1 00:00:02,878 --> 00:00:04,380 - Hoi. - Hoi. 2 00:00:04,547 --> 00:00:07,758 Dus ik ben in mijn appartement bezig de kruiswoordpuzzel van Soap Opera Digest... 3 00:00:07,925 --> 00:00:11,637 ...en raad eens wie de aanwijzing is voor drie naar beneden? 4 00:00:11,804 --> 00:00:15,683 Drie neer. "Dagen van ons leven ster, blanco Tribbiani." 5 00:00:15,850 --> 00:00:19,103 Dat ben ik! Ik ben leeg! Hoi. 6 00:00:19,270 --> 00:00:23,190 Hoe gaaf is dat. We kennen er drie. Ik raak er drie aan. 7 00:00:23,357 --> 00:00:25,317 Ja, dat ben je, schat. 8 00:00:25,484 --> 00:00:26,819 Drie verderop weet dat ik getrouwd ben. 9 00:00:26,986 --> 00:00:29,280 - Wat zijn drie beneden aan het doen? - Sorry. 10 00:00:29,447 --> 00:00:32,116 Dus bellen ze je om het je te vertellen Jouw naam komt hierin voor? 11 00:00:32,283 --> 00:00:33,743 Nee. Ze vonden me daar erg leuk. 12 00:00:33,909 --> 00:00:35,995 Ze wilden een profiel over mij maken. Ik zei nee. 13 00:00:36,162 --> 00:00:37,621 Waarom zei je nee? 14 00:00:37,788 --> 00:00:40,458 Onthoud wat er is gebeurd de laatste keer dat ik een interview deed? 15 00:00:40,624 --> 00:00:44,086 Ik zei dat ik veel van mijn eigen regels schrijf, Toen werden de schrijvers boos... 16 00:00:44,253 --> 00:00:46,672 ...en zorgde ervoor dat mijn karakter viel de liftschacht. 17 00:00:46,839 --> 00:00:49,008 Dus wie weet wat ik deze keer zou kunnen zeggen? 18 00:00:49,175 --> 00:00:53,345 Als er maar iets in je hoofd zat om controle te houden over de dingen die je zegt. 19 00:00:53,512 --> 00:00:57,183 Kom op, Joey, je zult het deze keer volledig onder controle houden. 20 00:00:57,349 --> 00:01:00,144 En plus, weet je, de publiciteit zou heel goed zijn voor je carrière. 21 00:01:00,311 --> 00:01:01,896 En dat verdien jij. 22 00:01:02,063 --> 00:01:04,482 En als je het interview doet, je zou kunnen noemen... 23 00:01:04,648 --> 00:01:07,526 ...oh, ik weet het niet, vriendin Rachel Green. 24 00:01:07,693 --> 00:01:11,072 Is die "gal pal" gespeld als L-O-S-E-R? 25 00:01:12,615 --> 00:01:14,408 Oké, luister niet naar hem. Alsjeblieft? 26 00:01:15,576 --> 00:01:16,869 Goed, goed, ik zal het doen. 27 00:01:17,036 --> 00:01:18,996 Maar hé. Dat moeten jullie wel zijn aan de volgende tafel... 28 00:01:19,163 --> 00:01:22,041 ...zodat je me kunt tegenhouden als ik, Weet je, begin iets stoms te zeggen. 29 00:01:22,416 --> 00:01:27,129 Alleen dan of altijd? Omdat we banen hebben, weet je? 30 00:01:28,047 --> 00:01:31,634 Kom op, wij zullen er voor je zijn de hele tijd. Onthoud gewoon: 31 00:01:31,801 --> 00:01:34,804 Vriendin, Rachel Green. 32 00:01:35,805 --> 00:01:37,640 Ik ga in Soap Opera Digest spelen. 33 00:01:37,807 --> 00:01:40,935 En niet alleen in de dom kruiswoordraadsel. 34 00:01:41,936 --> 00:01:44,146 - Serieus, trots op je. - Ja. 35 00:02:24,770 --> 00:02:27,106 Ik waardeer je echt hiervoor de tijd nemen. 36 00:02:27,273 --> 00:02:29,441 Helemaal niet. Ik ben blij om het te doen. 37 00:02:31,360 --> 00:02:33,362 Denk je dat we duidelijk zijn? 38 00:02:33,529 --> 00:02:37,950 Nee. We zijn maar met vier mensen nekproblemen, die zo praten. 39 00:02:38,701 --> 00:02:41,328 Ik vind het geweldig die je hier wilde ontmoeten. 40 00:02:41,495 --> 00:02:44,039 Wanneer de meeste mensen het horen dat het tijdschrift ervoor betaalt... 41 00:02:44,206 --> 00:02:47,793 ...ze willen een groot, chique restaurant. 42 00:02:48,335 --> 00:02:50,421 Eigenlijk wist ik het niet het tijdschrift betaalde. 43 00:02:52,173 --> 00:02:53,257 Het zou niets uitgemaakt hebben. 44 00:02:53,424 --> 00:02:56,886 Ik doe dit voor de fans, niet het gratis eten. Ha, ha. 45 00:02:57,052 --> 00:02:59,555 - Kan ik iets voor je halen? - Ik neem een ​​kop koffie. 46 00:02:59,722 --> 00:03:01,932 Ja, en ik neem alle muffins. 47 00:03:05,519 --> 00:03:08,022 - Hoi. - Shh. We praten niet. 48 00:03:08,189 --> 00:03:10,566 O, eindelijk. Uhm. 49 00:03:12,276 --> 00:03:16,739 Dus volgens je biografie heb je het gedaan nogal wat werk vóór Days of Our Lives. 50 00:03:16,947 --> 00:03:19,700 Alles wat je bent bijzonder trots op? 51 00:03:22,453 --> 00:03:25,623 Het enige wat je wilt is een dingle 52 00:03:25,789 --> 00:03:28,876 Waar je jaloers op bent, is een shwang 53 00:03:29,043 --> 00:03:32,463 Een ding waar je doorheen kunt rinkelen 54 00:03:32,630 --> 00:03:35,299 Of speel ermee, of laat het gewoon hangen 55 00:03:50,314 --> 00:03:53,567 Mensen, is dit jullie ooit overkomen? Je gaat naar de koelkast om een glas melk te halen... 56 00:03:53,734 --> 00:03:57,112 ...maar deze verdomde dozen zijn zo moeilijk te openen. 57 00:03:57,279 --> 00:03:59,323 Jongen, je zei het, Mike. Ik niet... 58 00:03:59,907 --> 00:04:01,575 O, o. 59 00:04:01,742 --> 00:04:05,454 - Er moet een betere manier zijn. - En dat is zo, Kevin. 60 00:04:05,621 --> 00:04:07,414 Hij heeft dit product nog nooit eerder gebruikt. 61 00:04:07,581 --> 00:04:10,000 Je zult zien hoe gemakkelijk dit is om te doen. Ga je gang. 62 00:04:10,793 --> 00:04:13,837 - Dit werkt in elk melkpak. - Wauw, het is gemakkelijk. 63 00:04:14,004 --> 00:04:17,675 - Nu kan ik elke dag melk krijgen. - Ach. 64 00:04:18,550 --> 00:04:20,803 Dus dit is het, Victor? 65 00:04:21,428 --> 00:04:25,933 Ja, dat denk ik wel. En dus... 66 00:04:27,476 --> 00:04:30,980 ...Ik ga aan boord van dit ruimteschip... 67 00:04:37,319 --> 00:04:40,906 ...en ik ga naar Blargon 7 op zoek naar alternatieve brandstoffen. 68 00:04:42,574 --> 00:04:49,081 Maar als ik over 200 jaar terugkom, je zult al lang weg zijn. 69 00:04:49,290 --> 00:04:51,875 Maar ik zal helemaal niet ouder zijn geworden. 70 00:04:54,962 --> 00:05:00,050 Dus vertel je je over-over- kleindochter om mij op te zoeken. 71 00:05:02,136 --> 00:05:04,138 Omdat, Adriaan... 72 00:05:04,305 --> 00:05:05,806 . "Baby". 73 00:05:07,599 --> 00:05:08,934 ...Ik wil haar ontmoeten. 74 00:05:18,027 --> 00:05:21,780 Shh, shh. Oké, hier kom ik. Hier kom ik. Kijk, ik kom het kopieerapparaat repareren. 75 00:05:21,947 --> 00:05:25,826 Ik kan niet bij het kopieerapparaat komen. Ik denk, "Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?" 76 00:05:27,494 --> 00:05:32,916 Dus ik kijk gewoon hoe ze seks hebben. En dan zeg ik... Wacht, hier is mijn zin: 77 00:05:33,083 --> 00:05:36,420 Weet je, dat is slecht voor de papierlade. 78 00:05:38,130 --> 00:05:41,675 - Goed gedaan, mijn vriend. - Wacht, wacht, wacht, je ziet me weer. 79 00:05:41,842 --> 00:05:44,219 Wacht even, de kont van de man blokkeert me. 80 00:05:45,054 --> 00:05:48,182 Daar ben ik. Daar ben ik. Daar ben ik. 81 00:05:49,224 --> 00:05:53,145 Nou, er zijn zoveel dingen, Weet je, het is moeilijk om er maar één te kiezen. 82 00:05:53,812 --> 00:05:56,482 - Ik ga wat koffie halen. Wil je iets? - O ja. 83 00:05:56,648 --> 00:06:00,944 - Een bosbessenmuffin en kamillethee. - Dubbele latte, extra schuim. 84 00:06:01,111 --> 00:06:03,781 - En een bagel met alleen... - Ik was gewoon beleefd. 85 00:06:06,158 --> 00:06:08,410 Oké. Hoe zit het? als je niet werkt? 86 00:06:08,577 --> 00:06:10,704 Wat doe je in je vrije tijd? 87 00:06:12,915 --> 00:06:15,292 Kijk naar deze clown. Alleen maar omdat hij een grotere boot heeft... 88 00:06:15,459 --> 00:06:17,419 ...hij denkt dat hij het kan neem de hele rivier in beslag. 89 00:06:17,586 --> 00:06:20,297 Ga uit de weg, klootzak! 90 00:06:22,049 --> 00:06:25,052 Wie geeft hun boot een naam? Kustwacht toch? 91 00:06:27,137 --> 00:06:29,139 Dat is de Kustwacht. 92 00:06:29,306 --> 00:06:32,810 Wat doen ze hier? De kust is daar helemaal. 93 00:06:34,061 --> 00:06:36,397 - Hoi. - Hé, kijk eens. Dit is ongelooflijk. 94 00:06:36,563 --> 00:06:39,858 Joey houdt zijn adem in bijna vier minuten lang. 95 00:06:45,489 --> 00:06:47,282 Kerel, probeer je mij te vermoorden? 96 00:06:54,289 --> 00:06:57,334 Nou, ik zie dat je het gehad hebt een zeer productieve dag. 97 00:06:57,960 --> 00:06:59,837 Denk je niet dat de cowboyhoed is een beetje veel? 98 00:07:00,003 --> 00:07:02,089 Kom op, het is leuk. 99 00:07:05,134 --> 00:07:06,635 Oké. 100 00:07:13,559 --> 00:07:15,853 Is dit niet een dameshoed? 101 00:07:16,019 --> 00:07:18,021 Kerel, hou op met gek praten en zet wat thee voor ons. 102 00:07:20,482 --> 00:07:23,235 Weet je wat? We moeten de porno uitschakelen. 103 00:07:24,069 --> 00:07:25,863 Ik denk dat je gelijk hebt. 104 00:07:27,948 --> 00:07:29,783 - Oké, klaar? - Een. 105 00:07:29,950 --> 00:07:32,035 - Twee, drie. - Drie. 106 00:07:36,582 --> 00:07:38,333 Dat is wel leuk. 107 00:07:38,792 --> 00:07:41,086 - Ja, het is een soort opluchting. - Ja. 108 00:07:47,801 --> 00:07:49,803 - Wil je zien of we het nog hebben? - Ja. 109 00:07:51,680 --> 00:07:54,349 - Gratis porno! We hebben hier gratis porno! - Ja. 110 00:07:54,766 --> 00:07:57,811 In mijn vrije tijd, Ik lees voor aan blinden. 111 00:07:57,978 --> 00:08:00,397 En ik ben ook een mento voor kinderen. 112 00:08:02,274 --> 00:08:05,611 - Een mento? - Je weet wel, een mento. Een rolmodel. 113 00:08:08,572 --> 00:08:10,616 - Een mento? - Rechts. 114 00:08:10,782 --> 00:08:13,076 - Vind je het snoep leuk? - Eigenlijk wel. 115 00:08:16,705 --> 00:08:19,500 Nou ja, nog iets dat onze lezers zeggen wil het altijd weten... 116 00:08:19,666 --> 00:08:22,586 ...is hoe soapsterren blijf in zo'n goede vorm. 117 00:08:22,753 --> 00:08:24,421 Heb je een soort van een fitnessregime? 118 00:08:24,755 --> 00:08:30,093 Wij sterren proberen meestal gewoon goed te eten en veel bewegen. 119 00:08:31,053 --> 00:08:35,098 Wauw, je beseft dat we aan het gooien zijn deze bal een uur lang niet laten vallen? 120 00:08:35,307 --> 00:08:36,517 Ben je serieus? 121 00:08:36,683 --> 00:08:39,394 Ik besefte het een half uur geleden, maar ik wilde niets zeggen... 122 00:08:39,561 --> 00:08:41,855 ...omdat ik het niet wilde vervloeken. 123 00:08:42,022 --> 00:08:45,692 - Wauw, we zijn hier behoorlijk goed in. - Ja. 124 00:08:45,859 --> 00:08:47,694 Hé, we zijn de lunch helemaal vergeten. 125 00:08:47,903 --> 00:08:51,865 Oh. Ik denk dat dit de eerste keer is Ik heb ooit een maaltijd gemist. 126 00:08:52,032 --> 00:08:54,826 Ja, ik denk dat mijn broek een beetje los zit. 127 00:08:56,703 --> 00:08:58,622 Wat is er mis met jou? 128 00:08:58,789 --> 00:09:03,710 Oh, ik heb een verblindende pijn in mijn maag toen ik voorheen gewichten aan het tillen was. 129 00:09:03,877 --> 00:09:06,797 En toen viel ik flauw. 130 00:09:07,005 --> 00:09:12,135 Sindsdien kan ik niet meer opstaan. Ha, ha. Maar ik denk niet dat het ernstig is. 131 00:09:12,302 --> 00:09:15,305 Dit klinkt als een hernia. Je moet... Ga naar de dokter. 132 00:09:15,472 --> 00:09:16,557 Echt niet. 133 00:09:16,723 --> 00:09:18,600 Kijk, als ik voor iets naar de dokter ga... 134 00:09:18,767 --> 00:09:21,895 ...het zal voor dit ding zijn uit mijn maag steken. 135 00:09:24,773 --> 00:09:27,526 Waarom moest ik weer gaan sporten? 136 00:09:28,193 --> 00:09:30,821 Verdomme, 15 jaar. 137 00:09:30,988 --> 00:09:33,949 - Wat is het? - Het is een kleinigheid. Het heeft al deze lagen. 138 00:09:34,116 --> 00:09:37,494 Ten eerste is er een laag lange vingers, dan een laagje jam. 139 00:09:37,661 --> 00:09:41,123 Dan vla, die ik helemaal opnieuw heb gemaakt. 140 00:09:41,290 --> 00:09:43,584 Dan frambozen, nog meer lange vingers... 141 00:09:43,750 --> 00:09:46,003 ...dan gebakken rundvlees met erwten en uien. 142 00:09:46,169 --> 00:09:48,589 Dan nog een beetje vla. 143 00:09:49,756 --> 00:09:52,217 Het smaakt naar voeten. 144 00:09:54,219 --> 00:09:55,929 Ik vind het leuk. 145 00:09:59,349 --> 00:10:03,145 - Maak je een grapje? - Wat is er niet leuk aan? Vla, goed. 146 00:10:03,312 --> 00:10:06,523 Jam, goed. Vlees, goed. 147 00:10:09,109 --> 00:10:11,987 Je ziet er niet goed uit, Joe. 148 00:10:13,196 --> 00:10:16,366 Nou, de koelkast ging kapot, dus ik moest alles eten. 149 00:10:17,326 --> 00:10:19,870 Vleeswaren, ijs, limoenen. 150 00:10:20,037 --> 00:10:22,831 Hé, wat zat er in die bruine pot? 151 00:10:22,998 --> 00:10:24,916 - Zit dat er nog in? - Niet meer. 152 00:10:26,126 --> 00:10:28,962 O, kijk. Er is een stuk waar geen vloer op zit. 153 00:10:29,129 --> 00:10:32,382 - Blijf aan je zijde. - Hé, kom op, nu. 154 00:10:43,518 --> 00:10:45,771 Oké, wat hebben we? 155 00:10:49,608 --> 00:10:55,781 Ik geloof niet in deze gekke diëten. Weet je, gewoon alles met mate. 156 00:10:55,947 --> 00:10:57,824 - Je muffins. - Eh... 157 00:10:59,201 --> 00:11:00,243 Ik neem deze mee om mee te nemen. 158 00:11:02,037 --> 00:11:03,455 Voor de kinderen. 159 00:11:05,499 --> 00:11:07,751 O, ik weet wat ik je wilde vragen. 160 00:11:07,918 --> 00:11:10,671 Je was jaren geleden op de show en toen hebben ze je vermoord. 161 00:11:10,837 --> 00:11:11,880 Wat gebeurde daar? 162 00:11:12,047 --> 00:11:13,590 O, het is zo stom. 163 00:11:13,757 --> 00:11:16,593 Ik heb wat dingen gezegd in een interview dat ik niet had moeten zeggen. 164 00:11:16,760 --> 00:11:19,012 Maar geloof me, dat gaat vandaag niet gebeuren. 165 00:11:20,138 --> 00:11:22,391 Begrepen. Dus, wat zei je toen? 166 00:11:22,599 --> 00:11:23,725 O, ik zei dat ik... 167 00:11:23,892 --> 00:11:27,229 GROEP Hé, Joey! Hoe gaat het? 168 00:11:33,402 --> 00:11:36,488 Jongens, dit is Shelly. Zij is mij interviewt voor Soap Opera Digest. 169 00:11:36,655 --> 00:11:38,240 - Hoi. - Shelly, dit zijn mijn vrienden. 170 00:11:38,407 --> 00:11:40,242 Hallo, ik ben vriendin Rachel Green. 171 00:11:40,409 --> 00:11:43,370 Eh, en als je het vuil wilt, Ik ben degene naar wie je toekomt. 172 00:11:43,537 --> 00:11:46,748 Wie weet is dit misschien Joey's baby? 173 00:11:48,041 --> 00:11:52,337 Ik maak maar een grapje. Serieus, vriendin Rachel Green. 174 00:11:52,504 --> 00:11:56,383 Die zojuist het respect heeft verloren van haar ongeboren kind. 175 00:11:56,967 --> 00:11:59,720 - Ik ga dit opwarmen. - Oké. 176 00:11:59,886 --> 00:12:03,348 - Joey, het gaat geweldig met je. - Tot nu toe niets stoms. 177 00:12:03,515 --> 00:12:05,600 - Mento? - Nee, bedankt. 178 00:12:07,769 --> 00:12:10,313 Dus als Joey's vrienden... 179 00:12:10,480 --> 00:12:12,774 ...is er iets wat je denkt? moeten onze lezers weten? 180 00:12:12,941 --> 00:12:15,944 Nee, alleen dat hij een geweldige kerel is. 181 00:12:16,111 --> 00:12:19,322 Ja, dat gaat je pakken in Soap Opera Digest. 182 00:12:19,489 --> 00:12:20,782 Nou, ik... 183 00:12:20,949 --> 00:12:23,201 Ik zou alleen willen zeggen dat Joey... 184 00:12:23,368 --> 00:12:27,080 ...is echt verrijkt de dagen van ons leven. 185 00:12:28,623 --> 00:12:33,170 Eh, ik denk gewoon dat je het niet verwacht iemand die zo heet is dat hij zo lief is. 186 00:12:33,336 --> 00:12:37,966 - O, dat vind ik leuk. Wat is je naam? - Phoebe Buffay. 187 00:12:38,133 --> 00:12:40,177 Hoe spel je dat? Dus we kunnen het goed doen. 188 00:12:40,343 --> 00:12:43,638 Oké, het is P zoals in Phoebe. H als in Heebie. 189 00:12:43,805 --> 00:12:45,932 O zoals in Obie. E zoals in Ebie. 190 00:12:46,099 --> 00:12:50,270 B zoals in Beebee. En E als in: "Hallo daar, maat." 191 00:12:51,396 --> 00:12:54,149 Geweldig. Nou, het was leuk jullie allemaal te ontmoeten. 192 00:12:54,316 --> 00:12:56,318 - Ja, jij ook. - Bedankt, jongens. 193 00:12:56,485 --> 00:12:57,652 Doei. 194 00:12:57,819 --> 00:13:00,739 Dus het lijkt erop je hebt veel vrienden. 195 00:13:00,906 --> 00:13:03,241 - Ja. - Wie zou je zeggen dat je beste vriend is? 196 00:13:06,328 --> 00:13:08,288 Hoe komt het dat je er twee hebt? 197 00:13:09,581 --> 00:13:11,500 Nou, deze is voor jou. 198 00:13:12,083 --> 00:13:14,920 - Ga weg. - Nee, dat kan ik niet. 199 00:13:16,379 --> 00:13:19,299 Nee, nee. Luister, Ik weet hoeveel dit voor je betekent. 200 00:13:19,466 --> 00:13:21,510 En ik weet ook dat dit ongeveer is meer dan sieraden. 201 00:13:21,676 --> 00:13:25,514 Het gaat over jou en mij en het feit dat we beste vrienden zijn. 202 00:13:27,098 --> 00:13:31,895 Wauw. Is dit vriendschap? Ik denk het wel. 203 00:13:32,062 --> 00:13:34,606 Bekijk het eens. Wij zijn armbandmaatjes. 204 00:13:35,232 --> 00:13:37,776 Zo zullen ze ons noemen. 205 00:13:39,402 --> 00:13:43,824 - O, Joey. Het spijt me. - Het is in orde. Maak je er geen zorgen over. 206 00:13:43,990 --> 00:13:46,535 Nee, maar kijk. Oh, dat zal een vlek achterlaten. 207 00:13:46,701 --> 00:13:50,789 Rach, hé, het is goed. Je bent bij Joey's. 208 00:13:51,331 --> 00:13:53,917 - Echt? - Ja, kijk. 209 00:13:57,128 --> 00:13:59,005 - Ha. - Ja. 210 00:13:59,422 --> 00:14:02,801 - Ik heb nog nooit zo geleefd. - Ik weet. 211 00:14:03,885 --> 00:14:05,971 Wauw! Ha, ha. 212 00:14:06,388 --> 00:14:10,433 Nou, verspil het niet. Ik bedoel, het is nog steeds eten. Jeetje. 213 00:14:11,017 --> 00:14:14,104 Ik heb me hier schuldig over gevoeld. Ik wil een goede vriend zijn... 214 00:14:14,271 --> 00:14:17,232 ...en verdomd, ik ben een goede vriend. Dus houd je mond en sluit je ogen. 215 00:14:17,399 --> 00:14:18,859 Ja, eh... 216 00:14:21,987 --> 00:14:23,321 Wauw. 217 00:14:24,239 --> 00:14:26,449 Je bent een goede vriend. 218 00:14:26,616 --> 00:14:30,453 Natuurlijk was de auditie vanochtend, en ik snapte het niet. 219 00:14:31,204 --> 00:14:36,376 Maar dat was een geweldige kus. Rachel is een heel gelukkig meisje. 220 00:14:38,670 --> 00:14:42,090 Laten we de deelnemers halen uit hun isolatiehokjes. 221 00:14:43,133 --> 00:14:46,136 En ze zijn weg. Oh. 222 00:14:46,303 --> 00:14:48,513 Haal je voet van mijn deelnemer. Rechter. 223 00:14:48,680 --> 00:14:51,433 - Rechter oordeelt: Geen overtreding. - Oh. 224 00:14:51,975 --> 00:14:56,229 - De eend krijgt de Nutter Butter. - Nee. Wacht, dat is geen Nutter Butter. 225 00:14:56,396 --> 00:15:00,442 - Dat is een oude wonton. - Keurmeester oordeelt: Nutter Butter. 226 00:15:00,609 --> 00:15:03,695 - Oh. Moeilijke oproep. - Ja. 227 00:15:04,070 --> 00:15:06,656 Ik had dit ding gezien op Discovery Channel. 228 00:15:06,823 --> 00:15:09,993 Wacht even. Dat zag ik. Op Discovery Channel. 229 00:15:10,160 --> 00:15:13,038 Ja, over kwallen, en hoe als je... 230 00:15:15,707 --> 00:15:19,127 Ew. Heb je op jezelf geplast? 231 00:15:19,961 --> 00:15:24,758 - Ew. - Dat kun je niet zeggen. Je weet het niet. 232 00:15:24,925 --> 00:15:27,928 Ik bedoel, ik dacht dat ik flauw zou vallen van de pijn. 233 00:15:28,094 --> 00:15:32,807 Hoe dan ook, ik heb het geprobeerd, maar zo kon ik niet buigen. 234 00:15:35,393 --> 00:15:37,145 O 235 00:15:38,772 --> 00:15:40,649 GROEP Ew. 236 00:15:42,734 --> 00:15:45,570 Dat klopt, ik ben naar voren gegaan. 237 00:15:48,073 --> 00:15:50,867 Ze is mijn vriendin en ze had hulp nodig. 238 00:15:51,409 --> 00:15:55,038 Als het moest, zou ik op iemand van jullie plassen. 239 00:15:58,750 --> 00:16:01,044 Eh, nee. Geen beste vriend. 240 00:16:01,211 --> 00:16:04,089 Nee, alleen veel goede vrienden. Ja. 241 00:16:04,923 --> 00:16:08,051 Dus, nu terug naar de show. 242 00:16:08,218 --> 00:16:12,305 Hoe voelt het om een enorme homo-fanbase te hebben? 243 00:16:12,472 --> 00:16:14,933 Echt? Mij? 244 00:16:15,100 --> 00:16:18,061 Wauw, ik weet het niet eens alle grote homo's. 245 00:16:19,479 --> 00:16:21,731 Het doet mij pijn. Het doet mij lichamelijk pijn. 246 00:16:23,525 --> 00:16:27,153 Off the record, je bent niet... 247 00:16:28,405 --> 00:16:31,241 Wat? Verwijs je naar de tas van mijn man? 248 00:16:32,909 --> 00:16:36,579 In eerste instantie dacht ik dat het er gewoon goed uitzag, maar het is ook praktisch. Bekijk het eens. 249 00:16:36,746 --> 00:16:40,750 Het heeft compartimenten voor al je spullen: uw portemonnee, uw sleutels, uw adresboek. 250 00:16:40,917 --> 00:16:42,502 Je make-up. 251 00:16:44,004 --> 00:16:47,465 Moet ik nu langs je voorkant naar beneden klimmen? dus we staan oog in oog... 252 00:16:47,632 --> 00:16:52,929 ...of moet ik langs je rug klimmen dus we staan tegenover elkaar? 253 00:16:54,139 --> 00:16:56,683 - Ik denk dat gezicht het beste is. - Ja, van aangezicht tot aangezicht. 254 00:16:57,600 --> 00:17:00,770 - Oké, hier kom ik. - Oké. 255 00:17:03,606 --> 00:17:06,317 O, mijn... Hoeveel weeg je, Ross? 256 00:17:07,569 --> 00:17:12,907 Ik wil daar nu liever geen antwoord op geven. Ik draag nog steeds een beetje vakantiegewicht. 257 00:17:20,081 --> 00:17:22,292 Weet je, toen we erover spraken van aangezicht tot aangezicht... 258 00:17:22,459 --> 00:17:25,170 ...Ik denk niet dat we dat dachten helemaal door. 259 00:17:26,212 --> 00:17:28,256 - Hé, Pheebs. - Hoi. 260 00:17:30,675 --> 00:17:32,218 Bekijk het eens. 261 00:17:32,927 --> 00:17:34,429 Hè? 262 00:17:37,599 --> 00:17:40,435 - Hoeveel man ben ik? - Wauw. 263 00:17:40,602 --> 00:17:44,397 Leuk. Mannelijk en ook nog eens een soort slet. 264 00:17:45,523 --> 00:17:47,817 Je verandert in een vrouw. 265 00:17:48,234 --> 00:17:52,489 Nee, dat ben ik niet. Waarom zou je dat zeggen? Dat is gewoon gemeen. 266 00:17:54,616 --> 00:17:56,868 Nu heb ik je van streek gemaakt? Wat zei ik? 267 00:17:57,702 --> 00:18:00,330 Niet wat je zei, het is gewoon de manier waarop je het zei. 268 00:18:01,331 --> 00:18:04,626 O, mijn God! Ik ben een vrouw! 269 00:18:13,551 --> 00:18:17,097 - Heerlijk dutje. - Dat was het echt. 270 00:18:30,527 --> 00:18:32,779 Mij? Homo? Nee. Nee. Nee. 271 00:18:32,946 --> 00:18:36,533 Maar ik heb een nummer van goede vrienden die dat wel zijn. 272 00:18:39,119 --> 00:18:41,162 Laten we het dus over vrouwen hebben. 273 00:18:41,329 --> 00:18:45,250 Ik weet zeker dat onze vrouwelijke lezers dat ook zullen zijn geïnteresseerd om meer te weten te komen over je romantische leven. 274 00:18:45,416 --> 00:18:49,295 Oh, wat ik doe is dat ik er als een vrouw uitzie op en neer en ik zeg: 275 00:18:49,462 --> 00:18:53,133 "Hé. Hoe gaat het?" 276 00:18:55,218 --> 00:18:56,803 O, alsjeblieft. 277 00:18:56,970 --> 00:18:59,973 Hoi. Hoe gaat het? 278 00:19:04,561 --> 00:19:07,272 Hoi. Hoe gaat het? 279 00:19:07,438 --> 00:19:10,441 Hij heeft de meest verbazingwekkende Porsche daaronder. 280 00:19:10,608 --> 00:19:13,695 Ik zou het je graag willen laten zien, maar ik... Ik heb haar ingestopt. Ze slaapt. 281 00:19:15,446 --> 00:19:18,158 Hé, willen jullie twee meiden? zin om iets te gaan drinken? 282 00:19:24,581 --> 00:19:27,542 - Is Rachel hier? Ik ben haar zus. - O, mijn God. Jill. 283 00:19:27,709 --> 00:19:30,420 - O, mijn God. Rachel. - O, hallo. 284 00:19:30,587 --> 00:19:34,674 - O, mijn God. Stel ons voor. - Nou, dit is Chandler. 285 00:19:34,841 --> 00:19:36,467 - Hoi. - Je kent Monica en Ross. 286 00:19:36,634 --> 00:19:38,970 - Hoi. - En dat is Phoebe. En dat is Joey. 287 00:19:39,137 --> 00:19:40,930 - Hé, hoe gaat het? - Niet doen! 288 00:19:44,934 --> 00:19:46,311 Je bent echt een aardige kerel... 289 00:19:46,477 --> 00:19:49,898 ...en ik ben er blij mee je huisgenoot en je vriend. 290 00:19:50,064 --> 00:19:55,403 Ik ben gewoon... Weet je, Ik heb gewoon niet zo'n gevoel voor jou. 291 00:19:56,237 --> 00:20:00,533 O, ik zie wat er is gebeurd. Ha, ha. 292 00:20:00,700 --> 00:20:04,078 Het is omdat ik het probeerde om je af te weren. Rechts? 293 00:20:04,245 --> 00:20:08,541 Geloof me, je zou het voelen heel anders als ik het aanzet. 294 00:20:09,959 --> 00:20:11,920 - Ik denk het niet. - O, dat doe ik. 295 00:20:15,048 --> 00:20:17,175 Hoe gaat het? 296 00:20:19,093 --> 00:20:20,553 Ik ben oké. 297 00:20:21,304 --> 00:20:24,349 Wat? O, lieve God. 298 00:20:28,186 --> 00:20:31,856 Er valt daar niet veel te vertellen. Ik ben echt verlegen. 299 00:20:34,400 --> 00:20:37,195 Dus dat is het. Ik denk dat dat alles is wat ik nodig heb. 300 00:20:37,362 --> 00:20:38,696 Ontzettend bedankt. 301 00:20:38,863 --> 00:20:41,616 Ik denk dat ze dit gaan uitvoeren begin volgende maand. 302 00:20:41,783 --> 00:20:44,994 O, geweldig. Geweldig. Bedankt. 303 00:20:45,161 --> 00:20:47,121 - Doei. 'Dag. 304 00:20:48,331 --> 00:20:50,917 - Ik heb het gedaan. - Verbazingwekkend. 305 00:20:51,084 --> 00:20:55,672 Oh wacht, ik was het bijna vergeten. Dit moeten we iedereen vragen: 306 00:20:55,838 --> 00:20:59,092 Behalve de dagen van ons leven, wat is je favoriete soapserie? 307 00:20:59,259 --> 00:21:03,763 Oh, ik kijk geen soapseries. Pardon? Ik heb een leven, weet je? 308 00:21:06,516 --> 00:21:09,352 Bedankt. De lezers van Soap Opera Digest... 309 00:21:09,519 --> 00:21:10,812 ...zal dat graag vernemen. 310 00:21:10,979 --> 00:21:13,356 Oh. Goed genoeg. 311 00:21:17,318 --> 00:21:18,736 Zo dichtbij. 312 00:21:24,075 --> 00:21:26,202 Wauw, ik kan het niet geloven ze hebben het onderdeel er niet in gezet... 313 00:21:26,369 --> 00:21:28,288 ...waar je zei van niet soapseries kijken. 314 00:21:28,454 --> 00:21:31,124 Ja, ik heb de dame daarover gebeld. Ik vertelde haar dat ik een grapje maakte. 315 00:21:31,291 --> 00:21:32,583 Ze was er best aardig in. 316 00:21:32,750 --> 00:21:35,962 - Je hebt met haar geslapen, nietwaar? - Een klein beetje. Ja. 317 00:21:37,588 --> 00:21:40,883 Wauw. Deze foto van jou is zeker stomend. 318 00:21:41,050 --> 00:21:44,762 Oh ja, dat is maar een kleinigheidje voor mijn enorme homofanbase. 319 00:21:45,638 --> 00:21:46,889 Knipoogde je net naar mij? 320 00:21:47,056 --> 00:21:49,017 Hé, jij bent degene wie houdt van de foto.