1 00:00:05,423 --> 00:00:06,757 Hightown'da daha önce... 2 00:00:06,799 --> 00:00:08,342 Ne kadar zor okyanusta bir cesedi saklamak mı? 3 00:00:08,384 --> 00:00:09,510 Bu lanet okyanus. 4 00:00:09,552 --> 00:00:11,762 Sen olan kadınsın benim hakkımda sorular soruyor. 5 00:00:14,098 --> 00:00:17,518 Özel olduğunu düşünüyorsun, yapma sen mi? Ama o sonuncuydu bir de. 6 00:00:17,560 --> 00:00:19,603 - Neden bahsediyorsun? - Sherry Henry. 7 00:00:19,645 --> 00:00:20,896 Senin muhbirin olduğum zamanı hatırlıyor musun? 8 00:00:20,938 --> 00:00:22,314 Artık bitti, tamam mı? 9 00:00:22,356 --> 00:00:23,774 - HAYIR! - Haydi, vur onu! 10 00:00:23,816 --> 00:00:25,192 - HAYIR! - İçeri itin! 11 00:00:26,861 --> 00:00:30,156 Her gün uyanacaksın "Ben bir katilim" diye düşünüyorum. 12 00:00:30,197 --> 00:00:34,285 Ve sonra bir gün uyanacaksın kalk ve şunu düşüneceksin kahvaltı. 13 00:00:34,326 --> 00:00:35,411 Ve hayat devam ediyor. 14 00:00:36,746 --> 00:00:39,457 Birisi sana Krista'nın öyle olduğunu söyledi Sen ve Sherry hakkında konuşuyoruz Henry, 15 00:00:39,498 --> 00:00:42,293 ve sen bu lanet çocuğu düşünüyorsun sana sırtını dönmeyecek mi? 16 00:00:42,960 --> 00:00:45,755 40'lık balıkçı teknesi gitti Cape'in karşısında, üç saatte gece. 17 00:00:45,796 --> 00:00:47,214 - Geri dönen var mı? - Bir. 18 00:03:35,174 --> 00:03:37,009 Eyalet Polisi. 19 00:03:37,051 --> 00:03:38,385 Motorunuzu kapatın lütfen. 20 00:03:43,015 --> 00:03:44,141 Adınız ne? 21 00:03:45,309 --> 00:03:46,310 Sherry. 22 00:03:46,936 --> 00:03:48,437 Bekliyor musun, Sherry? 23 00:03:48,479 --> 00:03:51,565 Hayır. Ben temizim. 24 00:03:51,607 --> 00:03:54,151 Arabanı aradığımda, Uyuşturucu bulamayacak mıyım? 25 00:04:01,200 --> 00:04:02,910 Bu nedir? Beğenmek, yüz Oxy mi? 26 00:04:03,702 --> 00:04:04,703 Siktir git dostum. 27 00:04:04,745 --> 00:04:07,164 Sherry, öyle görünüyorsun hoş bir kız gibi. 28 00:04:08,499 --> 00:04:10,250 istemiyorum seni sıkıştırmak zorundayım. 29 00:04:11,168 --> 00:04:12,169 O zaman yapma. 30 00:04:14,129 --> 00:04:16,340 Bir uyarıyla beni bırakın. 31 00:04:18,592 --> 00:04:20,344 Bilmiyorum belki eğer işbirliği yaparsanız... 32 00:04:22,096 --> 00:04:25,224 Bana biraz bir şey ver, birbirimize yardım edebiliriz. 33 00:04:25,265 --> 00:04:26,266 Tamam aşkım. 34 00:04:28,102 --> 00:04:29,395 Sana kafa vereceğim. 35 00:04:30,187 --> 00:04:31,855 Ah evet? 36 00:04:31,897 --> 00:04:34,400 Hayır Ray, anlamıyorsun. 37 00:04:35,567 --> 00:04:37,695 Sana kafamı vereceğimi kastetmiştim. 38 00:04:59,842 --> 00:05:01,760 Hey, Jack, yavaşla! 39 00:05:01,802 --> 00:05:02,970 İşte burada. 40 00:05:03,012 --> 00:05:05,347 Neden bu kadar sert davrandın Jack ve Bobby için mi? 41 00:05:05,389 --> 00:05:06,557 Sebebi yok. 42 00:05:20,404 --> 00:05:21,447 Peki onları yakaladın mı? 43 00:05:21,488 --> 00:05:23,407 Daha fazla dışarı çıkmak ve eve daha az şey getiriyorum. 44 00:05:23,449 --> 00:05:24,950 Bu da ne demek oluyor? 45 00:05:24,992 --> 00:05:26,744 Küresel ısınma. Siktir et Trump, haklı mıyım? 46 00:05:26,785 --> 00:05:28,996 Evet, siktir et onu. Diğer her şeyi kuralsızlaştırdı. 47 00:05:29,038 --> 00:05:31,373 Peki balıkçılık hizmeti neden hala kıçımı mı kaldırıyorsun? 48 00:05:31,415 --> 00:05:34,209 Peki, birisi var Seni dürüst tutmak için. 49 00:05:34,251 --> 00:05:35,252 Bu bana şunu hatırlatıyor... 50 00:05:36,045 --> 00:05:37,546 22 Ağustos'ta çıkıyor musun? 51 00:05:38,255 --> 00:05:39,381 Bilmiyorum. 52 00:05:39,423 --> 00:05:41,467 Günlüğü kontrol edin. Diyor ki Yaptım, sonra yaptım. 53 00:05:51,310 --> 00:05:53,562 20'si, 21'i... 54 00:05:53,604 --> 00:05:55,147 22 Ağustos... 55 00:05:56,940 --> 00:05:58,233 Öyle görünmüyor. 56 00:05:58,275 --> 00:06:00,652 Birisinin yakaladığı herhangi bir şans tekne dışarıda ve oturum açmadı mı? 57 00:06:00,694 --> 00:06:02,321 Belki Junior? 58 00:06:02,362 --> 00:06:03,697 Bu neyle ilgili? 59 00:06:04,740 --> 00:06:05,866 Ah, sadece başka bir vaka. 60 00:06:06,742 --> 00:06:08,160 Bu arada o nasıl? 61 00:06:08,202 --> 00:06:09,203 O iyi. 62 00:06:09,244 --> 00:06:11,121 Sorduğunuz için teşekkürler. Burada işimiz bitti mi? 63 00:06:11,163 --> 00:06:12,164 Evet. 64 00:06:12,206 --> 00:06:13,207 Teşekkürler Mike. 65 00:06:17,044 --> 00:06:18,504 Yani düşünüyorsun Michael iyi bir adam mı? 66 00:06:19,630 --> 00:06:21,882 - Bana neden öyle olduğunu söylemek istiyorsun soruyor musun? - Hayır. 67 00:06:22,925 --> 00:06:25,385 - Peki ya Junior? - Öyle olduğunuzu sanıyordum arkadaşlar. 68 00:06:25,427 --> 00:06:27,304 Evet ama sen biliyordun tüm hayatı boyunca ona. 69 00:06:27,346 --> 00:06:31,517 Eh, onun her zaman kendi sıkıntılar. Uyuşturucudan önce bile o bir serseriydi. 70 00:06:31,558 --> 00:06:33,936 Babasının arabasını güçlendiriyor keyifle gezmek, bunun gibi şeyler. 71 00:06:33,977 --> 00:06:35,854 Evet, yani o kadar da kötü değil. 72 00:06:35,896 --> 00:06:38,857 Ve bir keresinde onu yakaladım iskelenin altına bir pilon etiketlemek. 73 00:06:38,899 --> 00:06:41,193 İki eliyle orada durdu sprey boya ile kaplanmış, 74 00:06:41,235 --> 00:06:43,320 bana tam anlamıyla baktı göz ve yalan söyledi. 75 00:06:43,362 --> 00:06:45,239 Bildiğimi biliyordu ama umursamadı. 76 00:06:46,198 --> 00:06:47,741 Evet, öyleydi o zaman. Peki ya şimdi? 77 00:06:48,325 --> 00:06:50,410 Ah, bir kez yalancı olan, her zaman yalancıdır. 78 00:07:25,154 --> 00:07:26,572 Hey. 79 00:07:26,613 --> 00:07:28,115 Sabah. 80 00:07:28,157 --> 00:07:29,449 Sabah. 81 00:07:29,491 --> 00:07:30,492 Aç mısın? 82 00:07:31,952 --> 00:07:33,954 - Bana kahvaltı mı hazırladın? - Evet yaptım. 83 00:07:33,996 --> 00:07:35,080 Aman Tanrım. 84 00:07:36,623 --> 00:07:38,083 Bu çok tatlı. 85 00:07:40,085 --> 00:07:41,920 - İşte buyurun. - Teşekkür ederim. 86 00:07:46,550 --> 00:07:48,927 - Frankie ne yapıyor? - Bir kale yaptık. 87 00:07:48,969 --> 00:07:51,388 Üç tane çırpılmış yemek yedi yumurtalar. Şimdi televizyon izliyor. 88 00:07:51,430 --> 00:07:53,098 - Ona yumurta yedirdin mi? - Evet. 89 00:07:54,224 --> 00:07:55,809 Ah, bu... 90 00:07:55,851 --> 00:07:57,102 Çılgın. 91 00:08:03,775 --> 00:08:05,694 Bu harika. 92 00:08:05,736 --> 00:08:06,737 Teşekkür ederim. 93 00:08:07,905 --> 00:08:09,948 Ne, hiç sahip olmadın Daha önce yatakta kahvaltı mı yapmıştın? 94 00:08:10,490 --> 00:08:15,245 Demek istediğim, kahvaltı yaptım önce bir yatakta. 95 00:08:17,289 --> 00:08:18,415 Bilmiyorum. 96 00:08:18,457 --> 00:08:19,708 Belki de yapmadım. 97 00:08:27,633 --> 00:08:28,675 Naber? 98 00:08:36,266 --> 00:08:39,019 öyle olduğunu biliyorum benim açımdan karmaşık. 99 00:08:39,895 --> 00:08:43,023 Ama merak ediyordum da... 100 00:08:44,149 --> 00:08:47,569 ...bilirsin, sadece biziz. 101 00:08:48,487 --> 00:08:50,989 Başka biri var mı demek istiyorsun kızım için kahvaltı hazırlıyorum? 102 00:08:52,032 --> 00:08:53,450 Bilmiyorum, biliyorsun. 103 00:08:54,493 --> 00:08:55,994 Bu yüzden soruyorum. 104 00:08:56,703 --> 00:08:58,288 Çünkü ben sadece... 105 00:08:59,706 --> 00:09:01,375 ...özel olup olmadığımı bilmek istiyorum. 106 00:09:02,960 --> 00:09:04,002 Bu nereden geliyor? 107 00:09:08,423 --> 00:09:09,800 Gerçekten anlamıyorum. 108 00:09:10,884 --> 00:09:13,262 Neden ben? 109 00:09:14,763 --> 00:09:17,849 - Benim için bu kadar harika olan ne? - Buraya gel. 110 00:09:17,891 --> 00:09:19,059 Şuna bir bak. 111 00:09:20,978 --> 00:09:22,562 Harikasın. 112 00:09:23,939 --> 00:09:25,232 Güzelsin. 113 00:09:25,274 --> 00:09:28,568 Evet, nasıl göründüğümü biliyorum. Sorduğum şey bu değil. 114 00:09:30,612 --> 00:09:31,863 Biliyor musun, sen... 115 00:09:33,282 --> 00:09:36,660 Sen bu yakışıklı adamsın bu harika işle ve... 116 00:09:37,661 --> 00:09:40,622 ...bu yüzden sen... 117 00:09:40,664 --> 00:09:41,665 Biliyor musun? 118 00:09:44,251 --> 00:09:45,502 Neden ben? 119 00:09:49,423 --> 00:09:51,091 Bana bak. 120 00:09:51,133 --> 00:09:52,509 İlk başta... 121 00:09:53,593 --> 00:09:55,012 ...Frankie yüzündendi. 122 00:09:57,014 --> 00:09:58,432 Tamam aşkım? Bilgiye ihtiyacım vardı. 123 00:09:58,473 --> 00:10:00,142 Yani bu bir işlemdi. 124 00:10:00,892 --> 00:10:05,522 Kulağa ne kadar kötü geldiğini biliyorum. ama gerçek bu. 125 00:10:05,564 --> 00:10:06,565 Tamam aşkım. 126 00:10:10,569 --> 00:10:12,029 Neden şimdi? 127 00:10:12,070 --> 00:10:14,031 Çünkü sen yapıyorsun kendimi çok iyi hissediyorum... 128 00:10:15,490 --> 00:10:18,035 ...sanki dünya değil dev bir bok topu. 129 00:10:20,245 --> 00:10:24,166 Ve ben öyle hissetmedim çok çok uzun bir zamanda. 130 00:10:46,605 --> 00:10:48,482 Lanet olsun. 131 00:10:48,523 --> 00:10:49,524 Kahretsin. 132 00:10:50,442 --> 00:10:52,569 Kahretsin! Kahretsin. 133 00:10:52,611 --> 00:10:54,279 Kahretsin bebeğim, işe gitmem lazım. 134 00:10:54,946 --> 00:10:56,865 Yapamam. Yapamam. Yapamam. 135 00:10:58,575 --> 00:11:00,702 Hey. Hey, eğer sorun olmazsa sen, bu gece geri döneceğim. 136 00:11:00,744 --> 00:11:02,371 - Evet. - Serin. 137 00:11:03,163 --> 00:11:05,040 - Yarın da mı? - Evet. 138 00:11:05,082 --> 00:11:06,666 - Yarından sonraki gün mü? - Evet. 139 00:11:44,746 --> 00:11:45,789 Kahretsin. 140 00:11:56,174 --> 00:11:57,843 Orospu çocuğu! 141 00:12:30,792 --> 00:12:32,252 Beni temiz bir hattan geri ara. 142 00:12:52,272 --> 00:12:53,398 Naber? 143 00:12:53,440 --> 00:12:54,858 Sıkıldığını duydum. 144 00:12:55,484 --> 00:12:56,818 Evet ama ben heteroseksüelim. 145 00:12:56,860 --> 00:12:58,904 Hayır, sen berbat ettin. 146 00:12:59,488 --> 00:13:01,656 Sıcaklığın hangi kısmı vurulmadın mı? 147 00:13:03,074 --> 00:13:05,368 O bunu kabul etmezdi. bu yüzden doğaçlama yapmak zorunda kaldım. 148 00:13:07,537 --> 00:13:08,997 Polisler ne olduğunu biliyor mu? 149 00:13:10,290 --> 00:13:14,211 Hayır ama o adamın gerçek bir başarısı var Senin için çok zor, Abruzzo. 150 00:13:17,881 --> 00:13:19,257 Sence onlar Junior'ı biliyor musun? 151 00:13:21,051 --> 00:13:22,093 Belki. 152 00:13:23,553 --> 00:13:24,930 Muhtemelen. 153 00:13:24,971 --> 00:13:25,972 Bilirsin, ama o iyi biri. 154 00:13:28,225 --> 00:13:29,434 "O çok iyi." 155 00:13:31,394 --> 00:13:32,646 Senin neyini seviyorum biliyor musun? 156 00:13:34,064 --> 00:13:36,733 Sen bir stand-up'sın adam. Sen sadıksın. 157 00:13:38,443 --> 00:13:40,820 Sen bir aptalsın şişman Haitili sikiş! 158 00:13:42,364 --> 00:13:44,324 Ama en azından biliyorum Hiçbir polisle konuşmuyorsun. 159 00:13:45,367 --> 00:13:48,203 Ufaklık, bilmiyorum. 160 00:13:50,247 --> 00:13:51,498 Bununla ilgilenmeni istiyorum. 161 00:13:56,461 --> 00:13:57,796 Evet, tamam. 162 00:13:57,837 --> 00:13:59,923 Bununla bir sorunun mu var? 163 00:13:59,965 --> 00:14:01,299 Hiçbir şey söylemedim. 164 00:14:03,969 --> 00:14:06,137 Kizzle bunu çıkardı sabah. Onu al. 165 00:14:07,347 --> 00:14:08,890 Bunu halledebileceğini mi sanıyorsun? 166 00:14:11,351 --> 00:14:12,394 Sorun değil. 167 00:14:13,937 --> 00:14:15,188 Başka bir şeye ihtiyacın var mı? 168 00:14:15,230 --> 00:14:16,606 Scotty'nin sıkıştığını duydum. 169 00:14:17,649 --> 00:14:18,817 Kontrol altına aldım. 170 00:14:34,499 --> 00:14:35,959 Scotty Frazier. 171 00:14:44,676 --> 00:14:46,386 Fazladan bir kızılcık alabilir miyim? 172 00:14:47,846 --> 00:14:49,306 Kahretsin! Burada yardıma ihtiyacım var! 173 00:14:49,347 --> 00:14:51,099 Yere yatın! Ellerini kaldır! 174 00:14:51,141 --> 00:14:53,268 Burada yardıma ihtiyacım var. Kırmızı kod! Kırmızı kod! 175 00:14:53,310 --> 00:14:55,061 Karantina. Karantina. 176 00:14:55,103 --> 00:14:57,564 Yerde! Ellerinizi kaldırın! 177 00:14:57,606 --> 00:14:59,524 Karantina! 178 00:14:59,566 --> 00:15:01,109 Yere vur! 179 00:16:17,310 --> 00:16:18,478 Patty mi? 180 00:16:18,520 --> 00:16:19,813 Burada neye bakıyorum? 181 00:16:19,854 --> 00:16:21,731 Kutup kamerası O'Donnell'dan besleniyor. 182 00:16:22,982 --> 00:16:24,234 Ona ne oldu? 183 00:16:25,318 --> 00:16:27,946 Bilmiyorum. ben kırıldığını düşünüyorum. 184 00:16:27,987 --> 00:16:29,614 Teşekkürler Mickey. 185 00:16:30,907 --> 00:16:32,033 - Naber? - Buraya gel. 186 00:16:34,160 --> 00:16:35,829 Yani motor mahkemesindeki adam 187 00:16:35,870 --> 00:16:38,623 az önce boğazı kesildi Sagamore İlçe Hapishanesinde. 188 00:16:38,665 --> 00:16:41,251 - Scotty Frazier'ı mı? - Evet. 189 00:16:41,292 --> 00:16:42,293 Kahretsin. 190 00:16:42,335 --> 00:16:45,380 Revirde 20 bir doktorun ayakları. 191 00:16:45,422 --> 00:16:47,340 Sadece sürtüyorlar şimdi burnum onun içinde. 192 00:16:48,591 --> 00:16:51,136 - Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun. değil mi? - Kendimize bir tane bulduk beyaz çocuk sorunu. 193 00:16:51,177 --> 00:16:52,303 Evet, yapıyoruz. 194 00:16:52,345 --> 00:16:55,014 Merhaba millet. Dikkatinizi çekebilir miyim? lütfen? 195 00:16:55,056 --> 00:16:56,516 Çocuklar. 196 00:16:56,558 --> 00:16:58,393 Dinle. yapmıyorum kendimi tekrarlamak istiyorum. 197 00:16:58,935 --> 00:17:00,395 Frankie Cuevas ev temizliği. 198 00:17:00,437 --> 00:17:03,106 Collins'teki en önemli tanığımız Cinayet kilit altındayken bok yedi. 199 00:17:03,148 --> 00:17:04,149 Kahretsin. 200 00:17:04,190 --> 00:17:05,650 İçinde bulunduğumuz o çocuk Dün kutu mu? 201 00:17:05,692 --> 00:17:07,986 Evet o çocuk. Yani bu beyaz çocuğu doğru görüyorsunuz burada mı? 202 00:17:08,027 --> 00:17:09,529 Sıradaki o olabilir. 203 00:17:09,571 --> 00:17:10,822 Eğer bu adam bok yerse, 204 00:17:10,864 --> 00:17:12,532 sabitlemek için mahvolduk Collins, Frankie'ye. 205 00:17:12,574 --> 00:17:14,033 Anladın? Anlaşıldı mı? 206 00:17:14,075 --> 00:17:15,285 Oyun nedir? 207 00:17:15,326 --> 00:17:16,870 Birinin bilmesi lazım çocuk, tamam mı? 208 00:17:16,911 --> 00:17:18,663 Öyleyse her tuzak evine vurun, tüm CI'larınızı sürükleyin. 209 00:17:18,705 --> 00:17:21,499 Onu ondan önce bulmalıyız. boğazı da kesilir. 210 00:17:30,216 --> 00:17:31,217 Hey. 211 00:17:32,135 --> 00:17:34,763 Merhaba. Nedir? burada ne işin var? 212 00:17:35,805 --> 00:17:36,890 İsa. 213 00:17:38,850 --> 00:17:40,393 Burada ne yapıyorsun? 214 00:17:41,811 --> 00:17:44,314 Peki, ceketini bana bırakmışsın yer ve yapabileceğini düşündüm buna ihtiyacım var. 215 00:17:44,355 --> 00:17:45,523 - Evet, istemiyorum. - Tamam aşkım. 216 00:17:45,565 --> 00:17:46,900 - Buraya gelemezsin. - Tamam, tamam. 217 00:17:46,941 --> 00:17:48,568 Evet, neden? 218 00:17:48,610 --> 00:17:49,986 - Neden? - Evet. 219 00:17:50,028 --> 00:17:52,989 Bu... Hayır, hayır bizim için iyi bir görünüm. 220 00:17:55,366 --> 00:17:57,994 Demek istediğim, ben senin değilim Artık CI, değil mi? 221 00:17:58,036 --> 00:17:59,579 Yani... 222 00:17:59,621 --> 00:18:01,039 Hayır, hayır, sen doğru. Sen değilsin. 223 00:18:01,080 --> 00:18:04,125 Sen değilsin ama takım elbiseler yüzünden. 224 00:18:04,167 --> 00:18:06,252 - Bunu alamayacaklar. - Takım elbiseler mi? 225 00:18:06,294 --> 00:18:07,837 - Evet. - Tamam aşkım. 226 00:18:09,339 --> 00:18:10,465 Bana bak. 227 00:18:10,507 --> 00:18:12,217 Bana bak. Hayır, hayır. hayır, bunu yapma. 228 00:18:12,258 --> 00:18:13,259 Yapma. 229 00:18:14,469 --> 00:18:17,222 Sana kızgın değilim, tamam mı? 230 00:18:17,263 --> 00:18:18,765 Sadece olmamız lazım biraz daha dikkatli. 231 00:18:20,308 --> 00:18:21,309 Tamam aşkım. 232 00:18:22,519 --> 00:18:23,728 - Sonra görüşürüz. - Evet. 233 00:18:26,981 --> 00:18:28,399 - Tamam aşkım. - Selam, selam. 234 00:18:28,441 --> 00:18:29,442 Selam, selam, selam. Hayır, hayır, hayır. 235 00:18:29,484 --> 00:18:31,444 Hayır, şu tarafa git, sola dön. 236 00:18:47,794 --> 00:18:50,004 Hadi dostum, telefonu aç. al, kaldır, kaldır. 237 00:18:50,046 --> 00:18:52,131 Hey Junior, neredesin? ne zaman? Konuşmamız lazım. 238 00:18:53,633 --> 00:18:54,634 Siktir et dostum. 239 00:19:45,351 --> 00:19:46,352 Merhaba? 240 00:19:47,604 --> 00:19:48,605 Hey. 241 00:19:49,397 --> 00:19:50,398 "Hey"? 242 00:19:51,149 --> 00:19:53,568 Söylemen gereken tek şey bu mu? Hangi cehennemdeydin? 243 00:19:53,610 --> 00:19:54,611 Neden aramadın? 244 00:19:54,652 --> 00:19:58,156 Üzgünüm. telefonum suçlanmadı. 245 00:19:58,197 --> 00:19:59,866 O kadar boktansın ki. 246 00:20:01,492 --> 00:20:03,453 Biliyor musun? Haklısın. 247 00:20:06,039 --> 00:20:07,832 Bana göre fazla akıllısın, D. 248 00:20:09,167 --> 00:20:10,627 Her zaman öyleydi. 249 00:20:10,668 --> 00:20:12,295 Junior, neredesin? sen mi? Neler oluyor? 250 00:20:15,131 --> 00:20:16,132 Denedim. 251 00:20:17,467 --> 00:20:18,760 Denedim. istiyorum bunu biliyorsun. 252 00:20:18,801 --> 00:20:20,678 Neyi denedin? Anlamıyorum. 253 00:20:20,720 --> 00:20:24,766 Daha iyi olmak için ama Ben bir bok parçasıyım. 254 00:20:26,434 --> 00:20:28,019 Yine kullanıyorsun, değil mi? 255 00:20:28,061 --> 00:20:31,356 Ben berbat ettim. Çok fena çuvalladım, biliyor musun? 256 00:20:32,732 --> 00:20:33,900 Geri dönüş yok. 257 00:20:35,234 --> 00:20:36,778 Tamam, ne yaptın yap? Söyle bana. 258 00:20:36,819 --> 00:20:38,821 Hayır, bunu bilmene gerek yok. 259 00:20:38,863 --> 00:20:40,073 Senin için bu kadarını yapabilirim. 260 00:20:40,907 --> 00:20:41,908 Bunu yapma. 261 00:20:43,493 --> 00:20:45,495 Her ne ise, çözeceğiz. 262 00:20:45,536 --> 00:20:47,413 - Sen iyi bir insansın. - Hayır değilim. 263 00:20:54,712 --> 00:20:56,339 Mackayleigh'i veriyorsun benim için bir öpücük. 264 00:21:00,343 --> 00:21:02,553 Ne yani, sen sadece şimdi lanet bir ölü adam mı? 265 00:21:04,097 --> 00:21:05,390 Öylece çekip gidecek misin? 266 00:21:07,016 --> 00:21:08,851 Ne için? Ha? 267 00:21:08,893 --> 00:21:10,061 Yani kafayı bulabilir misin? 268 00:21:10,103 --> 00:21:11,980 Çünkü ben bir kahrolasıyım katil, tamam mı? 269 00:21:13,606 --> 00:21:15,358 Gitmen gerek yalnızım. 270 00:21:23,574 --> 00:21:24,742 Ah, benim... 271 00:22:20,631 --> 00:22:22,050 Evet, iyisin. 272 00:22:26,262 --> 00:22:27,263 İsa. 273 00:22:29,057 --> 00:22:30,224 Sen kimsin sen? 274 00:22:30,266 --> 00:22:33,269 Selam, selam, selam. Hey bebeğim, sorun değil. Sorun değil. Sorun değil. 275 00:22:33,311 --> 00:22:34,729 Bizim kötümüz. 276 00:22:34,771 --> 00:22:36,481 Seni korkutmak istemedim. 277 00:22:36,522 --> 00:22:37,523 Junior burada mı? 278 00:22:38,066 --> 00:22:40,026 - Hayır. - Onu arıyordum. 279 00:22:40,068 --> 00:22:41,319 O burada değil. 280 00:22:41,360 --> 00:22:42,695 Bir bakmamın sakıncası var mı? 281 00:22:42,737 --> 00:22:44,238 Evet, umursuyorum. 282 00:22:46,032 --> 00:22:47,533 Hey, affedersiniz, ne oluyor? 283 00:22:47,575 --> 00:22:50,119 Hey kızım, endişelenme. 284 00:22:50,161 --> 00:22:51,454 Bir dakika sonra. 285 00:22:55,166 --> 00:22:56,959 Çok tatlı bir bebek. 286 00:23:00,505 --> 00:23:01,881 O küçük, tombul yanaklarım var. 287 00:23:01,923 --> 00:23:03,466 Ne kadar kilosu ne zaman doğdu? 288 00:23:05,051 --> 00:23:06,302 Ne? 289 00:23:07,345 --> 00:23:09,555 Yani, onu havaya mı uçurdu yoksa ne? 290 00:23:12,600 --> 00:23:15,937 Bakın, kızımın bebeği doğduğunda, 291 00:23:15,978 --> 00:23:19,357 Doktora şunu söyledim: "Birkaç tane daha ekle dikişler. 292 00:23:19,398 --> 00:23:21,484 Sıkı tutun." 293 00:23:21,526 --> 00:23:25,696 Sadece merak ediyorum Eğer Junior bunu düşündüyse, aptal sikiş. 294 00:23:29,492 --> 00:23:30,952 Sen sapık mısın? 295 00:23:32,203 --> 00:23:33,287 Bu senin işin mi? 296 00:23:34,914 --> 00:23:38,292 Yine amımdan bahsediyorsun Ayağımı kıçına sokacağım. 297 00:23:38,334 --> 00:23:41,087 - O burada değil. - Sen de mi sapıksın? 298 00:23:41,129 --> 00:23:44,048 Böyle mi yuvarlanıyorsun? Evet, seni de sikeceğim. 299 00:23:44,090 --> 00:23:46,259 Bütün Portekiz mafyasını ele geçirdim lanet sırtımda. 300 00:23:46,300 --> 00:23:48,928 Beni sınamak bile istemiyorsun. orospu çocuğu. 301 00:23:49,929 --> 00:23:51,931 Hey, her şey yolunda, Donna. 302 00:23:54,100 --> 00:23:56,435 - Gidiyoruz. - Evet, yapsan iyi olur. 303 00:23:56,477 --> 00:23:57,937 Defol git buradan! 304 00:24:00,731 --> 00:24:01,732 Lanet pislik. 305 00:24:01,774 --> 00:24:03,276 Dostum, kapa çeneni. 306 00:24:04,402 --> 00:24:05,403 Selam bebeğim. 307 00:24:05,444 --> 00:24:07,613 Hey, hey, hey, hey, hey. Gelmek Burada. Buraya gel. Buraya gel. 308 00:24:08,531 --> 00:24:09,615 Sen iyisin. 309 00:24:14,162 --> 00:24:15,371 Bir çeşit saçmalık. 310 00:24:16,706 --> 00:24:17,707 Ne? 311 00:24:19,083 --> 00:24:20,334 Biz zaten öldürüyoruz orospu çocuğu. 312 00:24:20,376 --> 00:24:22,461 Ortalığı karıştırmaya gerek yok yaşlı karısıyla da. 313 00:24:22,503 --> 00:24:24,088 Bu tam bir psikopatlık. 314 00:24:24,130 --> 00:24:27,925 Hayır, bu bir çeşit asker saçmalığı. tecavüz ve yağma. 315 00:24:27,967 --> 00:24:29,760 Haydutların bir kodu olmalı. 316 00:24:30,428 --> 00:24:34,265 Evet? Seninki ne? Yenmemiş hamburger bırakmayın mı? 317 00:24:34,307 --> 00:24:35,308 Hey. 318 00:24:35,349 --> 00:24:37,268 Şakaların mı var, orospu çocuğu? 319 00:24:37,310 --> 00:24:39,312 Benim kodum, emir emirdir. 320 00:24:40,813 --> 00:24:43,232 Emirlerimi Frankie'den alıyorum. Emirlerini benden alırsın. 321 00:24:44,442 --> 00:24:48,154 Ve şu anda emriniz şu: kıçını o arabaya otur ve kapa çeneni. 322 00:24:50,448 --> 00:24:51,991 Neyse dostum. 323 00:24:53,910 --> 00:24:54,911 Bana bir sebep söyle. 324 00:25:01,292 --> 00:25:02,293 İyi misin? 325 00:25:03,544 --> 00:25:04,545 Evet, iyiyim. 326 00:25:10,718 --> 00:25:11,844 Hareket edelim. 327 00:25:18,935 --> 00:25:20,353 Merhaba. 328 00:25:20,394 --> 00:25:22,188 Sana özel bir dans teklif edebilir miyim? 329 00:25:22,230 --> 00:25:23,522 İyiyim. 330 00:25:27,735 --> 00:25:29,362 Ucuz götlü orospu çocuğu. 331 00:25:30,363 --> 00:25:31,364 Ne? 332 00:25:33,824 --> 00:25:35,117 Hiç bir şey. 333 00:25:40,122 --> 00:25:41,374 Elbette. 334 00:25:42,500 --> 00:25:43,751 Bu adam var. 335 00:25:47,046 --> 00:25:48,756 Öyle olduğunu düşündüm farklı, biliyorsun. 336 00:25:49,799 --> 00:25:51,300 Görünüşe göre o sadece başka bir numara. 337 00:25:52,510 --> 00:25:54,095 En azından artık biliyorsun. 338 00:25:54,136 --> 00:25:55,137 Evet. 339 00:25:57,598 --> 00:26:00,017 Ne zamandır burada çalışıyorsun? 340 00:26:00,059 --> 00:26:01,227 Çok uzun. 341 00:26:02,436 --> 00:26:07,233 O zaman erkekleri tanımalısın sadece iki şeye iyi gelir... 342 00:26:07,275 --> 00:26:09,694 para ve sik. 343 00:26:09,735 --> 00:26:12,280 Duyguları yakalarsın, bu sana bağlı. 344 00:26:19,203 --> 00:26:20,204 Evet. 345 00:26:27,586 --> 00:26:29,880 Hey Donna, benim, Jackie! 346 00:26:35,261 --> 00:26:36,721 Merhaba, Junior'ı arıyorum. 347 00:26:39,390 --> 00:26:41,309 Bir şey hakkında çağrıldı bir saat önce, hepsi çılgıncaydı. 348 00:26:44,228 --> 00:26:46,105 O bu boku yapıyor liseden beri biliyorsun. 349 00:26:48,524 --> 00:26:50,526 ben göt herifim bu onu geri almaya devam ediyor. 350 00:26:52,611 --> 00:26:54,905 - Kullandığını mı düşünüyorsun? - Ne düşünüyorsun? 351 00:26:59,410 --> 00:27:01,203 İyi olmadığını söyleyip duruyordu. 352 00:27:02,079 --> 00:27:04,040 O bir katil ve tüm bu diğer saçmalıklar. 353 00:27:05,624 --> 00:27:07,710 Sonra bu iki adam onu aramaya geldi. 354 00:27:08,794 --> 00:27:09,795 DSÖ? 355 00:27:09,837 --> 00:27:11,589 Şişman siyahi bir adam ve bu... 356 00:27:13,549 --> 00:27:14,717 ...aptal beyaz çocuk. 357 00:27:17,887 --> 00:27:19,138 Junior'ın nerede olduğunu biliyor musun? 358 00:27:22,266 --> 00:27:25,144 O söylemedi ama aptal Bul'u bilmiyor Arkadaşlar uygulaması. 359 00:27:28,397 --> 00:27:30,024 Kaptan Walker'da. 360 00:27:32,485 --> 00:27:34,487 Tamam, sanırım belki Gidip onunla konuşmalıyım. 361 00:27:34,528 --> 00:27:36,405 Onun iyi olduğundan emin ol, biliyor musun? 362 00:27:36,447 --> 00:27:38,949 Ona sana vermesini söyleyeceğim ara ama sanırım gitmeliyim yalnız. 363 00:27:40,743 --> 00:27:42,578 İstediğimi düşünüyorsun onu böyle mi gördün? 364 00:27:46,999 --> 00:27:49,960 Üstelik kendime söz verdim Onu sikildiğini görmesine asla izin vermezdim Yukarı. 365 00:27:54,632 --> 00:27:57,385 Donna, bilmelisin Junior'ın her şeyi yaptım... 366 00:27:58,344 --> 00:28:02,014 ...ayılmaya çalışıyorum, kendimi toparlamaya çalışıyorum para, AA'ya gitmek... 367 00:28:04,392 --> 00:28:05,601 ...bunu senin için yaptı. 368 00:28:12,900 --> 00:28:14,402 İyi olmaya çalıştığını biliyorum. 369 00:28:16,695 --> 00:28:19,407 Ama bunun tek anlamı benim yetmeyen kişi o. 370 00:28:24,495 --> 00:28:28,124 Onu seviyorum ama keşke... 371 00:28:32,962 --> 00:28:34,338 Yapamam, biliyor musun? 372 00:28:42,763 --> 00:28:43,764 Biliyorum. 373 00:29:04,326 --> 00:29:06,120 Hey! Temizlemenize gerek yok. Bak, ben iyiyim. 374 00:29:06,162 --> 00:29:08,247 - Biz iyiyiz. - İmzanı atman gerekirdi. 375 00:29:23,137 --> 00:29:25,222 Neden beni bir ibne barına götürüyorsun? 376 00:29:25,264 --> 00:29:27,308 Çünkü dışarı pompalıyor bazen buradan. 377 00:29:27,349 --> 00:29:28,350 Lanet etmek. 378 00:29:29,268 --> 00:29:31,437 Eşcinsel arkadaşlar dürüst olun. 379 00:29:31,479 --> 00:29:34,023 Yani şişman olanlar bile içeri almak. 380 00:29:34,064 --> 00:29:35,065 Alınmayın. 381 00:29:35,858 --> 00:29:37,651 Frankie bunun bugün yapılmasını istiyor. 382 00:29:37,693 --> 00:29:39,695 Takip etmeyen sensin oğlunun üzerinde. 383 00:29:40,863 --> 00:29:41,864 Bir Stella alayım. 384 00:29:41,906 --> 00:29:43,157 Bu o. Hadi gidelim. 385 00:29:43,199 --> 00:29:44,742 Biramı alamadım. 386 00:29:44,783 --> 00:29:45,951 Dostum, kapa çeneni. 387 00:29:47,411 --> 00:29:48,454 Hey, neler oluyor dostum? 388 00:29:49,663 --> 00:29:51,749 Evet getirebilirim sana kalmış bir şey. 389 00:29:51,790 --> 00:29:53,292 Evet, uğradık yine de bu şekilde. 390 00:29:54,460 --> 00:29:56,879 Evet, ben ve Kizzle orada olacağız 10 dakika içinde. 391 00:29:56,921 --> 00:29:58,881 Serin. Yakında görüşürüz J. 392 00:29:58,923 --> 00:30:00,674 Hadi gidelim. 393 00:30:00,716 --> 00:30:01,717 Hey. 394 00:30:02,301 --> 00:30:03,552 Aman Tanrım. 395 00:30:20,903 --> 00:30:22,279 Hey. 396 00:30:22,321 --> 00:30:23,906 Junior McCarthy'yi arıyorum. 397 00:30:30,579 --> 00:30:32,122 - Jackie'yi mi? - Konuşmamız gerek. 398 00:30:36,335 --> 00:30:38,712 Dostum, zaten biliyorum sen berbat durumdasın, tamam mı? 399 00:30:38,754 --> 00:30:40,422 Her neyse. Neyse ne. 400 00:30:40,464 --> 00:30:42,007 Tanrım, bok gibi görünüyorsun. 401 00:30:42,049 --> 00:30:44,552 Evet biliyorum, değil mi? Bir tane ister misin? 402 00:30:59,650 --> 00:31:02,069 Sherry'yi biliyorum Henry, Junior. 403 00:31:03,862 --> 00:31:05,239 Cesedi attığını biliyorum. 404 00:31:07,116 --> 00:31:08,993 Deniz kayıtlarını kontrol ettim Jack ve Bobby için. 405 00:31:09,034 --> 00:31:10,160 O gece onu çıkardın. 406 00:31:12,037 --> 00:31:14,164 Ufaklık, sana yardım edemem eğer benimle konuşmazsan. 407 00:31:14,206 --> 00:31:17,585 Senin yardımını istemiyorum. Bir bok söylemiyorum. 408 00:31:17,626 --> 00:31:19,003 Kapı orada. Kıçına çarpmasına izin verme. 409 00:31:19,044 --> 00:31:20,045 Ne yani bu şimdi kimsin? 410 00:31:20,087 --> 00:31:22,214 Lanet bir yozlaşmış suçlu Bir motel odasında mı ateş ediyorsunuz? 411 00:31:22,256 --> 00:31:23,674 - Evet. - Bu mu? 412 00:31:23,716 --> 00:31:25,092 Evet, her zaman böyleydim. Sadece bilmiyordun. 413 00:31:25,134 --> 00:31:26,552 Bu konuda yalan söylüyorsun tüm lanet zaman. 414 00:31:26,594 --> 00:31:28,095 Peki ya Krista? 415 00:31:28,137 --> 00:31:29,638 Sen miydin? Onu öldürdün mü? 416 00:31:29,680 --> 00:31:30,723 Krista'yı mı öldürdün? 417 00:31:30,764 --> 00:31:32,558 Neyse zamanım yok bugünkü saçmalıkların için. 418 00:31:33,559 --> 00:31:35,436 - Ne... - Selam, J. 419 00:31:35,477 --> 00:31:37,229 - Evet, artık gitmelisin Jack. - Kim o? 420 00:31:37,271 --> 00:31:38,439 Endişelenmeyin. Defol git buradan. 421 00:31:38,480 --> 00:31:40,608 Hayır, siktir git. gitmiyorum benimle konuşana kadar her yerde. 422 00:31:40,649 --> 00:31:41,859 Sadece sakin ol banyo falan. 423 00:31:41,900 --> 00:31:43,360 - Hiçbir yere gitmiyorum. - O halde içeri gir. banyo. 424 00:31:43,402 --> 00:31:44,570 - Siktir git Junior. Hayır. 425 00:31:44,612 --> 00:31:46,530 Beni dinleyin bu arkadaşlar seni öldüreceğim, tamam mı? 426 00:31:47,865 --> 00:31:51,076 Senin kız olduğunu öğreniyorlar sorular soracaklar seni öldüreceğim. 427 00:31:52,494 --> 00:31:54,455 O yüzden çeneni kapatmalısın ve defolup git. 428 00:31:54,496 --> 00:31:55,497 Anlıyor musunuz? 429 00:32:05,633 --> 00:32:07,384 Hey, naber, O? Kizzle. 430 00:32:10,012 --> 00:32:12,222 Ne sikim yüzüne mi oldu? 431 00:32:17,019 --> 00:32:18,270 Kız kim? 432 00:32:18,312 --> 00:32:19,605 Bu benim yan parçam. 433 00:32:19,647 --> 00:32:21,690 O bundan hoşlanmıyor ama ona böyle seslendiğimde. 434 00:32:21,732 --> 00:32:23,192 Tam gidiyordu ki, sen öyle değil miydin? 435 00:32:29,573 --> 00:32:32,326 Hey, bir dahaki sefere sana uğrayacağım O D'yi emmeni istiyorum, hepsi Sağ? 436 00:32:32,368 --> 00:32:33,952 437 00:32:45,005 --> 00:32:46,006 Al şunu. 438 00:32:47,549 --> 00:32:48,550 Bir gezintiye çıkmalıyız. 439 00:32:53,806 --> 00:32:54,848 Hadi gidelim. 440 00:33:34,096 --> 00:33:35,806 - Abruzzo. -Seninle konuşmam lazım. 441 00:33:36,348 --> 00:33:37,683 Şu an iyi bir zaman değil. 442 00:33:38,308 --> 00:33:39,518 Yardıma ihtiyacım var Ray. 443 00:33:41,979 --> 00:33:43,981 - Tamam, neler oluyor? - Bilgim var. 444 00:33:45,107 --> 00:33:46,650 Sherry Henry'yi kimin terk ettiğini biliyorum. 445 00:33:49,528 --> 00:33:51,780 DSÖ? Kim? Hemen söyle bana. 446 00:33:51,822 --> 00:33:53,824 Hayır. Benimle iskelede buluş onu bulduğum yer. 447 00:34:05,961 --> 00:34:07,171 Nereye gidiyoruz? 448 00:34:07,963 --> 00:34:09,715 Durmam lazım. 449 00:34:09,757 --> 00:34:10,758 Uzun sürmeyecek. 450 00:34:11,967 --> 00:34:12,968 Burada. 451 00:34:16,638 --> 00:34:17,806 Teşekkürler. 452 00:34:17,848 --> 00:34:19,558 Evet, o yüzden asla yapmadığımızı söyleme senin için hiçbir şey. 453 00:34:53,091 --> 00:34:54,092 İşte yine buradayız. 454 00:34:56,303 --> 00:34:57,346 Ne haber Jackie? 455 00:34:58,847 --> 00:35:00,182 Beni buraya kadar getirdin. 456 00:35:01,517 --> 00:35:03,018 Bazı garantiler istiyorum. 457 00:35:03,060 --> 00:35:04,770 bana söz vermeni istiyorum onunla ilgileneceksin. 458 00:35:04,812 --> 00:35:06,146 Hayır, bu şekilde çalışmıyor. 459 00:35:06,188 --> 00:35:07,731 vermelisin önce ismi vereyim. 460 00:35:11,401 --> 00:35:12,486 Junior McCarthy. 461 00:35:13,487 --> 00:35:15,906 Babası balıkçıdır ve bir trol teknesi, Jack ve Bobby II. 462 00:35:15,948 --> 00:35:17,908 P-Town'dan Truro'ya gittim Sherry Henry'nin öldüğü gece. 463 00:35:17,950 --> 00:35:19,117 Truro'ya mı gitti? 464 00:35:19,159 --> 00:35:21,453 Evet, onu korumaya çalışıyordu DL'ye kaydedin ve kaydetmeyin, 465 00:35:21,495 --> 00:35:24,164 ama bir aktarıcı var her balıkçı teknesinde yapamazsınız sikiş. 466 00:35:24,206 --> 00:35:25,332 Günlükleri yazdırdım. 467 00:35:27,918 --> 00:35:29,086 Bu senin adamın mı Junior? 468 00:35:30,504 --> 00:35:31,839 Evet. 469 00:35:31,880 --> 00:35:33,340 Evet, onu tanıyor musun? 470 00:35:33,966 --> 00:35:36,093 Bu fotoğraf gece çekildi Krista Collins öldürüldü. 471 00:35:36,134 --> 00:35:39,638 Şu arabayı kullanan adam, bu Frankie'nin teğmeni, Osito. 472 00:35:39,680 --> 00:35:41,181 Onu öldürdüklerini düşünüyoruz. 473 00:35:42,474 --> 00:35:43,475 İsa. 474 00:35:44,852 --> 00:35:47,604 Şu anda o adamla birlikte ve adı geçen diğer adam Kizzle. 475 00:35:47,646 --> 00:35:48,730 Az önce buradaydılar. Onu aldılar. 476 00:35:48,772 --> 00:35:50,107 - Şimdi mi? - Evet. 477 00:35:50,148 --> 00:35:51,817 - Yaya mı yoksa arabayla mı? - Arabada. 478 00:35:51,859 --> 00:35:52,985 Gri bir 4Runner'da. 479 00:35:53,026 --> 00:35:56,780 Plaka, 61T... 67T1G7. 480 00:35:56,822 --> 00:35:57,948 -Saintille. - Hey dostum, benim. 481 00:35:57,990 --> 00:35:59,533 Gri 4Runner'da BOLO'ya ihtiyacım var. 482 00:35:59,575 --> 00:36:00,784 - plaka... - Altı, yedi... 483 00:36:00,826 --> 00:36:02,077 - Bir... - Tango bir... 484 00:36:02,119 --> 00:36:03,453 - G yedi. - Golf yedi. 485 00:36:03,495 --> 00:36:05,205 Elbette. Naber? 486 00:36:05,247 --> 00:36:07,749 Beyaz oğlumuz arabada Osito ve Kizzle'la birlikte. 487 00:36:07,791 --> 00:36:09,001 Şu anda düşeceğini mi düşünüyorsun? 488 00:36:09,042 --> 00:36:10,043 Olabilir. 489 00:36:10,085 --> 00:36:11,545 Yani, eğer sen Osito'ysan, bunu nerede yapmak istiyorsun? 490 00:36:11,587 --> 00:36:15,048 Bir yerlerde kontrollü Krista Collins gibi değil. 491 00:36:15,090 --> 00:36:16,133 O'Donnell'ın. 492 00:36:16,174 --> 00:36:17,551 Bu uzak bir ihtimal. 493 00:36:18,635 --> 00:36:20,596 Birisi direk kamerasını çaldı ama bu sabah oradayım. 494 00:36:20,637 --> 00:36:21,680 Dostum, orayı gördün. 495 00:36:21,722 --> 00:36:23,223 20 farklı yol var bir adamı öldürmek. 496 00:36:23,265 --> 00:36:24,558 Denemeye değer. 497 00:36:24,600 --> 00:36:26,018 Evet, siktir et. Benimle orada buluş. 498 00:36:27,477 --> 00:36:29,313 Hey, Jack, bak, ben sana yalan söylemeyeceğim. 499 00:36:29,354 --> 00:36:30,772 Arkadaşın gerçekte şu anda tehlike. 500 00:36:30,814 --> 00:36:32,316 Ama doğruyu yaptın beni arayarak bir şey, 501 00:36:32,357 --> 00:36:34,484 ve sana söz veriyorum, için elimden gelen her şeyi yapacağım onu bul 502 00:36:34,526 --> 00:36:35,611 bir şey olmadan önce, tamam mı? 503 00:36:35,652 --> 00:36:37,154 Beklemek. Hayır, hayır, hayır. Hayır, öyle değil. 504 00:36:37,195 --> 00:36:38,447 Seni kanun olarak aradım icra memuru. 505 00:36:38,488 --> 00:36:39,948 Sana bilgi verdim. Bunun bir parçası olmam gerekiyor. 506 00:36:39,990 --> 00:36:41,533 Ne demek istiyorsun? "öyle değil" mi? 507 00:36:41,575 --> 00:36:43,702 Bu polisler ve soyguncular değil. Zaten iki cesedim var. 508 00:36:43,744 --> 00:36:45,120 Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? 509 00:36:45,162 --> 00:36:46,455 Krista Collins yardım için beni aradı 510 00:36:46,496 --> 00:36:48,081 ve ortaya çıktı öldüren adamı tanıdığımı onu. 511 00:36:48,123 --> 00:36:49,875 Bu benim sorumluluğumda. 512 00:36:49,917 --> 00:36:52,169 Siktir et, her şey ortada ben, ama o benim, tamam mı? 513 00:36:52,210 --> 00:36:53,337 Sahip olduğum tek şey bu. 514 00:36:54,922 --> 00:36:55,923 Lütfen. 515 00:37:00,218 --> 00:37:02,763 Her ihtimale karşı sana bir parça veriyorlar bir balinayı vurmalısın ya da bir şey mi? 516 00:37:08,310 --> 00:37:09,937 Evet, gidelim. 517 00:37:18,570 --> 00:37:19,780 Dinle. 518 00:37:19,821 --> 00:37:21,907 kendi derdinle uğraşmak zorundasın bir şeyler ters giderse ajans orada. 519 00:37:21,949 --> 00:37:24,368 Anladın? Biz Devletiz Polis. Sorumlu değiliz senin için. 520 00:37:24,409 --> 00:37:26,578 Tamam, evet, evet. Bu umurumda değil. Hadi gidelim. 521 00:37:32,125 --> 00:37:33,251 Hazır mısınız? 522 00:37:33,293 --> 00:37:34,336 Evet. 523 00:37:39,049 --> 00:37:40,258 Merhaba Javier! 524 00:37:40,300 --> 00:37:41,927 Seni tekrar görmek güzel dostum. 525 00:37:41,969 --> 00:37:43,387 Arkadaşlarını getirdim. 526 00:37:43,428 --> 00:37:44,721 Arama emrini aldın mı? 527 00:37:44,763 --> 00:37:46,765 Olası sebep, orospu çocuğu. İçeri girin! 528 00:37:46,807 --> 00:37:48,475 - Selam, selam, selam. İzin ver göreyim eller. - Geri çekilin. 529 00:37:48,517 --> 00:37:49,935 İzin ver göreyim Lanet eller dostum. 530 00:37:49,977 --> 00:37:51,770 Osito mu? Osito mu? 531 00:38:11,999 --> 00:38:13,542 Kahretsin. O hangi cehennemde? 532 00:38:13,583 --> 00:38:15,544 Burada Osito yok. 533 00:38:15,585 --> 00:38:16,878 Junior hangi cehennemde? 534 00:38:47,784 --> 00:38:50,370 - Hadi. - Ne? 535 00:38:50,412 --> 00:38:51,788 Ne demek "ne?" Hadi gidelim. 536 00:39:03,842 --> 00:39:05,010 Nereye gidiyoruz? 537 00:39:05,052 --> 00:39:07,012 Birini bırakmalıyız bir erkek için çok kötü bir şey. 538 00:39:07,054 --> 00:39:08,430 Ne zaman bu kadar geveze oldun? 539 00:39:17,689 --> 00:39:20,817 Spot tam burada, sadece iki dakika daha. 540 00:39:20,859 --> 00:39:22,110 - Dostum. - Ne? 541 00:39:22,152 --> 00:39:23,737 - Biraz yürüyebilir misin? daha hızlı mı? - Evet, evet. 542 00:39:23,779 --> 00:39:25,405 - Kizz, sakin ol. - Rahatladım mı? 543 00:39:25,447 --> 00:39:27,824 Ben o kahrolası esrarkeş değilim Yaptığı her lanet işi berbat etti hiç verildi. 544 00:39:27,866 --> 00:39:29,910 Kapa çeneni dedim. 545 00:39:29,951 --> 00:39:32,370 Siktir et şunu. Yumuşak P -Kasabanın orospu çocuğu. 546 00:39:33,747 --> 00:39:35,415 - Siktir et. Siktir et. - Tanrım. 547 00:39:35,457 --> 00:39:37,501 - Ne oluyor dostum? - Biz ibnelerle uğraşmıyoruz artık! 548 00:39:37,542 --> 00:39:38,919 Tanrım, dostum, Osito. Neler oluyor dostum? 549 00:39:40,754 --> 00:39:41,880 Hala polislerle konuşmadın mı? 550 00:39:41,922 --> 00:39:43,048 Ne? Hayır. 551 00:39:43,090 --> 00:39:44,841 Hayır, siktir et şunu. sen benimle dalga mı geçiyorsun? 552 00:39:44,883 --> 00:39:47,344 Kimse bana bir bok sormadı ve eğer yaptılar, onlara elimle tokat atardım fındık çuvalı, 553 00:39:47,385 --> 00:39:48,386 Çünkü ben kahrolası bir askerim. 554 00:39:48,428 --> 00:39:49,805 Bunu biliyorsun, değil mi? 555 00:39:51,973 --> 00:39:53,600 Dostum, yapma... Osito, bunu yapmak zorunda değilsin bu... 556 00:39:53,642 --> 00:39:56,269 - Kapa çeneni, kedi! - Tamam aşkım! Elbette! 557 00:39:56,311 --> 00:39:57,479 Tamam aşkım. 558 00:39:57,521 --> 00:39:59,523 Biliyor musun? Vücudun asla patlamayacak. 559 00:40:01,566 --> 00:40:03,235 Şimdi üçe kadar sayın. 560 00:40:04,444 --> 00:40:05,445 - Hadi. - Üçe kadar say. 561 00:40:05,487 --> 00:40:07,072 Hayır. Hayır dostum, lütfen. 562 00:40:07,114 --> 00:40:08,115 Hadi dostum. Sen kahrolası... 563 00:40:08,156 --> 00:40:09,825 Üçe kadar say dedim! 564 00:40:11,618 --> 00:40:13,286 İyi! Bunu yapacağım! 565 00:40:13,328 --> 00:40:14,913 - Bir... - Bir kızım var dostum. 566 00:40:14,955 --> 00:40:15,956 İki... 567 00:40:18,917 --> 00:40:20,335 Kahretsin! 568 00:40:21,795 --> 00:40:22,796 Kahretsin! 569 00:40:23,880 --> 00:40:25,924 bana vermeni söylemiştim bir nedeni var, orospu çocuğu. 570 00:40:30,095 --> 00:40:33,056 - Uyanmak. - Hayır, hayır. Hayır dostum. 571 00:40:33,723 --> 00:40:35,100 Dostum, kalk ayağa! 572 00:40:35,934 --> 00:40:37,936 Bir baltam ve iki küreğim var arabanın arkasında. 573 00:40:37,978 --> 00:40:40,105 Elbette? Yapmalıyız bunu hemen yapın. 574 00:40:40,147 --> 00:40:42,774 Baş ve eller, hepsi değil mi? Gerisini gömün. 575 00:40:42,816 --> 00:40:44,067 Gitmek. 576 00:40:44,943 --> 00:40:45,944 Koşmak! 577 00:40:55,537 --> 00:40:56,538 Merhaba Wayne. 578 00:40:57,539 --> 00:40:58,540 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 579 00:41:04,129 --> 00:41:06,506 Siktir et. Bu yeterince iyi. 580 00:41:14,347 --> 00:41:15,724 Neye sahip olduğumuzu biliyorsun şimdi yapmalıyım, değil mi? 581 00:41:17,184 --> 00:41:18,476 - Evet. 582 00:41:18,518 --> 00:41:19,769 - Siktir et, bana bir diş ver, dostum. 583 00:41:19,811 --> 00:41:21,188 Kendin için bir tane al. 584 00:41:37,412 --> 00:41:38,788 Ver şunu bana. 585 00:41:43,460 --> 00:41:44,669 İyi misin? 586 00:41:44,711 --> 00:41:45,712 Evet. 587 00:41:48,590 --> 00:41:49,966 Gerçekten mi kardeşim? 588 00:41:50,008 --> 00:41:51,009 Evet. 589 00:42:28,338 --> 00:42:30,131 Elbette. 590 00:42:30,173 --> 00:42:31,591 Şunu sırt çantana koy. 591 00:42:32,801 --> 00:42:35,553 Gel, onun kıçını gömmeme yardım et. 592 00:42:35,595 --> 00:42:37,055 O kanlı kapşonluyu göm sen de bu işin içindeyken. 593 00:43:10,714 --> 00:43:12,465 Telefonunuzu da atsanız iyi olur. 594 00:43:12,507 --> 00:43:13,508 Tamam, evet. 595 00:43:18,263 --> 00:43:21,850 Açıkça söyleyeyim, eğer Kizzle baba, ben de öldüm, aynı şekilde senin kıçın. 596 00:43:23,018 --> 00:43:25,312 Frankie'nin bildiği kadarıyla, öldün ve gittin. 597 00:43:25,895 --> 00:43:27,522 Tamam, anlıyorum. 598 00:43:30,483 --> 00:43:31,484 Sana bir soru sorabilir miyim? 599 00:43:33,028 --> 00:43:34,446 Bunu benim için neden yaptın? 600 00:43:36,656 --> 00:43:38,658 Çünkü Frankie'yi siktir et. 601 00:43:38,700 --> 00:43:40,201 Burada bunu yapan kişi benim. 602 00:43:41,328 --> 00:43:44,331 Ve Kizzle'ı da sikeyim. dejenere orospu çocuğu. 603 00:43:47,709 --> 00:43:49,461 İnsanın bir kodu olması lazım. 604 00:43:53,423 --> 00:43:55,050 Seni Wayne mi gönderdi? 605 00:43:56,634 --> 00:43:58,386 Onu bana ver. 606 00:44:04,601 --> 00:44:06,311 Tamam, gidelim. 607 00:44:17,989 --> 00:44:20,825 - Ne yapıyoruz biz? - Seni eski haline geri götürüyorum ofis. 608 00:44:20,867 --> 00:44:22,660 Ne oluyor dostum? Öylece vazgeçeceksin bu mu? 609 00:44:22,702 --> 00:44:24,162 Ne demek istiyorsun, "Ne siktir mi?" Vazgeçmiyorum. 610 00:44:24,204 --> 00:44:26,414 - Sana hiçbir şey kalmadı yapmak. - Bu saçmalık. 611 00:44:26,456 --> 00:44:30,460 Bak, eğer başka harika bir şeyin varsa nerede olabileceğine dair fikirler, ben lanet açık. 612 00:44:32,962 --> 00:44:34,589 Ha? Hiç bir şey? 613 00:44:35,590 --> 00:44:36,758 Kahretsin. 614 00:44:36,800 --> 00:44:37,842 Alan, konuş benimle. 615 00:44:39,260 --> 00:44:40,887 Benimle dalga mı geçiyorsun? Beş dakika uzaktayım. 616 00:44:41,971 --> 00:44:43,014 Seninle orada buluşacağım. 617 00:44:44,057 --> 00:44:45,600 - Ne? - BOLO az önce geri döndü. 618 00:44:45,642 --> 00:44:47,227 Osito'nunkini buldular Bourne'da araba. 619 00:44:47,268 --> 00:44:49,396 - Şimdi oraya mı gidiyoruz? - Hemen şimdi. 620 00:45:04,536 --> 00:45:06,371 İşte burada. Hadi gidelim. 621 00:45:06,413 --> 00:45:07,872 Alan'ı beklemeliyiz. 622 00:45:07,914 --> 00:45:09,374 Ah, belki de yapmalıyız Alan'ı bekle. 623 00:45:09,416 --> 00:45:11,334 Hadi dostum. Junior orada olabilir. hadi git. 624 00:45:11,376 --> 00:45:13,294 İnanılmazsın, bunu biliyor musun? 625 00:45:13,336 --> 00:45:15,004 Kemiği olan bir köpek gibisin. 626 00:45:27,100 --> 00:45:28,101 MERHABA. 627 00:45:30,019 --> 00:45:31,771 Hey, arıyoruz o 4Runner'ın sahibi için. 628 00:45:31,813 --> 00:45:34,399 Beş numara, eve yeni geldi. 629 00:45:34,441 --> 00:45:35,442 Ah evet? 630 00:45:36,860 --> 00:45:39,195 Neden yapmıyorsunuz? içeri girelim mi? Tamam aşkım? 631 00:45:40,613 --> 00:45:41,990 Ben hiçbir şey yapmadım. 632 00:45:46,077 --> 00:45:47,662 Hiçbir şey söylemiyorum. 633 00:45:48,913 --> 00:45:52,584 - Bana biraz yapar mısın? yiyecek? - Kendine yemek yap. 634 00:46:21,321 --> 00:46:22,322 Selam, selam, selam. 635 00:46:23,948 --> 00:46:25,909 Burada başka kim var? DSÖ burada başkası mı var? 636 00:46:28,077 --> 00:46:29,871 Üst katta yatak odası. 637 00:46:40,089 --> 00:46:41,216 Eller yukarı! Eyalet polisi! 638 00:46:41,257 --> 00:46:43,218 Eyalet Polisi, lanetini koy hemen eller yukarı! 639 00:46:43,259 --> 00:46:45,845 Uyanmak! Yapamaz taşınmak! Hareket etmeyin! 640 00:46:45,887 --> 00:46:47,013 Sakın kıpırdama, dostum! 641 00:46:47,055 --> 00:46:48,223 Ateş etme! 642 00:46:49,349 --> 00:46:51,267 Bu bilet seni değiştiriyor New York'taki otobüsler. 643 00:46:52,727 --> 00:46:54,229 Kuzen seçecek Miami'desin. 644 00:46:54,938 --> 00:46:56,397 Miami'ye hiç gitmedim. 645 00:46:56,439 --> 00:46:58,566 Miami berbat bir şey dostum. 646 00:46:58,608 --> 00:47:01,694 Dişileri var, tropikal esintiler. 647 00:47:01,736 --> 00:47:03,947 Kahretsin, zenciler orada patlıyor. 648 00:47:05,365 --> 00:47:07,325 Bütün bu saçmalıkların içine gireceğim. 649 00:47:07,367 --> 00:47:09,285 Evet, evet, belki Ben şunu alacağım: 650 00:47:09,327 --> 00:47:12,288 dişlerimin üzerindeki o ızgaralar, mısır tarlaları, tıpkı o filmdeki gibi. 651 00:47:12,330 --> 00:47:13,706 Dostum, kapa çeneni. 652 00:47:15,416 --> 00:47:16,417 Ama... 653 00:47:17,293 --> 00:47:19,003 ...kuzenim yapmıyor bağımlılar olmadan sikiş. 654 00:47:20,380 --> 00:47:21,673 Evet. Seni duyuyorum. 655 00:47:21,714 --> 00:47:22,924 Hayır. Bana bak. 656 00:47:24,259 --> 00:47:25,260 Bana bak. 657 00:47:26,261 --> 00:47:27,762 Bu artık sona eriyor. 658 00:47:27,804 --> 00:47:29,013 Elbette? Benim için de. 659 00:47:30,848 --> 00:47:31,849 Tamam aşkım. 660 00:47:33,351 --> 00:47:34,769 Tamam aşkım. Evet, söz veriyorum. 661 00:47:35,645 --> 00:47:36,980 Yani bilmiyorum bugün bana ne oldu? 662 00:47:37,021 --> 00:47:38,147 Ben... 663 00:47:38,189 --> 00:47:39,357 Zayıftım. 664 00:47:40,149 --> 00:47:41,734 Bir daha olmayacak. 665 00:47:44,571 --> 00:47:46,364 Hey, bana verdin bugünkü hayatım kardeşim. 666 00:47:48,116 --> 00:47:49,117 Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. 667 00:47:49,158 --> 00:47:50,785 Bir şey yapacağım kendim aşağıdayım ahbap. 668 00:47:50,827 --> 00:47:51,828 Hepsi daha iyi. Söz veriyorum. 669 00:47:56,374 --> 00:47:57,375 Evet. 670 00:48:00,086 --> 00:48:01,379 Tamam, peki... 671 00:48:02,171 --> 00:48:05,341 ...burada küçük bir şey var devam edene kadar sana yardım etmek ayakların. 672 00:48:05,383 --> 00:48:07,594 Sana birkaç bin dolar çalışmaya başlayın. 673 00:48:07,635 --> 00:48:08,845 Kahretsin. 674 00:48:08,886 --> 00:48:11,097 Benimle karıştı bugün kız kardeşim. 675 00:48:11,139 --> 00:48:13,349 Evet? Bu yüzden? 676 00:48:13,391 --> 00:48:16,019 Daha önce de senin kıçını geri almıştı. Tekrar yapacak. 677 00:48:16,978 --> 00:48:20,023 Kahretsin, belki bir süre sonra, onun için gönderebilirsiniz. 678 00:48:21,399 --> 00:48:24,777 Hey, ama şimdilik, gitmiş olmalısın. 679 00:48:25,987 --> 00:48:27,155 Tamam aşkım. Evet. Senden ne haber? 680 00:48:27,947 --> 00:48:29,782 Uzak durduğun sürece, İyi olacağım. 681 00:48:30,700 --> 00:48:33,328 Frankie Kizzle'a söyle asla ortaya çıkmadı. 682 00:48:33,369 --> 00:48:35,413 Muhtemelen sikini sıktı yanlış amcıkta, 683 00:48:35,455 --> 00:48:37,582 bazıları tarafından vuruldum sürtüğün erkek arkadaşı. 684 00:48:39,042 --> 00:48:40,168 Bok. 685 00:48:40,209 --> 00:48:42,670 Belki aşağı inebilirim bir süreliğine DR'ye 686 00:48:42,712 --> 00:48:45,214 her ihtimale karşı, dikkat çekmeyin. 687 00:48:47,342 --> 00:48:48,926 Askerler, değil mi? 688 00:48:48,968 --> 00:48:49,969 Bu doğru. 689 00:48:52,847 --> 00:48:57,018 Hey dostum, dediğin gibi, sadece pompalamaya devam etmelisin, sen biliyor musun? 690 00:48:57,060 --> 00:48:59,479 Bir gün uyanırsın kahvaltıyı düşünüyorum ve kahretsin, değil mi? 691 00:49:01,022 --> 00:49:02,106 Evet. 692 00:49:06,778 --> 00:49:08,863 Tamam, Dibby'ye git. bir yumurta ve peynir al yol. 693 00:49:08,905 --> 00:49:10,114 Bir şey mi istiyorsun? 694 00:49:10,156 --> 00:49:11,157 Hayır. 695 00:49:12,158 --> 00:49:13,159 Ben heteroyum. 696 00:49:15,787 --> 00:49:17,038 Teşekkürler kardeşim. 697 00:49:36,641 --> 00:49:39,060 Bu kadar dalga geçme yeter dostum. Arabayı nereden aldığını bize söyle. 698 00:49:40,978 --> 00:49:41,979 El coche. 699 00:49:43,856 --> 00:49:45,942 Biliyor musun? Siktir et bu saçmalık dostum. 700 00:49:45,983 --> 00:49:47,151 görmek istiyorsun çocuğunuz doğuyor mu? 701 00:49:50,947 --> 00:49:52,490 Hiç bir şey? 702 00:49:52,532 --> 00:49:54,283 Tamam aşkım. Bu senin cenazen dostum. 703 00:49:55,201 --> 00:49:56,452 Ne oldu. 704 00:49:56,494 --> 00:49:58,705 Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza. 705 00:49:58,746 --> 00:50:00,957 - Ajan Harley ile konuşayım. - Ne oluyor be? sen arıyorsun BUZ? 706 00:50:00,998 --> 00:50:02,083 Bu çok berbat bir şey. 707 00:50:02,125 --> 00:50:03,876 Bu harika. Uyandı. 708 00:50:03,918 --> 00:50:05,378 Bu gerçekle rahatsın şu anda ICE'yi aradığını mı? 709 00:50:05,420 --> 00:50:07,004 Dostum, havalı ya da değil güzel, önemli değil. 710 00:50:07,046 --> 00:50:08,798 ne olduğunu soruyorum bir insan olarak düşünün. 711 00:50:08,840 --> 00:50:10,508 Ben bir insan değilim. Ben bir polisim. 712 00:50:12,760 --> 00:50:13,970 Üstelik blöf yapıyor. 713 00:50:14,011 --> 00:50:16,180 Cape Cod'da buz yok. 714 00:50:19,559 --> 00:50:21,644 belki konuşabilir miyim bir dakikalığına ona mı? 715 00:50:24,063 --> 00:50:25,064 İşini yap. 716 00:50:28,568 --> 00:50:29,902 Merhaba, adım Jackie. 717 00:50:30,903 --> 00:50:33,030 Dominik'ten misin? 718 00:50:38,327 --> 00:50:40,413 Annem Barahonalı. 719 00:50:40,997 --> 00:50:42,415 Biliyor musun? 720 00:50:43,833 --> 00:50:45,209 Ben El Manguito'luyum. 721 00:50:45,626 --> 00:50:46,836 Gölün yakınında mı? 722 00:50:47,920 --> 00:50:49,046 - Si. - Si. 723 00:50:50,131 --> 00:50:51,132 Bak... 724 00:50:51,924 --> 00:50:54,886 Şu aptal kıçlı yabancı, o bir pislik olmak istiyor. 725 00:50:54,969 --> 00:50:56,804 Ama ona izin vermeyeceğim. 726 00:50:58,181 --> 00:51:02,101 Sana yardım edebilirim. Ama önce bana yardım etmelisin. 727 00:51:03,770 --> 00:51:06,856 Diğer seçeneğiniz Göçmenlik mi diyor? 728 00:51:07,231 --> 00:51:11,027 Ve sen ona geri dönüyorsun Dominik Cumhuriyeti çok yakında. 729 00:51:13,946 --> 00:51:16,240 Buranın sorumlusu sen misin? 730 00:51:17,241 --> 00:51:18,993 Ray, burada yetkili ben miyim? 731 00:51:19,035 --> 00:51:20,703 Evet, patron sensin. 732 00:51:29,504 --> 00:51:34,258 Bir arkadaşımın arkadaşı buluşmamı söyledi bir adam ve ona bir şeyler getir. 733 00:51:34,926 --> 00:51:36,969 Ve araba takası yapmak istiyordu. 734 00:51:37,053 --> 00:51:39,305 Ve onun arabası benimkinden daha iyiydi. 735 00:51:39,388 --> 00:51:40,598 Ve böylece... 736 00:51:41,307 --> 00:51:42,767 Biliyorsun. 737 00:51:43,226 --> 00:51:44,519 Peki ona ne getirdin? 738 00:51:46,521 --> 00:51:47,730 Para. 739 00:51:47,814 --> 00:51:49,649 Ve bir otobüs bileti. 740 00:51:49,732 --> 00:51:50,691 Otobüs bileti mi? 741 00:51:50,775 --> 00:51:52,360 Nereye? 742 00:51:52,443 --> 00:51:53,903 Miami. 743 00:51:56,531 --> 00:51:58,074 Nerede olduklarını biliyorum. 744 00:52:09,210 --> 00:52:12,046 Batıya giden bir otobüsümüz var -95, 18'i biraz geçti. 745 00:52:12,088 --> 00:52:13,339 Kenara çekilmeyi talep edin. 746 00:52:13,381 --> 00:52:14,382 Bu bir olumsuzluk. 747 00:52:14,423 --> 00:52:17,218 Bir sonraki sahnede sahneye çıkmanı istiyorum dur, onları oraya götüreceğiz. 748 00:52:17,260 --> 00:52:18,511 Peki onu yakaladığımızda ne olacak? 749 00:52:18,553 --> 00:52:19,971 Junior'ı istiyorsun Frankie'ye karşı ifade vermek için mi? 750 00:52:20,012 --> 00:52:21,639 Dudaklarından Tanrı'nın kulaklarına. 751 00:52:21,681 --> 00:52:23,224 Bu onun için güvenli mi? 752 00:52:23,266 --> 00:52:24,767 Bana Frankie Cuevas'ı veriyor. 753 00:52:24,809 --> 00:52:27,645 Onun kıçını Bubble'a saracağım Sarın ve üzerimde uyumasına izin verin lanet kanepe. 754 00:52:27,687 --> 00:52:29,188 Her zaman bu kadar yoğunsun her şey hakkında mı? 755 00:52:29,230 --> 00:52:30,982 Ben? Yoğun? Senden ne haber? 756 00:52:42,410 --> 00:52:43,619 Sherry Henry mi? 757 00:52:44,954 --> 00:52:46,080 O benim muhbirimdi. 758 00:52:48,165 --> 00:52:49,959 Onu güvende tutacağıma söz verdim. 759 00:52:52,086 --> 00:52:53,921 Açıkçası bunu ben yapmadım. 760 00:53:01,470 --> 00:53:02,597 İşte burada. 761 00:53:03,264 --> 00:53:05,474 Çavuş Abruzzo burada. Otobüse gözüm takıldı. 762 00:53:46,724 --> 00:53:48,309 Kahretsin. Onu görmüyorum. 763 00:53:52,229 --> 00:53:53,940 Pekala çocuklar. hadi otobüse binelim. 764 00:54:09,789 --> 00:54:11,791 Hey, siz üç asker, bizimlesin. 765 00:54:11,832 --> 00:54:13,334 - Anladım. - Elbette. 766 00:54:16,712 --> 00:54:17,755 İyi misin? 767 00:54:18,547 --> 00:54:19,757 Hadi oğlunu bulalım. 768 00:54:57,378 --> 00:54:58,462 Junior, orada mısın? 769 00:55:04,385 --> 00:55:06,345 Bu çocuk da kim? 770 00:55:06,387 --> 00:55:08,139 Kahrolası Houdini mi? 771 00:55:08,180 --> 00:55:09,181 Hadi gidelim.