1
00:01:51,445 --> 00:01:54,281
سكن سمرلاند للفتيات

2
00:02:07,586 --> 00:02:09,253
ربما هذا سوف يساعدك.

3
00:02:10,589 --> 00:02:12,674
لقد نمت مجموعتك.

4
00:02:12,758 --> 00:02:14,927
- نعم. رافعة بلدي المحظوظة.
- هذا لطيف.

5
00:02:15,010 --> 00:02:16,762
خنزيري الألماني المحظوظ.

6
00:02:17,429 --> 00:02:19,640
قطتي اليابانية تحرك مخلبها.

7
00:02:19,723 --> 00:02:21,767
- إنه يجلب الحظ السعيد حقًا.
- عظيم.

8
00:02:21,850 --> 00:02:24,937
حصاني الخشبي السويدي. لقد جمعت

9
00:02:25,020 --> 00:02:26,855
كل ما عندي من سحر الحظ.

10
00:02:26,939 --> 00:02:30,359
بهذه الطريقة، زيارتي في نهاية هذا الأسبوع
سوف تسير على ما يرام.

11
00:02:30,526 --> 00:02:34,446
هذه ليست فكرة سيئة.
هل سيأتون لاصطحابك يوم الجمعة؟

12
00:02:34,530 --> 00:02:35,489
نعم.

13
00:02:36,448 --> 00:02:38,450
لقد خططت للعملة المحظوظة.

14
00:02:39,117 --> 00:02:39,868
نعم.

15
00:02:39,952 --> 00:02:42,204
هذا كل ما أحتاجه.

16
00:02:42,287 --> 00:02:44,081
ابحث عن عملة معدنية، والتقطها

17
00:02:44,164 --> 00:02:47,417
وطوال اليوم،
حظا سعيدا سيكون معك.

18
00:02:48,418 --> 00:02:49,920
دعونا ننهي الفيديو.

19
00:02:50,087 --> 00:02:51,296
ها نحن.

20
00:02:52,005 --> 00:02:54,758
ها أنت ذا! الأخصائي الاجتماعي في انتظارك.

21
00:02:58,262 --> 00:02:59,179
وداعا، سام.

22
00:02:59,555 --> 00:03:00,514
حظ سعيد.

23
00:03:00,597 --> 00:03:01,807
أين هي ذاهبة؟

24
00:03:01,890 --> 00:03:03,684
لقد بلغت سن الرشد.

25
00:03:02,960 --> 00:03:04,835
هل يمكنني التحدث مع جوليا؟

26
00:03:03,976 --> 00:03:06,144
نحن جميعا سوف نفتقدك.

27
00:03:06,710 --> 00:03:07,543
شكرًا لك.

28
00:03:07,604 --> 00:03:09,982
ماذا لو بقيت بضعة أيام أخرى؟

29
00:03:10,065 --> 00:03:11,733
سام، لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

30
00:03:11,942 --> 00:03:13,569
أعرف، أعرف.

31
00:03:13,777 --> 00:03:16,029
لكنني فكرت في نفسي أنه بالنسبة لهايزل،

32
00:03:16,113 --> 00:03:19,283
سيكون من الجميل أن نبقى قليلاً
حتى يأتي للزيارة.

33
00:03:19,366 --> 00:03:22,953
لو كان الأمر بيدي لبقيت
لكن عمرك 18

34
00:03:23,036 --> 00:03:23,996
تلك هي القواعد.

35
00:03:24,079 --> 00:03:25,372
يومين آخرين؟

36
00:03:25,455 --> 00:03:28,584
أعرف أنك متوتر،
لكنك تنتقل إلى مكانك الخاص.

37
00:03:28,667 --> 00:03:30,002
سيكون الأمر رائعًا.

38
00:03:32,254 --> 00:03:34,506
عد يوم الجمعة خلال ساعات الزيارة.

39
00:03:35,174 --> 00:03:36,717
سترى هيزل قبل أن تغادر.

40
00:03:38,010 --> 00:03:39,636
نعم حسنا.

41
00:03:40,137 --> 00:03:41,889
سأكون في انتظارك في الطابق السفلي.

42
00:03:54,151 --> 00:03:56,069
لست متأكدا من أنني مستعد.

43
00:04:02,910 --> 00:04:04,411
أنا أحب العناق.

44
00:04:04,494 --> 00:04:05,954
أنا أعرف.

45
00:04:07,748 --> 00:04:10,751
هذا لا يعني
لن ننتهي من الفيديو الخاص بنا.

46
00:04:10,834 --> 00:04:14,046
انا ذاهب للتدرب على الكوريغرافيا
وحدي.

47
00:04:14,421 --> 00:04:16,714
سأمر عليك يوم الجمعة، قبل أن تأتي.

48
00:04:16,798 --> 00:04:18,841
ماذا لو وجدت عملة معدنية؟

49
00:04:18,926 --> 00:04:20,636
سأحضره لك بالتأكيد.

50
00:04:21,887 --> 00:04:24,306
مرحبا سامانثا. إنه يوم عظيم.

51
00:04:25,098 --> 00:04:26,558
هذا هو الملف الخاص بك.

52
00:04:27,142 --> 00:04:28,894
حياتي كلها في صندوق

53
00:04:33,023 --> 00:04:34,900
- هل هذا جيد؟
- نعم.

54
00:04:35,168 --> 00:04:36,626
ولم لا؟

55
00:04:39,126 --> 00:04:40,210
مرحبا بوريس.

56
00:04:40,376 --> 00:04:41,960
مرحبا ماتيو.

57
00:04:43,126 --> 00:04:44,126
لا يعمل؟

58
00:04:44,418 --> 00:04:45,585
انها سوف تعمل!

59
00:04:45,793 --> 00:04:46,626
هذا جيد،

60
00:04:46,793 --> 00:04:48,960
لأن الجو ليس دافئا هناك!

61
00:04:47,204 --> 00:04:49,373
زيارة سام الأولى!

62
00:04:49,126 --> 00:04:51,335
هنا الساحر هيفر.

63
00:04:52,376 --> 00:04:56,001
إنه هناك، يتسلل إلى كل مكان،

64
00:04:54,503 --> 00:04:56,922
منزل كولمان

65
00:04:56,793 --> 00:04:58,835
يتدلى من أغصان أشجار البلوط.

66
00:04:59,085 --> 00:05:02,668
ينتشر في موجات متموجة.

67
00:05:29,788 --> 00:05:31,123
نحن لم نكن محظوظين بما فيه الكفاية

68
00:05:31,331 --> 00:05:33,333
لتجد لك عائلة.

69
00:05:33,417 --> 00:05:35,919
نعم فاتني القارب.

70
00:05:36,003 --> 00:05:39,464
ومن ناحية أخرى،
يمكنني أخيرا التوقف عن الأمل.

71
00:05:39,548 --> 00:05:42,009
آمل أن تعجبك الشقة.

72
00:05:42,092 --> 00:05:45,512
عليك أن تدرس أو تعمل
للحفاظ عليه.

73
00:05:45,929 --> 00:05:47,890
لقد بدأت دروسي عبر الإنترنت

74
00:05:47,973 --> 00:05:50,559
وأبدأ العمل غدا
الساعة 8 صباحا

75
00:05:50,642 --> 00:05:51,894
مثالي.

76
00:05:54,771 --> 00:05:56,315
سوف تحتاج هذا.

77
00:05:56,773 --> 00:05:57,691
شكرًا لك.

78
00:06:03,488 --> 00:06:06,283
لهذا السبب السيدة ريفيرا
اقترح أن أخطط ل

79
00:06:06,366 --> 00:06:07,743
مجموعة احتياطية.

80
00:06:07,826 --> 00:06:10,245
ربما يكون الأمر أكثر أمانًا بهذه الطريقة.

81
00:06:11,371 --> 00:06:14,082
هل ستأتي لرؤيتي
كل اسبوع؟

82
00:06:14,583 --> 00:06:16,793
سيتصل بك شخص ما الشهر المقبل،

83
00:06:16,877 --> 00:06:19,630
ولكن بخلاف ذلك،
أنت مستقل رسميًا.

84
00:06:22,174 --> 00:06:22,925
شكرًا لك.

85
00:06:24,009 --> 00:06:24,927
حظ سعيد.

86
00:06:42,277 --> 00:06:44,279
مقدمة في الأعمال التجارية

87
00:06:44,363 --> 00:06:46,281
مستعملة - دليل التسوق

88
00:07:16,854 --> 00:07:17,896
"لا تتأخر."

89
00:08:10,960 --> 00:08:12,293
كن هادئاً! لا تتحرك!

90
00:08:13,876 --> 00:08:14,710
من أنت؟

91
00:08:14,960 --> 00:08:15,918
ماذا تريد؟

92
00:08:16,001 --> 00:08:17,001
اسكت!

93
00:08:32,626 --> 00:08:36,376
وهذا خطأ!
اتصل بالسفارة الفرنسية!

94
00:08:41,730 --> 00:08:43,607
هل تعتقد أنك حصلت علي أيها الكون؟

95
00:08:50,751 --> 00:08:53,126
أنا مدير
التحالف الفرنسي!

96
00:08:53,210 --> 00:08:55,876
- ماذا فعلت؟
- اسكت!

97
00:01:46,190 --> 00:01:47,316
تعال.

98
00:08:56,912 --> 00:08:58,372
خذ هذا أيها الكون

99
00:08:59,164 --> 00:09:01,375
الزهور وأكثر

100
00:09:02,751 --> 00:09:05,170
شكرًا لك. هل سقي النرجس؟

101
00:09:05,254 --> 00:09:09,675
وهل يمكنك تفريغ الأضواء الليلية
وأعيد البالونات إلى الرف؟

102
00:09:09,925 --> 00:09:13,679
شيء أخير.
تنظيف الحمامات قبل أن نفتح.

103
00:09:13,762 --> 00:09:15,848
أريد متجر جميل.

104
00:09:16,223 --> 00:09:18,225
مرحباً سيد هاموند هارمون.

105
00:09:18,308 --> 00:09:20,519
سام! أنت على حق في الوقت المحدد.

106
00:09:20,602 --> 00:09:21,979
أحب ذلك.

107
00:09:22,062 --> 00:09:24,606
أتمنى أن تدون الملاحظات يا بيل!

108
00:09:24,940 --> 00:09:26,817
من فضلك اتصل بي مارف.

109
00:09:27,025 --> 00:09:28,318
مارف. فهمتها.

110
00:09:28,402 --> 00:09:31,029
قد تكون كذلك
أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.

111
00:09:32,531 --> 00:09:34,157
الترتر

112
00:09:44,877 --> 00:09:46,086
مهلا، مارف.

113
00:09:46,670 --> 00:09:50,507
أنت لم تذكر
أنك كنت بهلوانًا في سيرتك الذاتية.

114
00:09:50,591 --> 00:09:52,885
أو ربما تخطيت هذا الخط.

115
00:09:56,138 --> 00:09:57,848
آسف لإزعاجك.

116
00:09:58,140 --> 00:09:58,974
لكن كيف...

117
00:10:01,476 --> 00:10:03,812
هل تعرف ماذا؟ لا تقلق بشأن هذا

118
00:10:03,896 --> 00:10:05,939
لدي المهمة المثالية بالنسبة لك.

119
00:10:06,565 --> 00:10:07,816
ها أنت ذا يا سام.

120
00:10:08,442 --> 00:10:09,985
مهمة في الهواء الطلق.

121
00:10:10,277 --> 00:10:11,695
إدارة سلة التسوق.

122
00:10:13,405 --> 00:10:16,033
سيكون لديك حظ أفضل غدا.

123
00:10:16,116 --> 00:10:18,118
الأمل يبقينا مستمرين يا مارف.

124
00:10:18,202 --> 00:10:19,995
ردهة سمرلاند

125
00:10:21,121 --> 00:10:22,289
من الجيد وجودك هنا.

126
00:10:22,456 --> 00:10:25,459
- ماذا حدث؟
- تم إلغاء زيارته.

127
00:10:26,919 --> 00:10:30,214
وكانت تنتظر خارج الباب
عندما اتصلوا.

128
00:10:30,297 --> 00:10:31,632
هل قاموا بإعادة الجدولة؟

129
00:10:31,965 --> 00:10:34,551
لا، ولكن هناك زوجين

130
00:10:34,635 --> 00:10:35,677
من يأتي لرؤيتها

131
00:10:35,761 --> 00:10:37,513
بعد ظهر يوم الأحد.

132
00:10:47,689 --> 00:10:48,774
يا هذا.

133
00:10:48,857 --> 00:10:50,817
لن يأتوا.

134
00:10:50,901 --> 00:10:54,446
أنا أعرف. أنا آسف يا هازل.

135
00:10:55,280 --> 00:10:57,908
ماذا لو لم أتمكن من العثور على عائلة؟

136
00:10:58,367 --> 00:11:01,828
لقد كنت غير محظوظ،
ولكنك ستجد عائلة

137
00:11:02,162 --> 00:11:03,830
لم تجد أي شيء، أليس كذلك؟

138
00:11:04,915 --> 00:11:08,043
نعم، ولكنك لست أنا.

139
00:11:08,126 --> 00:11:11,171
أنت القزم المحظوظ، لا تنس ذلك.

140
00:11:11,255 --> 00:11:12,965
الحظ دائما بجانبك.

141
00:11:13,590 --> 00:11:15,592
سوف تبتسم لك هناك أيضًا.

142
00:11:15,676 --> 00:11:18,178
سوف تجد عائلة مدى الحياة.

143
00:11:18,470 --> 00:11:19,680
من يعرف؟

144
00:11:19,763 --> 00:11:23,433
قد يكون الزوجان
الذي سيأتي يوم الأحد.

145
00:11:24,017 --> 00:11:26,103
نعم ربما.

146
00:11:26,186 --> 00:11:29,898
قد تجدني
عملة محظوظة بحلول ذلك الوقت.

147
00:11:43,120 --> 00:11:44,121
اخرج من هنا يا قطة!

148
00:11:44,204 --> 00:11:46,331
خذ حظك السيئ معك

149
00:12:21,283 --> 00:12:24,703
والآن، إنه عشاء لشخصين.

150
00:12:29,416 --> 00:12:32,252
لماذا لم تنجح؟

151
00:12:35,797 --> 00:12:38,008
آسف، لم أخبرك كيف بدأ الأمر.

152
00:12:38,342 --> 00:12:43,472
ربما تكون صديقتي هازل قد فعلت ذلك
اتخذت خطوة أقرب إلى اعتماد اليوم.

153
00:12:43,555 --> 00:12:45,057
لكن ذلك لم يحدث.

154
00:12:45,140 --> 00:12:46,808
تم إلغاء زيارته.

155
00:12:48,227 --> 00:12:51,313
يجب أن تقول لنفسك
أنه ليس مهمًا جدًا،

156
00:12:51,396 --> 00:12:53,649
لكن صدقوني، هو كذلك.

157
00:12:54,274 --> 00:12:58,028
فرص العثور على عائلة
محدودة.

158
00:12:58,111 --> 00:13:00,948
كلما تقدمنا ​​في السن، أصبح الأمر أصعب.

159
00:13:01,532 --> 00:13:03,742
إنها ترى زوجين جديدين يوم الأحد.

160
00:13:03,825 --> 00:13:07,162
لو أستطيع أن أعطيه
مجرد فرصة صغيرة..

161
00:13:07,621 --> 00:13:11,291
لكن لا يمكنك أن تعطي
ما لم يكن لديك قط.

162
00:13:11,834 --> 00:13:13,836
ولكن لا يزال، إذا كان بإمكاني،

163
00:13:14,711 --> 00:13:18,131
ماذا لو الحظ
كان شيئا ملموسا

164
00:13:18,215 --> 00:13:20,133
سأعطي خاصتي إلى هيزل.

165
00:13:20,217 --> 00:13:22,594
ربما تجد عائلة

166
00:13:22,678 --> 00:13:25,722
ولن ينتهي بها الأمر وحيدة مثلي،

167
00:13:25,806 --> 00:13:27,516
يجلس على الرصيف،

168
00:13:28,058 --> 00:13:29,893
التحدث إلى قطة.

169
00:13:34,690 --> 00:13:36,275
على الرحب والسعة!

170
00:13:40,988 --> 00:13:43,490
وهذا مثال جيد، عسلي!

171
00:13:45,325 --> 00:13:47,411
ابحث عن عملة معدنية، والتقطها

172
00:13:47,494 --> 00:13:50,581
وطوال اليوم،
حظا سعيدا سيكون معك.

173
00:13:59,339 --> 00:14:01,425
تم تحميل المهمة بنجاح!

174
00:15:38,188 --> 00:15:40,148
سحر الحظ
حقا موجودة.

175
00:15:41,984 --> 00:15:45,237
مرحباً سيدة ريفيرا!
هل يمكنني التوقف اليوم؟

176
00:15:45,320 --> 00:15:48,323
لدي شيء لأعطيه هازل
لزيارتها.

177
00:15:48,657 --> 00:15:52,411
عظيم.
لا تخبره بأي شيء، إنها مفاجأة.

178
00:16:01,378 --> 00:16:03,172
قطعة من الكعكة!

179
00:16:06,842 --> 00:16:08,177
مهلا، مارف.

180
00:16:23,984 --> 00:16:26,612
أستطيع أن أرى أننا وجدنا إيقاعنا.

181
00:16:26,904 --> 00:16:28,655
لا مزيد من تشغيل البقالة.

182
00:16:28,739 --> 00:16:31,074
لدي بعض الأواني الزجاجية في انتظارك.

183
00:16:31,158 --> 00:16:32,951
- عظيم.
- أتمنى لك مساء الخير.

184
00:16:33,035 --> 00:16:36,622
شكرًا لك. انا ذاهب لمفاجأة
صديقتي هازل .

185
00:17:01,730 --> 00:17:03,607
الصيد الآلي 9000

186
00:17:36,306 --> 00:17:39,226
إنه يعمل في كل مرة -
مضمونة!

187
00:17:40,227 --> 00:17:43,939
يا لها من ضربة حظ سيئة!

188
00:17:46,942 --> 00:17:47,943
لقد عدت.

189
00:17:49,278 --> 00:17:50,404
هل تتذكر

190
00:17:50,487 --> 00:17:54,241
عندما أخبرتك عن صديقتي هازل
وزيارتها؟

191
00:17:54,324 --> 00:17:55,576
خمين ما.

192
00:17:55,659 --> 00:17:58,495
عندما غادرت،
لقد وجدت بعض الحظ.

193
00:17:58,579 --> 00:18:02,791
نعم! لقد وجدت عملة محظوظة.

194
00:18:02,875 --> 00:18:05,669
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
لقد أسقطته في المرحاض.

195
00:18:05,752 --> 00:18:07,087
ماذا فعلت؟

196
00:18:07,171 --> 00:18:08,255
لقد رميت عملتي المعدنية

197
00:18:08,338 --> 00:18:09,590
في الحمام؟

198
00:18:09,673 --> 00:18:11,508
ولكن لماذا فعلت ذلك؟

199
00:18:12,342 --> 00:18:14,553
لقد تحدثت للتو.

200
00:18:19,391 --> 00:18:20,809
إنه أنت.

201
00:18:21,768 --> 00:18:23,937
أنت الذي أعطاني العملة.

202
00:18:24,688 --> 00:18:27,149
من فضلك، أنا بحاجة إلى واحد آخر.

203
00:18:27,232 --> 00:18:28,400
انتظر!

204
00:18:28,692 --> 00:18:29,610
انتظر!

205
00:18:29,693 --> 00:18:30,652
عد!

206
00:20:07,416 --> 00:20:10,377
أحتاج إلى غرفة
لصديقتي هازل.

207
00:21:00,427 --> 00:21:04,056
كيف حالي؟
لقد قضيت يوما عظيما، شكرا.

208
00:21:04,348 --> 00:21:06,099
لقد فقدت بطاقة سفري

209
00:21:06,183 --> 00:21:09,061
وتم مطاردتي
من قبل إنسان لا هوادة فيه.

210
00:21:10,812 --> 00:21:13,398
اللعنة، هذه كلمة مرور طويلة.

211
00:21:14,525 --> 00:21:15,609
هذا كل شيء.

212
00:21:46,139 --> 00:21:49,518
إذن بخصوص تلك العملة...
لماذا تتحدث مع نفسك؟

213
00:21:49,601 --> 00:21:53,689
أنا أتدرب لذلك سأعرف مع من أتحدث
عندما يتم حظري.

214
00:21:59,236 --> 00:22:01,697
أي نوع من الأشخاص المجنونين أنت؟

215
00:22:01,780 --> 00:22:03,490
أي نوع من القطط المجنونة أنت؟

216
00:22:04,283 --> 00:22:06,577
قطة اسكتلندية محظوظة.

217
00:22:06,660 --> 00:22:08,954
- ولكنك سيئ الحظ.
- في اسكتلندا،

218
00:22:09,037 --> 00:22:11,456
القطط السوداء تجلب الحظ السعيد.

219
00:22:11,832 --> 00:22:13,750
- هل نحن في اسكتلندا؟
- لا!

220
00:22:13,834 --> 00:22:16,420
ليس للبشر أي مصلحة في التواجد هنا.

221
00:22:16,712 --> 00:22:17,462
أين هذا المكان؟

222
00:22:17,546 --> 00:22:19,423
عليك أن تغادر.

223
00:22:19,882 --> 00:22:21,758
سأغادر - لا مشكلة،

224
00:22:21,842 --> 00:22:24,011
بمجرد أن تعطيني عملة أخرى.

225
00:22:24,094 --> 00:22:26,346
أنا لم أعطيك أي تغيير.

226
00:22:26,805 --> 00:22:27,848
لقد سقطت

227
00:22:27,931 --> 00:22:31,018
عندما استدرجتني
مع رغيف اللحم الخاص بك.

228
00:22:31,101 --> 00:22:32,477
يطلق عليه بانيني.

229
00:22:32,561 --> 00:22:33,395
من يهتم؟

230
00:22:33,478 --> 00:22:34,688
لقد كانت خدعة

231
00:22:34,771 --> 00:22:36,440
لسرقة تذكرة سفري.

232
00:22:36,523 --> 00:22:37,608
السفر؟

233
00:22:37,691 --> 00:22:40,569
نحن محظوظون أنه في تير دي تشانس،

234
00:22:40,652 --> 00:22:42,654
لذلك نأخذ بعضًا معنا.

235
00:22:42,863 --> 00:22:45,991
هل قلت "أرض الفرص"؟

236
00:22:46,325 --> 00:22:47,784
يخفي!

237
00:22:50,037 --> 00:22:51,663
مرحبا أيها السادة.

238
00:22:52,497 --> 00:22:55,834
مرحبًا بوب.
وصل الساعة 6:06 مساءً.

239
00:22:56,210 --> 00:22:57,628
الجان؟

240
00:22:57,711 --> 00:22:59,838
هل هناك أي شيء للإبلاغ عنه من الجانب الآخر؟

241
00:22:59,922 --> 00:23:01,089
لا.

242
00:23:06,595 --> 00:23:09,139
لقد وجدت خط الحظ المحظور.

243
00:23:09,223 --> 00:23:10,891
إنه عمل مستمر، وهو أمر منطقي.

244
00:23:10,974 --> 00:23:15,646
نعم. قصر باولي للفشار
يتم إنشاء متجر من أجل الخير.

245
00:23:15,896 --> 00:23:17,606
أنا بخير. فقط بضع خطوات سريعة.

246
00:23:17,689 --> 00:23:18,774
وهذا استقر.

247
00:23:18,857 --> 00:23:21,276
أعتقد أن ثلاثة ستعمل.

248
00:23:23,111 --> 00:23:24,196
أنت على حق، كوين.

249
00:23:24,780 --> 00:23:26,907
الحظ يتحرك مرة أخرى.

250
00:23:26,990 --> 00:23:31,245
هل رأيت جيري؟
هو الذي يسجلني عادةً.

251
00:23:31,328 --> 00:23:33,789
إنه في مستودع قطع الغيار، يقدم المساعدة.

252
00:23:34,248 --> 00:23:35,165
مستودع قطع الغيار؟

253
00:23:35,249 --> 00:23:37,334
سوف نهتم باستعادة قططه.

254
00:23:37,835 --> 00:23:41,296
يقول جيري إنه دائمًا
إرجاع تذكرة السفر الخاصة بك بالنسبة لك.

255
00:23:41,380 --> 00:23:43,048
يمكننا أن نأخذ ذلك.

256
00:23:44,466 --> 00:23:48,053
أتعلم؟
سأعتني بالأمر اليوم.

257
00:23:48,595 --> 00:23:50,180
كل ما تقوله، بوب. حظ سعيد.

258
00:23:50,264 --> 00:23:54,351
نعم. قل مرحبا للكابتن بالنسبة لنا.
نحن نعلم أن لديها نقطة ضعف بالنسبة لك.

259
00:23:54,476 --> 00:23:57,312
- إنها لا تحبه.
- كان ذلك مثيرا للسخرية.

260
00:23:57,855 --> 00:24:01,191
ماذا فعلت؟
لم يكن من المفترض أن أتوقف لتناول الطعام.

261
00:24:01,275 --> 00:24:03,652
ناهيك عن التحدث أمام الإنسان.

262
00:24:03,735 --> 00:24:04,945
لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك

263
00:24:05,028 --> 00:24:09,157
دع الإنسان الذي فقد عملتي المعدنية
اذهب من خلال البوابة ورائي!

264
00:24:09,241 --> 00:24:13,620
حسنا، ولكن تلك الجان المذكورة
مستودع قطع الغيار.

265
00:24:13,704 --> 00:24:14,830
ستكون هناك غرفة هناك.

266
00:24:14,913 --> 00:24:17,165
فقط الجان يمكنهم الذهاب إلى هناك،

267
00:24:17,249 --> 00:24:19,418
وأنت - أنت لست قزمًا!

268
00:24:19,877 --> 00:24:21,503
يمكن أن أصبح واحدًا.

269
00:24:21,879 --> 00:24:25,465
ماذا؟ تريد فقط المشي في مثل هذا
في غرفة خلع الملابس الجان؟

270
00:24:25,549 --> 00:24:27,384
واستعارة الزي؟

271
00:24:27,593 --> 00:24:30,262
- فكرة عظيمة. دعنا نذهب.
- لا، انتظر.

272
00:24:30,929 --> 00:24:31,972
قف!

273
00:24:32,055 --> 00:24:33,223
مرحبًا بوب.

274
00:24:34,349 --> 00:24:35,100
هل كل شيء على ما يرام؟

275
00:24:35,184 --> 00:24:37,519
نعم، أنا فقط أقوم بالتمدد، هذا كل شيء.

276
00:24:38,604 --> 00:24:39,897
تمام.

277
00:24:41,440 --> 00:24:45,485
حتى لو كان بإمكانك أن تمرر نفسك
كقزم عملاق،

278
00:24:45,569 --> 00:24:48,322
أحتاج إلى عملتي المعدنية
لتجاوز الكابتن

279
00:24:48,864 --> 00:24:50,365
ماذا عن استخدام هذا؟

280
00:24:51,325 --> 00:24:52,075
ذلك،

281
00:24:52,326 --> 00:24:53,702
إنه زر.

282
00:24:53,785 --> 00:24:56,038
سوف يدركون ذلك في النهاية.

283
00:24:56,121 --> 00:24:59,374
إذا لم يكن لدي عملة الحظ
في تلك اللحظة،

284
00:24:59,458 --> 00:25:00,959
سوف أكون محظورا.

285
00:25:01,251 --> 00:25:02,377
حسنًا،

286
00:25:02,628 --> 00:25:07,341
لكن الزر سيوفر لنا الوقت،
وسنكون قادرين على التقاط جزء في المستودع.

287
00:25:07,424 --> 00:25:10,052
- سأقترضه من أجل...
- صديقتك هازل.

288
00:25:10,135 --> 00:25:12,262
نعم لقد فهمت ذلك.

289
00:25:12,471 --> 00:25:15,599
ماذا؟ لقد قلت ذلك مائة مرة.

290
00:25:15,807 --> 00:25:19,978
نحن ذاهبون إلى المستودع لالتقاط جزء.
سأستخدمه ثم أنقله إليك.

291
00:25:22,481 --> 00:25:23,857
بعد ذلك، سأغادر.

292
00:25:25,484 --> 00:25:27,694
لن تراني مرة أخرى.

293
00:25:30,239 --> 00:25:32,324
عظيم. بالمناسبة اسمي سام

294
00:25:32,407 --> 00:25:35,786
هذه صفقة تجارية.
أسماءنا لا تهم.

295
00:25:35,869 --> 00:25:38,914
لكنني سمعتهم ينادونك بوب.

296
00:25:38,997 --> 00:25:40,958
تمام. نعم، اسمي بوب.

297
00:25:43,210 --> 00:25:43,961
مرحبًا بعودتك،

298
00:25:44,044 --> 00:25:46,505
قطتي. أدخل العملات المعدنية الخاصة بك والمضي قدما.

299
00:25:46,588 --> 00:25:48,298
المضي قدما، القطط بلدي.

300
00:25:48,507 --> 00:25:49,883
أدخل عملاتك المعدنية.

301
00:25:51,969 --> 00:25:53,595
دعونا نسرع.

302
00:25:54,179 --> 00:25:56,515
القطاع 64 اليوم، جوني.

303
00:25:56,765 --> 00:25:57,641
نيجيريا.

304
00:26:01,353 --> 00:26:03,188
أراك لاحقا، الكابتن.

305
00:26:03,438 --> 00:26:06,316
- هل هذا الكابتن؟
- نعم، هذه هي.

306
00:26:06,400 --> 00:26:08,277
إنها حقا لا تحبني.

307
00:26:08,360 --> 00:26:10,404
ربما لا تكون من محبي القطط.

308
00:26:10,487 --> 00:26:12,781
إنها تحب كل القطط الأخرى.

309
00:26:13,198 --> 00:26:15,909
- إذن، هل لدينا خطة؟
- نعم.

310
00:26:15,993 --> 00:26:17,536
اذهب من خلال هذا الباب.

311
00:26:17,619 --> 00:26:18,912
أنا أصرف انتباه الكابتن.

312
00:26:18,996 --> 00:26:20,622
بعد ذلك، أقوم بإدخال الزر

313
00:26:20,706 --> 00:26:21,915
وسأقابلك هناك.

314
00:26:21,999 --> 00:26:24,293
قطعة من الكعكة. حظا سعيدا لنا.

315
00:26:28,213 --> 00:26:29,840
صوت الرنين الناعم

316
00:26:29,923 --> 00:26:33,218
سحر الحظ -
لا يوجد شيء مثلهم تمامًا.

317
00:26:33,510 --> 00:26:34,636
بوب، ماذا تنتظر؟

318
00:26:34,970 --> 00:26:36,221
أدخل عملتك المعدنية.

319
00:26:36,305 --> 00:26:37,514
لقد حصلت عليه هنا، الكابتن.

320
00:26:37,723 --> 00:26:39,975
لكن أولاً، كيف حالك؟

321
00:26:40,225 --> 00:26:42,060
ما آخر ما توصلت اليه؟

322
00:26:42,477 --> 00:26:45,230
لماذا لا تستطيع القطة
اسأل رئيسها ذلك؟

323
00:26:45,314 --> 00:26:46,982
لأنه غريب.

324
00:26:47,065 --> 00:26:50,027
لأنك لا تسألني أي شيء أبدا.

325
00:26:50,110 --> 00:26:52,237
لأننا حتى لا نحب بعضنا البعض.

326
00:26:52,321 --> 00:26:55,657
لأنك تعطيني تزحف

327
00:26:55,741 --> 00:26:57,784
لطالما أستطيع أن أتذكر.

328
00:26:57,868 --> 00:26:58,827
هل هذا كل شيء؟

329
00:26:59,786 --> 00:27:01,330
حسنًا إذن.

330
00:27:01,413 --> 00:27:03,957
يا كابتن، هل تحب النكات؟

331
00:27:04,666 --> 00:27:06,168
انهم مضحك جدا.

332
00:27:06,335 --> 00:27:07,419
أرى.

333
00:27:07,503 --> 00:27:09,338
سوف تحب هذا.

334
00:27:09,421 --> 00:27:11,256
لماذا يتم ختم البنس؟

335
00:27:12,132 --> 00:27:14,384
أنا لا أعرف، بوب. لماذا؟

336
00:27:14,718 --> 00:27:16,553
لأنه يدفع بالقطعة.

337
00:27:24,686 --> 00:27:25,479
هذا ليس مضحكا.

338
00:27:25,812 --> 00:27:27,272
انها ليست أفضل واحد لدي.

339
00:27:27,648 --> 00:27:28,774
أراك بالجوار.

340
00:27:28,857 --> 00:27:31,068
دعنا نقول ثمانية بدلا من ذلك، بوب.

341
00:27:31,151 --> 00:27:33,278
دعونا نتحقق من خزانة الجان.

342
00:27:33,362 --> 00:27:35,614
مرحباً، شيرلي. ادخل.

343
00:27:36,323 --> 00:27:39,493
- لا إهانة، ولكن هل لديك أصابع؟
- الابهام.

344
00:27:40,118 --> 00:27:41,995
لدي أصابع إضافية.

345
00:27:43,997 --> 00:27:46,041
"جيري." هل هذا صديقك؟

346
00:27:46,124 --> 00:27:48,043
إنه أشبه بمساعدي.

347
00:27:48,377 --> 00:27:50,003
هل سيزعجه ذلك؟

348
00:27:50,087 --> 00:27:51,296
لا شيء يزعجه.

349
00:27:51,380 --> 00:27:53,257
توقف عن طرح الأسئلة.

350
00:27:53,340 --> 00:27:56,635
إنها صفقة تجارية -
لا حاجة للتعرف على بعضنا البعض.

351
00:27:56,718 --> 00:27:58,220
نعم حسنا.

352
00:28:00,472 --> 00:28:02,140
لقد نسينا الزاوية الصغيرة.

353
00:28:02,224 --> 00:28:03,684
اذهب للتغيير بسرعة.

354
00:28:03,767 --> 00:28:05,143
لقد قام برقصة صغيرة.

355
00:28:05,227 --> 00:28:07,187
هل ترغب في القليل من الرقص؟ لا!

356
00:28:07,271 --> 00:28:08,856
مرحبا يا سيدات.

357
00:28:08,939 --> 00:28:11,149
ماذا تفعل هنا يا بوب؟

358
00:28:11,233 --> 00:28:14,486
القطط لديها خزانة خاصة بها.

359
00:28:14,778 --> 00:28:17,656
لقد كنت...حسنا،أنا...

360
00:28:17,739 --> 00:28:19,700
- تعلمين...
- كان يساعدني.

361
00:28:20,742 --> 00:28:24,288
هذا هو دليلي
للعثور على طريقك حول Terre de Chance.

362
00:28:25,163 --> 00:28:28,333
- واو، لقد كبرت جميعًا.
- نعم.

363
00:28:28,959 --> 00:28:30,460
اسمي سام.

364
00:28:30,711 --> 00:28:31,879
من أين أنت؟

365
00:28:33,589 --> 00:28:34,631
هي فقط...

366
00:28:35,090 --> 00:28:36,175
أنت تعرف.

367
00:28:37,384 --> 00:28:38,135
من لاتفيا!

368
00:28:38,343 --> 00:28:40,345
نعم، إنها من لاتفيا.

369
00:28:44,516 --> 00:28:48,604
ساويرس، ألم تقابل كلوداغ شخصًا لاتفيًا
في سيترون بويلو؟

370
00:28:48,687 --> 00:28:50,439
لقد قالت أنه طويل القامة، أليس كذلك؟

371
00:28:50,522 --> 00:28:51,899
هذا صحيح.

372
00:28:51,982 --> 00:28:55,777
مجد لاتفيا
لنموهم من هذا القبيل.

373
00:28:55,986 --> 00:28:59,615
مخلوقات محظوظة
ليسوا جميعًا صغارًا مثلنا.

374
00:29:01,867 --> 00:29:03,911
- سعيد بلقائك.
- استمتع بزيارتك.

375
00:29:03,994 --> 00:29:06,246
لا تفعل أي شيء غبي!

376
00:29:06,914 --> 00:29:09,249
انهم رائعتين وصغيرة.

377
00:29:09,333 --> 00:29:12,377
وكانوا أقل ذكاءً
من المعتاد.

378
00:29:12,461 --> 00:29:13,795
لقد صدقوا كل كلمة.

379
00:29:13,879 --> 00:29:16,381
- الآن حان دورنا لأخذ المسرح.
- نعم.

380
00:29:16,465 --> 00:29:17,966
- إذن ستغادرين.
- نعم.

381
00:29:18,050 --> 00:29:18,800
فقط قلها.

382
00:29:19,176 --> 00:29:20,552
بعد ذلك، أنت تغادر.

383
00:29:20,636 --> 00:29:21,553
لا، أنت.

384
00:29:21,762 --> 00:29:23,889
نعم، أعرف. لقد كانت مزحة.

385
00:29:33,106 --> 00:29:34,816
مرحبا بكم في تير دي تشانس.

386
00:29:37,861 --> 00:29:39,279
هذا غير معقول

387
00:30:05,013 --> 00:30:06,390
مرحبًا!

388
00:30:06,473 --> 00:30:09,643
من هنا.
سنكون في مستودع قطع الغيار في لمح البصر.

389
00:30:09,726 --> 00:30:11,728
تابعوني على الألبوم.

390
00:30:13,063 --> 00:30:14,398
ها نحن.

391
00:30:14,481 --> 00:30:16,692
ابتسم وقل مرحبا.

392
00:30:16,775 --> 00:30:20,028
- مهلا، بوب. هل تريد تناول الغداء؟
- بالتأكيد.

393
00:30:20,112 --> 00:30:21,488
دعونا نغير الموضوع.

394
00:30:31,290 --> 00:30:33,083
- مرحبا بوب.
- مرحبا بيتي.

395
00:30:33,166 --> 00:30:36,795
حتى الان جيدة جدا.
لم يلاحظك أحد.

396
00:30:37,713 --> 00:30:38,755
سام؟

397
00:30:41,884 --> 00:30:43,135
سام!

398
00:30:45,971 --> 00:30:48,098
جو مع "صانعي الحظ".

399
00:30:48,182 --> 00:30:50,601
عظيم! انه مضحك حقا.

400
00:31:12,372 --> 00:31:14,833
إنه أمر لا يصدق – يا لها من سلسلة من الحظ السيئ!

401
00:31:15,083 --> 00:31:18,003
هذا بعض الحظ السيئ حقًا.

402
00:31:18,086 --> 00:31:21,423
أتمنى لو كنت أعرف ذلك
قبل أن ننتهي من اتفاقنا.

403
00:31:22,174 --> 00:31:24,301
مهلا يا شباب. أهلاً!

404
00:31:24,384 --> 00:31:27,054
أنا أتحقق من حالة السور.

405
00:31:27,763 --> 00:31:29,640
الحظ السيئ غير موجود هنا.

406
00:31:30,766 --> 00:31:32,518
إذا كنت تريد عملة الحظ الخاصة بك

407
00:31:32,601 --> 00:31:34,853
من أجل صديقك، اندمج مع البيئة المحيطة.

408
00:31:35,062 --> 00:31:36,939
هذا ما كنت أحاول القيام به.

409
00:31:38,232 --> 00:31:40,192
هذا هو خطأك الأول.

410
00:31:40,275 --> 00:31:43,695
الأشخاص المحظوظون لا يحاولون حتى...
لا يحتاجون إلى ذلك.

411
00:31:43,779 --> 00:31:46,490
توقف عن التعرق.
نحن لا نفعل ذلك أيضًا.

412
00:31:46,573 --> 00:31:48,867
تمام. سأبذل قصارى جهدي.

413
00:31:49,868 --> 00:31:53,121
سأحاول التصرف
وكأنني لا أحاول.

414
00:31:53,956 --> 00:31:55,290
إجابة جيدة.

415
00:31:58,001 --> 00:31:59,336
علينا أن نجد جيري.

416
00:31:59,419 --> 00:32:01,296
إنه يعرف كيف يعمل.

417
00:32:02,130 --> 00:32:04,800
هذا هو القزم البهيج ذو الرداء الأخضر.

418
00:32:06,510 --> 00:32:08,011
كلهم هكذا.

419
00:32:08,720 --> 00:32:11,557
كيف الحال جميعا؟ ما الجديد؟

420
00:32:11,765 --> 00:32:13,016
هذا هو.

421
00:32:13,267 --> 00:32:14,017
اونيل!

422
00:32:16,478 --> 00:32:17,271
أورايلي، أودونوغو.

423
00:32:19,523 --> 00:32:20,566
باري.

424
00:32:23,527 --> 00:32:25,237
أنا لم أنساك يا كلاريس.

425
00:32:25,320 --> 00:32:28,073
- لدي قهوتك الصغيرة.
- شكرا، جيري.

426
00:32:28,156 --> 00:32:29,867
الآن هذا ما أسميه اللطف!

427
00:32:29,950 --> 00:32:30,701
جيري!

428
00:32:33,370 --> 00:32:35,455
سام، جيري.

429
00:32:35,622 --> 00:32:36,915
أنت مذهل.

430
00:32:38,834 --> 00:32:40,878
هل هذه ملابسي؟

431
00:32:41,128 --> 00:32:43,297
آسف. قال بوب أنك ستكون بخير مع ذلك.

432
00:32:43,380 --> 00:32:46,508
سام من لاتفيا.
لقد فقدوا ملابسه.

433
00:32:47,551 --> 00:32:49,428
هل تعيش في عالم البشر؟

434
00:32:49,511 --> 00:32:50,596
عادة.

435
00:32:50,679 --> 00:32:54,683
بجد؟
هل جربت الكروك مسيو؟

436
00:32:55,142 --> 00:32:55,976
نعم.

437
00:32:57,728 --> 00:33:01,315
جيري، كما تعلمون.
لا يُسمح بالقطط في Dépôt

438
00:33:01,398 --> 00:33:03,775
وسام متوتر، إنها المرة الأولى له.

439
00:33:03,859 --> 00:33:08,238
كنت أفكر أنك تستطيع ذلك
تبين له الحبال.

440
00:33:08,572 --> 00:33:10,699
أنا محظوظ جدا! بالطبع.

441
00:33:10,782 --> 00:33:12,075
إنه سهل للغاية.

442
00:33:12,826 --> 00:33:16,246
تجلس، تصل القطعة،
تقوم بتلميعه، ثم ترسله مرة أخرى.

443
00:33:16,413 --> 00:33:17,915
أستطيع التعامل مع ذلك.

444
00:33:17,998 --> 00:33:19,166
بالطبع.

445
00:33:19,249 --> 00:33:22,294
الجان المحظوظون
مثالية لهذه الوظيفة.

446
00:33:25,339 --> 00:33:26,548
هذه هي الإشارة.

447
00:33:28,091 --> 00:33:30,010
تفضل، سألحق بك.

448
00:33:30,093 --> 00:33:31,345
تمام.

449
00:33:32,054 --> 00:33:33,430
يجب علينا إلغاء ذلك.

450
00:33:33,514 --> 00:33:34,765
ماذا؟ لماذا؟

451
00:33:34,848 --> 00:33:36,934
أنت لست متشيطناً محظوظاً.

452
00:33:37,017 --> 00:33:40,521
أنت سمكة كاملة،
فقط لعلمك.

453
00:33:40,604 --> 00:33:41,980
أنا لم أنس.

454
00:33:42,064 --> 00:33:43,398
لا بد أن تكون كارثة.

455
00:33:43,482 --> 00:33:46,985
ربما لا.
قال جيري أننا كنا نقوم بتلميع بعض الأجزاء.

456
00:33:47,069 --> 00:33:49,738
لتلميع قطعة،
عليك أن تمسك به.

457
00:33:49,821 --> 00:33:51,573
إذا كنت أحمل عملة معدنية...

458
00:33:51,657 --> 00:33:53,909
فهمت – أنت محظوظ.

459
00:33:53,992 --> 00:33:57,162
أحتاج إلى جيب عملة معدنية.
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة.

460
00:33:58,872 --> 00:34:00,123
سام، هنا.

461
00:34:00,207 --> 00:34:02,417
- اجلس بجانبي.
- شكرًا.

462
00:34:02,501 --> 00:34:06,255
هيا أيها الجان الصغير
دعونا نجعل هذه القطع النقدية تألق.

463
00:34:06,797 --> 00:34:09,174
الكابتن يعتمد علينا.

464
00:34:09,632 --> 00:34:10,801
دعنا نذهب!

465
00:34:16,014 --> 00:34:17,599
ليس من الصعب.

466
00:34:18,183 --> 00:34:19,768
البقاء على حق حيث أنت.

467
00:34:23,313 --> 00:34:24,815
هنا، خذ عملة معدنية، سام.

468
00:35:31,048 --> 00:35:32,299
للقادمين والمغادرين

469
00:35:35,969 --> 00:35:37,638
لا داعي للذعر!

470
00:35:38,972 --> 00:35:40,557
هل كانت مجرد ضربة حظ سيئة؟

471
00:35:40,641 --> 00:35:42,226
لقد كانت تلك فوضى كبيرة، نعم.

472
00:35:42,309 --> 00:35:43,519
سام!

473
00:35:43,894 --> 00:35:45,938
قلت لك ذلك.

474
00:35:46,021 --> 00:35:49,399
لم أكن أعتقد أنني سأتعثر على الزر.
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

475
00:35:49,483 --> 00:35:50,859
رأيت ذلك.

476
00:35:50,943 --> 00:35:54,488
الزر قيد التشغيل
للقادمين والمغادرين

477
00:35:54,571 --> 00:35:56,365
ويذهب القبطان لرؤيته.

478
00:35:56,448 --> 00:35:58,367
أين سنجد العملة؟

479
00:35:58,992 --> 00:36:00,244
لن نجد أي شيء.

480
00:36:00,327 --> 00:36:02,788
وكانت تلك فرصتنا الوحيدة.

481
00:36:02,871 --> 00:36:04,414
الآن أنت تغادر.

482
00:36:04,498 --> 00:36:07,793
رقم الصفقة
أنني سأغادر بعملة معدنية.

483
00:36:07,876 --> 00:36:10,921
السوق صامد بشكل أفضل.
لن نجد أي عملات معدنية.

484
00:36:11,547 --> 00:36:12,798
هل ترغب في عملة معدنية؟

485
00:36:13,006 --> 00:36:14,132
بوب، نعم.

486
00:36:14,216 --> 00:36:16,426
لقد فقده، وأنا رميته بعيدا.

487
00:36:16,510 --> 00:36:18,512
- سام!
- ماذا؟ إنه صديقك.

488
00:36:18,595 --> 00:36:19,555
مساعد.

489
00:36:19,638 --> 00:36:21,056
هذا فظيع يا بوب.

490
00:36:21,139 --> 00:36:23,433
لقد توقفت لتناول وجبة خفيفة بشرية.

491
00:36:23,517 --> 00:36:25,894
- نعم، وجبتي الخفيفة البشرية.
- سام!

492
00:36:25,978 --> 00:36:27,771
ماذا تقصد، وجبتك الخفيفة البشرية؟

493
00:36:27,855 --> 00:36:31,275
أنا لست قزم لاتفيا.
أنا إنسان.

494
00:36:34,570 --> 00:36:36,446
لا يمكن للبشر أن يكونوا هناك.

495
00:36:36,530 --> 00:36:38,323
نعم، ذكر بوب ذلك.

496
00:36:38,407 --> 00:36:42,661
لقد فقدت رمز السفر الخاص بك،
وأحضرت إنسانًا إلى هنا!

497
00:36:42,744 --> 00:36:44,496
الكابتن لن يعجبه هذا

498
00:36:44,580 --> 00:36:47,541
سوف تنفيك إلى أرض سوء الحظ.

499
00:36:47,624 --> 00:36:49,626
هل هناك بعض الحظ السيئ هنا أيضاً؟

500
01:40:30,918 --> 01:40:32,126
ساشا، اللعنة!

501
01:41:38,835 --> 01:41:40,460
ساشا!

502
01:42:50,626 --> 01:42:52,418
مكالمة من ديمتري روستوف.

503
01:43:03,001 --> 01:43:05,335
رسالة صوتية من ساشا.

504
01:43:19,335 --> 01:43:20,585
إنها أنا يا سفيتا...

505
01:43:23,960 --> 01:43:25,376
أريد أن أقول لك ذلك...
ترجمات:
ثلاثي المسار SN


