1
00:07:18,400 --> 00:07:19,380
幫助他！

2
00:08:27,140 --> 00:08:28,080
足夠的！

3
00:08:34,410 --> 00:08:37,000
看看他背的是什麼..
..打火機！

4
00:08:48,250 --> 00:08:49,510
可憐的奧利維拉...

5
00:08:49,960 --> 00:08:51,660
……才20歲……

6
00:08:53,060 --> 00:08:56,080
一旦進入血液，
你無能為力...

7
00:08:56,840 --> 00:08:59,320
一顆子彈比
沾有箭毒的飛鏢。

8
00:08:59,780 --> 00:09:02,130
但我們立即給了他血清！

9
00:09:02,160 --> 00:09:04,020
當然，血清...

10
00:09:04,420 --> 00:09:06,720
只起一半的作用...

11
00:09:06,910 --> 00:09:09,410
……如果還不是太舊的話
當我們得到它的時候。

12
00:09:14,220 --> 00:09:17,720
他們只是想炸毀他的
因為奧利維拉而離開。

13
00:09:18,370 --> 00:09:19,550
我也會的！

14
00:09:19,780 --> 00:09:21,520
但那個美國人來了...

15
00:09:21,650 --> 00:09:23,640
……我們接到命令要幫助他。

16
00:09:24,100 --> 00:09:28,520
他很幸運…一名亞庫莫囚犯
就像進入綠色地獄的護照。

17
00:12:11,410 --> 00:12:13,860
裡面全是狗屎。清潔它！

18
00:24:09,080 --> 00:24:09,960
來吧，米格爾。

19
00:24:13,120 --> 00:24:14,240
祝你好運，米格爾。

20
00:24:14,280 --> 00:24:15,520
他媽的祝你好運！

21
00:24:16,420 --> 00:24:17,500
來吧，男孩。