1 00:00:17,740 --> 00:00:20,080 *Musette music 2 00:02:18,659 --> 00:02:20,500 -He is from the building, your boss? 3 00:02:20,659 --> 00:02:24,340 -He was. He is retired for two months. 4 00:02:24,499 --> 00:02:27,100 -Was he a nice guy? -Him ? Don't talk to me about it. 5 00:02:27,259 --> 00:02:30,779 He made them taste it, to the guys, with his indictments. 6 00:02:30,940 --> 00:02:31,939 -All the same. 7 00:02:32,099 --> 00:02:34,459 -He could stay quiet at his home. No ! 8 00:02:34,619 --> 00:02:39,139 Mister must come and tighten the grips on the right and left. 9 00:02:39,299 --> 00:02:42,460 Meanwhile, I'm doing the leek. 10 00:02:42,619 --> 00:02:43,859 -It's not regular. 11 00:02:44,020 --> 00:02:46,979 -And we leave tomorrow in Plombières. The annual cure. 12 00:02:47,140 --> 00:02:49,780 -Plumbers, you're talking about a seaport! 13 00:02:49,939 --> 00:02:53,620 And the customers are sad, they all think the same thing. 14 00:02:53,779 --> 00:02:54,700 -It's cheerful. 15 00:02:54,859 --> 00:02:57,659 -Me, mine, they are going to Deauville. 16 00:02:57,859 --> 00:02:59,779 -You have a chic car. 17 00:02:59,980 --> 00:03:01,819 -The best. 18 00:03:01,979 --> 00:03:04,540 -With my tank, there are always repairs. 19 00:03:04,739 --> 00:03:06,859 -Me, never. -You're finished. 20 00:03:08,620 --> 00:03:09,700 My boss. 21 00:03:14,579 --> 00:03:17,819 -Home, Gabriel. Hurry, but not too quickly. 22 00:03:30,379 --> 00:03:32,860 -Two pairs of stockings are missing. -But, madam… 23 00:03:33,019 --> 00:03:35,140 -You are responsible of my laundry. 24 00:03:35,299 --> 00:03:38,260 How do you fold this dress? Where did you serve? 25 00:03:38,419 --> 00:03:41,980 -Madam, I served… -You don't know how to pack a suitcase. 26 00:03:42,139 --> 00:03:45,299 Go to the living room to put on the covers. And don't break anything. 27 00:03:45,460 --> 00:03:46,379 -Good, ma'am. 28 00:03:55,019 --> 00:03:56,659 -It smells like departure. 29 00:04:01,420 --> 00:04:02,819 What did you break? 30 00:04:03,019 --> 00:04:06,100 -Especially since Mr. Don't say anything to Madam. 31 00:04:06,259 --> 00:04:09,899 Madam would throw me out. -Be calm. I won't say anything. 32 00:04:10,060 --> 00:04:12,659 -Thank you, sir. I didn't do it on purpose. 33 00:04:12,820 --> 00:04:15,220 -If you could break all the horrors 34 00:04:15,379 --> 00:04:17,620 that Madame collects for 20 years, 35 00:04:17,779 --> 00:04:19,699 you would give me back great service. 36 00:04:24,820 --> 00:04:26,699 -Very tender, the leg. 37 00:04:26,860 --> 00:04:29,339 -For tenderness, you can count on me. 38 00:04:29,500 --> 00:04:32,459 -I'm not bothering you? -I'm placing an order. 39 00:04:32,620 --> 00:04:35,899 -It was a leg of lamb. -She ordered, so it’s okay! 40 00:04:36,059 --> 00:04:39,299 I find you in the middle of a grin with the butcher. 41 00:04:39,460 --> 00:04:40,619 -But you're crazy. 42 00:04:40,780 --> 00:04:44,020 -You were yawning in front of that guy. -Me ? 43 00:04:44,179 --> 00:04:45,739 -We could see all your teeth. 44 00:04:45,899 --> 00:04:48,940 -You're stupid. Kiss me, instead of being the bad guy. 45 00:04:50,099 --> 00:04:53,620 -If I catch you with him again, I'll fix your little face. 46 00:04:53,779 --> 00:04:56,099 -What's wrong with you today? 47 00:04:56,260 --> 00:05:00,100 -I will support Plombières for 21 days. 48 00:05:00,259 --> 00:05:01,219 -Oh ! 49 00:05:02,020 --> 00:05:03,379 When are you leaving? 50 00:05:03,539 --> 00:05:06,739 -Tomorrow morning. I just did my oil change. 51 00:05:06,899 --> 00:05:08,099 21 days! 52 00:05:08,980 --> 00:05:12,820 And in the meantime, you will make jokes with the butcher! 53 00:05:12,979 --> 00:05:16,139 -Let's see, you know well that I only love you. 54 00:05:17,620 --> 00:05:20,020 I'm going to work. See you later. 55 00:05:25,379 --> 00:05:26,539 -Here you are at last. 56 00:05:26,699 --> 00:05:28,339 But where were you then? 57 00:05:28,499 --> 00:05:30,700 -Over there. -Naturally. 58 00:05:30,859 --> 00:05:35,299 -You are not going to look at people who occupy your former place. 59 00:05:35,500 --> 00:05:36,460 Have dignity. 60 00:05:36,659 --> 00:05:39,220 -I can't help myself to return there. 61 00:05:39,379 --> 00:05:41,339 I spent my life there. 62 00:05:41,500 --> 00:05:43,780 Did I say it, of these indictments! 63 00:05:43,939 --> 00:05:45,619 Some magnificent ones. 64 00:05:45,820 --> 00:05:48,139 -You could have come home earlier. 65 00:05:48,340 --> 00:05:50,980 -I took the bus, the car is in the garage. 66 00:05:51,179 --> 00:05:52,579 -An accident? -A drain. 67 00:05:53,699 --> 00:05:54,580 This Gabriel… 68 00:05:54,739 --> 00:05:58,379 -This boy is your pet peeve. I like his service. 69 00:05:58,540 --> 00:06:03,059 -Good. The cause is heard. What time do we leave tomorrow? 70 00:06:03,220 --> 00:06:05,419 -We are leaving this evening. 71 00:06:05,620 --> 00:06:07,139 -"This evening" ? -Perfectly. 72 00:06:07,339 --> 00:06:09,979 We will sleep on the road. 73 00:06:10,180 --> 00:06:12,419 -But leaving tomorrow early… 74 00:06:12,619 --> 00:06:15,779 -Like last year, 2 days to recover. 75 00:06:15,940 --> 00:06:17,059 We are leaving this evening. 76 00:06:20,140 --> 00:06:21,940 -Hello ? Yes. 77 00:06:22,819 --> 00:06:25,300 Exactly, it's Gabriel. -Give it. 78 00:06:25,459 --> 00:06:28,339 Hello, Gabriel? Is the car ready? 79 00:06:28,499 --> 00:06:31,259 Good. Bring her. We're leaving right away. 80 00:06:31,420 --> 00:06:33,379 What ? Right away ! 81 00:06:33,580 --> 00:06:35,020 -Good, ma'am. 82 00:06:35,539 --> 00:06:37,739 -Decision without appeal. 83 00:06:37,939 --> 00:06:41,179 -SO ? -Well, then, we're leaving this evening. 84 00:06:41,339 --> 00:06:43,699 -I who had so much trouble to set me free. 85 00:06:43,859 --> 00:06:47,980 -Oh, the cows! I start to be fed up with this box. 86 00:06:48,139 --> 00:06:51,460 Yeah, with all their intestines, their jalopy! 87 00:06:51,619 --> 00:06:53,020 -But it's a good place. 88 00:06:53,179 --> 00:06:57,539 -Because they don't know anything about it in mechanics, so I'm doing well. 89 00:06:57,700 --> 00:07:00,940 -Driver places are rare. -I know that well. 90 00:07:01,099 --> 00:07:04,259 And me, this evening, who… Oh, who promised me... 91 00:07:05,260 --> 00:07:07,339 Be careful, try to be correct! 92 00:07:07,499 --> 00:07:10,019 If the butcher does it again, put it back in its place. 93 00:07:10,180 --> 00:07:11,219 -Yes, my darling. 94 00:07:14,099 --> 00:07:15,259 -21 days… 95 00:07:15,859 --> 00:07:17,539 Happy music 96 00:07:24,820 --> 00:07:26,419 -He walks like a turtle. 97 00:07:26,579 --> 00:07:29,500 -You told him to go slowly, he goes slowly. 98 00:07:29,659 --> 00:07:30,619 -Faster, 99 00:07:30,859 --> 00:07:32,860 Gabriel. -Good, sir. 100 00:08:10,499 --> 00:08:12,259 -This boy is completely crazy. 101 00:08:15,059 --> 00:08:17,699 -Leave it. Like this, we will sleep further away. 102 00:08:17,860 --> 00:08:19,420 -If we are not dead. 103 00:08:31,660 --> 00:08:32,860 -What is it, Gabriel? 104 00:08:33,019 --> 00:08:34,900 -I don't know, ma'am. I'll see. 105 00:08:50,939 --> 00:08:52,099 -It's starting well. 106 00:08:52,259 --> 00:08:54,619 -What is this ? -I'm looking. 107 00:08:54,779 --> 00:08:56,980 -You went too fast. 108 00:08:57,179 --> 00:08:59,459 -It stopped like that, all of a sudden? 109 00:08:59,620 --> 00:09:01,540 -Yes, all of a sudden. 110 00:09:01,739 --> 00:09:02,860 -It's weird. 111 00:09:03,019 --> 00:09:06,299 -It's the gasoline that doesn't arrive. -What's stopping it? 112 00:09:06,499 --> 00:09:07,300 to arrive? 113 00:09:07,459 --> 00:09:09,739 -Condensation, probably. 114 00:09:09,940 --> 00:09:10,780 -Condensation? 115 00:09:10,939 --> 00:09:14,219 -Or a burnt out valve. To me, that's sabotage. 116 00:09:14,419 --> 00:09:16,819 -For what reason Would someone sabotage my car? 117 00:09:17,020 --> 00:09:18,299 -Probably old ones 118 00:09:18,499 --> 00:09:19,499 Mr. customers. 119 00:09:19,699 --> 00:09:22,979 -What a time! Finally, we can no longer move forward. 120 00:09:23,179 --> 00:09:24,659 -No. -Well, it’s fun! 121 00:09:25,259 --> 00:09:27,299 Where are we, here? 122 00:09:27,460 --> 00:09:29,699 -About 20 km. -From Paris. 123 00:09:29,860 --> 00:09:32,099 -Why did you leave the national road? 124 00:09:32,260 --> 00:09:35,419 -She was stuck. -So what do we do? 125 00:09:35,579 --> 00:09:36,820 You have to decide. 126 00:09:36,979 --> 00:09:41,380 -I will try to find a garage so that someone can come and help us out. 127 00:09:41,539 --> 00:09:44,539 -That's it. Come on, my friend. We are waiting for you. 128 00:09:45,700 --> 00:09:47,620 Happy music 129 00:10:07,420 --> 00:10:10,379 -Hey! Will you drop me off at the Paris gate? 130 00:10:10,540 --> 00:10:11,579 -Of course. Mounted. 131 00:10:11,740 --> 00:10:12,700 -THANKS. 132 00:10:14,020 --> 00:10:17,219 -I have been asking you for 4 years to change cars. 133 00:10:17,380 --> 00:10:19,699 -Yesterday again, she worked very well. 134 00:10:19,859 --> 00:10:22,819 -So many things go wrong overnight. 135 00:10:23,020 --> 00:10:25,819 -No breakdown, but since they don't understand anything. 136 00:10:25,979 --> 00:10:28,339 -You're cheeky, to leave them on the road. 137 00:10:28,499 --> 00:10:32,980 -That will teach them to do me leave when I have a date. 138 00:10:33,139 --> 00:10:35,219 -So you dump them? -Oh no. 139 00:10:35,380 --> 00:10:37,780 I'm looking on the road a garage 140 00:10:37,939 --> 00:10:40,780 for the spare part which I don't need. 141 00:10:41,339 --> 00:10:44,500 I will watch my child's behavior. 142 00:10:44,659 --> 00:10:47,860 Afterwards, I come back by taxi. At their expense, of course. 143 00:10:50,459 --> 00:10:53,659 -Oh, it's long. What can he possibly do? 144 00:10:53,819 --> 00:10:57,139 What are you looking for on the map? -I'm trying to locate us. 145 00:10:57,299 --> 00:10:59,779 -But you don't know where we are. 146 00:10:59,939 --> 00:11:00,899 -Very fair. 147 00:11:01,060 --> 00:11:03,619 -Gaëtan, you are a poor man. 148 00:11:03,779 --> 00:11:06,539 -What are you doing ? -I'll get you out of this situation. 149 00:11:06,700 --> 00:11:09,619 -You don't know how to drive. -I took lessons. 150 00:11:09,779 --> 00:11:12,619 Where is the contact? -You have been refused your patent. 151 00:11:12,779 --> 00:11:13,660 -That doesn't prove anything. 152 00:11:15,499 --> 00:11:17,380 The proof, it works! 153 00:11:17,539 --> 00:11:20,819 And they refuse me the driving license. 154 00:11:20,980 --> 00:11:21,899 Come on, get in. 155 00:11:22,099 --> 00:11:23,899 -It's madness. -Go up. 156 00:11:24,059 --> 00:11:26,419 -You are not going to drive all the way to Plombières! 157 00:11:26,579 --> 00:11:30,100 -Coward! But no, until first houses. Come up. 158 00:11:31,619 --> 00:11:33,820 -Article 1377: 159 00:11:33,979 --> 00:11:37,300 fatal accident without a license to drive, from 1 to 5 years. 160 00:11:37,499 --> 00:11:39,619 -If we had to think about the Code… 161 00:11:53,459 --> 00:11:55,259 -You are well advanced, now. 162 00:11:55,459 --> 00:11:58,859 -But still I succeeded to make her go away, 163 00:11:59,059 --> 00:12:02,020 so it wasn't broken. -She is, now. 164 00:12:03,059 --> 00:12:04,379 -Mr. Agent! 165 00:12:04,579 --> 00:12:08,140 I'm going to Plombières for 21 days, I come home unexpectedly, 166 00:12:08,299 --> 00:12:11,459 and I find it with the butcher the first evening! 167 00:12:11,620 --> 00:12:12,859 I suspected it. 168 00:12:13,019 --> 00:12:15,220 -We cannot put people in this state. 169 00:12:15,379 --> 00:12:17,740 -But on the first evening, put yourself in my place. 170 00:12:17,899 --> 00:12:20,620 -You will explain yourself tomorrow with the commissioner. 171 00:12:20,779 --> 00:12:23,380 -But let's see, my bosses waiting for me 17 km away. 172 00:12:23,539 --> 00:12:25,939 -You will say it tomorrow morning to the commissioner. 173 00:12:26,099 --> 00:12:26,980 -How so ? 174 00:12:27,139 --> 00:12:30,899 Mr. Agent, my bosses are waiting for me, let’s see! 175 00:12:31,060 --> 00:12:32,339 -Hey ! -What ? 176 00:12:32,500 --> 00:12:33,419 -Shut up ! 177 00:12:42,700 --> 00:12:45,379 -11 p.m. -With that, I have one of those hunger pangs. 178 00:12:46,339 --> 00:12:48,499 -They start well, our vacation. 179 00:12:48,659 --> 00:12:51,979 -This Gabriel, if I had him. -That, I warned you. 180 00:12:53,140 --> 00:12:55,619 -I have no intention to spend the night here. 181 00:12:55,780 --> 00:12:58,900 Do something, my friend. Finally, deal with it. 182 00:12:59,740 --> 00:13:01,019 -I'm going to get a taxi. 183 00:13:01,180 --> 00:13:03,460 -Don't leave me alone. -Come with me. 184 00:13:03,619 --> 00:13:06,940 -So that our things are stolen. -Then let's wait. 185 00:13:08,380 --> 00:13:09,379 -This Gabriel… 186 00:13:09,580 --> 00:13:11,059 -Oh, damn! 187 00:13:11,219 --> 00:13:14,500 It's not a car, it's a tank. 188 00:13:16,019 --> 00:13:19,379 Hello, gentlemen. So shall we take the cost? 189 00:13:19,540 --> 00:13:22,219 -A drunkard. Go your way, my friend. 190 00:13:22,379 --> 00:13:26,260 -Oh, but she's a lady. Ah, well, I understand everything. 191 00:13:26,419 --> 00:13:29,339 You were smooching and you hit the wall. 192 00:13:29,500 --> 00:13:31,660 -Remove this individual. He smells of alcohol. 193 00:13:31,819 --> 00:13:33,619 -Me ? Do I smell alcohol? 194 00:13:33,779 --> 00:13:35,179 -Go away, my friend. 195 00:13:35,339 --> 00:13:37,379 -Me who only drinks wine? 196 00:13:37,540 --> 00:13:38,339 -Gaëtan. 197 00:13:38,500 --> 00:13:42,259 -Here, here are 40 cents, go have a drink to my health. 198 00:13:42,419 --> 00:13:45,580 -THANKS. You understand things. 199 00:13:45,739 --> 00:13:47,659 Oh, I have… Yes, but then... 200 00:13:47,819 --> 00:13:49,019 -Yes, go away. 201 00:13:49,180 --> 00:13:51,460 -Don't rush me, I'm leaving. 202 00:13:51,619 --> 00:13:53,939 See you again, lovers. 203 00:13:55,540 --> 00:13:58,939 -I congratulate you. -I have nothing to do with it. 204 00:13:59,099 --> 00:14:03,139 -It's up to my husband to make me respect. It's in the Code. 205 00:14:03,299 --> 00:14:04,259 -Nathalie. 206 00:14:06,179 --> 00:14:07,099 -A drop of water. 207 00:14:07,259 --> 00:14:10,219 -Oh, if it starts to rain, This is the bouquet. 208 00:14:10,420 --> 00:14:11,380 The storm! 209 00:14:15,419 --> 00:14:17,260 -Enter the car. -No ! 210 00:14:17,419 --> 00:14:20,659 And I'm starving. We will find shelter. 211 00:14:21,619 --> 00:14:24,299 -Wait, I'll close the door. -Make it quickly. 212 00:14:34,259 --> 00:14:35,899 *Suspenseful music 213 00:14:40,979 --> 00:14:41,939 Open! 214 00:14:42,820 --> 00:14:44,779 -But open up! 215 00:14:57,580 --> 00:14:58,819 It's cheerful. 216 00:14:59,020 --> 00:15:00,539 -Gentlemen agents, 217 00:15:00,739 --> 00:15:04,060 there was light, but not consumers. 218 00:15:04,219 --> 00:15:06,139 We are family, word of honor. 219 00:15:06,340 --> 00:15:08,339 -But we are not agents! 220 00:15:08,539 --> 00:15:12,059 -We had a car accident. We would like to eat! 221 00:15:12,259 --> 00:15:13,219 -Oh my! 222 00:15:14,579 --> 00:15:17,179 If you want to give yourself worth entering. 223 00:15:17,339 --> 00:15:18,259 -Oh, 224 00:15:18,460 --> 00:15:20,740 but they're my little friends! 225 00:15:21,659 --> 00:15:23,299 Hello again, brothers. 226 00:15:23,459 --> 00:15:24,340 - Him again! 227 00:15:24,499 --> 00:15:25,300 -How are you. 228 00:15:25,459 --> 00:15:28,300 -They cuddled in a car. 229 00:15:28,459 --> 00:15:31,619 -Come on, it's okay! Leave my customers alone! Hop! 230 00:15:35,020 --> 00:15:38,419 He's not a bad guy. He's in the funeral home. 231 00:15:38,579 --> 00:15:41,620 At each funeral, he gets drunk. 232 00:15:41,779 --> 00:15:43,499 Do you want? -Eat. 233 00:15:43,660 --> 00:15:45,739 -This way. I have a good table. 234 00:15:45,940 --> 00:15:48,419 You arrive well, It’s falling in buckets. 235 00:15:49,900 --> 00:15:51,859 I'll take care of you right away. 236 00:15:52,979 --> 00:15:55,660 Hey, doll, take my place at the belote. 237 00:16:00,659 --> 00:16:01,660 -Look. 238 00:16:08,740 --> 00:16:10,060 -Come on, over to you. 239 00:16:15,659 --> 00:16:16,660 -It's rubbish. 240 00:16:16,819 --> 00:16:17,779 Come on, heart. 241 00:16:18,859 --> 00:16:19,819 -Following. 242 00:16:21,299 --> 00:16:22,099 -Following. 243 00:16:22,300 --> 00:16:25,180 -I don't have much left to eat at this time. 244 00:16:25,339 --> 00:16:26,699 Shall I make you an omelette? 245 00:16:26,899 --> 00:16:28,859 -Eggs are forbidden to you. 246 00:16:29,059 --> 00:16:31,379 -Not mine. Wheat-fed chickens. 247 00:16:31,540 --> 00:16:33,859 They are recommended for sick people, my rascals. 248 00:16:34,420 --> 00:16:35,459 Yes, ma'am. 249 00:16:35,659 --> 00:16:38,380 Let's say a runny omelette for two. 250 00:16:38,539 --> 00:16:41,299 And then I have a little leftover of rabbit. 251 00:16:42,059 --> 00:16:43,540 -The rabbit hurts us. 252 00:16:43,739 --> 00:16:48,019 Ah, the Paris rabbit, me too. Rabbit cabbage, what a taste. 253 00:16:48,179 --> 00:16:51,299 Not mine. And as a drink? 254 00:16:51,460 --> 00:16:52,979 -Well… -Mineral water. 255 00:16:53,899 --> 00:16:55,379 -"Mineral water"? 256 00:16:55,540 --> 00:16:59,059 I don't sell a fleet. First, it's more expensive than wine. 257 00:16:59,219 --> 00:17:02,099 And bottled water, my doctor forbade it to me. 258 00:17:02,260 --> 00:17:04,259 It's dead water, it's unhealthy. 259 00:17:04,459 --> 00:17:07,979 On the other hand, I have a small beaujolais, casually. 260 00:17:08,179 --> 00:17:10,139 And who was serving 3 years in prison! 261 00:17:10,660 --> 00:17:12,379 And a Beaujolais! 262 00:17:12,580 --> 00:17:15,580 -A funny face, the customer. -And so her. 263 00:17:16,259 --> 00:17:17,299 -But defeat yourself, 264 00:17:17,500 --> 00:17:18,940 my little lady. 265 00:17:19,139 --> 00:17:21,019 -Oh, say, aim for the pin. 266 00:17:23,939 --> 00:17:27,259 -It's my birthday on Saturday, my man. -Understood. 267 00:17:27,460 --> 00:17:28,859 -Where did we fall? 268 00:17:29,020 --> 00:17:31,739 -Obviously we are not at Prince Murat's. 269 00:17:31,900 --> 00:17:34,859 -Eggs, rabbit and Beaujolais is horrible. 270 00:17:35,020 --> 00:17:36,539 -Who has 3 years in prison. Amusing. 271 00:17:38,419 --> 00:17:41,099 -There is a man looking at me all the time. 272 00:17:42,739 --> 00:17:46,379 -Don't look at him. -I don't know where to put my eyes anymore. 273 00:17:46,579 --> 00:17:49,019 -She has the rif that rises to her to the cheeks. 274 00:17:49,900 --> 00:17:52,819 -Here's another one looking at me smiling. 275 00:17:53,380 --> 00:17:55,579 -That's a deal. Smile at him too. 276 00:17:55,739 --> 00:17:56,939 -Do you believe? -Yes. 277 00:17:59,219 --> 00:18:03,580 -You're disturbing her a little, the little girl. -For once I'm bolting. 278 00:18:03,779 --> 00:18:07,540 -Gaëtan, let's go, I'm afraid. -There is no reason. 279 00:18:07,739 --> 00:18:10,859 -Maybe it's not cheap, what's wrong with her. 280 00:18:11,020 --> 00:18:12,299 It sets fires. 281 00:18:12,460 --> 00:18:14,620 -It's not prudent, Or maybe it's a hoax. 282 00:18:14,779 --> 00:18:16,660 -It's not bullshit to wear the knock. 283 00:18:16,859 --> 00:18:20,620 -Taste this for me. It's my specialty. 284 00:18:21,779 --> 00:18:24,739 I added a pinch of garlic. Ah, wine. 285 00:18:24,899 --> 00:18:26,380 -Garlic, it's complete. 286 00:18:26,579 --> 00:18:30,619 I can't digest it. -30 years since I last ate it. 287 00:18:30,779 --> 00:18:33,619 Finally, they look at us, let's pretend to have dinner. 288 00:18:33,779 --> 00:18:34,579 -Eat, you. 289 00:18:34,739 --> 00:18:38,620 -I'll give you some so as not to offend the restaurateur. 290 00:18:39,779 --> 00:18:40,579 -What a horror. 291 00:18:40,780 --> 00:18:44,459 -He has a face that I've seen before somewhere, this customer. 292 00:18:44,620 --> 00:18:46,139 I swear, I know him. 293 00:18:47,819 --> 00:18:48,899 -Taste this for me. 294 00:18:49,060 --> 00:18:51,419 -Is it 3 years in prison? -Ah, I want to. 295 00:18:51,979 --> 00:18:54,019 You will lick your lips. 296 00:18:54,220 --> 00:18:56,260 -You may have crossed paths with him on the asphalt. 297 00:18:56,419 --> 00:18:59,099 -No, something serious. -So he's a jailer. 298 00:18:59,299 --> 00:19:00,619 -Well, go ahead. 299 00:19:01,339 --> 00:19:04,619 It can't hurt you, on the contrary. Go for it. 300 00:19:05,459 --> 00:19:07,139 Light music 301 00:19:21,059 --> 00:19:22,859 -It's a first grade picolo. 302 00:19:25,019 --> 00:19:27,299 Don't let the slobber cool down. 303 00:19:27,499 --> 00:19:31,259 -That's it, I admit it, he is the captain of Montargis. 304 00:19:31,420 --> 00:19:32,980 -His girl lost weight. 305 00:19:33,139 --> 00:19:35,380 Formerly, she had a pair of comac roberts. 306 00:19:35,579 --> 00:19:38,339 -SO ? -I admit that it's gone. 307 00:19:38,500 --> 00:19:41,819 -It's even very pleasant. -It's the tip of garlic. 308 00:19:41,980 --> 00:19:45,379 Garlic and my little Beaujolais, It’s rubbish, admit it. 309 00:19:46,420 --> 00:19:47,860 I bring you the rabbit. 310 00:19:48,059 --> 00:19:51,259 -He said something to me one day, but I forgot. 311 00:19:51,419 --> 00:19:54,700 Gosh, that's funny. I don't remember where or when. 312 00:19:54,899 --> 00:19:57,340 -This Beaujolais does not give me no burns. 313 00:19:57,499 --> 00:20:00,619 And this garlic omelette, I took it twice. 314 00:20:00,779 --> 00:20:03,899 It turns all theories upside down from the doctor. 315 00:20:04,060 --> 00:20:05,260 -My head is spinning, 316 00:20:05,459 --> 00:20:07,139 but it's not unpleasant. 317 00:20:07,339 --> 00:20:08,500 -Say, my friend, 318 00:20:08,659 --> 00:20:11,620 the boy who smiles at me there, he has beautiful eyes. 319 00:20:11,779 --> 00:20:13,099 -Nathalie! 320 00:20:13,259 --> 00:20:16,660 -It's funny how I feel light, all of a sudden. 321 00:20:16,819 --> 00:20:17,699 I'm fine. 322 00:20:17,899 --> 00:20:19,939 -Here's the rabbit. Sniff that. 323 00:20:20,740 --> 00:20:23,179 From Madame Bouic's rubbish, it's first class. 324 00:20:23,339 --> 00:20:24,220 -Garlic flavored? 325 00:20:24,379 --> 00:20:28,379 -Ah no, no garlic in the rabbit, but lots of shallot. 326 00:20:28,540 --> 00:20:31,339 -So much the better. -This is the specialty of the house. 327 00:20:31,499 --> 00:20:34,300 There are 2 pieces of kidney left, a leg and the head. 328 00:20:34,459 --> 00:20:38,380 Me, I love the head and the bottom from the pan, the scraping. 329 00:20:38,539 --> 00:20:42,580 Shallots and small bacon bits, It's even better reheated. 330 00:20:43,540 --> 00:20:45,580 So, are you okay, little head? 331 00:20:49,900 --> 00:20:50,860 -Will you allow it? 332 00:20:54,820 --> 00:20:56,659 I have no advice to give you, 333 00:20:56,819 --> 00:20:59,819 but you're going a little hard because of the guy. 334 00:20:59,980 --> 00:21:03,580 -I want to offer the lady's jewel to my winner for her birthday. 335 00:21:10,099 --> 00:21:13,619 -But who are you smiling at? -To the 2 men who smile at me. 336 00:21:13,780 --> 00:21:16,300 -Nathalie. -You told me to smile at them. 337 00:21:16,459 --> 00:21:18,419 -Do it discreetly, let's see. 338 00:21:18,580 --> 00:21:20,020 This rabbit is extraordinary. 339 00:21:20,179 --> 00:21:22,939 -It's true, he's very good. I'm taking some again. 340 00:21:23,099 --> 00:21:26,419 Shallots are good too. I will purge myself tomorrow. 341 00:21:26,620 --> 00:21:29,299 -You're not tired of it, to play belote? 342 00:21:29,459 --> 00:21:32,620 Are we not fooling around this evening? Play us a little accordion. 343 00:21:32,779 --> 00:21:36,220 -You're right, music softens bad morals. 344 00:21:36,419 --> 00:21:40,060 -I have more fruit left, but I'm going to make you taste this. 345 00:21:40,219 --> 00:21:43,859 It's true, the Indirects can still ride. 346 00:21:44,020 --> 00:21:45,220 Accordion 347 00:21:45,379 --> 00:21:48,100 Come on, taste this. 348 00:21:52,859 --> 00:21:54,100 Cheers! 349 00:21:54,259 --> 00:21:55,219 -Tchin-tchin. 350 00:21:56,659 --> 00:22:00,539 -It's strong. My head is spinning, but it's okay. 351 00:22:01,339 --> 00:22:03,820 -What could Gabriel be doing? -I don't care. 352 00:22:03,979 --> 00:22:05,179 -What ? 353 00:22:05,380 --> 00:22:09,100 -That's it, my Beaujolais has added some a blow to your lady. 354 00:22:09,299 --> 00:22:11,860 -Yes, and I'm still thirsty. 355 00:22:12,019 --> 00:22:15,019 -It's better than redcurrant syrup. 356 00:22:15,179 --> 00:22:17,140 -Don't exaggerate, Nathalie. 357 00:22:17,299 --> 00:22:19,459 -Let then, it's so nice, a lady 358 00:22:19,660 --> 00:22:21,580 who was a bit bottle-fed. 359 00:22:21,739 --> 00:22:24,499 -Boss, can I invite Madam to dance? 360 00:22:24,659 --> 00:22:28,339 -Of course you can dance Madam. Gentleman allows it. 361 00:22:28,499 --> 00:22:31,579 -Since you… Since he allows it. 362 00:22:31,780 --> 00:22:33,580 -Sneaky, he grilled you. 363 00:22:33,739 --> 00:22:35,260 -I'll make up for it. 364 00:22:35,419 --> 00:22:36,619 So are we fooling? 365 00:22:36,779 --> 00:22:38,339 -I have better things to do. 366 00:22:50,179 --> 00:22:52,819 The box is good, huh? -Miss. 367 00:22:53,699 --> 00:22:57,580 -I recognize you. You don't have a house in Montargis? 368 00:22:57,739 --> 00:22:59,539 -No, not in Montargis, in Brest. 369 00:22:59,699 --> 00:23:02,260 -In Brest? Oh dear, I know that. 370 00:23:02,419 --> 00:23:04,660 We don't laugh every day with all these sailors. 371 00:23:04,819 --> 00:23:07,300 -They are noisy. So I rented it. 372 00:23:07,459 --> 00:23:09,659 -Where are you now? -In Paris. 373 00:23:09,820 --> 00:23:14,179 -In Paris? Oh, but then That's going to go a long way. 374 00:23:14,939 --> 00:23:15,859 -Will you allow it? 375 00:23:16,019 --> 00:23:16,979 -How are you. How are you. 376 00:23:20,860 --> 00:23:23,659 -He plays well, that pig. He's an artist. 377 00:23:23,819 --> 00:23:25,339 -I can't see it. 378 00:23:25,499 --> 00:23:28,540 He makes it good for me, he can't smell girls. 379 00:23:28,699 --> 00:23:30,739 -Like most great artists. 380 00:23:30,899 --> 00:23:33,379 -Then he just has to stay in his corner. 381 00:23:33,539 --> 00:23:35,299 The other time, we were taking a trip. 382 00:23:35,459 --> 00:23:38,419 There was a good guy who was in the embassies. 383 00:23:38,498 --> 00:23:39,806 I seemed to like him. 384 00:23:39,946 --> 00:23:42,859 He arrived with his accordion, and they left together. 385 00:23:43,019 --> 00:23:45,340 -They left together… 386 00:23:46,300 --> 00:23:48,859 - Although he may be an artist, it's not regular. 387 00:23:49,019 --> 00:23:49,819 -Obviously. 388 00:23:50,020 --> 00:23:52,699 -She was young and beautiful 389 00:23:52,859 --> 00:23:55,819 As of course 390 00:23:55,979 --> 00:23:58,819 He had a crush on her 391 00:23:58,979 --> 00:24:01,939 As of course 392 00:24:02,099 --> 00:24:04,859 She was a lady 393 00:24:05,020 --> 00:24:07,819 As of course 394 00:24:07,979 --> 00:24:10,900 He managed So that she is no longer 395 00:24:11,059 --> 00:24:14,020 As of course 396 00:24:14,179 --> 00:24:17,059 -They got together 397 00:24:17,219 --> 00:24:19,819 As of course 398 00:24:19,979 --> 00:24:22,939 She had courage 399 00:24:23,099 --> 00:24:25,979 As of course 400 00:24:26,140 --> 00:24:28,979 He was unemployed 401 00:24:29,140 --> 00:24:31,780 As of course 402 00:24:31,939 --> 00:24:34,939 It already made him A nice little income 403 00:24:35,099 --> 00:24:37,540 As of course 404 00:24:38,500 --> 00:24:41,140 -Wanting to do something crazy 405 00:24:41,299 --> 00:24:44,219 As of course 406 00:24:44,380 --> 00:24:47,219 He offered his sweetheart 407 00:24:47,380 --> 00:24:50,219 As of course 408 00:24:50,380 --> 00:24:53,140 A lottery ticket 409 00:24:53,299 --> 00:24:56,059 As of course 410 00:24:56,219 --> 00:24:59,099 It never made him Only 100 bullets wasted 411 00:24:59,260 --> 00:25:01,339 As of course 412 00:25:02,659 --> 00:25:05,299 -And he started to drink 413 00:25:05,459 --> 00:25:08,179 As of course 414 00:25:08,339 --> 00:25:11,380 She didn't make a fuss 415 00:25:11,539 --> 00:25:14,380 As of course 416 00:25:14,539 --> 00:25:17,539 But not to be a pear 417 00:25:17,699 --> 00:25:20,219 As of course 418 00:25:20,380 --> 00:25:23,419 She enjoyed making him cuckold 419 00:25:23,579 --> 00:25:26,659 As of course 420 00:25:26,819 --> 00:25:29,740 -He found it bad 421 00:25:29,899 --> 00:25:32,539 As of course 422 00:25:32,699 --> 00:25:35,779 But she was making money 423 00:25:35,939 --> 00:25:38,819 As of course 424 00:25:38,980 --> 00:25:41,980 Instead of bringing back your strawberry 425 00:25:42,139 --> 00:25:44,620 As of course 426 00:25:44,779 --> 00:25:47,860 He just fucked him The foot in the ass 427 00:25:48,019 --> 00:25:51,220 As of course 428 00:25:51,379 --> 00:25:54,139 -And since then, we have been telling 429 00:25:54,299 --> 00:25:57,259 As of course 430 00:25:57,419 --> 00:26:00,379 That he finds his account there 431 00:26:00,539 --> 00:26:03,379 As of course 432 00:26:03,539 --> 00:26:06,379 And when at his house, we go up 433 00:26:06,539 --> 00:26:09,139 As of course 434 00:26:09,299 --> 00:26:12,299 He's going for a little walk At PMU 435 00:26:12,460 --> 00:26:15,539 -AS OF WELL UNDERSTANDING 436 00:26:18,580 --> 00:26:21,419 -Of course 437 00:26:24,499 --> 00:26:27,419 As of course 438 00:26:30,499 --> 00:26:33,340 As of course 439 00:26:36,139 --> 00:26:39,179 As of course 440 00:27:05,579 --> 00:27:07,060 -Well done. 441 00:27:07,219 --> 00:27:10,459 -You know, java, It's more fun than Boston. 442 00:27:10,619 --> 00:27:11,699 -Really ? -Madam. 443 00:27:11,860 --> 00:27:15,179 -Stay. Dear friend, I present to you Miss… 444 00:27:15,379 --> 00:27:17,899 -Marie “What’s that”. -Are you Russian? 445 00:27:18,059 --> 00:27:22,300 -"What's that?", because she's not not crazy, the wasp. 446 00:27:22,459 --> 00:27:24,419 -"She's not crazy, the wasp." 447 00:27:27,659 --> 00:27:30,100 -What are you going to drink? 448 00:27:30,259 --> 00:27:32,579 -Well, champagne. 449 00:27:32,740 --> 00:27:34,900 -Champagne for everyone. 450 00:27:35,059 --> 00:27:38,099 Me, I am like that, when I feel good. 451 00:27:38,260 --> 00:27:40,339 -Friends, there is the gentleman 452 00:27:40,540 --> 00:27:42,340 who offers champagne. 453 00:27:42,499 --> 00:27:45,539 -Oh, that’s nice. -Well done! 454 00:27:45,739 --> 00:27:48,899 -Léontine, bring your strawberry. You're invited, too. 455 00:27:49,060 --> 00:27:49,859 -I'm coming. 456 00:27:55,259 --> 00:27:56,779 -Mr. accordionist, 457 00:27:56,980 --> 00:27:58,339 come also among us. 458 00:27:59,459 --> 00:28:01,139 -It's not going to start again, is it? 459 00:28:04,780 --> 00:28:06,820 Are the glasses coming? -It's coming. 460 00:28:06,979 --> 00:28:11,099 -Hurry up because we're thirsty. 461 00:28:24,499 --> 00:28:26,620 Accordion 462 00:28:27,619 --> 00:28:29,659 -Oh, it's crazy what fun I have. 463 00:28:29,819 --> 00:28:32,059 More champagne, lots of champagne! 464 00:28:32,219 --> 00:28:34,739 -Hey, Bouic, unclogs two more burpers. 465 00:28:34,900 --> 00:28:35,980 -Oh, two! 466 00:28:38,659 --> 00:28:40,499 I'm having fun! 467 00:28:40,699 --> 00:28:43,699 -I'm sure I've seen you before. -Do you believe? 468 00:28:43,859 --> 00:28:46,339 -But where? -Here it is: where? 469 00:28:46,499 --> 00:28:49,219 -You're really nice, you know. -Do you believe? 470 00:28:49,420 --> 00:28:51,019 -Sure he's nice. 471 00:28:51,179 --> 00:28:55,180 Hey, buddy, if one day you need me, let me know. 472 00:28:55,339 --> 00:28:57,419 Call me, I'll be there. -Yes. 473 00:28:57,580 --> 00:28:59,179 -Give me a high five! 474 00:28:59,939 --> 00:29:02,939 -It might be true that we are all brothers. 475 00:29:03,139 --> 00:29:04,939 -He's right. 476 00:29:05,099 --> 00:29:07,579 And we're going to drink as brothers. Here, buddy. 477 00:29:08,779 --> 00:29:10,939 -Gaëtan, we should think about returning. 478 00:29:11,140 --> 00:29:12,659 -It's pouring rain. 479 00:29:12,859 --> 00:29:16,540 -Me, in your place, I would sleep here. 480 00:29:16,739 --> 00:29:19,859 -I just have a room amazing, peaceful, 481 00:29:20,020 --> 00:29:21,179 with running water. 482 00:29:21,340 --> 00:29:24,419 -I recommend the flea markets. -"The fleas"? 483 00:29:24,580 --> 00:29:28,219 -The pageots. I know something, I sleep there. 484 00:29:28,379 --> 00:29:31,619 -Ah, you… Maybe we could stay. 485 00:29:31,819 --> 00:29:34,019 -"Stay" ? Oh ! -Why not ? 486 00:29:35,819 --> 00:29:38,339 -Actually, yes. Why not ? 487 00:29:40,660 --> 00:29:42,059 -Here is your room. 488 00:29:43,699 --> 00:29:45,259 You will be very good there. 489 00:29:45,419 --> 00:29:48,779 -Yes, but we don't have no night linen. 490 00:29:48,940 --> 00:29:52,219 -Oh, but you don't, I will lend you some. 491 00:29:55,300 --> 00:29:58,619 -We could have asked him to go get the suitcases. 492 00:29:58,819 --> 00:30:02,339 -So that he can find our plaque identity, excellent idea. 493 00:30:03,859 --> 00:30:07,420 Our hotelier has the same tastes than you, dear friend. 494 00:30:07,579 --> 00:30:09,419 It feels like you're in your living room. 495 00:30:09,580 --> 00:30:13,099 -If he has the same tastes as me, It proves he has taste. 496 00:30:13,259 --> 00:30:16,259 -Ah, the people, we don't know him. 497 00:30:16,420 --> 00:30:18,419 -That didn't stop you to judge him, 498 00:30:18,580 --> 00:30:22,180 because in short, you have judged people without knowing them. 499 00:30:22,339 --> 00:30:24,739 -You just said that a very big thing. 500 00:30:24,940 --> 00:30:26,899 If we knew beings better, 501 00:30:27,059 --> 00:30:29,260 we would put more humanity in the laws. 502 00:30:29,459 --> 00:30:33,899 -Oh, these words, in your mouth, That’s incredible. 503 00:30:34,099 --> 00:30:35,620 "Humanity." 504 00:30:35,819 --> 00:30:36,940 You are very drunk. 505 00:30:38,260 --> 00:30:39,059 -Come in! 506 00:30:41,339 --> 00:30:45,139 -Here are the labels. One for me and the other for the boss. 507 00:30:45,299 --> 00:30:46,780 So. -Thank you a thousand times. 508 00:30:46,939 --> 00:30:49,060 -Good night, ladies and gentlemen. -THANKS. 509 00:30:50,779 --> 00:30:52,019 Labels! 510 00:30:52,180 --> 00:30:55,060 Here is your label which I place on the flea market. 511 00:30:55,259 --> 00:30:57,179 Suspense music 512 00:31:38,099 --> 00:31:40,900 -Help me. We're going to take them down to the cellar. 513 00:31:41,059 --> 00:31:43,459 -Minute, first you need do the accounts. 514 00:31:43,660 --> 00:31:47,099 -Don't stay like that looking at yourself in the mirror. 515 00:31:47,260 --> 00:31:50,779 -Your unpleasant tone returns. You are better, dear friend. 516 00:31:50,939 --> 00:31:53,419 -For once we will be in the same bed, 517 00:31:53,579 --> 00:31:55,019 you call me “dear friend”. 518 00:31:55,180 --> 00:31:56,699 -What should I call you? 519 00:31:56,860 --> 00:32:01,060 -These brave people call their lady “ma ppée”, “my kid”. 520 00:32:01,259 --> 00:32:04,379 -Don't grab my throat or I'll let you down. 521 00:32:04,540 --> 00:32:08,299 -Ah, you, in the concealment, you are all the same. 522 00:32:08,459 --> 00:32:11,219 We are the ones who are spinning and we have the risks, 523 00:32:11,380 --> 00:32:14,219 and should leave you junk to the eye! 524 00:32:14,380 --> 00:32:17,500 -What guarantee will we have, when will they be in your cellar? 525 00:32:17,659 --> 00:32:20,380 -My word. -We prefer the bank goons. 526 00:32:20,539 --> 00:32:21,340 -No story. 527 00:32:26,140 --> 00:32:28,379 -I believe that they do not agree. 528 00:32:28,540 --> 00:32:31,739 -Probably politics, always their dirty politics. 529 00:32:31,900 --> 00:32:33,139 -The passion of men. 530 00:32:33,340 --> 00:32:36,139 -Your mouths, you will wake up my clients. 531 00:32:36,299 --> 00:32:38,260 -There is no danger, they are black. 532 00:32:39,179 --> 00:32:42,220 Well what? Swarm! -Hurry up! 533 00:32:51,019 --> 00:32:53,419 -He had a crush on her 534 00:32:53,620 --> 00:32:55,699 As of course -Hey, mute! 535 00:32:55,859 --> 00:32:58,499 -You have it at the quail because Môme de Dieu is more mariole. 536 00:32:58,660 --> 00:32:59,899 -I will find him. 537 00:33:00,059 --> 00:33:03,340 -Your little wife is already hooked in that corner. 538 00:33:03,499 --> 00:33:06,539 -Are you sure? -I made it sink, the field. 539 00:33:06,700 --> 00:33:09,940 -That's your business. -Minute, we're on vacation. 540 00:33:10,099 --> 00:33:13,859 I'm not forced to do this. -It's true, you're a good little one. 541 00:33:14,059 --> 00:33:15,499 We sing. 542 00:33:15,659 --> 00:33:17,860 -You see, they sing. 543 00:33:18,019 --> 00:33:20,819 In France, everything ends with songs. 544 00:33:20,980 --> 00:33:24,179 -Yes. In any case, you you don't sing often. 545 00:33:31,300 --> 00:33:33,539 -Hello, boss. So we work? 546 00:33:33,700 --> 00:33:37,180 -Ah, there you are. Well, you looked pretty last night. 547 00:33:37,339 --> 00:33:38,779 -It wasn't my fault. 548 00:33:38,939 --> 00:33:41,650 The heirs who wanted water it got me carried away. 549 00:33:41,854 --> 00:33:43,059 Just to drown their sorrows. 550 00:33:43,183 --> 00:33:46,019 -And you like a fool, you took them to another pub. 551 00:33:46,180 --> 00:33:49,699 When we're hung up like you at my checkout, 552 00:33:49,859 --> 00:33:54,047 we must have the modesty not to take customers elsewhere, shit! 553 00:33:54,185 --> 00:33:55,979 -I won't go at your funeral. 554 00:33:56,140 --> 00:34:00,489 -My funeral! I will bury you, bacon head! 555 00:34:00,628 --> 00:34:01,668 Get the hell away! 556 00:34:08,740 --> 00:34:09,539 -Good morning. 557 00:34:09,700 --> 00:34:12,139 -So you passed a good night? 558 00:34:12,299 --> 00:34:13,499 -Oh, delicious. 559 00:34:13,660 --> 00:34:16,420 And what hadn't happened to me for a long time, 560 00:34:16,579 --> 00:34:19,499 I woke up in full euphoria. 561 00:34:19,660 --> 00:34:22,819 -"In full euphoria"? -Yes, finally, everything is going very well. 562 00:34:22,979 --> 00:34:26,419 My wife is also in a charming mood. 563 00:34:26,579 --> 00:34:27,899 Of course. 564 00:34:29,099 --> 00:34:31,499 -I'm happy. A little splash of white? 565 00:34:31,660 --> 00:34:35,740 -No. We would like some tea with a little lemon 566 00:34:35,899 --> 00:34:38,059 and a few slices toast. 567 00:34:38,219 --> 00:34:41,620 -Tea and lemon? But that's sick stuff. 568 00:34:43,900 --> 00:34:46,459 Come on, no fuss, come with me. 569 00:34:49,859 --> 00:34:52,459 Here, taste this for me. 570 00:34:53,899 --> 00:34:54,700 -On an empty stomach? 571 00:34:54,859 --> 00:34:57,100 -Of course. It is always taken on an empty stomach, 572 00:34:57,259 --> 00:34:59,659 with a good piece of sausage. 573 00:34:59,819 --> 00:35:00,619 -Do you believe? 574 00:35:00,779 --> 00:35:03,859 -I think so. Here. You will tell me the news. 575 00:35:06,539 --> 00:35:07,339 SO ? 576 00:35:08,219 --> 00:35:11,419 -But it's delicious. It reminds me of your omelette. 577 00:35:12,700 --> 00:35:15,179 -Your lady would enjoy this. 578 00:35:15,979 --> 00:35:20,020 -Would you like to give him a ride white wine and sausage? 579 00:35:20,219 --> 00:35:24,299 -Of course. If you want to visit the park is at the bottom. 580 00:35:24,460 --> 00:35:25,939 Leontine! 581 00:35:26,099 --> 00:35:28,459 Prepare a tray, I go up to 7. 582 00:35:32,939 --> 00:35:36,539 -Mr Le Sentencier, is this your boss? 583 00:35:36,700 --> 00:35:38,140 -Yes. 584 00:35:38,299 --> 00:35:41,260 -When we work for an important character, 585 00:35:41,419 --> 00:35:44,140 we must set an example. I'll call him. 586 00:35:44,299 --> 00:35:45,820 -No. He's not at home. 587 00:35:45,979 --> 00:35:48,659 He's been waiting for me on the road since yesterday. The car has broken down. 588 00:35:48,820 --> 00:35:52,060 -You couldn't tell right away? 589 00:35:52,219 --> 00:35:54,220 Go ahead, hurry up. -Good, sir. 590 00:35:54,379 --> 00:35:58,099 -You deserve to be fired. -Thank you, Commissioner. 591 00:35:58,819 --> 00:36:00,739 Happy music 592 00:36:08,380 --> 00:36:09,779 -Hello. 593 00:36:09,940 --> 00:36:10,739 -Oh. 594 00:36:12,100 --> 00:36:16,339 -So, let's take a breath of fresh air? It's good, it clears the buffet for you. 595 00:36:16,499 --> 00:36:17,539 -Good morning. 596 00:36:17,740 --> 00:36:20,140 -Come next to me. -I'm not bothering you? 597 00:36:20,299 --> 00:36:24,460 -Nature is for everyone. -Of course. 598 00:36:24,619 --> 00:36:26,819 -I love nature. And you ? 599 00:36:26,980 --> 00:36:28,219 -Me too. 600 00:36:28,379 --> 00:36:31,619 -Don't you have a pipe? -I only smoke cigarettes. 601 00:36:31,780 --> 00:36:34,540 -Well, that's it, a blowjob. -Ah! 602 00:36:36,340 --> 00:36:37,180 Pardon. 603 00:36:38,059 --> 00:36:39,460 -Oh, it's heavy. 604 00:36:41,459 --> 00:36:43,859 -I would happily take a blowjob. -Ah! 605 00:36:45,580 --> 00:36:47,140 -Yes ? -Listen to this. 606 00:36:47,299 --> 00:36:49,739 -La Môme is in the garden. 607 00:36:49,900 --> 00:36:51,940 -I know, I saw her talking to the old man. 608 00:36:52,099 --> 00:36:53,419 -Who are these people? 609 00:36:53,579 --> 00:36:56,059 -They are too natural, it's hiding something. 610 00:36:56,219 --> 00:36:57,059 -What is it hiding? 611 00:36:57,220 --> 00:37:01,379 -These are cellars of first or so they are more angry than us. 612 00:37:01,540 --> 00:37:04,139 -Oh, that's something else. -You'll see. 613 00:37:04,339 --> 00:37:08,140 -I'm with Coup de Chasse. He's an 80% war pensioner, 614 00:37:08,299 --> 00:37:09,859 a ball worth 900. 615 00:37:10,019 --> 00:37:12,059 It's bad, it falls every 3 months. 616 00:37:12,220 --> 00:37:13,540 We shell them together. 617 00:37:13,699 --> 00:37:16,019 As my man says: 618 00:37:16,180 --> 00:37:18,340 “Your little one, It’s the government.” 619 00:37:18,539 --> 00:37:22,099 It's like I'm having sex with the Minister of War. 620 00:37:22,939 --> 00:37:24,859 -In short, you are on vacation. 621 00:37:25,060 --> 00:37:28,660 -Yes. We've been here for 15 days, just to get some fresh air. 622 00:37:28,859 --> 00:37:30,739 -And the others? -"The others"? 623 00:37:31,819 --> 00:37:33,779 The one with the sweater, it's Five of Cudgels, 624 00:37:33,940 --> 00:37:35,699 because it is forbidden of stay. 625 00:37:35,899 --> 00:37:37,379 -Really ? 626 00:37:37,579 --> 00:37:40,139 -The old man is Father Coco. 627 00:37:40,339 --> 00:37:43,499 The one who made your moukère squirm, It’s Mother of God. 628 00:37:43,699 --> 00:37:46,699 His is in the provinces. In the meantime, he acts like a goat. 629 00:37:46,900 --> 00:37:49,339 -And the accordion player? 630 00:37:49,540 --> 00:37:51,019 -Well, that’s one of them. 631 00:37:51,220 --> 00:37:52,259 -A what? 632 00:37:52,459 --> 00:37:56,020 -Oh, say, you buy me. Well, a doll, perhaps. 633 00:37:57,619 --> 00:37:59,380 And you, what’s your name? 634 00:37:59,539 --> 00:38:03,659 -The Sentencer. Well, it's a nickname. 635 00:38:03,820 --> 00:38:06,619 "The Sentence", because I have principles. 636 00:38:07,579 --> 00:38:09,460 -Don't you have another pipe too? 637 00:38:14,459 --> 00:38:15,419 -Pardon. 638 00:38:16,939 --> 00:38:20,539 -What do you do in civilian life? -Business. 639 00:38:20,699 --> 00:38:21,820 -Which ones? 640 00:38:21,979 --> 00:38:24,820 - Well, it's quite delicate. 641 00:38:24,979 --> 00:38:27,340 -Don't insist, I understand. 642 00:38:27,499 --> 00:38:31,219 You're a funny guy, you know. We are drawn to you. 643 00:38:31,379 --> 00:38:32,260 -Really ? 644 00:38:32,419 --> 00:38:35,339 -Kiss my neck. -Oh, I… 645 00:38:35,500 --> 00:38:38,699 -Go ahead, no one is watching us. -Do you believe? 646 00:38:38,860 --> 00:38:41,140 -But go ahead, you're dying for it. 647 00:38:42,979 --> 00:38:43,979 -Gaëtan! 648 00:38:44,140 --> 00:38:45,220 Gaëtan! 649 00:38:45,379 --> 00:38:48,019 -He's getting some fresh air! -THANKS. Good morning. 650 00:38:48,179 --> 00:38:49,339 -HELLO MRS. 651 00:38:52,019 --> 00:38:54,899 -Ah, say, you targeted the Du Barry. 652 00:38:55,099 --> 00:38:57,139 -I find her nice. 653 00:38:57,340 --> 00:39:00,859 -Yes, “because”” the pin. -That's my business. 654 00:39:03,139 --> 00:39:05,099 Madam must always be on her guard. 655 00:39:05,260 --> 00:39:06,820 -Hey, aim a little. 656 00:39:06,979 --> 00:39:09,419 -Sorry. Did you win it? 657 00:39:09,580 --> 00:39:11,539 -No. I stole it. -I prefer that 658 00:39:11,740 --> 00:39:12,859 for my dignity. 659 00:39:13,019 --> 00:39:15,979 -Take my place for a minute, I'll come back. 660 00:39:16,139 --> 00:39:18,059 Slow music 661 00:39:31,420 --> 00:39:33,139 -Hello. -Hello. 662 00:39:40,219 --> 00:39:41,579 -My cigarette holder. 663 00:39:41,779 --> 00:39:42,940 -My brooch. 664 00:39:43,739 --> 00:39:45,419 -Be careful! 665 00:39:48,859 --> 00:39:52,459 You wouldn't have seen the gentleman and the lady who were here? 666 00:39:52,619 --> 00:39:56,380 -I saw an agent take down the number to have a contradance. 667 00:39:58,619 --> 00:40:00,539 -If I don't lose my place with all that... 668 00:40:01,300 --> 00:40:02,939 -Gaëtan. -Nathalie. 669 00:40:03,100 --> 00:40:04,099 -You don’t know… 670 00:40:04,300 --> 00:40:05,140 -What? 671 00:40:05,299 --> 00:40:07,459 -No, nothing. Well, I'm ready. 672 00:40:07,619 --> 00:40:11,179 -I see you have tidied up your pin, you did well. 673 00:40:11,380 --> 00:40:13,859 -I would have bet it, he paddled the spit. 674 00:40:14,059 --> 00:40:17,219 -Is the car repaired? -I didn't think about it anymore. 675 00:40:17,380 --> 00:40:20,099 -We are going to Plombières. -That's right. 676 00:40:20,260 --> 00:40:22,139 -It's not crazy cheerful... 677 00:40:22,300 --> 00:40:24,820 -Who do you tell it to… And you don't do the cure there. 678 00:40:24,979 --> 00:40:27,580 -By then, I would have found… -Me too. 679 00:40:27,739 --> 00:40:29,980 -I would have found Gabriel. -Yes. 680 00:40:30,139 --> 00:40:32,539 By the way, the car is not in good condition. 681 00:40:32,699 --> 00:40:36,019 -You should take care of it. -Good. I'm going there. 682 00:40:42,059 --> 00:40:44,339 As of course 683 00:40:44,500 --> 00:40:46,619 There you are, you. -Sir, 684 00:40:46,780 --> 00:40:48,419 I will explain to you. 685 00:40:48,580 --> 00:40:50,939 -You paid me well. 686 00:40:51,100 --> 00:40:54,139 -Well, we'll sort that out later. Here are the keys. 687 00:40:54,299 --> 00:40:56,819 You will drive the car to repair. 688 00:40:56,980 --> 00:40:58,699 -Monsieur keeps me in his service? 689 00:40:58,859 --> 00:41:01,979 -Please to carry out my orders. 690 00:41:02,140 --> 00:41:06,499 -Good, sir. The car will be ready tomorrow. 691 00:41:06,659 --> 00:41:09,340 -No, take your time. 692 00:41:09,499 --> 00:41:12,259 I want a review complete bodywork, 693 00:41:12,419 --> 00:41:14,099 engine and chassis. 694 00:41:14,260 --> 00:41:15,859 -It's going to cost money, that. 695 00:41:16,019 --> 00:41:19,300 -Mind your own business and give me the suitcases. 696 00:41:19,459 --> 00:41:20,419 -Good, sir. 697 00:41:23,899 --> 00:41:24,779 SO ? 698 00:41:24,940 --> 00:41:28,660 -It ends. In 1 hour, your chignole will be ready. 699 00:41:28,819 --> 00:41:29,819 -Already ? 700 00:41:29,980 --> 00:41:34,459 -I screwed up. Such a job in 4 days... 701 00:41:34,619 --> 00:41:36,259 -So are you happy? -Yeah. 702 00:41:36,419 --> 00:41:38,779 -But who asked you to rush you? 703 00:41:38,939 --> 00:41:42,899 When you are asked for a job in a hurry, you keep us waiting, 704 00:41:43,060 --> 00:41:45,539 and when we ask you nothing, it's fast. 705 00:41:45,700 --> 00:41:48,059 -But your boss…”? -Don't worry about him. 706 00:41:48,220 --> 00:41:50,899 He fell on his head, my boss. 707 00:41:51,059 --> 00:41:54,419 He is in Bagneux at the moment, with a view of the cemetery. 708 00:41:54,580 --> 00:41:56,819 He is no longer in a hurry. 709 00:41:57,019 --> 00:41:58,939 -It's always you who holds. 710 00:42:02,819 --> 00:42:06,700 Mr. Hunting Shot, I am going have the regret of dislodging you. 711 00:42:10,259 --> 00:42:12,299 -Ouch. -I am placed. 712 00:42:12,460 --> 00:42:14,219 -It's someone, this guy. 713 00:42:14,419 --> 00:42:15,379 -Is this your room? 714 00:42:15,539 --> 00:42:18,220 -Yes. Here, from here, we have a beautiful view. 715 00:42:18,379 --> 00:42:22,019 We see the cemetery all day. 716 00:42:22,219 --> 00:42:23,579 -It's fun. 717 00:42:25,019 --> 00:42:28,219 If my husband saw me... -But no, but no. 718 00:42:28,379 --> 00:42:29,459 -Is she your friend? 719 00:42:29,659 --> 00:42:30,940 -Yes, it's the Panther. 720 00:42:31,139 --> 00:42:32,620 -"The Panther"? 721 00:42:32,779 --> 00:42:33,779 -Yes, it’s… 722 00:42:34,619 --> 00:42:35,659 -She has a gender. 723 00:42:35,819 --> 00:42:38,500 -Yes, but she's not here, right now. 724 00:42:38,659 --> 00:42:41,020 What beautiful eyes you have, all the same. 725 00:42:41,219 --> 00:42:42,659 *Soft music 726 00:42:52,979 --> 00:42:55,979 -Hey, La Sentence, on the left, prick and position. 727 00:42:56,659 --> 00:42:59,500 And the losers, get ready to fuck Fanny's ass. 728 00:43:02,299 --> 00:43:03,499 Won ! 729 00:43:03,659 --> 00:43:05,299 Well done ! Well done ! 730 00:43:06,580 --> 00:43:11,260 -Gentlemen, cowards, get ready to kiss Miss Fanny. 731 00:43:11,419 --> 00:43:13,060 I'm going to wash my hands. 732 00:43:14,819 --> 00:43:17,699 -He thinks he will amaze us because he plays the bourgeois. 733 00:43:17,860 --> 00:43:18,859 -He is strong. 734 00:43:19,019 --> 00:43:22,420 -And then it never cuts out. At every moment he says: 735 00:43:22,579 --> 00:43:26,980 “Article 340: 2 years. Article 344: 6 months.” 736 00:43:27,139 --> 00:43:29,620 -Ah, he knows his Code by heart. 737 00:43:29,779 --> 00:43:32,579 -It must have been in complicated matters. 738 00:43:32,779 --> 00:43:35,939 When you have the Code with you, we always get through it. 739 00:43:36,100 --> 00:43:37,739 We are never educated enough. 740 00:43:37,900 --> 00:43:40,859 Instead of reading novels bite-my-toes, 741 00:43:41,020 --> 00:43:45,460 we'd better read the Code. That way, we'd always be cushy. 742 00:43:45,619 --> 00:43:47,219 -You're right. -Well, let's see. 743 00:43:47,419 --> 00:43:48,499 -See you later. 744 00:43:49,420 --> 00:43:50,380 Hey ! 745 00:43:54,419 --> 00:43:55,379 Here. 746 00:43:56,260 --> 00:43:57,580 Not between us. 747 00:44:01,859 --> 00:44:03,379 -So see you soon. 748 00:44:03,539 --> 00:44:04,780 -Oh, my husband! 749 00:44:04,939 --> 00:44:06,179 Leave quickly. 750 00:44:06,340 --> 00:44:08,899 -But this is my room. -It's true. 751 00:44:12,139 --> 00:44:13,420 So, the car? 752 00:44:13,619 --> 00:44:15,499 -Are you in a hurry to get home? 753 00:44:15,659 --> 00:44:19,780 -No. Moreover, at the moment that you like it here… 754 00:44:19,939 --> 00:44:23,020 -I admit that I am not unhappy to be here. 755 00:44:24,460 --> 00:44:28,819 Judges should try to know humans a little better. 756 00:44:28,979 --> 00:44:32,579 -An internship, of sorts. -My God, yes. Why not ? 757 00:44:33,779 --> 00:44:36,979 We would thus understand better, without excusing them, 758 00:44:37,139 --> 00:44:40,339 the motives to which these beings obey obscurely. 759 00:44:40,499 --> 00:44:44,020 And then we could, I'm not saying evangelize them, 760 00:44:44,179 --> 00:44:48,220 but reason with them, try to put them on the right path. 761 00:44:48,379 --> 00:44:49,300 -Oh yes. 762 00:44:49,499 --> 00:44:51,139 -Come on, Bouic, follow us! 763 00:44:53,579 --> 00:44:57,619 -Let me go! It's a crime of justice, I am arrested for no reason! 764 00:44:59,219 --> 00:45:00,499 -What is this ? 765 00:45:00,659 --> 00:45:02,899 -It's not regular! -Shut up! 766 00:45:03,100 --> 00:45:06,220 -He's honest! -Enough, or I'll ask who you are! 767 00:45:06,379 --> 00:45:07,660 -I can say it, 768 00:45:07,859 --> 00:45:08,779 I'm in order! 769 00:45:11,099 --> 00:45:12,580 -What's going on? 770 00:45:12,739 --> 00:45:15,779 -I'm being arrested. -Do you have a warrant? 771 00:45:15,940 --> 00:45:17,659 -You are not here to make the law. 772 00:45:17,819 --> 00:45:19,619 -To enforce it, my friend. 773 00:45:19,780 --> 00:45:21,539 -I'm not your friend. -It's true. 774 00:45:21,700 --> 00:45:25,739 -Go talk to the commissioner. I have an order, I carry it out! 775 00:45:29,579 --> 00:45:32,740 -I'm going to go find him, the commissioner. 776 00:45:32,899 --> 00:45:35,980 To seize a defendant, you need a warrant, 777 00:45:36,139 --> 00:45:38,779 that this mandate expresses the reason for the arrest 778 00:45:38,939 --> 00:45:41,699 and the law in execution from which it is ordered. 779 00:45:41,860 --> 00:45:45,139 It comes from an official to whom the law has given this power, 780 00:45:45,299 --> 00:45:47,299 that it be notified to the arrested person 781 00:45:47,459 --> 00:45:49,180 and give him a copy! 782 00:45:49,339 --> 00:45:52,060 -Oh ! And they don't teach us that at school. 783 00:45:52,219 --> 00:45:54,779 -What a cow society can be. 784 00:45:56,939 --> 00:46:00,739 -Wait for me. I'm going to say 2 words to the Commissioner. 785 00:46:02,140 --> 00:46:04,619 -It's shameful, I am an honest trader. 786 00:46:09,499 --> 00:46:11,899 -It does not deflate, he's got a belly full of it. 787 00:46:12,059 --> 00:46:14,179 -He would make a good leader. 788 00:46:15,059 --> 00:46:17,059 -Is the commissioner there? -Yes, sir. 789 00:46:17,219 --> 00:46:19,420 -Good. -But, sir, where are you going? 790 00:46:19,579 --> 00:46:22,699 -They will keep it. -Let's not stay there. 791 00:46:22,859 --> 00:46:27,460 -He's not a guy to fuck off stupidly in the den of the wolf. 792 00:46:27,619 --> 00:46:29,539 Hey, proof. 793 00:46:30,499 --> 00:46:33,139 -Thank you, The Sentence. -He's bringing back the boss! 794 00:46:36,179 --> 00:46:40,459 -It was a formal defect. And there's no room for formal defects. 795 00:46:40,619 --> 00:46:42,700 -Come on, let's go have a drink. 796 00:46:44,740 --> 00:46:49,060 -Come on, don’t cry. But don't cry, Madame Bouic. 797 00:46:49,219 --> 00:46:51,820 You know well that he is innocent, Bouic. 798 00:46:51,979 --> 00:46:52,780 -Do you believe? 799 00:46:55,540 --> 00:46:56,740 Oh, my darling! 800 00:46:56,899 --> 00:46:58,979 -Yes, it's me, you see. 801 00:46:59,140 --> 00:47:01,060 -Did you release him? 802 00:47:01,219 --> 00:47:04,099 -Yes. Thank the Sentence. He saved my life. 803 00:47:04,259 --> 00:47:05,860 -Thank you, Mr. Sentence. 804 00:47:06,019 --> 00:47:09,979 -And how he possessed them, these gentlemen from the police. 805 00:47:10,139 --> 00:47:14,179 -From today, we, it is about life, about death. 806 00:47:14,339 --> 00:47:17,099 And to start, I pay for a general tour. 807 00:47:22,619 --> 00:47:25,660 You defended honor of an honest worker. 808 00:47:25,819 --> 00:47:28,900 In the name of my wife and my customers, 809 00:47:29,059 --> 00:47:32,260 from the depths of the heart, I say thank you. 810 00:47:32,419 --> 00:47:33,899 I raise my glass 811 00:47:34,099 --> 00:47:36,979 to your good health and to the brotherhood of men. 812 00:47:37,619 --> 00:47:39,019 I'm going to kiss you. 813 00:47:44,699 --> 00:47:47,620 -I kiss him too. It's bad what he did. 814 00:47:50,380 --> 00:47:53,219 -Oh, excuse me. I'll be back in a moment. 815 00:47:53,419 --> 00:47:55,619 -What's wrong with him? 816 00:47:59,380 --> 00:48:01,900 -What do you want ? -The car is ready. 817 00:48:02,059 --> 00:48:03,899 -Where? -But there. 818 00:48:04,099 --> 00:48:05,819 -He is strong… 819 00:48:05,980 --> 00:48:08,740 -How he possessed it, the commissioner. 820 00:48:08,899 --> 00:48:09,979 Cheers. 821 00:48:10,499 --> 00:48:14,939 -A man like that with us, we can do great things. 822 00:48:15,100 --> 00:48:19,339 -Yeah, I'll say a few words to him. Although the big things... 823 00:48:24,139 --> 00:48:27,899 I undertake them alone. Hey, it's your party. 824 00:48:28,060 --> 00:48:30,580 -Oh ! -What did I tell you? 825 00:48:30,779 --> 00:48:33,499 -I'm not going to go up in a car like that? 826 00:48:33,659 --> 00:48:36,580 She is disgusting! Have it repainted. 827 00:48:36,739 --> 00:48:37,939 -Have it repainted? -Yes. 828 00:48:38,099 --> 00:48:40,979 -What color? -Do I know? 829 00:48:41,140 --> 00:48:45,820 Green, yellow. That's it, yellow. And take your time. 830 00:48:45,979 --> 00:48:48,739 -Good, boss. -Come on, take the train. 831 00:48:48,899 --> 00:48:50,939 Uh, hurry up. -Good, boss. 832 00:49:01,739 --> 00:49:03,059 -It's my tour! 833 00:49:03,220 --> 00:49:04,780 -AH, BRAVO! 834 00:49:08,539 --> 00:49:10,420 -I don't know what's wrong with him. 835 00:49:10,579 --> 00:49:13,420 I arrive and I tell him: “Boss, we can leave.” 836 00:49:13,579 --> 00:49:16,060 He said to me: “Have the car repainted. 837 00:49:16,219 --> 00:49:19,180 "And take your time, let it be well done.” 838 00:49:19,339 --> 00:49:20,459 Do you understand? 839 00:49:20,620 --> 00:49:23,860 -No. But I can have it painted whatever color you want. 840 00:49:24,019 --> 00:49:27,179 But even slowly, I can't take more than 8 days. 841 00:49:27,340 --> 00:49:30,460 -Good. Let's go have a drink and make a belote. 842 00:49:30,619 --> 00:49:32,980 Holy boss, come on. It's a joke. 843 00:49:34,259 --> 00:49:35,659 -There are 2 kinds of laws. 844 00:49:35,819 --> 00:49:38,419 -Those for the rupins and those for the broke. 845 00:49:38,579 --> 00:49:41,620 -Think again. Justice is equal for all. 846 00:49:41,779 --> 00:49:44,699 In the legislation, there are several compartments. 847 00:49:44,860 --> 00:49:47,579 Two interest us: the civil and the criminal. 848 00:49:47,740 --> 00:49:49,699 For civilians, some fines. 849 00:49:49,699 --> 00:49:51,779 -And in the criminal, we palm. 850 00:49:51,940 --> 00:49:53,099 -There are judges. 851 00:49:53,299 --> 00:49:55,499 -It's not a job. 852 00:49:55,699 --> 00:49:56,860 -It's an opinion. 853 00:49:57,659 --> 00:49:58,699 I continue. 854 00:49:58,859 --> 00:50:02,219 Ideal justice should be full of attention to detail. 855 00:50:02,380 --> 00:50:05,740 Where does the accused come from? What is his background? 856 00:50:05,899 --> 00:50:08,059 What is its degree responsibility? 857 00:50:08,260 --> 00:50:11,299 -Men should first agree. 858 00:50:11,459 --> 00:50:12,820 We don't know anymore. 859 00:50:13,019 --> 00:50:14,699 I read The Three Musketeers. 860 00:50:14,899 --> 00:50:17,579 Everyone pats each other on the behind on the floor with that book. 861 00:50:17,779 --> 00:50:19,819 There is someone named d'Artagnan 862 00:50:19,979 --> 00:50:23,020 who sleeps with the woman from a grocer, Bonacieux. 863 00:50:23,179 --> 00:50:25,979 He takes his money and he kills the agents. 864 00:50:26,140 --> 00:50:28,379 And everyone finds this amazing guy. 865 00:50:28,540 --> 00:50:32,579 Even the nuns at the hospital said: “Oh, this d’Artagnan!” 866 00:50:32,779 --> 00:50:33,779 -there is no question 867 00:50:33,979 --> 00:50:35,140 to reform humanity, 868 00:50:35,299 --> 00:50:38,020 but to teach you what you don't know. 869 00:50:38,179 --> 00:50:40,900 First the criminal. It ranges from theft to murder. 870 00:50:41,059 --> 00:50:43,219 I leave aside passionate dramas. 871 00:50:43,379 --> 00:50:44,659 -For what ? 872 00:50:44,819 --> 00:50:48,379 -My dear child, we'll talk about it again later. 873 00:50:48,539 --> 00:50:51,580 -Then I'm leaving. The rest doesn't interest me. 874 00:50:52,859 --> 00:50:54,739 -Well, let's continue. 875 00:50:54,940 --> 00:50:57,779 -Really, is it for me? -But yes. 876 00:50:57,940 --> 00:51:00,379 -How nice you are. 877 00:51:00,539 --> 00:51:02,579 -So much for Madame Cinq de Trique. 878 00:51:02,740 --> 00:51:07,019 -That doesn't deprive you? -No way. It is with good heart. 879 00:51:07,859 --> 00:51:09,340 -Good morning. -GOOD MORNING. 880 00:51:09,499 --> 00:51:11,740 -Look, Madame La Sentence gave it to me. 881 00:51:11,899 --> 00:51:14,699 -I have arrived for the distribution. -You want one? 882 00:51:14,860 --> 00:51:18,859 -Of course, beautiful ladies' dresses. -Well, choose. 883 00:51:19,019 --> 00:51:20,579 -I'm going to go try it. 884 00:51:20,740 --> 00:51:24,580 -Oh, this one is so chic. Stripes suit me well. 885 00:51:24,739 --> 00:51:28,420 -But this one is new. -All the more reason. THANKS. 886 00:51:28,579 --> 00:51:32,219 Shall we kiss? I'm going to go pass it right away. 887 00:51:32,419 --> 00:51:34,180 -Do you believe that it is necessary 888 00:51:34,339 --> 00:51:37,739 to report to the police by a sloppy outfit? 889 00:51:37,939 --> 00:51:40,180 It's like you're wearing in the back 890 00:51:40,339 --> 00:51:42,619 a sign on which would be marked: 891 00:51:42,820 --> 00:51:45,299 “Be careful, bad boy!” It's childish. 892 00:51:45,499 --> 00:51:49,300 The big crooks of the big shots do not get noticed. 893 00:51:49,499 --> 00:51:51,539 Or rather signal themselves to the attention 894 00:51:51,700 --> 00:51:54,979 by a kind of correction in dress and expression. 895 00:51:55,180 --> 00:51:57,019 They give confidence. -Like him. 896 00:51:57,220 --> 00:51:59,980 -I have often read that old women had been killed 897 00:52:00,139 --> 00:52:03,899 and that the authors had found around thirty francs. 898 00:52:04,060 --> 00:52:07,060 So, for 30 francs, the scaffold. It's not paid. 899 00:52:07,259 --> 00:52:10,339 -It's people like that which discredit us. 900 00:52:10,499 --> 00:52:13,499 Wet your hands for 30 balls, that doesn't exist. 901 00:52:13,699 --> 00:52:17,140 -If we wait for the cushy shots, you might as well register for unemployment. 902 00:52:17,339 --> 00:52:22,019 -I have something to offer you: the Aulnay grocery store. 903 00:52:22,219 --> 00:52:25,780 Every week, the grocer goes to the bank to get some money. 904 00:52:25,939 --> 00:52:28,499 We'll go and say 2 words at the checkout. 905 00:52:28,660 --> 00:52:30,220 -He will let you do it? 906 00:52:30,379 --> 00:52:33,299 -Behind his counter, there is the entrance to the cellar. 907 00:52:33,460 --> 00:52:36,859 So we push it a little, we close the trapdoor, 908 00:52:37,019 --> 00:52:38,099 and the cash register. 909 00:52:38,260 --> 00:52:39,299 -2 years in prison. 910 00:52:39,499 --> 00:52:40,499 -If he speaks. 911 00:52:41,779 --> 00:52:44,699 If he falls on his head in his cellar, he won't speak. 912 00:52:44,899 --> 00:52:46,780 -In this case, this is the assize court. 913 00:52:46,939 --> 00:52:49,939 -Why not the scaffold? -It is not incompatible. 914 00:52:50,099 --> 00:52:52,300 -Too bad for those which deflate. 915 00:52:52,459 --> 00:52:55,180 Today, the grocer will have my visit. 916 00:52:55,339 --> 00:52:58,900 -Gentlemen, please excuse me. Me, I'm chickening out. 917 00:53:11,899 --> 00:53:14,140 -SO ? -So you didn't give up. 918 00:53:14,299 --> 00:53:16,339 -You have to work intelligently. 919 00:53:16,499 --> 00:53:18,179 -What do we do? -The lookout. 920 00:53:18,340 --> 00:53:22,300 -We are not going to sit idly by. -Leave it to me. 921 00:53:22,459 --> 00:53:24,940 -In case of a fight, signal. -Heard. 922 00:53:25,099 --> 00:53:27,539 -Here's the grocery store. -The cash register is on the right. 923 00:53:27,700 --> 00:53:29,059 -Candy. 924 00:53:29,260 --> 00:53:32,299 -Tell your mom that I no longer have any methylated spirits. 925 00:53:32,459 --> 00:53:34,099 -Good, sir. -Here's for you. 926 00:53:43,579 --> 00:53:46,459 -It's cheeky to do the blow alone. 927 00:53:46,619 --> 00:53:48,739 -And I won't see the grocer. 928 00:53:48,940 --> 00:53:51,539 -Hello Sir. -Sir, would you like? 929 00:53:51,700 --> 00:53:54,700 -Give me gumdrops. 930 00:53:54,859 --> 00:53:57,059 -"Gumballs"? -Yes. A quarter. 931 00:53:57,220 --> 00:54:00,499 -A quarter. Good, sir. -Gumballs… 932 00:54:05,419 --> 00:54:07,459 -There you go, sir. -Thank you. 933 00:54:07,619 --> 00:54:09,979 -Will that be all? -Yes. How much do I owe you? 934 00:54:10,139 --> 00:54:11,539 -1.25F. -There you go. 935 00:54:12,340 --> 00:54:15,460 -I'm still not going to change 1000 F for 25 sous. 936 00:54:15,619 --> 00:54:18,940 -Then give me something else. -What would you like ? 937 00:54:19,099 --> 00:54:21,139 -I don't know. -I have some good cognac. 938 00:54:21,299 --> 00:54:23,059 -That's it, yes, cognac. 939 00:54:23,260 --> 00:54:26,020 -It's long. What the hell is he doing? 940 00:54:26,179 --> 00:54:28,300 -I'll see? -You, leave us alone. 941 00:54:28,499 --> 00:54:32,899 -7, 8, 9 and 100 which make a thousand. I'm coming back from the bank. 942 00:54:33,059 --> 00:54:35,059 -I know. -How do you know? 943 00:54:35,260 --> 00:54:39,059 -In the future, do not let your cash drawer open 944 00:54:39,220 --> 00:54:42,059 and close your trap. Good day sir. 945 00:54:42,619 --> 00:54:44,260 -But what is he involved in? 946 00:54:44,459 --> 00:54:47,299 -Look at him. Hey, he's not in a hurry. 947 00:54:52,459 --> 00:54:53,419 -SO ? 948 00:54:53,579 --> 00:54:55,979 -It's done. Here's the money. -How much ? 949 00:54:56,140 --> 00:54:59,779 -I don't know. I took what was there. 950 00:54:59,939 --> 00:55:02,299 -You broke too a bottle of fine. 951 00:55:02,459 --> 00:55:05,419 -I took it mechanically, without realizing it. 952 00:55:05,579 --> 00:55:07,859 -He's great. -Come on, let's go. 953 00:55:08,020 --> 00:55:09,499 -Come on, let’s get busy. 954 00:55:09,659 --> 00:55:11,579 Light music 955 00:55:22,459 --> 00:55:24,379 Happy music 956 00:55:30,940 --> 00:55:33,739 -I like it with this harness. It sounds rich. 957 00:55:33,899 --> 00:55:36,259 -You were wrong to give 100 F to the quest. 958 00:55:36,419 --> 00:55:38,179 -Since it is for the good Lord. 959 00:55:38,339 --> 00:55:40,660 -It bothers people which only give 2 cents. 960 00:55:40,819 --> 00:55:43,300 -I would have had 1000 balls, I stretched them out. 961 00:55:43,459 --> 00:55:46,660 It reminded me of my communion, what the priest said. 962 00:55:46,819 --> 00:55:49,180 It's beautiful, a priest with his white thing. 963 00:55:49,339 --> 00:55:50,860 And he's a pretty boy. 964 00:55:51,019 --> 00:55:53,260 Let's put a candle to the Blessed Virgin. 965 00:55:53,419 --> 00:55:55,739 -We will come back tomorrow. 966 00:55:55,900 --> 00:55:58,819 -That's it, we'll be more peaceful, my dear. 967 00:55:58,979 --> 00:56:01,619 I will put one too to Saint Anthony of Padua. 968 00:56:01,780 --> 00:56:06,100 -Did you lose something? -Not me. A friend, her brooch. 969 00:56:06,259 --> 00:56:07,579 I found her. 970 00:56:09,019 --> 00:56:09,820 -THANKS. 971 00:56:09,979 --> 00:56:12,779 -When we get out of there, we feel better. 972 00:56:12,940 --> 00:56:13,780 -But yes. 973 00:56:13,939 --> 00:56:15,460 -All that is very pretty, 974 00:56:15,619 --> 00:56:18,299 but a motorcycle, it's a big piece. 975 00:56:18,460 --> 00:56:20,860 -Listen. First, I'm going to speak to you informally. 976 00:56:21,019 --> 00:56:24,700 In business, if we say to ourselves “you” doesn’t sound serious. 977 00:56:24,859 --> 00:56:28,099 For the motorcycle, leave it to us. Take a walk. 978 00:56:28,300 --> 00:56:29,140 -Walk? 979 00:56:29,299 --> 00:56:31,459 -We don't want to pass for lazy people. 980 00:56:31,619 --> 00:56:33,580 -And we want to show you what we know how to do. 981 00:56:33,739 --> 00:56:36,539 -We don't have your methods, but we are not apprentices. 982 00:56:36,700 --> 00:56:39,139 -And how are you do you take it? 983 00:56:39,340 --> 00:56:42,700 -We enter. During that the doll amuses the boss, 984 00:56:42,859 --> 00:56:44,939 I jump on the motorbike and I leave, 985 00:56:45,100 --> 00:56:46,939 while they protect my escape. 986 00:56:47,099 --> 00:56:49,819 -What if he calls for help? -We take him down. 987 00:56:50,020 --> 00:56:52,060 -Armed robbery: 10 years in prison. 988 00:56:52,219 --> 00:56:53,980 With murder, forced labor. 989 00:56:54,139 --> 00:56:56,779 When you return, the motorcycle may be rusty. 990 00:56:56,939 --> 00:56:58,900 -He screws our livers, with its Code. 991 00:56:59,059 --> 00:57:02,339 -Not mine. And this time, I do it. 992 00:57:02,500 --> 00:57:04,859 -I object to it. I am your elder. 993 00:57:05,020 --> 00:57:07,939 I take charge of this motorcycle. 994 00:57:08,099 --> 00:57:11,539 -Oh no. We're not going let you do it alone. 995 00:57:11,699 --> 00:57:13,619 -You will take the motorbike, 996 00:57:13,780 --> 00:57:16,660 but it's me who will have fun the boss. No boo-boo. 997 00:57:16,819 --> 00:57:19,900 -Ah, sorry. If it's like that, it's okay. 998 00:57:22,939 --> 00:57:26,939 -It is worth 2800, but the ignition is new. 999 00:57:27,100 --> 00:57:28,540 -I'll give you 2000. 1000 00:57:28,699 --> 00:57:32,819 -Impossible. I will lose. The bicycles are worth that price. 1001 00:57:32,980 --> 00:57:36,100 -Listen, I'll give you 2000. -Come on, put 2500. 1002 00:57:36,259 --> 00:57:38,500 -Oh no, 2000. -Do you pay cash? 1003 00:57:38,659 --> 00:57:41,419 -Naturally. -At that price, I lose. 1004 00:57:41,579 --> 00:57:44,059 -You could lose more. -That, no. 1005 00:57:44,260 --> 00:57:46,660 -I promise you that it is. 1006 00:57:46,859 --> 00:57:51,299 -Where should I have it delivered to you? -My friends will take care of it. 1007 00:57:53,899 --> 00:57:56,659 So you said that this carburetor 1008 00:57:56,860 --> 00:57:58,619 is completely removable. 1009 00:57:58,819 --> 00:58:01,420 -Yes. -It's very interesting. 1010 00:58:01,979 --> 00:58:05,260 -I don't understand not much about mechanics, but... 1011 00:58:05,459 --> 00:58:08,419 -What are they doing? But look! 1012 00:58:08,620 --> 00:58:10,499 But, gentlemen! 1013 00:58:10,699 --> 00:58:12,100 They have the wrong bike. 1014 00:58:12,299 --> 00:58:14,260 This one is worth 700 bucks more. 1015 00:58:14,459 --> 00:58:17,579 -It's a mistake. I'll pay you the difference. 1016 00:58:17,740 --> 00:58:20,179 -I'm counting on it. 700 balls. -Good. 1017 00:58:21,700 --> 00:58:22,660 So. 1018 00:58:24,299 --> 00:58:28,619 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7. 1019 00:58:30,019 --> 00:58:32,020 But you abuse of the situation. 1020 00:58:32,179 --> 00:58:35,500 -What situation? -You cannot understand. 1021 00:58:51,580 --> 00:58:55,459 -The Sentence must belong to an international association. 1022 00:58:55,619 --> 00:58:58,939 Little blows don't interest him, but he succeeds. 1023 00:58:59,099 --> 00:59:00,299 -Oh, that's what you're talking about. 1024 00:59:00,460 --> 00:59:02,299 -With a guy like that, 1025 00:59:02,459 --> 00:59:05,459 what would we do like vacuum cleaning! 1026 00:59:05,620 --> 00:59:08,179 And then not in the suburbs, in Panama. 1027 00:59:08,339 --> 00:59:12,299 -Oh, Panama! This corner, I've been thinking about it for a long time. 1028 00:59:12,460 --> 00:59:14,579 -Should be found a “bad business”. 1029 00:59:14,740 --> 00:59:17,659 -I know a grandfather. It's a wholesale house. 1030 00:59:17,819 --> 00:59:21,259 So as junk to grab, there is something. 1031 00:59:21,419 --> 00:59:23,939 -Why don't you talk about it? at La Sentence? 1032 00:59:24,100 --> 00:59:25,420 -Maybe you're right. 1033 00:59:25,619 --> 00:59:28,060 -Hello, boss. -Ah! 1034 00:59:28,219 --> 00:59:30,019 Good morning. Are you okay, Mr. Sentence? 1035 00:59:30,179 --> 00:59:32,059 -Admirably. Sport works for me. 1036 00:59:32,219 --> 00:59:33,940 -Motorcycle lessons, does it work? 1037 00:59:34,099 --> 00:59:37,420 -For me it works, but for Môme de Dieu, it works. 1038 00:59:37,579 --> 00:59:41,179 Is my wife there? -She is in the garden. 1039 00:59:41,339 --> 00:59:43,900 -Well, I'm going to change, I'm sweating. 1040 00:59:47,980 --> 00:59:49,579 -Here is the Sentence. 1041 00:59:51,340 --> 00:59:52,739 -Mr. The Sentence? -What ? 1042 00:59:52,900 --> 00:59:54,460 -We would like to speak to you. -Yes. 1043 00:59:54,619 --> 00:59:55,420 -Come in then. 1044 00:59:55,619 --> 00:59:56,899 -Hello, Mr. Professor. 1045 00:59:57,059 --> 00:59:57,859 -Shut up ! 1046 00:59:58,019 --> 01:00:00,379 -Hey, you're not polite. today. 1047 01:00:00,539 --> 01:00:02,020 -I've had it up to here ! 1048 01:00:02,179 --> 01:00:04,979 What idea did I have to make him steal this motorcycle! 1049 01:00:05,140 --> 01:00:08,380 It's always him who uses it and it's me who pushes. 1050 01:00:08,539 --> 01:00:11,299 And he's still wandering around on the merchant's side. 1051 01:00:11,459 --> 01:00:14,939 -It's because it's swollen. -It's swollen! 1052 01:00:15,100 --> 01:00:19,699 Well, here, I'm going to go bring the bike back, and quietly. 1053 01:00:21,700 --> 01:00:23,980 -I will never such a thing. 1054 01:00:24,139 --> 01:00:27,059 Your proposal is revolting, scandalous! 1055 01:00:27,220 --> 01:00:28,979 -But it's French like gold. 1056 01:00:29,140 --> 01:00:33,340 -I realize that I have sowed in a wasteland! 1057 01:00:33,499 --> 01:00:34,540 -But he’s crazy! 1058 01:00:34,699 --> 01:00:38,620 -Maybe, but I refuse to get into your suit! 1059 01:00:38,779 --> 01:00:40,660 -But listen, Mr. Sentence. 1060 01:00:42,340 --> 01:00:44,339 -Mr Bouic? -Yes ? 1061 01:00:44,500 --> 01:00:47,219 -My grade, please. -Your grade? 1062 01:00:47,380 --> 01:00:49,540 -Yes. I'm leaving. -Isn't that serious? 1063 01:00:49,699 --> 01:00:51,460 -Everything serious. 1064 01:00:51,659 --> 01:00:53,980 -Come on, go ahead, Nathalie. Pique, my big one. 1065 01:00:54,179 --> 01:00:56,860 -Does the kitchen by Ms. Bouic… 1066 01:00:57,019 --> 01:01:00,460 -His cooking is excellent. -We're going to change rooms for you. 1067 01:01:00,619 --> 01:01:03,539 -It's not the place. I'm leaving, that's all. 1068 01:01:03,700 --> 01:01:06,539 You would be very kind to warn my wife. 1069 01:01:13,939 --> 01:01:17,140 -You are incomprehensible. This abrupt departure, there… 1070 01:01:17,299 --> 01:01:19,339 When we are arrived here… 1071 01:01:19,499 --> 01:01:21,899 -We were victims of a fatality. 1072 01:01:22,060 --> 01:01:24,859 Today, an inevitability more serious awaits us. 1073 01:01:25,019 --> 01:01:27,179 -What are you talking about? -The truth. 1074 01:01:27,379 --> 01:01:29,939 -So what? What did you offer him? 1075 01:01:30,100 --> 01:01:32,579 -A trip to Paris. -So what? 1076 01:01:32,740 --> 01:01:35,860 -So he took it very badly. -And he refused. 1077 01:01:36,019 --> 01:01:38,579 -But why? -For childishness. 1078 01:01:38,740 --> 01:01:41,140 There was a night watchman to go down. 1079 01:01:41,299 --> 01:01:42,259 -Oh ! 1080 01:01:43,219 --> 01:01:45,259 But, you stupid idiots, 1081 01:01:45,419 --> 01:01:48,340 you know well that it's not in his methods. 1082 01:01:48,499 --> 01:01:52,139 And you, idiots, you will offer him a blow to the nut! 1083 01:01:52,300 --> 01:01:56,179 -Bouic is right. You are lucky to have an ace with you, 1084 01:01:56,339 --> 01:01:59,699 a guy who teaches you to work cleanly, 1085 01:01:59,860 --> 01:02:03,139 and you have fun playing the bastards without stature! 1086 01:02:03,299 --> 01:02:05,500 -Finally, we believed…. -What ? 1087 01:02:05,659 --> 01:02:08,219 He lets you down, That's all I see! 1088 01:02:08,380 --> 01:02:11,299 You, I don't care, but the house loses a good customer. 1089 01:02:11,500 --> 01:02:15,179 -We made a mistake. There is still time to repair it. 1090 01:02:15,340 --> 01:02:16,579 Pack our bags. 1091 01:02:16,739 --> 01:02:18,820 And don't ask me again of questions. 1092 01:02:22,420 --> 01:02:25,540 -Make sure he stays. -How ? 1093 01:02:25,699 --> 01:02:28,499 -I'm tired of seeing you lying on the grass 1094 01:02:28,660 --> 01:02:30,539 while I do the accounts. 1095 01:02:30,700 --> 01:02:34,300 I need some junk. You must fill in the “assets” column, 1096 01:02:34,459 --> 01:02:35,419 so make do. 1097 01:02:35,579 --> 01:02:38,419 -Now it seems complicated. -Yes. 1098 01:02:39,299 --> 01:02:40,859 Unless Marie... 1099 01:02:41,020 --> 01:02:44,179 -It's still on me that you matter. 1100 01:02:44,339 --> 01:02:45,859 I'm on vacation. 1101 01:02:46,019 --> 01:02:48,820 -He has a little problem for you, so take advantage of it. 1102 01:02:48,979 --> 01:02:52,099 -Listen, if you don't for them, do it for me. 1103 01:02:54,139 --> 01:02:57,580 -Good. And that's good to be of service to you. 1104 01:02:57,779 --> 01:03:00,340 -Where are we going? -We are returning to Paris. 1105 01:03:00,499 --> 01:03:03,379 -The staff is on vacation. -Let's go to Plombières. 1106 01:03:03,539 --> 01:03:05,939 -Without a car? -We'll take the train. 1107 01:03:07,219 --> 01:03:08,579 -Come in! 1108 01:03:09,299 --> 01:03:13,139 -Excuse me for disturbing you. I can't open my window. 1109 01:03:13,300 --> 01:03:14,299 So if... 1110 01:03:14,459 --> 01:03:17,380 -But certainly. Gaëtan, go help our friend. 1111 01:03:25,139 --> 01:03:26,339 -That's the window, there. 1112 01:03:32,179 --> 01:03:33,899 -You no longer have need me. 1113 01:03:34,939 --> 01:03:39,340 -If. I just learned that you are leaving. I'm sad. 1114 01:03:39,539 --> 01:03:41,020 -No. 1115 01:03:41,179 --> 01:03:44,860 I had gotten used to you. 1116 01:03:45,019 --> 01:03:49,619 -You are so different from others and so up to date. 1117 01:03:49,780 --> 01:03:51,779 So that does something to me. 1118 01:03:51,940 --> 01:03:54,499 -My child, I can't spend my life here. 1119 01:03:54,659 --> 01:03:57,899 -I know. But I didn't think that you would leave. 1120 01:03:58,060 --> 01:04:02,020 I told myself that with you, they will be less lost. 1121 01:04:02,179 --> 01:04:04,219 -On this chapter, I did my duty. 1122 01:04:04,420 --> 01:04:07,699 -I know. But if you let them fall, they're done for. 1123 01:04:07,900 --> 01:04:09,299 -Come on, come on. 1124 01:04:09,499 --> 01:04:13,459 -They will be arrested and you will feel remorse. 1125 01:04:13,660 --> 01:04:16,219 -But you are crazy! A night watchman? 1126 01:04:16,420 --> 01:04:19,219 -They are not interesting, These are former adjutants. 1127 01:04:19,420 --> 01:04:23,099 -The former adjutants are also interesting than anyone. 1128 01:04:23,260 --> 01:04:25,300 -There are times where you are beautiful. 1129 01:04:25,459 --> 01:04:27,779 You make shots without getting wet. 1130 01:04:27,940 --> 01:04:31,699 And there are times when you do the face of a bourgeois. 1131 01:04:31,859 --> 01:04:36,139 Say, my big rabbit, we don't want cause pain to his little Marie. 1132 01:04:36,299 --> 01:04:41,059 -Far be it from me that intention. -Then help them one last time. 1133 01:04:41,219 --> 01:04:43,819 -For this abominable blow, no, no and no! 1134 01:04:43,979 --> 01:04:45,220 Never ! 1135 01:04:52,420 --> 01:04:55,660 -Hey, do you think it's honest? where are you taking us? 1136 01:04:55,819 --> 01:04:59,179 -At least there is no night watchman. 1137 01:04:59,339 --> 01:05:03,139 -I have confidence in La Sentence. I don't have the liver for a minute. 1138 01:05:03,299 --> 01:05:05,740 -Not like me. -You look like a chicken. 1139 01:05:07,300 --> 01:05:09,019 -Go and see what it is. 1140 01:05:10,099 --> 01:05:11,699 -Shh, shut up. 1141 01:05:16,660 --> 01:05:17,980 Who is there? 1142 01:05:18,139 --> 01:05:20,500 -It's me, the Panther. -Oh. 1143 01:05:22,699 --> 01:05:25,819 The Panther! I believed that we wouldn't release you until Saturday. 1144 01:05:25,979 --> 01:05:30,739 -We were released before. They needed space. 1145 01:05:30,899 --> 01:05:33,899 Oh, say, I would take an Oxy. 1146 01:05:37,540 --> 01:05:41,099 -An Oxy, it won't hurt you, at this time? 1147 01:05:41,260 --> 01:05:44,939 -Oh, don't worry, come on. -So it's my tour. 1148 01:05:45,100 --> 01:05:48,619 -And my man, where is he? -In business with friends. 1149 01:05:48,779 --> 01:05:52,099 -That would be the last straw that it be done on the day of my release. 1150 01:05:52,259 --> 01:05:54,619 -You're crazy, there is no question of it. 1151 01:05:54,779 --> 01:05:55,699 -For what ? He has... 1152 01:05:55,859 --> 01:06:00,299 -Oh, no way either. Hold. 1153 01:06:00,460 --> 01:06:01,619 -What ? 1154 01:06:01,780 --> 01:06:03,539 -Look at the woman over there. 1155 01:06:05,099 --> 01:06:06,259 -Who is it? 1156 01:06:06,460 --> 01:06:09,299 -She's a man's wife who has them all in hand. 1157 01:06:09,460 --> 01:06:12,899 They hit Paris, a blow prepared by him. 1158 01:06:13,060 --> 01:06:14,740 A real blow. 1159 01:06:14,899 --> 01:06:16,139 It's an ace. 1160 01:06:16,339 --> 01:06:17,179 -Hunting Shot! 1161 01:06:17,380 --> 01:06:18,899 It's the 2nd on the left! 1162 01:06:47,099 --> 01:06:48,940 -Are you sure there's no one there? 1163 01:06:49,099 --> 01:06:52,379 -According to my information, we will be peaceful. 1164 01:06:52,540 --> 01:06:55,420 -Wait, push yourself. -Immediately damage! 1165 01:06:55,579 --> 01:06:57,779 You are unstoppable! Leave it to me. 1166 01:06:57,940 --> 01:06:59,500 -Do you have the keys? 1167 01:06:59,659 --> 01:07:04,019 -When I prepare a case, I put all the assets on my side. 1168 01:07:04,180 --> 01:07:06,700 I had already prepared this matter for me. 1169 01:07:06,859 --> 01:07:09,100 -What an organization, eh. 1170 01:07:19,099 --> 01:07:20,059 -Come in. 1171 01:07:21,499 --> 01:07:22,459 Enter. 1172 01:07:23,779 --> 01:07:24,580 -Go for it ! 1173 01:07:24,739 --> 01:07:25,900 -SHUT! 1174 01:07:32,299 --> 01:07:36,379 -If what I was told is correct, the light is to my left. 1175 01:07:37,379 --> 01:07:38,659 That's it, I found it. 1176 01:07:43,939 --> 01:07:45,259 -It's nice here. 1177 01:07:45,419 --> 01:07:47,260 -Yes, that's nice. -SHUT! 1178 01:07:47,419 --> 01:07:49,579 -So, do you have the map of the jail? 1179 01:07:49,739 --> 01:07:53,899 -I don't walk around with the plan in my pocket. I have it in my head. 1180 01:07:54,059 --> 01:07:57,139 Let's see if my indications are good... 1181 01:07:57,899 --> 01:08:00,220 If my information are correct... 1182 01:08:03,019 --> 01:08:06,739 So in the living room, there… Yes, it's on the right. 1183 01:08:09,019 --> 01:08:11,380 -He kicks my ass to the ground. -SHUT! 1184 01:08:15,499 --> 01:08:20,179 -I tell you that I hear voices. -No. Sleep. It comes from the street. 1185 01:08:20,380 --> 01:08:22,859 -Come in. What are you waiting for? 1186 01:08:27,019 --> 01:08:28,300 How do you like it ? 1187 01:08:28,459 --> 01:08:29,659 -SHUT! 1188 01:08:34,099 --> 01:08:35,899 -It's pretty, huh? -SHUT! 1189 01:08:36,059 --> 01:08:37,739 -But there is no one there. 1190 01:08:37,939 --> 01:08:39,940 -Who do you want it to be? 1191 01:08:40,099 --> 01:08:41,539 -Your bosses. 1192 01:08:41,699 --> 01:08:43,979 -You're crazy. They are far away, my bosses. 1193 01:08:44,140 --> 01:08:46,459 Come on, come against your man, my kid. 1194 01:08:46,619 --> 01:08:47,980 Come and sleep. 1195 01:08:49,939 --> 01:08:53,819 -It's a piece, that, I say. -And that goes with it, it's pretty. 1196 01:08:53,980 --> 01:08:54,859 It's nice. 1197 01:08:55,019 --> 01:08:56,740 -Do you like her? -Oh yes. 1198 01:08:56,899 --> 01:08:59,380 -A Chinoiserie, questionable candelabra… 1199 01:08:59,539 --> 01:09:01,499 Take all this away from me. -Oh yes. 1200 01:09:01,660 --> 01:09:04,780 -Wait. I also take the small box. 1201 01:09:04,939 --> 01:09:06,539 I like it a lot. 1202 01:09:07,900 --> 01:09:09,899 -It might have value. 1203 01:09:10,060 --> 01:09:13,579 -No, leave it. You wouldn't find one for 10 francs. 1204 01:09:13,739 --> 01:09:14,779 -Do you think so? -Yes. 1205 01:09:14,939 --> 01:09:15,899 -Good. 1206 01:09:19,060 --> 01:09:20,740 -Poor grandfather. 1207 01:09:20,939 --> 01:09:22,099 Hey ! 1208 01:09:22,300 --> 01:09:24,419 Wait ! Wait ! 1209 01:09:24,619 --> 01:09:28,300 Leave that. It's worthless. It's bad bourgeois taste. 1210 01:09:28,459 --> 01:09:29,260 Wait. 1211 01:09:29,419 --> 01:09:30,739 That's it. 1212 01:09:32,099 --> 01:09:35,299 There you can take everything. That's good. 1213 01:09:41,500 --> 01:09:45,379 -And what is that worth? -That's not worth anything. “Rodin.” 1214 01:09:45,539 --> 01:09:47,579 -We don’t say “rodin”, we say “stingy”. 1215 01:09:47,740 --> 01:09:48,700 -Very fair. 1216 01:09:52,900 --> 01:09:54,779 Nice soldier, eh? -Oh yes. 1217 01:09:54,940 --> 01:09:56,179 -Do you like it? -Yes. 1218 01:09:56,339 --> 01:09:58,499 -I'll give it to you. Finally, take it away. 1219 01:09:58,660 --> 01:10:00,580 -How cute you are. 1220 01:10:00,779 --> 01:10:02,980 -I sneaked that for his wife, 1221 01:10:03,139 --> 01:10:05,500 she will be happy that we thought of her. 1222 01:10:09,019 --> 01:10:11,020 -Here. -It's too tart. 1223 01:10:11,179 --> 01:10:14,339 -No, it's pretty. -Since I told you it's tart. 1224 01:10:18,019 --> 01:10:19,459 -I hear nothing. 1225 01:10:20,299 --> 01:10:22,819 -I'm not at peace. I shouldn't have come. 1226 01:10:23,020 --> 01:10:23,819 -Not that way! 1227 01:10:23,980 --> 01:10:26,020 -For what ? -This is the study. 1228 01:10:26,179 --> 01:10:29,579 -There must be some valuable stuff. -No. 1229 01:10:34,420 --> 01:10:35,419 -Say, 1230 01:10:35,620 --> 01:10:38,219 you know the job from the customer here? 1231 01:10:38,380 --> 01:10:39,659 -Lawyer, I think. 1232 01:10:39,820 --> 01:10:42,220 -Ah, shit. You have to be merciless. 1233 01:10:42,379 --> 01:10:45,539 These guys are good than take your money. 1234 01:10:45,700 --> 01:10:48,179 They say anything in front of the puppets. 1235 01:10:48,340 --> 01:10:49,180 -"The puppets"? 1236 01:10:49,339 --> 01:10:51,659 -The judges, we only see them up to that point. 1237 01:10:51,820 --> 01:10:53,219 They're puppets, aren't they? 1238 01:10:53,380 --> 01:10:56,219 -If we want. It's a personal assessment. 1239 01:11:00,499 --> 01:11:01,619 There's nothing here. 1240 01:11:02,779 --> 01:11:05,659 -Hey, say, I found the first cousin. 1241 01:11:06,379 --> 01:11:07,660 You have to say hello to him. 1242 01:11:07,819 --> 01:11:10,939 -Useless. They are on vacation. There's nothing in there. 1243 01:11:11,099 --> 01:11:13,259 -I want to do his knowledge. 1244 01:11:13,420 --> 01:11:14,939 Hey, the others, I found 1245 01:11:15,139 --> 01:11:16,259 the safe. 1246 01:11:16,420 --> 01:11:18,859 -Owl ! -There must be some shit. 1247 01:11:19,019 --> 01:11:21,700 -Yes, but the whole thing, is to open it. 1248 01:11:21,899 --> 01:11:22,699 -The trunk! 1249 01:11:22,859 --> 01:11:25,939 -Leave me this pliers calm down, let’s see! 1250 01:11:26,099 --> 01:11:29,980 These are primitive processes. You should change careers. 1251 01:11:30,139 --> 01:11:32,579 Do you have sandpaper? -What? 1252 01:11:32,740 --> 01:11:34,780 -A box of matches. -Yes. 1253 01:11:34,939 --> 01:11:36,739 What are you going to do with that? 1254 01:11:36,899 --> 01:11:39,659 -I'm going to give back my fingers more sensitive. 1255 01:11:43,979 --> 01:11:45,940 -How he owns me, this guy. 1256 01:11:46,139 --> 01:11:49,099 -I have the impression that all this work is useless. 1257 01:11:49,259 --> 01:11:52,979 Because where I am very wrong, and this would surprise me, 1258 01:11:53,140 --> 01:11:55,379 or you lack reasoning. 1259 01:11:55,540 --> 01:11:59,339 It is impossible that in this house which breathes order, 1260 01:11:59,500 --> 01:12:02,339 we left anything in this chest. 1261 01:12:09,979 --> 01:12:11,699 So. 1262 01:12:11,899 --> 01:12:13,939 The trunk is empty. You are being robbed. 1263 01:12:14,099 --> 01:12:16,699 Gentlemen, you are not made for this profession. 1264 01:12:16,859 --> 01:12:18,859 Or the Aulnay grocery store. 1265 01:12:19,019 --> 01:12:21,259 With more risks what advantages. 1266 01:12:21,419 --> 01:12:24,940 -Do you know where the kitchen is? I'm starting to have fangs. 1267 01:12:25,099 --> 01:12:27,899 -At the end of the corridor on the left, 2nd door on the right. 1268 01:12:32,099 --> 01:12:35,260 -You're a genius, one word and I throw Coup de Chasse. 1269 01:12:35,419 --> 01:12:36,700 -I have passed the age of madness. 1270 01:12:36,859 --> 01:12:39,659 -I like guys with white in his hair. 1271 01:12:39,820 --> 01:12:40,900 -The dust of time. 1272 01:12:41,500 --> 01:12:45,139 -How do you express yourself, then, “the dust of time”. 1273 01:12:45,299 --> 01:12:47,659 Your words get me through a shiver down my spine. 1274 01:12:48,499 --> 01:12:49,819 -Really ? -Yes. 1275 01:12:50,020 --> 01:12:52,819 We, when we start, we start with the rascals. 1276 01:12:52,979 --> 01:12:55,180 And when we have that, we understand straight away. 1277 01:12:55,339 --> 01:12:57,059 What do we gain with a male? 1278 01:12:57,220 --> 01:13:00,979 who gives you a hard time and take your money? 1279 01:13:01,180 --> 01:13:05,699 Whereas with a man like you, we have everything to gain, everything to learn. 1280 01:13:07,619 --> 01:13:11,659 You have such nice manners. I notice everything, you know. 1281 01:13:11,819 --> 01:13:13,540 She's not crazy, the wasp. 1282 01:13:17,260 --> 01:13:18,340 Minute. 1283 01:13:25,900 --> 01:13:30,259 -Hey, say, Vittel water, Not even a little bit of red. 1284 01:13:31,060 --> 01:13:34,300 -And this, look, “yogurt”. 1285 01:13:34,459 --> 01:13:36,619 You know what it is, you yogurt? 1286 01:13:36,779 --> 01:13:39,019 “Maintains the intestine.” 1287 01:13:39,979 --> 01:13:43,099 They take care of their guts. Do you realize? 1288 01:13:43,259 --> 01:13:45,419 -What box, then. -Yes, we're leaving. 1289 01:13:49,219 --> 01:13:50,339 -Oh ! 1290 01:13:50,539 --> 01:13:54,059 -Oh, Gaby, wake up! There is a man in the house! 1291 01:13:54,259 --> 01:13:57,220 -There are people in the bed. Let's get out of here. 1292 01:13:57,379 --> 01:14:01,459 -But no, it's a joke. -The owners had to return. 1293 01:14:01,619 --> 01:14:04,939 -Don't move. Are you sure you saw someone? 1294 01:14:05,099 --> 01:14:07,579 -A man and a woman lying down. -Ah. 1295 01:14:07,739 --> 01:14:09,460 Good. Wait for me. -Where are you going? 1296 01:14:09,619 --> 01:14:11,140 -Get to know each other. -Take this. 1297 01:14:11,299 --> 01:14:12,259 -Useless. 1298 01:14:13,379 --> 01:14:15,100 -That's a man! -SHUT! 1299 01:14:15,259 --> 01:14:16,619 -He's a man all the same. 1300 01:14:16,819 --> 01:14:20,140 -If my boss found me in his wife's stake, 1301 01:14:20,339 --> 01:14:22,459 He wouldn't go "oh". 1302 01:14:22,619 --> 01:14:24,700 -How ? Is that you, Gabriel? 1303 01:14:27,259 --> 01:14:28,259 -Well… 1304 01:14:29,059 --> 01:14:32,579 Yes, sir, it's me. -Well, I like that better. 1305 01:14:32,740 --> 01:14:36,820 -I believed that Madame would not come home. 1306 01:14:36,979 --> 01:14:40,139 -You are right. Madame is not coming home yet. 1307 01:14:40,300 --> 01:14:43,339 And you take advantage of it to do a getaway in bed 1308 01:14:43,499 --> 01:14:47,380 and in my pajamas. It's fun. 1309 01:14:47,539 --> 01:14:51,379 Finally. So. Don't bother. I'm leaving. 1310 01:14:51,539 --> 01:14:52,499 Good night. 1311 01:15:01,579 --> 01:15:03,859 You are a man of taste, Gabriel. 1312 01:15:06,100 --> 01:15:08,579 Come get me anyway tomorrow morning. 1313 01:15:08,740 --> 01:15:10,499 The car should finally be ready. 1314 01:15:10,660 --> 01:15:13,739 And not a word of all this to Mrs. Le Sentencier. 1315 01:15:13,939 --> 01:15:15,379 -Be calm. 1316 01:15:16,339 --> 01:15:19,180 -If you have time, change the sheets. 1317 01:15:19,339 --> 01:15:20,939 Mademoiselle, my respects. 1318 01:15:22,660 --> 01:15:24,820 We'll talk about it again, Gabriel. 1319 01:15:27,179 --> 01:15:29,699 -You have a great boss. 1320 01:15:29,860 --> 01:15:32,059 -If I understand something, me... 1321 01:15:32,939 --> 01:15:36,299 *Triumphal music 1322 01:15:36,460 --> 01:15:37,420 -So what? 1323 01:15:39,340 --> 01:15:40,540 -They will be silent. 1324 01:15:48,220 --> 01:15:52,339 -You robbed a Prisunic? What is this? 1325 01:15:53,179 --> 01:15:56,459 It's scorch. What filth! 1326 01:15:57,460 --> 01:15:58,420 -Come in! 1327 01:15:59,939 --> 01:16:03,499 -I brought you a souvenir. -That's nice. 1328 01:16:03,659 --> 01:16:05,779 -It is with good heart. Come on. 1329 01:16:05,980 --> 01:16:07,180 -It's worth cigarettes. 1330 01:16:07,339 --> 01:16:10,060 The Sentence was paid your mouth. 1331 01:16:10,219 --> 01:16:12,899 Or maybe you hid valuable stuff. 1332 01:16:13,060 --> 01:16:14,579 -We are not thieves! 1333 01:16:14,740 --> 01:16:18,100 -I'm not saying that, but anyway, it's dirt. 1334 01:16:18,259 --> 01:16:20,500 -It was though a private hotel. 1335 01:16:20,659 --> 01:16:22,819 -Inhabited by cellars who only have bad things. 1336 01:16:22,979 --> 01:16:25,499 -Consider yourself lucky, they were there. 1337 01:16:25,660 --> 01:16:27,419 -If there had not been 1338 01:16:27,580 --> 01:16:30,059 The Sentence, we would have been done. 1339 01:16:30,220 --> 01:16:32,819 -Good. What are you giving us? 1340 01:16:32,980 --> 01:16:35,539 -What filth! What do you want me to give? 1341 01:16:35,699 --> 01:16:38,179 -Make a block. -But it's worth cigarettes! 1342 01:16:38,380 --> 01:16:39,419 -That's nice. 1343 01:16:39,580 --> 01:16:43,180 Look what Marie has to say about that just offered to me. 1344 01:16:43,339 --> 01:16:46,780 -That's very nice. -I have the same one at home. 1345 01:16:46,939 --> 01:16:48,220 -Is it the same? 1346 01:16:48,379 --> 01:16:52,979 -No, mine is prettier. But I dreamed of having a pair. 1347 01:16:53,140 --> 01:16:55,259 I'm delighted. -Good. 1348 01:16:56,299 --> 01:16:58,459 -You're not here when I get back, 1349 01:16:58,619 --> 01:17:02,059 and instead of cuddling me, you tell me about this guy. 1350 01:17:02,219 --> 01:17:04,259 You run after me, with The Sentence. 1351 01:17:04,420 --> 01:17:05,860 -When you see him, 1352 01:17:06,019 --> 01:17:08,500 you will yawn like an oyster. 1353 01:17:08,659 --> 01:17:10,420 Boss! Two creams! 1354 01:17:10,619 --> 01:17:13,579 -Agree about the price? -It's not bad. 1355 01:17:13,739 --> 01:17:15,979 -Come on, I'll pay for the tour. 1356 01:17:16,139 --> 01:17:17,779 -It's easy to say. 1357 01:17:17,939 --> 01:17:19,900 You help us, right now. 1358 01:17:24,619 --> 01:17:28,099 -Here is the Sentence. I'll introduce you. 1359 01:17:28,259 --> 01:17:30,619 - Well, say so. -Don't move. 1360 01:17:33,220 --> 01:17:34,739 Good morning. -Good morning. 1361 01:17:34,900 --> 01:17:38,099 -I want to introduce you to my lady. -My pleasure. 1362 01:17:38,260 --> 01:17:40,819 -My wife, the Panther. -Madam. 1363 01:17:41,020 --> 01:17:44,380 -The Sentence. -Is that him? But I know him. 1364 01:17:44,579 --> 01:17:45,859 -Do you know me? 1365 01:17:46,060 --> 01:17:49,379 -Yes. "I demand the application of the law 1366 01:17:49,579 --> 01:17:51,659 "for the girl Morin, called the Panther." 1367 01:17:51,859 --> 01:17:55,060 It cost me 3 months. It's Mr. Maximum. 1368 01:17:55,259 --> 01:17:57,700 -There is an error! Right, The Sentence? 1369 01:17:57,899 --> 01:18:00,539 -I was defending society. It was my duty. 1370 01:18:00,739 --> 01:18:02,020 -Oh, gosh! 1371 01:18:02,179 --> 01:18:05,219 -I didn't hurt him, to society, on the contrary. 1372 01:18:06,139 --> 01:18:09,979 You make me laugh, with your band leader. 1373 01:18:14,980 --> 01:18:19,139 -Stop! What do you blame him for? 1374 01:18:19,300 --> 01:18:23,699 His job is not a job, but he's a friend. 1375 01:18:23,860 --> 01:18:27,340 You made several shots together. 1376 01:18:28,019 --> 01:18:29,899 I find it amazing 1377 01:18:30,100 --> 01:18:34,019 to have a guy like that as leader. That covers us. 1378 01:18:34,219 --> 01:18:36,499 Right, The Sentence? 1379 01:18:36,659 --> 01:18:39,460 Well, shake his hand and thank him. 1380 01:18:40,859 --> 01:18:43,339 -News like that, It’s a big blow. 1381 01:18:57,340 --> 01:19:00,779 -I knew well that he was telling me something. 1382 01:19:00,940 --> 01:19:02,179 It comes back to me! 1383 01:19:02,339 --> 01:19:05,260 "I ask about the girl Legal, Marie-Jeanne 1384 01:19:05,419 --> 01:19:07,540 "one month in prison without circumstances 1385 01:19:07,739 --> 01:19:09,220 “mitigating.” 1386 01:19:09,379 --> 01:19:10,859 -I'm bringing back the motorcycle. 1387 01:19:11,059 --> 01:19:12,979 I find her in front of my door. 1388 01:19:13,180 --> 01:19:15,299 You paid for it, keep it. 1389 01:19:20,099 --> 01:19:21,659 -Did you buy it? 1390 01:19:21,820 --> 01:19:24,019 -He had paid for the motorcycle. 1391 01:19:24,179 --> 01:19:27,619 -Well, then the spicemard? -From the can. 1392 01:19:27,820 --> 01:19:29,299 -And the private mansion? 1393 01:19:29,500 --> 01:19:30,700 Well, answer! 1394 01:19:37,699 --> 01:19:40,060 -It was at my house. I will explain to you. 1395 01:19:40,259 --> 01:19:42,619 -Shall we have an aperitif? It's my tour. 1396 01:19:42,820 --> 01:19:44,699 -It's more like your husband's. 1397 01:19:45,899 --> 01:19:46,859 -Gaëtan! 1398 01:19:48,460 --> 01:19:49,579 What is happening? 1399 01:19:49,780 --> 01:19:51,659 -A simple adjustment. 1400 01:19:51,820 --> 01:19:55,300 -Acts must be judged men on the facts 1401 01:19:55,459 --> 01:19:57,539 and on mobiles who dictate them. 1402 01:19:57,739 --> 01:19:59,140 -You made fun of us. 1403 01:19:59,339 --> 01:20:00,700 -Pardon. 1404 01:20:00,859 --> 01:20:04,619 If I hadn't played the role that you entrusted to me, 1405 01:20:04,780 --> 01:20:06,019 where would we be? 1406 01:20:06,220 --> 01:20:08,059 I ask you. 1407 01:20:08,219 --> 01:20:10,619 Where would the grocer be? At the hospital. 1408 01:20:10,780 --> 01:20:13,019 And the cycle seller? At the morgue. 1409 01:20:13,180 --> 01:20:15,580 And the night watchman? In the grave. 1410 01:20:15,739 --> 01:20:17,140 And you, gentlemen? 1411 01:20:17,339 --> 01:20:19,699 On the damp straw of the dungeons. 1412 01:20:19,859 --> 01:20:22,900 Thanks to me, everyone is in perfect health. 1413 01:20:23,059 --> 01:20:26,659 Maybe you will understand that crime does not pay 1414 01:20:26,860 --> 01:20:30,859 and a humble sweeper is better paid than a gangster. 1415 01:20:31,939 --> 01:20:33,979 So. I ask you to think 1416 01:20:34,180 --> 01:20:35,740 to all that. 1417 01:20:35,899 --> 01:20:37,859 I will thus be paid for my troubles. 1418 01:20:38,659 --> 01:20:42,739 Marie What about that and you, gentlemen, good luck. 1419 01:20:43,579 --> 01:20:46,540 Nathalie, help me to prepare our bags. 1420 01:21:01,699 --> 01:21:04,540 -This man, he's a gentleman. 1421 01:21:06,379 --> 01:21:07,780 What are you waiting for? 1422 01:21:07,939 --> 01:21:10,459 Help them down their suitcases! 1423 01:21:21,139 --> 01:21:22,339 With this guy, 1424 01:21:22,499 --> 01:21:26,620 we would be damned to put to work honestly. 1425 01:21:27,059 --> 01:21:28,979 Happy music 1426 01:21:38,899 --> 01:21:41,620 -And the lesson was good 1427 01:21:41,779 --> 01:21:44,740 -AS OF WELL UNDERSTANDING 1428 01:21:44,899 --> 01:21:47,819 -Now they all bolt 1429 01:21:47,980 --> 01:21:50,899 -AS OF WELL UNDERSTANDING 1430 01:21:51,059 --> 01:21:53,980 -they pay with their own hands 1431 01:21:54,139 --> 01:21:56,860 -AS OF WELL UNDERSTANDING 1432 01:21:57,019 --> 01:22:00,220 -Everyone within the standard Finally came back 1433 01:22:00,379 --> 01:22:03,340 -AS OF WELL UNDERSTANDING 1434 01:22:03,499 --> 01:22:06,539 -I'm the cushiest 1435 01:22:06,700 --> 01:22:09,539 As of course 1436 01:22:09,700 --> 01:22:12,419 With my regular 1437 01:22:12,580 --> 01:22:15,379 As of course 1438 01:22:15,539 --> 01:22:18,460 I am the happiest person on Earth 1439 01:22:18,619 --> 01:22:21,100 As of course 1440 01:22:21,259 --> 01:22:24,419 I water my salads And I don't worry anymore 1441 01:22:24,580 --> 01:22:26,980 As of course