1
00:00:54,200 --> 00:00:56,700
わかった、ケント！

2
00:00:57,900 --> 00:00:59,000
行きなさい、ヘイリー。

3
00:00:59,100 --> 00:01:00,100
7分。

4
00:01:00,300 --> 00:01:02,000
取りに行って、カウボーイ。

5
00:01:02,100 --> 00:01:04,100
7分後にお会いしましょう。

6
00:01:07,800 --> 00:01:09,900
スチュ、また私がやってください。

7
00:01:10,000 --> 00:01:11,600
キスは一塁です。

8
00:01:11,700 --> 00:01:13,000
二塁はおっぱい。

9
00:01:13,100 --> 00:01:14,600
-三塁は-
- 指。

10
00:01:14,800 --> 00:01:17,200
- 指？
- または親指。

11
00:01:17,300 --> 00:01:18,500
わかった。

12
00:01:18,600 --> 00:01:20,900
チャーリー、信じてください。

13
00:01:21,000 --> 00:01:23,500
二塁とは何か
それはすべてです。

14
00:01:23,600 --> 00:01:25,100
私はおっぱいが大好きです。

15
00:01:25,200 --> 00:01:27,200
わかった。
他に何か？

16
00:01:27,300 --> 00:01:29,900
意図的な散歩
頬へのキスです。

17
00:01:30,000 --> 00:01:32,300
インサイドパークホームラン
フェラです。

18
00:01:32,400 --> 00:01:33,600
フェラって何ですか？

19
00:01:33,700 --> 00:01:35,300
全く分かりませんが、

20
00:01:35,400 --> 00:01:36,800
でも父がこう言っているのを聞いた

21
00:01:36,900 --> 00:01:38,700
彼がそれを手に入れることを
年に一度、彼の誕生日に。

22
00:01:38,800 --> 00:01:40,700
だからそれは良いはずです。

23
00:01:53,500 --> 00:01:54,800
うん！

24
00:01:54,900 --> 00:01:56,700
あなた、私。

25
00:01:56,800 --> 00:01:58,000
クローゼット。

26
00:01:58,100 --> 00:01:59,300
7分。

27
00:01:59,400 --> 00:02:00,400
天国。

28
00:02:01,400 --> 00:02:02,800
彼はとてもひどいです。

29
00:02:05,500 --> 00:02:06,700
ごめんなさい、ジェニファー。

30
00:02:14,900 --> 00:02:15,900
停止。

31
00:02:16,300 --> 00:02:17,200
触らないでください。

32
00:02:17,300 --> 00:02:18,900
あちら側に立ってください
クローゼットの、

33
00:02:19,000 --> 00:02:20,100
そして私たちはキスをしたと言うでしょう。

34
00:02:20,300 --> 00:02:23,200
そうします...あなたが言うなら
私たちはひどいことをしました。

35
00:02:23,400 --> 00:02:26,099
いいえ。
私たちはキスしたと言うよ。

36
00:02:26,100 --> 00:02:28,300
あなたのおっぱいを触ったと言ってください。

37
00:02:28,400 --> 00:02:31,300
いいえ！
私たちはキスしたと言うよ。

38
00:02:31,400 --> 00:02:33,300
わかった。

39
00:02:33,400 --> 00:02:35,100
私はあなたのおっぱいにキスをしました。

40
00:02:58,000 --> 00:02:59,600
アニーシャ！

41
00:03:06,700 --> 00:03:08,500
見つめるのをやめてください。
あなたは私を驚かせています。

42
00:03:08,600 --> 00:03:11,300
私はあなたを見ています
だってチャーリー、あなたが好きだから。

43
00:03:11,400 --> 00:03:12,700
大丈夫。

44
00:03:12,800 --> 00:03:14,400
来て。できます
やりたいことをしてください。

45
00:03:14,500 --> 00:03:17,300
大丈夫です。
私はこれに関してはちょっと初心者です。

46
00:03:17,400 --> 00:03:18,800
あなたのペニスを見せてください。

47
00:03:20,200 --> 00:03:22,400
どうしたの？
私が欲しくないですか？

48
00:03:23,600 --> 00:03:25,300
何てことだ！

49
00:03:25,400 --> 00:03:26,900
それは私の男の子です。

50
00:03:27,400 --> 00:03:29,200
彼はおそらく
彼女にフェラをする。

51
00:03:34,500 --> 00:03:37,300
アニーシャ！
息ができない！

52
00:03:37,400 --> 00:03:38,500
愛しています、チャーリー。

53
00:03:38,600 --> 00:03:39,600
私はあなたを愛してきました
3年生から。

54
00:03:39,700 --> 00:03:41,300
ええと...ありがとう?

55
00:03:41,400 --> 00:03:43,100
だから、一生懸命プレイするのが好きなんですね。

56
00:03:43,200 --> 00:03:45,100
退いてください！

57
00:03:45,200 --> 00:03:46,700
母のコスモで読んだことがある

58
00:03:46,800 --> 00:03:49,100
これは想定されています
喜びを増やすために。

59
00:03:51,000 --> 00:03:53,200
心配しないで。
私も今回が初めてです。

60
00:03:53,300 --> 00:03:55,300
初めて、何を殺しますか？

61
00:03:55,400 --> 00:03:56,800
いいえ、チャーリー。
愛し合うこと。

62
00:03:58,400 --> 00:04:00,400
離れろよ、この変人！

63
00:04:05,600 --> 00:04:08,800
チャーリー・ローガン、あなたは違います
もう私の彼氏。

64
00:04:08,900 --> 00:04:10,000
呪ってやるよ！

65
00:04:10,100 --> 00:04:11,300
あなたは何ですか？

66
00:04:11,400 --> 00:04:14,700
私はあなたを責めます。
あなたは決して幸せにはなれません。

67
00:04:16,000 --> 00:04:18,200
あなたの周りに愛が落ちるでしょう
雨のように。

68
00:04:18,300 --> 00:04:21,300
でも、あなたはそれを我慢しないでしょう。
心が痛むでしょう！

69
00:04:21,400 --> 00:04:23,200
女の子があなたと一緒にいると、

70
00:04:23,400 --> 00:04:25,700
次へは彼女は真実になるでしょう！

71
00:04:27,400 --> 00:04:29,000
あれはフィル・コリンズでしたか？

72
00:04:36,500 --> 00:04:37,700
どうしたの？

73
00:04:38,100 --> 00:04:39,700
あなたは彼女を親指で言いましたか？

74
00:04:53,400 --> 00:04:56,300
チャーリー、私たちは逮捕されるかもしれない
公然わいせつ罪の場合。

75
00:04:56,400 --> 00:04:58,100
私はあなたの考え方が好きです。

76
00:05:17,900 --> 00:05:20,300
わかった。

77
00:05:26,700 --> 00:05:28,500
よし！

78
00:05:28,600 --> 00:05:32,000
ああ、私の-
ああ、なんてことだ、キャロル。

79
00:05:33,500 --> 00:05:35,200
愛してます。

80
00:05:36,700 --> 00:05:38,600
愛してます！

81
00:05:38,700 --> 00:05:40,700
ありがとう。

82
00:05:40,800 --> 00:05:42,400
愛しています、チャーリー。

83
00:05:42,500 --> 00:05:43,500
ああ、それはいいですね。

84
00:05:45,500 --> 00:05:47,300
"それはすばらしい"？

85
00:05:47,400 --> 00:05:49,300
砂を舐めてるよ
ボールを外して、

86
00:05:49,400 --> 00:05:50,500
そしてあなたは「それはいいですね」と言いますか？

87
00:05:50,600 --> 00:05:52,700
いや、私は言いました、
それに対して「オーマイゴッド」。

88
00:05:52,800 --> 00:05:56,200
私は言いました、「ああ、なんてことだ」
ボール舐めにとても熱心です。

89
00:05:56,300 --> 00:05:58,700
ねえ、聞いて、ごめんなさい。

90
00:05:58,800 --> 00:06:01,700
「L」という単語は考えられない
さりげなく放り投げるべきだ。

91
00:06:03,000 --> 00:06:05,400
「L」という言葉？
8人、あなたは何ですか？

92
00:06:05,600 --> 00:06:08,700
「F」ワードはどうでしょうか
そして「あなた」という言葉は？

93
00:06:28,300 --> 00:06:30,500
信じられない
あなたとキャロルは腹を抱えてしまいました、おい。

94
00:06:30,600 --> 00:06:31,800
彼女はあなたにとても夢中でした。

95
00:06:31,900 --> 00:06:34,700
ええ、まあ、彼女はそうでした
あー、うるさい人ね。

96
00:06:36,600 --> 00:06:38,900
それはスチュ、愛という言葉です。

97
00:06:39,000 --> 00:06:41,400
言いたかったのですが、
でも、私にはできませんでした。

98
00:06:41,500 --> 00:06:43,900
どうすれば何か言えますか
感じなかったら？

99
00:06:44,000 --> 00:06:45,900
簡単。嘘。

100
00:06:46,000 --> 00:06:48,400
どう思いますか
すべての関係はそれに基づいています、おい？

101
00:06:48,500 --> 00:06:49,500
嘘。

102
00:06:49,700 --> 00:06:52,200
「いいえ、ハニー、あなたのお尻
そのジーンズはとても似合っています。」

103
00:06:52,300 --> 00:06:54,900
「ハニー、
私はあなたのご両親を愛しています。」

104
00:06:55,000 --> 00:06:57,440
「冗談だよ。そこが痛いの？」
それはヘルペスではありません。」

105
00:06:57,500 --> 00:06:58,600
私が何を言っているか分かりますか？

106
00:06:58,700 --> 00:07:00,900
それで、あなたは誰ですか
ケイティの結婚式に行くの？

107
00:07:01,000 --> 00:07:02,900
ああ、分かりません。
行きたいですか？

108
00:07:03,000 --> 00:07:04,500
ブライズメイドは頭を下げますか
コートルームで？

109
00:07:04,600 --> 00:07:07,600
もちろん行きたいです！

110
00:07:07,700 --> 00:07:10,400
それがいかに簡単か知っていますか
結婚式で得点するには？

111
00:07:10,500 --> 00:07:12,900
得点したことはありますか
結婚式で？

112
00:07:13,000 --> 00:07:14,800
自分自身のペースを調整します。

113
00:07:14,900 --> 00:07:16,500
きっと変だよ。

114
00:07:16,600 --> 00:07:18,200
ケイティと付き合ってたんだね
6か月前、

115
00:07:18,400 --> 00:07:19,800
そして今、彼女は医者と結婚しています。

116
00:07:19,900 --> 00:07:21,500
私は医者です。

117
00:07:21,600 --> 00:07:23,600
彼は心臓外科医です。
あなたは歯科医です。

118
00:07:23,800 --> 00:07:25,700
と言っているようなものです
パットン将軍とマスタード大佐

119
00:07:25,800 --> 00:07:27,100
二人とも軍人です。

120
00:07:27,200 --> 00:07:29,100
こんにちは、スチュ博士。

121
00:07:29,200 --> 00:07:30,200
ナタリー。

122
00:07:36,700 --> 00:07:38,400
私は彼女のマンモグラフィーを見に行きました。

123
00:07:39,800 --> 00:07:41,500
神様、私は自分の仕事が大好きです。

124
00:07:41,600 --> 00:07:43,100
毎日がクリスマスのようです。

125
00:07:43,200 --> 00:07:44,900
今日は誰と仕事をしていますか?

126
00:07:49,400 --> 00:07:51,500
チャーリー博士、
５分遅れてるよ！

127
00:07:51,600 --> 00:07:53,300
具材が4つ入っていますが、
3回の掃除、

128
00:07:53,400 --> 00:07:54,800
2つの王冠と運河。

129
00:07:54,900 --> 00:07:56,300
患者が多すぎるので、

130
00:07:56,400 --> 00:07:58,100
そして私には忍耐力がなさすぎる

131
00:07:58,200 --> 00:07:59,600
あなたが噂話をするために

132
00:07:59,700 --> 00:08:01,600
廊下でブーブ・ジョブズ博士と。

133
00:08:01,700 --> 00:08:03,200
今日はどうですか、レバ？

134
00:08:03,300 --> 00:08:05,200
あなたはただでしたか？
私のおっぱいを見ていますか？

135
00:08:05,300 --> 00:08:06,800
何よりも幸せだから

136
00:08:06,900 --> 00:08:08,500
全能の主が私に与えてくださったもので。

137
00:08:08,600 --> 00:08:10,200
私はあなたのことを見ていなかった-

138
00:08:10,300 --> 00:08:12,800
さあ、チャーリー博士。

139
00:08:22,000 --> 00:08:26,400
他に誰も欲しくない

140
00:08:26,600 --> 00:08:30,500
あなたのことを考えると、
私は自分自身をこすります

141
00:08:30,700 --> 00:08:34,999
他に誰も欲しくない

142
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
あなたのことを考えると、
私は自分自身に触れます

143
00:08:39,800 --> 00:08:41,400
あなたは何ですか-

144
00:08:41,600 --> 00:08:42,700
わかった、あなたは私の僚機です。

145
00:08:42,800 --> 00:08:44,500
金髪が尋ねたら、

146
00:08:44,600 --> 00:08:47,000
私は億万長者です
ストリングチーズを発明した人。

147
00:08:47,100 --> 00:08:48,200
あの赤毛なら

148
00:08:48,300 --> 00:08:50,200
私が書いたと彼女に伝えてください
「ウィー・アー・ザ・ワールド」

149
00:08:50,300 --> 00:08:52,500
そして、ええと、もしそうなら
そこのチアリーダーの湯たんぽ、

150
00:08:52,600 --> 00:08:54,800
私のペニスは入っています
ギネス世界記録:

151
00:08:54,900 --> 00:08:56,100
長さではなく胴回り。

152
00:08:56,200 --> 00:08:57,600
信じられる音にしたいのです。

153
00:08:57,700 --> 00:08:59,200
なんてことだ。

154
00:09:02,500 --> 00:09:04,300
骨盤を活性化します。

155
00:09:14,900 --> 00:09:17,800
よ、よ、よ、ちょっと待って
あなたのパンストに。

156
00:09:17,900 --> 00:09:20,500
最も多くのホステス

157
00:09:20,600 --> 00:09:22,100
トーステスがいる。

158
00:09:29,000 --> 00:09:31,200
みんなに感謝したいだけです

159
00:09:31,300 --> 00:09:33,400
共有しに来てくれて
この日は私たちと一緒に。

160
00:09:33,500 --> 00:09:35,400
想像もできなかった
もっと幸せになること

161
00:09:35,500 --> 00:09:36,900
今の私よりも。

162
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
今夜まで待ってください、恋人。

163
00:09:40,400 --> 00:09:42,000
それが少し非正統的であることはわかっていますが、

164
00:09:42,100 --> 00:09:45,000
でも私も欲しいです
乾杯を提案するために...

165
00:09:47,000 --> 00:09:48,600
チャーリー・ローガンに。

166
00:09:48,700 --> 00:09:53,700
ありがとう、チャーリー、
私の幸運のお守りだから。

167
00:09:53,800 --> 00:09:54,700
チャーリーへ！

168
00:09:54,800 --> 00:09:56,800
- チャーリーへ。
- チャーリーへ。

169
00:10:02,100 --> 00:10:04,300
それで、あなたがあのチャーリーですか？

170
00:10:04,400 --> 00:10:05,599
チャーリーって何？

171
00:10:05,600 --> 00:10:09,000
ご存知の通り、チャーリー、
その歯医者。

172
00:10:34,500 --> 00:10:36,500
ごめんなさい。
ごめんなさい。

173
00:10:36,700 --> 00:10:38,100
- なんてこった。大丈夫ですか？
- それはひどいですね。

174
00:10:38,300 --> 00:10:40,300
- 大丈夫です。
- しませんでした-そんなつもりはありませんでした。

175
00:10:40,500 --> 00:10:42,700
ごめんなさい。

176
00:10:42,800 --> 00:10:44,100
ああ、まあ。

177
00:10:44,200 --> 00:10:45,600
どうぞ。

178
00:10:45,700 --> 00:10:46,900
- ありがとう。
- もちろん。

179
00:10:47,000 --> 00:10:48,700
おお。そこに私がいます。

180
00:10:50,200 --> 00:10:51,700
参加しませんか。

181
00:10:53,400 --> 00:10:55,500
それで、私は何を見逃したのでしょうか？

182
00:10:55,600 --> 00:10:56,800
あまりない。

183
00:10:56,900 --> 00:10:58,700
同じ昔の-
そうです、そうです。

184
00:10:58,800 --> 00:11:00,100
「そうしてもいいよ
花嫁にキスしてください。」

185
00:11:00,200 --> 00:11:02,100
白いケーキ
ラズベリーフィリングと、

186
00:11:02,200 --> 00:11:03,900
そして鳩が放たれ、

187
00:11:04,000 --> 00:11:06,600
しかし、鳩は立ち去ろうとしません。

188
00:11:08,600 --> 00:11:11,300
私はカムです。行ってきました
嫁と一緒に大学へ。

189
00:11:11,400 --> 00:11:13,600
私はチャーリーです。
嫁さんと付き合ってた。

190
00:11:13,700 --> 00:11:14,700
私も。

191
00:11:16,400 --> 00:11:18,900
いや、いいえ。つまり、
それは一度きりだった

192
00:11:19,100 --> 00:11:20,500
実験的なもの、
2年目。

193
00:11:20,600 --> 00:11:23,000
私たちは若かったです。
そして酔った。

194
00:11:29,400 --> 00:11:32,100
この人ですか
酸に浸されてる？

195
00:11:32,200 --> 00:11:35,900
ウェイター、よろしいでしょうか
歌手のためにクロロホルムはありますか？

196
00:11:36,000 --> 00:11:37,599
何を歌うつもりですか？

197
00:11:37,600 --> 00:11:39,760
私は考えています
ボン・ジョヴィの「リヴィン・オン・ア・プレイヤー」をやっている。

198
00:11:39,800 --> 00:11:41,300
本当に？
それが私がやろうとしていたものです。

199
00:11:41,400 --> 00:11:42,700
- まあ、本当に？
- いいえ。

200
00:11:46,100 --> 00:11:48,000
それで、カム、あなたは何をしますか？

201
00:11:48,100 --> 00:11:50,600
ペンギン生息地を運営しています
アクアワールドにて。

202
00:11:51,900 --> 00:11:53,400
真剣に、何をしますか？

203
00:11:54,700 --> 00:11:55,700
- 真剣に？
- うん。

204
00:11:55,800 --> 00:11:56,800
私は連続殺人犯です。

205
00:11:56,900 --> 00:11:59,000
私の情熱は人を殺すことです
結婚式で会うんです。

206
00:11:59,100 --> 00:12:00,000
職業はなんですか？

207
00:12:00,100 --> 00:12:02,600
FBI。
あなたは逮捕されています。

208
00:12:02,700 --> 00:12:04,700
あなたの逃亡は終わりました、ミス「ウェクスラー」

209
00:12:04,800 --> 00:12:07,000
それがあなたの本当の名前なら。

210
00:12:08,600 --> 00:12:10,600
実は私は歯医者です。

211
00:12:10,700 --> 00:12:11,900
歯医者さんですか？

212
00:12:12,000 --> 00:12:14,300
あなたは私を好きになるでしょう。
完璧な歯。虫歯はありません。

213
00:12:14,400 --> 00:12:15,700
見たいですか？

214
00:12:16,900 --> 00:12:18,400
ああ、私の！私の足！

215
00:12:18,600 --> 00:12:20,500
ごめんなさい。

216
00:12:20,600 --> 00:12:21,600
水！

217
00:12:23,200 --> 00:12:24,400
なんてこった！

218
00:12:24,500 --> 00:12:25,700
ごめんなさい。

219
00:12:26,800 --> 00:12:29,000
私はそこに入って、そして-

220
00:12:30,300 --> 00:12:31,400
- 大丈夫です。
- ごめんなさい。

221
00:12:31,500 --> 00:12:33,200
待って。
見てみましょう。

222
00:12:33,300 --> 00:12:36,500
- ありがとう。
- ごっくんしそうです！

223
00:12:37,300 --> 00:12:38,700
さて、ここにいます。

224
00:12:38,800 --> 00:12:40,300
あと2つの願いは何ですか？

225
00:12:41,700 --> 00:12:44,100
スチュ、カム。
カム、スチュ。

226
00:12:44,200 --> 00:12:45,100
- こんにちは。
- こんにちは。

227
00:12:45,200 --> 00:12:47,600
実はドクター・スチュなのです。

228
00:12:47,700 --> 00:12:49,100
私は再建外科医です。

229
00:12:49,300 --> 00:12:51,900
誰かが事故にあったら
あるいは生まれつき奇形がある、

230
00:12:52,200 --> 00:12:53,600
私が助けに来ました。

231
00:12:53,700 --> 00:12:55,900
そして変形により、
彼は小さな胸を意味します。

232
00:12:57,500 --> 00:12:58,900
彼はただ嫉妬しているだけです

233
00:12:59,000 --> 00:13:01,200
彼は掃除しなければならないから
一日中プラーク

234
00:13:01,300 --> 00:13:03,100
私が外出している間
世界をより良い場所にします。

235
00:13:04,500 --> 00:13:06,900
カム、あなたはそうしません
この愚か者を信じてください

236
00:13:07,000 --> 00:13:08,799
それは私を迎えに行こうとしただけです。

237
00:13:08,800 --> 00:13:10,200
おお。こんにちは。

238
00:13:10,300 --> 00:13:11,200
こんにちは。

239
00:13:11,300 --> 00:13:12,400
- また。
- うん。

240
00:13:12,500 --> 00:13:13,900
うん。

241
00:13:15,000 --> 00:13:16,200
行かなければなりません。

242
00:13:16,300 --> 00:13:17,900
はじめまして。

243
00:13:19,000 --> 00:13:20,200
おっぱいと歯。

244
00:13:23,500 --> 00:13:26,300
彼女は私に夢中ではなかったと思います。

245
00:13:26,400 --> 00:13:28,700
言ってください、ええと、女性たち-

246
00:13:30,800 --> 00:13:31,900
やあ、あなた。

247
00:13:32,000 --> 00:13:33,400
おい。

248
00:13:33,500 --> 00:13:35,100
- 素敵ですね。
- ありがとう。

249
00:13:35,200 --> 00:13:36,700
あなたもそうです。

250
00:13:36,800 --> 00:13:39,100
それで、あなたとキャロルは元気ですか？

251
00:13:40,300 --> 00:13:41,400
私たちは-

252
00:13:43,400 --> 00:13:47,200
私たちはただお互いに与え合っているだけです
今は少しスペースがあります。

253
00:13:47,300 --> 00:13:49,600
あなたのことが心配です
時々、チャック。

254
00:13:49,700 --> 00:13:52,300
いつも花嫁介添人として、
決して花嫁ではありません。

255
00:13:52,400 --> 00:13:54,100
その方が良いです
愛し、失ったこと

256
00:13:54,200 --> 00:13:55,900
まったく愛したことがないよりも。

257
00:13:56,100 --> 00:14:00,200
正直に言ってくれるならそれを買うよ
あなたが愛したことを教えてください。

258
00:14:00,300 --> 00:14:01,500
トゥシェ。

259
00:14:03,600 --> 00:14:05,600
ただあなたに会いたいだけです
嬉しいよ、クスクス。

260
00:14:07,500 --> 00:14:10,000
注目してください、ホットなママたち。

261
00:14:10,100 --> 00:14:11,800
全部もらえますか
独身女性たち

262
00:14:11,900 --> 00:14:14,700
テラスに出て
花嫁のブーケトスのために？

263
00:14:14,800 --> 00:14:16,000
またね。

264
00:14:24,000 --> 00:14:25,100
準備はできましたか？

265
00:14:25,200 --> 00:14:27,800
1つ！

266
00:14:27,900 --> 00:14:30,100
二！

267
00:14:30,200 --> 00:14:31,700
三つ！

268
00:14:51,700 --> 00:14:52,600
おはよう、レバ。

269
00:14:52,700 --> 00:14:54,300
おはようございます、ローガン博士。

270
00:14:55,900 --> 00:14:58,300
おはようございます、博士。

271
00:14:58,400 --> 00:15:00,300
空洞があると思います。

272
00:15:00,400 --> 00:15:01,800
私も。

273
00:15:36,800 --> 00:15:38,800
- やあ、シャロン。スチュは入っていますか？
- こんにちは。

274
00:15:38,900 --> 00:15:41,300
シャロン-
ああ、ローガン博士。

275
00:15:41,400 --> 00:15:43,500
ここに戻ってきてもらえますか
ちょっとお願いします?

276
00:15:50,300 --> 00:15:51,600
ああ、ごめんなさい。

277
00:15:51,700 --> 00:15:53,800
待って、待って、待って、待って、待って。
私たちにはあなたが必要です。

278
00:15:53,900 --> 00:15:55,800
ローガン博士-

279
00:15:57,400 --> 00:15:59,000
これが快楽です。

280
00:15:59,100 --> 00:16:00,300
はじめまして。

281
00:16:00,400 --> 00:16:02,200
喜びはすべて私のものです。

282
00:16:02,300 --> 00:16:03,900
それを得る？

283
00:16:04,000 --> 00:16:05,700
「快楽はすべて私のものだ」？

284
00:16:05,800 --> 00:16:07,800
私の名前はプレジャーです。

285
00:16:07,900 --> 00:16:12,500
それは...非常に賢いことです。

286
00:16:14,000 --> 00:16:15,500
セカンドオピニオンが必要です。

287
00:16:15,600 --> 00:16:17,900
どう思いますか？

288
00:16:18,000 --> 00:16:20,400
彼らは平等ですか？

289
00:16:20,500 --> 00:16:21,600
つまり、彼らが互角であることがわかりました。

290
00:16:21,700 --> 00:16:23,100
もちろん互角でした。私がやりました。

291
00:16:23,200 --> 00:16:24,500
ただあなたに見てほしかっただけです

292
00:16:24,600 --> 00:16:26,300
支払わなくても
ラップダンスに。

293
00:16:26,400 --> 00:16:28,400
どうやって免許を取ったのですか
医学を実践するには？

294
00:16:28,500 --> 00:16:29,800
免許が必要ですか？

295
00:16:29,900 --> 00:16:33,500
聞いて、気づいた？
私と何か違う？

296
00:16:33,600 --> 00:16:37,000
あなたの嫌悪感以外に
素晴らしい巨大なおっぱいに？

297
00:16:37,100 --> 00:16:39,900
女性が私に寄ってくるようです

298
00:16:40,000 --> 00:16:41,900
異常な方法で。

299
00:16:42,000 --> 00:16:43,400
本当に？

300
00:16:52,100 --> 00:16:54,100
それはクレイジーです。

301
00:16:55,200 --> 00:16:57,300
チャーリー！スチュアート。

302
00:16:57,400 --> 00:16:58,600
キャロル。

303
00:16:58,700 --> 00:17:01,100
また季節が戻ってきたのでしょうか？

304
00:17:02,400 --> 00:17:04,300
結婚するんですね。

305
00:17:04,400 --> 00:17:06,700
何て言えばいいでしょうか？

306
00:17:06,800 --> 00:17:08,900
あなたは幸運のお守りだと思います。

307
00:17:26,200 --> 00:17:28,200
14 件の新しいメッセージがあります。

308
00:17:28,300 --> 00:17:29,400
メッセージ1.

309
00:17:29,500 --> 00:17:31,700
やあ、チャーリー。
私の名前はニコール・アダムスです。

310
00:17:31,800 --> 00:17:32,900
あなたは私を知りません、

311
00:17:33,000 --> 00:17:34,900
でもあなたの番号は分かりました
放射線科のエイミーより。

312
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
疑問に思っていた
もし会えたら

313
00:17:37,100 --> 00:17:38,340
そのうちの夜の飲み会に。

314
00:17:39,400 --> 00:17:41,000
こんにちは、チャーリー。
私の名前はジュリアです。

315
00:17:41,100 --> 00:17:43,800
普段はこんなことしないのですが、
私は絶望的です。お願いできますか?

316
00:17:43,900 --> 00:17:46,399
あなたがどうやってるか分かりません
日付を選択して、

317
00:17:46,400 --> 00:17:47,800
でも私は身長5フィート10インチ、ブロンドです

318
00:17:49,000 --> 00:17:50,400
こんにちは、チャーリー。
私の名前はデイジーです。

319
00:17:50,500 --> 00:17:52,000
ああ、実は街中で――

320
00:17:53,100 --> 00:17:54,300
こんにちは。私の名前はボブです。

321
00:17:54,600 --> 00:17:56,500
いいえ、間違った番号ではありません。
聞いてください。

322
00:17:57,600 --> 00:17:58,500
こんにちは。シンディです。

323
00:17:58,600 --> 00:17:59,800
私はケイティの友達です -

324
00:18:00,900 --> 00:18:01,900
やあ、私の名前はコリーンです -

325
00:18:02,900 --> 00:18:04,300
やあ、そこね。
私たちはジムで会いました。

326
00:18:04,400 --> 00:18:05,400
ステアマスターの仲間？

327
00:18:10,200 --> 00:18:12,100
食べろよ、シャドウ。

328
00:18:12,200 --> 00:18:14,800
就寝前のラストチャンス。

329
00:18:14,900 --> 00:18:16,900
いい子だよ。

330
00:18:17,000 --> 00:18:19,500
気難しい人、豚になるなよ。

331
00:18:19,600 --> 00:18:23,000
豚にならないでください。
それはチェスターのものです。

332
00:18:23,100 --> 00:18:24,500
さあ、どうぞ。

333
00:18:24,600 --> 00:18:26,900
いい子だよ。

334
00:18:27,000 --> 00:18:29,300
ほら、ダギー。
それをむさぼり食う。

335
00:18:30,700 --> 00:18:32,300
こっちに来て、ティナ。

336
00:18:32,400 --> 00:18:34,700
不機嫌そう、君はなんて豚なんだ。

337
00:18:36,000 --> 00:18:37,800
ジョー、急いで！

338
00:18:37,900 --> 00:18:39,500
家に帰りたいです。

339
00:18:43,300 --> 00:18:45,000
そこで道に迷ってしまったのですか？

340
00:18:45,100 --> 00:18:46,200
ごめん。

341
00:18:46,300 --> 00:18:47,600
たった5本飲むだけで…

342
00:18:48,500 --> 00:18:50,700
私のボングからのヒット。

343
00:18:50,800 --> 00:18:53,200
もし彼らがあなたを雑草で捕まえたら、
あなたは解雇されるでしょう。

344
00:18:53,300 --> 00:18:54,820
彼らは気にしません
あなたが私の兄弟だということを。

345
00:18:54,900 --> 00:18:56,300
ああ、清涼剤を飲みましょう。

346
00:18:56,500 --> 00:18:59,000
どうやって誰かが知ることができるのでしょうか？

347
00:18:59,100 --> 00:19:01,700
たぶん、あなたは昔と同じ匂いがするから
ボンの水で入浴。

348
00:19:02,900 --> 00:19:04,400
甘い。

349
00:19:04,500 --> 00:19:05,600
ポケットの中にあるものは何ですか？

350
00:19:09,400 --> 00:19:11,600
ああ、これを探していたんだ。

351
00:19:11,700 --> 00:19:13,100
3ヶ月。

352
00:19:13,200 --> 00:19:15,000
やあ、スカリー。

353
00:19:20,800 --> 00:19:22,800
ジョー！
ジョー、滑ってますよ！

354
00:19:29,400 --> 00:19:31,500
そしてあなたは私が無駄に見えると思います。

355
00:19:37,100 --> 00:19:39,400
不機嫌、いや！

356
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
大丈夫？

357
00:19:53,800 --> 00:19:55,600
歯が欠けてしまったのだと思います。

358
00:19:56,800 --> 00:19:58,400
やっとお会いできて嬉しいです。

359
00:19:58,500 --> 00:19:59,500
それをもらいましょう。

360
00:19:59,600 --> 00:20:01,100
- ああ、ありがとう。
- もちろん。

361
00:20:03,500 --> 00:20:05,000
- よし？
- うん。

362
00:20:10,700 --> 00:20:11,900
よし。

363
00:20:12,000 --> 00:20:12,900
準備はできたか？

364
00:20:13,000 --> 00:20:14,400
そうだ、行きましょう。

365
00:20:20,100 --> 00:20:21,400
したくないですか、ええと-

366
00:20:21,500 --> 00:20:22,600
何？

367
00:20:24,800 --> 00:20:26,100
分からないけど、先に夕食を食べますか？

368
00:20:26,200 --> 00:20:28,000
そういう仕組みなのでしょうか？

369
00:20:28,100 --> 00:20:30,300
何がどのように機能するのでしょうか?

370
00:20:30,400 --> 00:20:31,300
そのこと。

371
00:20:31,400 --> 00:20:33,000
そのこと。魔法。

372
00:20:33,100 --> 00:20:34,300
魅力。

373
00:20:36,600 --> 00:20:37,800
ちょっと待ってください。

374
00:20:39,500 --> 00:20:41,400
グレーテル、一体どういうことだ
について話しているのですか？

375
00:20:41,600 --> 00:20:43,700
あなたは幸運のお守りです。
あなたは誰かとセックスをしますが、

376
00:20:43,800 --> 00:20:45,600
そして彼らは見つけます
彼らの本当の愛。

377
00:20:45,700 --> 00:20:46,900
そういう仕組みではないでしょうか？

378
00:20:47,000 --> 00:20:48,099
みんな正気を失ってしまったのか？

379
00:20:48,100 --> 00:20:49,200
それはばかげています。
それは不合理だ。

380
00:20:49,300 --> 00:20:51,700
上か下どちらが欲しいですか？

381
00:20:51,800 --> 00:20:53,700
それを元に戻してください
あなたの秘密のブービーな場所で。

382
00:20:53,800 --> 00:20:55,800
それは――いいえ。

383
00:20:55,900 --> 00:20:58,000
取りたくない
あなたの利点。

384
00:21:01,200 --> 00:21:04,000
ほら、これは受け取らないでください
とても真剣に。

385
00:21:04,100 --> 00:21:05,200
確かにそうではありません。

386
00:21:05,300 --> 00:21:07,000
ひばりでやってます。

387
00:21:07,100 --> 00:21:09,600
そしてあなたはそうならないでしょう
私を利用してる。

388
00:21:09,700 --> 00:21:12,700
何人か知っていますか
私が持っていた負け組のボーイフレンドはいますか？

389
00:21:12,800 --> 00:21:15,400
何回か知っていますか
私は自分自身に与えました-

390
00:21:15,500 --> 00:21:17,000
体、心、魂――

391
00:21:17,300 --> 00:21:19,400
これであることを願って、
これがそれだった、

392
00:21:19,500 --> 00:21:24,100
彼がそうであったことを知るためだけに
ただの嫌な奴？

393
00:21:24,200 --> 00:21:26,000
見てください、機会があれば-

394
00:21:26,100 --> 00:21:31,100
つまり、aでもです。 0001 %%% の確率
あなたが鍵だということ、

395
00:21:31,200 --> 00:21:35,000
あなたと一緒にいればできること
より良いものへの扉を開き、

396
00:21:35,100 --> 00:21:40,000
まあ、私はそうなると思います
あなたを利用しています。

397
00:21:42,700 --> 00:21:45,100
セックスしたいですか
夕食前ですか、それとも後ですか？

398
00:21:45,200 --> 00:21:47,700
実は、夕食の予定があります。

399
00:21:49,400 --> 00:21:52,300
それを手に入れなければなりません。
私の緊急電話です。

400
00:21:52,400 --> 00:21:54,300
おお。緊急。
セクシーですね。

401
00:21:54,400 --> 00:21:55,500
ローガン博士が話します。

402
00:21:55,600 --> 00:21:57,700
やあ、カム・ウェクスラーだよ。

403
00:21:57,800 --> 00:21:59,800
結婚式のことを覚えていますか？

404
00:21:59,900 --> 00:22:01,800
連続殺人犯？

405
00:22:05,900 --> 00:22:07,400
うん。はい、こんにちは。

406
00:22:07,500 --> 00:22:08,700
お手数をおかけして申し訳ありませんが、

407
00:22:08,800 --> 00:22:11,400
でも少し持っています
歯科緊急事態のこと。

408
00:22:11,500 --> 00:22:13,400
話をでっち上げる必要はないよ、カム。

409
00:22:13,500 --> 00:22:16,600
私に会いたければ、
あなたがしなければならないのは尋ねることだけです。

410
00:22:16,800 --> 00:22:18,400
いや、真剣に。
歯が欠けてしまったのですが、

411
00:22:18,500 --> 00:22:19,500
そして土曜日の夜です

412
00:22:19,501 --> 00:22:21,800
そして私は知りません
他に誰に電話するか。

413
00:22:21,900 --> 00:22:23,400
ああ、歯が欠けたんですか？
どうやって？

414
00:22:23,500 --> 00:22:25,500
持っているときに滑ってしまいました
魚の戦い、

415
00:22:25,600 --> 00:22:26,800
氷のスロープを滑り落ち、

416
00:22:26,900 --> 00:22:28,200
ペンギンにタックルされて、

417
00:22:28,300 --> 00:22:30,600
そして顔から落ちた
偽の氷の岩に。

418
00:22:30,700 --> 00:22:32,700
これは非常に一般的です。

419
00:22:32,800 --> 00:22:34,500
私のオフィスがどこにあるか知っていますか？

420
00:22:34,600 --> 00:22:36,900
うん。あなたのカードを受け取りました
ここです。

421
00:22:37,000 --> 00:22:38,700
20分以内に着くでしょうか？

422
00:22:38,800 --> 00:22:40,900
20分。
今から出発します。

423
00:22:41,000 --> 00:22:42,300
わかった。

424
00:22:55,300 --> 00:22:57,100
さて、すべて修正されました。

425
00:22:57,200 --> 00:22:58,600
それは痛いですか？

426
00:23:00,000 --> 00:23:02,300
ペンギンについて説明していただけますか
それはあなたを攻撃しましたか？

427
00:23:02,400 --> 00:23:03,700
とても面白い。

428
00:23:03,800 --> 00:23:04,900
洗い流すことができます。

429
00:23:08,000 --> 00:23:09,600
それで、実際に何が起こったのでしょうか？

430
00:23:09,700 --> 00:23:11,200
途中で引っかかったのか

431
00:23:11,300 --> 00:23:13,100
どこかの北極の――
南極のギャング抗争？

432
00:23:13,200 --> 00:23:15,300
ペンギンはいない
北極で。

433
00:23:15,400 --> 00:23:16,600
それはシロクマです。

434
00:23:16,700 --> 00:23:18,800
あなたは本当にそうです
あなたはペンギンフリークですよね？

435
00:23:18,900 --> 00:23:20,500
ああ、あなたにはわかりません。

436
00:23:20,600 --> 00:23:22,600
控えめに言っても「執着」です。

437
00:23:22,700 --> 00:23:24,600
私はあなたを信じています。

438
00:23:24,800 --> 00:23:26,500
ああ、それは何ですか？

439
00:23:26,600 --> 00:23:30,000
ああ、私は旅行します
毎年グアテマラへ

440
00:23:30,100 --> 00:23:31,800
誰かを助けるために
貧しい村人のこと。

441
00:23:32,900 --> 00:23:35,000
それはとても甘いです。

442
00:23:38,000 --> 00:23:39,000
ごめん！

443
00:23:39,100 --> 00:23:40,700
おお！なんてこった！
彼らは入っていきました！

444
00:23:40,800 --> 00:23:41,700
彼らはそこにいるよ！

445
00:23:41,800 --> 00:23:43,100
- そこには何が入っているのですか？
- ものたちよ！

446
00:23:43,200 --> 00:23:44,700
ああ、ここね。

447
00:23:45,500 --> 00:23:47,100
ああ、ごめんなさい。

448
00:23:47,200 --> 00:23:49,600
これはダメです。

449
00:23:49,700 --> 00:23:50,800
- あなたは怪我をしています。
- 大丈夫。

450
00:23:50,900 --> 00:23:52,199
ごめんなさい。

451
00:23:52,200 --> 00:23:53,600
あの鉛ベストを着るべきだった。

452
00:23:53,700 --> 00:23:56,800
ああ、これはいつも私に起こります。

453
00:23:56,900 --> 00:23:58,100
大丈夫ですか？

454
00:23:58,200 --> 00:23:59,300
はい。
はい、大丈夫です。

455
00:23:59,500 --> 00:24:00,800
- あなたは確かに？
- 気分がいい。

456
00:24:00,900 --> 00:24:04,700
男。させていただければ幸いです
新しいシャツを買ってください。

457
00:24:04,800 --> 00:24:07,500
いや、本当に。
それは、うーん、いいですね。

458
00:24:07,600 --> 00:24:10,300
でも、許してくれることを願っています
あなたを夕食に連れて行ってください...

459
00:24:11,000 --> 00:24:12,400
いつか。

460
00:24:12,500 --> 00:24:14,700
信じてください、あなたならできます
ステーキナイフを使うとさらにダメージが大きくなります。

461
00:24:14,800 --> 00:24:18,000
ごめんなさい。
できません。

462
00:24:18,100 --> 00:24:20,200
あなたにいくら借りがありますか
歯のために？

463
00:24:20,300 --> 00:24:22,500
ちょっと待ってください。
それで、あなたは最初に血を抜きます。

464
00:24:22,600 --> 00:24:25,500
でも埋め合わせてくれないの？

465
00:24:25,600 --> 00:24:28,200
いくらですか？

466
00:24:28,300 --> 00:24:29,300
いいえ。

467
00:24:29,400 --> 00:24:30,900
ここではあなたのお金は役に立ちません。

468
00:24:31,800 --> 00:24:33,000
あなたは確かに？

469
00:24:33,300 --> 00:24:34,400
私はそれを受け入れません。

470
00:24:34,500 --> 00:24:36,500
本当に？

471
00:24:36,700 --> 00:24:37,600
ありがとう。

472
00:24:37,700 --> 00:24:38,700
はい。

473
00:24:39,900 --> 00:24:41,400
- ごめんなさい。
- いいえ。

474
00:24:43,100 --> 00:24:45,500
半年後に会いましょう
日常的な刺し傷のために。

475
00:24:46,600 --> 00:24:48,200
- さよなら。
- さよなら。

476
00:25:03,400 --> 00:25:05,100
気が変わりましたか？

477
00:25:05,200 --> 00:25:06,700
車が始動しません。

478
00:25:07,600 --> 00:25:08,700
確かにそうではありません。

479
00:25:08,800 --> 00:25:10,500
いや、本当に。
ライトをつけっぱなしにしてしまいました。

480
00:25:13,800 --> 00:25:15,000
大丈夫。
車を押しているんです。

481
00:25:15,100 --> 00:25:17,300
いや、いや、いや、待ってください。
あなたを飛び越えたいです。

482
00:25:25,500 --> 00:25:26,400
今？

483
00:25:26,500 --> 00:25:29,100
今じゃない。
これをここに入れるまで待ってください。

484
00:25:29,200 --> 00:25:30,300
今？

485
00:25:34,000 --> 00:25:35,100
おお！

486
00:25:37,100 --> 00:25:38,300
大丈夫？

487
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
はい。

488
00:25:39,600 --> 00:25:40,500
しましょう-

489
00:25:40,600 --> 00:25:41,700
ごめんなさい。

490
00:25:41,800 --> 00:25:43,300
いいえ、いいえ。大丈夫です。
それは良いです。

491
00:25:43,400 --> 00:25:45,100
私の傷を焼いた。

492
00:25:47,700 --> 00:25:48,700
ありがとう。

493
00:25:48,800 --> 00:25:51,500
歯を治していただきありがとうございます

494
00:25:51,600 --> 00:25:52,800
そして私の車を飛び越えました。

495
00:25:52,900 --> 00:25:54,200
どういたしまして。

496
00:25:59,300 --> 00:26:01,500
そして家まで送ってくれてありがとう

497
00:26:01,600 --> 00:26:03,600
スペアの鍵セットを入手するためです。

498
00:26:09,500 --> 00:26:12,900
ある気がする
このようなことはよく起こります。

499
00:26:13,800 --> 00:26:15,600
兄は私をマーフィーと呼んでいます。

500
00:26:15,700 --> 00:26:16,600
マーフィー？

501
00:26:16,700 --> 00:26:18,600
マーフィーの法則のようなものをご存知でしょう。

502
00:26:18,700 --> 00:26:20,500
できることは何でも
間違ってしまうだろう。

503
00:26:20,700 --> 00:26:22,000
詳細。

504
00:26:22,100 --> 00:26:23,800
親指をチェックしてください。

505
00:26:25,100 --> 00:26:26,200
なんてクソだ！

506
00:26:26,300 --> 00:26:28,300
何をもらいましたか
スタンプに怒った？

507
00:26:29,500 --> 00:26:31,400
何本の骨を骨折しましたか？

508
00:26:31,500 --> 00:26:33,800
- 12.
- 骨が12本？

509
00:26:33,900 --> 00:26:36,500
警告しておきますが、
安全な距離を保ちます。

510
00:26:36,600 --> 00:26:39,200
来て。信じられない
本当にひどいです。

511
00:26:40,300 --> 00:26:41,300
これが暑さですか？

512
00:26:41,400 --> 00:26:42,400
いいえ！

513
00:26:46,200 --> 00:26:47,700
コンバーチブルトップ。

514
00:26:47,800 --> 00:26:49,800
おっと。

515
00:26:53,800 --> 00:26:54,899
メーターは動かし続けてください。

516
00:26:54,900 --> 00:26:55,800
よし。

517
00:26:55,900 --> 00:26:57,300
ああ、くそ！

518
00:26:57,400 --> 00:26:59,900
クソ！クソ！クソ！

519
00:27:00,000 --> 00:27:01,400
私のフランス語を許してください。

520
00:27:01,500 --> 00:27:04,700
私はフランス語を少し話せますが、
それは「クソ」のように聞こえました。

521
00:27:04,800 --> 00:27:06,900
家の鍵を忘れてしまいました
車のリングの上で

522
00:27:07,000 --> 00:27:08,300
知っていますか？
関係ない。

523
00:27:26,100 --> 00:27:27,100
わかった！

524
00:27:35,200 --> 00:27:36,200
- ごめん。
- 大丈夫ですか？

525
00:27:36,300 --> 00:27:37,800
うん。

526
00:27:37,900 --> 00:27:39,700
- これらが正しいキーであることを願っています。
- うん。

527
00:27:53,800 --> 00:27:54,900
ありがとう。

528
00:27:55,000 --> 00:27:57,100
上から失礼します、

529
00:27:57,200 --> 00:27:59,600
そして、えー、
背中の神経損傷、

530
00:27:59,700 --> 00:28:02,700
そして全体
感電死のこと、そして-

531
00:28:02,900 --> 00:28:05,600
まだ欲しいです
歯の代金を支払うため。

532
00:28:05,700 --> 00:28:07,900
先ほども言いました。
夕食を買ってきてください。

533
00:28:09,400 --> 00:28:10,800
ランチ。

534
00:28:10,900 --> 00:28:12,500
自販機。

535
00:28:12,600 --> 00:28:15,500
飲み物。水。
私は簡単です。

536
00:28:23,200 --> 00:28:24,500
私はただ...

537
00:28:24,600 --> 00:28:27,199
感情的に余裕がない
この時点では。

538
00:28:27,200 --> 00:28:28,700
それで大丈夫です。

539
00:28:28,800 --> 00:28:31,100
もっと探しています
とにかく肉体関係。

540
00:28:32,200 --> 00:28:33,500
それで聞いたんです。

541
00:28:34,600 --> 00:28:35,800
冗談でした。

542
00:28:35,900 --> 00:28:38,500
それは冗談でした。
それは愚かな冗談でした。

543
00:28:38,600 --> 00:28:42,000
わかった。わかりました。

544
00:28:42,100 --> 00:28:43,400
だから、それは無理だ。

545
00:28:45,400 --> 00:28:46,800
ごめんなさい。

546
00:28:49,400 --> 00:28:50,900
おやすみ、ローガン博士。

547
00:28:59,600 --> 00:29:00,500
ありがとう。

548
00:29:00,600 --> 00:29:02,800
私は、ええと...

549
00:29:02,900 --> 00:29:04,800
そうだね。

550
00:29:46,300 --> 00:29:47,400
こんにちは、チャーリー博士。

551
00:29:47,500 --> 00:29:49,700
レバ！一体何だ
ここでやってるの？

552
00:29:49,800 --> 00:29:51,000
ごめん。そんなつもりはなかった
あなたを怖がらせるために。

553
00:29:51,100 --> 00:29:53,500
あなたが残した鍵を使いました
緊急の場合。

554
00:29:53,600 --> 00:29:55,800
緊急事態は何ですか？

555
00:29:55,900 --> 00:29:58,500
その魅力については知っています。

556
00:29:59,400 --> 00:30:00,400
あなたもそうではありません。

557
00:30:00,500 --> 00:30:01,700
誰かがあなたについて投稿しました

558
00:30:01,800 --> 00:30:03,400
パーフェクトマッチで。コム

559
00:30:03,500 --> 00:30:05,100
インターネットの出会い系サイトです。

560
00:30:05,200 --> 00:30:06,600
はい、それが何であるかは知っています。

561
00:30:06,700 --> 00:30:07,900
これは制御不能です。

562
00:30:08,000 --> 00:30:09,400
これらの物語
単なる偶然です。

563
00:30:09,500 --> 00:30:10,900
そう思いました。

564
00:30:11,000 --> 00:30:13,800
しかし、その後、私は行きました
都市伝説まで。コム、

565
00:30:13,900 --> 00:30:15,200
そして誰もそれを否定しませんでした。

566
00:30:15,300 --> 00:30:18,100
レバ、月曜日に仕事でお会いしましょう。
おやすみ。

567
00:30:18,200 --> 00:30:20,000
ローガン博士、あなたはいつも
私のためにそこにいてくれた。

568
00:30:20,100 --> 00:30:21,800
休みが必要なときは、そうです。

569
00:30:21,900 --> 00:30:23,600
家にエレベーターが必要なときは、そうです。

570
00:30:23,700 --> 00:30:25,600
4年前にレジーが亡くなったとき、

571
00:30:25,700 --> 00:30:27,300
あなたはその美しいカードを送ってくれました。

572
00:30:27,400 --> 00:30:28,800
自分が何を書いたか覚えていますか？

573
00:30:28,900 --> 00:30:32,300
「私に何かできることがあれば、
教えてください。」

574
00:30:32,400 --> 00:30:33,300
ええ、でも、えー、

575
00:30:33,400 --> 00:30:35,900
さて、お知らせしておきます。

576
00:30:38,000 --> 00:30:39,400
それは私が念頭に置いていたことではありません。

577
00:30:39,500 --> 00:30:40,800
このパンティは食べられます、

578
00:30:40,900 --> 00:30:42,500
でも、私はタッシュエリアを避けたいと思います

579
00:30:42,600 --> 00:30:45,000
私が座っていたので
約3時間。

580
00:30:45,100 --> 00:30:46,800
リーバ、私はあなたに向いてないよ。

581
00:30:46,900 --> 00:30:48,100
あなたがそうだと言っているわけではありません。

582
00:30:48,200 --> 00:30:50,500
しかし、次の男はそうなるかもしれない。

583
00:30:50,600 --> 00:30:52,100
チャーリー博士、私たちが一緒なら、

584
00:30:52,200 --> 00:30:53,900
ソウルメイトが必ず見つかるとわかっています。

585
00:30:54,000 --> 00:30:55,800
それは――それはおかしい。

586
00:30:58,200 --> 00:30:59,400
いいえ。

587
00:30:59,500 --> 00:31:01,300
いや、レバ。泣かないで。
大丈夫。

588
00:31:02,900 --> 00:31:04,000
さあ、チャーリー博士。

589
00:31:04,100 --> 00:31:06,100
あなたは私のためにこれをしなければなりません。
お願いします。

590
00:31:06,200 --> 00:31:07,200
-レバ！
-チャーリー-

591
00:31:11,000 --> 00:31:12,600
こんなことはできません。

592
00:31:12,700 --> 00:31:14,200
心配しないで。

593
00:31:14,400 --> 00:31:16,300
全部やりますよ。

594
00:31:16,400 --> 00:31:17,500
お願いします。

595
00:31:17,600 --> 00:31:20,200
ただ目を閉じてください

596
00:31:20,300 --> 00:31:23,600
そして誰か美しい人を想像してください。

597
00:31:35,000 --> 00:31:37,300
あなたを想像してみます。

598
00:31:38,600 --> 00:31:41,000
あなた以外には誰もいません。

599
00:31:43,900 --> 00:31:44,700
レバ？

600
00:31:44,900 --> 00:31:46,400
レバと寝たの？

601
00:31:46,600 --> 00:31:47,900
黙れ。

602
00:31:48,000 --> 00:31:48,900
あなたは黙ってください。

603
00:31:49,000 --> 00:31:50,700
一体何だ
あなたの問題は？

604
00:31:50,800 --> 00:31:52,700
あなたは私に言います
あなたには力があるということ

605
00:31:52,800 --> 00:31:54,400
セクシーな女を変えるために
そこには-

606
00:31:54,500 --> 00:31:55,800
ホットな女なら誰でも-

607
00:31:55,900 --> 00:31:59,700
つまみ食いに、
槍でワックスを塗る肉屋、

608
00:31:59,800 --> 00:32:02,500
そしてあなたはそこにいる
バック40をレバで耕す！

609
00:32:02,600 --> 00:32:05,100
あなたは知りません
あなたがそこにいなかったからです。

610
00:32:05,200 --> 00:32:06,600
神様、私がそこにいなかったことを感謝します。

611
00:32:06,700 --> 00:32:08,800
嫌な感じです。
反抗的だ。

612
00:32:08,900 --> 00:32:10,100
あなたは意地悪です。

613
00:32:10,200 --> 00:32:11,200
彼女はどうでしたか？

614
00:32:13,200 --> 00:32:14,700
おい、チェックしてみろ。

615
00:32:14,800 --> 00:32:17,500
ほら、それは
あなたが追いかけるべき尻尾の種類。

616
00:32:17,600 --> 00:32:19,700
おならを吸うことができました
彼女のお尻から

617
00:32:19,800 --> 00:32:21,000
そしてボンを叩くように持ちます。

618
00:32:26,300 --> 00:32:28,700
いいよ、やめてよ、坊や。
さすがです。

619
00:32:30,700 --> 00:32:32,100
おい、このひよこたち、

620
00:32:32,200 --> 00:32:34,400
彼らはあなたがそうだと思っています、
お守りみたいなもんだ。

621
00:32:34,500 --> 00:32:35,900
つまり、あなたはうんざりしています、

622
00:32:36,000 --> 00:32:38,600
彼女は次の男と結婚する
彼女はあなたの後にデートします。

623
00:32:38,700 --> 00:32:39,900
それは真実ではありません。

624
00:32:40,000 --> 00:32:41,200
それが本当かどうかなんて誰が気にするでしょうか？

625
00:32:41,300 --> 00:32:42,900
目を覚ましてください、おい。

626
00:32:43,000 --> 00:32:44,600
できましたね。

627
00:32:44,700 --> 00:32:46,900
すべての女性が望んでいることは何ですか？

628
00:32:47,000 --> 00:32:49,500
結婚するには、

629
00:32:49,600 --> 00:32:51,600
ベビーベッドの小人を育て、

630
00:32:51,800 --> 00:32:53,300
そしてどうやら、相棒、

631
00:32:53,500 --> 00:32:55,800
あなたはチケットを手に入れました
大きなショーへ。

632
00:32:55,900 --> 00:32:57,400
これが何を意味するか知っていますか?

633
00:32:57,600 --> 00:32:59,000
トリム。

634
00:32:59,100 --> 00:33:01,900
あなたは見ることになるでしょう
トミー・リーのようにトリミングし、

635
00:33:02,000 --> 00:33:03,399
コリン・ファレルのように、

636
00:33:03,400 --> 00:33:05,500
エレン・デジェネレスみたいに
ただ-

637
00:33:08,500 --> 00:33:10,600
検討しましたか
可能性その理由

638
00:33:10,700 --> 00:33:12,260
あなたは抱かれていません
過去10年間で

639
00:33:12,300 --> 00:33:14,900
何か関係がある
「トリム」という言葉を日常的に使っていますか？

640
00:33:15,000 --> 00:33:16,100
うん！

641
00:33:16,200 --> 00:33:18,900
年中無休、年間 56 週間、トリミングしましょう!

642
00:33:21,900 --> 00:33:23,000
それは私の悪いところです。

643
00:33:23,100 --> 00:33:25,400
マナーはどこだ、クソ野郎？

644
00:33:25,600 --> 00:33:27,000
私に何と言ったんですか？

645
00:33:29,100 --> 00:33:30,200
ちょっと手伝ってください、ハニー？

646
00:33:34,600 --> 00:33:36,500
ほら、あなたと私は違う、分かった？

647
00:33:36,600 --> 00:33:38,500
事実のほかに
私は知恵遅れではないということ、

648
00:33:38,600 --> 00:33:40,400
利用したくないのです。

649
00:33:40,500 --> 00:33:41,600
- お前。
- うん。

650
00:33:41,700 --> 00:33:44,200
マーティン・ルーサー・キング牧師でした、
ジュニアを利用する

651
00:33:44,300 --> 00:33:46,500
彼がそのことを言ったとき
あの場所で？

652
00:33:46,600 --> 00:33:48,200
私はそうは思わない。

653
00:33:48,300 --> 00:33:52,300
ガンジーはそれを利用したのか
彼が自分の仕事をしていたとき？

654
00:33:52,400 --> 00:33:53,700
いいえ。

655
00:33:53,800 --> 00:33:55,700
そして、私には言わないでください
ガンジーは得点しなかった

656
00:33:55,800 --> 00:33:57,700
優しいお尻
ネイティブアメリカンのトリム。

657
00:33:57,800 --> 00:33:59,500
ガンジーはインド人でした。

658
00:33:59,600 --> 00:34:01,600
彼らは好きではありません
そう呼ばれることに。

659
00:34:01,700 --> 00:34:04,700
おい、私は思った
あなたは愛を感じたかったのです。

660
00:34:04,800 --> 00:34:05,800
私はします。

661
00:34:05,900 --> 00:34:09,600
だからプールに足を浸すのはやめてください
そして飛び込んでみよう！

662
00:34:09,700 --> 00:34:11,600
そして、これについて考えてみてください。

663
00:34:11,700 --> 00:34:13,900
あなたは提供するでしょう
切望されている公共サービス。

664
00:34:14,000 --> 00:34:17,200
あなたは女性の愛を助けることになるでしょう。

665
00:34:17,300 --> 00:34:18,600
さあ、私に愚痴をこぼさないでください

666
00:34:18,700 --> 00:34:20,100
あなたはまだミス・ライトを見つけていません

667
00:34:20,200 --> 00:34:22,400
女性が並んでいたら
ポジションのために

668
00:34:22,500 --> 00:34:24,700
そしてあなたは向きを変える
あなたは彼らに背を向けています。

669
00:34:28,200 --> 00:34:29,300
ニース。

670
00:34:31,300 --> 00:34:33,000
私は推測する。

671
00:34:33,200 --> 00:34:35,099
正当な理由でそうしたのであれば。

672
00:34:35,100 --> 00:34:38,600
あなたに役立つものなら何でも
夜は寝てね、ビズナッチ。

673
00:35:11,400 --> 00:35:13,300
いいえ、いいえ、いいえ。おっと、おっと。
私のトップを脱がないでください。

674
00:35:13,400 --> 00:35:15,400
何か問題でも？

675
00:35:15,500 --> 00:35:17,300
それらは赤ちゃんのためのものです。

676
00:35:17,400 --> 00:35:19,100
赤ちゃんがいますか？

677
00:35:19,200 --> 00:35:22,000
いや、でもいつかはそうするよ。

678
00:35:28,100 --> 00:35:29,500
本当にいいですね。

679
00:35:30,600 --> 00:35:31,600
くたばれ。

680
00:35:34,600 --> 00:35:35,600
もっと激しくファックして。

681
00:35:37,700 --> 00:35:39,600
おお。
うん。

682
00:35:39,700 --> 00:35:41,100
くたばれ！

683
00:35:41,200 --> 00:35:43,000
- くたばれ！
-クソだ！

684
00:35:43,100 --> 00:35:45,800
クソ野郎、クソ野郎、
ザーメンをがぶ飲みするクソ野郎！

685
00:35:45,900 --> 00:35:47,100
私のマンコを真っ二つに割ってください！

686
00:35:47,200 --> 00:35:49,400
このクソ野郎め！

687
00:35:53,500 --> 00:35:54,800
何か問題がありますか?

688
00:36:31,900 --> 00:36:33,300
ああ、神様。

689
00:36:33,400 --> 00:36:35,400
ああ、神様！

690
00:36:36,100 --> 00:36:40,600
ああ、神様！
ああ、イエス・キリストよ、全能者よ！

691
00:36:40,700 --> 00:36:43,100
神様、私の救い主よ！

692
00:36:43,200 --> 00:36:47,500
これからはあなたを崇拝します
もっと永遠に！

693
00:36:47,700 --> 00:36:50,000
おお！アーメン！

694
00:36:51,200 --> 00:36:53,600
よろしいですか
今私と一緒に祈りますか？

695
00:36:54,800 --> 00:36:56,800
ええと...いいえ。

696
00:37:20,600 --> 00:37:22,200
はい、男性とはそんなことしません。

697
00:37:31,700 --> 00:37:33,100
そうそう。
それでおしまい。

698
00:37:33,200 --> 00:37:35,000
それでおしまい！

699
00:37:35,100 --> 00:37:37,100
それは間違いありません！

700
00:37:37,200 --> 00:37:38,799
それが私のウェディングドレスになります。

701
00:37:38,800 --> 00:37:40,400
どう思いますか？

702
00:37:57,800 --> 00:37:59,700
ミーガン、私はあなたのことを知っていると誓います
ある場所から。

703
00:37:59,800 --> 00:38:03,500
私たちは一緒に高校に通っていました。

704
00:38:03,600 --> 00:38:05,300
メーガン…

705
00:38:05,400 --> 00:38:07,100
あなたの姓は何ですか?

706
00:38:07,200 --> 00:38:08,300
ジル。

707
00:38:08,400 --> 00:38:11,600
ジル。
マシュー・ジルという人を知っていました。

708
00:38:11,800 --> 00:38:14,200
神様、あなたは彼に似ていますね。
それはあなたの兄弟ですか？

709
00:38:14,300 --> 00:38:17,200
実はそれが私でした
手術前。

710
00:38:33,300 --> 00:38:34,600
ありがとう。

711
00:38:37,400 --> 00:38:38,700
どういたしまして。

712
00:38:41,900 --> 00:38:44,100
- これは私にはうまくいきません。
- はい、そうです。

713
00:38:44,300 --> 00:38:46,100
あなたはただあきらめるつもりです
これらの女性全員を骨抜きにするのですか？

714
00:38:46,200 --> 00:38:48,200
これらの女の子たちは望んでいません
私と一緒にいるために。

715
00:38:48,300 --> 00:38:50,100
彼らはなりたいのです
次の男と一緒に。

716
00:38:50,200 --> 00:38:53,500
だから何？道路
あなたを通して次の男につながります。

717
00:38:53,600 --> 00:38:56,200
それほど満足できるものではありません。

718
00:38:56,300 --> 00:38:58,100
満足できないことをお伝えします。

719
00:38:58,300 --> 00:39:01,000
昨日の夜、私はオナニーをしました
グレープフルーツに。

720
00:39:03,000 --> 00:39:04,200
電子レンジに入れました。

721
00:39:04,300 --> 00:39:06,000
加熱してみました
少しだけ、役に立ちました、

722
00:39:06,100 --> 00:39:07,000
でも...

723
00:39:07,100 --> 00:39:09,600
まだ。

724
00:39:16,500 --> 00:39:20,400
ご存知のとおり、どこかで読んだことがあります
ペンギンは自分のうんこを食べるのが好きだということ。

725
00:39:31,300 --> 00:39:33,600
メッセージが 108 件あります。

726
00:39:34,700 --> 00:39:36,600
メッセージが削除されました。

727
00:39:51,000 --> 00:39:53,400
メスは1個の卵を産みます

728
00:39:53,600 --> 00:39:55,400
そしてそれを上に転がします
男性の足。

729
00:39:55,500 --> 00:39:58,200
男性が立っている
そして卵を孵化させます

730
00:39:58,300 --> 00:40:01,200
孵化するまで約65日。

731
00:40:01,300 --> 00:40:03,700
積み上げた上で
厚い脂肪の層

732
00:40:03,900 --> 00:40:05,800
彼を支えるために
長い冬を乗り越え、

733
00:40:05,900 --> 00:40:08,500
彼は決して卵から離れません
食べ物を狩るために。

734
00:40:08,700 --> 00:40:12,300
メスはちょうど戻ってきます
ヒナが孵化する前に。

735
00:40:15,500 --> 00:40:18,200
ご質問がございましたら、
お気軽にお問い合わせください。

736
00:40:25,800 --> 00:40:26,900
ここで何をしているの？

737
00:40:27,000 --> 00:40:28,800
言ってるの？
それは雄のペンギン

738
00:40:28,900 --> 00:40:30,900
本当に生きてます
65日間の自分の脂肪

739
00:40:31,000 --> 00:40:32,600
卵を守っている間？

740
00:40:32,700 --> 00:40:34,700
あなたは女性が彼を連れて来られると思いますが、
サババーガーみたいな？

741
00:40:34,800 --> 00:40:38,500
真剣に、なぜここにいるのですか？

742
00:40:38,600 --> 00:40:40,000
ほら、全部は買わないよ

743
00:40:40,100 --> 00:40:42,299
「感情的に余裕がない」ということ。

744
00:40:42,300 --> 00:40:43,300
死んでるの？

745
00:40:43,500 --> 00:40:44,900
だからしたくないのですか
私と関わるには？

746
00:40:45,000 --> 00:40:46,800
あなたはしたくないから
あなたが死ぬときに私を傷つけますか？

747
00:40:46,900 --> 00:40:48,000
いいえ、死んではいません。

748
00:40:48,100 --> 00:40:50,800
まあ、私も死ぬわけではないのですが、
それで、それは何ですか？

749
00:40:50,900 --> 00:40:52,900
私はあなたのタイプではありませんか？
それなら受け取れますよ。

750
00:40:53,000 --> 00:40:55,700
行ったほうがいいと思います。

751
00:40:55,800 --> 00:40:57,000
いや、残ったほうがいいと思うけど、

752
00:40:57,100 --> 00:40:59,900
38.00ドル払ったから
今日会いましょう。

753
00:41:00,000 --> 00:41:02,100
そして、私は出発しません
お金を返してくれるまで。

754
00:41:02,200 --> 00:41:03,500
この人ですか？

755
00:41:03,600 --> 00:41:05,400
- いいえ、ジョー!
- 私のことを話していましたか？

756
00:41:05,500 --> 00:41:07,000
なぜシャツを着ていないのですか？

757
00:41:07,100 --> 00:41:08,500
- 彼女は私のことを話していましたか?
- うん。

758
00:41:08,600 --> 00:41:09,800
- いいえ！
- あなたは歯医者さんですね。

759
00:41:09,900 --> 00:41:11,800
私がその男です！

760
00:41:12,000 --> 00:41:14,200
いや、ついでに言いましたよ。

761
00:41:14,300 --> 00:41:15,800
私はあなたが面白いと言った。

762
00:41:15,900 --> 00:41:17,500
- おお。
- そしてあなたは彼がそうだと言った -

763
00:41:17,600 --> 00:41:20,600
そして私はあなたがそうだと言った
魅力的で...

764
00:41:20,700 --> 00:41:22,500
格好良い、そして...

765
00:41:22,600 --> 00:41:23,600
あなたは素敵な笑顔をしています。

766
00:41:23,700 --> 00:41:25,700
ああ、私も一緒に出かけるつもりはありません。

767
00:41:27,700 --> 00:41:30,400
すみません、お嬢さん？
ママペンギンはどうして来たの

768
00:41:30,500 --> 00:41:32,800
食べ物を持ち帰らない
パパペンギンのために？

769
00:41:33,000 --> 00:41:35,500
だってパパペンギンだから
食べ物は必要ありません、可愛い人。

770
00:41:39,400 --> 00:41:41,100
もう一つ質問があります。

771
00:41:41,200 --> 00:41:43,700
なぜチャーリーと一緒に出かけないのですか？

772
00:41:45,300 --> 00:41:47,900
- 彼女はそうしたいです。
- ジョー！あなたは私の兄弟です！

773
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
なぜ彼の側に立つのですか？

774
00:41:50,100 --> 00:41:52,100
知っているから
どのくらい経ちましたか-

775
00:41:53,300 --> 00:41:55,100
もう一言、あなたの隠し場所を隠します。

776
00:41:56,600 --> 00:41:58,000
シャツを着て行きましょう。

777
00:42:00,700 --> 00:42:01,900
ほら、これはどうでしょうか。

778
00:42:02,000 --> 00:42:03,600
食べませんか、

779
00:42:03,700 --> 00:42:06,100
そして自分のラードを消化するだけです。

780
00:42:08,000 --> 00:42:09,600
見てください...

781
00:42:09,700 --> 00:42:11,300
ただ...

782
00:42:11,400 --> 00:42:13,699
私は3人の女性を知っています
あなたは一緒に出かけました。

783
00:42:13,700 --> 00:42:15,800
ただデートに興味がないだけ
スポーツとして。

784
00:42:18,700 --> 00:42:20,600
待って、もし誰かがいるならってあなたは言いました
何か質問がありましたら-

785
00:42:20,700 --> 00:42:22,600
- いいえ！一緒に出かけないよ！
- それは私の質問ではありません。

786
00:42:22,800 --> 00:42:24,900
それが少女の質問だった。
新しい質問があります。

787
00:42:25,000 --> 00:42:27,200
あのペンギンは何ですか
そこですか？

788
00:42:30,600 --> 00:42:33,000
それはGentooです、
いくつかの種のうちの 1 つ

789
00:42:33,100 --> 00:42:35,900
ペンギンの、それは
完全に一夫一婦制。

790
00:42:36,000 --> 00:42:37,600
それが答えになることを願っています
あなたの質問。

791
00:42:37,700 --> 00:42:39,400
ああ、ペンギンはユニークです

792
00:42:39,500 --> 00:42:42,600
その仲間選択の中で
女性次第です。

793
00:42:42,700 --> 00:42:44,900
私たちの関係とよく似ています。

794
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
なぜ私を連れて行きたいのですか
そんなに夕食に行きますか？

795
00:42:47,100 --> 00:42:48,300
お腹が空いているようですね。

796
00:42:48,400 --> 00:42:49,600
真剣に。

797
00:42:51,100 --> 00:42:52,300
- 真剣に？
- うん。

798
00:42:54,000 --> 00:42:56,200
あなたが思い出させてくれるから
このペンギンたち。

799
00:42:58,600 --> 00:43:01,300
はい、彼らは一種の
ぎこちなくて間抜け。

800
00:43:03,000 --> 00:43:05,800
それでも水の中では、
彼らはとても美しいです。

801
00:43:12,800 --> 00:43:14,200
わかった。

802
00:43:14,400 --> 00:43:15,500
さて、何ですか？

803
00:43:15,600 --> 00:43:17,600
- さて、夕食です。
- それを書面に書いてもらえますか？

804
00:43:17,700 --> 00:43:19,700
押し付けないでください。

805
00:43:19,800 --> 00:43:21,900
ただし友達としてだけですが…

806
00:43:22,000 --> 00:43:24,400
なぜなら、もしあなたが知らなければならないとしたら、
他に誰かがいます。

807
00:43:26,500 --> 00:43:28,500
彼の名前はハワード・ブレインです。

808
00:43:28,700 --> 00:43:30,600
彼はペンギンの第一人者であり、

809
00:43:30,700 --> 00:43:33,600
そして私は彼に会います
今年後半のカンファレンスで。

810
00:43:33,700 --> 00:43:35,500
私は彼に興味があります。

811
00:43:35,600 --> 00:43:36,800
そうですね、興味があります
振り付けにおいて

812
00:43:36,900 --> 00:43:39,400
奇抜なラインダンス
それは国中を席巻し、

813
00:43:39,500 --> 00:43:42,100
でも私たち二人とも知っています
それは決して起こらないでしょう。

814
00:43:42,200 --> 00:43:44,200
友達としての1回のデート。

815
00:43:44,300 --> 00:43:46,199
大丈夫。

816
00:43:46,200 --> 00:43:47,600
さよなら。

817
00:43:49,200 --> 00:43:50,800
大丈夫です。
ただ-

818
00:43:50,900 --> 00:43:52,300
- はい。
- 元気です。

819
00:43:54,900 --> 00:43:56,100
さよなら。

820
00:44:13,300 --> 00:44:15,800
では、サメにも虫歯ができるのでしょうか？

821
00:44:15,900 --> 00:44:17,000
いいえ。

822
00:44:17,100 --> 00:44:19,000
- 分からないですよね。
- わからない。

823
00:44:20,800 --> 00:44:22,600
しようと思ってた
お互いに個人的な質問をします。

824
00:44:22,700 --> 00:44:24,700
それがポイントではないでしょうか
100の質問のうち?

825
00:44:24,800 --> 00:44:26,100
それはあなたの質問ですか？

826
00:44:26,200 --> 00:44:29,500
いいえ、私の質問は...

827
00:44:29,600 --> 00:44:32,000
なぜペンギンなのか？なぜ？

828
00:44:32,100 --> 00:44:33,300
なぜ歯が？

829
00:44:33,400 --> 00:44:34,520
他の歯医者と同じです。

830
00:44:34,600 --> 00:44:35,760
医学部に入学できなかった。

831
00:44:35,800 --> 00:44:37,400
それは面白い。

832
00:44:37,500 --> 00:44:39,600
私の両親はそうは思っていませんでした。

833
00:44:39,700 --> 00:44:41,900
では実際、なぜペンギンなのでしょうか？

834
00:44:42,000 --> 00:44:43,400
サメ学校に入学できなかった。

835
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
分かりません、理由はたくさんあります。

836
00:44:48,100 --> 00:44:50,400
まず、あなたは微笑まずにはいられない
ペンギンを見たとき。

837
00:44:50,500 --> 00:44:54,000
ええ、それに彼らはそのひどいタキシードを着ています
彼らの肉体に埋め込まれている。

838
00:44:54,100 --> 00:44:55,400
知っている！とてもかわいいです。

839
00:44:55,500 --> 00:44:57,000
私はちょうど-
私は彼らをとても愛しています。

840
00:44:57,200 --> 00:44:59,900
私はただ彼らを愛して、愛して、愛してます!

841
00:45:00,000 --> 00:45:02,700
南極にも行きます
研究用に。

842
00:45:02,800 --> 00:45:04,700
ああ、そこはとても美しいですね。

843
00:45:04,800 --> 00:45:07,500
彼らが持っているのはご存知でしょう
年に一度の夕焼け？

844
00:45:07,700 --> 00:45:09,700
あなたは美しさを見たことがありません
それを見るまでは。

845
00:45:09,800 --> 00:45:11,800
ああ、それについては知りません。

846
00:45:14,800 --> 00:45:17,799
そしてペンギンの儀式
ただただ魅力的です。

847
00:45:17,800 --> 00:45:20,300
さて、儀式によって、
ということですか？

848
00:45:20,400 --> 00:45:21,900
自分のうんちを食べるの？

849
00:45:22,000 --> 00:45:23,400
いいえ。

850
00:45:23,500 --> 00:45:25,500
男性のときのように
女性には甘いです、

851
00:45:25,600 --> 00:45:27,000
彼はビーチ全体を探します

852
00:45:27,100 --> 00:45:29,600
完璧な小石を見つけるために
彼女にプレゼントするために。

853
00:45:29,700 --> 00:45:31,200
ついに彼がそれを見つけたとき、

854
00:45:31,300 --> 00:45:32,700
彼はよちよち歩きます

855
00:45:32,800 --> 00:45:35,600
そして石をプレゼント
それを彼女の足元に置くことによって。

856
00:45:35,700 --> 00:45:38,200
彼女が受け入れたら、
彼らは生涯の伴侶になるでしょう。

857
00:45:38,400 --> 00:45:40,000
みたいな感じですね
婚約指輪。

858
00:45:40,200 --> 00:45:42,700
ええ、見るのは信じられないです。

859
00:45:47,300 --> 00:45:48,900
ある気がする

860
00:45:49,000 --> 00:45:50,900
あなたはとてもキスが上手だということ。

861
00:45:51,000 --> 00:45:54,300
そして、私はこれを費やしたのでそれを知っています
口の中で1時間半、

862
00:45:54,400 --> 00:45:55,900
そして私はそれを調べました。

863
00:45:56,000 --> 00:45:58,300
何が考えさせられるのか
キスするよ、ね？

864
00:46:01,000 --> 00:46:02,000
大丈夫ですか？

865
00:46:03,600 --> 00:46:05,200
大丈夫？

866
00:46:25,800 --> 00:46:28,100
私が間違っていたと思います
「本当にキスが上手い人」ということ。

867
00:46:30,300 --> 00:46:31,800
さあ、見つけてみましょう
あなたが得意なこと。

868
00:46:31,900 --> 00:46:33,000
何！

869
00:46:35,500 --> 00:46:38,200
完全に不完全？
それは一体どういう意味ですか？

870
00:46:38,400 --> 00:46:39,600
わからない。

871
00:46:39,700 --> 00:46:42,700
つまり、あなたはしたことがありませんか
誰かの欠点に騙されましたか？

872
00:46:42,800 --> 00:46:44,100
私は形成外科医です。

873
00:46:44,300 --> 00:46:47,200
欠陥が見えてきましたが、
その上にスパークルを注ぎます。

874
00:46:47,400 --> 00:46:49,099
ねえ、これは新しいですか？

875
00:46:49,100 --> 00:46:50,600
おい、おい、おい！
おいおい、いや！

876
00:46:50,700 --> 00:46:54,300
いいえ、これらには触れません。

877
00:46:54,400 --> 00:46:56,600
パメラ・アンダーソンのものです
乳房インプラント。

878
00:46:56,700 --> 00:46:58,700
なぜ移植されないのか
彼女の胸の中？

879
00:46:58,800 --> 00:47:01,500
それは削減だよ、ベイビー。
出てきたのはこれです。

880
00:47:01,600 --> 00:47:04,000
それであなたはそれを望んでいます
病人がこれを買うだろうか？

881
00:47:04,100 --> 00:47:06,500
病人はすでにそうしていた。

882
00:47:06,600 --> 00:47:08,100
この男！

883
00:47:08,200 --> 00:47:10,720
一体何がしたいのですか
パメラ・アンダーソンの胸の詰め物は？

884
00:47:10,800 --> 00:47:12,520
一体なぜ欲しいのですか
ミス・ペンギン・プッシー?

885
00:47:12,600 --> 00:47:14,500
それぞれに自分のものです、相棒。

886
00:47:14,600 --> 00:47:16,800
ああ、ミス・ペンギン・プッシー。
あなたは一体誰ですか？

887
00:47:16,900 --> 00:47:19,700
ストゥー・クラミンスキー。
はじめまして。

888
00:47:19,800 --> 00:47:23,000
とにかく、カムがその人だ。

889
00:47:23,100 --> 00:47:25,500
彼女と一緒にいるときは、
分かりません、スチュ。

890
00:47:25,600 --> 00:47:27,300
というか、こんな感じ…

891
00:47:28,000 --> 00:47:29,700
彼女はただ-
彼女は-

892
00:47:29,800 --> 00:47:31,100
あなたを完成させます。

893
00:47:31,200 --> 00:47:32,400
- くそくらえ。
- くそくらえ。

894
00:47:32,500 --> 00:47:33,700
そして、ちょっと言ってもいいですか

895
00:47:33,800 --> 00:47:35,700
私がバカだということ
あなたの話を聞いてくれて？

896
00:47:35,800 --> 00:47:36,700
公共。

897
00:47:36,800 --> 00:47:37,700
思い出させてもいいですか

898
00:47:37,800 --> 00:47:39,100
車軸にグリスを塗ったこと

899
00:47:39,200 --> 00:47:40,500
かなりの量が途中で？

900
00:47:40,600 --> 00:47:43,100
愛のないセックスとは何ですか？

901
00:47:44,100 --> 00:47:45,500
セックス！

902
00:47:45,600 --> 00:47:48,600
やはりセックスだ！

903
00:47:48,700 --> 00:47:50,400
イエス・キリスト。

904
00:47:50,500 --> 00:47:53,600
こんなにがっかりする男に会ったことがない
赤ちゃんのグレービーソースを少し噴出させます。

905
00:47:53,800 --> 00:47:54,900
ベビーグレービーソース？

906
00:47:55,000 --> 00:47:57,100
ご存知の通り、マンチャウダー。

907
00:48:00,600 --> 00:48:02,800
あなたが行くなんて信じられない
このひよこには冷たい七面鳥を。

908
00:48:02,900 --> 00:48:04,700
彼女が私にこうなって欲しいなら
Gentoo に似ています。

909
00:48:04,800 --> 00:48:07,300
私は Gentoo のようになるつもりです。

910
00:48:07,400 --> 00:48:08,700
あなたは私を失ったのです。

911
00:48:08,800 --> 00:48:11,300
ジェンツー。
一夫一婦制のペンギンです。

912
00:48:11,400 --> 00:48:15,900
誰が嘲笑されているのか
他のペンギンたちによって

913
00:48:16,000 --> 00:48:18,300
オカマだから。

914
00:48:20,400 --> 00:48:22,200
来たよ！

915
00:48:30,000 --> 00:48:32,500
すぐそこにあります。

916
00:48:32,600 --> 00:48:33,800
ありがとう。

917
00:48:33,900 --> 00:48:35,300
私には何かありますか？

918
00:48:35,400 --> 00:48:36,300
いいえ、いいえ。

919
00:48:36,400 --> 00:48:37,700
それを手に入れたいですか？

920
00:48:39,000 --> 00:48:40,200
バカだね。

921
00:48:42,000 --> 00:48:43,900
何かあります。

922
00:48:44,000 --> 00:48:45,000
本当に？

923
00:48:46,100 --> 00:48:47,500
贈り物？

924
00:48:47,600 --> 00:48:49,200
ああ、フォームが悪い。

925
00:48:49,300 --> 00:48:50,700
3回目のデートでプレゼント？

926
00:48:50,800 --> 00:48:52,000
開けてください。

927
00:48:52,100 --> 00:48:53,500
わかった。

928
00:48:57,700 --> 00:48:59,800
お前はクソ野郎だ。

929
00:48:59,900 --> 00:49:01,900
はい、しかし思慮深い嫌いな人です。

930
00:49:02,000 --> 00:49:03,500
ありがとう。

931
00:49:06,200 --> 00:49:08,600
それで、この魅力について大騒ぎしてください。

932
00:49:09,700 --> 00:49:10,700
それについて聞いたのですね。

933
00:49:10,800 --> 00:49:13,300
うん。かなりの詐欺だよ
行きますよ。

934
00:49:13,400 --> 00:49:14,900
- いいえ、私ではありません。
- お願いします。

935
00:49:15,000 --> 00:49:16,100
そうではありません。
私は真剣です。

936
00:49:16,200 --> 00:49:17,900
どこかの誰か
彼らの頭の中にそれが入った

937
00:49:18,000 --> 00:49:19,600
かつて女の子が私と一緒にいたことを、

938
00:49:19,700 --> 00:49:20,800
彼女は本当の愛に出会うだろう

939
00:49:20,900 --> 00:49:22,800
次の男と
彼女は一緒に出かけます。

940
00:49:22,900 --> 00:49:23,900
信じられますか？

941
00:49:24,000 --> 00:49:25,400
お願いします。

942
00:49:25,500 --> 00:49:28,100
人々は信じるだろう
彼らが信じたいものは何でも。

943
00:49:42,000 --> 00:49:43,600
わかった。一つ持ってきました。

944
00:49:43,700 --> 00:49:45,260
知っていましたか
それは物理的に不可能です

945
00:49:45,300 --> 00:49:47,300
人間にとって
自分の肘をなめる？

946
00:49:47,400 --> 00:49:48,500
どうしてそれがわかるのですか？

947
00:49:48,600 --> 00:49:49,600
誰もそれはできません。

948
00:49:49,700 --> 00:49:51,400
よし。
私はそれを行うことができます。

949
00:49:55,900 --> 00:49:57,700
それはできないよ、友よ。

950
00:49:57,800 --> 00:49:59,000
わかりました、大丈夫です。

951
00:49:59,100 --> 00:50:00,200
1つ持っています。

952
00:50:00,400 --> 00:50:02,100
知っていましたか
それは平均的な人です

953
00:50:02,200 --> 00:50:04,400
10,000ガロンの唾液を生成します
彼らの生涯に？

954
00:50:04,500 --> 00:50:08,300
私がプロデュースしていることをご存知ですか？
1回のキスで10,000ガロンの唾液？

955
00:50:08,400 --> 00:50:09,400
それは嫌だ。

956
00:50:09,500 --> 00:50:10,900
見せてあげるよ。
ここに来て。

957
00:50:11,000 --> 00:50:12,400
私は真剣です。
私はこれについて真剣です。

958
00:50:12,500 --> 00:50:14,300
下手なキスは好きじゃない。

959
00:50:46,400 --> 00:50:48,100
私のブラのホックを外そうとしているんですか？

960
00:50:48,200 --> 00:50:51,700
いいえ、いいえ。
私ならそんなことはしません。いいえ。

961
00:50:51,800 --> 00:50:54,100
なぜそうではないのでしょうか？
私はあなたのタイプではありませんか？

962
00:50:54,200 --> 00:50:56,200
あなたは間違いなく私のタイプです。

963
00:50:56,300 --> 00:50:57,400
あなたのタイプは何ですか？

964
00:50:57,500 --> 00:51:00,100
黒と青、
包帯だらけ。

965
00:51:01,500 --> 00:51:04,400
そしてノーブラ。
うん。確かにノーブラです。

966
00:51:20,300 --> 00:51:22,300
あなたの動き。

967
00:51:27,900 --> 00:51:29,000
それでおしまい？

968
00:51:29,100 --> 00:51:30,700
次は靴下です。
減速する。

969
00:51:30,800 --> 00:51:32,300
うす。

970
00:51:37,300 --> 00:51:38,700
本当にこれをしたいのですか？

971
00:51:38,800 --> 00:51:41,200
つまり、あなたは本当に欲しいのです
私たちをさらに前進させるには？

972
00:51:54,400 --> 00:51:56,300
これは起こっていません。

973
00:51:59,900 --> 00:52:01,500
手に入れなければなりません。

974
00:52:01,600 --> 00:52:03,500
それは、私の緊急電話です。

975
00:52:03,600 --> 00:52:04,500
いいえ、いいえ。

976
00:52:04,600 --> 00:52:06,600
手に入れなければなりません。
私は戻ってきます。

977
00:52:06,700 --> 00:52:07,800
早く行きますよ。

978
00:52:11,700 --> 00:52:12,700
ローガン博士が話します。

979
00:52:12,800 --> 00:52:14,500
お前！

980
00:52:16,000 --> 00:52:17,900
これは緊急事態ですか？

981
00:52:18,100 --> 00:52:19,700
あなたは欲しくなるでしょう
これを聞くには、おい。

982
00:52:19,800 --> 00:52:22,800
さて、私はかなり忙しいです
今すぐ。

983
00:52:23,000 --> 00:52:24,000
おやすみ！

984
00:52:24,200 --> 00:52:26,000
おっと、おっと、待ってください。
もう彼女を骨抜きにしたの？

985
00:52:26,100 --> 00:52:29,000
ほら、そうでない限り
これは緊急事態です、

986
00:52:29,100 --> 00:52:31,200
朝、私のオフィスに電話してください。

987
00:52:31,300 --> 00:52:33,600
大丈夫。あなたが欲しいのは
彼女を永遠に失うことになる、

988
00:52:33,700 --> 00:52:35,400
あなたは今電話を切ります。

989
00:52:35,500 --> 00:52:38,400
これはこうなるだろう
人生最高の夜を。

990
00:52:38,500 --> 00:52:40,100
まだそこにいますか？

991
00:52:40,200 --> 00:52:43,600
チャック。そこにいる？

992
00:52:43,700 --> 00:52:45,000
あなたは何について話しているのですか？

993
00:52:45,100 --> 00:52:47,400
おい、それが魅力だよ。

994
00:52:47,500 --> 00:52:49,900
それは本物であることが判明しました！

995
00:52:50,000 --> 00:52:53,800
いいえ、そうではありません
あなた自身が私に言ったから-

996
00:52:53,900 --> 00:52:55,300
ああ、でも今は信じています。

997
00:52:55,400 --> 00:52:57,299
あなたの元カレ全員に電話をかけ始めました。

998
00:52:57,300 --> 00:52:58,600
彼らは結婚しています。

999
00:52:58,700 --> 00:53:00,200
一部だけではありません。全て。

1000
00:53:00,400 --> 00:53:02,500
Palm Pilot の A から Z まで。

1001
00:53:02,600 --> 00:53:04,300
スーザン・アグレッチ
ジーニー・ツァイガートへ。

1002
00:53:04,400 --> 00:53:06,700
ひとつひとつ
あなたはとの取引を締結しました。

1003
00:53:06,800 --> 00:53:09,500
そして今月のは見ましたか？
高校のニュースレター？

1004
00:53:09,600 --> 00:53:10,900
サラ・マクダウェル。

1005
00:53:11,000 --> 00:53:12,800
なんだ、あの女の子は
私は処女を失いましたか？

1006
00:53:12,900 --> 00:53:14,600
彼女が誰なのかを見ましたか
結局結婚したの？

1007
00:53:14,700 --> 00:53:18,200
トニー・ランベルト、あの潅水バッグ
彼女はあなたを捨てたのです！

1008
00:53:18,300 --> 00:53:21,300
これが何を意味するかはわかりますが、
そうじゃないですか？

1009
00:53:21,400 --> 00:53:22,800
カムでシーツを振ると、

1010
00:53:23,000 --> 00:53:25,100
彼女は結婚するつもりです
彼女が次にデートする男。

1011
00:53:26,600 --> 00:53:29,200
これ、これ、

1012
00:53:29,300 --> 00:53:30,600
私はあなたが嫌いです。

1013
00:53:30,700 --> 00:53:33,200
本当に嫌いです！

1014
00:53:37,200 --> 00:53:39,100
行かなければなりません。
行かなければなりません。

1015
00:53:39,200 --> 00:53:40,900
歯科の緊急事態。

1016
00:53:41,000 --> 00:53:43,200
異常事故。

1017
00:53:43,300 --> 00:53:45,800
子どもたちはこう思いました
それはガムボールだった。

1018
00:53:45,900 --> 00:53:47,400
ボールベアリング、

1019
00:53:47,500 --> 00:53:50,000
そしてそれはめちゃくちゃだった
彼らのたわごと。

1020
00:53:51,500 --> 00:53:53,400
素晴らしいですね。
楽しい時間を過ごしました。

1021
00:53:53,500 --> 00:53:54,500
行かなければなりません。

1022
00:53:56,600 --> 00:53:57,600
行かなきゃ！

1023
00:54:00,300 --> 00:54:02,200
あなたがそうだなんて信じられない
本当にこれを行うことを検討しています。

1024
00:54:02,300 --> 00:54:04,400
あなたがそれを信じるなら
そして他の誰もがそれを信じています、

1025
00:54:04,500 --> 00:54:05,700
他に何ができるでしょうか？

1026
00:54:05,800 --> 00:54:06,900
これ以外なら何でも。

1027
00:54:07,000 --> 00:54:08,100
確かめなければなりません。

1028
00:54:08,200 --> 00:54:10,200
呪いをテストしなければなりません。

1029
00:54:10,300 --> 00:54:12,200
彼女はどこにいるの？

1030
00:54:12,300 --> 00:54:13,700
彼女はあそこに浜辺にいます

1031
00:54:13,800 --> 00:54:17,200
巨大なゴミ袋のそばで
ドーナツの穴がいっぱい。

1032
00:54:17,300 --> 00:54:19,500
エレノア・スケッチル。

1033
00:54:19,600 --> 00:54:23,400
彼女は怒っていて、無礼で、
そして彼女は悪臭がします。

1034
00:54:23,500 --> 00:54:25,100
背中ニキビ以外にも、

1035
00:54:25,200 --> 00:54:29,399
彼女は前にニキビがある
そして脇ニキビ。

1036
00:54:29,400 --> 00:54:31,500
そこに水の入ったコップが見えますか？

1037
00:54:31,600 --> 00:54:33,600
彼女は歯を保っている
そのグラスの中で。

1038
00:54:33,700 --> 00:54:37,400
それであなたは言っているのです
彼女は独身だということ。

1039
00:54:37,500 --> 00:54:38,900
彼女が一番の候補だよ、おい。

1040
00:54:39,000 --> 00:54:40,700
兵士を好きなだけ沈めることができます。

1041
00:54:40,800 --> 00:54:42,100
このひよこは決してそうではない
結婚すること。

1042
00:54:42,200 --> 00:54:44,400
もし彼女が最後の女性だったら
地球の表面で、

1043
00:54:44,500 --> 00:54:47,400
人類は来るだろう
きしむ音で停止する。

1044
00:55:05,100 --> 00:55:08,600
おい、この野郎、
私のピーナッツバターはありますか？

1045
00:55:08,700 --> 00:55:12,200
いいえ、私の名前はチャーリーです。

1046
00:55:16,900 --> 00:55:18,500
ごめんなさい。
ちょっと疑問に思ってたんですが

1047
00:55:18,600 --> 00:55:21,700
もし、ええと、できれば
今夜あなたを連れて行きます。

1048
00:55:21,800 --> 00:55:24,500
それはどうやって-
それはどう聞こえますか？

1049
00:55:27,600 --> 00:55:29,600
詳しく説明してほしいですか？

1050
00:55:29,700 --> 00:55:31,600
いいえ、あなたの気持ちはわかります。

1051
00:55:31,700 --> 00:55:33,300
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

1052
00:55:40,100 --> 00:55:42,600
百ドル払ってください
今夜私と一緒に出かけることに。

1053
00:55:45,600 --> 00:55:46,800
200ドル。

1054
00:55:49,400 --> 00:55:50,500
私を幸せにしてください。

1055
00:55:58,900 --> 00:56:00,099
それで千ドル、

1056
00:56:00,100 --> 00:56:02,700
そしてあなたがしなければならないことはすべて
夕食に連れて行ってくれますか？

1057
00:56:04,200 --> 00:56:06,700
まあ、実際のところ、私は思いました
もしかしたらできるかもしれない、

1058
00:56:06,800 --> 00:56:09,900
ご存知のように、私たちは-
あなたと私なら、ええと、

1059
00:56:15,600 --> 00:56:16,900
物理的に取得します。

1060
00:56:18,500 --> 00:56:20,800
よし。

1061
00:56:20,900 --> 00:56:24,900
死ぬまで犯してやる！

1062
00:56:43,300 --> 00:56:44,900
そして今、待ちます。

1063
00:56:48,800 --> 00:56:53,100
ああ、ココ、あなたの気持ちはわかります。

1064
00:56:53,200 --> 00:56:55,200
私たちはただ自分自身をそこに置くだけです、

1065
00:56:55,300 --> 00:56:56,400
そして何が起こったのですか？

1066
00:56:56,500 --> 00:56:58,200
私はぶら下がったままになっています。

1067
00:56:58,300 --> 00:57:00,400
え、女の子？

1068
00:57:03,100 --> 00:57:04,900
彼はもう電話しましたか？

1069
00:57:05,000 --> 00:57:07,500
いいえ、ジョー、彼はそうではありません。

1070
00:57:07,600 --> 00:57:11,400
ご質問いただきありがとうございます。
本当に感謝しています。

1071
00:57:11,500 --> 00:57:13,900
神様、私はとても愚かだと感じます。

1072
00:57:14,000 --> 00:57:16,300
なぜ私はそのような行動をとったのでしょうか？

1073
00:57:17,700 --> 00:57:19,200
なぜ彼は電話をしなかったのですか?

1074
00:57:19,300 --> 00:57:22,300
このすべてが待っている
私を夢中にさせています。

1075
00:57:22,400 --> 00:57:26,400
ご存知のように、いつもあります
恋愛におけるある種の狂気。

1076
00:57:26,500 --> 00:57:32,200
でもいつももあります
何らかの理由で狂気の中に。

1077
00:57:33,500 --> 00:57:35,200
ニーチェ。

1078
00:57:35,300 --> 00:57:37,300
ページを使用している
この哲学書の

1079
00:57:37,400 --> 00:57:38,500
ロール紙用。

1080
00:57:38,600 --> 00:57:41,500
まるでタバコを吸っているみたいだ
彼らの考え。

1081
00:57:48,500 --> 00:57:49,500
それは彼です。

1082
00:57:49,600 --> 00:57:51,500
まあ、わかります。

1083
00:57:51,700 --> 00:57:53,200
鳴らさせてあげるよ。

1084
00:57:56,400 --> 00:57:58,000
上映します。

1085
00:57:58,100 --> 00:58:00,300
申し訳ありませんが、電話していません。
でも本当に病気になってしまった。

1086
00:58:01,600 --> 00:58:03,300
ベッドから出ることもできません。

1087
00:58:03,400 --> 00:58:06,100
もしかしたらできると思いますか?
電話で話すだけ

1088
00:58:06,200 --> 00:58:07,300
それともコンピュータ上で？

1089
00:58:09,100 --> 00:58:11,000
本当にそれが欲しいです。

1090
00:58:11,100 --> 00:58:12,500
電話してね。

1091
00:59:35,200 --> 00:59:36,600
ふりはできない
永遠に病気になること。

1092
00:59:36,700 --> 00:59:37,820
さあ、おい。
あなたは私のヒーローです。

1093
00:59:37,900 --> 00:59:39,900
- わからない。
- そうだ、あなたが私のためにこれをしなければなりません。

1094
00:59:40,000 --> 00:59:42,100
わかったよ、弟よ。
あなたはクレイジーな電車です。

1095
00:59:42,200 --> 00:59:43,800
あなたは鏡の中の男です。

1096
00:59:43,900 --> 00:59:45,600
あなたは自然の力です。
ハリケーン ステュー。

1097
00:59:45,700 --> 00:59:46,600
出来ないよ。

1098
00:59:46,700 --> 00:59:47,900
それをしなければなりません。

1099
00:59:48,000 --> 00:59:49,400
まだ誰も彼女をデートに誘っていません。

1100
00:59:49,500 --> 00:59:52,000
はい、そうです。だから私は出かけます
エレノア・スケッチルと

1101
00:59:52,100 --> 00:59:53,100
自分の呪いを試すために、

1102
00:59:53,200 --> 00:59:54,400
次に何が起こるでしょうか？

1103
00:59:54,500 --> 00:59:56,200
私は通路を歩いています
シャムと一緒に！

1104
00:59:56,300 --> 00:59:57,400
私はそうは思わない。

1105
00:59:57,500 --> 00:59:59,200
私がここで何をしているかわかりますか？

1106
01:00:00,600 --> 01:00:01,800
フレンドカードですか？

1107
01:00:01,900 --> 01:00:02,900
うん。

1108
01:00:03,000 --> 01:00:04,000
それは意地悪です。

1109
01:00:04,100 --> 01:00:06,100
あなたには私に選択肢がありません。

1110
01:00:07,600 --> 01:00:10,600
それをくれ、
クソ野郎の息子よ。

1111
01:00:10,900 --> 01:00:12,500
もし私が彼女と結婚したら、チャック、

1112
01:00:12,600 --> 01:00:14,900
私たちはあなたを追い詰めるつもりです
そしてあなたを食べる。

1113
01:00:29,300 --> 01:00:30,400
そうだ、スチュ。

1114
01:00:34,500 --> 01:00:36,500
信じられない
あなたはまだ病気です。

1115
01:00:36,600 --> 01:00:38,000
どれくらい経ちましたか？

1116
01:00:38,100 --> 01:00:39,900
2週間。それは、ええと...

1117
01:00:40,000 --> 01:00:41,300
死ぬほどだけど、でもね、

1118
01:00:41,400 --> 01:00:42,800
あなたに感染したくないのです。

1119
01:00:42,900 --> 01:00:45,000
この時点では、気にしません。

1120
01:00:47,100 --> 01:00:48,900
ご存知のように、私は感じます
また子供のように。

1121
01:00:49,000 --> 01:00:50,800
話していない
電話でこれだけ

1122
01:00:50,900 --> 01:00:52,200
高校生の頃から。

1123
01:00:52,300 --> 01:00:53,600
そういえば。

1124
01:00:53,700 --> 01:00:55,800
私と一緒にプロムに行きませんか？

1125
01:00:57,100 --> 01:00:58,900
あなたの声が大好きです。

1126
01:00:59,000 --> 01:01:02,200
クレイジーなことは、
もうあなたの姿は描けません。

1127
01:01:02,300 --> 01:01:04,300
さて、更新情報は次のとおりです。

1128
01:01:04,400 --> 01:01:05,600
現在身長は4フィート3インチですが、

1129
01:01:05,700 --> 01:01:09,300
私の体重は235ポンドですが、
そして私は目が裂けています。

1130
01:01:11,700 --> 01:01:13,000
何か聞いてもいいですか？

1131
01:01:13,200 --> 01:01:14,400
そうだね。

1132
01:01:14,500 --> 01:01:16,800
女の子に興味がありませんか？

1133
01:01:21,900 --> 01:01:24,400
いいえ。
いいえ。

1134
01:01:24,500 --> 01:01:27,300
あなたは...真剣にそこにいるのですか？

1135
01:01:27,400 --> 01:01:28,300
そうだね。

1136
01:01:28,400 --> 01:01:29,900
私は女の子には興味がありません。

1137
01:01:30,000 --> 01:01:31,900
見たはずだ
成長していく自分の部屋。

1138
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
そこには女の子たちのポスターがいっぱいでした！

1139
01:01:34,100 --> 01:01:35,900
男たちはいなかった。
女の子たちだったんだ！

1140
01:01:36,000 --> 01:01:39,200
え、避けてるの？
実際に私に会っているの？

1141
01:01:39,300 --> 01:01:42,800
いいえ、カム。あなたに会いたくてたまらないです。
それは私を殺します。

1142
01:01:42,900 --> 01:01:45,900
それから来てください。
今すぐ。背中を洗ってください。

1143
01:01:46,100 --> 01:01:47,100
来て。

1144
01:01:47,300 --> 01:01:49,400
マスクを着用します。
マスクを着用してもいいでしょう。

1145
01:01:49,600 --> 01:01:50,500
お医者さんごっこをしましょう。

1146
01:01:50,600 --> 01:01:53,100
ああ、坊や。したいのですが、

1147
01:01:53,300 --> 01:01:54,400
しかし、-

1148
01:01:54,500 --> 01:01:56,100
バットはありません。
あなたに会わなければなりません。

1149
01:01:56,200 --> 01:01:58,300
それかどうか確認する必要があります
あなたが持っているあざ

1150
01:01:58,400 --> 01:01:59,500
本当にアルフレッド・ヒッチコックに似ています。

1151
01:01:59,600 --> 01:02:01,400
さて、待ってください。いいえ、それは-

1152
01:02:01,500 --> 01:02:03,700
そこは立ち入り禁止区域です、いいですか？

1153
01:02:03,800 --> 01:02:05,100
誰もが覗いてくれるわけではない

1154
01:02:05,200 --> 01:02:06,599
マスター・オブ・サスペンスで、

1155
01:02:06,600 --> 01:02:07,900
私の言っていることが分かるなら。

1156
01:02:08,000 --> 01:02:09,100
あなたに会えないなら、

1157
01:02:09,200 --> 01:02:10,500
私たちは取るべきです
私たちの電話関係

1158
01:02:10,600 --> 01:02:11,700
次のレベルへ。

1159
01:02:12,900 --> 01:02:14,100
どういう意味ですか？

1160
01:02:16,700 --> 01:02:17,900
そうそう。

1161
01:02:18,000 --> 01:02:19,700
それは気持ちいいですね。

1162
01:02:19,900 --> 01:02:22,500
私はそれが好きです。
それは好きですか？

1163
01:02:22,700 --> 01:02:24,100
どのような？

1164
01:02:24,200 --> 01:02:25,500
それが私のテレフォンセックスの声です。

1165
01:02:25,600 --> 01:02:28,900
さあ、チャーリー、
ここで私と一緒に働きましょう。

1166
01:02:29,000 --> 01:02:31,900
したい。ただそうではない
私たちはそうすべきだと思います。

1167
01:02:32,000 --> 01:02:33,800
つまり、何の関係もありませんが-

1168
01:02:33,900 --> 01:02:35,000
あなたの電話は
写真を受け取りますか？

1169
01:02:35,100 --> 01:02:36,200
ええ、なぜですか？

1170
01:02:36,300 --> 01:02:37,200
送信中。

1171
01:02:37,300 --> 01:02:38,400
送信しますか？

1172
01:02:38,500 --> 01:02:40,100
私に何を送っているのですか？

1173
01:02:41,800 --> 01:02:42,800
くそ！

1174
01:02:44,800 --> 01:02:46,000
- わかった。
- わかった？

1175
01:02:46,100 --> 01:02:47,600
もう今夜は終わりです。
ありがとう。

1176
01:02:48,700 --> 01:02:50,100
ああ、神様。
ちょっと待ってください。

1177
01:02:50,200 --> 01:02:51,200
スチュ、どうしたの？

1178
01:02:52,700 --> 01:02:54,700
行為は完了しました。

1179
01:02:54,900 --> 01:02:57,000
私はエレノア・スケッチルと一緒に出かけました。

1180
01:02:57,100 --> 01:02:58,900
私は彼女にプロポーズしているわけではないのですが、

1181
01:02:59,000 --> 01:03:00,900
だからあなたは明らかです。

1182
01:03:02,600 --> 01:03:03,700
そこにいる？

1183
01:03:03,800 --> 01:03:05,400
チャック？

1184
01:03:10,400 --> 01:03:11,500
気分が良くなりました。

1185
01:04:00,500 --> 01:04:02,100
寝室にビデオカメラあるでしょ？

1186
01:04:02,200 --> 01:04:03,200
キンキー。

1187
01:04:09,700 --> 01:04:12,100
それで、えー、カメラについては、

1188
01:04:12,200 --> 01:04:14,800
権利放棄書に署名する必要がありますか
あるいは何か、ご存知のように、

1189
01:04:14,900 --> 01:04:16,000
インターネット目的ですか？

1190
01:04:16,100 --> 01:04:17,900
本当に欲しいのは
今すぐ話しますか？

1191
01:04:19,200 --> 01:04:21,400
おお、それはいいですね。

1192
01:04:21,500 --> 01:04:23,200
ああ、神のご加護がありますように。

1193
01:04:25,300 --> 01:04:26,200
あなたは私を押してくれました。

1194
01:04:26,300 --> 01:04:27,900
ごめん。
久しぶりです。

1195
01:04:28,000 --> 01:04:30,400
私が行くのはわかります
保護具を着用しなければならないこと。

1196
01:04:53,800 --> 01:04:55,800
私を見つめるのはやめてください。

1197
01:04:55,900 --> 01:04:58,200
あなたは私をゾッとさせます。

1198
01:05:27,500 --> 01:05:29,500
あなたのサイズに関係なく。

1199
01:05:29,600 --> 01:05:31,200
無駄にはなりません。

1200
01:05:31,300 --> 01:05:32,700
時には少しの愛が必要になることもある

1201
01:05:32,800 --> 01:05:35,200
誰かを欲しがらせるために
体重を減らすために。

1202
01:05:35,300 --> 01:05:36,900
主な理由は 2 つあります。

1203
01:05:47,300 --> 01:05:48,800
一体何だ？

1204
01:05:52,200 --> 01:05:53,200
こんにちは。

1205
01:05:53,300 --> 01:05:55,700
「行為は完了しました」？
行為は完了しました！

1206
01:05:55,800 --> 01:05:56,900
あなたが言ったと思った

1207
01:05:57,000 --> 01:05:58,400
あなたは出かけました
エレノア・スケッチルと。

1208
01:05:58,500 --> 01:05:59,900
いや、おい。私はそう言いました。

1209
01:06:00,000 --> 01:06:01,600
何？

1210
01:06:01,700 --> 01:06:03,100
危険を冒したくなかったのです。

1211
01:06:03,200 --> 01:06:04,500
彼女と結婚する？
バカなの？

1212
01:06:04,600 --> 01:06:05,800
でも、私はあなたを見ました、おい。

1213
01:06:05,900 --> 01:06:07,500
あなたは彼女をデートに誘いました。

1214
01:06:07,600 --> 01:06:09,600
いや、おい。私は彼女に尋ねました
何時だったか。

1215
01:06:09,700 --> 01:06:11,400
彼女は3時53分だと言った。

1216
01:06:14,500 --> 01:06:16,060
信じられない
私はあなたを信頼していました、スチュ。

1217
01:06:16,200 --> 01:06:17,200
あなたは私をめちゃくちゃにした！

1218
01:06:17,300 --> 01:06:18,400
フレンドカードを取り出してください。

1219
01:06:18,600 --> 01:06:20,100
何？

1220
01:06:20,300 --> 01:06:22,700
今すぐフレンドカードを取り出してください
そしてそれを引き裂く

1221
01:06:22,800 --> 01:06:24,000
あなたが私を犯したからです、スチュ。

1222
01:06:24,100 --> 01:06:27,000
ああ、相棒、彼女はただの女の子です。

1223
01:06:27,100 --> 01:06:30,300
いいえ、女の子ではありません。

1224
01:06:33,100 --> 01:06:34,200
それは女の子です。

1225
01:06:34,300 --> 01:06:36,900
今、私は彼女を失うことになる。

1226
01:06:40,300 --> 01:06:42,500
彼女を失うつもりはない。

1227
01:06:50,200 --> 01:06:52,200
ベッドで朝食。

1228
01:06:53,700 --> 01:06:57,700
起きろ！おはよう！
素晴らしい日ですね！

1229
01:06:57,800 --> 01:06:59,200
おお。

1230
01:06:59,300 --> 01:07:01,700
食べるべきですか？
ここから出る方法は？

1231
01:07:01,800 --> 01:07:03,400
私はスーパーマーケットに入った。

1232
01:07:03,500 --> 01:07:05,800
私はそこに立っていました。私はこう思いました、
「カムは何がしたいの？」

1233
01:07:05,900 --> 01:07:06,900
そして、私は止めることができませんでした。

1234
01:07:07,000 --> 01:07:10,000
私はこう思った、「彼女はそれを望んでいるだろう」
あれもこれも」とすべてを理解しました。

1235
01:07:10,100 --> 01:07:12,300
ただし、スパムはありませんでした。
マネージャーと話しました。

1236
01:07:12,400 --> 01:07:14,300
来週まで入荷しないでしょう。
とにかく楽しんでください。

1237
01:07:14,400 --> 01:07:16,100
大丈夫ですか？

1238
01:07:16,200 --> 01:07:17,600
私は素晴らしいです。
私は次のように感じます-

1239
01:07:17,700 --> 01:07:19,200
私はこれをしました-

1240
01:07:19,700 --> 01:07:21,340
そして私は自分自身を与えました
このうちの 1 つ。見て。

1241
01:07:21,400 --> 01:07:23,100
そして私は自分自身と仲良くなりました。

1242
01:07:24,000 --> 01:07:25,300
なんだか様子がおかしいですね。

1243
01:07:25,400 --> 01:07:26,900
いいえ、いいえ、いいえ。

1244
01:07:28,800 --> 01:07:30,800
ええ、食べてください。食べてください。
それを試してみてください。それを試してみてください。

1245
01:07:30,900 --> 01:07:32,100
食べてください。

1246
01:07:32,200 --> 01:07:34,400
ねえ、えっと、あなたの計画は何ですか？

1247
01:07:34,500 --> 01:07:36,000
今日の残りは？

1248
01:07:36,100 --> 01:07:38,500
仕事に行きます。

1249
01:07:38,600 --> 01:07:40,300
行きます
あなたと一緒に働きます！

1250
01:07:40,400 --> 01:07:41,600
ぶらぶらするつもりです。

1251
01:07:41,700 --> 01:07:44,100
すべて計画を立てました。
行きます。

1252
01:07:45,900 --> 01:07:47,900
冗談です。
私はあなたと一緒に仕事をするつもりはありません。

1253
01:07:48,000 --> 01:07:49,200
実は土曜日。

1254
01:07:49,300 --> 01:07:50,600
土曜から日曜までの予定は何ですか？

1255
01:07:50,700 --> 01:07:51,600
日曜日の予定は何ですか？

1256
01:07:51,700 --> 01:07:53,000
それにも答えないでください

1257
01:07:53,100 --> 01:07:54,500
なぜなら私はすでに
水曜日のことを考えている。

1258
01:07:54,600 --> 01:07:55,760
水曜日は何をしていますか？

1259
01:07:55,900 --> 01:07:57,500
さっさと封印しましょう――
契約を締結します-

1260
01:07:57,600 --> 01:07:59,100
それからパイナップルダンスをします。

1261
01:07:59,200 --> 01:08:00,900
はい、水曜日ですか？

1262
01:08:03,700 --> 01:08:06,300
これはあなたのせいです！
すべて！

1263
01:08:06,400 --> 01:08:09,800
あなた！

1264
01:08:11,000 --> 01:08:13,699
イエスキリスト、なぜ私なのですか？

1265
01:08:13,700 --> 01:08:16,500
口を閉じてください、スチュ。
黙れ！

1266
01:08:18,900 --> 01:08:20,900
こんにちは、カム。どうしたの？
チャーリーです。

1267
01:08:21,000 --> 01:08:22,100
今日の調子はどうですか？

1268
01:08:22,200 --> 01:08:23,300
ただ電話したかっただけです

1269
01:08:23,400 --> 01:08:25,300
そして私が持っていたことを確認してください
正しい番号、

1270
01:08:25,500 --> 01:08:27,900
そして私はそうします、そして私はそうします。

1271
01:08:28,000 --> 01:08:29,100
お元気ですか？

1272
01:08:29,200 --> 01:08:30,600
仕事で楽しい一日を過ごしていますか?

1273
01:08:30,700 --> 01:08:33,000
まあ、帰らせてもらいますが、
でも思い出してもらいたかったのですが、

1274
01:08:33,100 --> 01:08:36,200
水曜日の夜、
あなたも私も、幸せに。

1275
01:08:36,400 --> 01:08:38,700
よし。
後で話します。さよなら。

1276
01:08:38,800 --> 01:08:40,200
これはあなたのせいです！

1277
01:08:40,300 --> 01:08:41,700
彼の！

1278
01:08:45,600 --> 01:08:48,100
あなたはもう食べました。
なぜあなたは-

1279
01:08:57,800 --> 01:09:00,500
何か違うことはありますか
昼からここにいるの？

1280
01:09:26,400 --> 01:09:28,800
ああ、ああ、ああ、バナナ

1281
01:09:28,900 --> 01:09:31,600
ああ、ああ、ああ、バナナ

1282
01:09:31,700 --> 01:09:34,100
探してもらいました
今はとてもクレイジーだ

1283
01:09:34,200 --> 01:09:37,100
あなたの愛が私を掴んだ
今はとてもクレイジーに見える

1284
01:09:37,200 --> 01:09:39,600
探してもらいました
今はとてもクレイジーだ

1285
01:09:39,800 --> 01:09:42,500
あなたのタッチが私を魅了しました
今はとてもクレイジーに見える

1286
01:09:42,600 --> 01:09:45,299
希望が持てるようになった
あなたは今すぐ私にページを送ってくれるでしょう

1287
01:09:45,300 --> 01:09:48,300
あなたのキスが私に希望を与えた
あなたは今すぐ私を救ってくれるでしょう

1288
01:09:48,400 --> 01:09:50,900
とてもクレイジーに見える、
あなたの愛が私を探しています

1289
01:09:51,000 --> 01:09:55,600
私はとてもクレイジーに見えました、
あなたの愛

1290
01:09:55,700 --> 01:09:57,400
ああ、ああ、ああ、わかりました。

1291
01:09:57,500 --> 01:09:59,700
行かせてもらいました、
だから今すぐ支払ってください

1292
01:10:01,600 --> 01:10:03,800
生息地を増やします。

1293
01:10:03,900 --> 01:10:06,000
クレイジー、クレイジー、クレイジー

1294
01:10:06,200 --> 01:10:08,300
クレイジー・フォー・ユー

1295
01:10:10,400 --> 01:10:11,400
気が変わりました。

1296
01:10:11,500 --> 01:10:13,000
休みを取った
それで吊るすことができました。

1297
01:10:13,200 --> 01:10:14,400
邪魔にはなりませんよ。

1298
01:10:14,500 --> 01:10:16,800
あなたが何を考えているかはわかります。
邪魔になりますよ。

1299
01:10:17,000 --> 01:10:19,800
でも溶け込んでいくと思うよ
このように。ブレンドしてみようと思います。見て。

1300
01:10:19,900 --> 01:10:21,500
私はその方法を知っています。

1301
01:10:21,600 --> 01:10:24,900
チャーリー、私は仕事をしています。

1302
01:10:30,500 --> 01:10:32,400
あるいは、行くこともできます。

1303
01:10:32,500 --> 01:10:33,900
ええ、私は-

1304
01:10:36,700 --> 01:10:37,900
ここから出て行け。

1305
01:10:39,800 --> 01:10:40,900
いいえ、いいえ。

1306
01:10:41,000 --> 01:10:42,000
ありがとう。

1307
01:10:50,700 --> 01:10:52,200
仕事で素晴らしい一日をお過ごしください。

1308
01:10:53,200 --> 01:10:55,100
私の車はこっちです。

1309
01:11:08,300 --> 01:11:09,400
こんにちは、カム。

1310
01:11:17,600 --> 01:11:19,400
仕事は終わりました。
楽しい時間です。

1311
01:11:23,300 --> 01:11:24,500
おい。

1312
01:11:26,400 --> 01:11:28,000
聞いて、わかってるよ
素晴らしい寿司屋、

1313
01:11:28,100 --> 01:11:29,400
そして何よりも素晴らしい点:

1314
01:11:29,500 --> 01:11:30,800
終わったら
あなたの残り物で、

1315
01:11:30,900 --> 01:11:33,100
彼らはそれらをドギーバッグに入れました-
ペンギンバッグとか。

1316
01:11:33,200 --> 01:11:34,800
-チャーリー-
- ああ、あなたは寿司が好きではありません。

1317
01:11:34,900 --> 01:11:36,500
えっ、タイ人？インド人。

1318
01:11:36,600 --> 01:11:39,600
聞いてください、必要です
私を放っておいてもいいですか？

1319
01:11:39,700 --> 01:11:41,000
ある程度のスペースが必要です。

1320
01:11:43,500 --> 01:11:44,800
だから今夜はダメだよ。

1321
01:11:44,900 --> 01:11:48,900
とても近いです
電話番号を変えることに。

1322
01:11:49,000 --> 01:11:50,800
わかりますか？

1323
01:12:07,600 --> 01:12:09,700
あなたがハンバーガーだったら
マクドナルドで、

1324
01:12:09,800 --> 01:12:12,100
あなたに私の名前を付けたいと思います
マックビューティフルパイズリサンドイッチ

1325
01:12:12,200 --> 01:12:13,600
上におっぱいを乗せて。

1326
01:12:27,600 --> 01:12:29,400
- スチュに会ってもいいですか？
- ちょっと待って -

1327
01:12:29,500 --> 01:12:30,600
そうだね。

1328
01:12:30,700 --> 01:12:33,500
スチュ、私にはあなたが必要です。
それは重要です。

1329
01:12:33,600 --> 01:12:35,800
私はチャーリー・ローガン博士です。

1330
01:12:35,900 --> 01:12:38,500
このスチュが誰なのか分かりません
あなたが話しているのは。

1331
01:12:48,700 --> 01:12:49,600
電話してね。

1332
01:12:49,601 --> 01:12:50,700
あなたの助けが必要です。

1333
01:12:50,800 --> 01:12:52,700
ねえ、私たちはまだ友達ですか？

1334
01:12:52,800 --> 01:12:55,100
カムは恋に落ちるだろう
そして結婚する

1335
01:12:55,200 --> 01:12:57,300
彼女は次の男のところへ行く
とのデートですよね？

1336
01:12:57,400 --> 01:12:59,500
私はその次の男になるつもりです。

1337
01:12:59,600 --> 01:13:01,100
うん。
あなたは形成外科医です。

1338
01:13:01,300 --> 01:13:04,000
あなたは...
顔を変えて。

1339
01:13:04,100 --> 01:13:06,200
あなたなら構わない
くちばしをください。

1340
01:13:06,300 --> 01:13:08,200
見に行きます
まるで別の男のように。

1341
01:13:08,300 --> 01:13:09,500
そうすれば、
彼女に会うと――

1342
01:13:09,600 --> 01:13:10,700
こんにちは。私の名前はロナルドです -

1343
01:13:10,800 --> 01:13:12,900
私は新しい男です
彼女は恋に落ちる。

1344
01:13:13,000 --> 01:13:14,100
さあ行こう。今すぐ。

1345
01:13:14,200 --> 01:13:16,400
私を見ないでください
その声の調子で。

1346
01:13:16,500 --> 01:13:19,000
私は真実を話しています。
お願いします？

1347
01:13:19,100 --> 01:13:21,000
チャック…

1348
01:13:21,100 --> 01:13:23,100
周りを見回してください、おい。

1349
01:13:23,200 --> 01:13:26,000
つまり、おっぱいをあげることができるのです。
おっぱいが欲しいですか？

1350
01:13:26,100 --> 01:13:28,900
だから、あなたは私を助けるつもりはないのです。

1351
01:13:29,000 --> 01:13:32,400
はい、ただし、次の方法ではありません
顔を並べ替えてるよ、おい。

1352
01:13:32,500 --> 01:13:34,200
ここに来て。席に着いてください。

1353
01:13:35,400 --> 01:13:36,880
きっとあるはずだ
もっと良い方法ですよね？

1354
01:13:37,900 --> 01:13:39,800
つまり、知っています
今は状況が悪いので、

1355
01:13:40,000 --> 01:13:42,900
しかし、物事はそうかもしれない
もっとひどいですよね？

1356
01:13:43,000 --> 01:13:45,600
聞いてください、あなたもそうかもしれません
私のいとこみたいに。

1357
01:13:45,700 --> 01:13:47,200
彼は先週知りました

1358
01:13:47,300 --> 01:13:49,100
彼は機能不全に陥っている
脳腫瘍。

1359
01:13:51,000 --> 01:13:51,900
それはひどいですね。

1360
01:13:52,000 --> 01:13:53,200
うん。

1361
01:13:53,300 --> 01:13:55,100
彼が持っているのは、たとえば、
余命一週間。

1362
01:13:57,500 --> 01:13:58,800
それは...

1363
01:14:00,300 --> 01:14:01,700
完璧です。

1364
01:14:01,800 --> 01:14:04,000
それは最高です。
彼は彼女にとって完璧な男だ。

1365
01:14:04,200 --> 01:14:05,100
何？

1366
01:14:05,200 --> 01:14:06,320
うん。
害はありませんね？

1367
01:14:06,400 --> 01:14:08,100
彼は寝ます。
彼女は恋に落ちます。

1368
01:14:08,200 --> 01:14:09,300
彼は一週間以内に亡くなります。

1369
01:14:09,400 --> 01:14:10,500
私は急いで彼女を慰めました。

1370
01:14:10,600 --> 01:14:11,700
ビンバンブン、
みんな幸せです。

1371
01:14:11,800 --> 01:14:12,900
おい！

1372
01:14:13,000 --> 01:14:15,700
彼女をクラブにしたらどうですか
そして結婚式を挙げる

1373
01:14:15,800 --> 01:14:16,600
彼女が意識を失っている間に？

1374
01:14:16,700 --> 01:14:17,900
それはうまくいくでしょう！

1375
01:14:19,600 --> 01:14:21,899
いったい何が悪いのですか？

1376
01:14:21,900 --> 01:14:25,400
彼女を手放さなければなりません。

1377
01:14:25,500 --> 01:14:28,900
それが私にできないことの一つです。

1378
01:15:00,200 --> 01:15:02,200
- 次回はスーツを持って行きます。
- うん。

1379
01:15:02,300 --> 01:15:03,600
なんてこった。

1380
01:15:03,700 --> 01:15:05,500
なんてこった。それは良くありません。

1381
01:15:11,000 --> 01:15:12,000
いいえ。

1382
01:15:12,100 --> 01:15:14,300
終わりました。

1383
01:15:14,400 --> 01:15:15,700
それはジョージに違いない。

1384
01:15:15,800 --> 01:15:17,900
ジョージ。

1385
01:15:20,400 --> 01:15:22,000
やあ、ジョージ！

1386
01:15:22,100 --> 01:15:23,700
- どうしたの、ジョージ？
- 何？

1387
01:15:23,800 --> 01:15:25,100
- 調子はどうですか、ジョージ？
- 私はジョージではありません。

1388
01:15:25,200 --> 01:15:26,600
あなたは残るつもりです
カムから離れて、大丈夫？

1389
01:15:26,700 --> 01:15:29,900
あなたは遠ざかるつもりです
カムから、聞こえますか？

1390
01:15:30,000 --> 01:15:32,600
- あなたはジョージです!
- チャーリー！

1391
01:15:32,700 --> 01:15:34,200
- 私はジョージじゃないよ！
- カム！

1392
01:15:34,300 --> 01:15:35,400
何してるの？

1393
01:15:35,500 --> 01:15:37,400
ジョージに会ったところです。
彼は本当にバカだ。

1394
01:15:37,500 --> 01:15:38,900
彼を好きになるべきではありません。
私はあなたに会いたいです。

1395
01:15:39,000 --> 01:15:41,500
私から離れてください！
私から離れてください！

1396
01:15:41,700 --> 01:15:42,700
いいえ！

1397
01:15:43,300 --> 01:15:45,700
落ちる。

1398
01:15:47,400 --> 01:15:48,700
何が間違っているのでしょうか？

1399
01:15:53,000 --> 01:15:54,100
噛まれてるよ！

1400
01:15:54,200 --> 01:15:56,400
彼のズボンの中に魚が入っていますか？

1401
01:16:01,700 --> 01:16:04,800
ああ、あの野郎たちは凶悪だ。

1402
01:16:04,900 --> 01:16:06,300
うん？まあ、彼らはそれが好きではない

1403
01:16:06,400 --> 01:16:08,000
誰かが邪魔をしたとき
彼らの環境。

1404
01:16:08,100 --> 01:16:09,600
行く時間だ、相棒。

1405
01:16:09,700 --> 01:16:11,600
自分が狂った行動をとっていたのは分かっている、
しかし、合理的な理由があります-

1406
01:16:11,700 --> 01:16:12,900
推測させてください、チャーリー。

1407
01:16:13,000 --> 01:16:14,400
あなたは信じます
あなたは幸運のお守りです、

1408
01:16:14,500 --> 01:16:17,400
そしてあなたは私が行くことを恐れています
次に付き合う男性と結婚するために、

1409
01:16:17,500 --> 01:16:20,000
だからあなたは私を窒息させてきた
そして友達を攻撃します。

1410
01:16:20,100 --> 01:16:21,100
ジョージはどうですか？

1411
01:16:21,300 --> 01:16:22,700
ジョージとのデートはどうですか？

1412
01:16:22,800 --> 01:16:24,700
水曜の夜？
ジョージとの大事なデートは？

1413
01:16:24,800 --> 01:16:26,500
ジョージは私の美容師です！

1414
01:16:28,300 --> 01:16:30,900
すみません。ごめんなさい。
盗み聞きしていました。

1415
01:16:31,000 --> 01:16:32,900
本当にですか
チャーリー・ローガンは幸運のお守り？

1416
01:16:33,000 --> 01:16:35,600
なぜなら...私は疑問に思っていたのですが-

1417
01:16:35,700 --> 01:16:37,800
できません。ごめんなさい。
カム、聞いて。カム-

1418
01:16:37,900 --> 01:16:39,800
- いいえ、チャーリー、それはできないと思います
もうこれをやってください。

1419
01:16:39,900 --> 01:16:40,700
- 言わないでください！

1420
01:16:40,800 --> 01:16:42,120
- うまくいきません。
- お願いします、カム。

1421
01:16:42,200 --> 01:16:44,300
もう終わったなんて言わないでください。

1422
01:16:46,500 --> 01:16:47,600
終わりました。

1423
01:17:16,700 --> 01:17:17,600
チャーリー博士？

1424
01:17:17,700 --> 01:17:19,600
こんにちは、レバさん。

1425
01:17:19,700 --> 01:17:21,600
一日中あなたに電話していました。

1426
01:17:21,700 --> 01:17:22,800
どこにいましたか？

1427
01:17:22,900 --> 01:17:24,799
もう一日休みをとることにしました。

1428
01:17:24,800 --> 01:17:27,700
ねえ、私たちの建物もそうですよ
屋根にアクセスできますか？

1429
01:17:27,800 --> 01:17:31,000
ああ、事態はそれほど悪くないはずだ。

1430
01:17:31,100 --> 01:17:34,400
ご存知のとおり、私はあなたに感謝する義務があります。

1431
01:17:34,500 --> 01:17:37,300
私はある男性に会いました、そして彼は素晴らしいです。

1432
01:17:37,400 --> 01:17:39,000
本当に彼だと思います。

1433
01:17:39,100 --> 01:17:43,100
それは素晴らしいことです。
嬉しいです。

1434
01:17:44,500 --> 01:17:47,800
あなたは良いことをした、
チャーリー博士。

1435
01:17:47,900 --> 01:17:51,200
人々が愛を見つけるのを助ける。

1436
01:17:51,300 --> 01:17:52,600
それは素晴らしい。

1437
01:17:55,800 --> 01:17:57,800
きっと思わなかったと思います
あなたが責任を持つでしょう

1438
01:17:58,000 --> 01:17:59,600
私を助けてくれて
再び真実の愛を見つけて、

1439
01:17:59,700 --> 01:18:00,900
しかし、あなたはそうしました。

1440
01:18:01,000 --> 01:18:02,800
やったね、チャーリー博士。

1441
01:18:13,600 --> 01:18:15,400
チャーリー博士、大丈夫ですか？

1442
01:18:15,500 --> 01:18:18,500
恋は雨のように降る。
痛みがあります。

1443
01:18:18,600 --> 01:18:20,100
彼女は正しかった、レバ。

1444
01:18:20,200 --> 01:18:21,200
雨が降っている。

1445
01:18:21,300 --> 01:18:23,100
何てことだ！

1446
01:18:27,100 --> 01:18:28,800
スチュ、グーグルで調べたいことがあります。

1447
01:18:29,000 --> 01:18:30,100
受け入れられない！

1448
01:18:30,200 --> 01:18:31,400
おい！

1449
01:18:31,500 --> 01:18:32,700
あんなの見なければよかった！

1450
01:18:32,800 --> 01:18:34,700
男は自慰行為をしてはいけない
自分の家で？

1451
01:18:34,800 --> 01:18:36,200
それは嫌なことだ。

1452
01:18:36,300 --> 01:18:37,500
それは周知の事実です

1453
01:18:37,600 --> 01:18:39,200
その刺激
前立腺の-

1454
01:18:39,300 --> 01:18:41,600
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
ただ服を着てください

1455
01:18:41,700 --> 01:18:43,300
そして手を洗いましょう！

1456
01:18:46,100 --> 01:18:48,200
私が知っているのは、私が呪われているということだけです。

1457
01:18:48,300 --> 01:18:50,800
うん。 16進数の場合
つまり、クソ狂った、

1458
01:18:50,900 --> 01:18:52,060
そうだね、君はヘックスだよ、おい。

1459
01:18:52,100 --> 01:18:53,200
あなたは覚えていませんか？

1460
01:18:53,300 --> 01:18:54,600
黒の口紅、
長い爪。まったくの変人だ。

1461
01:18:54,700 --> 01:18:56,399
彼女は私を望んでいた
彼女に私のペニスを見せるために。

1462
01:18:56,400 --> 01:18:58,000
しません、
それで彼女は私の乳首を引っ張りました

1463
01:18:58,100 --> 01:18:59,500
そして私に六角を置きます。

1464
01:18:59,700 --> 01:19:02,400
ステュ、一番負けたのは私だ
私の人生の特別な人。

1465
01:19:02,500 --> 01:19:04,500
この呪縛を破らなければなりません。

1466
01:19:04,600 --> 01:19:06,800
あなたは私を失っていないよ、おい。

1467
01:19:06,900 --> 01:19:08,100
私はいつもあなたのためにここにいます。

1468
01:19:08,200 --> 01:19:09,900
ただ車を運転してください。

1469
01:19:13,800 --> 01:19:16,000
ああ、本当にごめんなさい、相棒。

1470
01:19:20,200 --> 01:19:22,400
ねえ、チェスターはどうしたの？

1471
01:19:22,500 --> 01:19:24,400
彼のガールフレンドのモリーは病気です。

1472
01:19:24,500 --> 01:19:26,500
私は彼女を治療のために送り出しました。

1473
01:19:26,600 --> 01:19:28,300
彼は自分で身だしなみを整えるのをやめた。

1474
01:19:31,000 --> 01:19:32,600
それは悲痛なことです、わかりますか？

1475
01:19:32,700 --> 01:19:34,100
もし彼女が戻らなかったら、

1476
01:19:34,200 --> 01:19:36,700
彼は他の伴侶を決して見つけられないかもしれない。

1477
01:19:42,300 --> 01:19:46,300
マーフィー、たぶん
あなたはあまりにも厳しい反応をしました。

1478
01:19:46,400 --> 01:19:48,300
彼に電話したほうがいいよ。

1479
01:19:48,400 --> 01:19:49,600
無理だよ、ジョー。

1480
01:19:49,700 --> 01:19:51,700
あなたは彼を見ました。
彼は気が狂っている。

1481
01:19:51,800 --> 01:19:54,700
愛は時々あなたにそのようなことをします。

1482
01:19:54,800 --> 01:19:57,040
もう一つは欲しくない
哲学の授業について教えてください、ジョー。

1483
01:19:57,100 --> 01:19:59,000
彼は私を窒息させていました。

1484
01:19:59,100 --> 01:20:01,300
誰かの人生の一部になりたい、

1485
01:20:01,400 --> 01:20:02,500
全部ではありません。

1486
01:20:02,600 --> 01:20:07,000
ご覧になりましたか
最近寝室で？

1487
01:20:07,100 --> 01:20:08,600
何かを愛するなら、

1488
01:20:08,700 --> 01:20:12,100
時々あなたはただ欲しいだけです
それに囲まれること。

1489
01:20:19,800 --> 01:20:21,500
それでおしまい。それでおしまい。

1490
01:20:25,500 --> 01:20:27,999
どうすれば彼女を手に入れることができますか
呪文を解くには？

1491
01:20:28,000 --> 01:20:30,500
わからない。彼女は見たかったのです
あなたのペニスのところですよね？

1492
01:20:30,600 --> 01:20:32,000
それは冗談でした。

1493
01:20:32,100 --> 01:20:33,400
チャック？

1494
01:20:35,100 --> 01:20:36,300
チャック、それは冗談だった。

1495
01:20:37,300 --> 01:20:38,300
何てことだ。

1496
01:20:44,800 --> 01:20:47,000
こんにちは。あなたのお母さんは家にいますか？

1497
01:20:48,700 --> 01:20:51,400
あなたのお母さんの名前はアニシャですか？

1498
01:20:51,500 --> 01:20:53,800
50の質問は何ですか？

1499
01:20:53,900 --> 01:20:55,300
それは 2 つの質問でした。

1500
01:20:55,400 --> 01:20:56,700
それは誇張です。

1501
01:20:56,800 --> 01:20:58,300
恋人、誰ですか？

1502
01:21:00,200 --> 01:21:04,000
アニーシャ・カーペンターですか？

1503
01:21:04,100 --> 01:21:06,000
私はあなたを知っていますか？

1504
01:21:07,500 --> 01:21:09,200
チャーリー・ローガン。

1505
01:21:10,500 --> 01:21:13,200
ほら、これはわかってるよ
クレイジーに聞こえるだろう、

1506
01:21:13,300 --> 01:21:15,900
でもあなたは私にヘックスをかけました

1507
01:21:16,000 --> 01:21:17,200
私のガールフレンド全員が

1508
01:21:17,300 --> 01:21:19,100
恋に落ちるだろう
他の人たちと、

1509
01:21:19,200 --> 01:21:20,900
そして私にはあなたが必要です...

1510
01:21:21,000 --> 01:21:22,500
呪文を逆にするには？

1511
01:21:26,700 --> 01:21:27,900
うわー！それは-
それはあなたのペンダントです。

1512
01:21:28,000 --> 01:21:29,400
あなたはそれを着ていました！

1513
01:21:29,500 --> 01:21:32,400
あなたはパーティーでそれを着ました
あなたが私の髪を引っ張ったとき

1514
01:21:32,500 --> 01:21:34,100
そしてそれを実行しました。

1515
01:21:34,200 --> 01:21:35,500
そして、あなたは望んでいた
私のペニスを見るために、

1516
01:21:35,600 --> 01:21:36,700
そして私はノーと言った。

1517
01:21:36,800 --> 01:21:38,700
自分の部屋に行ってください、ライラ。
ドアをロックしてください。

1518
01:21:38,800 --> 01:21:40,200
しかし、これはちょうど良くなってきています。

1519
01:21:40,300 --> 01:21:41,300
今。

1520
01:21:42,800 --> 01:21:44,900
ごめんなさい。

1521
01:21:45,000 --> 01:21:49,400
あなたを説得するにはどうすればよいですか
私を助けるために？

1522
01:22:07,600 --> 01:22:11,300
この呪文は――
消してください。

1523
01:22:11,400 --> 01:22:12,800
チャーリー、私はまだ子供だった。

1524
01:22:12,900 --> 01:22:14,200
何をしているのか分かりませんでした。

1525
01:22:14,300 --> 01:22:15,600
自分が何をしたのかさえ分かりません。

1526
01:22:15,700 --> 01:22:17,200
あなたは私の人生を台無しにしました！

1527
01:22:17,300 --> 01:22:18,400
それがあなたがやったことです。

1528
01:22:18,500 --> 01:22:20,200
私はあなたに尋ねました
自分の言語に気をつけるために。

1529
01:22:20,300 --> 01:22:22,600
あなたの部屋。今。

1530
01:22:25,500 --> 01:22:30,600
アニシャ、お願いです。

1531
01:22:30,700 --> 01:22:33,000
望んだことはありますか
誰かがとてもひどい

1532
01:22:33,100 --> 01:22:35,200
あなたは何でもするだろうと
それらを手に入れるには？

1533
01:22:37,000 --> 01:22:39,500
誰かがあなたのものになるつもりなら、

1534
01:22:39,600 --> 01:22:42,100
最終的にはそうなるでしょう。

1535
01:22:46,200 --> 01:22:48,200
いいえ。
待ってください。いいえ！

1536
01:22:48,300 --> 01:22:50,100
と思ったら
私がここにいることで、

1537
01:22:50,200 --> 01:22:51,300
私たちは想定されています
集まるために-

1538
01:22:51,400 --> 01:22:54,400
私はあなたのことを話していませんでした。

1539
01:22:56,000 --> 01:22:57,700
私の夫のカートです。

1540
01:22:57,900 --> 01:23:00,400
本当のところ、チャーリー、私は10歳でした。

1541
01:23:00,600 --> 01:23:02,500
と思ったのかもしれない
私は恋をしていました、

1542
01:23:02,600 --> 01:23:04,500
でも私も暑かった
スコット・バイオのために。

1543
01:23:06,000 --> 01:23:07,400
それで-

1544
01:23:13,200 --> 01:23:16,000
吹き飛ばしてしまいました。

1545
01:23:17,100 --> 01:23:20,400
さて、それでは、
あなたにできることは彼女を手放すことだけです。

1546
01:23:31,400 --> 01:23:32,500
そうだ、おい！

1547
01:23:32,600 --> 01:23:34,300
あなたは私のヒーローです！

1548
01:23:36,700 --> 01:23:39,300
彼女はどうでしたか？

1549
01:23:39,400 --> 01:23:40,500
家まで連れて帰ってください。

1550
01:23:40,600 --> 01:23:43,400
私はそんなに簡単ではありません、おい。

1551
01:23:43,500 --> 01:23:46,500
そうする必要があります
まず夕食に連れて行ってください。

1552
01:23:46,600 --> 01:23:48,700
小さなマンチカンよ。

1553
01:23:48,900 --> 01:23:50,600
彼女を解放しなければなりません、

1554
01:23:50,700 --> 01:23:52,800
母なる自然に任せてください
当然のことです。

1555
01:23:52,900 --> 01:23:54,700
何かを愛するなら、
自由にしてあげてくださいね？

1556
01:23:56,500 --> 01:23:58,600
カムは本当にそうだと思う
応答するつもりです

1557
01:23:58,700 --> 01:24:00,000
新しいゲイのあなたへ、チャック。

1558
01:24:00,100 --> 01:24:02,200
家まで連れて帰ってください。

1559
01:24:02,300 --> 01:24:03,900
電話をかけてきました。

1560
01:24:16,100 --> 01:24:19,000
こんにちは。見つけようとしています
ハワード・ブレイン。

1561
01:24:19,100 --> 01:24:20,300
こんにちは、ハワード。

1562
01:24:20,400 --> 01:24:22,100
ええと、私たちは会ったことがないのですが、

1563
01:24:22,200 --> 01:24:26,500
でも私には友達がいます
本当に会う必要があること。

1564
01:24:32,800 --> 01:24:34,000
ハワード？

1565
01:25:51,500 --> 01:25:53,100
私を食べてください。

1566
01:25:53,200 --> 01:25:54,700
私を食べてください。

1567
01:25:54,800 --> 01:25:56,200
ガッチャ。

1568
01:25:58,600 --> 01:25:59,800
所有。

1569
01:26:00,800 --> 01:26:02,800
所有。

1570
01:26:02,900 --> 01:26:04,600
結婚するんだよ！

1571
01:26:05,800 --> 01:26:08,300
チャック！夢の彼女を見つけた、

1572
01:26:08,400 --> 01:26:11,400
それはすべてからだ
私が提案したばかりです。

1573
01:26:11,500 --> 01:26:13,300
ララ、可愛いお尻を手に入れて
こっちだよ。

1574
01:26:13,500 --> 01:26:14,700
ララを覚えていますか？

1575
01:26:16,700 --> 01:26:18,800
ララは天国から出て行った――

1576
01:26:19,900 --> 01:26:23,300
そして私のオフィスへ
状態を修正するため。

1577
01:26:23,400 --> 01:26:24,600
彼女は多乳房を患っています。

1578
01:26:25,800 --> 01:26:27,600
おっぱいが二つ以上ある。

1579
01:26:27,700 --> 01:26:29,800
それは私にとって完璧ではないでしょうか？
彼に見せてください。

1580
01:26:29,900 --> 01:26:30,800
いいえ、いいえ。

1581
01:26:30,900 --> 01:26:32,200
いいえ、いいえ、大丈夫です。

1582
01:26:32,300 --> 01:26:33,600
本当に。私は気にしない。

1583
01:26:33,700 --> 01:26:35,899
ええ、私も以前はそうでした
それについて恥ずかしい、

1584
01:26:35,900 --> 01:26:37,700
しかしそれは以前のことです
プーキーパンツはこちら

1585
01:26:37,800 --> 01:26:40,000
私に気づかせてくれた
私がどれほど特別なのか。

1586
01:26:40,100 --> 01:26:41,200
ああ、ベイビー、
あなたはとても特別です。

1587
01:26:41,300 --> 01:26:43,100
ああ、大好きだよ、モンキーパイ。

1588
01:26:43,200 --> 01:26:44,700
- わかりました、彼に見せてください。
- わかった。

1589
01:26:47,800 --> 01:26:49,300
そうですか、そうではありませんか

1590
01:26:49,400 --> 01:26:51,600
最も美しい光景
人生で見たことがありますか？

1591
01:26:51,700 --> 01:26:54,900
まるで見ているような
初めてのグランドキャニオン。

1592
01:26:55,000 --> 01:26:57,600
まるで地球を見ているかのよう
宇宙から。

1593
01:26:57,700 --> 01:26:59,400
スリーズカンパニーのように、

1594
01:26:59,500 --> 01:27:01,400
でもクリッシーたちはみんな、
私が何を言っているか分かりますか？

1595
01:27:01,500 --> 01:27:02,600
嬉しいよ、相棒。

1596
01:27:03,900 --> 01:27:06,800
でも、おい、それは違うよ
なぜ私たちは来たのですか？

1597
01:27:06,900 --> 01:27:10,300
臭いって知ってましたか？
ここのクソみたいな？

1598
01:27:10,500 --> 01:27:12,300
窓を開けてみてもいいかもしれません。

1599
01:27:12,400 --> 01:27:13,800
それは私を少し不快にさせます-

1600
01:27:13,900 --> 01:27:15,100
わかった、彼に伝えてね、ベイビー。

1601
01:27:15,200 --> 01:27:17,800
そうですね、私はケイティと友達です、
カムを知っている人は、

1602
01:27:17,900 --> 01:27:19,900
そして彼女はカムと言いました
彼女は今日出発すると言った

1603
01:27:20,100 --> 01:27:22,600
南極用
ペンギンの達人と。

1604
01:27:26,100 --> 01:27:29,100
それはすばらしい。
彼女のことは嬉しいよ。

1605
01:27:32,400 --> 01:27:35,000
確かにクソみたいだね
幸せそうに見えない。

1606
01:27:35,100 --> 01:27:38,200
何かが好きだったので、
そして私は彼女を解放しました。

1607
01:27:38,300 --> 01:27:40,000
彼女は別の人に会いました。

1608
01:27:40,100 --> 01:27:43,100
しかし、私は彼女を解放しました。
それが重要なのです。

1609
01:27:49,600 --> 01:27:51,600
彼女は出発します、相棒...

1610
01:27:53,000 --> 01:27:54,300
南極のために…

1611
01:27:55,600 --> 01:27:57,100
今すぐ。

1612
01:27:57,200 --> 01:28:01,300
彼女は行きます。

1613
01:28:01,400 --> 01:28:05,500
彼女は行きます。

1614
01:28:05,600 --> 01:28:10,899
彼女は...去っていきます。

1615
01:28:10,900 --> 01:28:12,300
いったい私は何をしているのでしょうか？

1616
01:28:12,400 --> 01:28:13,500
それが私たちが言いたいことです！

1617
01:28:13,600 --> 01:28:16,300
行く！
女の子を迎えに行きませんか？

1618
01:28:16,400 --> 01:28:17,400
彼は少し遅いです。

1619
01:28:49,000 --> 01:28:51,400
すみません。
ごめんなさい、皆さん。

1620
01:28:51,600 --> 01:28:52,800
奥様、すみません。

1621
01:28:55,400 --> 01:28:58,600
のフライトがあります
南極大陸はもう乗りましたか？

1622
01:28:58,700 --> 01:29:00,800
直行便はありません。

1623
01:29:00,900 --> 01:29:01,900
乗り継ぎ便?

1624
01:29:02,100 --> 01:29:04,000
どれ？
2つあります。

1625
01:29:04,100 --> 01:29:05,200
フライトがあります

1626
01:29:05,300 --> 01:29:07,900
同乗者と一緒に
カム・ウェクスラーという名前はもう乗りましたか？

1627
01:29:08,000 --> 01:29:11,300
ごめんなさい、先生。
その情報は提供できません。

1628
01:29:11,400 --> 01:29:13,800
先生、あなたは行けませんよ
チケットなしでゲートへ。

1629
01:29:13,900 --> 01:29:16,400
南極に行かなければならないのですが、

1630
01:29:16,500 --> 01:29:19,600
だからチケットを取ります
両方の飛行機に。

1631
01:29:19,700 --> 01:29:23,300
ファーストクラスしかない
チケットはありますよ、先生。

1632
01:29:23,400 --> 01:29:26,600
もちろんあります。
両方持って行きます。

1633
01:29:28,200 --> 01:29:30,200
旅行中ですか
荷物はありますか？

1634
01:29:30,300 --> 01:29:31,400
いいえ。

1635
01:29:31,500 --> 01:29:33,200
いいえ。

1636
01:29:33,300 --> 01:29:35,800
あなたは気づいています
そこはマイナス60度だそうです。

1637
01:29:35,900 --> 01:29:36,900
はい。

1638
01:29:39,200 --> 01:29:41,700
そしてそれは17,412ドルになります。

1639
01:29:48,500 --> 01:29:49,500
やるだけ。

1640
01:29:53,900 --> 01:29:55,000
どうぞ。

1641
01:30:03,600 --> 01:30:06,100
靴、ベルト、時計。

1642
01:30:06,200 --> 01:30:08,100
行ったことがない
空港へ、ダミー?

1643
01:30:15,500 --> 01:30:16,800
ポケットには何が入りますか？

1644
01:30:16,900 --> 01:30:18,100
変化。

1645
01:30:18,200 --> 01:30:20,100
変化。
小銭はポケットに入ります。

1646
01:30:20,200 --> 01:30:21,320
小さなバケツに入れてください。

1647
01:30:21,400 --> 01:30:22,800
私の大きなバケツを無駄にしないでください。

1648
01:30:22,900 --> 01:30:24,400
いいえ。
小さいバケツ！

1649
01:30:24,500 --> 01:30:25,800
必要ないんです。

1650
01:30:25,900 --> 01:30:27,000
これを手早くしたいですか?

1651
01:30:27,100 --> 01:30:28,500
本当に急いでいます。

1652
01:30:28,600 --> 01:30:30,000
これをやってみましょう。
パンツを脱いでください。

1653
01:30:30,100 --> 01:30:31,400
何？

1654
01:30:31,500 --> 01:30:33,600
聞こえましたね。
パンツを脱いでください。

1655
01:30:35,800 --> 01:30:37,800
冗談だよ、変人。
そんなことはしないでください。

1656
01:30:37,900 --> 01:30:39,400
なぜそんなことをするのでしょうか？

1657
01:30:39,500 --> 01:30:40,800
さあ、行きましょう。

1658
01:30:42,700 --> 01:30:45,100
行け！行け！行け。

1659
01:31:06,400 --> 01:31:07,400
カム。

1660
01:31:08,700 --> 01:31:10,800
待って！
もう一つ！ここ。

1661
01:31:18,500 --> 01:31:19,500
そうするつもりだったんだ。

1662
01:31:30,700 --> 01:31:31,600
ここ。

1663
01:31:31,700 --> 01:31:32,700
ありがとう。

1664
01:31:34,500 --> 01:31:35,500
チャーリー？

1665
01:31:35,600 --> 01:31:37,800
ごめんなさい。
怒らないでください。

1666
01:31:37,900 --> 01:31:40,700
南極大陸？できなかった
彼女を映画に連れて行っただけですか？

1667
01:31:40,800 --> 01:31:42,000
チャーリー-

1668
01:31:42,100 --> 01:31:44,200
ほら、それはわかってるよ
私がここにいるのがおかしい、

1669
01:31:44,300 --> 01:31:46,900
でもそれはもっとクレイジーな感じだった
来ないでください。

1670
01:31:47,100 --> 01:31:49,500
すみません。
席に着いてください。

1671
01:31:49,600 --> 01:31:50,500
チャーリー-

1672
01:31:50,600 --> 01:31:51,700
私の人生全体、

1673
01:31:51,800 --> 01:31:53,520
私はもう何もしていない
踏み台よりも

1674
01:31:53,600 --> 01:31:55,300
あらゆる関係に
入ったことがあるよ。

1675
01:31:55,400 --> 01:31:58,400
常に次の男がいた
私より優れている人は誰ですか。

1676
01:31:58,500 --> 01:32:02,400
人生で一度だけ、
私はその次の人になりたいです。

1677
01:32:05,500 --> 01:32:09,400
こんなこと言ったことないよ
私の人生の中で誰にでも。

1678
01:32:09,500 --> 01:32:10,500
カム...

1679
01:32:14,300 --> 01:32:16,500
愛しています。

1680
01:32:16,600 --> 01:32:18,000
愛しています、カム。

1681
01:32:20,600 --> 01:32:23,200
行かないでください。

1682
01:32:24,700 --> 01:32:28,200
チャーリー、戻ってくるよ
水曜日に。

1683
01:32:28,300 --> 01:32:29,700
何？

1684
01:32:29,800 --> 01:32:30,700
うん。

1685
01:32:30,800 --> 01:32:31,900
しかし、ハワードと-

1686
01:32:32,000 --> 01:32:35,400
会ったことがありますか
ハワードの妻マリリン？

1687
01:32:35,500 --> 01:32:37,800
ハワードの妻？

1688
01:32:37,900 --> 01:32:39,400
ハワードの妻。

1689
01:32:39,500 --> 01:32:40,500
こんにちは。

1690
01:32:40,600 --> 01:32:42,000
こんにちは、ハワードの妻です。

1691
01:32:42,100 --> 01:32:43,100
ハワードの妻。

1692
01:32:43,101 --> 01:32:45,600
あなたからの電話については知っています
ハワードさんへ。

1693
01:32:45,700 --> 01:32:47,400
あなたが彼に会いたがっているのはわかっていました。

1694
01:32:47,500 --> 01:32:49,400
それがあなたを幸せにするだろうと私は知っていました。

1695
01:32:49,500 --> 01:32:51,700
それだけだと誓います
ずっとやってみたかったんです。

1696
01:32:51,800 --> 01:32:54,600
さらに、仲間の選択
女性次第です。

1697
01:32:56,700 --> 01:32:58,700
でも、チャーリー、
あなたはそうやって行動してきました-

1698
01:32:58,900 --> 01:33:00,500
わかってる、わかってる。
馬鹿げた、ナッツだ。

1699
01:33:00,600 --> 01:33:02,600
お守りの言い訳はもう不要です。

1700
01:33:02,700 --> 01:33:06,000
もう考え終わった
過去について、そしてこれから起こり得ることについて。

1701
01:33:06,100 --> 01:33:09,000
私が今気にしているのは、今何があるかということだけです。

1702
01:33:09,100 --> 01:33:11,500
そしてこれは-

1703
01:33:11,600 --> 01:33:13,800
これは。

1704
01:33:16,800 --> 01:33:18,500
皆様、

1705
01:33:18,600 --> 01:33:20,300
もうすぐ閉店です
キャビンのドア。

1706
01:33:20,400 --> 01:33:21,500
席にお座りください。

1707
01:33:24,600 --> 01:33:25,700
それはあなたのためです。

1708
01:33:25,800 --> 01:33:27,300
ここ。

1709
01:33:47,700 --> 01:33:48,700
チャーリー！

1710
01:33:58,700 --> 01:34:00,300
すみません、あなたはあの人ですか...

1711
01:34:00,500 --> 01:34:01,600
彼はもういません。

1712
01:35:01,600 --> 01:35:02,800
すみません。

1713
01:35:17,700 --> 01:35:20,600
クスクス笑う猿、
何を探していますか？

1714
01:35:20,700 --> 01:35:22,000
セックステープ。

1715
01:35:22,100 --> 01:35:25,700
留守番の意味は何ですか
範囲を広げることができない場合

1716
01:35:25,800 --> 01:35:28,900
いくつかの古き良き
自家製ポルノ！

1717
01:35:29,000 --> 01:35:31,300
- スコア！
- あなたは天才ですね。

1718
01:35:33,400 --> 01:35:34,500
わかった。

1719
01:35:34,600 --> 01:35:35,600
持続する。

1720
01:35:43,500 --> 01:35:45,400
やってみろよ。やってみろよ。そうそう。

1721
01:35:45,500 --> 01:35:46,400
ベイビー。

1722
01:35:46,401 --> 01:35:48,000
ええ、何ですか？

1723
01:35:48,100 --> 01:35:49,100
ああ、それが好きですね。

1724
01:35:49,300 --> 01:35:51,200
あなたは私がするのが好きです
何かを-

1725
01:35:51,300 --> 01:35:53,700
わかりました。やります
最後にもう一度だけ。

1726
01:35:53,800 --> 01:35:54,700
これです。

1727
01:35:54,800 --> 01:35:55,900
わかった。

1728
01:35:56,000 --> 01:35:57,000
私は獣姦には興味がないので、

1729
01:35:57,100 --> 01:35:58,540
そしてあなたはそれを知っています。
それは文書化されています。

1730
01:35:58,600 --> 01:36:00,100
いいえ、知っています。偽物だよ。

1731
01:36:00,200 --> 01:36:01,100
よし。

1732
01:36:01,200 --> 01:36:02,100
でも暑いですね。

1733
01:36:02,200 --> 01:36:03,100
わかった。

1734
01:36:03,200 --> 01:36:05,500
おい。それで、ええと...

1735
01:36:05,600 --> 01:36:06,800
それで、したいですか-

1736
01:36:06,900 --> 01:36:08,400
この氷河にはよく来ますか？

1737
01:36:09,700 --> 01:36:13,200
私はあなたにとても興味があります
あなたは Gentoo の魂だからです。

1738
01:36:14,400 --> 01:36:15,700
それが好きですか？

1739
01:36:15,800 --> 01:36:18,100
はい、それが好きです。
もっと早くやれよ。

1740
01:36:18,200 --> 01:36:20,300
あなたは...私がそれをするときが好きですか？

1741
01:36:21,600 --> 01:36:23,500
あなたは私を見たことがありますか
a-に降りてください

1742
01:36:23,600 --> 01:36:24,700
しー。大丈夫。いいえ、いいえ。

1743
01:36:24,800 --> 01:36:26,200
ベイビー、ベイビー、心配しないで。

1744
01:36:28,200 --> 01:36:29,500
はい、それが好きです。

1745
01:36:35,300 --> 01:36:36,500
それが好きなんですよね？

1746
01:36:36,600 --> 01:36:37,500
うん。

1747
01:36:37,600 --> 01:36:38,600
ああ、とても暑いですね。

1748
01:36:38,700 --> 01:36:40,900
しー。もう「うーん」ということはありません。
もう「うーん」ということはありません。

1749
01:36:43,900 --> 01:36:45,700
やってみろよ。うん。

1750
01:36:45,800 --> 01:36:46,800
そうそう。

1751
01:36:47,800 --> 01:36:50,800
それは本当に良いことです。

1752
01:36:51,000 --> 01:36:52,400
さて、他のことをしてください。

1753
01:36:52,500 --> 01:36:53,600
他のことをしてください。

1754
01:36:56,800 --> 01:36:58,800
私を見て。こちらです
本当に好きなもの。

1755
01:36:58,900 --> 01:37:00,700
ええ、あなたは私が好きなものを知っています。

1756
01:37:00,800 --> 01:37:04,300
そうそう。ああ、私は本当に
今は調子に乗ってます。

1757
01:37:04,400 --> 01:37:06,300
あなたは私が食べるのが好きです
あなたのペンギンのお尻は？

1758
01:37:06,400 --> 01:37:08,700
うん。ベイビー、
準備はできていると思います。

1759
01:37:10,100 --> 01:37:13,600
電源を切ってください、ベイビー。

1760
01:37:15,300 --> 01:37:16,500
まだ気分は変わりませんか？

1761
01:37:16,600 --> 01:37:17,600
うん。

1762
01:37:17,700 --> 01:37:18,700
よし。


