1
00:00:31,375 --> 00:00:34,375
(موسيقى حية)

2
00:00:49,875 --> 00:00:52,625
-(صوفي) ماذا تقول الساعة؟
-(بول) خمسة الماضية.

3
00:00:52,708 --> 00:00:55,291
القرف. وأين نلتقي بهما؟

4
00:00:55,375 --> 00:00:57,750
-بالوما بار.
-كيف هو الضوء هناك؟

5
00:00:57,833 --> 00:00:59,458
- اه... خافتة.
-جيد.

6
00:01:00,458 --> 00:01:05,041
(السعال) أين المنشط؟
اعتقدت أنك اشتريت منشط.

7
00:01:05,125 --> 00:01:08,333
-أين تنتمي؟ في الثلاجة؟
-لا يوجد شيء هناك.

8
00:01:08,416 --> 00:01:11,583
لا تعبث بكل شيء،
سوف ألقي نظرة على الفور.

9
00:01:13,041 --> 00:01:15,250
هناك ديك في الطعام هنا.

10
00:01:15,333 --> 00:01:18,625
الديك؟ فالي
هي سحر الحظ من بومبي.

11
00:01:18,708 --> 00:01:23,916
ملفات تعريف الارتباط هي فينوس ويلندورف
والمخدومون هم من كاما سوترا.

12
00:01:24,000 --> 00:01:27,125
-هذا لطف منك.
-أو؟ تقريبا مثل كاسحة الجليد.

13
00:01:27,208 --> 00:01:31,125
-الشعار يجعل الأمر برمته أكثر شخصية.
-والرباعية إلى Telekolleg.

14
00:01:31,208 --> 00:01:32,833
-هم؟
-لا شئ.

15
00:01:32,916 --> 00:01:35,000
-لقد وضعت فيك شيئاً..
-(الرش)

16
00:01:35,083 --> 00:01:37,125
-بول، حقاً.
-ماذا؟

17
00:01:37,208 --> 00:01:39,083
للمرة الألف: الباب من فضلك.

18
00:01:39,166 --> 00:01:43,000
- لا شيء لم تراه من قبل.
-للأسف صحيح.

19
00:01:43,083 --> 00:01:46,416
لم أكن أعرف حتى
حقيقة قيامنا بالصنم أمر مثير.

20
00:01:46,500 --> 00:01:48,875
-هم؟
-نظارات التبريد الخاصة بك.

21
00:01:48,958 --> 00:01:51,666
-مضحك.
-وأعتقدت أنني متوتر.

22
00:01:55,166 --> 00:01:57,583
-لم أقل حتى شكرا لك، أليس كذلك؟
-هم؟

23
00:01:57,666 --> 00:02:00,291
أنا أعرف ما هذا
للتغلب عليك.

24
00:02:00,375 --> 00:02:03,291
-أم...
- وأنا أقدر ذلك حقًا.

25
00:02:03,375 --> 00:02:07,291
- كن حذرا بشأن اليوم ...
- ما هي رائحة الصرف هنا؟

26
00:02:07,375 --> 00:02:10,375
لدي دينيس
غسالة الصحون متصلة.

27
00:02:10,458 --> 00:02:13,541
-إنهم يقيمون حفلة متحركة.
-الصبي خرج للتو.

28
00:02:13,625 --> 00:02:17,250
-دعه يفعل ذلك بنفسه.
-ليس لديهم الكثير من النظارات.

29
00:02:17,333 --> 00:02:20,333
الى جانب ذلك، سوف
ولكن لا يتم تنظيفها يدويًا أبدًا.

30
00:02:20,416 --> 00:02:23,625
الاستحمام، الآن.
وأنا خدعتك.

31
00:02:24,625 --> 00:02:25,666
ماذا؟

32
00:02:26,833 --> 00:02:31,416
"الأمارلس، انزلاق سهل، سلس للغاية."
يا لها من أسماء غبية لديهم.

33
00:02:31,500 --> 00:02:35,083
- وماذا يجب أن أفعل به؟
-تقليم، الشكل.

34
00:02:35,166 --> 00:02:37,750
اجعل نفسك أنيقًا لهذه المناسبة.

35
00:02:37,833 --> 00:02:39,708
كما لو كنت التحوط بلاك بيري.

36
00:02:39,791 --> 00:02:41,083
لقد فوجئ آندي بالتأكيد.

37
00:02:41,166 --> 00:02:43,333
رجل! أندي دائما!

38
00:02:43,416 --> 00:02:45,958
كلما كان التاج أصغر،
كلما كان الجذع أطول.

39
00:02:48,375 --> 00:02:50,291
حسنًا إذن.

40
00:02:50,375 --> 00:02:52,458
(طنين)

41
00:02:52,541 --> 00:02:55,416
اللعنة! لا! القرف!

42
00:02:56,416 --> 00:03:00,875
-هل جرحت نفسك؟
-لا، لقد حلقت جانبًا واحدًا.

43
00:03:00,958 --> 00:03:05,958
-ثم احلق الجانب الآخر أيضًا.
-يشبه شارب هتلر.

44
00:03:06,041 --> 00:03:08,666
-ثم حلق كل شيء.
- إذن أبدو وكأنني في الخامسة عشرة.

45
00:03:08,750 --> 00:03:10,458
بول!

46
00:03:10,541 --> 00:03:14,291
(موسيقى حية)

47
00:03:16,625 --> 00:03:19,625
(تستمر الموسيقى الحية)

48
00:03:22,958 --> 00:03:24,000
اه...

49
00:03:25,958 --> 00:03:29,458
-لا؟
-نعم نعم.

50
00:03:29,541 --> 00:03:32,458
-يشبه القرف.
-لا، لا.

51
00:03:32,541 --> 00:03:35,750
تبدو رائعة،
انتظر... ليس مثلك.

52
00:03:35,833 --> 00:03:40,583
حسنًا، لا يجب أن يكون هذا سيئًا.
اليوم نريد شيئا مختلفا، أليس كذلك؟

53
00:03:40,666 --> 00:03:43,458
-ماذا حدث هنا؟
-شريحة.

54
00:03:43,541 --> 00:03:45,458
آه، شنيتزل.

55
00:03:45,541 --> 00:03:48,208
وأين تأتي فجأة
كل الرموش؟

56
00:03:49,416 --> 00:03:51,916
-من مارك ألماني.
-من مارك ألماني؟

57
00:03:52,000 --> 00:03:54,541
-(بهدوء) مثير.
-جنسي؟

58
00:03:57,875 --> 00:04:00,875
-(صفارة)
-آه، جازباتشو.

59
00:04:03,833 --> 00:04:06,833
(موسيقى عادية)

60
00:04:13,083 --> 00:04:15,625
اه، هذا غير موجود.

61
00:04:15,708 --> 00:04:18,708
-ما هذا؟
-أنا لست غبيا.

62
00:04:18,791 --> 00:04:20,000
ثم نقية فقط.

63
00:04:20,083 --> 00:04:22,583
-ماذا تقول الساعة؟
-أم...20 للذهاب.

64
00:04:22,666 --> 00:04:26,916
لا يزال لدينا عشر دقائق.
ثم دعونا نحمص فقط الآن.

65
00:04:27,000 --> 00:04:30,500
-لا، أنا لا أشرب. أنت تعرف كيف...
-اليوم تشرب.

66
00:04:33,166 --> 00:04:34,625
في مغامرتنا.

67
00:04:34,708 --> 00:04:37,833
-نعم، في مغامرتنا.
-نحن حقا نفعل.

68
00:04:37,916 --> 00:04:39,333
-هتافات.
-أهوي.

69
00:04:42,375 --> 00:04:45,208
-أنت...
-استحضر أمسية إسبانية.

70
00:04:45,291 --> 00:04:49,166
أوه، نعم، إنه تكريم لميا،
مولد فكرتنا.

71
00:04:49,250 --> 00:04:52,958
-جنية المطبخ الصغيرة، هاه؟
-مع القليل من المساعدة من صديقي.

72
00:04:53,041 --> 00:04:55,125
-أوه، هل هذا جازباتشو؟
- اه نعم.

73
00:04:55,208 --> 00:04:58,541
-لكن الجو ليس باردا بعد.
-مم.

74
00:04:58,625 --> 00:05:02,250
لدي هناك
لقد استخدمت وصفة تقليدية للغاية.

75
00:05:02,333 --> 00:05:05,583
-هل هذا مع الثوم؟
- توقف جازباتشو، ثلاثة، أربعة، أصابع القدم.

76
00:05:05,666 --> 00:05:08,125
-هل أنت شبكي؟
- كلنا نأكل هذا .

77
00:05:08,208 --> 00:05:12,250
في هذه اللحظة كنت الوحيد الذي أكله.
القرف، القرف، القرف.

78
00:05:15,875 --> 00:05:19,250
نحن نقبل الآخرين
ولكن ليس في فمك على أية حال، أليس كذلك؟

79
00:05:19,333 --> 00:05:22,666
(موسيقى ديناميكية)

80
00:05:27,375 --> 00:05:29,416
مادري ميا، كيو فريو.

81
00:05:29,500 --> 00:05:33,333
آيسي، أنا شبه متجمد تمامًا
على مقبض الباب.

82
00:05:34,541 --> 00:05:36,041
مرحبا.

83
00:05:36,125 --> 00:05:37,750
مرحبًا.

84
00:05:40,291 --> 00:05:41,458
(ميا) ممم.

85
00:05:42,666 --> 00:05:46,000
-هل تأتي دائما في وقت مبكر جدا؟
-هم؟

86
00:05:46,083 --> 00:05:49,083
اه، لأنه سيكون بعد ذلك
أمسية قصيرة اليوم.

87
00:05:49,166 --> 00:05:51,708
-لو سمحت؟
- الفكاهة الاسبانية.

88
00:05:52,875 --> 00:05:54,625
أنا أتطلع لذلك قريبا.

89
00:05:56,125 --> 00:05:58,291
كن حذرا، أم ...

90
00:06:00,625 --> 00:06:02,541
-ميا.
-ميا.

91
00:06:02,625 --> 00:06:06,916
أنا أكتب لك الآن
رقم هاتفي.

92
00:06:07,000 --> 00:06:09,583
رقمك؟ لماذا رقمك؟

93
00:06:11,625 --> 00:06:16,375
- بعد دقائق قليلة...
-أندي، أنا لست بحاجة إلى رقمك.

94
00:06:16,458 --> 00:06:17,625
من هو آندي؟

95
00:06:19,458 --> 00:06:21,125
هنا، وهذا يساعد.

96
00:06:23,291 --> 00:06:26,333
قل لي هل نحتاج...
هل نحن بحاجة إلى قواعد؟

97
00:06:26,416 --> 00:06:28,625
أوه. تنظيم؟

98
00:06:28,708 --> 00:06:32,041
نعم من ومع من.
ليس هناك الكثير من الخيارات.

99
00:06:32,125 --> 00:06:33,916
كيف ذلك؟ آندي، ميا، أنت وأنا.

100
00:06:34,000 --> 00:06:37,458
هذه رياضية بحتة
ستة مجموعات من اثنين.

101
00:06:37,541 --> 00:06:41,541
- مجموعات ثلاثية مختلفة ورباعية.
- رياضيا بحتة، ولكن ...

102
00:06:41,625 --> 00:06:44,750
هيا أيها الفلسطيني.
أعتقد أن آندي منفتح للغاية بشأن هذا الأمر.

103
00:06:44,833 --> 00:06:47,125
الشيء الوحيد الذي يجعله يبدو صعبًا للغاية هو اللهجة.

104
00:06:47,208 --> 00:06:48,625
-أنت، بسبب آندي.
-مم.

105
00:06:48,708 --> 00:06:51,916
-كنت أريدك..
-أعتقد أنك بالضبط شيء له.

106
00:06:52,000 --> 00:06:55,500
إنه سعيد بالفعل
على قاع عالم الآثار الشاحب الخاص بك.

107
00:06:55,583 --> 00:06:59,583
-هذا ليس مضحكا.
-(تضحك) وميا؟

108
00:06:59,666 --> 00:07:03,625
-هم؟
-نعم ما هو شعورك؟

109
00:07:03,708 --> 00:07:09,458
اه، أعتقد أن التحليل النفسي صحيح
سيتم التعبير عن مصطلح الخوف من المتعة.

110
00:07:09,541 --> 00:07:11,416
الخوف من المتعة؟

111
00:07:11,500 --> 00:07:16,291
أجدهم حارًا بعض الشيء.
إنها تخيفني قليلا.

112
00:07:16,375 --> 00:07:18,333
- محقة في ذلك.
-ماذا؟

113
00:07:18,416 --> 00:07:21,250
أنا أعلم
أنها فضولية للغاية عنك.

114
00:07:22,458 --> 00:07:27,458
اه، نعم، لقد أمسكت بيدها إلى حد كبير
أقصى الشمال على فخذي.

115
00:07:27,541 --> 00:07:29,875
-حقيقي؟
-مم.

116
00:07:29,958 --> 00:07:32,916
حسنا...
لقد أخبرتها عنك أيضاً

117
00:07:33,000 --> 00:07:35,541
كيف؟ ماذا...ماذا قلت لها؟

118
00:07:39,083 --> 00:07:42,875
تحدثت عن حالي..
تحدثت إلى ديكي؟

119
00:07:42,958 --> 00:07:44,958
وماذا قلت لها؟

120
00:07:49,708 --> 00:07:51,208
هل تجد؟

121
00:07:51,291 --> 00:07:55,666
وأنه لي وهي له
اقترضت لليلة واحدة فقط.

122
00:07:55,750 --> 00:07:57,750
-ذلك... لم يكن لديك ذلك.
-مم.

123
00:07:59,208 --> 00:08:00,458
ماذا يحدث هنا؟

124
00:08:00,541 --> 00:08:03,875
هل يمكنك أن ترى كم أنا سعيد،
إذا كنت الثناء لي.

125
00:08:03,958 --> 00:08:05,708
ماذا تقول الساعة؟

126
00:08:05,791 --> 00:08:08,541
همم، في...
علينا أن نغادر خلال ثلاث دقائق.

127
00:08:08,625 --> 00:08:10,291
-أستطيع أن أفعل ذلك.
-هل أنت مجنون؟

128
00:08:10,375 --> 00:08:13,375
(موسيقى حية)

129
00:08:16,958 --> 00:08:20,458
(الباب)

130
00:08:20,541 --> 00:08:23,541
(خطوات)

131
00:08:25,000 --> 00:08:26,875
-(بول) اه...
- الوقواق.

132
00:08:26,958 --> 00:08:30,250
-ما الذي تفعله هنا؟
-أبي، حساء الجولاش.

133
00:08:30,333 --> 00:08:31,833
اوه صحيح. اللعنة، نعم.

134
00:08:33,166 --> 00:08:36,958
لكن السؤال بالأحرى:
ماذا تفعل يا أبي؟

135
00:08:38,083 --> 00:08:40,291
أنا... أنا، أم، لدينا...

136
00:08:40,375 --> 00:08:41,875
(تكسير الأطباق)

137
00:08:41,958 --> 00:08:45,166
لذا، آه، سأحصل على بعض النظارات على الفور.

138
00:08:46,166 --> 00:08:48,041
مهلا يا عزيزي.

139
00:08:48,125 --> 00:08:51,000
-ماذا يحدث هنا؟
-ماذا تعتقد؟

140
00:08:51,083 --> 00:08:53,375
حسنا، الآن... هذا.

141
00:08:53,458 --> 00:08:55,166
-الضيوف قادمون.
-الضيوف؟

142
00:08:55,250 --> 00:08:57,833
-ليلة اللعبة.
-ليلة اللعبة؟

143
00:08:57,916 --> 00:09:01,416
يا إلهي، أنت بالكاد تخرج من المنزل
انها تسير إلى أسفل.

144
00:09:02,666 --> 00:09:04,875
-في غرفة الغسيل.
-آها.

145
00:09:05,875 --> 00:09:07,666
أنت تبدو مثل شير، أمي.

146
00:09:09,208 --> 00:09:12,791
-كيف يعرف من هو شير؟
- كان عمرها 80 عامًا عندما ولدت.

147
00:09:12,875 --> 00:09:15,583
-هل هو مثلي الجنس؟
-لا نعرف ذلك بالضبط اليوم.

148
00:09:15,666 --> 00:09:17,708
لقد أحضرت المنشط معي، أليس كذلك؟

149
00:09:17,791 --> 00:09:20,666
واضح.
ثلاجتنا ملكك إلى الأبد.

150
00:09:20,750 --> 00:09:22,916
-ألقي نظرة.
-شكرًا.

151
00:09:23,000 --> 00:09:26,166
-انتظر، أردت فقط أن أخبرك..
-بول.

152
00:09:26,250 --> 00:09:27,291
ماذا؟

153
00:09:28,500 --> 00:09:33,208
يا إلهي، إنه الانتصاب.
بدون الانتصاب لن يكون هناك على الإطلاق.

154
00:09:34,416 --> 00:09:35,916
(دينيس) صحيح.

155
00:09:37,875 --> 00:09:40,375
للطريق إلى المنزل.

156
00:09:40,458 --> 00:09:43,791
- واو، الثوم جيد، أليس كذلك؟
- لمن تقول هذا؟

157
00:09:43,875 --> 00:09:45,791
لا أستطيع أن أدخل أي شخص إلى السرير بعد الآن.

158
00:09:45,875 --> 00:09:49,291
اللعنة عليه.
لا يمكنك الحصول على كل شيء، أليس كذلك؟

159
00:09:49,375 --> 00:09:52,250
-هل أنت سعيد؟
-بالتأكيد، عظيم.

160
00:09:52,333 --> 00:09:54,333
ما تحلم به في الليلة الأولى
سوف يتحقق.

161
00:09:54,416 --> 00:09:59,208
-من خمسة في الألف لم تعد تحلم.
-لا تقل أشياء كهذه أمام أبي.

162
00:09:59,291 --> 00:10:03,458
-حسنًا، حسنًا، سأفعل.
-نعم.

163
00:10:03,541 --> 00:10:05,416
-استمتع.
-نعم.

164
00:10:05,500 --> 00:10:07,333
اه انتظري لحظة، لقد قلت لك...

165
00:10:07,416 --> 00:10:11,500
هذه هي كل الصور لك
لقد تم الرسم منذ روضة الأطفال.

166
00:10:12,750 --> 00:10:13,958
رائع.

167
00:10:14,041 --> 00:10:16,583
- نعم، سأضعهم في غرفتك.
-حسنا كاملا.

168
00:10:16,666 --> 00:10:19,958
-أتمنى لك أمسية سعيدة. نعم؟
-نعم...نعم.

169
00:10:20,041 --> 00:10:23,291
-هل أحمل لك شيئاً؟
-بول، لقد تأخرنا.

170
00:10:23,375 --> 00:10:26,291
- ونحن ذاهبون إلى البندقية لعيد الفصح، هاه؟
-نعم.

171
00:10:26,375 --> 00:10:29,791
- الأب والابن، سبع قمم.
-نعم، سيكون ذلك رائعًا.

172
00:10:29,875 --> 00:10:31,000
-نعم.
-نعم.

173
00:10:31,083 --> 00:10:33,250
أوه، انتظر، انتظر. احذر، انتظر.

174
00:10:34,250 --> 00:10:36,416
-كل شيء على ما يرام؟
-(دينيس) نعم.

175
00:10:38,708 --> 00:10:42,375
ولا عجب أن
لا يزال يرتدي الفيلكرو.

176
00:10:42,458 --> 00:10:45,541
(موسيقى ديناميكية)

177
00:10:45,625 --> 00:10:48,333
-مرحبا عزيزتي.
-مرحبا أيها الفأر.

178
00:10:48,416 --> 00:10:51,416
(تستمر الموسيقى الديناميكية)

179
00:10:54,750 --> 00:10:56,833
(الاهتزاز)

180
00:10:59,458 --> 00:11:01,625
سآخذ الجين والمنشط، من فضلك.

181
00:11:01,708 --> 00:11:03,000
-تعال على الفور.
-شكرًا.

182
00:11:09,958 --> 00:11:11,583
(مشغل)

183
00:11:16,666 --> 00:11:18,250
(نغمة الرسالة)

184
00:11:18,333 --> 00:11:21,416
اللعنة، هذه ميا.
ربما يكون هناك بالفعل.

185
00:11:21,500 --> 00:11:25,750
-ماذا؟ وإلا فقد فات الأوان.
-إنها مباشرة من العمل.

186
00:11:25,833 --> 00:11:29,583
بالنسبة لهم الرباعية هي تخفيض،
إنها حتى لا تغير ملابسها.

187
00:11:29,666 --> 00:11:31,333
- اه، بول؟
-ماذا؟

188
00:11:33,250 --> 00:11:37,000
ماذا يفعل لوكاس في نفس الحانة،
الذي نلتقي فيه آندي وميا؟

189
00:11:38,166 --> 00:11:39,291
اه اللعنة.

190
00:11:39,375 --> 00:11:43,250
-أريد أن أخبرك بهذا طوال الوقت.
-ماذا كنت تريد أن تقول لي؟

191
00:11:43,333 --> 00:11:47,500
حسنًا، آندي لديه نورو، هذا جيد
الأمامي والخلفي في نفس الوقت.

192
00:11:47,583 --> 00:11:48,791
ماذا؟

193
00:11:48,875 --> 00:11:53,166
نعم، لم أكن أعتقد أن هذا كان خيارا جيدا
لرباعيتنا الأولى.

194
00:11:53,250 --> 00:11:57,375
-هل تخبرني بذلك الآن؟
-أنا... لقد حاولت ذلك.

195
00:11:57,458 --> 00:12:01,625
- منذ متى وأنت تعلم هذا؟
-لا أعلم، منذ ظهر هذا اليوم.

196
00:12:01,708 --> 00:12:03,750
ولماذا لا تتصل بي؟

197
00:12:03,833 --> 00:12:07,875
- لأنك كنت في شركة اتصالات مهمة.
-هل كنت أنا؟

198
00:12:07,958 --> 00:12:10,166
نعم،
ولأنك أوضحت لي

199
00:12:10,250 --> 00:12:13,208
كم ستكون حزينا
إذا سقط في الماء.

200
00:12:13,291 --> 00:12:16,541
-ولهذا السبب قمت بدعوة لوكاس؟
-لوقا كان في المدينة.

201
00:12:16,625 --> 00:12:19,791
-إنها صدفة صادمة، هذا عظيم.
-ها.

202
00:12:19,875 --> 00:12:23,041
(تستمر الموسيقى الديناميكية)

203
00:12:34,125 --> 00:12:35,166
مرحبا.

204
00:12:36,750 --> 00:12:38,000
ماذا؟

205
00:12:38,083 --> 00:12:39,666
مهلا، أنت جميلة.

206
00:12:39,750 --> 00:12:43,500
اه... هل أنت ميا؟

207
00:12:43,583 --> 00:12:45,833
-نعم.
-أهلاً.

208
00:12:47,041 --> 00:12:49,125
أم، أخيرا.

209
00:12:49,208 --> 00:12:50,541
-هم؟
-أوه، لا شيء.

210
00:12:50,625 --> 00:12:52,625
ما هي المشكلة الآن؟

211
00:12:52,708 --> 00:12:54,000
-المشكلة؟
-مم.

212
00:12:54,083 --> 00:12:55,833
دعني أفكر يا بول.

213
00:12:55,916 --> 00:12:58,833
المشكلة هي
بأنك دون أن تسألني

214
00:12:58,916 --> 00:13:01,958
أي شخص فقط
أدعوكم إلى رباعيتنا.

215
00:13:02,041 --> 00:13:06,416
-ليس أي شخص فحسب، بل لوكاس.
-لدي رأي في ذلك.

216
00:13:06,500 --> 00:13:10,166
-لكن بالطبع بالتأكيد.
-كيف تخيلت ذلك؟

217
00:13:10,250 --> 00:13:14,000
"مرحبًا آندي. عفوًا، لوكاس، هذا أنت.
أوه، أيًا كان، فقط احتفظ به."

218
00:13:14,083 --> 00:13:15,666
هل تعتقد أن لوقا سيء للغاية؟

219
00:13:16,833 --> 00:13:20,000
هذا عمل حميم.
هذا ليس تعسفيا.

220
00:13:20,083 --> 00:13:23,291
اعتقدت
الرباعية هي بحكم تعريفها تعسفية.

221
00:13:23,375 --> 00:13:26,583
-اعتقدت أن هذا هو الهدف بالضبط.
-بالضبط لا.

222
00:13:26,666 --> 00:13:29,458
- إذًا الأمر لا يتعلق بالضجيج الجماعي؟
-لا.

223
00:13:29,541 --> 00:13:35,208
يتعلق الأمر... بالثقة؟

224
00:13:35,291 --> 00:13:36,833
(بهدوء) نعم.

225
00:13:36,916 --> 00:13:39,416
أنت تعرف لوكاس أفضل بكثير من آندي.

226
00:13:39,500 --> 00:13:41,208
أم...

227
00:13:41,291 --> 00:13:43,750
إنكانتادا، آندي.

228
00:13:43,833 --> 00:13:45,250
اه، أنا لوك.

229
00:13:46,958 --> 00:13:49,000
-لماذا لوقا؟
-لماذا آندي؟

230
00:13:49,083 --> 00:13:51,916
-أنت لست آندي سواء؟
-لماذا ينبغي لي؟

231
00:13:52,000 --> 00:13:53,750
أين آندي؟

232
00:13:53,833 --> 00:13:55,458
من هو آندي؟

233
00:13:55,541 --> 00:13:57,958
اللعنة، كنت تعتقد أنه القرف.

234
00:13:58,041 --> 00:14:00,750
لكن ن ... ليس ساخنًا جدًا.

235
00:14:00,833 --> 00:14:02,833
مهلا، لن تصدق ذلك،

236
00:14:02,916 --> 00:14:07,291
ولكن كل الفتيات
لقد كنا في لوكاس منذ أن كنا صغارا.

237
00:14:07,375 --> 00:14:11,708
"مممم، لوك ذو العيون الحزينة،
مع السر المظلم

238
00:14:11,791 --> 00:14:14,458
روح مخلصة،
لا يزال متمسكًا بصديقته

239
00:14:14,541 --> 00:14:16,208
علينا أن ننقذه".

240
00:14:16,291 --> 00:14:20,875
ما أخبارك؟ أنت تتعرق حقًا.
لقد فعلت ذلك من أجلك.

241
00:14:20,958 --> 00:14:22,375
(نغمة الرسالة)

242
00:14:31,875 --> 00:14:34,458
-الآن هذا مضحك.
-كيف ذلك؟ من هذا؟

243
00:14:34,541 --> 00:14:36,541
- وأنا.
-ها.

244
00:14:36,625 --> 00:14:37,958
نعم.

245
00:14:38,041 --> 00:14:41,250
لم أكن أعرف حتى
أن لديك رقمه.

246
00:14:41,333 --> 00:14:44,250
دعونا نرى. ماذا يقول هذا جميل جدا؟

247
00:14:46,041 --> 00:14:49,000
(اندي) مرحبًا، مرحبًا.
أنت، يا له من عار.

248
00:14:49,083 --> 00:14:52,500
حسنا، نعم، ولكن تم تأجيلها
لم يتم إلغاؤه، بفيات دي.

249
00:14:53,500 --> 00:14:54,708
(بول) حسنًا.

250
00:14:54,791 --> 00:14:57,000
-(صوفي) حسنًا.
-(بول) حسنًا.

251
00:14:59,458 --> 00:15:02,541
العودة إلى سؤالي.
أم، لماذا كان لديك...

252
00:15:02,625 --> 00:15:04,458
(نغمة الرسالة)

253
00:15:05,666 --> 00:15:09,125
(اندي) أوه، لقد نسيت:
الشفاء العاجل لبولس.

254
00:15:14,166 --> 00:15:16,416
-لماذا تتحسن قريبا؟
-مم.

255
00:15:16,500 --> 00:15:20,458
ذلك، أم... أنا أفهم ذلك الآن...
أنا لا أفهم ذلك أيضا.

256
00:15:20,541 --> 00:15:24,041
-أعتقد أنه لديه...أنا...
-أنت لم تدعوه.

257
00:15:24,125 --> 00:15:26,291
-(الهاتف الخليوي)
-ميا تتصل.

258
00:15:30,083 --> 00:15:31,791
ندى.

259
00:15:31,875 --> 00:15:35,208
-ماذا أفعل هنا؟
-نعم ماذا تفعل هنا؟

260
00:15:35,291 --> 00:15:39,416
لقد أقنعني بول بشكل أساسي
وقال أيضا

261
00:15:39,500 --> 00:15:42,083
هذا ما تصر عليه صوفي
أنه أنا.

262
00:15:42,166 --> 00:15:43,833
ثم هذا كل شيء.

263
00:15:43,916 --> 00:15:45,625
اللعنة على آندي.

264
00:15:45,708 --> 00:15:48,000
لا، إذن هذه ليست فكرة جيدة.

265
00:15:48,083 --> 00:15:52,291
لا، انتظر، إنهم قادمون قريبًا
ثم يشرحون ذلك.

266
00:15:52,375 --> 00:15:54,125
آندي شماندي.

267
00:15:54,208 --> 00:15:57,375
هل تعرف ماذا؟
كلانا نشرب الشوبيتو الآن.

268
00:15:57,458 --> 00:15:59,750
مشروبين من فضلك.

269
00:15:59,833 --> 00:16:01,333
هل ألغيت دعوته؟

270
00:16:02,333 --> 00:16:05,875
أنا... ربما
الحد الأدنى من التدخل في العمليات.

271
00:16:05,958 --> 00:16:08,416
لقد أخبرت آندي
لديك القرف ،

272
00:16:08,500 --> 00:16:09,916
وأنا أنه لديه لها،

273
00:16:10,000 --> 00:16:12,375
ولها
دعوة أفضل صديق لك.

274
00:16:12,458 --> 00:16:16,125
- لقد تدخلت إلى الحد الأقصى تقريبًا.
-حسنا قليلا.

275
00:16:16,208 --> 00:16:18,208
-أنت فعلت هذا بالنسبة لي.
-نعم.

276
00:16:18,291 --> 00:16:20,541
-(بهدوء) الأمر واضح.
-نعم، جيد بالنسبة لنا.

277
00:16:22,375 --> 00:16:24,958
حسنًا، نعم، جيد بالنسبة لي. بالنسبة لي، حسنا؟

278
00:16:25,041 --> 00:16:28,458
لا أعرف إذا كنت
يتصور كيف يعمل.

279
00:16:28,541 --> 00:16:32,041
لا أستطيع إخراج الصور من رأسي
كيف يرقد آندي فوقك

280
00:16:32,125 --> 00:16:36,041
مع فخذيه تسلق الجبال
ويسلط الضوء على هانسي هينترسير.

281
00:16:36,125 --> 00:16:40,916
-معي ولوكاس لا توجد مشكلة؟
-لوك هو صديقي الأكبر.

282
00:16:41,000 --> 00:16:43,083
-أوه.
-لقد سحبنا الفتيات.

283
00:16:43,166 --> 00:16:46,500
كنا في السادسة عشرة من عمرنا حينها، ليس لدي أي فكرة.
لوقا ليس هو المشكلة.

284
00:16:46,583 --> 00:16:49,625
المشكلة هي
أنك كنت تتحدث عن آندي لعدة أيام.

285
00:16:49,708 --> 00:16:50,833
هراء.

286
00:16:50,916 --> 00:16:53,208
انا معك
سمعت التحدث على الهاتف مع ميا.

287
00:16:53,291 --> 00:16:56,541
-هل كنت تجلس أمام الباب؟
-هذا لا يهم.

288
00:16:56,625 --> 00:16:59,708
هل أنت حريص جدًا على آندي؟
أنك تقوم بتنظيم رباعية؟

289
00:16:59,791 --> 00:17:03,125
هل أنت غيور لدرجة أنك
لديك لسحب رقم من هذا القبيل؟

290
00:17:03,208 --> 00:17:05,291
- نعم، ويبدو أن ذلك صحيح.
-لو سمحت؟

291
00:17:05,375 --> 00:17:10,291
-لماذا لديك رقمه؟
-لقد وضعته في مجموعة الدردشة.

292
00:17:10,375 --> 00:17:12,708
-أملك؟
-نعم.

293
00:17:12,791 --> 00:17:16,666
-هل أنت حريص على آندي؟
-نعم، أنا حريص على آندي!

294
00:17:16,750 --> 00:17:20,875
وإلا لماذا سيكون لدي رباعية؟
تريد معه؟ أجده ساخنًا، نعم.

295
00:17:20,958 --> 00:17:22,333
-شكرًا.
-لو سمحت.

296
00:17:22,416 --> 00:17:24,083
يا رجل، مهلا!

297
00:17:25,083 --> 00:17:28,958
وخاصة آندي، فهو لا يستطيع أن يفعل ذلك
قل جملة صحيحة نحويا.

298
00:17:29,041 --> 00:17:32,500
(يضحك) نحن لا نلتقي هنا
إلى الرباعية الأدبية.

299
00:17:32,583 --> 00:17:37,458
وهو في كل شيء عكس ذلك
ما أنا وتجده ساخنًا.

300
00:17:38,708 --> 00:17:40,708
سيأتي الوقت الذي تقول فيه:

301
00:17:40,791 --> 00:17:44,875
"لا يا عزيزتي، أنت كذلك
زوجي، أجدك مثيرًا."

302
00:17:44,958 --> 00:17:46,708
أوه، واو.

303
00:17:46,791 --> 00:17:49,875
واو يا عزيزي...
حسنًا، الآن أصبح الأمر مثيرًا حقًا.

304
00:17:51,083 --> 00:17:52,750
- الذقن الذقن.
-نعم.

305
00:18:01,375 --> 00:18:03,166
هل أنت متحمس؟

306
00:18:03,250 --> 00:18:04,750
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

307
00:18:06,875 --> 00:18:10,791
نعم...حسنا اليوم...
نعم، كل هذا كثير بعض الشيء بالنسبة لي.

308
00:18:12,750 --> 00:18:14,208
رباعيتك الأولى.

309
00:18:15,708 --> 00:18:16,916
أيضًا.

310
00:18:17,000 --> 00:18:21,333
نعم، إنه أمر غريب مع شخص ما
للتحدث ومعرفة

311
00:18:21,416 --> 00:18:23,458
اليوم سينتهي بنا الأمر في السرير.

312
00:18:23,541 --> 00:18:26,041
ط ط ط، نعم.

313
00:18:27,041 --> 00:18:29,500
-وهذا هو الأول لك أيضاً..
-لا.

314
00:18:29,583 --> 00:18:31,833
فكرت في نفسي.

315
00:18:31,916 --> 00:18:34,875
نود اثنين آخرين من الجين والمقويات.

316
00:18:34,958 --> 00:18:37,875
بول، من فضلك
لا تتصرف بمفاجأة كبيرة.

317
00:18:37,958 --> 00:18:41,541
أنا لا أقول لك سرا،
أننا لسنا شهوانية..

318
00:18:41,625 --> 00:18:45,625
-من فضلك لا تقول الألعاب النارية.
-نحن لسنا حتى الألعاب النارية الجدول.

319
00:18:45,708 --> 00:18:49,875
- ربما الماسة الرطبة.
- لقد فهمت الاستعارة.

320
00:18:49,958 --> 00:18:53,458
يا رجل، هذا على طاولة المطبخ،
كان هذا هو الشيء الأكثر سخونة منذ...

321
00:18:53,541 --> 00:18:55,375
(تنهد، وهي تضحك)

322
00:18:55,458 --> 00:18:57,625
(يضحك) أنا حقاً يجب أن أفكر.

323
00:18:57,708 --> 00:19:00,250
-الخلود.
-نعم! أنت تعتقد ذلك أيضا.

324
00:19:00,333 --> 00:19:01,583
-نعم!
-لذا!

325
00:19:01,666 --> 00:19:06,041
نعم، الآن عرفنا أخيرًا السبب
لم يعد هناك شيء يحدث في سريرنا.

326
00:19:06,125 --> 00:19:07,625
لماذا؟

327
00:19:07,708 --> 00:19:11,583
لأنني على ما يبدو
أنا قرنية جدا بشكل لا يصدق.

328
00:19:11,666 --> 00:19:14,291
من الجميل أن يقال ذلك.

329
00:19:14,375 --> 00:19:18,541
-هل تعرف ما هو المشاغب؟ هذا هنا.
-ماذا؟

330
00:19:18,625 --> 00:19:20,750
-سلوكك.
-سلوكي؟

331
00:19:20,833 --> 00:19:23,916
الرجل الذي هو أفضل صديق له
يدعوك إلى رباعية،

332
00:19:24,000 --> 00:19:26,416
الواحد
ربط الأربطة مرتين.

333
00:19:26,500 --> 00:19:30,666
رجل في غسيل السيارات
اربط حزام الأمان، إنه ليس مثيرًا، نعم.

334
00:19:31,875 --> 00:19:33,375
نعم.

335
00:19:35,250 --> 00:19:38,250
(موسيقى درامية)

336
00:19:50,083 --> 00:19:53,166
(إنه يسعل، ويتجشأ، ويتأوه)

337
00:19:53,250 --> 00:19:56,916
الجن والمنشط بدون منشط.
ليس رائعًا أيضًا، حسنًا.

338
00:19:58,833 --> 00:20:00,625
ماذا من المفترض أن يعني؟

339
00:20:00,708 --> 00:20:02,916
أنت على حق، هيا، دعنا نذهب.

340
00:20:04,375 --> 00:20:05,583
أم...

341
00:20:05,666 --> 00:20:07,750
وبول هو أفضل صديق لك؟

342
00:20:07,833 --> 00:20:10,208
نعم، ابني الأكبر، منذ صندوق الرمل.

343
00:20:10,291 --> 00:20:15,208
لكن كما تعلمون، مدن مختلفة،
ولا ترى بعضكما البعض كثيرًا.

344
00:20:15,291 --> 00:20:21,333
لكنك تأتي لمناسبة كهذه...
مع حقيبتك الصغيرة المتدحرجة.

345
00:20:21,416 --> 00:20:24,750
نعم، كما قلت،
كان بول مقنعًا جدًا.

346
00:20:26,541 --> 00:20:30,041
وأنت وصوفي؟

347
00:20:30,125 --> 00:20:31,791
إنها المحامي الخاص بي.

348
00:20:31,875 --> 00:20:35,833
-هل تنام مع المحامي الخاص بك؟
-لا أستطيع أن أدفع لهم.

349
00:20:35,916 --> 00:20:39,833
(يضحك) لا، أنا معها
درس القانون لمدة فصل دراسي.

350
00:20:45,166 --> 00:20:48,208
-وأنت؟ ماذا أم ...
- علم النفس الإعلاني.

351
00:20:48,291 --> 00:20:50,250
-أوف.
-كيف ذلك؟ ماذا؟

352
00:20:50,333 --> 00:20:54,333
أليس هذا للناس
من هم كسالى جدًا بالنسبة لعلم النفس الحقيقي؟

353
00:20:54,416 --> 00:20:57,250
-أوه، قف.
-لا، أعرف ما أتحدث عنه.

354
00:20:57,333 --> 00:21:01,000
لدي ثلاث دراسات
تم الإلغاء بنجاح.

355
00:21:02,208 --> 00:21:04,916
-هل أنت أعزب؟
-نعم بالتأكيد.

356
00:21:05,000 --> 00:21:07,666
-لماذا واضح؟
-وإلا لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

357
00:21:09,333 --> 00:21:11,500
ماذا؟ كيف ذلك؟ ما المضحك؟

358
00:21:11,583 --> 00:21:14,666
مساء الخير.
هل أنت الزاوية المريحة؟

359
00:21:14,750 --> 00:21:18,625
مكان هادئ وسري،
ليست قريبة جدا من المراحيض؟

360
00:21:18,708 --> 00:21:20,875
وقد أمر من هذا القبيل.

361
00:21:20,958 --> 00:21:22,541
-بول.
-مم.

362
00:21:22,625 --> 00:21:24,208
وقالت انها سوف تكون حرة الآن.

363
00:21:24,291 --> 00:21:28,833
(بول) الطريقة التي أقيم بها ميا،
هم على وشك أن يتم مداعبتهم. هل أنت قادم؟

364
00:21:28,916 --> 00:21:30,333
-ماذا؟
-يأتي.

365
00:21:30,416 --> 00:21:32,708
هل تعتقد أننا يمكن أن نذهب من هذا القبيل؟

366
00:21:32,791 --> 00:21:35,625
-مزاجي رائع.
-أوه، اتركه.

367
00:21:35,708 --> 00:21:37,875
- حقا، لقد امتصت القطرات.
-ماذا؟

368
00:21:37,958 --> 00:21:40,916
انتظر لحظة،
الآن لم أعد أفهم العالم.

369
00:21:41,000 --> 00:21:45,041
إذا لم أشارك، فهذا هراء.
وإذا انضممت، الآن أيضا؟

370
00:21:45,125 --> 00:21:47,291
لا أعرف إذا لاحظت.

371
00:21:47,375 --> 00:21:51,208
كل ما أقوم به
لجلب نفسا من الهواء النقي هنا،

372
00:21:51,291 --> 00:21:52,541
أنت تخريب.

373
00:21:52,625 --> 00:21:56,916
لقد حلقت شعر عانتي.
اشتريت المناديل تحت عنوان.

374
00:21:57,000 --> 00:22:00,833
-لقد طرحت قائمة مثيرة.
- مع ثلاث فصوص من الثوم.

375
00:22:00,916 --> 00:22:04,041
ربما هو فاقد الوعي،
لا يهم.

376
00:22:04,125 --> 00:22:08,000
سأذهب إلى الحمام الآن وأزيل مكياجي
ثم أخرج شنيتزل

377
00:22:08,083 --> 00:22:11,708
ثم استلقي
للنوم مع الجن المتبقي

378
00:22:11,791 --> 00:22:13,916
وشاهد "خمسون ظلال من الرمادي".

379
00:22:16,041 --> 00:22:18,708
-وأنت؟
-ماذا؟

380
00:22:18,791 --> 00:22:21,833
-هل أنت أعزب؟
-(يضحك) نعم، كلارو.

381
00:22:21,916 --> 00:22:23,333
15 سنة.

382
00:22:25,291 --> 00:22:26,791
هل ترى؟

383
00:22:26,875 --> 00:22:29,083
هذه هي النظرة التي تحصل عليها.

384
00:22:29,166 --> 00:22:31,458
مثل أن يتم بترها.

385
00:22:31,541 --> 00:22:34,166
22 مليون فرد.
هل هم أغبياء؟

386
00:22:34,250 --> 00:22:36,625
لماذا أنت مجرد شخص كامل،

387
00:22:36,708 --> 00:22:39,416
إذا كنت
هل أنت نصف زوجين؟

388
00:22:39,500 --> 00:22:44,041
لا، آه، إذا نظرت حولك،
السؤال هو بالأحرى:

389
00:22:44,125 --> 00:22:47,208
-لماذا يبقى الناس معًا؟
-هذا واضح تماما.

390
00:22:47,291 --> 00:22:49,125
-ماذا؟
-حب.

391
00:22:49,208 --> 00:22:50,625
-(يضحك) الحب؟
-نعم.

392
00:22:50,708 --> 00:22:52,875
هل هذا ما تراه؟

393
00:22:52,958 --> 00:22:58,250
الحب قصير,
والباقي عادة وحماقة.

394
00:22:59,875 --> 00:23:03,708
باستا دي... دي الفلسفة.
هذا ليس ما نحن هنا من أجله اليوم.

395
00:23:03,791 --> 00:23:06,625
- لا، انتظر، هذا بالضبط ما أريد معرفته.
-ماذا؟

396
00:23:06,708 --> 00:23:10,625
إذا كنت لا تؤمن بالحب،
ما رأيك إذن؟

397
00:23:10,708 --> 00:23:15,291
لا أعتقد ذلك على الإطلاق.
أحاول أن أكون هنا الآن.

398
00:23:15,375 --> 00:23:17,500
كل شيء آخر ليس حقيقيا.

399
00:23:17,583 --> 00:23:19,750
نعم وما هو الحقيقي؟

400
00:23:19,833 --> 00:23:21,458
هذا حقيقي.

401
00:23:24,708 --> 00:23:26,958
(ميا) هذا هنا.

402
00:23:28,250 --> 00:23:30,125
-(ميا) هذا هنا.
-آه.

403
00:23:30,208 --> 00:23:32,041
كل شيء آخر هنا، لوك.

404
00:23:32,125 --> 00:23:34,333
الماضي: هنا. المستقبل: هنا.

405
00:23:35,500 --> 00:23:37,208
نعم أنت جيد.

406
00:23:37,291 --> 00:23:39,250
شكرا.

407
00:23:39,333 --> 00:23:43,583
نعم،
ولكن من دون شوق، ورغبات، وأفكار،

408
00:23:43,666 --> 00:23:46,916
الحب,
هي كل الأشياء التي تحدث هنا،

409
00:23:47,000 --> 00:23:49,208
الحياة ستكون مملة، أليس كذلك؟

410
00:23:51,041 --> 00:23:54,916
- إذن بالنسبة لك لا توجد حياة بدون حب؟
-لا.

411
00:23:55,000 --> 00:23:57,833
وبدون حب لا جنس؟

412
00:23:57,916 --> 00:23:59,583
بالضبط.

413
00:24:01,250 --> 00:24:05,083
إذن ما الذي تفعله هنا بالضبط اليوم؟
في رباعية؟

414
00:24:07,958 --> 00:24:10,958
-ما الذي قمت بتخريبه من قبل؟
-آه، دعونا نرى.

415
00:24:11,041 --> 00:24:13,208
شاهد الأضواء الشمالية مع هورتيجروتين.

416
00:24:13,291 --> 00:24:14,791
نعم، السفن السياحية.

417
00:24:14,875 --> 00:24:16,625
-مم.
-في خضم تغير المناخ.

418
00:24:16,708 --> 00:24:20,958
-نعم، لا نيوزيلندا والهند وتايلاند.
- نعم، كل هذا من قبيل الترف.

419
00:24:21,041 --> 00:24:24,250
وإذا ارتفع مستوى سطح البحر،
إنه لشيء رائع.

420
00:24:24,333 --> 00:24:27,125
قطعاً! لقد سألتني.

421
00:24:27,208 --> 00:24:30,375
دورة الغوص، الطيران الترادفي،
الغوص في القفص مع أسماك القرش.

422
00:24:30,458 --> 00:24:34,750
عندما يكون كل شيء مميتًا أو الكوكب
دمرت، لدي مشكلة، نعم.

423
00:24:34,833 --> 00:24:37,625
نحن نوع قذر
الحياة سيئة!

424
00:24:37,708 --> 00:24:42,500
ولكن كيف يمكنك شرح ذلك لشخص ما؟
من لم يكن لديه واحدة منذ زمن طويل؟

425
00:24:42,583 --> 00:24:45,500
-ماذا؟
-لا شئ.

426
00:24:46,958 --> 00:24:50,041
هل قلت للتو
ليس لدي حياة خاصة بي؟

427
00:24:50,125 --> 00:24:51,333
لا.

428
00:24:51,416 --> 00:24:54,166
-حسنا، أخبرني.
- اه هيا لا يهم .

429
00:24:54,250 --> 00:24:57,666
آي... من هو جبان الآن، هاه؟

430
00:25:01,208 --> 00:25:02,791
حسنًا إذن.

431
00:25:02,875 --> 00:25:06,708
دعونا نضع الأمر بهذه الطريقة،
لديك ميل لتعيش حياتك أكثر..

432
00:25:06,791 --> 00:25:07,958
نعم...

433
00:25:09,333 --> 00:25:11,083
...العيش من خلال الآخرين.

434
00:25:11,166 --> 00:25:15,625
سابقا من قبل دينيس
و... الآن من خلالي.

435
00:25:16,791 --> 00:25:18,291
(يضحك)

436
00:25:30,416 --> 00:25:31,583
(كلاهما يضحك)

437
00:25:31,666 --> 00:25:33,000
(يضحك) كاسم.

438
00:25:35,208 --> 00:25:38,583
إذن ماذا تفعل؟
الآن على وجه التحديد كطبيب نفساني المطبخ؟

439
00:25:38,666 --> 00:25:40,875
واو، هذا عار.

440
00:25:40,958 --> 00:25:43,041
طبيب نفساني إعلاني بالطبع.

441
00:25:43,125 --> 00:25:47,000
-شكرًا.
-همم، ماذا أفعل طوال اليوم؟ أم...

442
00:25:47,083 --> 00:25:50,500
- أنا أحلل الناس.
-نعم.

443
00:25:50,583 --> 00:25:55,791
لكن ما لا يعرفونه عن أنفسهم.
هذا ما يهدف الإعلان إليه.

444
00:25:58,625 --> 00:26:00,708
حسنا، افعل ذلك بالنسبة لي.

445
00:26:00,791 --> 00:26:02,250
لو سمحت؟

446
00:26:02,333 --> 00:26:07,125
-دعونا نرى ما يمكنك القيام به.
-(تضحك) حسنًا، أم...

447
00:26:07,208 --> 00:26:10,583
لذلك، أرى شخص ما
والتي هي فريدة من نوعها في جميع النواحي.

448
00:26:10,666 --> 00:26:13,833
عندما تدخل غرفة،
الجميع سوف يتذكرك.

449
00:26:13,916 --> 00:26:15,958
هذا يبدو عشوائيا، ولكن أعتقد

450
00:26:16,041 --> 00:26:19,625
لا شيء عنك هو صدفة،
ولا حتى الإهمال

451
00:26:19,708 --> 00:26:22,541
لديك هاتف محمول باهظ الثمن نسبيًا
ولكن لا يوجد غطاء وقائي.

452
00:26:22,625 --> 00:26:26,333
ولكن ليس لأنك قذر،
ولكن لأنك تجد أنه خانق.

453
00:26:26,416 --> 00:26:29,458
-أنت جيد.
-شكرًا.

454
00:26:29,541 --> 00:26:33,541
ولكنك أردت أن تقول لي شيئا،
أنني لا أعرف.

455
00:26:35,708 --> 00:26:39,458
حسنا...
أنت تتصرف بقوة، لكنك لست كذلك.

456
00:26:39,541 --> 00:26:42,875
-لذلك ليست قوية كما تتصرف.
-ماذا تقصد؟

457
00:26:42,958 --> 00:26:47,041
حسنًا، أنت تقول أن الجميع أحمق،
لأنهم يخافون من الوحدة.

458
00:26:47,125 --> 00:26:48,666
سي.

459
00:26:48,750 --> 00:26:50,875
يتطلب الأمر الشجاعة لنكون معًا.

460
00:26:50,958 --> 00:26:53,875
لذا، تعتقد أنني اللعين؟

461
00:26:56,708 --> 00:26:59,208
الخطر الأكبر هو
للانفتاح على شخص ما.

462
00:26:59,291 --> 00:27:01,208
لا يمكنك التحكم في ذلك.

463
00:27:01,291 --> 00:27:03,750
بوينو,
لن نترك أي دليل.

464
00:27:03,833 --> 00:27:07,541
من الصعب أن نلمس القرب

465
00:27:07,625 --> 00:27:10,625
مثل، نعم، كوب من القهوة سريعة التحضير.

466
00:27:10,708 --> 00:27:12,291
من المضحك أن تقول ذلك.

467
00:27:12,375 --> 00:27:16,916
كانت هناك ذات مرة هذه المحاولة التي...
يمكن أن يخلق التقارب مع 36 سؤالا

468
00:27:17,000 --> 00:27:19,708
كما هو الحال مع الناس،
الذين يعرفون بعضهم البعض إلى الأبد.

469
00:27:19,791 --> 00:27:21,250
-هل تعرف ذلك؟
-مهم.

470
00:27:21,333 --> 00:27:23,958
آه، هنا، حصلت عليه. يرغب؟

471
00:27:24,041 --> 00:27:25,541
نعم.

472
00:27:30,041 --> 00:27:31,083
اطرق، اطرق.

473
00:27:32,291 --> 00:27:36,375
-بول، لا بد لي من شرح هذا.
-لا، الأمر ليس بهذا التعقيد.

474
00:27:36,458 --> 00:27:38,541
أنا نوع من مصاصي الدماء الخاسر.

475
00:27:38,625 --> 00:27:42,833
أنا أنظف وأطبخ وأطعم نفسي
من حياة طفلي.

476
00:27:42,916 --> 00:27:43,958
بول.

477
00:27:45,166 --> 00:27:47,000
ها، ها هو.

478
00:27:47,083 --> 00:27:51,583
أخبرني أنه فقدها.
إنه كسول جدًا للبحث.

479
00:27:51,666 --> 00:27:53,833
إنه يحتاجها من أجل البندقية.

480
00:27:53,916 --> 00:27:56,166
بالمناسبة تجربة مشتركة

481
00:27:56,250 --> 00:28:00,958
على ما هو مثير للاهتمام بالنسبة لي
المرأة المتعطشة للحياة ليس لديها رغبة.

482
00:28:01,041 --> 00:28:06,416
بول، هل تصدق حقا أن دينيس
هل أركض معك من ميونيخ إلى البندقية؟

483
00:28:06,500 --> 00:28:08,916
-نعم.
-هل نظرت إلى طفلك؟

484
00:28:09,000 --> 00:28:12,208
-ماذا تعتقد؟
- لديه ركبتين سيئة في أونترهاخينج.

485
00:28:12,291 --> 00:28:17,500
-ماذا تقصد بذلك؟
-بول، أنت أب عظيم.

486
00:28:17,583 --> 00:28:20,541
-شكرًا.
-لكن الطفل رحل الآن.

487
00:28:20,625 --> 00:28:26,583
-أردت البحث عن عمل مرة أخرى.
-أنا أعمل. أعطي الدروس الخصوصية.

488
00:28:26,666 --> 00:28:29,166
- خمس ساعات في الأسبوع.
- بالإضافة إلى التحضير.

489
00:28:29,250 --> 00:28:31,250
أنا أتحدث عن وظيفة في مهنتك.

490
00:28:31,333 --> 00:28:33,541
انتظر لحظة، سأذهب إلى LinkedIn للحظة

491
00:28:33,625 --> 00:28:37,041
وتصفح 1000 مكان
كعالم آثار في ميونيخ.

492
00:28:37,125 --> 00:28:40,875
لا، أنا أراك على الكمبيوتر
دائمًا ما أقضي وقتًا ممتعًا ولعب Fortnite.

493
00:28:42,083 --> 00:28:47,000
يا رجل، بول، أنت بحاجة
مرة أخرى فكرة، مهمة.

494
00:28:47,083 --> 00:28:51,125
اه، كانت الفكرة بالنسبة لك أن تبطئ
ولدينا المزيد من الوقت معًا.

495
00:28:51,208 --> 00:28:54,833
ولا تفعل ذلك بعد الآن
وذلك بشكل منفصل عن بعضها البعض.

496
00:28:54,916 --> 00:28:58,375
بدلا من ذلك تشغيل
أكثر في المكتب من أي وقت مضى

497
00:28:58,458 --> 00:29:01,416
ويتركك
يتم استغلالها من قبل هؤلاء المتسكعون،

498
00:29:01,500 --> 00:29:04,125
إنهم لا يرونك أبدًا على أي حال
تصبح شريك حياتك.

499
00:29:08,625 --> 00:29:11,208
-ماذا؟
-أردت أن أخبرك بصراحة.

500
00:29:13,291 --> 00:29:14,583
غير جدي؟

501
00:29:14,666 --> 00:29:18,166
يمكنني حقا أن أفعل شيئا مرة أخرى.
وأخيراً بدأت.

502
00:29:18,250 --> 00:29:19,958
منذ متى وأنت تعرف هذا؟

503
00:29:21,166 --> 00:29:22,708
أربعة أشهر.

504
00:29:22,791 --> 00:29:24,750
اه نعم منطقي

505
00:29:24,833 --> 00:29:27,750
حسنا، هذا القدر
لخطتنا المشتركة.

506
00:29:27,833 --> 00:29:31,041
-الخطة عمرها 15 سنة.
-تخلص منه، وراء ظهري.

507
00:29:31,125 --> 00:29:33,125
إنه ليس تخصصي فقط!

508
00:29:33,208 --> 00:29:37,166
ربما تكون خطة حياتنا
أكثر أهمية من رباعية مارس الجنس!

509
00:29:38,333 --> 00:29:41,166
-السؤال الرابع.
-نعم.

510
00:29:41,250 --> 00:29:42,833
هنا، حسنًا.

511
00:29:42,916 --> 00:29:45,708
"ماذا تفعل،
عندما لا يراك أحد؟"

512
00:29:45,791 --> 00:29:50,958
أم، هناك الكثير من الأشياء التي أنا
لا تريد أن تفعل ذلك أمام الجمهور.

513
00:29:51,041 --> 00:29:53,000
نعم. على سبيل المثال؟

514
00:29:54,000 --> 00:29:55,625
كل صباح.

515
00:29:56,833 --> 00:30:00,166
أول شيء... بعد قهوتي.

516
00:30:00,250 --> 00:30:04,000
أوه نعم.
منطقيا، تريد أن تكون وحيدا.

517
00:30:04,083 --> 00:30:06,083
على أي حال.

518
00:30:06,166 --> 00:30:08,166
-وأنت؟
-أنا، أم...

519
00:30:08,250 --> 00:30:10,208
-أراقب الطيور.
-ماذا؟

520
00:30:11,208 --> 00:30:14,500
أذهب إلى الغابة بالمنظار
ومشاهدة الطيور،

521
00:30:14,583 --> 00:30:16,375
عندما يصبح كل شيء أكثر من اللازم بالنسبة لي.

522
00:30:16,458 --> 00:30:18,041
من الجيد أن نتذكر

523
00:30:18,125 --> 00:30:21,166
الذي بجانبنا
الأنواع الأخرى تعيش حياة مختلفة.

524
00:30:21,250 --> 00:30:24,958
-فقط هكذا؟
- لا، مع دفتر، سأتحقق من ذلك.

525
00:30:25,041 --> 00:30:27,541
انها مثل سجل القصاصات للأطفال.

526
00:30:27,625 --> 00:30:29,708
-رائع.
-ممم، نعم.

527
00:30:31,458 --> 00:30:35,666
نعم، لقد كنت أتساءل
ما هذا.

528
00:30:35,750 --> 00:30:37,541
اه نعم.

529
00:30:37,625 --> 00:30:39,458
رغم ذلك لطيف.

530
00:30:43,333 --> 00:30:45,083
لذا، حان دوري.

531
00:30:45,166 --> 00:30:49,125
-يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي أيضا.
-(يضحك) أنا سعيد.

532
00:30:49,208 --> 00:30:51,958
-مم.
-أشعر أنني أصغر سنا من أي وقت مضى.

533
00:30:52,041 --> 00:30:55,666
وكأنني عدت في البداية.
كأنك في العشرين من عمرك، فقط مع المزيد من المال.

534
00:30:55,750 --> 00:30:57,541
لكنك لم تعد في العشرين من عمرك بعد الآن.

535
00:30:57,625 --> 00:31:01,958
وآسف، ولكن هذا هو عليه
ليست حركة نموذجية لشخص يبلغ من العمر 20 عامًا.

536
00:31:02,041 --> 00:31:05,666
وذلك مع القرص الفقري الخاص بك،
وهذا لن يختفي تمامًا.

537
00:31:05,750 --> 00:31:08,750
وذلك مع شد الرقبة
تركتك تبقى.

538
00:31:08,833 --> 00:31:13,500
-ما هو شد الرقبة؟
-أرى ما تبحث عنه أيضًا.

539
00:31:13,583 --> 00:31:16,875
كبرنا يا الله
ربما سنتقدم في السن.

540
00:31:16,958 --> 00:31:20,416
-في النهاية سيلحق بك.
-لكنني لم أمت بعد.

541
00:31:20,500 --> 00:31:23,875
أريد أن أشعر بشيء!
لم أعد أشعر بأي شيء! لا شئ!

542
00:31:23,958 --> 00:31:27,583
لا يمكنك حل هذا عن طريق
أن تقوم بزيادة التحفيز.

543
00:31:27,666 --> 00:31:31,000
-النداء هنا منذ فترة طويلة كان صغيرا جدا!
-يا.

544
00:31:32,583 --> 00:31:36,166
إذا كان لديك في كثير من الأحيان
مسحت الحمار طفلك

545
00:31:36,250 --> 00:31:38,375
وكانت الدموع على سترتك،

546
00:31:38,458 --> 00:31:41,916
ثم ربما تفعل ذلك
اشعر بشيء في الأشياء الصغيرة.

547
00:31:51,833 --> 00:31:55,416
"متى فعلت ذلك
آخر مرة في الحب وكيف؟"

548
00:31:58,500 --> 00:32:00,083
منذ عام ونصف.

549
00:32:00,166 --> 00:32:02,083
-ماذا حدث؟
-لا شئ.

550
00:32:02,166 --> 00:32:04,333
-لماذا؟
-كانت العلاقة في الطريق.

551
00:32:04,416 --> 00:32:06,541
-أيّ؟
-ها.

552
00:32:06,625 --> 00:32:08,833
كوينتام.

553
00:32:08,916 --> 00:32:11,833
حسنًا... لقد كنا كذلك
في بيت عطلات كهذا،

554
00:32:11,916 --> 00:32:13,750
لذلك أنا وصديق المدرسة

555
00:32:13,833 --> 00:32:16,583
كنا مع زوجين
عطلة نهاية الأسبوع هناك.

556
00:32:16,666 --> 00:32:19,458
-مم.
- وقد جادلوا للتو.

557
00:32:19,541 --> 00:32:22,791
وبعد ذلك هبطت إلى الأسفل،
إلى تيار في الغابة.

558
00:32:22,875 --> 00:32:24,375
-أم...
-نعم بالضبط.

559
00:32:24,458 --> 00:32:29,083
لم أرى أي شيء خاص هناك،
كان ذلك غريبًا نوعًا ما... فارغًا.

560
00:32:29,166 --> 00:32:33,333
ثم فجأة كانت هناك،
حل تماما.

561
00:32:33,416 --> 00:32:36,791
ولقد...
ثم أخذها بين ذراعيه و...

562
00:32:36,875 --> 00:32:38,875
وأراحها.

563
00:32:38,958 --> 00:32:43,041
نعم، لذلك لا، كان ذلك...
لم يكن الأمر هكذا...

564
00:32:43,125 --> 00:32:47,500
لقد حدث ذلك فحسب.

565
00:32:47,583 --> 00:32:51,833
و... كان ذلك لا يصدق.

566
00:32:53,791 --> 00:32:55,291
لها أيضا؟

567
00:32:57,250 --> 00:32:58,750
أعتقد ذلك.

568
00:33:00,958 --> 00:33:04,500
- وفجأة كان هناك طائر الرفراف.
-أ...

569
00:33:04,583 --> 00:33:06,166
-الرفراف؟
-ماذا؟

570
00:33:06,250 --> 00:33:10,833
انها حقا مثل معجزة صغيرة.
ريش أزرق فولاذي، بطن برتقالي.

571
00:33:10,916 --> 00:33:14,458
آها. اه بالتأكيد.

572
00:33:14,541 --> 00:33:17,000
اه نعم وجدتها

573
00:33:17,083 --> 00:33:18,583
- وأعطيت لك.
-مم.

574
00:33:18,666 --> 00:33:21,916
نعم، وكنت تفكر بها منذ ذلك الحين، أليس كذلك؟

575
00:33:22,000 --> 00:33:23,666
ط ط ط.

576
00:33:25,750 --> 00:33:27,666
لماذا تضحك؟

577
00:33:27,750 --> 00:33:31,625
أنا وحيد لأنني لست كذلك
نؤمن بالحب الكبير.

578
00:33:31,708 --> 00:33:34,333
أنت وحدك لأنك تؤمن بها.

579
00:33:37,166 --> 00:33:38,916
(بول) هيا، صوفي.

580
00:33:40,125 --> 00:33:42,041
ماذا سيحدث هذا الآن؟

581
00:33:42,125 --> 00:33:44,875
انا ذاهب الى الفندق.
لقد كان لدي ما يكفي لهذه الليلة.

582
00:33:44,958 --> 00:33:49,166
نعم. آسف، أنه... لم يكن ذلك غير عادل.
أنا... أنا... أنا آسف.

583
00:33:49,250 --> 00:33:53,416
إنه شيء يأتي من الخارج
للحصول على. لكن من زوجك؟

584
00:33:54,625 --> 00:33:56,458
نعم أنت على حق.

585
00:33:56,541 --> 00:34:00,250
-أردنا أن نفعل ذلك بشكل مختلف!
-أنا...أعلم.

586
00:34:00,333 --> 00:34:03,750
هل تعتقد أنه ليس واضحا بالنسبة لي
ماذا فاتني؟

587
00:34:03,833 --> 00:34:07,166
-كم مرة أردت أن أتخلى عن كل شيء.
-هل تريد؟

588
00:34:07,250 --> 00:34:09,625
ثم فكرت،
الأمر ليس على ما يرام،

589
00:34:09,708 --> 00:34:13,333
أننا النساء نلعب هذه اللعبة القذرة
تخسر دائما.

590
00:34:13,416 --> 00:34:16,291
أنا على علم بألم
ما تخليت عنه.

591
00:34:16,375 --> 00:34:19,333
هراء.
الحياة هنا مملة للغاية بالنسبة لك.

592
00:34:19,416 --> 00:34:22,416
ليس بالضرورة أن تفعل أي شيء حيال ذلك،
لتكون مثيرة!

593
00:34:22,500 --> 00:34:26,541
ربما نلقي نظرة: دينيس
قطع أظافره.

594
00:34:26,625 --> 00:34:30,750
أو: كان زوجي واقفاً في المطبخ،
للتوصل إلى شيء مثير.

595
00:34:30,833 --> 00:34:33,083
ماذا تتوقع مني؟

596
00:34:33,166 --> 00:34:35,583
امممم، دعوني أفكر، أم...

597
00:34:35,666 --> 00:34:39,416
"شكرًا لك" أو "مم، لذيذ".

598
00:34:39,500 --> 00:34:42,666
لقد أعطيتك Thermomix.

599
00:34:44,625 --> 00:34:46,916
لا يمكنك تلخيص الأمر بشكل أفضل.

600
00:34:47,000 --> 00:34:50,250
أريد الاعتراف،
أنت تعطيني Thermomix.

601
00:34:50,333 --> 00:34:52,458
لديك أنت
اشتكى من الكثير من العمل.

602
00:34:52,541 --> 00:34:55,500
لا،
أنك حتى لا تراني بعد الآن.

603
00:34:55,583 --> 00:34:58,125
لأنني رأيت كل شيء بالفعل!

604
00:34:58,208 --> 00:35:00,500
أنا أعلم
ماذا ستقول بعد ذلك.

605
00:35:00,583 --> 00:35:01,833
لا، بل أسوأ من ذلك.

606
00:35:01,916 --> 00:35:05,166
وأنا أعرف أيضا ما أقول.
ثم ما تقوله وهكذا.

607
00:35:05,250 --> 00:35:09,333
إذا دخلت فيه، لقد فعلت
أشعر أنني لن أخرج من هناك مرة أخرى.

608
00:35:09,416 --> 00:35:13,125
لدي الشعور
أنا في دلو مليء بالخرسانة.

609
00:35:13,208 --> 00:35:15,708
(بهدوء) ويصبح صلبًا ببطء.

610
00:35:15,791 --> 00:35:20,125
إنه...
كل شيء يمكن التنبؤ به بشكل رهيب.

611
00:35:25,208 --> 00:35:26,583
لقد خدعتك.

612
00:35:28,208 --> 00:35:29,333
ماذا؟

613
00:35:29,416 --> 00:35:33,500
"شارك سرا،
الذي يمنحك المتعة."

614
00:35:36,250 --> 00:35:37,750
حسنًا ، أم ...

615
00:35:41,000 --> 00:35:42,250
(بهدوء) هيا.

616
00:35:44,375 --> 00:35:48,458
أنني سوف يمارس الجنس معك اليوم.

617
00:35:54,875 --> 00:35:59,208
نعم، حسنًا، لا يبدو الأمر كذلك في الوقت الحالي،
كما لو كانت الرباعية تحدث اليوم.

618
00:35:59,291 --> 00:36:03,791
-لذلك ربما ينبغي علينا...
-أنا لا أتحدث عن الرباعية.

619
00:36:03,875 --> 00:36:05,375
وأنت تعرف ذلك.

620
00:36:10,333 --> 00:36:12,500
أنا آسف، لقد خدعتك.

621
00:36:14,041 --> 00:36:16,125
كيف؟ مع من؟

622
00:36:16,208 --> 00:36:17,958
التدريس.

623
00:36:18,041 --> 00:36:21,541
-عمرها 14.
-يا رجل. مع والدتي، اللعنة.

624
00:36:21,625 --> 00:36:23,125
-اوه صحيح.
-مم.

625
00:36:31,833 --> 00:36:32,916
أم...

626
00:36:38,708 --> 00:36:41,208
كما ترى، أنت تفتقد شيئًا أيضًا.

627
00:36:42,208 --> 00:36:48,416
هذا... هذا ليس رد الفعل الآن،
مع...ما كنت أتوقعه.

628
00:36:53,125 --> 00:36:55,291
-(يضحك)
-حسنا السؤال التالي.

629
00:36:55,375 --> 00:36:58,458
لم يعد هناك أي سؤال،
مهمة واحدة فقط.

630
00:37:00,375 --> 00:37:05,000
الثقة والحب في 36 سؤالا
ومهمة صغيرة؟

631
00:37:05,083 --> 00:37:06,750
ط ط ط.

632
00:37:06,833 --> 00:37:08,500
-مستحيل.
-كيف ذلك؟

633
00:37:08,583 --> 00:37:12,333
إذا كنت لا تؤمن بالحب،
ليس لديك ما تخسره.

634
00:37:12,416 --> 00:37:14,083
حسنًا، أي مهمة؟

635
00:37:19,333 --> 00:37:22,625
"انظر إلى نفسك
في العيون لمدة أربع دقائق."

636
00:37:22,708 --> 00:37:24,375
¿يا هذا؟

637
00:37:24,458 --> 00:37:27,541
نعم. دعنا نذهب.

638
00:37:33,291 --> 00:37:35,208
(لوقا) أربع دقائق.

639
00:37:35,291 --> 00:37:39,500
(موسيقى الجيتار الاسباني)

640
00:37:39,583 --> 00:37:41,166
-يا إلهي.
- اه...

641
00:37:41,250 --> 00:37:45,166
هذا كل شيء،
ماذا لديك لتقوله عن ذلك؟

642
00:37:45,250 --> 00:37:47,041
-آه، يا لها من ليلة.
-مرحبًا؟

643
00:37:47,125 --> 00:37:50,833
هل يمكن أن تكون متحمسا؟
لقد خدعتك.

644
00:37:50,916 --> 00:37:53,958
(موسيقى الجيتار الاسباني مستمرة)

645
00:37:57,250 --> 00:38:00,833
هل ترى؟ هذا هو الدليل.

646
00:38:00,916 --> 00:38:02,333
اه دليل على ماذا؟

647
00:38:02,416 --> 00:38:06,250
أستطيع مع الأخطبوط
حيدات سخيف على الرأس.

648
00:38:06,333 --> 00:38:08,791
-ما المشكلة الآن؟
-أنت لا تهتم.

649
00:38:15,750 --> 00:38:18,083
مدى الجدية التي تأخذها.

650
00:38:18,166 --> 00:38:19,958
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

651
00:38:22,041 --> 00:38:25,125
"بالتأكيد، بول.
نعم اخرج. اللعنة على من تريد."

652
00:38:25,208 --> 00:38:27,458
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
لن نخرج من هناك أبداً.

653
00:38:30,791 --> 00:38:35,625
أعتقد أنني يجب أن أذهب، وأنا أصرخ
وإلا فإن جميع النوافذ سوف تكون خارج في دقيقتين.

654
00:38:35,708 --> 00:38:40,125
"بالنسبة لزوجتك، إنها نبتة الخردل
وحاجز البطاطس المقلية، ماذا تفعل."

655
00:38:40,208 --> 00:38:43,666
(صوفي) هذا الشيء يا رجل! اه، أفضل.

656
00:38:45,666 --> 00:38:47,666
(صوفي) لماذا ليس هكذا؟

657
00:38:53,250 --> 00:38:56,125
انها طويلة بعض الشيء ...

658
00:38:56,208 --> 00:38:57,625
ممل.

659
00:38:57,708 --> 00:39:00,375
لذا، أنا أتصل بصوفي الآن.

660
00:39:02,083 --> 00:39:04,916
-اعذرني.
-(المؤقت)

661
00:39:10,666 --> 00:39:14,208
سأحصل على غرفة الآن
ثم أقتل الميني بار.

662
00:39:14,291 --> 00:39:16,375
بالتأكيد، اخرج من هناك. كما هو الحال دائما.

663
00:39:16,458 --> 00:39:19,791
انتظر لحظة، أنا... سأساعدك.
ها هو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

664
00:39:19,875 --> 00:39:23,708
كنت في حاجة إليها للعمل ،
إذا قاموا بترقيتك مرة أخرى.

665
00:39:23,791 --> 00:39:27,666
و الخاص بك...
جهازك اللوحي وهراءك ...

666
00:39:27,750 --> 00:39:29,250
مهلا، كن حذرا!

667
00:39:35,500 --> 00:39:37,666
-أُووبس.
-أنت لم تعمل من أجل ذلك.

668
00:39:37,750 --> 00:39:40,833
-بالطبع لا تهتمي.
-اوه صحيح.

669
00:39:41,833 --> 00:39:45,000
تقصد،
رأيت مثل هذا... كل شيء لك.

670
00:39:46,500 --> 00:39:48,750
-انتظر اه...
-هل أنت غبي؟

671
00:39:48,833 --> 00:39:52,833
هنا.
هناك، خذها معك، إنها لك، ها أنت ذا.

672
00:39:52,916 --> 00:39:56,083
وهذا أيضا، أليس كذلك؟
لم أدفع ثمنها.

673
00:39:56,166 --> 00:39:59,916
لا أستطيع التعامل مع المال أيضا.
أنا دائما أقضيها فقط.

674
00:40:00,000 --> 00:40:02,125
(لوكا) حسنًا؟

675
00:40:02,208 --> 00:40:05,625
أم، أنا لا أعرف، أنها لا تجيب.

676
00:40:07,250 --> 00:40:10,500
الأمر ليس بهذه السهولة،
أن تكون في هذه اللحظة، أليس كذلك؟

677
00:40:10,583 --> 00:40:13,500
-إذا كان هناك أي شخص آخر هناك.
-يكفي بلا بلا.

678
00:40:17,750 --> 00:40:23,250
(بول) كل شيء لك.
خذ معك سراويلي الداخلية وحذائي.

679
00:40:25,833 --> 00:40:27,500
السقف.

680
00:40:31,375 --> 00:40:36,666
هل تريد أن تأخذهم معك؟ وإلا سأقوم بالأشياء
ضعه في المرحاض واغسله.

681
00:40:36,750 --> 00:40:40,041
لا يمكنك إقناعي بذلك.
لا أحتاج ذلك.

682
00:40:40,125 --> 00:40:44,625
"مم، الكشمير، إنه يستحق المال،
"إنها خفيفة جدًا ودافئة جدًا."

683
00:40:44,708 --> 00:40:48,000
- البطانية كانت معروضة للبيع.
-600 يورو ليس عرضا!

684
00:40:52,541 --> 00:40:55,625
الصورة، انظر.
قرد على حجر الرحى، هاه؟

685
00:40:55,708 --> 00:40:58,875
-"تزيد القيمة بنسبة مائة بالمائة."
-قل لي هل أنت مجنون؟

686
00:41:01,375 --> 00:41:06,000
أوه نعم، مطحنة القهوة.
"مطحنة سيراميك صناعة سويسرية."

687
00:41:06,083 --> 00:41:09,291
لكن قهوتك
تريد واحدة للعمل، أليس كذلك؟

688
00:41:09,375 --> 00:41:13,083
-" كريما من فضلك يا عزيزتي."
-لو كان حقيقياً على الأقل.

689
00:41:13,166 --> 00:41:14,916
(تدفق المرحاض)

690
00:41:15,000 --> 00:41:17,333
(يتأوهون)

691
00:41:17,416 --> 00:41:19,958
كرسي التلفاز القذر هذا! "مريحة جداً."

692
00:41:20,041 --> 00:41:23,041
"مع قسم قدم قابل للطي
ووظيفة التدليك!"

693
00:41:23,125 --> 00:41:24,500
التالي لديك

694
00:41:24,583 --> 00:41:27,583
وسادة للبواسير
وعاء الغرفة!

695
00:41:27,666 --> 00:41:31,041
(يتأوهون)

696
00:41:31,125 --> 00:41:33,625
(صوفي) آه، مدحلة القدم. لفة القدم!

697
00:41:33,708 --> 00:41:35,541
أوه! هل أنت مجنون؟

698
00:41:35,625 --> 00:41:37,791
ميا، انظري في عيني.

699
00:41:37,875 --> 00:41:39,208
ميا.

700
00:41:39,291 --> 00:41:41,583
-أم أنك أحمق؟
-ماذا؟

701
00:41:41,666 --> 00:41:46,500
"عزيزتي، من فضلك، بعض من عقار إل إس دي أو الفطر
أو... أو على الأقل ملفات تعريف الارتباط التجزئة.

702
00:41:46,583 --> 00:41:50,125
الحياة
"أنا ممل جدًا معك."

703
00:41:50,208 --> 00:41:53,250
أين الأدوية بعد ثلاث سنوات؟
في صندوق.

704
00:41:53,333 --> 00:41:55,541
قسائم المعدة والساقين والأرداف.

705
00:41:55,625 --> 00:41:59,708
ورش التانترا والملابس الداخلية المثيرة
وكل هذه الأوهام الخفية..

706
00:41:59,791 --> 00:42:01,208
ما... ما هذا؟

707
00:42:01,291 --> 00:42:04,291
(صافرة)

708
00:42:07,375 --> 00:42:09,708
-(بهدوء) الترموميكس.
-لا. بول.

709
00:42:10,833 --> 00:42:14,333
(صوفي) لا، لا، لا،
لا، لا، لا! لا!

710
00:42:15,625 --> 00:42:17,791
مهلا، ابق معي، ابق معي.

711
00:42:17,875 --> 00:42:20,583
دعه يذهب!
يكلف بقدر سيارة صغيرة!

712
00:42:20,666 --> 00:42:22,333
(يتأوهون)

713
00:42:22,416 --> 00:42:25,291
-انطلق! الآن ترك!
-أبداً! آه!

714
00:42:25,375 --> 00:42:26,916
اه، اه، اه!

715
00:42:27,916 --> 00:42:29,958
توقف!

716
00:42:32,125 --> 00:42:35,125
(يئن)

717
00:42:40,708 --> 00:42:42,708
(هي تشخر)

718
00:43:01,083 --> 00:43:03,833
-هل أنت مجنون؟
-(ضجيج مختلط قعقعة)

719
00:43:10,291 --> 00:43:12,041
(بهدوء) اللعنة.

720
00:43:12,125 --> 00:43:15,291
- (بول يصفر بسعادة)
-أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

721
00:43:15,375 --> 00:43:19,208
"وصفات." أين هو هنا؟
النهاية البسيطة اللعينة؟

722
00:43:19,291 --> 00:43:20,916
أنت في الوصفات.

723
00:43:21,000 --> 00:43:22,500
(يخرج Thermomix)

724
00:43:24,833 --> 00:43:26,333
(بول) الوقواق.

725
00:43:27,875 --> 00:43:29,000
بول، هذا يكفي.

726
00:43:29,083 --> 00:43:30,500
-هم.
-هذا يكفي.

727
00:43:30,583 --> 00:43:32,333
توقف الآن.

728
00:43:32,416 --> 00:43:34,250
هذا يكفي! توقف الآن!

729
00:43:34,333 --> 00:43:36,291
(نغمة رنين)

730
00:43:41,583 --> 00:43:43,875
(ميا) مرحبا، صوفي، أين أنت؟

731
00:43:43,958 --> 00:43:46,375
-صوفي؟
-(بهدوء) لك.

732
00:43:46,458 --> 00:43:49,291
(ميا) لقد ضاجعت لوكاس. صوفي؟

733
00:43:49,375 --> 00:43:52,666
-أه، هل كل شيء على ما يرام؟
-ممم، كل شيء على ما يرام.

734
00:43:52,750 --> 00:43:57,416
بول لديه هاتفي الخلوي في Thermomix الآن
تمزيقه، ولكن خلاف ذلك كالمعتاد.

735
00:43:57,500 --> 00:44:00,791
مضحك للغاية.
ولكن على محمل الجد الآن. متى ستأتي؟

736
00:44:00,875 --> 00:44:02,458
(صوفي) لن نأتي.

737
00:44:02,541 --> 00:44:04,458
-إنهم لا يأتون.
-(بهدوء) لماذا؟

738
00:44:04,541 --> 00:44:07,625
-لقد أمضينا أمسية ممتعة حقًا.
-(ميا) اها.

739
00:44:07,708 --> 00:44:11,083
ولكن، مهلا، الليل لا يزال صغيرا.
يعني نحن...

740
00:44:11,166 --> 00:44:14,041
أوه، نعم، سيئة للغاية.
أم، سأتصل بك غدا.

741
00:44:14,125 --> 00:44:15,208
نعم؟ نعم وداعا.

742
00:44:17,041 --> 00:44:18,291
(صوفي) نعم.

743
00:44:20,166 --> 00:44:22,208
لقد كانت مهتمة جدًا.

744
00:44:22,291 --> 00:44:24,250
الاثنان يتعايشان ببراعة.

745
00:44:25,583 --> 00:44:28,916
أعطني لحظة، لا بد لي من...

746
00:44:31,875 --> 00:44:34,000
أحتاج إلى لحظة لنفسي.

747
00:44:35,208 --> 00:44:38,166
-هل وصلت إليك...؟
-ماذا؟

748
00:44:38,250 --> 00:44:40,000
-فاز.
-(يضحك) لا.

749
00:44:40,083 --> 00:44:45,708
هناك... لقد أسأت فهم ذلك.
أعني... لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.

750
00:44:45,791 --> 00:44:47,208
أوه، آسف.

751
00:44:47,291 --> 00:44:49,166
-حسنا لا مشكلة.
-بشكل طبيعي.

752
00:44:49,250 --> 00:44:50,833
-سأذهب إذن.
-نعم.

753
00:44:51,833 --> 00:44:54,250
(الباب)

754
00:44:54,333 --> 00:44:57,041
(بهدوء) أوه، ما خطبي؟

755
00:44:57,125 --> 00:45:00,125
(الموسيقى العاطفية)

756
00:45:17,208 --> 00:45:20,125
-شكرا على المساء.
-اعتقدت أنها كانت لطيفة أيضًا.

757
00:45:20,208 --> 00:45:22,375
لم تكن بهذه الإثارة منذ سنوات.

758
00:45:22,458 --> 00:45:25,291
قم بشرب فحم الكوك من أنفك
مع موظفي مكتبك.

759
00:45:26,500 --> 00:45:28,000
ربما سأفعل ذلك.

760
00:45:39,916 --> 00:45:41,916
(تئن)

761
00:45:50,625 --> 00:45:52,791
شكرا لك.

762
00:45:52,875 --> 00:45:55,958
-هل أحمل لك شيئاً؟
-ابتعد يا بول.

763
00:45:56,958 --> 00:46:00,375
اه... (يمسح الحلق)
أربطة حذائك غير مقيدة.

764
00:46:00,458 --> 00:46:02,291
(صوفي) ليست مشكلتك.

765
00:46:04,000 --> 00:46:06,583
هو فقط لا يستطيع مساعدته.

766
00:46:06,666 --> 00:46:08,666
(خطوات)

767
00:46:13,125 --> 00:46:15,458
(بول) فقط اكسر ساقيك.

768
00:46:18,125 --> 00:46:21,166
-(الهادر)
-(صوفي) آه!

769
00:46:21,250 --> 00:46:23,916
(بول) صوفي؟ صوفي!

770
00:46:24,000 --> 00:46:26,000
(صوفي) أوه! أوه.

771
00:46:27,708 --> 00:46:30,125
-صوفي.
-آه!

772
00:46:30,208 --> 00:46:33,625
-آسف. كل شيء على ما يرام؟
-يا إلهي، لا أستطيع أن أشعر بقدمي.

773
00:46:33,708 --> 00:46:36,625
-لا يمكنك أن تشعر بساقيك؟
-آه!

774
00:46:40,666 --> 00:46:44,291
هيا، اتركني أكذب، سأكون بخير.
أنا لست مصنوعة من السكر.

775
00:46:44,375 --> 00:46:46,791
ربما حدث شيء ما.

776
00:46:46,875 --> 00:46:48,500
يا إلهي!

777
00:46:54,208 --> 00:46:55,625
(بهدوء) حسنًا.

778
00:46:58,958 --> 00:47:01,291
(الباب)

779
00:47:06,375 --> 00:47:08,041
-مهلا.
-يا.

780
00:47:09,041 --> 00:47:10,500
غير متاح؟

781
00:47:11,500 --> 00:47:12,583
"حسنا" نفسك.

782
00:47:13,791 --> 00:47:15,708
هل أنت بخير؟

783
00:47:15,791 --> 00:47:17,833
ماذا تعتقد؟

784
00:47:17,916 --> 00:47:21,208
لا أعلم، أنت...لقد كنت كذلك...

785
00:47:27,291 --> 00:47:31,708
قليل من المظهر الحزين،
وتظن أنك تملكني؟

786
00:47:31,791 --> 00:47:35,208
¿في جدية؟
(تضحك)

787
00:47:35,291 --> 00:47:39,291
عليك أن تستيقظ مبكراً،
بلدي الرومانسية الألمانية.

788
00:47:41,583 --> 00:47:43,750
(ميا) ادفعي من فضلك.

789
00:47:43,833 --> 00:47:44,916
(خطوات)

790
00:47:48,666 --> 00:47:51,625
كان لي اليوم
قدمت بطريقة مختلفة إلى حد ما.

791
00:47:51,708 --> 00:47:54,250
أنا آسف لإحباطك.

792
00:47:54,333 --> 00:47:56,875
لا، أعني، كان لدي خطط أخرى.

793
00:47:56,958 --> 00:47:59,625
هل ترى؟
لهذا السبب لا أضع أي خطط.

794
00:47:59,708 --> 00:48:03,333
-لا أعتقد أنك تفهمني.
-الأمر ليس بهذا السوء.

795
00:48:03,416 --> 00:48:06,833
أنت فقط ربع ما
ما وعدني به اليوم.

796
00:48:08,041 --> 00:48:10,500
(تضحك)
كيف تبدو.

797
00:48:10,583 --> 00:48:12,791
انا معك.

798
00:48:12,875 --> 00:48:14,541
من فاز الآن؟

799
00:48:14,625 --> 00:48:16,041
(ميا) شكرا لك.

800
00:48:20,125 --> 00:48:21,541
تعال.

801
00:48:21,625 --> 00:48:23,458
كيف؟ ماذا؟ أين؟

802
00:48:23,541 --> 00:48:25,208
-لك؟
-لا.

803
00:48:25,291 --> 00:48:26,875
سوف نتصل بهم الآن.

804
00:48:26,958 --> 00:48:28,666
-لا تكن جادا.
-أكيد، بالطبع.

805
00:48:28,750 --> 00:48:34,208
سنقوم بإثارة الأشياء المملة الآن.
لقد بدأت الليلة للتو.

806
00:48:36,250 --> 00:48:38,083
(رذاذ)

807
00:48:39,000 --> 00:48:40,583
(وهي تشتكي من الألم)

808
00:48:40,666 --> 00:48:43,333
هيا، لا بد لي من الضغط
أن الدم يخرج.

809
00:48:43,416 --> 00:48:47,083
-آه، لا أستطيع النظر هناك.
-نعم، حسنا، ثم لا تنظر.

810
00:48:47,166 --> 00:48:49,375
-هل هو جرح اللحم؟
-(يضحك)

811
00:48:49,458 --> 00:48:51,875
أستطيع العظام
انظر فقط قليلا.

812
00:48:51,958 --> 00:48:53,875
-ماذا؟
-مكتمل.

813
00:48:56,333 --> 00:48:57,583
لا يزال يتعين عليها أن تهب.

814
00:49:06,041 --> 00:49:07,500
(بهدوء) أفضل؟

815
00:49:17,291 --> 00:49:19,125
(صافرة واحدة)

816
00:49:25,208 --> 00:49:26,541
و؟

817
00:49:28,375 --> 00:49:29,708
لسوء الحظ، جيد.

818
00:49:31,625 --> 00:49:33,958
-أوه.
-(يضحك)

819
00:49:34,041 --> 00:49:35,458
ميا ربما...

820
00:49:35,541 --> 00:49:37,458
-مهلا، انظر.
-ما هو؟

821
00:49:37,541 --> 00:49:38,958
نحن بحاجة إلى الكحول.

822
00:49:48,125 --> 00:49:50,541
-أنا أستحق ذلك.
-مم.

823
00:49:50,625 --> 00:49:53,708
-إنها حالة طوارئ.
-هم، لهذا السبب هم في الخزانة.

824
00:49:58,625 --> 00:50:01,666
لم أتوقف أبدا
لقد دخنت كثيرًا في المكتب.

825
00:50:02,666 --> 00:50:04,333
لقد شممت رائحته.

826
00:50:04,416 --> 00:50:05,666
حقيقي؟

827
00:50:08,208 --> 00:50:09,541
ربما أنا؟

828
00:50:18,125 --> 00:50:19,791
الرباعية كانت فكرة قذرة

829
00:50:25,416 --> 00:50:27,666
في الواقع، أنا فقط لدي أفكار سيئة.

830
00:50:30,708 --> 00:50:35,166
أعتقد أنك في بعض الأحيان ترى الأشياء
أنني لا أفهم.

831
00:50:36,625 --> 00:50:38,625
ولكن نعم، لديك الكثير من الأفكار السيئة.

832
00:50:47,875 --> 00:50:51,333
بالمناسبة، ليس الأمر كذلك
أنه لم يكن لدي أي عروض.

833
00:50:51,416 --> 00:50:53,166
-هم؟
- إذن من الناحية الوظيفية.

834
00:50:53,250 --> 00:50:55,083
لقد أرادوني في البتراء.

835
00:50:55,166 --> 00:50:56,750
-في البتراء؟
-مم.

836
00:50:57,750 --> 00:51:00,666
70% منها لا تزال غير منقبة.

837
00:51:00,750 --> 00:51:02,625
لماذا لم تقل أي شيء من أي وقت مضى؟

838
00:51:02,708 --> 00:51:05,041
أوف. ماذا يجب أن أفعل في الأردن؟

839
00:51:06,541 --> 00:51:07,791
أنت هنا.

840
00:51:07,875 --> 00:51:10,875
(الموسيقى العاطفية)

841
00:51:13,750 --> 00:51:15,250
(بول) حسنًا.

842
00:51:17,166 --> 00:51:19,333
-ثوم.
-مؤخرة.

843
00:51:19,416 --> 00:51:21,041
امم، ليلة الحقيقة.

844
00:51:23,666 --> 00:51:24,875
(بول) حسنًا.

845
00:51:27,583 --> 00:51:29,416
همم.

846
00:51:29,500 --> 00:51:32,500
(تستمر الموسيقى العاطفية)

847
00:51:38,083 --> 00:51:39,666
(بول) حسنًا.

848
00:51:43,500 --> 00:51:46,333
- مهلا، ربما هذا كله شيء جيد.
-هم.

849
00:51:46,416 --> 00:51:48,916
(يضحك) دع كل هذا القرف يخرج.

850
00:51:51,416 --> 00:51:53,083
-(بهدوء) نعم.
- اه...

851
00:51:56,041 --> 00:51:58,041
كن حذرا.
(يمسح حلقه)

852
00:52:00,750 --> 00:52:04,375
لا أريد العودة مباشرة
ابدأ بالكذب.

853
00:52:06,500 --> 00:52:08,000
(صوفي) ط ط.

854
00:52:11,000 --> 00:52:12,625
لم أخدعك أبدًا.

855
00:52:14,791 --> 00:52:16,875
ماذا؟

856
00:52:16,958 --> 00:52:19,666
اعتقدت
ربما يجعلني مثيرة للاهتمام.

857
00:52:24,416 --> 00:52:26,000
(يضحك) ما هذا؟

858
00:52:33,000 --> 00:52:34,958
ولكن أنا أنت.

859
00:52:42,000 --> 00:52:45,625
اه...مع من؟

860
00:52:48,416 --> 00:52:50,375
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟

861
00:52:50,458 --> 00:52:52,791
اترك ذلك لي. أنا لمن؟

862
00:52:52,875 --> 00:52:56,750
لا احد. كان ذلك سخيفًا جدًا
أنني نسيت تقريبا.

863
00:52:56,833 --> 00:52:59,791
لقد كان الأمر تعسفيًا تمامًا
يمكن أن يكون أي شخص.

864
00:53:02,541 --> 00:53:04,708
-هل سيكون؟
-هم؟

865
00:53:04,791 --> 00:53:07,625
لذلك لم يكن مجرد أي شخص؟

866
00:53:12,291 --> 00:53:14,208
صوفي، أنا... أعرفه؟

867
00:53:16,333 --> 00:53:19,333
(ميا تغني بالإسبانية)

868
00:53:25,041 --> 00:53:28,416
(ميا) تادا، تادا، تادا، تادي، تادام

869
00:53:28,500 --> 00:53:33,208
بابادي، بادا، بادي، بابام

870
00:53:33,291 --> 00:53:35,541
سأحصل لنفسي على مشروب.

871
00:53:35,625 --> 00:53:39,625
-من؟
-أنت تؤذي نفسك فقط.

872
00:53:39,708 --> 00:53:42,625
لا، هذا الجزء
أنت في حالة جيدة الآن.

873
00:53:42,708 --> 00:53:44,875
-لو سمحت.
-قل الآن، تعال.

874
00:53:47,458 --> 00:53:48,875
بول.

875
00:53:48,958 --> 00:53:50,666
هيا، قل ذلك الآن!

876
00:53:52,583 --> 00:53:54,500
بالتأكيد، فهمت ذلك الآن.

877
00:53:54,583 --> 00:53:56,708
كان آندي.

878
00:53:56,791 --> 00:54:00,958
لقد كان Skihütten-Andi، وهذا هو السبب
هل تقوم بتوجيه الرقم بالكامل هنا؟

879
00:54:02,125 --> 00:54:04,416
لم يكن آندي!

880
00:54:04,500 --> 00:54:06,875
ماذا؟ من إذن؟ من؟

881
00:54:06,958 --> 00:54:10,750
ال... ال... بعقب الفقاعة؟
الشيء... أيها المدعي العام؟

882
00:54:10,833 --> 00:54:14,000
-ما اسمه؟ بيرند.
-لم يكن هناك أحد من العمل.

883
00:54:14,083 --> 00:54:17,041
لدي ذلك
لم أر لسنوات.

884
00:54:17,125 --> 00:54:18,958
لم يكن ذلك قبل جي..

885
00:54:19,041 --> 00:54:21,250
هل هذا يعني أنه كان في الآونة الأخيرة؟

886
00:54:21,333 --> 00:54:25,375
اه، أنا...حسنًا، لا،
ليس بهذا القصر الآن.

887
00:54:25,458 --> 00:54:27,958
-هيا قل. فك يا رجل!
-الصيف الماضي.

888
00:54:28,041 --> 00:54:32,250
-سعيد الآن؟
-الصيف الماضي؟ ماذا حدث في الصيف الماضي؟

889
00:54:32,333 --> 00:54:35,375
كان دينيس جليسة أطفال
مع عائلة المعجنات في دافوس.

890
00:54:35,458 --> 00:54:37,416
لقد عملت من خلال ذلك.

891
00:54:37,500 --> 00:54:40,833
أم، ولكن لم يكن هناك شيء آخر
باستثناء عطلة نهاية الأسبوع في زيلرتال.

892
00:54:42,625 --> 00:54:44,625
في الكوخ؟

893
00:54:46,000 --> 00:54:48,708
لا يوجد
الكثير من الخيارات.

894
00:54:48,791 --> 00:54:51,791
لم يكن هناك سوى أربعة منا.
أنت وأنا وآنا و...

895
00:54:51,875 --> 00:54:54,875
(الموسيقى العاطفية)

896
00:55:01,375 --> 00:55:04,791
(ميا) ما هذا؟ هل ترى؟ لكن القرف.

897
00:55:05,958 --> 00:55:07,791
(تضحك)

898
00:55:11,166 --> 00:55:12,416
لوقا؟

899
00:55:13,500 --> 00:55:15,041
بول، من فضلك.

900
00:55:15,125 --> 00:55:16,541
همم.

901
00:55:16,625 --> 00:55:19,708
اه، أنا قادم للتو
غير واضح للحظة، انتظر لحظة.

902
00:55:19,791 --> 00:55:22,041
-هل يمكنني أن أقول شيئاً..
-أم...

903
00:55:22,125 --> 00:55:24,291
ماذا كنت تفكر الآن؟

904
00:55:24,375 --> 00:55:28,791
لقد دخل هنا وأنت أردت ذلك
مجرد الحصول على اللعنة لطيفة معه؟

905
00:55:28,875 --> 00:55:31,708
لم أكن أريد أي شيء!
لقد اتصلت به!

906
00:55:31,791 --> 00:55:33,291
أردت أن يمارس الجنس مع آندي!

907
00:55:37,041 --> 00:55:38,625
هذا صحيح مرة أخرى.

908
00:55:40,083 --> 00:55:41,125
نعم.

909
00:55:46,791 --> 00:55:49,291
- نعم سأغادر الآن .
-بول.

910
00:55:49,375 --> 00:55:54,875
اه، وفقط لنكون واضحين،
أنا، اه، لن أذهب إلى الفندق فحسب.

911
00:55:54,958 --> 00:55:56,083
من فضلك، دعونا...

912
00:55:56,166 --> 00:55:59,250
عندما تكون في العمل،
سوف آتي وأحصل على أغراضي.

913
00:55:59,333 --> 00:56:01,916
(جرس الباب)

914
00:56:06,625 --> 00:56:08,791
-نعم؟
-(ميا) تشيكوس، هذا نحن!

915
00:56:08,875 --> 00:56:10,791
افتحه من فضلك.

916
00:56:14,291 --> 00:56:16,708
-انها أنت.
-ميا ولوك؟

917
00:56:16,791 --> 00:56:18,375
(بول يضحك)

918
00:56:18,458 --> 00:56:21,125
في سبيل الله.
تخلص منهم. تخلص منهم.

919
00:56:22,083 --> 00:56:24,416
أهلاً. نعم تعال.

920
00:56:24,500 --> 00:56:26,583
ماذا تفعل؟ بول.

921
00:56:26,666 --> 00:56:30,291
بول. بول، من فضلك.
من فضلك لا تجعل المشهد الآن.

922
00:56:30,375 --> 00:56:33,541
لماذا ينبغي لي؟ هاه؟
لقد قمنا بدعوتهم، ها هم هنا.

923
00:56:33,625 --> 00:56:36,375
انتبه، اذهب إلى الخلف،
كسر شيئا.

924
00:56:36,458 --> 00:56:39,208
سوف أعتني بها
وأرسلها إلى منزلها. نعم؟

925
00:56:39,291 --> 00:56:41,583
(بهدوء) لا تكن مملاً إلى هذه الدرجة.

926
00:56:45,583 --> 00:56:47,916
(بهدوء) لا تجعلنا تعساء.

927
00:56:48,000 --> 00:56:51,250
- الوقواق.
-يا أيها المفسدون للحفلة.

928
00:56:51,333 --> 00:56:53,916
وفي وقت لاحق من المساء،
كلما كان الضيوف أكثر سخونة.

929
00:56:54,000 --> 00:56:56,125
حسنًا، مرحبًا.

930
00:56:57,458 --> 00:56:59,916
-(لوكاس) مرحبًا، يا سيد بول. غير متاح؟
-غير متوفر؟

931
00:57:00,000 --> 00:57:01,833
إذن، هل كل شيء على ما يرام؟

932
00:57:05,000 --> 00:57:07,458
-تناسب الأعلى.
- اه هل بدأنا بالفعل؟

933
00:57:07,541 --> 00:57:11,000
-كنا لفترة وجيزة في محطة الوقود.
-هل أحضرت منشط؟

934
00:57:11,083 --> 00:57:15,166
-أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة حقا.
-أوه، أيا كان، تعال معك دائما.

935
00:57:22,166 --> 00:57:24,833
اه، ماذا يحدث هنا؟

936
00:57:24,916 --> 00:57:28,375
آه، لقد بدأنا بالفعل.
لقد كانت أمسية برية.

937
00:57:28,458 --> 00:57:30,958
-بدوننا؟
-المداعبة.

938
00:57:31,041 --> 00:57:32,625
نعم، أوه، سأساعدك.

939
00:57:32,708 --> 00:57:37,291
مهلا، هذا بالكاد ممكن على الأسلحة.
هل... هل تدربت؟

940
00:57:37,375 --> 00:57:40,625
مم، واو، مثير.

941
00:57:40,708 --> 00:57:42,208
-مواء.
-أم...

942
00:57:45,250 --> 00:57:48,250
- اه ومع اللعينة؟
-لو سمحت؟

943
00:57:48,333 --> 00:57:50,833
مع الطيور؟ (صفارات)
دائما متعة المشاهدة؟

944
00:57:50,916 --> 00:57:53,500
أنت لا تعرف أبدا
شيء يتردد صداه كثيرًا معك.

945
00:57:53,583 --> 00:57:55,833
-هل هناك أحد لديه مشروب؟
-(ميا) نعم.

946
00:57:55,916 --> 00:57:57,208
- اه نعم.
-(صوفي) نعم.

947
00:57:57,291 --> 00:57:59,541
بول، هل يمكنك مساعدتي؟
بالزجاجة من فضلك؟

948
00:57:59,625 --> 00:58:01,791
-مع غطاء المسمار؟
-بالضبط.

949
00:58:05,166 --> 00:58:07,875
-بول، من فضلك، أنا أتوسل إليك.
-ماذا؟

950
00:58:07,958 --> 00:58:10,000
دعونا نتوقف هنا الآن.

951
00:58:10,083 --> 00:58:14,083
-هناك خطأ ما هنا.
-ربما مارسوا الجنس بشكل جيد.

952
00:58:14,166 --> 00:58:17,041
-انظر حولك، لا أحد يمارس الجنس بهذه الطريقة.
-في ألمانيا.

953
00:58:18,458 --> 00:58:21,166
من فضلك، بول. من فضلك لا تفعل هذا بالنسبة لي.

954
00:58:30,291 --> 00:58:34,375
لا أعرف ماذا تفعل الآن.
لدي رباعية الآن.

955
00:58:34,458 --> 00:58:37,625
و... حقا.

956
00:58:39,041 --> 00:58:40,375
ماذا؟

957
00:58:42,916 --> 00:58:45,625
-أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.
-وماذا؟

958
00:58:45,708 --> 00:58:48,541
في غرفتك بالفندق
تلعب بقلمك؟

959
00:58:48,625 --> 00:58:51,291
لوك، أنت عالق في هذا.

960
00:58:52,291 --> 00:58:54,125
الآن دعونا نفعل رباعية.

961
00:58:57,875 --> 00:59:00,833
هذه هي فرصتك،
أن تنسى مريمك القديسة.

962
00:59:00,916 --> 00:59:04,458
فو، ابتعد عنها.
كن في هذه اللحظة، انسَ أمرهم.

963
00:59:05,458 --> 00:59:09,625
ربما هو على أي حال
بقرة غبية... وقبيحة.

964
00:59:09,708 --> 00:59:12,000
سو بوتا مادري، سأفعل الشيء نفسه.

965
00:59:12,083 --> 00:59:13,541
ماذا تعتقد؟

966
00:59:13,625 --> 00:59:14,958
لو سمحت؟

967
00:59:15,041 --> 00:59:17,041
(لوقا) ماذا تريد أن تنساه؟

968
00:59:17,125 --> 00:59:20,208
ندى. لقد أخطأت في فهم ذلك.

969
00:59:22,833 --> 00:59:26,000
أعطتني صوفي
أشياء مثيرة للاهتمام قالها بولس.

970
00:59:26,083 --> 00:59:27,916
سأذهب لإلقاء نظرة بعد ذلك.

971
00:59:29,125 --> 00:59:30,916
(ميا) مهلا...

972
00:59:31,916 --> 00:59:34,833
هل تريد مني أن أساعدك مع الليمون؟

973
00:59:34,916 --> 00:59:37,083
-نعم، شكرا جزيلا لك.
- اه...

974
00:59:41,000 --> 00:59:46,708
حسناً... لقد أخبرتني صوفي بالفعل
أنك فعلت ذلك.

975
00:59:48,708 --> 00:59:50,708
- اه بول من فضلك..
-أنت وميا.

976
00:59:51,875 --> 00:59:53,291
-آه، ذلك.
-مم.

977
00:59:53,375 --> 00:59:54,875
-نعم.
-أيها السادة أنتم.

978
00:59:54,958 --> 00:59:59,875
وإلا فسيتعين عليهم دائمًا قضاء أسابيع معًا
القيل والقال عن السابقين الخاص بك.

979
00:59:59,958 --> 01:00:03,458
- والآن قللت من شأنك.
- لقد تفاجأت أيضاً .

980
01:00:03,541 --> 01:00:05,125
-(يضحك) نعم.
-مم.

981
01:00:05,208 --> 01:00:06,791
-عليك أن تذهب.
-لو سمحت؟

982
01:00:06,875 --> 01:00:09,208
-خذ لوك واذهب إلى المنزل من فضلك.
-ماذا؟

983
01:00:09,291 --> 01:00:11,375
تم إلغاء الرباعية.

984
01:00:11,458 --> 01:00:14,541
-هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
-كل شيء يا عزيزي.

985
01:00:15,541 --> 01:00:17,541
-من هو آندي؟
-الله يا آندي.

986
01:00:17,625 --> 01:00:22,333
كوخ التزلج آندي من نادي المشي لمسافات طويلة.
ليس الوحيد الذي يحب أكواخ التزلج.

987
01:00:22,416 --> 01:00:27,416
الأمر هو،
تعتقد صوفي أنه مثير للغاية.

988
01:00:27,500 --> 01:00:29,916
أنا أفضل أن يكون لك
لحزمة الانفجار.

989
01:00:30,000 --> 01:00:34,000
أقدم صديق لي.
ثم أعرف ما سأحصل عليه.

990
01:00:35,000 --> 01:00:38,458
مادري ميا، ماذا يحدث؟
هل كل شخص لديه عصا في مؤخرته؟

991
01:00:38,541 --> 01:00:40,125
لا أحد لديه أي شيء في مؤخرته.

992
01:00:40,208 --> 01:00:43,875
هذا صحيح، وإلا لكان الجميع كذلك
ربما أكثر استرخاء قليلا.

993
01:00:51,166 --> 01:00:52,750
(ميا) من أجلك.

994
01:00:52,833 --> 01:00:54,291
شكرًا.

995
01:00:54,375 --> 01:00:55,875
-لك.
-شكرًا.

996
01:00:55,958 --> 01:00:57,375
حسنًا إذن.

997
01:00:57,458 --> 01:01:01,291
-إلى أمسية مثيرة.
-نعم.

998
01:01:01,375 --> 01:01:02,708
(صلصلة)

999
01:01:04,791 --> 01:01:07,625
منجم يمكن
يمكن استخدام منشط أكثر قليلا.

1000
01:01:07,708 --> 01:01:10,875
-ما هذا؟
-جين ومنشط. بدون منشط.

1001
01:01:10,958 --> 01:01:13,375
لكنني اعتقدت
يمكننا استخدامه.

1002
01:01:16,833 --> 01:01:19,833
(موسيقى عادية)

1003
01:01:25,250 --> 01:01:27,333
(بول) أوه.

1004
01:01:29,333 --> 01:01:33,583
نعم، ها نحن هنا... جميعنا هنا.

1005
01:01:33,666 --> 01:01:36,666
(تستمر الموسيقى غير الرسمية)

1006
01:01:45,958 --> 01:01:48,291
-هلا.
-هلا.

1007
01:01:57,833 --> 01:01:59,333
(ميا) هممم.

1008
01:02:00,916 --> 01:02:04,083
-لكنك تمارسين الرياضة أيضًا، أليس كذلك؟
- لا، صناديق المشروبات.

1009
01:02:04,166 --> 01:02:06,041
-آها.
-الطابق الخامس بدون مصعد.

1010
01:02:06,125 --> 01:02:08,166
(ميا تضحك)

1011
01:02:08,250 --> 01:02:11,666
-(ميا) هممم.
-(بول بهدوء) واو، حسنًا.

1012
01:02:11,750 --> 01:02:14,208
-نعم.
-(بول يسعل)

1013
01:02:14,291 --> 01:02:16,666
ش، هدوء، هدوء.

1014
01:02:19,041 --> 01:02:21,458
(تئن)

1015
01:02:23,541 --> 01:02:26,791
- اه.
-(ميا، تضحك) ماذا تفعلين للعيون؟

1016
01:02:26,875 --> 01:02:30,083
-ماذا يقول لي هذا الوجه؟
-(بهدوء) اه...

1017
01:02:30,166 --> 01:02:32,041
-الخوف من المتعة.
-"خيال" ماذا؟

1018
01:02:32,125 --> 01:02:34,875
الشهوة... آه، اللعنة.

1019
01:02:34,958 --> 01:02:37,125
(الصلصلة والأنين)

1020
01:02:37,208 --> 01:02:41,458
-(بول) ماذا؟ نعم.
-(ميا) انتظري، انتظري. نعم.

1021
01:02:41,541 --> 01:02:45,291
-نعم الآن.
-(بول) هل أنت بخير مرة أخرى؟ رائع، اه.

1022
01:02:45,375 --> 01:02:47,583
-(ميا) ميرا.
-(بول) إنه... حسنًا.

1023
01:02:47,666 --> 01:02:49,708
-(ميا) أكثر من اللازم؟ نعم؟
-لا. عظيم.

1024
01:02:49,791 --> 01:02:52,666
-أم، شيء... هل...
-محذوف.

1025
01:02:52,750 --> 01:02:55,000
-إنه لون رائع.
-مم. بول.

1026
01:02:55,083 --> 01:02:57,791
(لوقا) نعم، يمكنه أن يفعل ذلك يا بولس.

1027
01:02:57,875 --> 01:03:01,708
(بول وميا يتأوهان)

1028
01:03:01,791 --> 01:03:02,916
-أليكسا!
-ماذا؟

1029
01:03:03,000 --> 01:03:04,416
لا شئ. اصنع الموسيقى!

1030
01:03:04,500 --> 01:03:07,666
(أليكسا) أراهن
قائمة التشغيل "Spanish Evening".

1031
01:03:07,750 --> 01:03:09,916
بارا بايلار لا بامبا...

1032
01:03:10,000 --> 01:03:13,416
- اليكسا، شيء آخر.
-(أليكسا) ماذا تريد أن تسمع؟

1033
01:03:13,500 --> 01:03:17,250
-لا تهتم.
-حسنا، "اللعنة" من دونوتس.

1034
01:03:17,333 --> 01:03:21,500
- لا تهتم، فقط لا تهتم
-لا. لا، أليكسا، موسيقى مثيرة.

1035
01:03:21,583 --> 01:03:22,750
(أليكسا) حسنًا.

1036
01:03:22,833 --> 01:03:25,875
-أنا مثير جدًا بالنسبة لحبي
- لا، توقف، توقف.

1037
01:03:25,958 --> 01:03:28,958
-خارج! خارج! اليكسا!
-مثير جدًا بالنسبة لحبي

1038
01:03:29,041 --> 01:03:31,125
(ميا) أنت خنزير قرنية.

1039
01:03:31,208 --> 01:03:33,791
(أليكسا) شكرا جزيلا لك.
يا لها من مجاملة.

1040
01:03:33,875 --> 01:03:37,208
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
هنا...

1041
01:03:37,291 --> 01:03:39,750
انتظر، أنا... سأساعدك.

1042
01:03:39,833 --> 01:03:42,625
(صوفي) في مكان ما، انتهى الأمر!

1043
01:03:42,708 --> 01:03:44,791
-أليكسا، قبالة!
-(تتوقف الموسيقى)

1044
01:03:44,875 --> 01:03:47,583
-(ميا تضحك) آه.
-(بول) آه.

1045
01:03:47,666 --> 01:03:49,250
(يتأوهون)

1046
01:03:49,333 --> 01:03:50,833
أم هل كل شيء على ما يرام؟

1047
01:03:50,916 --> 01:03:54,625
-(آهات) نعم، كل شيء على ما يرام.
- (بول يتأوه) نعم.

1048
01:03:54,708 --> 01:03:57,458
أنا بخير أيضًا.
شكرا لسؤالك.

1049
01:03:57,541 --> 01:04:01,666
هل تعلم,
بول عاطفي جداً.

1050
01:04:01,750 --> 01:04:03,000
ولكن أنت أيضا.

1051
01:04:03,083 --> 01:04:05,083
-(ميا) مثير.
-(بول) ممم، عظيم.

1052
01:04:05,166 --> 01:04:06,666
-نعم.
-رائع.

1053
01:04:06,750 --> 01:04:08,250
انتظر دقيقة.

1054
01:04:09,958 --> 01:04:13,333
ولكن هناك شخص ما هناك
أحسنت بالنسبة لنا.

1055
01:04:13,416 --> 01:04:17,958
نعم، من أجل... لضيوفنا
ن...الأفضل فقط.

1056
01:04:18,041 --> 01:04:19,750
-هاه؟
-إنه حلق.

1057
01:04:19,833 --> 01:04:22,500
أنت قلت،
أستطيع أن أقترضه اليوم.

1058
01:04:22,583 --> 01:04:25,166
وهو يقف بجانبك،
عليك أن تسأله بنفسك.

1059
01:04:25,250 --> 01:04:27,000
-انتظر دقيقة.
-هم.

1060
01:04:27,083 --> 01:04:28,500
(ميا بهدوء) هو.

1061
01:04:28,583 --> 01:04:30,500
أعتقد أنه يقول نعم.

1062
01:04:31,375 --> 01:04:33,333
نعم، بكل وضوح.

1063
01:04:34,541 --> 01:04:38,166
وبصوت عالٍ جدًا، طويل... كبير.

1064
01:04:38,250 --> 01:04:40,791
اه، لقد رأيته عاريا، نعم.

1065
01:04:40,875 --> 01:04:44,250
-ليس عليك أن تكون هنا الآن..
-المداعبة انتهت.

1066
01:04:48,291 --> 01:04:49,458
أوه.

1067
01:04:53,166 --> 01:04:55,333
(بهدوء) اللعنة.

1068
01:04:58,916 --> 01:05:02,000
(حفيفة وصرير)

1069
01:05:02,083 --> 01:05:03,666
- اه...
-ما هذا؟

1070
01:05:03,750 --> 01:05:05,375
هذا، أم...

1071
01:05:06,875 --> 01:05:10,041
هذا، اه،
مجرد نوع من وسادة النظافة.

1072
01:05:10,125 --> 01:05:12,458
-أنت خنزير.
-لا، أنا...

1073
01:05:12,541 --> 01:05:16,125
-ما هو الشيء الآخر الذي خططت له اليوم؟
- (بول يضحك) لا.

1074
01:05:16,208 --> 01:05:20,666
صوفي، أردت أن أقول، حسناً، أنا أركض
لقد كان لدي سؤال لمدة 17 شهرا.

1075
01:05:20,750 --> 01:05:23,250
ليس الوقت المناسب،
لكن...

1076
01:05:23,333 --> 01:05:25,208
(ميا) أولي.

1077
01:05:25,291 --> 01:05:26,708
رائع!

1078
01:05:26,791 --> 01:05:29,625
أنا فعلا أردت ذلك
افعل ذلك دائمًا.

1079
01:05:29,708 --> 01:05:31,291
صوفي؟

1080
01:05:31,375 --> 01:05:33,583
هل تتذكر هؤلاء؟

1081
01:05:34,791 --> 01:05:36,041
هل ينبغي لي؟

1082
01:05:36,125 --> 01:05:38,708
(ميا تضحك في الخلفية)

1083
01:05:38,791 --> 01:05:41,375
لا، أم...

1084
01:05:41,458 --> 01:05:45,833
أنا... أعتقد أنني، أم،
ها... ها... لقد كنت مخطئا.

1085
01:05:45,916 --> 01:05:48,791
(ميا وبول يتأوهان)

1086
01:05:48,875 --> 01:05:51,333
(ميا وبول يتنهدان بشكل مريح)

1087
01:06:00,041 --> 01:06:02,125
(ميا) واو.

1088
01:06:02,208 --> 01:06:03,708
(ميا تشتكي)

1089
01:06:03,791 --> 01:06:05,208
(بهدوء) هل هناك شيء؟

1090
01:06:06,375 --> 01:06:08,375
أم لا، لا شيء.

1091
01:06:08,458 --> 01:06:10,833
(بهدوء) جيد. جيد.

1092
01:06:10,916 --> 01:06:13,916
(الموسيقى الحسية)

1093
01:06:21,291 --> 01:06:23,375
(يتأوهون)

1094
01:06:23,458 --> 01:06:25,916
(تستمر الموسيقى الحسية)

1095
01:06:31,458 --> 01:06:33,916
(يئن ويضحك)

1096
01:06:35,750 --> 01:06:37,916
(تستمر الموسيقى الحسية)

1097
01:06:59,333 --> 01:07:02,166
(تتوقف الموسيقى الحسية)

1098
01:07:02,250 --> 01:07:05,333
(الموسيقى العاطفية)

1099
01:07:12,625 --> 01:07:17,416
(تغيير
من الموسيقى الروحية إلى الموسيقى الحسية)

1100
01:07:48,750 --> 01:07:50,583
(تتوقف الموسيقى الحسية)

1101
01:07:50,666 --> 01:07:52,750
هذا كل شيء؟

1102
01:07:52,833 --> 01:07:55,583
هيا الآن،
الآن لا تكن برجوازيًا جدًا.

1103
01:07:55,666 --> 01:07:59,791
هيا قبلني،
كما لو كنت تقصد ذلك الحق.

1104
01:07:59,875 --> 01:08:01,375
أنا مهتم بذلك.

1105
01:08:02,541 --> 01:08:04,208
(ميا) فينجا، شيكوس.

1106
01:08:04,291 --> 01:08:05,791
الحياة قصيرة.

1107
01:08:06,791 --> 01:08:09,041
أو لا تجرؤ؟

1108
01:08:23,791 --> 01:08:25,291
(بول) حسنًا.

1109
01:08:28,041 --> 01:08:29,625
(بول) حسنًا.

1110
01:08:34,375 --> 01:08:37,916
(بهدوء) آه، نعم، واو.
نعم. ذلك اه...كامل...

1111
01:08:39,291 --> 01:08:41,458
-كان ذلك جيدًا حقًا.
-(لوك يضحك)

1112
01:08:41,541 --> 01:08:43,041
(ميا تضحك)

1113
01:08:49,541 --> 01:08:52,958
-هل قبلت زوجتي هكذا أيضاً؟
-(لوكا) همم؟

1114
01:08:53,041 --> 01:08:56,416
حسنًا... لأنه إذا استمر الجنس،
ما وعد القبلة

1115
01:08:56,500 --> 01:08:59,541
ثم أنا لا أفهم
لماذا لم يستمر.

1116
01:08:59,625 --> 01:09:01,625
-(صوفي) بول.
-أم أنه لا يزال قيد التشغيل؟

1117
01:09:05,208 --> 01:09:07,500
-إنه يعرف ذلك.
-(بول) يو.

1118
01:09:08,708 --> 01:09:10,833
(بهدوء) فهو يعرف ذلك.

1119
01:09:10,916 --> 01:09:12,250
يعرف ماذا؟

1120
01:09:12,333 --> 01:09:14,083
بأنه مدمر للزواج،

1121
01:09:14,166 --> 01:09:16,916
أخي الخنزير،
خائن الصداقة.

1122
01:09:17,000 --> 01:09:19,541
-لا أفهم.
-لقد ضاجع صوفي.

1123
01:09:19,625 --> 01:09:22,041
كيف ذلك؟ نحن لم نخرج حتى.

1124
01:09:22,125 --> 01:09:24,041
ليس الآن، الصيف الماضي.

1125
01:09:24,125 --> 01:09:25,625
اه...

1126
01:09:29,375 --> 01:09:32,458
-هي لك...
-بول، أشعر بأنني لا يصدق...

1127
01:09:33,666 --> 01:09:36,041
كل مساء
أنت تجعل عيني جميلة.

1128
01:09:36,125 --> 01:09:38,333
وتنسى هذه التفاصيل الصغيرة؟

1129
01:09:38,416 --> 01:09:40,666
-ما هي مشكلتك؟
-ابقي فمك مغلقا!

1130
01:09:40,750 --> 01:09:44,833
-أنت لم تقل كلمة واحدة عن ذلك أيضا!
-لم أكن أعرف حتى أنه كان هنا!

1131
01:09:44,916 --> 01:09:47,333
-هاسي.
-ماذا؟ هل أنت مجنون؟

1132
01:09:47,416 --> 01:09:51,083
-ما الذي أنت مستاء منه الآن؟
-لست منزعجا!

1133
01:09:51,166 --> 01:09:53,791
نستطيع
معالجة المشكلة الفعلية؟

1134
01:09:53,875 --> 01:09:55,375
-لديك سحق.
-ماذا؟

1135
01:09:55,458 --> 01:09:58,500
هذا بخصوص كبريائك اللعين
غير متوافق.

1136
01:09:58,583 --> 01:10:00,208
-هل لديك حلمة؟
-مرحبًا؟

1137
01:10:00,291 --> 01:10:02,333
أنا... لقد خدعت هنا!

1138
01:10:02,416 --> 01:10:06,083
أنا لست في الحب!
يمكنك أن ترى إلى أين يؤدي هذا!

1139
01:10:06,166 --> 01:10:11,416
- الوحيد الذي يحبه هو!
-(لوك) اه...

1140
01:10:11,500 --> 01:10:14,291
-(ميا) هل هذا صحيح أم لا؟
-أم... نعم.

1141
01:10:14,375 --> 01:10:17,375
-بوي...
-أه، من الآن؟

1142
01:10:17,458 --> 01:10:18,958
حسنًا ، بداخلها.

1143
01:10:20,625 --> 01:10:22,083
-ماذا؟
-هل هذا صحيح؟

1144
01:10:22,166 --> 01:10:23,875
-أنت؟
-لا!

1145
01:10:23,958 --> 01:10:27,500
والآن تسللت،
للاسترخاء زوجتي؟

1146
01:10:27,583 --> 01:10:29,708
-ماذا؟
-هل هذا صحيح؟

1147
01:10:29,791 --> 01:10:31,333
-هل لديك؟
-لا!

1148
01:10:31,416 --> 01:10:34,500
-ثم ماذا تفعل هنا؟
-لقد دعوتني.

1149
01:10:34,583 --> 01:10:39,166
اعتقدت أنك تتحدث.
أردت أن أكون واضحا بشأن ما إذا كنت...

1150
01:10:40,166 --> 01:10:43,375
كان علي أن أحل الأمر مع نفسي.

1151
01:10:43,458 --> 01:10:47,000
لوك، هذا ما يعوضه لنفسه،
انه ليس خنزير.

1152
01:10:47,083 --> 01:10:49,916
هو لا يمارس الجنس مع زوجتي.
لا، فهو يقع في الحب.

1153
01:10:50,000 --> 01:10:52,208
إنه أفضل بكثير من الناحية الأخلاقية!

1154
01:10:52,291 --> 01:10:54,541
يا رجل، إنها مشكلتي.

1155
01:10:54,625 --> 01:10:58,166
نعم، أود أن أقول
انها قليلا لي ولها أيضا.

1156
01:10:58,250 --> 01:11:00,500
-والقليل مني أيضاً.
- اه...

1157
01:11:01,500 --> 01:11:03,875
(صوفي) إذًا أنت واقع في الحب بعد كل شيء؟

1158
01:11:03,958 --> 01:11:06,125
- اه...
-هل أنت؟

1159
01:11:06,208 --> 01:11:08,583
-اتركني وحدي.
-فقط قل ذلك.

1160
01:11:08,666 --> 01:11:10,541
-حسنا، هل أنت؟
-نعم.

1161
01:11:10,625 --> 01:11:12,750
-إذن نعم!
-ولكن ليس في صوفي!

1162
01:11:12,833 --> 01:11:14,583
من إذن؟ بالكاد في لي.

1163
01:11:17,541 --> 01:11:19,708
-(بهدوء) اه.
-أوه.

1164
01:11:23,833 --> 01:11:26,500
رائع، كم هو عظيم.

1165
01:11:26,583 --> 01:11:29,125
الجميع في حالة حب مع الجميع.

1166
01:11:29,208 --> 01:11:31,375
إلا زوجتي في داخلي.

1167
01:11:31,458 --> 01:11:34,083
-(بهدوء) بول.
-بول، من فضلك، أنا...

1168
01:11:34,166 --> 01:11:37,708
-لا ينبغي أن يحدث ذلك.
-صحيح، لقد نسيت.

1169
01:11:37,791 --> 01:11:39,375
أوه! أوه.

1170
01:11:39,458 --> 01:11:43,458
آسف، اه، علبة الثلج
هو في الثلاجة تحت البازلاء.

1171
01:11:43,541 --> 01:11:46,333
ليس عليك أن تسأل صوفي
ليس لديها أي فكرة.

1172
01:11:46,416 --> 01:11:49,166
(صوفي) بول. اه اه بول!

1173
01:11:53,666 --> 01:11:54,958
بول؟

1174
01:11:55,041 --> 01:11:56,375
بول!

1175
01:11:56,458 --> 01:11:59,708
-انتظر.
-(يضحك) هل لديك المفتاح؟

1176
01:11:59,791 --> 01:12:02,291
-أم لا.
-نعم، اللعنة.

1177
01:12:02,375 --> 01:12:03,958
انها لك على أي حال.

1178
01:12:05,166 --> 01:12:08,291
بول، انتظر،
لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا الآن.

1179
01:12:08,375 --> 01:12:10,208
من فضلك استمع لي لمدة ثلاث جمل.

1180
01:12:10,291 --> 01:12:12,791
مهلا ، صوفي ،
ليس لدي أي سؤال على الإطلاق.

1181
01:12:12,875 --> 01:12:17,375
أنا أفهمك. بالمناسبة، لقد
فهمت كل ما قلته.

1182
01:12:17,458 --> 01:12:20,166
حتى أنني أفهم
أنه لا بد أن يكون لوقا،

1183
01:12:20,250 --> 01:12:23,125
على الرغم من أنه لا يهم،
لأنه مجرد العارض.

1184
01:12:23,208 --> 01:12:25,333
أنت على حق في كل شيء.

1185
01:12:25,416 --> 01:12:29,416
ها هي المشكلة.
جلالة الملك؟ تماما كما تقول.

1186
01:12:29,500 --> 01:12:35,750
هناك بكل بساطة...
لا شيء لفترة طويلة.

1187
01:12:35,833 --> 01:12:38,000
هذا ليس صحيحا.

1188
01:12:38,083 --> 01:12:39,583
لا؟

1189
01:12:41,166 --> 01:12:44,583
عندما كنا هناك...
عندما... عندما... اه، كنا نرقد هناك.

1190
01:12:44,666 --> 01:12:47,458
نظرت إليك.
لدينا...

1191
01:12:49,166 --> 01:12:50,916
يا رجل، كنت هناك.

1192
01:12:51,000 --> 01:12:52,666
(تبكي)

1193
01:12:52,750 --> 01:12:55,875
-ألم تشعر به؟
-(بهدوء) نعم.

1194
01:12:55,958 --> 01:12:57,583
لذا...

1195
01:12:58,583 --> 01:12:59,625
أنا...

1196
01:13:01,708 --> 01:13:03,916
أعتقد أنني أملك.. أنا أملكك..

1197
01:13:04,000 --> 01:13:06,583
أنا...

1198
01:13:08,000 --> 01:13:09,666
لقد...

1199
01:13:09,750 --> 01:13:11,083
لقد وجدتك...

1200
01:13:12,333 --> 01:13:14,458
مثير؟

1201
01:13:17,708 --> 01:13:19,708
أيضًا.

1202
01:13:19,791 --> 01:13:22,125
(يضحك) الآن؟ لذا؟

1203
01:13:24,833 --> 01:13:30,666
صوفي ، أم ...
هذا ليس أنا هناك.

1204
01:13:30,750 --> 01:13:33,791
أنا ذلك
مع قاع عالم الآثار المسطح،

1205
01:13:33,875 --> 01:13:38,250
من كان ينتظرك كل يوم
الذي لا يستطيع إخراج رأسه من مؤخرته.

1206
01:13:38,333 --> 01:13:40,000
هذا أنا.

1207
01:13:40,083 --> 01:13:44,208
لا أريد أن أنقلب من الداخل إلى الخارج،
حتى تجدني مثيرًا.

1208
01:13:48,708 --> 01:13:51,375
صوفي، اصعدي إلى الطابق العلوي، أنت تصابين بالبرد.

1209
01:13:51,458 --> 01:13:54,458
(الموسيقى العاطفية)

1210
01:13:59,416 --> 01:14:02,250
-(ميا) حسنًا، أم...
-همم؟

1211
01:14:05,791 --> 01:14:07,208
لديك لي.

1212
01:14:12,250 --> 01:14:14,083
لقد فزت.

1213
01:14:15,291 --> 01:14:18,791
أو أنت، اعتمادًا على كيفية قيامك بالحسابات.

1214
01:14:18,875 --> 01:14:20,208
كيف ذلك؟

1215
01:14:22,541 --> 01:14:24,291
نعم، لديك لي أيضا.

1216
01:14:28,333 --> 01:14:30,250
-جودر.
-(يضحك) تبا.

1217
01:14:30,333 --> 01:14:31,666
إنها كارثة.

1218
01:14:33,208 --> 01:14:35,708
-(تتنهد)
-ماذا نفعل الآن؟

1219
01:14:35,791 --> 01:14:39,500
(موسيقى هادئة)

1220
01:15:35,083 --> 01:15:36,583
(الجرس)

1221
01:15:36,666 --> 01:15:39,666
(تستمر الموسيقى الهادئة)

1222
01:15:49,166 --> 01:15:51,250
(اقتباسات من الكلمات والضحك)

1223
01:15:51,333 --> 01:15:53,416
شكرا لك.

1224
01:15:53,500 --> 01:15:56,583
(تستمر الموسيقى الهادئة)

1225
01:15:56,666 --> 01:15:58,250
أوه، شكرا لك.

1226
01:15:58,333 --> 01:16:01,333
(موسيقى هادئة تغطي الكواليس)

1227
01:16:57,458 --> 01:17:00,458
(تتلاشى الموسيقى الهادئة)

1228
01:17:05,125 --> 01:17:07,125
(مقتطفات من المحادثة)

1229
01:17:12,250 --> 01:17:16,875
(بول) يمكنك جمع الكتل الخاصة بك،
يمكنك تسليمهم في مرحاض.

1230
01:17:16,958 --> 01:17:21,250
وإذا كان لدى شخص ما عملة ذهبية وزنها 150 كجم
يضعها في جيبه، فيقلبها.

1231
01:17:21,333 --> 01:17:23,541
ليس لدينا المال لشراء نظام إنذار.

1232
01:17:23,625 --> 01:17:26,750
أنت تضحك، لا بد لي من التنظيف هنا في الليل،
ليس لدينا مال.

1233
01:17:26,833 --> 01:17:30,291
-(بول) شكرا لك، وداعا.
-(المجموعة) وداعا.

1234
01:17:37,875 --> 01:17:39,833
(لوقا) صورة جسد غريبة.

1235
01:17:45,833 --> 01:17:49,416
الجسم مثل لاعب كمال الاجسام
ولكن الديك صغير مثل حبة البازلاء.

1236
01:17:49,500 --> 01:17:53,125
وهذا يأتي من اليونانيين القدماء،
الذي من المفترض أن يرمز

1237
01:17:53,208 --> 01:17:56,291
هذا رجل حقيقي
لديه حوافزه تحت السيطرة.

1238
01:17:56,375 --> 01:17:57,625
كن حذرا، أم ...

1239
01:17:57,708 --> 01:18:00,958
عندما أتيت،
للاعتذار...

1240
01:18:01,041 --> 01:18:03,541
-لست كذلك.
-وإلا كان علي أن أحاصرك.

1241
01:18:03,625 --> 01:18:08,000
أنا لم آت لنفسي
للاعتذار لأن هذا لا يعمل.

1242
01:18:08,083 --> 01:18:10,916
لا يمكن أن يغفر
واضح تماما.

1243
01:18:12,125 --> 01:18:15,541
-أنا قادم لك.
-أوه. واو، لقد بدأت بشكل جيد.

1244
01:18:15,625 --> 01:18:18,916
مهلا، بول، كنتما بالفعل زوجين
كان لا يزال لدينا شقة مشتركة في ذلك الوقت.

1245
01:18:19,000 --> 01:18:22,500
منذ متى كان ذلك؟
لا أعرف. لا فكرة. 300 سنة؟

1246
01:18:22,583 --> 01:18:25,041
في ذلك الوقت كان لي
خمسة حب غير سعيد.

1247
01:18:25,125 --> 01:18:28,083
وأنت تعرف كم من الوقت يستمر كل واحد.

1248
01:18:28,166 --> 01:18:34,541
مهلا...أنت
الثابت الوحيد في حياتي

1249
01:18:34,625 --> 01:18:39,500
الشيء الذي يمنحني الأمل في ذلك
ويمكن أن تعمل مرة أخرى في مرحلة ما،

1250
01:18:39,583 --> 01:18:41,791
إذا التزمت به فقط.

1251
01:18:41,875 --> 01:18:44,958
من فضلك لا تفسد هذا،
لأنني ثمل.

1252
01:18:45,041 --> 01:18:47,375
لا أستطيع التعامل مع ذلك.

1253
01:18:47,458 --> 01:18:49,833
لوك، أنت لست المشكلة.

1254
01:18:50,833 --> 01:18:54,125
كنت، ولكنك لست كذلك.

1255
01:18:54,208 --> 01:18:57,083
-بدلاً من؟
-آه، هيا، ننسى ذلك. كل شيء على ما يرام.

1256
01:18:58,083 --> 01:19:02,750
-ثم لماذا تبدو غزر جدا؟
-أوه، ماذا أعرف، آلام وهمية.

1257
01:19:02,833 --> 01:19:05,833
-هاه؟
-تشعر بشيء لم يعد موجودا.

1258
01:19:05,916 --> 01:19:08,083
على الرغم من أن الأمر كان على العكس من ذلك بالنسبة لصوفي.

1259
01:19:08,166 --> 01:19:11,250
ولم تعد تشعر بأي شيء
على الرغم من أنني كنت لا أزال هناك.

1260
01:19:11,333 --> 01:19:15,583
حسنًا، من المحتمل أن تضربني،
ربما يكون بعض المنطق الملتوي

1261
01:19:15,666 --> 01:19:19,208
ولكن أردت أن أقول لك
مباشرة بعد حدوث ذلك.

1262
01:19:19,291 --> 01:19:21,958
لكن صوفي
كان لديه نوبة ذعر مطلقة.

1263
01:19:22,041 --> 01:19:26,541
ولا كلمة واحدة، كل شيء لا ينسى أبدا
يحدث، الاتصال مقطوع، ماذا أعرف.

1264
01:19:26,625 --> 01:19:28,875
لكن إذا لم تهتم كثيراً

1265
01:19:28,958 --> 01:19:32,791
إذا لم يكونوا كذلك لفترة طويلة
مع القلب في العلاقة كان:

1266
01:19:32,875 --> 01:19:36,041
لماذا... لماذا الذعر؟

1267
01:19:46,708 --> 01:19:48,041
(تتنهد)

1268
01:19:49,375 --> 01:19:50,625
(تتنهد مرة أخرى)

1269
01:20:07,833 --> 01:20:09,416
مهلا.

1270
01:20:11,958 --> 01:20:14,125
-يا.
-يا.

1271
01:20:14,208 --> 01:20:17,208
أم، كيف حالك؟

1272
01:20:17,291 --> 01:20:18,708
المبهر، شكرا لك.

1273
01:20:19,583 --> 01:20:23,875
حقيقي؟ لأنه يبدو مثل هذا
كما لو كنت نائما في هذه الكومة من الروث.

1274
01:20:26,750 --> 01:20:27,791
صوفيا.

1275
01:20:29,458 --> 01:20:31,000
هل أنت جائع؟

1276
01:20:31,083 --> 01:20:35,750
(صوفي) إنه لا يعمل
لا أستطيع تحمل الشقة.

1277
01:20:35,833 --> 01:20:38,541
تصرخ في وجهي من كل الجدران.

1278
01:20:38,625 --> 01:20:41,250
-ماذا؟
-الفراغ.

1279
01:20:42,458 --> 01:20:44,291
أوه.

1280
01:20:44,375 --> 01:20:47,708
حسنًا، دينيس يأتي دائمًا يوم الأربعاء
ويساعدني في الغسيل.

1281
01:20:47,791 --> 01:20:49,958
في بعض الأحيان يبقى بين عشية وضحاها وبعد ذلك يكون الأمر على ما يرام.

1282
01:20:53,750 --> 01:20:57,208
- ومعك؟ هل تراه؟
-نعم.

1283
01:20:58,416 --> 01:21:02,791
لذا، نعم، سنبدأ بمدينتين.

1284
01:21:04,000 --> 01:21:07,541
ثم ربما
شقتين في نفس المدينة.

1285
01:21:07,625 --> 01:21:12,041
ومن يدري، ربما يوما ما
غرفتين في شقة واحدة.

1286
01:21:16,583 --> 01:21:18,083
(صوفي تتنهد)

1287
01:21:25,541 --> 01:21:26,875
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1288
01:21:29,083 --> 01:21:31,166
(تبكي)

1289
01:21:31,250 --> 01:21:33,208
لا أستطيع العيش بدونه.

1290
01:21:33,291 --> 01:21:36,041
هذا ما يقولونه دائمًا،
لكني أعني ذلك بشكل واقعي تمامًا.

1291
01:21:36,125 --> 01:21:38,541
لا أستطيع، أنا... لا أستطيع.

1292
01:21:38,625 --> 01:21:40,333
لا أستطيع السيطرة عليه.

1293
01:21:40,416 --> 01:21:44,666
كما لو أن ساقي قد انفصلت
وأحاول أن أبقى واقفا.

1294
01:21:44,750 --> 01:21:46,666
شيء بسيط، ولكن أنا... أنا...

1295
01:21:49,416 --> 01:21:51,166
(بهدوء) لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1296
01:21:54,458 --> 01:21:57,750
وماذا تفعل الآن؟

1297
01:21:57,833 --> 01:22:01,083
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟
لا يريد التحدث معي.

1298
01:22:03,583 --> 01:22:06,916
ربما لا يتعلق الأمر بالحديث على الإطلاق.

1299
01:22:07,000 --> 01:22:10,000
(موسيقى هادئة)

1300
01:22:14,500 --> 01:22:17,500
(الموسيقى الهارمونية)

1301
01:22:41,416 --> 01:22:43,250
(امرأة) أوه لا، أوه لا، أوه لا.

1302
01:22:44,416 --> 01:22:45,916
يا للقرف. اللعنة.

1303
01:22:54,541 --> 01:22:55,958
(امرأة) اه.

1304
01:22:56,041 --> 01:22:59,333
أنا، اه، لدي هنا
مجموعة الإسعافات الأولية إذا كنت...

1305
01:23:02,541 --> 01:23:04,333
اذهب بعيدا. يبتعد.

1306
01:23:04,416 --> 01:23:07,083
يا رجل، كان الأمر واضحًا
أنك قادم الآن، أليس كذلك؟

1307
01:23:07,166 --> 01:23:09,958
كيف تعرف...

1308
01:23:11,291 --> 01:23:13,208
كيف وجدتني؟

1309
01:23:13,291 --> 01:23:14,500
دينيس؟

1310
01:23:16,041 --> 01:23:18,625
مهلا، هذا غير ممكن.
الفأر الصغير.

1311
01:23:20,333 --> 01:23:23,083
أردت الانتظار
حتى تكون قبل البندقية مباشرة.

1312
01:23:23,166 --> 01:23:27,958
ولكن سيكون من غير المجدي جدا
لأن الطريق هو ذلك... الشيء.

1313
01:23:33,208 --> 01:23:36,666
لقد كان لدي بالفعل 300 متر
بعد المحطة الجبلية فقاعتين.

1314
01:23:38,916 --> 01:23:41,791
-هل أخذت المصعد إلى هنا؟
-ماذا تعتقد؟

1315
01:23:47,458 --> 01:23:50,875
والأحذية،
يزنون خمسة كيلوغرامات وهم صخريون.

1316
01:23:54,000 --> 01:23:56,875
لديك أنت
قم بتشغيل حذائك الجبلي العالي.

1317
01:23:56,958 --> 01:23:58,750
ماذا يعني ذلك؟

1318
01:23:58,833 --> 01:24:02,333
معهم يمكنك الذهاب إلى أنابورنا،
ولكن ليس إلى البندقية.

1319
01:24:02,416 --> 01:24:05,791
ينظر.
عندما لا تكون هناك.

1320
01:24:11,166 --> 01:24:13,250
-لقد أعددت بعض الحساء.
-أنت؟

1321
01:24:14,375 --> 01:24:16,625
مهلا، هيا، هذا الشيء مقاوم للأحمق.

1322
01:24:16,708 --> 01:24:20,250
يخبرك بكل ضرطة
ما عليك القيام به. الجوع؟

1323
01:24:20,333 --> 01:24:24,208
صوفي، أم... ماذا تفعلين هنا؟

1324
01:24:35,125 --> 01:24:37,125
أريد أن أزيل شيئاً واحداً من صدري.

1325
01:24:44,041 --> 01:24:46,916
عندما قلت أنني أعتقد أنك مثير

1326
01:24:47,000 --> 01:24:50,791
هناك... لم أقصد مثير،
لأنك كنت مختلفاً جداً، أليس كذلك؟

1327
01:24:50,875 --> 01:24:54,583
جامح جدًا، ولا يمكن التنبؤ به، ماذا أعرف.
كنت أقصد شيئا آخر.

1328
01:24:54,666 --> 01:24:57,166
فجأة رأيتنا مرة أخرى.

1329
01:24:58,333 --> 01:25:02,375
نحن. هذه ليست الأدوار
التي تراكمت لدينا على مر السنين.

1330
01:25:02,458 --> 01:25:04,166
"أنت مثل هذا، وأنا مثل هذا."

1331
01:25:04,250 --> 01:25:07,166
وفجأة أُزيلت الستائر،
ولقد...

1332
01:25:08,666 --> 01:25:10,416
رأيتك مرة أخرى.

1333
01:25:11,416 --> 01:25:15,125
أنت، عارية تماما، لذلك...

1334
01:25:15,208 --> 01:25:17,875
وما رأيت...

1335
01:25:20,291 --> 01:25:22,375
كان ذلك مثيرًا.

1336
01:25:22,458 --> 01:25:26,333
وأكثر من ذلك بكثير، لدي
أدركت فجأة أنني في حالة حب.

1337
01:25:26,416 --> 01:25:30,750
لا، أنا حقا معجبة
مثل مراهق سخيف، أليس كذلك؟

1338
01:25:30,833 --> 01:25:36,666
وحتى قبل أكثر من 100 عام،
متى... عندما بدأ كل هذا.

1339
01:25:36,750 --> 01:25:39,750
(موسيقى هادئة)

1340
01:25:48,333 --> 01:25:49,375
هل يمكنني؟

1341
01:25:59,083 --> 01:26:01,166
-(يلفظها)
-ماذا؟

1342
01:26:01,250 --> 01:26:03,416
من الواضح أنها ليست مقاومة للأحمق تمامًا.

1343
01:26:12,083 --> 01:26:13,125
والآن؟

1344
01:26:16,333 --> 01:26:17,916
هل لديك أحذية رياضية؟

1345
01:26:18,000 --> 01:26:20,208
بالتأكيد، في المساء في الفندق.

1346
01:26:22,083 --> 01:26:25,916
كيف؟ أنت... تعتقد
ذلك... انه الذهاب إلى الفندق؟

1347
01:26:26,000 --> 01:26:30,333
بعد يوم في البرية
أنا أستحق حمامًا دافئًا.

1348
01:26:30,416 --> 01:26:34,125
أو
منطقة صحية بمساحة 500 متر مربع.

1349
01:26:34,208 --> 01:26:35,666
مذنب.

1350
01:26:37,250 --> 01:26:38,458
(صوفي) آه.

1351
01:26:38,541 --> 01:26:40,041
-و؟
-يذهب.

1352
01:26:41,625 --> 01:26:43,125
جيد.

1353
01:26:53,250 --> 01:26:54,916
اللعنة، لا يزال الطريق طويلاً.

1354
01:26:55,000 --> 01:26:57,791
نعم، لدينا
لا يزال هناك القليل أمامنا.

1355
01:27:01,250 --> 01:27:03,416
هل نريد أن نذهب في نزهة معاً؟

1356
01:27:03,500 --> 01:27:06,500
(موسيقى هادئة)

1357
01:27:12,125 --> 01:27:15,125
(الموسيقى الهارمونية)

