,630 Fang Zhijing, 481 00:29:56,350 --> 00:29:57,390 spójrz na to miejsce. 482 00:29:57,630 --> 00:29:58,630 Spójrz na ten budynek. 483 00:29:58,630 --> 00:30:00,200 Spójrz, ile osób 484 00:30:00,200 --> 00:30:01,110 i zasoby, które posiadasz. 485 00:30:01,870 --> 00:30:02,760 I spójrz na niego. 486 00:30:03,110 --> 00:30:03,790 Co on ma? 487 00:30:04,790 --> 00:30:07,240 Na osiągnięcie tych osiągnięć poświęciliśmy trzy lata. 488 00:30:07,390 --> 00:30:08,760 Nie mów mi, że mając takie osiągnięcia, 489 00:30:09,000 --> 00:30:10,630 nadal nie masz odwagi z nim walczyć. 490 00:30:14,680 --> 00:30:16,520 Nie musisz się ze mnie szydzić. 491 00:30:17,870 --> 00:30:18,830 Mimo wszystko, 492 00:30:20,590 --> 00:30:22,240 to ty to zrobiłeś, 493 00:30:24,280 --> 00:30:25,350 i trzeba za to zapłacić. 494 00:30:28,440 --> 00:30:29,480 Ale nieważne co się stanie, 495 00:30:30,280 --> 00:30:31,790 jesteśmy teraz na tej samej łodzi. 496 00:30:33,960 --> 00:30:35,240 Mam nadzieję, że możesz wygrać. 497 00:30:58,790 --> 00:30:59,150 Wypijmy toast 498 00:30:59,280 --> 00:31:01,310 dla nas, trzy bogate dziewczyny. 499 00:31:01,590 --> 00:31:03,280 Dzięki. Dzięki. 500 00:31:07,150 --> 00:31:07,790 Zhu Yun, 501 00:31:07,790 --> 00:31:09,390 zbieramy się we trójkę, bo wróciłeś do domu. 502 00:31:09,760 --> 00:31:11,200 Chociaż Ren Di i ja jesteśmy w tym samym mieście, 503 00:31:11,310 --> 00:31:12,720 Nie mogłem się z nią spotykać tak często 504 00:31:12,760 --> 00:31:13,790 jako jej fani. 505 00:31:14,150 --> 00:31:15,440 Co za zły przyjaciel. 506 00:31:15,590 --> 00:31:16,960 To nieprawda. 507 00:31:17,000 --> 00:31:18,720 Jesteś zapracowanym prawnikiem. 508 00:31:18,720 --> 00:31:20,590 Nie masz czasu się z nami spotkać. 509 00:31:20,720 --> 00:31:21,310 Prawidłowy? 510 00:31:21,350 --> 00:31:22,440 Ale Fang Shumiao, 511 00:31:22,440 --> 00:31:24,830 dziwne, że podjąłeś się tak transgranicznej pracy. 512 00:31:24,960 --> 00:31:26,550 Specjalizowałeś się w informatyce, 513 00:31:26,590 --> 00:31:27,790 a teraz zostałeś prawnikiem. 514 00:31:28,960 --> 00:31:29,760 Nie studiowała informatyki 515 00:31:29,760 --> 00:31:31,110 na uniwersytecie. 516 00:31:31,200 --> 00:31:33,200 Specjalizowała się w związku studenckim. 517 00:31:33,520 --> 00:31:34,110 Zgadza się. 518 00:31:34,110 --> 00:31:35,440 Ludzie muszą 519 00:31:35,760 --> 00:31:37,720 koryguj ich trajektorię. 520 00:31:38,110 --> 00:31:39,150 myślę 521 00:31:39,280 --> 00:31:40,550 zawód prawnika 522 00:31:40,830 --> 00:31:41,920 bardzo mi odpowiada. 523 00:31:42,870 --> 00:31:44,280 Jak nazywa się Twoja kancelaria prawna? 524 00:31:44,520 --> 00:31:45,310 Moja kancelaria prawna 525 00:31:45,310 --> 00:31:46,790 jest bardzo znany w Szanghaju. 526 00:31:47,200 --> 00:31:49,390 Jej nazwa składa się z nazwisk trzech założycieli. 527 00:31:49,590 --> 00:31:50,790 Nazwisko rodowe mojego szefa to On, 528 00:31:50,870 --> 00:31:51,920 a nazwisko rodowe mojego pana brzmi Yuan. 529 00:31:52,070 --> 00:31:53,040 Wiesz co? 530 00:31:53,680 --> 00:31:56,280 Nasz szef Prawnik Jest naprawdę przystojny. 531 00:31:57,480 --> 00:31:58,960 Szkoda, że ​​się ożenił. 532 00:31:59,440 --> 00:32:01,550 Poślubił swoją pierwszą miłość, którą poznał 533 00:32:01,550 --> 00:32:02,630 na uniwersytecie. 534 00:32:03,070 --> 00:32:05,110 Podobnie jak ty, jego żona jest talentem powracającym do domu. 535 00:32:12,350 --> 00:32:13,480 Co to jest? 536 00:32:13,480 --> 00:32:14,960 Miga. 537 00:32:15,240 --> 00:32:17,200 Nie dostałeś jej. 538 00:32:17,310 --> 00:32:18,280 Ona chce ci powiedzieć 539 00:32:18,550 --> 00:32:21,070 prawnik to dochodowy zawód. 540 00:32:22,000 --> 00:32:22,760 Nie opowiadaj bzdur. 541 00:32:22,870 --> 00:32:25,000 Nie kupujemy pierścionków z brylantami dla siebie. 542 00:32:25,790 --> 00:32:27,680 Który szef ci to kupił? 543 00:32:28,440 --> 00:32:29,280 Będę musiał 544 00:32:30,520 --> 00:32:32,340 zwróć go po kilku dniach. 545 00:32:32,830 --> 00:32:34,440 To prezent o tak dużej wartości. 546 00:32:34,590 --> 00:32:35,920 Aby było skuteczne, musi zostać poświadczone notarialnie. 547 00:32:36,310 --> 00:32:37,760 Nie planuję wyjść za niego za mąż. 548 00:32:38,280 --> 00:32:39,830 Muszę to zwrócić, jeśli zerwiemy. 549 00:32:40,040 --> 00:32:41,630 Naprawdę trochę niechętnie go zwracam. 550 00:32:41,830 --> 00:32:43,240 Spójrz, miga. 551 00:32:43,440 --> 00:32:44,240 Takie piękne. 552 00:32:44,390 --> 00:32:45,920 Nie pokazuj tego. 553 00:32:45,920 --> 00:32:46,870 Będę zazdrosny. 554 00:32:46,920 --> 00:32:47,790 Wystarczy, wystarczy. 555 00:32:47,870 --> 00:32:48,960 Kiedy się rozstaniecie, 556 00:32:49,280 --> 00:32:50,550 i przedstawię ci dobrego człowieka. 557 00:32:50,830 --> 00:32:51,630 Fang Shumiao, 558 00:32:52,000 --> 00:32:54,040 Twoje życie jest naprawdę zmienne. 559 00:32:54,070 --> 00:32:55,550 Jest kolorowo. 560 00:32:56,280 --> 00:32:57,590 Pospiesz się. Przestań to pokazywać. 561 00:32:57,630 --> 00:32:58,720 Będę zazdrosny. 562 00:32:59,960 --> 00:33:03,040 Mamy w klasie chłopaka o imieniu... 563 00:33:03,550 --> 00:33:04,350 Wu Mengxinga. 564 00:33:04,680 --> 00:33:06,150 Słyszałam, że płakał smutno, przytulając Cię 565 00:33:06,150 --> 00:33:07,280 kiedy ukończyliśmy szkołę. 566 00:33:07,440 --> 00:33:08,350 Czy nadal jesteście w kontakcie? 567 00:33:08,680 --> 00:33:10,310 Obecnie pracuje w Komitecie Ligi Młodzieży Miejskiej Szkoły Wyższej. 568 00:33:10,390 --> 00:33:11,480 Ma świetlaną przyszłość. 569 00:33:11,720 --> 00:33:13,720 Mam tam utkniętą sprawę. 570 00:33:14,790 --> 00:33:16,520 Więc już podjąłeś decyzję 571 00:33:16,680 --> 00:33:17,480 i planuję 572 00:33:17,520 --> 00:33:18,790 zwabić go? 573 00:33:18,790 --> 00:33:19,440 Nie opowiadaj bzdur. 574 00:33:19,480 --> 00:33:21,350 On będzie miał dziecko, ok? 575 00:33:22,630 --> 00:33:25,200 Więc nie będziemy już mogli usłyszeć Suony Solo. 576 00:33:29,280 --> 00:33:30,150 Cóż, ta impreza, 577 00:33:30,480 --> 00:33:31,520 opowiedz nam o sobie. 578 00:33:32,240 --> 00:33:33,590 Jak się czułeś? 579 00:33:33,630 --> 00:33:34,920 kiedy zobaczyłeś swojego starego kochanka? 580 00:33:35,870 --> 00:33:38,440 Wróciłeś na uniwersytet, żeby spróbować szczęścia i spotkać się z nim, prawda? 581 00:33:38,760 --> 00:33:39,720 Oczywiście, że nie. 582 00:33:39,920 --> 00:33:41,110 Wróciłem na uniwersytet 583 00:33:41,110 --> 00:33:41,960 jak mam zamiar wyjść. 584 00:33:42,960 --> 00:33:43,830 nie spodziewałem się tego... 585 00:33:49,150 --> 00:33:50,720 Dlaczego się na mnie gapisz? 586 00:33:50,720 --> 00:33:51,630 Przesłuchujesz mnie? 587 00:33:51,630 --> 00:33:53,590 Czy to choroba zawodowa prawnika? 588 00:33:53,590 --> 00:33:55,040 To nie jest choroba zawodowa, 589 00:33:55,350 --> 00:33:58,350 ale ciekawość i plotki o niesamowitej historii. 590 00:33:58,590 --> 00:33:59,920 Nie mam żadnych plotek. 591 00:33:59,920 --> 00:34:01,070 Wyjadę jutro. 592 00:34:01,240 --> 00:34:02,550 Dwa dni później wyjadę za granicę. 593 00:34:02,550 --> 00:34:04,310 Nie mogę grać roli w przesadzonych dramatach. 594 00:34:06,870 --> 00:34:09,070 Czy Li Xun nadal jest taki przystojny? 595 00:34:11,150 --> 00:34:12,440 Nie jest tak przystojny jak Wu Mengxing. 596 00:34:13,150 --> 00:34:14,550 Co szepczesz? 597 00:34:15,840 --> 00:34:16,440 Co powiedziałeś? 598 00:34:16,670 --> 00:34:17,750 Toast za Wu Mengxinga. 599 00:34:18,230 --> 00:34:19,110 Toast za Wu Mengxinga. 600 00:34:19,550 --> 00:34:21,360 Po co wznosić toast za Wu Mengxinga? 601 00:34:21,360 --> 00:34:21,920 Po prostu wznieś za niego toast. 602 00:34:21,920 --> 00:34:22,840 Po prostu wznieś za niego toast. Toast. Toast. 603 00:34:23,710 --> 00:34:24,710 Toast za niego za jego bogactwo. 604 00:34:33,320 --> 00:34:37,440 Toast. Toast. Toast za Fanga Shumiao. 605 00:34:50,190 --> 00:34:50,880 Twoja kawa. 606 00:34:51,270 --> 00:34:51,880 Dzięki. 607 00:34:55,710 --> 00:34:56,360 Dzięki. 608 00:35:01,710 --> 00:35:02,750 Nie spałeś dobrze ostatniej nocy? 609 00:35:03,230 --> 00:35:04,070 Nieźle. 610 00:35:09,880 --> 00:35:11,150 Odzyskałeś torebkę. 611 00:35:11,840 --> 00:35:12,920 Dlaczego wciąż jesteś nieszczęśliwy? 612 00:35:13,070 --> 00:35:13,960 nie jestem. 613 00:35:25,070 --> 00:35:26,670 Czy wiesz dlaczego Li Xun 614 00:35:27,110 --> 00:35:28,920 zabrał klucz 615 00:35:28,960 --> 00:35:29,800 a potem zwrócił? 616 00:35:30,630 --> 00:35:31,270 Dlaczego? 617 00:35:34,320 --> 00:35:36,230 Zabrał ważny przedmiot 618 00:35:36,590 --> 00:35:37,480 ponieważ mu zależy; 619 00:35:38,360 --> 00:35:39,400 zwrócił to 620 00:35:40,630 --> 00:35:41,550 bo to położył. 621 00:35:42,670 --> 00:35:44,360 Mężczyzna ponownie odwiedził stare miejsce 622 00:35:44,630 --> 00:35:46,590 aby przypomnieć sobie przeszłość, uchwycić teraźniejszość 623 00:35:46,590 --> 00:35:47,750 i patrzeć w przyszłość. 624 00:35:48,800 --> 00:35:50,270 W końcu się zdecydował 625 00:35:50,920 --> 00:35:52,150 zdecydowanie 626 00:35:52,150 --> 00:35:54,230 iść dalej sam. 627 00:35:56,110 --> 00:35:57,230 To dość sentymentalne. 628 00:36:01,360 --> 00:36:01,880 prowadzę. 629 00:36:33,000 --> 00:36:33,630 Cześć, mamo. 630 00:36:33,800 --> 00:36:35,070 Cześć, Yun. 631 00:36:35,880 --> 00:36:37,400 Czy jesteś z Xiuzhu? 632 00:36:38,320 --> 00:36:39,480 Jest obok mnie. 633 00:36:40,000 --> 00:36:40,750 To dobrze. 634 00:36:41,840 --> 00:36:43,960 Twój tata pozwolił mi zadzwonić i zapytać 635 00:36:44,190 --> 00:36:45,710 kiedy przyjedziesz. 636 00:36:46,040 --> 00:36:47,320 Wkrótce dotrzemy. 637 00:36:48,550 --> 00:36:49,320 Dobra. OK, OK. 638 00:36:49,800 --> 00:36:52,000 Zrobię dla Ciebie więcej pysznych dań. 639 00:36:55,040 --> 00:36:55,750 Namawiała nas. 640 00:37:08,710 --> 00:37:10,440 XIV Konferencja Internetowa 641 00:37:10,440 --> 00:37:12,320 już za kilka dni odbędzie się wielkie otwarcie. 642 00:37:12,750 --> 00:37:15,320 Organizatorem konferencji jest LandP. 643 00:37:15,670 --> 00:37:17,710 Jako wiodące przedsiębiorstwo internetowe w mieście, 644 00:37:17,920 --> 00:37:19,800 LandP przoduje wśród innych firm zajmujących się grami 645 00:37:19,800 --> 00:37:21,630 jak zwykle. 646 00:37:21,750 --> 00:37:24,550 Stało się przedsiębiorstwem benchmarkingowym dla samodzielnie opracowanych gier w Chinach. 647 00:37:24,550 --> 00:37:26,270 Wy dwaj starzy koledzy z klasy radzicie sobie naprawdę dobrze. 648 00:37:26,270 --> 00:37:27,840 LandP przyspieszy swoje wysiłki 649 00:37:27,840 --> 00:37:29,750 aby zaktualizować nową wersję 650 00:37:29,750 --> 00:37:31,040 i zagraniczna emisja bieżących gier. 651 00:37:31,590 --> 00:37:33,920 Angażuje się w udostępnianie chińskich gier światu. 652 00:37:35,360 --> 00:37:35,880 Dziękuję. 653 00:37:35,960 --> 00:37:36,710 Jestem tu, żeby wziąć pieniądze. 654 00:37:37,190 --> 00:37:38,400 To dla Li Xuna? 655 00:37:40,040 --> 00:37:42,000 Li Xun nie miał prosić Ren Di o pieniądze. 656 00:37:42,000 --> 00:37:44,520 Jest w stanie wzmocnić pozycję różnych linii i branż za pośrednictwem Internetu. 657 00:37:44,840 --> 00:37:46,150 Przyczyni się to do rozwoju chińskiego przemysłu internetowego. 658 00:37:46,150 --> 00:37:47,750 Li Xun jest głównym akcjonariuszem LandP. 659 00:37:48,230 --> 00:37:49,550 Nie powinno mu brakować pieniędzy bez powodu. 660 00:37:50,360 --> 00:37:52,400 Dlaczego poprosił Ren Di o pieniądze po wyjściu z więzienia? 661 00:37:53,920 --> 00:37:55,230 Rzeczywiście jest to trochę dziwne. 662 00:37:55,230 --> 00:37:57,400 Zbudowała most sprawnej komunikacji 663 00:37:57,400 --> 00:38:00,360 dla przedsiębiorstw całołańcuchowych oraz powiązanych z nimi instytucji i specjalistów, 664 00:38:00,750 --> 00:38:03,150 stworzenie wysokiej klasy platformy komunikacyjnej 665 00:38:03,320 --> 00:38:05,190 który ma zdolność do zrównoważonego i zdrowego rozwoju 666 00:38:05,440 --> 00:38:07,040 i szeroki wpływ przemysłu. 667 00:38:07,320 --> 00:38:07,960 Co jest nie tak? 668 00:38:11,270 --> 00:38:12,750 Li Xuna nie ma na liście akcjonariuszy. 669 00:38:13,360 --> 00:38:15,520 Czy powierzył komuś udziały w połowie jego majątku? 670 00:38:16,070 --> 00:38:17,440 Gdyby media o tym wiedziały 671 00:38:17,670 --> 00:38:19,070 Największy akcjonariusz LandP 672 00:38:19,190 --> 00:38:20,750 odbył karę więzienia, 673 00:38:20,960 --> 00:38:22,800 byłoby to niekorzystne dla rozwoju LandP. 674 00:38:23,920 --> 00:38:24,630 Jest to możliwe. 675 00:38:25,110 --> 00:38:27,000 Ale Fang Zhijing znajduje się na liście akcjonariuszy. 676 00:38:27,840 --> 00:38:28,590 Fang Zhijing? 677 00:38:29,840 --> 00:38:31,480 Osoba oślepiona przez Li Xuna? 678 00:38:32,840 --> 00:38:33,590 Nieważne co się stanie, 679 00:38:33,800 --> 00:38:35,360 Li Xun nie wybaczy Fang Zhijingowi, 680 00:38:36,000 --> 00:38:37,320 ani nie będzie z nim współpracował. 681 00:38:39,920 --> 00:38:41,000 Muszę wrócić. 682 00:38:52,270 --> 00:38:53,590 A może wejdę z tobą? 683 00:38:53,840 --> 00:38:54,440 Nie ma potrzeby. 684 00:38:55,400 --> 00:38:56,070 W rzeczywistości 685 00:38:57,710 --> 00:38:59,440 nie masz już z nimi nic wspólnego. 686 00:39:00,960 --> 00:39:02,070 Nie robię tego dla nikogo. 687 00:39:02,670 --> 00:39:04,070 Już wcześniej inwestowałem w LandP. 688 00:39:04,480 --> 00:39:05,840 Muszę dowiedzieć się, co się dzieje. 689 00:39:18,520 --> 00:39:19,040 Panie Gao. 690 00:39:21,000 --> 00:39:22,000 Minęło dużo czasu, 691 00:39:22,360 --> 00:39:23,150 stary kolega z klasy. 692 00:39:26,150 --> 00:39:26,960 Minęło dużo czasu. 693 00:39:27,550 --> 00:39:28,110 Iść. 694 00:39:28,550 --> 00:39:29,550 Oprowadzę cię. 695 00:39:30,040 --> 00:39:31,440 Zhu Yun, musisz to wiedzieć 696 00:39:31,590 --> 00:39:33,070 Pracuję teraz nad grami. 697 00:39:33,550 --> 00:39:35,000 To jest Dział Projektów. 698 00:39:35,230 --> 00:39:36,270 Spójrz na sprzęt. 699 00:39:36,550 --> 00:39:37,710 Wymagam od nich aktualizacji sprzętu 700 00:39:37,710 --> 00:39:39,000 do najwyższej konfiguracji co sześć miesięcy. 701 00:39:39,150 --> 00:39:41,110 Poręczne narzędzie czyni poręcznego człowieka. 702 00:39:41,520 --> 00:39:42,520 Kiedy byliśmy żabami w studni 703 00:39:42,520 --> 00:39:43,710 wtedy w bazie, 704 00:39:43,750 --> 00:39:44,800 poczuliśmy się dumni. 705 00:39:45,040 --> 00:39:47,360 Teraz wreszcie wiem, że za zdolnym człowiekiem zawsze stoją inni zdolni ludzie. 706 00:39:48,150 --> 00:39:49,880 To jest Dział Planowania. 707 00:39:50,190 --> 00:39:51,400 Codziennie kłócą się w sali konferencyjnej. 708 00:39:51,710 --> 00:39:53,150 Po kłótni w sali konferencyjnej kłócą się w biurze. 709 00:39:53,750 --> 00:39:55,270 Nawet kilkanaście sal konferencyjnych im nie wystarczy. 710 00:39:55,550 --> 00:39:58,040 Zamierzam zamienić dwa górne piętra w otwartą przestrzeń. 711 00:39:58,230 --> 00:39:59,590 Powinno być przynajmniej 712 00:39:59,590 --> 00:40:00,710 dwie sesje burzy mózgów za zamkniętymi drzwiami co miesiąc. 713 00:40:01,880 --> 00:40:03,590 Dział prawny jest na dole. 714 00:40:04,110 --> 00:40:05,440 Dopiero gdy otworzyłem firmę 715 00:40:05,480 --> 00:40:06,920 Wiedziałem, że zaangażowanie prawników jest kosztowne. 716 00:40:07,000 --> 00:40:08,000 Będę musiał wydawać miliony juanów rocznie na zatrudnianie prawników, 717 00:40:08,180 --> 00:40:09,920 ale nie mogę tego uratować, ponieważ jesteśmy dużą firmą, którą łatwo zaatakować. 718 00:40:10,320 --> 00:40:11,270 Oprowadzę cię po dole. 719 00:40:11,960 --> 00:40:12,550 Gao, 720 00:40:14,920 --> 00:40:16,110 porozmawiajmy w prywatnym pokoju. 721 00:40:17,360 --> 00:40:17,960 Dobra. 722 00:40:23,440 --> 00:40:24,040 Zhu Yun, 723 00:40:24,590 --> 00:40:25,630 co myślisz o mojej firmie? 724 00:40:27,400 --> 00:40:28,520 Wiem, że skończyłeś studia 725 00:40:28,520 --> 00:40:30,230 słynny uniwersytet, 726 00:40:30,360 --> 00:40:31,320 i masz wiedzę. 727 00:40:31,710 --> 00:40:33,190 Ale nie będę cię traktował jak pracownika 728 00:40:33,360 --> 00:40:35,110 jeśli pracujesz w mojej firmie. 729 00:40:35,590 --> 00:40:36,590 Dam ci pewną opcję. 730 00:40:39,520 --> 00:40:41,070 Dlaczego imię Fang Zhijing 731 00:40:41,150 --> 00:40:42,630 figuruje na liście akcjonariuszy LandP? 732 00:40:49,840 --> 00:40:51,550 Więc jesteś tutaj, żeby mnie przesłuchiwać. 733 00:40:53,710 --> 00:40:55,440 Dlaczego imię Fang Zhijing 734 00:40:55,670 --> 00:40:57,070 figuruje na liście akcjonariuszy LandP? 735 00:40:58,320 --> 00:40:59,360 Dlaczego jego nazwisko nie może pojawić się na liście? 736 00:41:00,000 --> 00:41:01,840 Fang Zhijing jest nie tylko udziałowcem LandP, 737 00:41:02,000 --> 00:41:03,270 ale także wiceprezes LandP 738 00:41:03,270 --> 00:41:03,800 dyrektor ds. technologii 739 00:41:03,800 --> 00:41:05,000 i mój partner. 740 00:41:06,880 --> 00:41:09,150 Gao, co się stało? 741 00:41:10,150 --> 00:41:12,110 Trzy lata temu Li Xun wykluczył mnie 742 00:41:12,270 --> 00:41:13,750 i powierzyłem Ci firmę. 743 00:41:14,230 --> 00:41:15,960 Dobrze wiesz o wszystkim, co się wydarzyło 744 00:41:15,960 --> 00:41:16,840 między nami a Fang Zhijingiem. 745 00:41:17,400 --> 00:41:18,360 Co zrobiłeś 746 00:41:18,360 --> 00:41:20,270 to jak wbicie w niego noża. 747 00:41:20,270 --> 00:41:22,150 Chcę tylko wbić mu nóż. 748 00:41:25,110 --> 00:41:25,710 Co? 749 00:41:29,670 --> 00:41:30,190 Gao, 750 00:41:30,400 --> 00:41:32,430 cokolwiek zaszło między tobą a Li Xunem, 751 00:41:33,150 --> 00:41:35,000 Fang Zhijing nie może zostać w LandP. 752 00:41:35,000 --> 00:41:36,190 To jest firma Li Xuna. 753 00:41:36,190 --> 00:41:37,920 To jest moja firma! 754 00:41:40,320 --> 00:41:41,920 Sprawdziłeś strukturę kapitałową LandP, 755 00:41:42,040 --> 00:41:43,190 więc powinieneś to wyraźnie zobaczyć 756 00:41:43,360 --> 00:41:45,360 Li Xun nie posiada żadnych udziałów w LandP. 757 00:41:45,670 --> 00:41:46,880 Gdy trafił do więzienia, 758 00:41:47,070 --> 00:41:49,000 przekazał mi wszystkie Twoje udziały. 759 00:41:49,520 --> 00:41:51,190 I sprzedałem twoje 760 00:41:51,270 --> 00:41:52,480 internetowy system medyczny. 761 00:41:53,920 --> 00:41:55,070 Więc od tego momentu 762 00:41:55,480 --> 00:41:56,480 Li Xun nie ma już nic do roboty 763 00:41:56,480 --> 00:41:58,000 z LandP. 764 00:41:58,670 --> 00:42:00,000 Zajęliście LandP 765 00:42:00,000 --> 00:42:01,000 wykorzystując zaufanie Li Xuna do ciebie. 766 00:42:02,400 --> 00:42:04,440 Powinnam była wiedzieć, że to nie jego firma. 767 00:42:05,040 --> 00:42:06,400 Li Xun nie zniszczy przyszłości i reputacji LandP 768 00:42:06,400 --> 00:42:08,140 żeby zarobić pieniądze. 769 00:42:10,800 --> 00:42:11,880 Cokolwiek powiesz. 770 00:42:12,550 --> 00:42:13,960 Tak czy inaczej, ostatnie słowo należy do mnie 771 00:42:14,320 --> 00:42:15,880 teraz w LandP. 772 00:42:19,480 --> 00:42:20,550 On nie pozwoli ci odejść. 773 00:42:24,920 --> 00:42:25,880 Szczerze mówiąc, 774 00:42:26,150 --> 00:42:27,840 odkąd byliśmy na uniwersytecie, 775 00:42:28,360 --> 00:42:29,710 Nie mogłem się doczekać 776 00:42:29,710 --> 00:42:31,550 walka na śmierć i życie z Li Xunem. 777 00:42:32,750 --> 00:42:34,070 Wynik konkursu 778 00:42:34,590 --> 00:42:36,110 będzie nie do zniesienia. 779 00:42:36,440 --> 00:42:38,270 Nawet jeśli Li Xun zrobił coś złego, 780 00:42:38,270 --> 00:42:40,190 był wobec ciebie szczery. 781 00:42:42,190 --> 00:42:43,320 Wciąż jesteś taki sam jak wcześniej, 782 00:42:44,360 --> 00:42:45,710 nie dając nikomu żadnych szans. 783 00:42:46,270 --> 00:42:48,230 Zawsze stoisz po stronie Li Xuna bez żadnych warunków. 784 00:42:50,320 --> 00:42:52,040 W porównaniu z bólem i cierpieniem, które mi sprawił 785 00:42:52,550 --> 00:42:54,320 od uniwersytetu, 786 00:42:55,400 --> 00:42:57,040 to rozcięcie w nim jest zdecydowanie za mało. 787 00:43:02,070 --> 00:43:03,400 Nie możesz go wygrać. 788 00:43:11,590 --> 00:43:13,670 Przyznaję, że jest geniuszem, 789 00:43:13,960 --> 00:43:16,150 ale w tej epoce możemy mieć wielu geniuszy. 790 00:43:17,320 --> 00:43:18,590 Sytuacja wygląda inaczej niż za czasów naszej uczelni. 791 00:43:18,800 --> 00:43:20,040 LandP ma wielu geniuszy 792 00:43:20,550 --> 00:43:22,440 jak on. 793 00:43:22,440 --> 00:43:24,110 Mogę mieć wielu geniuszy, jak chcę. 794 00:43:24,230 --> 00:43:25,670 Na czym może polegać, żeby mnie wygrać? 795 00:43:27,480 --> 00:43:28,840 Ale zapominasz o jednym. 796 00:43:29,800 --> 00:43:31,480 W tej epoce jest wielu geniuszy, 797 00:43:32,520 --> 00:43:34,040 ale jest tylko jeden Li Xun. 798 00:43:35,670 --> 00:43:37,750 I jest tylko jeden Gao Jianhong. 799 00:43:53,460 --> 00:43:55,940 [Zapalniczka i księżniczka] 800 00:43:56,110 --> 00:43:57,630 ♫Jeśli miłości jeszcze trochę brakuje,♫ Jeśli powiesz, że teraz tego żałujesz, 801 00:43:58,320 --> 00:43:59,710 ♫ten sen automatycznie się zakończy.♫ Rozważę wypuszczenie cię. 802 00:43:59,800 --> 00:44:00,630 Od dzisiaj, 803 00:44:02,150 --> 00:44:03,590 ♫Po przebudzeniu będę cię trzymać.♫ Wziąłbym LandP z powrotem. 804 00:44:04,000 --> 00:44:04,800 Co? 805 00:44:05,230 --> 00:44:06,440 ♫Nie odchodź.♫ Byłeś w więzieniu? 806 00:44:06,750 --> 00:44:08,590 ♫Przeznaczenie nie jest podróżą.♫ Kogo na co dzień prowadzisz do firmy? 807 00:44:10,190 --> 00:44:11,070 ♫Trzymaj mnie mocno i nie zgub się.♫ Pani Zhu. 808 00:44:14,230 --> 00:44:15,960 ♫W głębi mojej duszy,♫ Co za zbieg okoliczności. Nie widziałem cię przez długi czas. 809 00:44:16,820 --> 00:44:19,580 ♫jesteś dla mnie wszystkim. Cofnij się o krok.♫ 810 00:44:19,580 --> 00:44:23,580 ♫Co za głębokie zrozumienie.♫ 811 00:44:23,580 --> 00:44:26,140 ♫Za bardzo mi na tobie zależy.♫ 812 00:44:26,140 --> 00:44:28,020 ♫Nadal trzymam się twojej łagodności.♫ 813 00:44:28,020 --> 00:44:29,940 ♫Kiedy spojrzałeś wstecz tamtej nocy,♫ 814 00:44:29,940 --> 00:44:32,220 ♫Byłem dokładnie na rozdrożu.♫ 815 00:44:32,220 --> 00:44:33,620 ♫Okazuje się, że nie mam szans,♫ 816 00:44:33,940 --> 00:44:35,780 ♫nawet jeśli czekałem na ciebie tak długo.♫ 817 00:44:35,780 --> 00:44:37,740 ♫Proszę, zabierz mnie ze sobą,♫ 818 00:44:37,740 --> 00:44:40,060 ♫za ochronę prawdziwej miłości.♫ 819 00:44:40,540 --> 00:44:42,820 ♫Czy możemy cofnąć czas?♫ 820 00:44:43,340 --> 00:44:44,940 ♫Na końcu świata,♫ 821 00:44:45,220 --> 00:44:47,020 ♫Muszę być przy tobie.♫ 822 00:44:47,660 --> 00:44:50,660 ♫Zaufaj mi, przejrzałem przeznaczenie.♫ 823 00:44:51,100 --> 00:44:53,620 ♫Zawsze będę za tobą.♫ 824 00:44:54,020 --> 00:44:55,780 ♫Zakocham się w tobie.♫ 825 00:44:56,220 --> 00:44:58,740 ♫Jeśli miłości jeszcze trochę brakuje,♫ 826 00:44:59,340 --> 00:45:02,900 ♫ten sen automatycznie się zakończy.♫ 827 00:45:03,420 --> 00:45:06,700 ♫Po przebudzeniu będę cię trzymać.♫ 828 00:45:07,100 --> 00:45:07,940 ♫Nie odchodź.♫ 829 00:45:07,940 --> 00:45:10,340 ♫Przeznaczenie nie jest podróżą.♫ 830 00:45:10,580 --> 00:45:13,620 ♫Trzymaj mnie mocno i nie zgub się.♫ 831 00:45:14,460 --> 00:45:17,060 ♫W głębi mojej duszy,♫ 832 00:45:18,300 --> 00:45:21,540 ♫jesteś dla mnie wszystkim. Cofnij się o krok.♫ 833 00:45:22,260 --> 00:45:25,100 ♫Co za głębokie zrozumienie.♫ 834 00:45:25,620 --> 00:45:27,780 ♫Za bardzo mi na tobie zależy.♫ 835 00:45:43,400 --> 00:45:45,220 ♫Nadal trzymam się twojej łagodności.♫ 836 00:45:45,220 --> 00:45:47,260 ♫Kiedy spojrzałeś wstecz tamtej nocy,♫ 837 00:45:47,260 --> 00:45:49,340 ♫Byłem dokładnie na rozdrożu.♫ 838 00:45:49,340 --> 00:45:50,980 ♫Okazuje się, że nie mam szans,♫ 839 00:45:50,980 --> 00:45:53,460 ♫nawet jeśli czekałem na ciebie tak długo.♫ 840 00:45:53,460 --> 00:45:54,940 ♫Proszę, zabierz mnie ze sobą,♫ 841 00:45:54,940 --> 00:45:57,060 ♫za ochronę prawdziwej miłości.♫ 842 00:45:58,060 --> 00:46:00,300 ♫Czy możemy cofnąć czas?♫ 843 00:46:00,540 --> 00:46:02,060 ♫Na końcu świata,♫ 844 00:46:02,340 --> 00:46:04,700 ♫Muszę być przy tobie.♫ 845 00:46:04,860 --> 00:46:08,020 ♫Zaufaj mi, przejrzałem przeznaczenie.♫ 846 00:46:08,300 --> 00:46:10,660 ♫Zawsze będę za tobą.♫ 847 00:46:11,180 --> 00:46:13,140 ♫Zakocham się w tobie.♫ 848 00:46:13,660 --> 00:46:16,260 ♫Jeśli miłości jeszcze trochę brakuje,♫ 849 00:46:16,780 --> 00:46:20,940 ♫ten sen automatycznie się zakończy.♫ 850 00:46:20,940 --> 00:46:24,460 ♫Po przebudzeniu będę cię trzymać.♫ 851 00:46:24,460 --> 00:46:25,580 ♫Nie odchodź.♫ 852 00:46:25,580 --> 00:46:28,220 ♫Przeznaczenie nie jest podróżą.♫ 853 00:46:28,220 --> 00:46:32,060 ♫Trzymaj mnie mocno i nie zgub się.♫ 854 00:46:32,060 --> 00:46:35,580 ♫W głębi mojej duszy,♫ 855 00:46:35,580 --> 00:46:39,740 ♫jesteś dla mnie wszystkim. Cofnij się o krok.♫ 856 00:46:39,740 --> 00:46:43,340 ♫Co za głębokie zrozumienie.♫ 857 00:46:43,340 --> 00:46:45,500 ♫Za bardzo mi na tobie zależy.♫ 858 00:46:45,500 --> 00:46:47,500 ♫Nie zgub się.♫ 859 00:46:47,500 --> 00:46:51,340 ♫W głębi mojej duszy,♫ 860 00:46:51,340 --> 00:46:55,380 ♫jesteś dla mnie wszystkim. Cofnij się o krok.♫ 861 00:46:55,500 --> 00:46:59,340 ♫Co za głębokie zrozumienie.♫ 862 00:46:59,500 --> 00:47:02,660 ♫Za bardzo mi na tobie zależy.♫