1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 KissAsian.cam 2 00:03:00,935 --> 00:03:02,728 Gib es mir. 3 00:03:02,729 --> 00:03:03,771 Gib es mir einfach. 4 00:03:03,772 --> 00:03:04,813 Gido, hier. 5 00:03:04,814 --> 00:03:05,981 Versuchen Sie nicht, mich herunterzureden, Gido. 6 00:03:05,982 --> 00:03:07,262 Wir versuchen nur, die Gewinnschwelle zu erreichen. 7 00:03:07,525 --> 00:03:10,618 Ich nehme schon zehn Kilo zu. Das sollte es wettmachen! 8 00:03:10,695 --> 00:03:11,988 Bußgeld. Ich gebe es dir. 9 00:03:12,030 --> 00:03:13,197 Meiner ist zwölf, okay? 10 00:03:13,198 --> 00:03:14,823 Ich sollte einen größeren Rabatt bekommen. 11 00:03:14,824 --> 00:03:16,700 Lass mich zuerst Celia fragen, ob das in Ordnung ist. Komm einfach später wieder. 12 00:03:16,701 --> 00:03:18,119 Danke, Anton. 13 00:03:25,251 --> 00:03:27,754 Miguel ist der einzige Glückspilz, der Isla hat. 14 00:03:27,812 --> 00:03:30,190 - Sie ist wunderschön. - Ich habe gehört... 15 00:03:30,215 --> 00:03:33,176 Okay, warte. Genug des Herumalberns – Wo ist das Mietgeld? 16 00:03:33,443 --> 00:03:36,738 Hey, es ist Isla. Sie muss immer angeben. 17 00:03:36,763 --> 00:03:38,598 So ein Aufmerksamkeitssucher, oder? 18 00:03:40,600 --> 00:03:42,936 Weißt du was, Mädchen? Gott sei Dank sind wir nicht so, oder? 19 00:03:42,977 --> 00:03:45,188 Sie ist viel zu verzweifelt nach der Aufmerksamkeit eines Mannes. 20 00:03:46,940 --> 00:03:49,901 Ugh... sie muss immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen. 21 00:03:51,402 --> 00:03:52,821 Hallo, Isla. 22 00:03:53,329 --> 00:03:54,349 Lumeng. 23 00:04:10,255 --> 00:04:11,296 Insel. 24 00:04:11,840 --> 00:04:12,859 Isla! 25 00:04:13,981 --> 00:04:15,283 Was machst du hier? 26 00:04:15,885 --> 00:04:16,920 Nach Hause gehen. 27 00:04:18,641 --> 00:04:20,517 Deine Mutter hat nach dir gesucht. 28 00:04:20,932 --> 00:04:22,142 Ich warte auf jemanden. 29 00:04:22,809 --> 00:04:23,842 Was? 30 00:04:24,607 --> 00:04:25,636 WHO? 31 00:04:25,770 --> 00:04:26,777 Nur jemand. 32 00:04:30,541 --> 00:04:31,865 Oh, Isla... 33 00:04:33,486 --> 00:04:34,892 Du bist so stur. 34 00:04:35,095 --> 00:04:38,056 Zwinge Celia nicht, dich selbst abzuholen. 35 00:04:40,326 --> 00:04:42,217 Ich habe keine Angst vor meiner Mutter. 36 00:04:43,997 --> 00:04:45,676 Lass sie beide mich holen. 37 00:04:47,578 --> 00:04:48,663 Geh einfach nach Hause. 38 00:04:50,409 --> 00:04:51,443 Ich will nicht. 39 00:04:55,842 --> 00:04:56,926 Du benimmst dich wie ein Kind. 40 00:05:07,604 --> 00:05:08,645 Dieser Fisch ist wirklich gut. 41 00:05:08,646 --> 00:05:10,006 Das ist mir ziemlich gut gelungen. 42 00:05:10,433 --> 00:05:12,560 Hey, wo warst du? Es ist spät! 43 00:05:13,151 --> 00:05:14,569 Ich war gerade da, Mama. 44 00:05:14,613 --> 00:05:16,240 Wo genau? 45 00:05:16,455 --> 00:05:18,249 Direkt am Ufer, Mama. 46 00:05:19,232 --> 00:05:21,150 Ich traf Liza. 47 00:05:21,926 --> 00:05:23,326 Ich dachte, ihr beide würdet euch nicht verstehen. 48 00:05:23,661 --> 00:05:24,754 Wir haben uns versöhnt. 49 00:05:29,000 --> 00:05:30,335 - Komm und iss mit uns. - Hey! 50 00:05:31,169 --> 00:05:32,378 Wohin gehst du? 51 00:05:32,545 --> 00:05:34,325 Sag wenigstens „Hallo“ zu deinem Vater. 52 00:05:35,606 --> 00:05:36,606 Mach weiter. 53 00:05:39,716 --> 00:05:41,386 Komm, nimm welche. 54 00:05:54,451 --> 00:05:56,571 Sieht so aus, als wärst du wieder mit deinem Freund zusammen, oder? 55 00:05:58,821 --> 00:06:00,280 Hey, Isla. 56 00:06:00,281 --> 00:06:01,373 Seien Sie vorsichtig. 57 00:06:01,528 --> 00:06:03,655 Wenn du so weitermachst, wirst du schwanger werden. 58 00:06:04,538 --> 00:06:06,749 Herrgott, Mama. Mich? Schwanger? 59 00:06:06,996 --> 00:06:08,385 Das ist ein bisschen viel. 60 00:06:08,442 --> 00:06:09,698 Ich sage dir... 61 00:06:09,958 --> 00:06:12,377 Geh nicht alleine mit ihm weg, okay? 62 00:06:13,152 --> 00:06:15,279 Hör einfach auf deine Mutter, Isla. 63 00:06:17,632 --> 00:06:19,884 Was ist dein Problem mit Miguel? 64 00:06:20,301 --> 00:06:22,345 Er hat nichts falsch gemacht. 65 00:06:22,804 --> 00:06:25,556 Wir haben einige ziemlich schlechte Dinge über Miguel gehört. 66 00:06:25,581 --> 00:06:28,543 Wegen ihm hast du dich sogar mit Liza gestritten. 67 00:06:30,771 --> 00:06:31,820 Um Gottes willen… 68 00:06:33,990 --> 00:06:36,951 Ihr glaubt immer alles, was ihr hört! 69 00:06:41,732 --> 00:06:44,212 Wohin denkst du, dass du gehst? Wir sind noch nicht fertig mit Ihnen! 70 00:06:47,745 --> 00:06:48,955 Dieses Kind... 71 00:06:51,249 --> 00:06:52,708 Wohin gehst du? 72 00:06:52,709 --> 00:06:54,210 - Wir reden immer noch. - Zu Lumeng. 73 00:06:56,004 --> 00:06:58,370 Dieses Mädchen ... sie verwandelt sich in eine solche Göre. 74 00:06:58,395 --> 00:06:59,395 Lass sie einfach in Ruhe. 75 00:06:59,788 --> 00:07:00,788 Sie ist in diesem Alter. 76 00:08:09,800 --> 00:08:11,019 Anton? 77 00:08:12,768 --> 00:08:14,063 Anton? 78 00:08:34,769 --> 00:08:36,169 Isla könnte aufwachen ... 79 00:08:40,542 --> 00:08:41,598 Nicht jetzt. 80 00:08:42,591 --> 00:08:43,885 Das wird sie nicht. 81 00:12:03,728 --> 00:12:04,937 Warum hast du so lange gebraucht? 82 00:12:05,521 --> 00:12:08,118 Ich musste warten, bis meine Mutter einschlief. 83 00:12:10,711 --> 00:12:12,210 Ich fliege nach Manila. 84 00:12:12,945 --> 00:12:13,988 Wirklich? 85 00:12:15,861 --> 00:12:17,029 Ich komme mit. 86 00:12:18,701 --> 00:12:19,701 Wann? 87 00:12:19,726 --> 00:12:20,741 Diesen Sonntag. 88 00:12:21,597 --> 00:12:23,222 Ich habe bereits mit meinem Vater gesprochen. 89 00:12:23,333 --> 00:12:25,680 Ich werde vorerst bei ihnen in Malabon bleiben. 90 00:12:25,921 --> 00:12:29,132 Während ich dort bin, werde ich nach einem Job suchen. 91 00:12:29,795 --> 00:12:31,130 Nimm mich mit. 92 00:12:36,090 --> 00:12:39,051 Du weißt, ich habe immer davon geträumt, hier rauszukommen, oder? 93 00:12:39,697 --> 00:12:41,420 Ich nehme jeden Job an. 94 00:12:41,617 --> 00:12:43,542 Ich werde Kellnerin, Verkäuferin ... 95 00:12:43,567 --> 00:12:46,528 Ich verkaufe Fisch auf dem Markt – alles Mögliche. 96 00:12:47,563 --> 00:12:48,833 Insel... 97 00:12:53,276 --> 00:12:54,962 Es ist nicht einfach, dort zu arbeiten. 98 00:12:56,072 --> 00:12:57,638 Ich weiß nicht, ob du damit umgehen kannst. 99 00:12:59,014 --> 00:13:02,143 Miguel, du weißt, ich habe immer davon geträumt, hier rauszukommen, oder? 100 00:13:06,325 --> 00:13:09,494 Es ist in Ordnung. Ich werde alles tun, nur um hier rauszukommen. 101 00:13:12,797 --> 00:13:13,797 Wirklich? 102 00:13:18,302 --> 00:13:19,302 Miguel, warte. 103 00:13:20,473 --> 00:13:21,473 Was? 104 00:13:21,597 --> 00:13:23,526 Das ist mein erstes Mal … Ich bin noch nicht bereit. 105 00:13:23,683 --> 00:13:24,683 Du willst nicht? 106 00:13:25,986 --> 00:13:26,986 Hab keine Angst. 107 00:13:28,938 --> 00:13:30,855 Insel. Hab keine Angst. 108 00:13:30,940 --> 00:13:32,142 Ich verspreche dir... 109 00:13:32,817 --> 00:13:34,110 Ich werde sanft sein. 110 00:14:46,891 --> 00:14:48,559 Miguel... 111 00:14:48,726 --> 00:14:50,269 Lass es langsam angehen. 112 00:14:59,956 --> 00:15:00,956 Warten! 113 00:15:01,524 --> 00:15:02,524 Miguel. 114 00:15:12,380 --> 00:15:14,089 Es tut weh, Miguel. 115 00:15:14,211 --> 00:15:15,379 Ich habe dich. 116 00:15:17,624 --> 00:15:18,724 Ich habe dich. 117 00:15:19,854 --> 00:15:20,854 Miguel... 118 00:15:32,353 --> 00:15:33,604 Es tut weh... 119 00:15:33,813 --> 00:15:34,813 Fühlt sich gut an? 120 00:15:34,980 --> 00:15:36,357 Miguel, es tut weh. 121 00:15:37,024 --> 00:15:38,192 Fühlt sich gut an, nicht wahr? 122 00:15:41,781 --> 00:15:43,158 Es fühlt sich gut an. 123 00:16:47,344 --> 00:16:48,344 Warten! 124 00:16:49,096 --> 00:16:50,096 Ich bin nah dran. 125 00:17:33,261 --> 00:17:34,602 Oh, Isla. 126 00:17:36,876 --> 00:17:37,882 Mama... 127 00:17:40,940 --> 00:17:42,524 Was? Du hast etwas zu sagen? 128 00:17:45,152 --> 00:17:46,528 Mama, liebst du mich? 129 00:17:50,388 --> 00:17:51,598 Oh, Isla... 130 00:17:51,833 --> 00:17:53,460 Was ist das denn für eine Frage? 131 00:17:54,032 --> 00:17:55,534 Natürlich liebe ich dich. 132 00:18:00,499 --> 00:18:01,899 Mehr als Anton? 133 00:18:15,307 --> 00:18:16,892 Warum muss man vergleichen? 134 00:18:18,477 --> 00:18:19,812 Ich liebe euch beide. 135 00:18:23,399 --> 00:18:24,566 Weißt du... 136 00:18:25,150 --> 00:18:27,444 Seit Anton in unser Leben getreten ist, 137 00:18:27,569 --> 00:18:29,163 alles ist einfacher geworden. 138 00:18:32,449 --> 00:18:33,449 Mama... 139 00:18:34,695 --> 00:18:35,695 Was? 140 00:18:38,038 --> 00:18:40,541 Du weißt, wo er herkommt, oder? 141 00:18:42,629 --> 00:18:44,714 Was? Als er eingesperrt war? 142 00:18:46,088 --> 00:18:47,088 Schatz... 143 00:18:48,298 --> 00:18:51,260 Jeder kann sich ändern. 144 00:18:51,698 --> 00:18:54,492 Und seit dein Vater gestorben ist ... 145 00:18:54,638 --> 00:18:56,724 Ich hatte niemanden mehr, auf den ich mich stützen konnte. 146 00:18:57,683 --> 00:18:59,604 Kennen Sie unsere Fischfarmen? 147 00:19:00,894 --> 00:19:02,938 Wegen Anton sind sie richtig durchgestartet. 148 00:19:05,107 --> 00:19:06,650 Deshalb liebe ich ihn so sehr. 149 00:19:13,741 --> 00:19:14,741 Mama... 150 00:19:15,539 --> 00:19:16,624 Was nun? 151 00:19:17,077 --> 00:19:19,705 Anton hat mich letzte Nacht berührt. 152 00:19:21,410 --> 00:19:22,411 Wo hat er dich berührt? 153 00:19:23,917 --> 00:19:24,918 Mein Körper… 154 00:19:33,886 --> 00:19:35,661 Er war wahrscheinlich nur nett zu dir. 155 00:19:36,722 --> 00:19:40,432 Er behandelt dich so ziemlich wie seine eigene Tochter. 156 00:19:43,312 --> 00:19:45,272 Wir lieben dich so sehr. 157 00:19:45,689 --> 00:19:48,025 Wir wollen nicht einmal, dass eine Mücke Sie sticht. 158 00:19:50,955 --> 00:19:52,406 Isla, bitte. 159 00:19:54,156 --> 00:19:55,916 Denken Sie nicht so. 160 00:19:57,785 --> 00:19:58,984 Das ist Unsinn. 161 00:20:39,701 --> 00:20:40,702 Warum hast du so lange gebraucht? 162 00:20:43,372 --> 00:20:46,024 Ich habe Anton von dir und Isla erzählt. 163 00:20:47,167 --> 00:20:48,167 Sag was? 164 00:20:48,752 --> 00:20:50,018 Warum würden Sie das tun? 165 00:20:52,172 --> 00:20:53,252 - Ach, komm schon. - Weißt du... 166 00:20:53,674 --> 00:20:57,312 Du weißt, dass Anton mich umbringen wird, wenn er es herausfindet. 167 00:20:58,487 --> 00:21:02,116 Sieht so aus, als würdest du doch nicht mit deiner Freundin nach Manila fliegen. 168 00:21:02,516 --> 00:21:04,393 Ihr Vater beobachtet sie jetzt wie ein Falke. 169 00:21:05,185 --> 00:21:07,753 Ich habe nie gesagt, dass ich Isla nach Manila bringen würde. 170 00:21:08,355 --> 00:21:10,065 Ja, richtig. Als würde ich dir glauben. 171 00:21:11,483 --> 00:21:12,776 Gib es einfach zu. 172 00:21:13,944 --> 00:21:15,238 Ihr zwei habt euch verabredet, nicht wahr? 173 00:21:16,321 --> 00:21:17,481 Das geht dich nichts an. 174 00:21:18,490 --> 00:21:19,490 Na ja... 175 00:21:19,867 --> 00:21:22,347 Wenn du von ihr nur ihren Körper willst, 176 00:21:22,911 --> 00:21:24,204 Warum dann nicht ich? 177 00:21:25,747 --> 00:21:26,915 Gib mir das! 178 00:21:37,837 --> 00:21:40,137 Liza, was zum Teufel machst du? 179 00:21:42,806 --> 00:21:43,806 Was machst du? 180 00:27:42,827 --> 00:27:43,827 Papa. 181 00:27:45,236 --> 00:27:46,236 Psst... 182 00:27:57,216 --> 00:27:58,417 Als du klein warst, 183 00:27:59,474 --> 00:28:01,686 Du hast es geliebt, als ich dich gebadet habe. 184 00:28:02,637 --> 00:28:03,869 Jetzt, wo ihr alle erwachsen seid, 185 00:28:03,894 --> 00:28:05,189 Du warst so distanziert. 186 00:28:06,429 --> 00:28:07,804 Du hast dich wirklich verändert. 187 00:28:12,190 --> 00:28:14,943 Warum? Glaubst du, ich bin immer noch dasselbe naive kleine Mädchen? 188 00:28:17,933 --> 00:28:19,143 Die Isla, die ich kannte... 189 00:28:20,422 --> 00:28:23,322 war so ein süßes, gehorsames Mädchen. 190 00:28:46,741 --> 00:28:49,854 Anton? Können Sie mir dabei helfen? Wo bist du? 191 00:28:49,879 --> 00:28:51,717 Kommen. Nur eine Sekunde. 192 00:28:54,253 --> 00:28:57,215 Ich habe gehört, dass dein Freund dich wegen jemand anderem verlassen hat. 193 00:29:23,725 --> 00:29:24,809 Miguel? 194 00:29:27,187 --> 00:29:28,480 Ist Miguel da? 195 00:29:30,732 --> 00:29:31,732 Warum? 196 00:29:31,775 --> 00:29:33,234 Er sagte... 197 00:29:33,259 --> 00:29:34,862 Er ist bereits nach Manila abgereist. 198 00:29:35,112 --> 00:29:36,552 Was? Du hast vor, ihm zu folgen? 199 00:29:36,738 --> 00:29:39,699 Halte dich von meinem Sohn Isla fern! 200 00:29:40,089 --> 00:29:43,401 Er hat eine ganze Zukunft vor sich und du bist nicht dabei. 201 00:29:43,803 --> 00:29:46,764 Jetzt verschwinde von hier! 202 00:29:57,592 --> 00:29:59,844 Oh, Liza, Schatz. Du bist schon oben. 203 00:29:59,904 --> 00:30:02,864 Ich habe Frühstück gemacht. Komm, lass uns essen. 204 00:30:02,965 --> 00:30:04,756 Ja, gnädige Frau. Ich bin gleich da. 205 00:30:04,781 --> 00:30:07,742 - Okay, ich werde auf dich warten. - Okay. Danke schön. 206 00:30:16,861 --> 00:30:18,112 Weißt du... 207 00:30:18,113 --> 00:30:19,905 Du warst schon immer derjenige, um den sich alle Sorgen machen mussten, 208 00:30:19,906 --> 00:30:21,658 schon als wir Kinder waren. 209 00:30:21,866 --> 00:30:24,452 Sie sagen, du bist das schönste Mädchen auf der Insel. 210 00:30:25,286 --> 00:30:27,778 Aber was nützt es, hübsch zu sein... 211 00:30:27,803 --> 00:30:29,805 Wenn du dumm bist wie ein Stein? 212 00:30:31,751 --> 00:30:32,919 Armes Ding. 213 00:31:02,660 --> 00:31:03,815 Stört dich etwas? 214 00:31:04,885 --> 00:31:06,053 Roldan! 215 00:31:06,286 --> 00:31:07,286 Wie geht es dir? 216 00:31:07,845 --> 00:31:09,689 Ich dachte, du würdest nie zurückkommen ... 217 00:31:10,957 --> 00:31:12,317 Hatten Sie das Warten satt? 218 00:31:12,457 --> 00:31:14,208 Ich dachte, du hättest mich vergessen. 219 00:31:14,233 --> 00:31:15,372 Natürlich nicht. 220 00:31:15,626 --> 00:31:17,464 Schau, ich habe dir sogar ein paar Geschenke mitgebracht. 221 00:31:23,553 --> 00:31:25,847 Ich weiß, dass du schon immer einmal mit dem Riesenrad fahren wolltest. 222 00:31:26,472 --> 00:31:27,472 Wow! 223 00:31:28,454 --> 00:31:29,574 Oh, und das habe ich dir auch besorgt. 224 00:31:31,436 --> 00:31:32,983 Und das gilt für alle Ihre Geschichten. 225 00:31:36,754 --> 00:31:37,880 Danke schön. 226 00:31:38,234 --> 00:31:41,671 Aber wissen Sie, Roldan, ich verbringe jeden Tag damit, auf das Meer hinauszuschauen. 227 00:31:41,696 --> 00:31:44,991 Ich hoffe, dass du mit einem der Boote zurückkommst. 228 00:31:46,117 --> 00:31:47,274 Ich bin jetzt hier. 229 00:31:49,537 --> 00:31:50,580 Gut. 230 00:31:50,869 --> 00:31:52,495 Ich brauche einen Freund ... 231 00:31:52,624 --> 00:31:54,506 Ich habe dir so viel zu sagen … 232 00:31:54,737 --> 00:31:57,733 Klingt, als hätten wir viel zu besprechen. 233 00:32:04,803 --> 00:32:06,137 Ich mache mich auf den Weg, okay? 234 00:32:06,252 --> 00:32:09,212 Ich gehe nur zur Trauerfeier eines Freundes. 235 00:32:09,237 --> 00:32:10,864 Auf der Insel neben unserer. 236 00:32:11,309 --> 00:32:13,812 - Mama – - Ich werde dort auch die Nacht verbringen. 237 00:32:13,978 --> 00:32:15,618 Kümmere dich um die Dinge, während ich weg bin, okay? 238 00:32:15,814 --> 00:32:17,607 Mama, lass mich mitkommen. 239 00:32:19,222 --> 00:32:20,251 Nein, bleib hier. 240 00:32:20,276 --> 00:32:23,070 - Mama, bitte! - Bleib einfach hier bei deinem Vater, Anton. 241 00:32:23,095 --> 00:32:24,998 Da ich ihn kenne, wird er später wieder betrunken sein. 242 00:32:25,419 --> 00:32:26,598 Behalte ihn im Auge, okay? 243 00:32:27,575 --> 00:32:30,537 Mama, bitte! Lass mich mitkommen! 244 00:32:30,745 --> 00:32:32,579 Nein, nein. Ich gehe. 245 00:32:32,721 --> 00:32:33,805 Es wird dunkel. 246 00:32:34,040 --> 00:32:35,280 Es ist schwierig, mit dem Boot dorthin zu gelangen. 247 00:32:39,003 --> 00:32:40,003 Mama. 248 00:32:51,516 --> 00:32:53,142 Roldan? Lumeng? 249 00:32:55,703 --> 00:32:57,872 - Insel. - Isla, was führt dich hierher? 250 00:32:57,897 --> 00:32:59,357 Komm schon, ich habe Essen mitgebracht. Lass uns essen. 251 00:33:00,900 --> 00:33:03,113 Mama hat etwas Pancit gemacht. 252 00:33:03,138 --> 00:33:04,765 Wow, das sieht gut aus. 253 00:33:05,005 --> 00:33:06,881 - Danke schön! - Sie hat es für die Totenwache geschafft, 254 00:33:06,906 --> 00:33:08,717 Aber es war zu viel, also habe ich etwas für euch mitgebracht. 255 00:33:08,741 --> 00:33:10,576 Danke. Lass mich ein paar Teller holen. 256 00:33:10,601 --> 00:33:11,727 - Okay. - Verzeihung. 257 00:33:14,372 --> 00:33:17,682 Übrigens, schon gehört? 258 00:33:18,084 --> 00:33:20,712 Ich habe gehört, dass Liza bei Miguel eingezogen ist. 259 00:33:20,837 --> 00:33:23,798 Dort. Die alte Hexe ist überglücklich. 260 00:33:24,299 --> 00:33:26,467 Natürlich. Sie steigt in der Welt auf. 261 00:33:26,759 --> 00:33:29,721 Aber warte, bist du nicht mit Miguel zusammen? 262 00:33:31,472 --> 00:33:34,171 Liza hat wirklich keine Zeit verschwendet. 263 00:33:34,737 --> 00:33:37,680 Miguel verschwendete keine Zeit damit, jemanden neuen zu finden … 264 00:33:38,187 --> 00:33:39,187 Herrgott… 265 00:33:40,859 --> 00:33:42,188 Komm schon. Lass uns essen. 266 00:33:50,167 --> 00:33:52,646 Du hast uns nicht einmal etwas zu trinken gebracht? 267 00:33:52,744 --> 00:33:55,008 Abwarten. Ich hole uns etwas zu trinken. 268 00:34:00,793 --> 00:34:01,963 Das sieht gut aus, oder? 269 00:34:06,633 --> 00:34:07,759 Roldan. 270 00:34:08,718 --> 00:34:12,889 Anton ist noch zu Hause. Wir sind nur zu zweit da... 271 00:34:13,076 --> 00:34:14,076 Was? 272 00:34:14,474 --> 00:34:15,771 Wo ist Celia? 273 00:34:16,559 --> 00:34:18,045 Sie ist auf der anderen Insel. 274 00:34:18,686 --> 00:34:20,489 Willst du heute Nacht einfach hier bleiben? 275 00:34:20,688 --> 00:34:23,650 Er reist morgen früh nach Manila ab. 276 00:34:24,150 --> 00:34:25,650 Wenn etwas passiert, 277 00:34:26,011 --> 00:34:27,363 komm direkt hierher. 278 00:34:29,702 --> 00:34:31,161 Danke, Roldan. 279 00:34:58,101 --> 00:34:59,101 Woher hast du das? 280 00:35:00,728 --> 00:35:01,728 Ich habe es gekauft. 281 00:35:51,904 --> 00:35:53,740 Ich sage es Mama! 282 00:35:54,115 --> 00:35:57,076 Probieren Sie es aus und ich bringe Sie beide um. 283 00:36:09,130 --> 00:36:11,174 Ist das nicht das, was Sie sich schon immer gewünscht haben? 284 00:36:13,217 --> 00:36:15,553 Ich gebe es dir, wenn du mich nach Manila mitnimmst. 285 00:36:17,013 --> 00:36:19,306 Ich bin in Manila aufgewachsen, aber es gefällt mir hier. 286 00:36:19,360 --> 00:36:21,904 Du brennst darauf, nach Manila zu fliegen ... 287 00:36:22,151 --> 00:36:23,444 Was wirst du da machen? 288 00:36:24,687 --> 00:36:26,314 Ich kann viel tun. 289 00:36:26,981 --> 00:36:28,024 Ich weiß. 290 00:36:28,232 --> 00:36:29,992 Du musst doch vor irgendetwas davonlaufen, oder? 291 00:36:30,902 --> 00:36:32,779 Du kannst es nicht machen, wenn ich in meiner Nähe bin. 292 00:36:38,117 --> 00:36:39,160 Aber das? 293 00:36:40,787 --> 00:36:42,667 Das haben Sie sich doch schon lange gewünscht, oder? 294 00:36:52,725 --> 00:36:54,833 Bußgeld. Ich nehme dich mit. 295 00:39:47,515 --> 00:39:48,515 Mama? 296 00:39:49,475 --> 00:39:50,475 Mama? 297 00:39:51,602 --> 00:39:53,103 Mama, du bist schon hier. 298 00:39:53,187 --> 00:39:54,521 Wo ist Anton? 299 00:39:56,065 --> 00:39:58,025 Er ist bereits nach Manila abgereist. Warum? 300 00:40:00,164 --> 00:40:01,705 Nimm welche. Hey! 301 00:40:02,085 --> 00:40:03,753 Er kommt wieder! Was ist mit dir? 302 00:40:40,496 --> 00:40:43,772 Ich dachte, ich würde dich hier finden. 303 00:40:52,038 --> 00:40:53,855 Ich habe genug von dieser Insel. 304 00:40:55,082 --> 00:40:56,167 Was ist passiert? 305 00:40:57,232 --> 00:40:59,096 Alle Mädchen hassen mich. 306 00:41:00,880 --> 00:41:02,256 Alle Männer... 307 00:41:02,998 --> 00:41:04,386 Sie benutzen mich einfach... 308 00:41:04,975 --> 00:41:06,328 Sie sind alle Idioten... 309 00:41:06,969 --> 00:41:08,137 Was meinst du? 310 00:41:10,848 --> 00:41:12,555 Anton hat mich gespielt. 311 00:41:13,476 --> 00:41:15,061 Ich gab ihm, was er wollte ... 312 00:41:16,650 --> 00:41:18,171 Aber er ging trotzdem ohne mich. 313 00:41:19,440 --> 00:41:21,192 Scheiße. Sie sind beide gleich. 314 00:41:23,444 --> 00:41:24,653 Arschlöcher. 315 00:41:26,197 --> 00:41:28,199 Ich habe dir gesagt, dass du damit nicht allein klarkommen musst. 316 00:41:28,991 --> 00:41:30,159 Ich bin hier. 317 00:41:31,035 --> 00:41:32,035 Ich und Lumeng. 318 00:41:33,454 --> 00:41:35,581 Du verstehst nicht, was ich durchmache. 319 00:41:36,248 --> 00:41:37,273 Komm schon, erzähl es mir. 320 00:41:38,459 --> 00:41:39,919 Wir sagen es deiner Mutter. 321 00:41:41,295 --> 00:41:43,589 Sie hört mir nicht zu. 322 00:41:44,465 --> 00:41:46,217 Sie ist zu blind, um es zu sehen. 323 00:41:46,926 --> 00:41:48,594 Und da ist noch etwas anderes, Roldan. 324 00:41:51,203 --> 00:41:53,138 Anton wird uns töten. 325 00:41:54,709 --> 00:41:56,586 Ich weiß, dass er dazu fähig ist. 326 00:41:57,466 --> 00:41:58,943 Er war früher ein Krimineller. 327 00:42:04,527 --> 00:42:06,112 Es gibt also nur einen Weg ... 328 00:42:07,488 --> 00:42:09,685 Ich muss hier raus. 329 00:42:13,327 --> 00:42:15,204 Ich habe diesen Ort so satt. 330 00:42:19,161 --> 00:42:21,413 Ich möchte aus diesem Höllenloch herauskommen. 331 00:42:22,169 --> 00:42:23,629 Ich habe alles getan. 332 00:42:26,382 --> 00:42:29,343 Ich kann es nicht mehr ertragen, hier zu sein. 333 00:42:31,720 --> 00:42:32,972 Ich helfe dir. 334 00:42:34,765 --> 00:42:37,059 Wir werden einen Weg finden, Sie hier rauszuholen. 335 00:42:37,435 --> 00:42:38,894 Wirklich? 336 00:42:40,020 --> 00:42:41,147 Ich verspreche es. 337 00:42:42,189 --> 00:42:43,373 Ich verspreche es. 338 00:42:54,493 --> 00:42:56,537 Wie war Ihr Treffen? 339 00:42:57,329 --> 00:42:59,081 Es ist gut gelaufen. Ich habe bereits mit Miguel gesprochen. 340 00:42:59,665 --> 00:43:03,752 Wir kümmern uns um die Hochzeit. Sie halten es hier. 341 00:43:05,045 --> 00:43:06,045 Oh. 342 00:43:07,131 --> 00:43:09,675 Warum müssen Sie sich dann in Malabon treffen? 343 00:43:12,178 --> 00:43:13,608 Vertraust du deinem Mann nicht? 344 00:43:19,943 --> 00:43:21,019 Was ist das? 345 00:43:27,693 --> 00:43:28,986 Oh, warte. 346 00:43:29,369 --> 00:43:31,121 Ich überprüfe besser das Essen, bevor es anbrennt. 347 00:43:34,459 --> 00:43:37,518 Isla, du kannst alle kommenden Herausforderungen meistern. 348 00:43:37,616 --> 00:43:39,269 Der Herr wird dich führen. 349 00:43:45,040 --> 00:43:47,293 Anton versucht es schon seit einiger Zeit. 350 00:43:48,128 --> 00:43:51,916 Ich kann nichts tun, weil Mama seine Seite meiner vorziehen wird. 351 00:43:52,860 --> 00:43:55,036 Ich bin so angewidert von ihm. 352 00:43:59,366 --> 00:44:01,026 Ich gab Anton nach. 353 00:44:01,842 --> 00:44:03,210 Aber genau wie alle anderen auch, 354 00:44:03,282 --> 00:44:04,642 er hat mich auch getäuscht. 355 00:44:05,301 --> 00:44:07,368 Er wird bekommen, was auf ihn zukommt. 356 00:44:15,699 --> 00:44:18,327 Hey! Ihr seid alle zur Hochzeit meines Sohnes eingeladen, okay? 357 00:44:18,929 --> 00:44:21,055 Oh mein Gott, schau dir meine Zukunft an ... 358 00:44:21,080 --> 00:44:24,318 - Das wunderschöne Kleid der Schwiegertochter! - Papa, das ist es, was Belen uns noch schuldet. 359 00:44:24,441 --> 00:44:25,567 Natürlich, Mama! 360 00:44:26,978 --> 00:44:28,355 - Hier sind sie. - Liza sollte... 361 00:44:28,379 --> 00:44:31,254 die schönste Frau an unserem Hochzeitstag. 362 00:44:31,279 --> 00:44:33,509 Natürlich wird sie das tun, mein Sohn. 363 00:44:33,592 --> 00:44:34,592 Miguel? 364 00:44:39,431 --> 00:44:41,478 -Miguel. - Oh, das stimmt! 365 00:44:41,503 --> 00:44:44,120 Kommen Sie herein. Sie müssen von der Reise erschöpft sein. 366 00:44:44,144 --> 00:44:46,396 Lass uns essen, okay? 367 00:44:46,421 --> 00:44:48,131 – Miguel, ich dachte – – Lass uns gehen. 368 00:45:02,526 --> 00:45:04,694 Würdest du Isla immer noch mir vorziehen? 369 00:45:08,611 --> 00:45:09,711 Natürlich nicht. 370 00:45:12,636 --> 00:45:13,762 Bist du sicher? 371 00:45:15,180 --> 00:45:16,180 Ja. 372 00:45:21,922 --> 00:45:23,242 Du meinst es besser ernst. 373 00:45:24,374 --> 00:45:25,542 Du bist hübscher als sie. 374 00:45:33,569 --> 00:45:34,653 Du schmeckst gut. 375 00:45:38,532 --> 00:45:39,780 Du gehörst mir? 376 00:45:40,727 --> 00:45:41,727 Ja. 377 00:45:41,952 --> 00:45:43,162 Ich gehöre dir. 378 00:46:00,095 --> 00:46:01,095 Was? 379 00:46:02,139 --> 00:46:03,586 Fühlt sich gut an? 380 00:46:08,479 --> 00:46:09,663 Du willst das? 381 00:46:09,688 --> 00:46:10,688 Ja! 382 00:48:25,616 --> 00:48:27,599 Warum bist du so nett zu Isla? 383 00:48:30,904 --> 00:48:32,322 Sie tut mir leid. 384 00:48:32,437 --> 00:48:33,557 Niemand kümmert sich um sie. 385 00:48:34,333 --> 00:48:35,421 Sie ist in die Irre gegangen. 386 00:48:37,836 --> 00:48:39,463 Sag mir nicht, dass du eifersüchtig bist. 387 00:48:41,628 --> 00:48:42,673 Natürlich nicht. 388 00:48:48,305 --> 00:48:50,182 Isla ist unsere Freundin. 389 00:48:52,476 --> 00:48:53,476 Und... 390 00:48:54,520 --> 00:48:56,280 Weißt du, du bist der Einzige, den ich liebe, oder? 391 00:54:00,738 --> 00:54:01,864 Roldan? 392 00:54:05,523 --> 00:54:06,524 Roldan? 393 00:54:08,291 --> 00:54:09,291 Roldan? 394 00:54:12,420 --> 00:54:13,505 Roldan. 395 00:54:19,302 --> 00:54:20,302 Insel. 396 00:54:20,762 --> 00:54:21,762 Bist du schon lange hier? 397 00:54:26,977 --> 00:54:28,559 Erwähnen Sie einfach, was hier geschrieben steht. 398 00:54:28,913 --> 00:54:30,372 Sie werden wissen, wohin sie Sie bringen sollen. 399 00:54:31,189 --> 00:54:32,189 Was? 400 00:54:33,219 --> 00:54:34,219 Was ist mit dir? 401 00:54:34,270 --> 00:54:35,357 Du kommst nicht mit? 402 00:54:35,485 --> 00:54:37,351 Ich muss hier geschäftlich anwesend sein. 403 00:54:42,701 --> 00:54:43,701 Isla, nicht. 404 00:54:43,785 --> 00:54:44,785 Das ist nicht richtig. 405 00:54:45,453 --> 00:54:46,453 Roldan. 406 00:54:48,665 --> 00:54:49,971 Zumindest... 407 00:54:50,362 --> 00:54:52,269 Lass mich deine Freundlichkeit zurückzahlen. 408 00:54:52,294 --> 00:54:53,920 Mach dir keine Sorge. Niemand wird es erfahren. 409 00:54:54,045 --> 00:54:55,045 Isla, nein. 410 00:54:55,422 --> 00:54:56,422 Zieh dich wieder an. 411 00:54:57,203 --> 00:54:58,467 Ich liebe Lumeng. 412 00:54:59,050 --> 00:55:00,127 Du weißt das, oder? 413 00:55:00,302 --> 00:55:01,761 Ich weiß, Roldan. 414 00:55:04,055 --> 00:55:06,224 Ich möchte mich einfach so an dich erinnern. 415 00:55:07,775 --> 00:55:09,461 Vielleicht sehen wir uns nie wieder. 416 00:55:10,454 --> 00:55:13,415 Ich werde Ihnen helfen, denn das ist das Richtige. 417 00:55:14,107 --> 00:55:15,107 Nicht so. 418 00:55:15,567 --> 00:55:16,567 Das ist falsch. 419 00:55:20,697 --> 00:55:22,360 Danke, Roldan. 420 00:55:25,619 --> 00:55:26,841 Seien Sie vorsichtig, okay? 421 00:55:44,427 --> 00:55:46,116 15. MAI, 7:00 Uhr ROTES BOOT 3289 422 00:55:46,141 --> 00:55:47,750 Sagen Sie „BAGONG ISLA“. 423 00:56:21,800 --> 00:56:22,800 Wohin gehst du? 424 00:56:25,303 --> 00:56:26,303 Zu Lumeng. 425 00:56:27,347 --> 00:56:28,838 Warum gehst du immer wieder dorthin? 426 00:56:29,749 --> 00:56:31,167 Wenn Liza es mir nicht gesagt hätte, 427 00:56:31,894 --> 00:56:33,894 Ich hätte nie gedacht, dass du einen anderen Mann triffst. 428 00:56:34,271 --> 00:56:35,538 Ich sehe keine anderen Männer. 429 00:56:35,772 --> 00:56:36,772 Lügner! 430 00:56:41,486 --> 00:56:42,486 Du gehörst mir. 431 00:56:45,115 --> 00:56:46,398 Du gehörst mir, Isla. 432 00:56:50,829 --> 00:56:52,664 Du wirst mich dazu bringen, jemanden zu töten ... 433 00:56:52,872 --> 00:56:53,999 Testen Sie mich nicht. 434 00:57:34,914 --> 00:57:36,207 Du bist schon wieder spät draußen. 435 00:57:38,084 --> 00:57:39,419 Das ist dein Müll? 436 00:57:42,380 --> 00:57:44,424 Ich weiß, was du Isla angetan hast, Roldan. 437 00:57:51,723 --> 00:57:53,850 Ich weiß auch, was du Isla angetan hast. 438 00:57:53,933 --> 00:57:56,101 Ermutigen Sie sie nicht, nach Manila zu gehen. 439 00:57:56,126 --> 00:57:57,711 Sie heißt Isla aus einem bestimmten Grund. 440 00:57:57,854 --> 00:57:59,094 Sie gehört hier auf die Insel. 441 00:57:59,147 --> 00:58:01,191 Isla hat dein widerliches Verhalten satt! 442 00:58:02,326 --> 00:58:03,919 Was für ein Mensch macht so etwas? 443 00:58:03,943 --> 00:58:04,943 Bist du überhaupt ein Mensch? 444 00:58:06,237 --> 00:58:07,572 Machen Sie weiter so, 445 00:58:08,031 --> 00:58:10,450 und ich werde dich persönlich bei der Polizei anzeigen! 446 00:58:11,868 --> 00:58:13,708 Stecken Sie Ihre Nase nicht dorthin, wo sie nicht hingehört. 447 00:58:17,540 --> 00:58:18,833 Du machst mir keine Angst. 448 00:58:31,679 --> 00:58:33,056 Lumeng! 449 00:58:33,264 --> 00:58:34,349 Lumeng! 450 00:58:34,557 --> 00:58:35,990 Lumeng! 451 00:58:36,434 --> 00:58:37,477 Lumeng! 452 00:58:37,645 --> 00:58:38,854 Lumeng, hier ist Roldan! 453 00:58:41,859 --> 00:58:45,194 - Roldan ist etwas passiert! - Roldan! 454 00:58:45,276 --> 00:58:48,696 - Lumeng! Es ist Roldan! - Roldan! 455 00:58:49,199 --> 00:58:51,895 Roldan! 456 00:58:53,084 --> 00:58:56,222 Oh Gott... Roldan! 457 00:58:58,181 --> 00:59:00,475 Roldan! 458 00:59:02,371 --> 00:59:10,371 Roldan, nein! 459 00:59:12,983 --> 00:59:14,835 Roldan! 460 00:59:14,889 --> 00:59:16,850 Roldan, wach auf! 461 00:59:17,559 --> 00:59:19,394 Wer hat dir das angetan? 462 00:59:20,633 --> 00:59:24,130 Roldan! 463 00:59:29,313 --> 00:59:31,120 Roldan! 464 00:59:31,415 --> 00:59:34,314 Roldan! 465 00:59:39,668 --> 00:59:41,474 Roldan! 466 00:59:41,499 --> 00:59:43,449 Wer hat ihm das angetan? 467 00:59:54,965 --> 00:59:55,965 Roldan! 468 01:00:07,400 --> 01:00:09,151 Ich dachte, du hättest mich vergessen. 469 01:00:09,244 --> 01:00:11,809 Natürlich nicht. Schau, ich habe dir sogar ein paar Geschenke mitgebracht. 470 01:00:12,715 --> 01:00:14,300 Ich habe dir gesagt, dass du damit nicht allein klarkommen musst. 471 01:00:14,324 --> 01:00:15,619 Ich bin hier. 472 01:00:16,201 --> 01:00:17,452 Ich und Lumeng. 473 01:00:17,619 --> 01:00:20,185 Ich werde Ihnen helfen, denn das ist das Richtige. 474 01:00:21,456 --> 01:00:23,333 Du wirst mich dazu bringen, jemanden zu töten ... 475 01:00:23,454 --> 01:00:24,789 Testen Sie mich nicht. 476 01:00:27,045 --> 01:00:29,698 Roldan! 477 01:01:10,672 --> 01:01:11,672 Was zum... 478 01:01:12,058 --> 01:01:13,378 Was zum Teufel machst du hier? 479 01:01:14,884 --> 01:01:16,764 Miguel, bevor du diese Hochzeit durchführst ... 480 01:01:17,929 --> 01:01:19,321 Ich möchte wissen... 481 01:01:20,265 --> 01:01:21,641 Hast du mich jemals geliebt? 482 01:01:23,268 --> 01:01:24,268 Natürlich habe ich das getan. 483 01:01:24,530 --> 01:01:25,530 Ich habe dich geliebt. 484 01:01:26,062 --> 01:01:28,345 Gibst du mir das ein letztes Mal? 485 01:01:30,775 --> 01:01:32,373 Wir könnten erwischt werden. 486 01:01:32,443 --> 01:01:33,443 Miguel... 487 01:01:33,736 --> 01:01:35,330 Isla, ich werde heiraten. 488 01:01:41,202 --> 01:01:42,202 Isla! 489 01:01:43,037 --> 01:01:44,037 Stoppen. 490 01:05:24,697 --> 01:05:26,996 Wow, es ist wirklich windig. 491 01:05:27,646 --> 01:05:28,955 Hallo, Anton. 492 01:05:29,013 --> 01:05:31,474 Beeil dich. Sie brauchen dich genau hier. 493 01:05:32,266 --> 01:05:34,226 Ich muss mir nur etwas von der anderen Seite schnappen. 494 01:05:41,301 --> 01:05:42,594 Isla, beeil dich. 495 01:05:43,295 --> 01:05:44,915 Vielleicht findet uns jemand. 496 01:05:56,587 --> 01:05:58,367 Helfen! Jemand hilft! 497 01:05:58,392 --> 01:06:02,438 Miguel hat mich ausgenutzt! Helfen! 498 01:06:02,463 --> 01:06:04,103 Wovon zum Teufel redest du, Isla? 499 01:06:04,423 --> 01:06:05,507 Isla! 500 01:06:05,967 --> 01:06:07,134 Isla, komm zurück! 501 01:06:07,969 --> 01:06:09,095 Helfen! 502 01:06:09,971 --> 01:06:11,138 Mama! 503 01:06:11,565 --> 01:06:13,852 - Mama, hilf! - Isla! 504 01:06:14,105 --> 01:06:17,500 Mama! 505 01:06:21,458 --> 01:06:24,113 Miguel hat versucht, sich mir aufzudrängen! 506 01:06:24,154 --> 01:06:25,154 Was? 507 01:06:25,528 --> 01:06:26,696 Sie lügt! 508 01:06:27,311 --> 01:06:28,353 Sie lügt! 509 01:06:29,685 --> 01:06:31,103 Ich habe nichts getan. 510 01:06:31,409 --> 01:06:32,793 Du hast mich reingelegt! 511 01:06:32,910 --> 01:06:34,333 Um es mir heimzuzahlen. 512 01:06:35,454 --> 01:06:37,707 Bitte glauben Sie mir! Ich bin unschuldig! 513 01:06:38,082 --> 01:06:39,082 Liebe... 514 01:06:39,458 --> 01:06:41,126 - Ist das wahr? - Bitte glauben Sie mir. 515 01:06:41,515 --> 01:06:42,848 Ich habe nichts getan! 516 01:06:44,005 --> 01:06:45,178 Sie lügt euch alle an! 517 01:06:46,005 --> 01:06:47,005 Mama! 518 01:06:47,110 --> 01:06:48,281 Sag uns die Wahrheit! 519 01:06:51,220 --> 01:06:52,220 Verdammt, ihr alle! 520 01:06:52,264 --> 01:06:54,199 Schaut mich alle an! 521 01:06:54,922 --> 01:06:56,924 Sehe ich aus, als würde ich lügen? 522 01:06:59,520 --> 01:07:00,533 Liebe... Liebe, bitte! 523 01:07:01,689 --> 01:07:04,567 Scheiß auf dich und diese verdammte Hochzeit! 524 01:07:05,067 --> 01:07:06,067 Liebe, warte! 525 01:07:06,170 --> 01:07:07,653 Liebe! Lisa! 526 01:07:07,678 --> 01:07:08,678 Miguel! 527 01:07:10,197 --> 01:07:11,197 Halt deinen verdammten Mund! 528 01:07:11,908 --> 01:07:13,268 Ich habe auf diesen Moment gewartet. 529 01:07:13,417 --> 01:07:14,710 Du hast Nerven! 530 01:07:16,826 --> 01:07:18,703 Du bist derjenige, der deine eigene Tochter missbraucht! 531 01:07:20,541 --> 01:07:22,795 Bist du verrückt? Nichts davon ist wahr! 532 01:07:23,353 --> 01:07:26,147 NEIN! Anton würde so etwas auf keinen Fall tun. 533 01:07:26,172 --> 01:07:28,590 Anton würde dir das niemals antun, oder? 534 01:07:28,591 --> 01:07:30,509 - Er hat dich wie seine eigene Tochter behandelt... - Miguel! 535 01:07:30,533 --> 01:07:31,908 Jemand hält sie auf! 536 01:07:31,940 --> 01:07:34,526 Um Gottes willen, haltet sie auf! 537 01:07:34,889 --> 01:07:37,850 Wie oft habe ich es dir gesagt, Mama? 538 01:07:38,434 --> 01:07:40,978 Du hast mir nie zugehört! 539 01:07:41,038 --> 01:07:42,496 Lass meinen Sohn los, Anton! 540 01:07:42,537 --> 01:07:43,664 Es ist nicht wahr! 541 01:07:43,689 --> 01:07:47,286 Er hat mich berührt, seit ich ein kleines Mädchen war, Mama! 542 01:07:47,782 --> 01:07:48,836 Miguel! 543 01:07:48,861 --> 01:07:51,155 Warum hörst du mir nicht zu, Mama? 544 01:07:51,197 --> 01:07:52,197 Sag mir, dass es nicht wahr ist! 545 01:07:52,198 --> 01:07:53,950 Das stimmt nicht, oder, Schatz? 546 01:07:53,991 --> 01:07:56,160 Du weigerst dich einfach, die Wahrheit zu sehen! 547 01:07:58,245 --> 01:07:59,956 Du machst dir nur etwas vor! 548 01:08:00,623 --> 01:08:01,623 Sehen! 549 01:08:02,041 --> 01:08:03,042 Aufleuchten! Sehen! 550 01:08:03,559 --> 01:08:04,559 Sehen! 551 01:08:06,153 --> 01:08:07,487 Bitte, hör auf! 552 01:08:09,382 --> 01:08:10,382 Miguel! 553 01:08:10,549 --> 01:08:11,592 Schau ihn dir an! 554 01:08:12,677 --> 01:08:13,677 Genug! 555 01:08:16,752 --> 01:08:19,135 Miguel! 556 01:08:19,392 --> 01:08:21,852 Miguel! Mein Sohn! 557 01:08:25,398 --> 01:08:26,705 Helfen! 558 01:08:27,101 --> 01:08:29,642 Jemand hilft! 559 01:08:29,944 --> 01:08:31,469 Mein Sohn! 560 01:08:34,448 --> 01:08:36,550 Roldan wusste es, nicht wahr? 561 01:08:37,655 --> 01:08:39,407 Deshalb hast du ihn getötet! 562 01:08:40,579 --> 01:08:41,831 Er wusste es! 563 01:08:42,102 --> 01:08:44,602 Er wusste alles, was du getan hast! 564 01:08:48,045 --> 01:08:49,797 All die schrecklichen Dinge, die du getan hast! 565 01:08:50,798 --> 01:08:53,384 Immer wenn du mich vergewaltigt hast! 566 01:09:02,935 --> 01:09:03,935 Halte sie zurück! 567 01:09:05,354 --> 01:09:06,674 Warum? Was wirst du mit mir machen?