1 00:01:09,023 --> 00:01:11,156 ഉണ്ടാകട്ടെ ഇപ്പോൾ പിന്നിലേക്ക്, കാർട്ടർ. 2 00:01:11,158 --> 00:01:12,159 അത് പകർത്തുക. 3 00:01:56,523 --> 00:01:58,351 മാന്യരേ, സുപ്രഭാതം. 4 00:01:58,551 --> 00:02:01,467 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് ഭയമാണ് നിങ്ങൾ ഒരു പാഴായ യാത്ര നടത്തി. 5 00:02:01,546 --> 00:02:03,852 ശ്രീമതി ബർഗെസ് ഇന്ന് രാവിലെ അന്തരിച്ചു. 6 00:02:03,877 --> 00:02:06,750 ഓ. മനസ്സിലായി. 7 00:02:06,899 --> 00:02:09,641 ഓ, കൊള്ളാം. എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത അനുശോചനം, മിസ്റ്റർ ബർഗെസ്. 8 00:02:09,728 --> 00:02:11,261 എന്നാൽ, അത് തിരിച്ചെത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള നിക്കിലേക്ക്. 9 00:02:11,295 --> 00:02:13,122 എനിക്ക് അവളെ കാണണം, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണെങ്കിൽ. 10 00:02:13,209 --> 00:02:15,734 എന്താണ് കാര്യം? അവൾ മരിച്ചു. 11 00:02:17,518 --> 00:02:19,912 എനിക്ക് അമ്മയെ കാണണം. 12 00:03:57,183 --> 00:03:59,272 നിൽക്കൂ, സുഹൃത്തേ. അംഗങ്ങൾ മാത്രം. 13 00:03:59,359 --> 00:04:03,798 - അതെ, ഞാനൊരു അംഗമാണ്. - ഞങ്ങൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു. ഫക്ക് ഓഫ്. 14 00:04:20,206 --> 00:04:21,773 ചിയേഴ്സ്, സുഹൃത്തേ. 15 00:04:30,477 --> 00:04:33,001 നിങ്ങൾ കഴിവുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ് കൊതിപ്പിക്കുന്ന മദ്യപാനം ചെയ്യുക. 16 00:04:33,088 --> 00:04:34,263 എനിക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും നിനക്ക് വേണ്ടി, എൻ്റെ പ്രിയേ? 17 00:04:34,350 --> 00:04:35,917 ഓ, എനിക്കറിയില്ല. 18 00:04:36,004 --> 00:04:37,789 ടാപ്പിൽ കിട്ടിയത് അത് മാന്യമാണോ? 19 00:04:37,876 --> 00:04:40,574 അതൊരു അംഗങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബാണ്, ഫക്കിംഗ് റിറ്റ്സ് അല്ല, പ്രിയേ. 20 00:04:40,661 --> 00:04:43,894 - നിങ്ങൾ കാണുന്നത് മാത്രം. - ശരി, എനിക്ക് ഭാരമുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി. 21 00:04:43,925 --> 00:04:49,801 അതെ, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പിന്നിലായി നിങ്ങൾ ചെറിയ ട്രൗസറിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ ഈ ബാർ. 22 00:04:53,457 --> 00:04:57,896 - നിങ്ങളെ മുമ്പ് ഇവിടെ കണ്ടിട്ടില്ല. - ഞാൻ അധികം പുറത്തിറങ്ങാറില്ല. 23 00:04:57,983 --> 00:05:00,551 ഓ, നിങ്ങളാണ് ജീവിതം എന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു പാർട്ടിയുടെ ആത്മാവും, അല്ലേ? 24 00:05:00,638 --> 00:05:03,205 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? എനിക്ക് എൻ്റെ നിമിഷങ്ങളുണ്ട്. 25 00:05:03,292 --> 00:05:05,469 മാറ്റം നിലനിർത്തുക. 26 00:05:05,556 --> 00:05:06,774 ചിയേഴ്സ്. 27 00:05:08,472 --> 00:05:10,865 എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരായി. എല്ലാവരും. 28 00:05:10,952 --> 00:05:14,216 ഹൈഡ് പോലും നീങ്ങി മുകളിലത്തെ നിലയിൽ അവൻ്റെ ഓഫീസ്. 29 00:05:14,303 --> 00:05:17,698 ആരും പുറത്തുപോകരുതെന്ന് ലിങ്കൺ പറഞ്ഞു ഇത് വൃത്തിയാക്കുന്നത് വരെ തെരുവുകൾ. 30 00:05:17,785 --> 00:05:19,544 ഞങ്ങൾ കർഫ്യൂവിലാണ് 'കാരണം റൂക്ക് അവൻ്റെ ചാണകം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 31 00:05:19,570 --> 00:05:21,702 ചില നട്ടറിനെതിരെ ബ്ലേഡ് ഉപയോഗിച്ചോ? 32 00:05:21,789 --> 00:05:24,270 അതൊരു കോടാലി ആയിരുന്നു. ഇല്ല. 33 00:05:24,357 --> 00:05:27,360 ഞങ്ങൾ ഒരു കർഫ്യൂവിലാണ്, ഒന്ന്, സ്റ്റോക്‌സിനെ കാണാതായി, 34 00:05:27,447 --> 00:05:31,625 കൂടാതെ രണ്ട്, ആ നട്ടർ റൂക്കിനെ കൊന്നു. 35 00:05:31,712 --> 00:05:34,454 നമുക്കെല്ലാവർക്കും അവനോട് വിഷമം തോന്നുന്നു, ബ്രോ. പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്താനുണ്ട്. 36 00:05:34,541 --> 00:05:37,022 റൂക്ക് ആദ്യമായിരിക്കും എന്നോട് യോജിക്കാൻ, 37 00:05:37,109 --> 00:05:39,590 കാരണം അവൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ അൽപ്പം സാഡിസ്റ്റ് കുണ്ണ, 38 00:05:39,677 --> 00:05:42,114 അവൻ ഒന്നാമനായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രധാനമായി ഒരു പ്രൊഫഷണൽ. 39 00:05:42,201 --> 00:05:46,205 കേട്ടോ അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 40 00:05:46,292 --> 00:05:49,948 നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ കൈയെ കുറിച്ച്, അല്ലേ? 41 00:05:50,035 --> 00:05:52,516 - എന്ത് കൈ? - ഫക്കിൻ്റെ നിമിത്തം. 42 00:05:52,603 --> 00:05:54,605 ഓയ്, ട്യൂൺ. 43 00:05:54,692 --> 00:05:56,998 ഇവിടെ വന്ന് വെർണിനോട് പറയൂ നിനക്കും റൂക്കിനും എന്ത് സംഭവിച്ചു. 44 00:05:57,085 --> 00:06:00,915 - എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്? - എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവനോട് പറയൂ! 45 00:06:03,483 --> 00:06:05,703 കാണുക, ഞാനും റൂക്കും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ മൂലയിൽ നിൽക്കുന്നു. 46 00:06:05,790 --> 00:06:07,356 ഞങ്ങൾ കവർന്നെടുക്കുന്നു അൽപ്പം സ്‌കൂബി. 47 00:06:07,443 --> 00:06:09,054 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സാധാരണ ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി. 48 00:06:09,141 --> 00:06:11,099 പിന്നെ പെട്ടെന്ന്, ഞങ്ങൾ ഈ ഗീസർ ക്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. 49 00:06:11,186 --> 00:06:13,362 നിനക്കറിയാമോ, നിൽക്കുന്നു റോഡിൻ്റെ മറുവശം. 50 00:06:13,449 --> 00:06:15,582 അവൻ നമ്മളെ കണ്ണിറുക്കുന്നു. അതെ. 51 00:06:15,669 --> 00:06:17,889 അങ്ങനെ റൂക്ക് തിരിഞ്ഞു, അവൻ പറയുന്നു പോയി വേഗം വാക്ക് പറയും. 52 00:06:17,976 --> 00:06:20,848 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഉപഭോക്താക്കളുണ്ട്. 53 00:06:20,935 --> 00:06:25,505 അടുത്ത കാര്യം, റൂക്ക് അവൻ്റെ കൈകളിലാണ് മുട്ടുകൾ, അവൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു. 54 00:06:25,592 --> 00:06:30,554 അയാൾക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഈ നട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് കൈ മുറിച്ചു. 55 00:06:30,641 --> 00:06:34,427 അതെ? അതിനാൽ വ്യക്തമായും ഞാൻ ചതിയിൽ പോകുന്നു ഓടി, അവൻ്റെ മുഖം തകർക്കാൻ തയ്യാറായി 56 00:06:34,514 --> 00:06:36,168 ഈ ആൾ സ്വയം ചതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു. 57 00:06:36,255 --> 00:06:37,952 വ്യക്തമായും, ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു, 58 00:06:38,039 --> 00:06:39,432 എന്നാൽ ഈ ആൾ വേഗം, അല്ലേ? 59 00:06:39,519 --> 00:06:41,608 അവൻ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ക്രാക്ക്ഹെഡ് ഫാസ്റ്റ് ആണ്. 60 00:06:41,695 --> 00:06:44,306 അതിനാൽ ഞാൻ റൂക്കിനെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഫക്കിംഗ് തെരുവിൻ്റെ നടുവിൽ. 61 00:06:44,393 --> 00:06:48,354 പക്ഷെ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തുമ്പോഴേക്കും, അവൻ ചത്തുപോയി. 62 00:06:48,441 --> 00:06:50,922 എല്ലായിടത്തും രക്തമുണ്ട്. ഐ അവൻ്റെ കൈ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 63 00:06:51,009 --> 00:06:57,450 ഇപ്പൊ പോയി. അപ്രത്യക്ഷമായി. 64 00:06:57,537 --> 00:06:59,452 അതെ, ചിരിയുടെ കാര്യം എന്താണ്, ഇണയോ? 65 00:06:59,539 --> 00:07:01,933 എന്നെ കാര്യമാക്കേണ്ട, സുഹൃത്തേ. എന്നെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 66 00:07:02,020 --> 00:07:04,544 ആരാ ഈ കുട്ടൻ? 67 00:07:04,631 --> 00:07:09,984 നിങ്ങൾ നിർബന്ധമായും അപ്പോൾ ഒരു കടുംപിടുത്തക്കാരനായിരിക്കുക, അതെ? 68 00:07:10,071 --> 00:07:12,596 ചാസിൻ' അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു എല്ലാം സ്വയം. 69 00:07:12,683 --> 00:07:14,989 തമാശയാണ്, അത്. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് എന്നെ നോക്കൂ. 70 00:07:15,076 --> 00:07:16,469 ശരി, എന്തൊരു കുസൃതിക്കാരനാണ് അപ്പോൾ നോക്കണോ?! 71 00:07:16,556 --> 00:07:18,123 നന്നായി, അവർ എന്നെപ്പോലെയാണ്, അല്ലേ? 72 00:07:18,210 --> 00:07:20,473 നിനക്കറിയാമോ, സുന്ദരൻ, നല്ല പ്രായമുള്ളവൻ. 73 00:07:20,560 --> 00:07:23,258 യോ, ബെസ്! ആരാണ് ഇത്? 74 00:07:23,345 --> 00:07:26,174 എനിക്കറിയില്ല. അവൻ അവൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞില്ല. ക്ലിഫ് അവനെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചു. 75 00:07:26,261 --> 00:07:27,480 അവൻ ഭാഗമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ. 76 00:07:27,567 --> 00:07:29,047 ഞാൻ ലിങ്കൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്. 77 00:07:29,134 --> 00:07:31,179 - ഓ, അതെ? - അതെ, അത് ശരിയാണ്, സുഹൃത്തേ. 78 00:07:31,266 --> 00:07:33,573 എങ്ങനെയുണ്ട് നിൻ്റെ മുഖം ഇത്ര മോശമായോ? 79 00:07:33,660 --> 00:07:35,053 നിങ്ങളുടെ ഡിൽഡോ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക, അല്ലേ? 80 00:07:35,140 --> 00:07:36,576 അതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങിയതാണ്, സുഹൃത്തേ. 81 00:07:36,663 --> 00:07:38,926 ശരി, അവന് കുറച്ച് ഉണ്ട് ഫക്കിംഗ് ഫ്രണ്ട്, അല്ലേ? 82 00:07:39,013 --> 00:07:42,887 നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, അത് വിലയിരുത്തുന്നു നിങ്ങൾ വെറുതെ കറങ്ങുകയായിരുന്നു. 83 00:07:42,974 --> 00:07:44,584 കോർ, അവൻ നിങ്ങളെ ചെയ്യുന്നു അവിടെ തന്നെ, ട്യൂൺ ചെയ്യുക. 84 00:07:44,671 --> 00:07:46,107 നീ അവിടെ ചതിച്ചിരുന്നില്ല, ശരിയാണോ?! 85 00:07:46,194 --> 00:07:48,501 - മിണ്ടാതിരിക്കൂ! - അയ്യോ! വേവിക്കുക, അതെ? 86 00:07:48,588 --> 00:07:49,937 എന്നെ ആക്കരുത് അവസാന ഓർഡറുകൾ നേരത്തെ വിളിക്കുക. 87 00:07:50,024 --> 00:07:51,765 ഒപ്പം നിങ്ങൾ, അവനെ വളച്ചൊടിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 88 00:07:51,852 --> 00:07:53,375 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തിനെ പുറത്താക്കാം! 89 00:07:53,462 --> 00:07:55,203 ശരി, ശരി. ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കും. 90 00:07:55,290 --> 00:07:56,944 കുട്ടികളേ, കുട്ടികളേ, ക്ഷമിക്കണം, അല്ലേ? 91 00:07:57,031 --> 00:07:59,425 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചിരിക്കുക മാത്രമാണ്, അതെ? ഒരൽപ്പം ചിരി. 92 00:07:59,512 --> 00:08:02,123 ഞാൻ ബിയർ തീർത്തു തരാം എൻ്റെ വഴിയിൽ ആയിരിക്കുക. 93 00:08:02,210 --> 00:08:06,258 അതെ, അതേ സമയം... ഡിക്ക്ഹെഡ്. 94 00:08:06,345 --> 00:08:08,739 - മതി. - എന്ത് പറ്റി?! 95 00:08:08,826 --> 00:08:10,436 നിനക്കെന്തറിയാം ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈൻ്റെ രാക്ഷസൻ അവിടെ? 96 00:08:10,523 --> 00:08:11,916 ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ മുമ്പത്തെ വിചിത്രം. 97 00:08:12,003 --> 00:08:13,874 ഞാൻ കരുതുന്നു ഞാൻ ഓർക്കും. 98 00:08:13,961 --> 00:08:16,398 നിങ്ങളുടെ മുഖം കൃത്യമായി ലഭിച്ചിട്ടില്ല മറക്കാൻ കഴിയുമോ? 99 00:08:16,485 --> 00:08:18,879 - അവൻ നിങ്ങളെ സംശയിച്ചതായി തോന്നുന്നു. - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് പ്രശ്നം? 100 00:08:18,966 --> 00:08:23,231 ഇല്ല, ഇല്ല, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ലിങ്കൺ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചാൽ, 101 00:08:23,318 --> 00:08:26,626 ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ സിവിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 102 00:08:26,713 --> 00:08:30,108 - അതിനാൽ, പോകൂ. - എന്ത് പോകൂ? 103 00:08:30,195 --> 00:08:33,546 - ഫക്കിംഗ് സ്റ്റോറി പൂർത്തിയാക്കുക. - അതെ, ശരിയാണ്. 'കോഴ്സ്. 104 00:08:33,633 --> 00:08:37,158 അതിനാൽ, ഞാൻ... ഞാൻ വ്യക്തമായും അവിടെ നിൽക്കുന്നു. ഈ വലിയ, വലിയ ബാഗ് ചരക്ക്. 105 00:08:37,245 --> 00:08:39,770 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, റൂക്ക് തെരുവിൽ കിടക്കുന്നു, മരിച്ചു. അടുത്ത കാര്യം, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു 106 00:08:39,857 --> 00:08:42,207 സൈറണുകൾ വരുന്നു, പോലീസാണ് വഴിയിൽ. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പിണങ്ങേണ്ടി വന്നു. 107 00:08:42,294 --> 00:08:43,948 - ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - ബോൾക്സ്! 108 00:08:44,035 --> 00:08:45,776 നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി പോയി അവർ എത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള വഴി. 109 00:08:45,863 --> 00:08:48,474 - എന്ത്?! - ഷട്ടിംഗ് ഇഷ്ടികകൾ ഓടിപ്പോയി, നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 110 00:08:48,561 --> 00:08:51,825 - നിങ്ങളുടെ മുഖം വീണ്ടും തുറക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഓ, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു! 111 00:08:51,912 --> 00:08:54,567 ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ പന്ത് കണ്ടെത്തി, ചെയ്തു, സുഹൃത്തേ? അതെ? 112 00:08:54,654 --> 00:08:57,831 സമയമായെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇണകളോട് സത്യം പറഞ്ഞോ? 113 00:08:57,918 --> 00:09:00,660 ട്യൂൺ, അവൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പോകുന്നത്? 114 00:09:00,747 --> 00:09:04,316 അതെ, ട്യൂൺ, ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പോകുന്നത്? 115 00:09:04,403 --> 00:09:07,101 എനിക്കറിയില്ല. അവൻ്റെ തല ചീറ്റിപ്പോയി, മോ! എനിക്കറിയില്ല, അവൻ വളച്ചൊടിച്ചവനാണ്. 116 00:09:07,188 --> 00:09:09,800 ശരി, നിനക്ക് എൻ്റെ കാര്യം കേൾക്കണം ഈ കഥ വളച്ചൊടിച്ചോ? 117 00:09:09,887 --> 00:09:13,325 - ശരിക്കും അല്ല, ചേട്ടാ. - ശരി, എന്നെ തമാശയാക്കൂ! 118 00:09:13,412 --> 00:09:15,980 കുറഞ്ഞത് സമയത്ത് ഞാൻ എൻ്റെ പൈൻ്റ് പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 119 00:09:17,503 --> 00:09:19,113 കാരണം അവിടെ ഒരു ബ്ലോക് ഉണ്ടായിരുന്നു നിന്നെ നോക്കി നിൽക്കുന്നു. 120 00:09:19,200 --> 00:09:20,767 അത്രയും സത്യമാണ്. 121 00:09:20,854 --> 00:09:23,204 അതെ, റൂക്ക്. ബിൽ പരിശോധിക്കുക. 122 00:09:23,291 --> 00:09:26,164 അവൻ ഞങ്ങളെ കണ്ണിറുക്കുന്നു കഴിഞ്ഞ 10 മിനിറ്റായി. 123 00:09:26,251 --> 00:09:29,733 യോ, ബ്രൂവ്! ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാമോ? 124 00:09:35,347 --> 00:09:38,002 ചേട്ടാ, ബധിരനാണോ?! 125 00:09:38,089 --> 00:09:40,744 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്, ഇണ. എന്തുവേണം? 126 00:09:43,137 --> 00:09:45,400 - ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ, പക്ഷേ ... - ഞാൻ ഭയപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ? 127 00:09:45,487 --> 00:09:47,533 - ഇതാ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. - അല്ലേ? 128 00:09:47,620 --> 00:09:49,622 മാറ്റം വരുത്തുന്നു, നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നു. 129 00:09:49,709 --> 00:09:52,103 നല്ലതു തന്നെ. ഫക്ക് ഓഫ്. 130 00:09:53,626 --> 00:09:55,889 നോക്കൂ, വെറുതെ വിടൂ, അല്ലേ? ആഹ്! 131 00:10:01,068 --> 00:10:05,072 നരകം! 132 00:10:05,159 --> 00:10:07,771 അല്ല, അതാണ് ബോൾക്സ്. നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു വഴക്കിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകില്ല. 133 00:10:07,858 --> 00:10:10,643 - ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം, അല്ലേ, ട്യൂണി? - ഓ, ഫക്ക് ഓഫ്, യു വാങ്കർ! 134 00:10:10,730 --> 00:10:13,254 - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ റൂക്കിനെ കൊന്നോ? - അതെ, അത് ശരിയാണ്, സുഹൃത്തേ. 135 00:10:13,341 --> 00:10:16,127 എന്താണ് കുഴപ്പം നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ? 136 00:10:16,214 --> 00:10:19,391 ശരി, വ്യക്തമായും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഒരു കാര്യത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 137 00:10:19,478 --> 00:10:21,872 അയ്യോ. നിങ്ങൾ പോകേണ്ട സമയമായി. 138 00:10:21,959 --> 00:10:23,656 ഞാൻ ഇപ്പോഴും അര പൈൻ്റ് ബാക്കിയുണ്ട്, സ്നേഹം. 139 00:10:23,743 --> 00:10:27,747 അതെ, എൻ്റെ പബ്, എൻ്റെ പൈൻ്റ്സ്. പുറത്തുപോകുക! 140 00:10:27,834 --> 00:10:30,576 ഇങ്ങോട്ട് വാ. 141 00:10:35,624 --> 00:10:40,673 തിരിച്ചുവരിക! അയ്യോ, അങ്ങോട്ട് വരൂ! അത് നീക്കുക! 142 00:10:40,760 --> 00:10:43,763 മറ്റാരെങ്കിലും എന്നെ ചലിപ്പിക്കും, ഞാൻ അവരെ കൊല്ലും! 143 00:10:43,850 --> 00:10:47,245 ശപഥം ക്രിസ്തുവിനോട്! ആ വാതിലിൽ നിന്ന് മാറൂ! 144 00:10:51,205 --> 00:10:53,294 അവൻ എവിടെയാണ്? 145 00:10:53,381 --> 00:10:55,079 - അവൻ എവിടെയാണ്?! - WHO?! 146 00:10:55,166 --> 00:10:57,777 - ലിങ്കൺ! - ഈ ലോ-കീ എങ്ങനെ, 147 00:10:57,864 --> 00:11:00,301 നീ മണ്ടൻ, ബഹളം... 148 00:11:01,694 --> 00:11:05,785 ഇവിടെ വരൂ! തിരിയുക! 149 00:11:07,656 --> 00:11:09,310 അവിടെയെത്തൂ. 150 00:11:09,397 --> 00:11:11,704 നിനക്ക് വേറെ ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?! 151 00:11:15,795 --> 00:11:19,190 നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ഒരാളുടെ. 152 00:11:21,366 --> 00:11:23,759 - എല്ലാം ശരി. - പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവനാകാൻ കഴിയില്ല, 153 00:11:23,847 --> 00:11:27,589 'കാരണം അവൻ ദീർഘദൂരത്തിലാണ്, അവൻ അല്പം ഉരുകുകയും ചെയ്തു. 154 00:11:27,676 --> 00:11:31,550 എന്നെ ഭോഗിക്കുക. 155 00:11:31,637 --> 00:11:33,769 ധൂർത്തനായ സഹോദരൻ മടങ്ങിവരുന്നു. 156 00:11:33,857 --> 00:11:36,250 നിങ്ങൾ എന്ത് പാറയാണ് ചെയ്തത് താഴെ നിന്ന് ഇഴയുക? 157 00:11:36,337 --> 00:11:39,645 എച്ച്എംപി ബെൽമാർഷ്, നീ അറിയാത്ത പോലെ. 158 00:11:39,732 --> 00:11:44,780 - ആരാണ് ഈ തമാശക്കാരൻ? - ശരി, സ്ത്രീകളേ. ഇതാണ് കെയ്ൻ ബർഗെസ്. 159 00:11:44,868 --> 00:11:47,914 ലിങ്കൻ്റെ ചെറിയ കുഞ്ഞു സഹോദരൻ. 160 00:11:48,001 --> 00:11:50,438 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ? എന്താ, ഈ നട്ടർ?! 161 00:11:50,525 --> 00:11:53,224 കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്കായി ഒരു ജോലി ചെയ്തു. കോക്ക് അപ്പ്. 162 00:11:53,311 --> 00:11:57,141 - 5 വർഷത്തേക്ക് ഇറങ്ങി. - ഇപ്പോൾ 7 വർഷം. 163 00:11:57,228 --> 00:11:58,969 അത് എവിടെയാണ് അവർ നിങ്ങളുടെ മുഖം വീണ്ടും അലങ്കരിച്ചോ? 164 00:11:59,056 --> 00:12:02,102 എന്നെ ഭോഗിക്കുക. ആരോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ തലയിൽ തീയിടുക 165 00:12:02,189 --> 00:12:04,888 ഒരു ചട്ടുകം കൊണ്ട് അണച്ചു. എന്നിട്ടും, എല്ലാം മോശമല്ല, അല്ലേ? 166 00:12:04,975 --> 00:12:08,065 ആ കോഴിയെയെല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കണം. 167 00:12:15,072 --> 00:12:18,336 ശരി! പോലെ തോന്നുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലോക്ക്-ഇൻ ഉണ്ട്, ബെസ്! 168 00:12:18,423 --> 00:12:20,555 അതുകൊണ്ട് എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. 169 00:12:20,642 --> 00:12:24,646 എന്നെ ഒന്ന് തുരത്തൂ നിങ്ങളുടെ തികച്ചും പകർന്ന പൈൻ്റുകളുടെ. 170 00:12:24,733 --> 00:12:28,520 - ദയവായി. - അതാണ് നല്ലത്. മര്യാദ കാണിക്കാൻ ഒരു നിമിഷം മതി. 171 00:12:28,607 --> 00:12:30,522 ചെറിയ കുണ്ണ. 172 00:12:30,609 --> 00:12:32,567 - നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ശ്രദ്ധിക്കൂ, ബെറിൽ. - ബെറിൽ? 173 00:12:32,654 --> 00:12:35,831 ഞാൻ ജനിച്ചത് പോലെയാണോ 20-കളിൽ, അയ്യോ ചീകി? 174 00:12:35,919 --> 00:12:37,572 - ഇത് ബെസ് ആണ്. - അതെ, ശരി. അപ്പോൾ ബെസ്. 175 00:12:37,659 --> 00:12:39,748 ബെറിലിൻ്റെ ചുരുക്കമായിരിക്കാം, കഴിഞ്ഞില്ലേ? 176 00:12:39,835 --> 00:12:41,968 കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് നാണക്കേടായിരുന്നു. സ്ട്രോബെറി എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു, 177 00:12:42,055 --> 00:12:45,711 പിന്നീട് അത് ബെറിയിലേക്ക് ട്രിം ചെയ്തു. ബെസ് ആയി അവസാനിച്ചു. 178 00:12:45,798 --> 00:12:49,584 - എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നാണമില്ല, ഡാർലിൻ. - അതെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു. 179 00:12:49,671 --> 00:12:51,586 - ആഹ്! - തിരിച്ചുവരിക! 180 00:12:51,673 --> 00:12:54,372 തിരികെ വരൂ! ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എന്ത് സംഭവിക്കും, അല്ലേ? 181 00:12:55,140 --> 00:12:58,491 ഓ, ഫക്ക്! 182 00:12:58,578 --> 00:12:59,754 എല്ലാം ശരി! 183 00:13:01,973 --> 00:13:05,324 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കാല് ചെയ്തു! 184 00:13:05,411 --> 00:13:08,632 മൊബൈൽ ഫോണുകൾ! ഓരോരുത്തരിൽ നിന്നും ഒന്ന്. 185 00:13:08,719 --> 00:13:11,635 അവരെ അവിടെ എറിയുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള വ്യക്തി 186 00:13:11,722 --> 00:13:15,160 ന് മുട്ടുമടക്കി. ചെയ്യൂ! വരിക! 187 00:13:18,076 --> 00:13:19,657 ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! മിണ്ടാതിരിക്കുക! 188 00:13:19,865 --> 00:13:22,824 ശരി, ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഊതിച്ചു അവൻ്റെ കാൽ പോയി. ഇത് ചെറുതായി കുത്തും. 189 00:13:29,353 --> 00:13:33,313 അത് മനോഹരമാണ്. നല്ലതും ശാന്തവുമാണ്. 190 00:13:33,400 --> 00:13:37,187 ഹൈഡ്, ഈ കുണ്ണ അവൻ റൂക്കിനെ കൊന്നതായി കണക്കാക്കുന്നു. 191 00:13:37,274 --> 00:13:40,929 ശരിക്കും? ശരി, ട്യൂൺ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓടിച്ചു. 192 00:13:41,017 --> 00:13:45,108 - നിങ്ങൾ അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല. അവൻ ഷിറ്റ് നിറഞ്ഞതാണ്, ഹൈഡ്. 193 00:13:45,195 --> 00:13:47,588 - അതിനോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, കയീൻ? - നീ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ, ഞാൻ നിറയെ ചീത്തയാണെന്ന്, അല്ലേ? 194 00:13:47,675 --> 00:13:48,850 - അതെ. - അതെ? 195 00:13:48,937 --> 00:13:52,158 നിങ്ങൾ ശൂന്യത നിറഞ്ഞ ആളാണ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. 196 00:13:52,245 --> 00:13:58,817 നിങ്ങളുടെ ഇണ റൂക്കിന് ഒരു ചങ്കി ചെസ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു കൈയിൽ മഷി പുരട്ടിയ ഒരു കഷണം, അതെ? 197 00:14:03,300 --> 00:14:06,346 - തുറക്കുക. - അതിനെ ഭോഗിക്കുക. 198 00:14:06,433 --> 00:14:09,219 - ഞാനത് തുറക്കാൻ പറഞ്ഞു! - ഞാൻ ചെയ്യാം. 199 00:14:09,306 --> 00:14:11,743 ഇല്ല! ഇല്ല. അവൻ അത് ചെയ്യണം. 200 00:14:11,830 --> 00:14:14,311 ഇത് തുറക്കൂ, പിഗ്മി! പോകൂ. 201 00:14:14,398 --> 00:14:17,009 - ചെയ്യൂ. - എല്ലാം ശരി. 202 00:14:20,534 --> 00:14:22,058 അത്രയേയുള്ളൂ. 203 00:14:29,239 --> 00:14:32,459 യേശു ക്രിസ്തുവിനെ ഭോഗിക്കുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്, സുഹൃത്തേ! 204 00:14:32,546 --> 00:14:34,722 - ഓ, പ്രിയ, കെയ്ൻ. - ശരി, അത് വ്യക്തമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 205 00:14:34,809 --> 00:14:38,248 - മുഴുവൻ "ഞാൻ എത്ര ചീത്തയാണ്?" സംവാദം. - നീ എന്തുചെയ്തു? 206 00:14:38,335 --> 00:14:41,729 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു നല്ല ചെറിയ കാര്യം എങ്ങനെയുണ്ട് ശ്വസനം? എന്ത് കൊണ്ട് മാന്യരേ നിങ്ങൾ ഇരിക്കരുത്? 207 00:14:43,035 --> 00:14:45,429 വരൂ, ഇരിക്കൂ! 208 00:14:45,516 --> 00:14:48,693 ചങ്ങാതി ഇരിക്കൂ. നീ കണ്മണി ഞാൻ നിൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കും. 209 00:14:48,780 --> 00:14:50,999 ഇരിക്കുക. 210 00:14:51,087 --> 00:14:53,132 ശരി, ബെസ്, ചുറ്റും കുടിക്കുന്നു. 211 00:14:53,219 --> 00:14:56,135 നിങ്ങൾക്ക് അവരെ ഹൈഡിൻ്റെ ടാബിൽ ഇടാം. 212 00:14:56,222 --> 00:14:58,703 - അവന് ഒരു ടാബ് ഇല്ല, സ്നേഹം. - ഹ്മ്. 213 00:14:58,790 --> 00:15:00,661 നിങ്ങൾ പോയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ. 214 00:15:00,748 --> 00:15:02,141 എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു വലിയ തോക്കുണ്ട് എൻ്റെ കയ്യിൽ, 215 00:15:02,228 --> 00:15:04,404 അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 216 00:15:04,491 --> 00:15:07,059 നിങ്ങളുടെ ചിപ്‌സിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നത് വെറുക്കുന്നു, ഡാർലിൻ, എന്നാൽ ഇത് ആദ്യമല്ല 217 00:15:07,146 --> 00:15:10,149 ഞാൻ നോക്കി ഒരു ഷൂട്ടറുടെ അവസാനത്തിലേക്ക്. 218 00:15:10,236 --> 00:15:15,459 യുക്തിസഹമായിരിക്കുക, ബെസ്. ഞങ്ങളെ എല്ലാം ചെയ്യുക ഒരു റൗണ്ട് പാനീയങ്ങൾ. ദയവായി. 219 00:15:15,546 --> 00:15:17,809 അതെ, ബെസ്, അവയിലൊന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരുമോ? 220 00:15:17,896 --> 00:15:19,463 റൂസ്റ്റർ റോജോസും, ദയവായി? 221 00:15:19,550 --> 00:15:20,594 നിനക്ക് എന്ത് കിട്ടും നിങ്ങൾ നൽകിയതാണ്. എല്ലാം ശരി? 222 00:15:20,681 --> 00:15:22,292 അതെ, 'തീർച്ചയായും. അതെ. 223 00:15:22,379 --> 00:15:26,122 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരു പൂവൻകോഴി റോജോ ലഭിക്കും. 224 00:15:28,950 --> 00:15:30,778 അങ്ങനെ... 225 00:15:32,867 --> 00:15:36,088 ...നിങ്ങളെ ജയിലാക്കി മാറ്റി ഒരു കല്ല്-തണുത്ത കൊലയാളി, അല്ലേ? 226 00:15:36,175 --> 00:15:40,745 അല്ല, ജയിൽ ചെയ്തില്ല. നീയും എൻ്റെ സഹോദരനും ചെയ്തു. 227 00:15:44,531 --> 00:15:46,838 ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ? 228 00:15:48,492 --> 00:15:51,451 ഇരിക്കൂ! ഫക്ക് ഓഫ്! 229 00:16:00,721 --> 00:16:06,162 ഞാൻ സുഖിച്ചോളാം... നിങ്ങളുടെ തലയോട്ടി തുറക്കുക. 230 00:16:06,249 --> 00:16:08,990 എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അത് കാത്തിരിക്കാം. 231 00:16:09,077 --> 00:16:11,819 ഒപ്പം ഞാൻ സുന്ദരിയായി കാത്തിരിക്കാൻ നല്ലതാണ്. 232 00:16:11,906 --> 00:16:14,431 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുറത്തെടുക്കുക. 233 00:16:14,518 --> 00:16:16,781 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും ഇവിടെ ഇറങ്ങാൻ, ഇപ്പോൾ തന്നെ. 234 00:16:16,868 --> 00:16:20,176 അത് ഏകദേശം ആണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും റൂക്ക്, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 235 00:16:23,091 --> 00:16:27,618 അതെ, ഞാനാണ്. നിന്നെ വേണം ജോക്കിയിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ. 236 00:16:27,705 --> 00:16:31,839 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സാഹചര്യം ലഭിച്ചു. റൂക്കിനെക്കുറിച്ചാണ്. 237 00:16:36,844 --> 00:16:38,237 നല്ല കുട്ടി. 238 00:16:39,934 --> 00:16:42,372 ഹൈഡ്. ദയവായി അത് എന്നോട് പറയൂ നീയും എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും ആയിരുന്നു 239 00:16:42,459 --> 00:16:45,810 - അത് ആ കണ്ണിന് അവൻ്റെ എല്ലാ പാടുകളും നൽകി. - ഓ, ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ. 240 00:16:47,115 --> 00:16:49,074 പക്ഷെ അങ്ങനെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 241 00:16:49,161 --> 00:16:51,424 ഓ, എങ്ങനെയെന്നറിയണം എനിക്ക് ഈ പാടുകൾ ലഭിച്ചു, അല്ലേ? 242 00:16:51,511 --> 00:16:53,644 ഓ, അതെ. ഞങ്ങളെ പ്രബുദ്ധരാക്കുക. 243 00:16:53,731 --> 00:16:56,342 നീയും എൻ്റെ സഹോദരനും കൊത്തിയെടുത്തിരിക്കാം 244 00:16:56,429 --> 00:16:59,737 ഈ പാടുകൾ ഓരോന്നും എൻ്റെ മാംസത്തിലേക്ക്. 245 00:16:59,824 --> 00:17:02,522 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നീ എവിടെയാണ് ഒളിച്ചിരുന്നത്, കയീൻ? 246 00:17:02,609 --> 00:17:05,351 - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാലങ്ങളായി കണ്ടിട്ടില്ല. - മുഖം കാണിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതി 247 00:17:05,438 --> 00:17:06,874 കുറച്ചു നേരം, ഞാൻ എങ്ങനെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 248 00:17:06,961 --> 00:17:08,485 എൻ്റെ സഹോദരനോട് സംസാരിക്കണം, എങ്കിലും. 249 00:17:08,572 --> 00:17:09,616 ഒരു വലിയ ബിസിനസ്സ് ഇടപാട് ലഭിച്ചു എന്നതിന്. 250 00:17:09,703 --> 00:17:11,879 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 251 00:17:11,966 --> 00:17:14,578 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു ഷോട്ട് നൽകണം. അവൻ ഉയർച്ചയിലാണ്. 252 00:17:14,665 --> 00:17:18,364 സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയുടെ അർത്ഥം അറിയില്ല. വഴക്കിടാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. 253 00:17:18,451 --> 00:17:21,454 അപ്-ആൻഡ്-അപ്പ്? ഫക്ക്-അപ്പ്, കൂടുതൽ ഇഷ്ടം. 254 00:17:21,541 --> 00:17:25,502 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം ഒരു പോരാട്ടത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. 255 00:17:25,589 --> 00:17:27,678 - എനിക്ക് ഒരു പാക്കറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. - എന്താണെന്ന് അറിയാമോ, റൂക്ക്? 256 00:17:27,765 --> 00:17:29,506 ഞാൻ കേട്ടതായി തോന്നുന്നില്ല നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് വിളിച്ചത്. 257 00:17:29,593 --> 00:17:31,203 നിനക്ക് പറയണോ അത് വീണ്ടും, സുഹൃത്തേ? 258 00:17:31,290 --> 00:17:33,727 - നിങ്ങൾ കേട്ടു. - ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ-ഹോ. 259 00:17:33,814 --> 00:17:36,121 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാക്കറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ 5 വലുത് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 260 00:17:36,208 --> 00:17:38,819 ഞാൻ വലിയ 15 എണ്ണം വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 261 00:17:40,430 --> 00:17:42,127 നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 262 00:17:42,214 --> 00:17:43,781 എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല പുറത്ത് നിന്നോ? 263 00:17:43,868 --> 00:17:46,827 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്? ഞാൻ നടുവിലാണ് ഒരു കാർഡ് ഗെയിമിൻ്റെ. 264 00:17:46,914 --> 00:17:50,701 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടി എന്നോട് ചോദിക്കൂ, നമുക്ക് കേൾക്കാം. 265 00:17:50,788 --> 00:17:53,965 എല്ലാം ശരി. 266 00:17:56,881 --> 00:17:58,926 എനിക്കുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബിസിനസ്സ് നിർദ്ദേശം. 267 00:17:59,013 --> 00:18:01,929 ഇത് ഒരു നല്ല ഇടപാടാണ്. കഴിഞ്ഞു അത് അമ്മയുമായി സംസാരിക്കുന്നു, 268 00:18:02,016 --> 00:18:03,975 - അതൊരു യഥാർത്ഥ വിജയിയായിരിക്കുമെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. - അമ്മേ? 269 00:18:04,062 --> 00:18:06,369 - അതെ. - ശരി, ഞാൻ നമ്മുടെ അമ്മയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 270 00:18:06,456 --> 00:18:09,589 എനിക്ക് കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ജീവനേക്കാൾ. 271 00:18:11,156 --> 00:18:14,115 എന്നാൽ എപ്പോൾ മുതൽ അവളുടെ ബിസിനസ്സ് മിടുക്കുണ്ട് 272 00:18:14,202 --> 00:18:17,031 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട് ഞാൻ എന്തുചെയ്യുന്നു? 273 00:18:17,118 --> 00:18:18,729 ശരി, നിങ്ങൾ സള്ളിയെ ഓർക്കുന്നു ജിമ്മിൽ നിന്ന്, അല്ലേ? 274 00:18:18,816 --> 00:18:21,645 അതെ, ഓൾഡ് സള്ളി, അവൻ അത് അകത്താക്കുന്നു. 275 00:18:21,732 --> 00:18:23,777 അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഓഫർ നൽകി, അവൻ സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ശരിയാണോ? 276 00:18:23,864 --> 00:18:26,911 ഇതൊരു നല്ല ഇടപാടാണ്, നല്ല ഇടപാടാണ്. ആരംഭ മൂലധനം മാത്രം മതി. 277 00:18:26,998 --> 00:18:29,305 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വരുന്നത് തീർച്ചയായും, പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ബിസിനസ് പ്ലാൻ ഉണ്ട് 278 00:18:29,392 --> 00:18:31,785 - എഴുതിയതും എല്ലാം. - ഒരു ചിരി ആയിരിക്കണം. 279 00:18:31,872 --> 00:18:34,005 നമുക്ക് കേൾക്കാം. 280 00:18:34,092 --> 00:18:39,315 കെയ്ൻ, എനിക്ക് വളരെ ലളിതമായ ചിലത് ഉണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം നയിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ. 281 00:18:39,402 --> 00:18:41,795 അവർ എന്നെ സേവിക്കുകയും ചെയ്തു വർഷങ്ങളായി ഇരട്ടിയായി. 282 00:18:41,882 --> 00:18:44,320 അവരിൽ ഒരാൾ ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും, എപ്പോഴെങ്കിലും കുടുംബത്തിന് പണം കടം കൊടുക്കും. 283 00:18:44,407 --> 00:18:46,060 ഇപ്പോൾ നല്ല പ്ലാൻ ആണ്, അല്ലേ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, 284 00:18:46,147 --> 00:18:48,106 എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ. 285 00:18:48,193 --> 00:18:53,459 ഇല്ല കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോകും സുഹൃത്തേ. 286 00:18:53,546 --> 00:18:56,375 നിങ്ങൾ കണ്ടോ, ചെറിയ ബ്രൂവ്, പണം കടം കൊടുക്കലാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്. 287 00:18:56,462 --> 00:18:59,030 - എനിക്കറിയാം. - ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് പണം തിരികെ നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും, 288 00:18:59,117 --> 00:19:02,512 നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ് പ്ലാനും പുറകോട്ട് പോകുമോ? 289 00:19:02,599 --> 00:19:04,818 നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളെ ഗുരുതരമായി വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 290 00:19:04,905 --> 00:19:08,344 - ഓ, അത് പോകൂ, സുഹൃത്തേ. - ജിമ്മുകൾ വരുന്നു, പോകുന്നു, സുഹൃത്തേ. 291 00:19:08,431 --> 00:19:11,869 എന്താണ് നിങ്ങളുടേത് ഇത്ര പ്രത്യേകതയുള്ളത്? നിങ്ങളുടെ താരനിബിഡമായ കരിയറല്ല. 292 00:19:11,956 --> 00:19:15,307 ദയവായി അത് എന്നോട് പറയരുത്, കാരണം നീ ചതിച്ചു. 293 00:19:15,394 --> 00:19:20,312 നിങ്ങൾ ചതിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഓരോ ആരാധകരും ഈ മുറിയിൽ നിങ്ങളുടെ മേൽ ശരിയായ പണം എറിഞ്ഞു. 294 00:19:20,399 --> 00:19:21,835 - എനിക്കറിയാം. - കാരണം അവർ നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു. 295 00:19:21,922 --> 00:19:23,620 - അതെ. - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, 296 00:19:23,707 --> 00:19:26,318 നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ചൂതാട്ടത്തിന് പണം നൽകുന്നതിന്. 297 00:19:27,928 --> 00:19:30,844 എന്തിനാ എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്? ഏയ്? Condescending. 298 00:19:30,931 --> 00:19:33,456 - നീ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്, എൻ്റെ അച്ഛനല്ല. - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു 299 00:19:33,543 --> 00:19:35,196 നിങ്ങൾ പണം ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 300 00:19:35,283 --> 00:19:37,808 - ഇത് ഭോഗിക്കുക. - കെയ്ൻ, കെയ്ൻ, കെയ്ൻ. 301 00:19:37,895 --> 00:19:41,899 വരൂ, ഇരിക്കൂ. ഇരിക്കുക. 302 00:19:41,986 --> 00:19:45,250 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആവേശഭരിതരായിരിക്കും. നീയും ആ ദേഷ്യവും. 303 00:19:46,643 --> 00:19:48,514 നോക്കൂ, എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്. 304 00:19:48,601 --> 00:19:50,516 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നഗ്നത നിലനിർത്തുകയാണ് 305 00:19:50,603 --> 00:19:52,083 നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുകയാണ് മൂക്ക് വൃത്തിയാക്കുന്നു. അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. 306 00:19:52,170 --> 00:19:55,260 ശരിക്കും നല്ല കാര്യമാണ്, നിങ്ങളെയോർത്ത് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. 307 00:19:55,347 --> 00:19:57,218 എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞാൻ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ 308 00:19:57,305 --> 00:20:00,570 എൻ്റെ നിയമങ്ങളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പണം കടം തരാം... 309 00:20:00,657 --> 00:20:03,964 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകും എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 310 00:20:04,051 --> 00:20:06,184 ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നോക്കുന്നില്ല അത്തരത്തിലുള്ള എന്തിലും പ്രവേശിക്കാൻ. 311 00:20:06,271 --> 00:20:07,751 എനിക്ക് വേണ്ട നിയമവിരുദ്ധമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ. 312 00:20:07,838 --> 00:20:09,492 ഇതാണ് ഏറ്റവും അടുത്തത് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ലഭിക്കും 313 00:20:09,579 --> 00:20:11,581 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം കടം തരുന്നു. 314 00:20:11,668 --> 00:20:13,931 അതിനാൽ അത് എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക. 315 00:20:16,194 --> 00:20:19,371 - ശരി, എന്താണ് ജോലി? - പോയി ഹൈഡിനെ കാണുക. 316 00:20:19,458 --> 00:20:21,634 അവൻ നിങ്ങളെ എല്ലാത്തിലും നിറയ്ക്കും നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്. 317 00:20:21,721 --> 00:20:24,768 ഒപ്പം എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അത് ഒരു കഷണം മൂത്രമാണ്. 318 00:20:24,855 --> 00:20:27,118 നിനക്കു പോലും അത് തട്ടിയെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 319 00:20:30,730 --> 00:20:32,428 നമുക്ക് ഒരു സെയിൽസ്മാൻ കിട്ടുമോ തറയിൽ, ദയവായി? 320 00:20:32,515 --> 00:20:35,213 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവുണ്ട് ജാഗ്വറിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 321 00:20:35,300 --> 00:20:38,216 ഞാൻ 7 ഗ്രാൻഡ് വാതുവെച്ചു ആ പോരാട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് തോൽവി. 322 00:20:38,303 --> 00:20:41,306 ഞാനത് ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ശരിക്കും നോക്കൂ, അല്ലേ? 323 00:20:41,393 --> 00:20:44,048 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ തണുപ്പിച്ചോ? 324 00:20:44,135 --> 00:20:46,703 മെക്സിക്കോയിൽ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അങ്ങനെ പെരുമാറുന്ന ആളുകളോട്? 325 00:20:46,790 --> 00:20:50,837 അവർ അവനെ ഒരു പാലത്തിനടിയിൽ കെട്ടിയിട്ട് വെട്ടി അവരുടെ താടി, അത് അവരുടെ വായിലേക്ക് തള്ളുക. 326 00:20:50,924 --> 00:20:52,709 - വരൂ, ഇത് അൽപ്പം കഠിനമാണ്, അല്ലേ? - അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, 327 00:20:52,796 --> 00:20:55,538 അവർ കാട്ടാളന്മാരാണ്. പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം. 328 00:20:55,625 --> 00:20:58,889 വേദനിപ്പിച്ചു, പണം മാത്രമല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 329 00:20:58,976 --> 00:21:01,544 - ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. - അതെ, എനിക്കറിയാം. 330 00:21:01,631 --> 00:21:03,937 നിൻ്റെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറയുന്നു, "ഓ, അവന് ഒരു ഷോട്ട് കൂടി തരൂ." 331 00:21:04,024 --> 00:21:06,070 പക്ഷേ... എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല. 332 00:21:06,157 --> 00:21:09,987 നോക്കൂ, ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. ശരിയാണോ? അത് ഇനി സംഭവിക്കില്ല. 333 00:21:10,074 --> 00:21:12,293 കാരണം എൻ്റെ സഹോദരൻ എനിക്കായി ഉറപ്പുനൽകുന്നു. 334 00:21:12,380 --> 00:21:14,208 നിങ്ങളാണെന്ന് റൂക്ക് പറയുന്നു ഒരു ഫക്കിംഗ് ബാധ്യത. 335 00:21:14,295 --> 00:21:16,123 ഓ, റൂക്ക് അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, അപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ വിടും. 336 00:21:16,210 --> 00:21:18,822 ഓ, ഇരിക്കൂ, രാജകുമാരി. സ്വയം ചതിക്കരുത്. 337 00:21:18,909 --> 00:21:21,868 ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കില്ലായിരുന്നു. 338 00:21:21,955 --> 00:21:27,961 നിങ്ങളുടെ കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നിൽക്കുന്നു. 339 00:21:30,486 --> 00:21:34,315 - ഇവയിലൊന്ന് നിങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - നീല പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗ്? 340 00:21:34,402 --> 00:21:36,840 - കുറച്ച് കണ്ടു, അതെ. - ഓ, ലോകമനുഷ്യാ, നമ്മളാണോ? 341 00:21:36,927 --> 00:21:41,235 ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് 3:00 മണിക്ക്, മേബൽ ലിഡൽ 342 00:21:41,322 --> 00:21:44,500 ഈ ഓഫീസിലേക്ക് വരും. 343 00:21:44,587 --> 00:21:47,981 അവൾ പോകും ഇത് അവളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ. 344 00:21:49,243 --> 00:21:51,681 നിങ്ങൾ അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകും 345 00:21:51,768 --> 00:21:54,640 ലണ്ടൻ ഫീൽഡുകളിലേക്ക്, അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 346 00:21:54,727 --> 00:21:56,599 നിങ്ങൾ എടുക്കും ആ ബാഗ് അവളുടെ കയ്യിൽ നിന്നും 347 00:21:56,686 --> 00:22:00,124 നിങ്ങൾ പോകും ഇവിടെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 348 00:22:00,211 --> 00:22:04,998 - ലളിതം. - ബാഗിൽ എന്താണുള്ളത്? 349 00:22:05,085 --> 00:22:08,045 അതിനെക്കുറിച്ച്, ഉം... ഏകദേശം രണ്ടര പൗണ്ട് 350 00:22:08,132 --> 00:22:09,916 ഒന്നിൻ്റെയും നിങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് ബിസിനസ്സിൻ്റെ. 351 00:22:10,003 --> 00:22:12,702 അവൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കിയാൽ, 352 00:22:12,789 --> 00:22:15,574 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ തണുപ്പിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലേ? 353 00:22:15,661 --> 00:22:18,359 - അതെ, ശരിയാണ്. - അതെ. അപ്പോൾ ശരി, ചിരിക്കുന്ന കുട്ടി. 354 00:22:18,446 --> 00:22:21,493 നിൻറെ ചിരി മായ്‌ക്കുക മുഖം, ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടി, നിങ്ങളുടെ വാച്ച് കാറ്റിൽ വയ്ക്കുക, 355 00:22:21,580 --> 00:22:25,453 തെരുവിനു കുറുകെ ഫക്ക് ഓഫ്, മൈ ഔട്ട് ഓഫീസ്, പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ വാതിൽ അടയ്ക്കുക. 356 00:22:28,195 --> 00:22:32,939 ശരി, ഇതെല്ലാം വളരെ രസകരമാണ്, പക്ഷേ അത് എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ? 357 00:22:33,026 --> 00:22:34,854 അതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 358 00:22:34,941 --> 00:22:37,030 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നീയും എൻ്റെ സഹോദരനും കാരണം 359 00:22:37,117 --> 00:22:39,729 ഞാൻ ജയിലിൽ പോയി. ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ? 360 00:22:39,816 --> 00:22:42,340 എച്ച്എംപി ബെൽമാർഷ്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അറിഞ്ഞത് പോലെ, 361 00:22:42,427 --> 00:22:45,865 ഭയങ്കര മദർഫക്കിംഗ് പിസ്-ഹോൾ ബെൽമാർഷ്. 362 00:22:45,952 --> 00:22:50,696 ഏറ്റവും വൃത്തികെട്ടതും അക്രമാസക്തവും ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ദൈവം ഉപേക്ഷിച്ച ജയിൽ. 363 00:22:52,829 --> 00:22:55,788 അതെ, അവിടെയായിരുന്നു ഒരു ജഡ്ജിയുടെ തമാശ എന്നെ അയച്ചു. 364 00:22:55,875 --> 00:22:59,792 എനിക്ക് ഒരു ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് ഇല്ലായിരുന്നു, ആ ചിന്താഗതി എനിക്കൊരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 365 00:22:59,879 --> 00:23:02,186 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് പോലും കഴിഞ്ഞില്ല ഒരു ഫക്കിംഗ് ബോക്സിംഗ് മത്സരം നടത്തൂ, 366 00:23:02,273 --> 00:23:05,145 എന്നാൽ അവർ എന്നെ അവിടെ എറിഞ്ഞു ആ കഠിന കൊലപാതകികൾക്കൊപ്പം, 367 00:23:05,232 --> 00:23:08,148 ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നവർ, പരമ്പര കുറ്റവാളികൾ. 368 00:23:08,235 --> 00:23:11,717 അവർ വിളിക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട് അത് മീറ്റ് ഗ്രൈൻഡർ സ്ഥാപിക്കുന്നു. 369 00:23:29,169 --> 00:23:31,694 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കുണ്ണാ. 370 00:23:32,912 --> 00:23:34,348 ക്ഷമിക്കണം, കുണ്ണ. 371 00:25:09,530 --> 00:25:12,011 താടിയെല്ല് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 372 00:25:15,101 --> 00:25:16,965 ഇപ്പോൾ, അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചോദിച്ചാൽ സാധാരണ പല്ലുകൾ. 373 00:25:17,170 --> 00:25:20,565 - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. - ദയവായി പറയണമായിരുന്നു. 374 00:25:20,652 --> 00:25:22,959 ഇപ്പോൾ, അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ അത്രയും, 375 00:25:23,046 --> 00:25:24,830 ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തു വരുമ്പോൾ അവ മാറുക. 376 00:25:24,917 --> 00:25:27,616 എളുപ്പമുള്ള നടപടിക്രമമാണ്. 377 00:25:27,703 --> 00:25:31,576 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? ഞാൻ അവരെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 378 00:25:31,663 --> 00:25:34,666 എന്നെ ഭോഷനായി തോന്നിപ്പിക്കുക. 379 00:25:46,417 --> 00:25:48,288 ഹായ്, അമ്മേ. 380 00:25:53,119 --> 00:25:54,860 ഇരിക്കൂ. 381 00:26:00,562 --> 00:26:03,521 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, മകനേ? നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ! 382 00:26:03,608 --> 00:26:06,785 അതെ, എനിക്കറിയാം. നേരിയ സംഘർഷത്തിൽ അകപ്പെട്ടു. 383 00:26:06,872 --> 00:26:10,310 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങൾ? - ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഞാനല്ല, അമ്മ. 384 00:26:10,397 --> 00:26:13,139 ഞാൻ ജയിലിലാണ്, അല്ലേ? നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്? 385 00:26:13,226 --> 00:26:15,707 ഇതാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത്. 386 00:26:15,794 --> 00:26:19,798 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കൂ. 387 00:26:19,885 --> 00:26:21,583 ഒരൽപ്പം അടി കിട്ടൂ പുറകുവശം മുകളിലേക്ക്. 388 00:26:21,670 --> 00:26:23,410 എനിക്ക് ഒരു കിക്ക് കിട്ടുന്നു പിന്നിൽ മുകളിലേക്ക്, ശരി. 389 00:26:23,498 --> 00:26:24,847 - അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. - അഭിമാനിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. 390 00:26:24,934 --> 00:26:27,153 - ഞാൻ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നില്ല. - ഞാൻ വെറുതെ... 391 00:26:27,240 --> 00:26:28,720 മകനേ, നിന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു. 392 00:26:28,807 --> 00:26:30,505 ഞാൻ ഇല്ല-- 393 00:26:30,592 --> 00:26:34,421 എന്ത് പറയണം, എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 394 00:26:36,293 --> 00:26:38,556 - ഞാൻ മറ്റൊരു അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിച്ചു. - അതെ? 395 00:26:38,643 --> 00:26:42,342 പക്ഷേ എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല അവർക്ക് പണം നൽകാൻ. നിങ്ങൾക്കും ഇല്ല. 396 00:26:42,429 --> 00:26:44,954 അതിനെക്കുറിച്ച് ലിങ്കൺ എന്താണ് പറയുന്നത്? 397 00:26:45,041 --> 00:26:48,000 ശരി, ലിങ്കൺ എന്നോട് സംസാരിക്കരുത് അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 398 00:26:48,087 --> 00:26:50,089 ലിങ്കൺ സ്വന്തം കാര്യം ചെയ്യുന്നു. 399 00:26:50,176 --> 00:26:52,396 അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 400 00:26:52,483 --> 00:26:55,181 അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തെറ്റാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു കുഴപ്പത്തിലായതിന്. 401 00:26:55,268 --> 00:26:59,664 - കഷ്ടം, അമ്മേ! - ആ ഭാഷയിൽ എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്! 402 00:26:59,751 --> 00:27:02,624 ഞാൻ നിന്നെ വളർത്തിയത് നന്നാവാനാണ് ഇവിടെയുള്ള മൃഗങ്ങളേക്കാൾ. 403 00:27:02,711 --> 00:27:05,627 അവരുടെ നിലവാരത്തിലേക്ക് നിൽക്കരുത്. 404 00:27:05,714 --> 00:27:10,022 - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. - ലിങ്കണിന് അവൻ്റെ ജോലിയുണ്ട്. 405 00:27:10,109 --> 00:27:13,896 അവനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്ത് പറഞ്ഞാലും, അവൻ ജയിലിൽ ഇല്ല. 406 00:27:13,983 --> 00:27:17,377 അവൻ എന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നവനല്ല രാത്രിയിൽ ഉണരുക, വിഷമിക്കുക. 407 00:27:17,464 --> 00:27:19,292 ലിങ്കൺ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം എന്നിട്ട് എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, ശരിയാണോ? 408 00:27:19,379 --> 00:27:22,644 അവനോട് ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ പറയണം എന്നോടു സംസാരിക്കുക. 409 00:27:22,731 --> 00:27:26,082 ഞാൻ അവനോട് പറയാം, മകനേ. 410 00:27:26,169 --> 00:27:28,301 തൊടുന്നില്ല. 411 00:27:34,090 --> 00:27:35,831 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. 412 00:27:46,058 --> 00:27:49,845 ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല ലിങ്കൺ ഓഫ്. ഒരു ദൈവവചനമല്ല. 413 00:27:49,932 --> 00:27:53,109 - ഞാൻ സ്വന്തമായി ആയിരുന്നു. - ആഹ്! 414 00:27:54,240 --> 00:27:55,764 അതിനാൽ ഞാൻ പോകുമെന്ന് വ്യക്തമായി 415 00:27:55,851 --> 00:27:58,375 എന്നെത്തന്നെ നോക്കണം. 416 00:28:33,105 --> 00:28:35,847 താഴെ ഇടുക! ഇപ്പോൾ താഴെ ഇടുക! 417 00:28:37,980 --> 00:28:40,852 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! അവർ എന്നെ ചാടിക്കയറി! 418 00:28:40,939 --> 00:28:43,942 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! 419 00:28:44,029 --> 00:28:45,901 കൗൺസിൽ അത് കണ്ടെത്തുന്നു വിശ്വസിക്കാൻ ന്യായയുക്തം 420 00:28:45,988 --> 00:28:48,512 നിങ്ങൾ ഭാഗികമായെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് സംഭവത്തിന് ഉത്തരവാദി 421 00:28:48,599 --> 00:28:50,166 അത് നടന്നു ജൂൺ 28ന്, 422 00:28:50,253 --> 00:28:52,986 അതുവഴി ആരോപിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. 423 00:28:53,174 --> 00:28:55,438 എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമതി, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 424 00:28:55,525 --> 00:28:58,615 അവർ കത്തിയുമായി എൻ്റെ നേരെ വരുന്നു, ഇത് സ്വയം പ്രതിരോധമാണ്, വ്യക്തമായി, ശരിയല്ലേ? 425 00:28:58,702 --> 00:29:00,225 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? അവർ എന്നെ കുത്തട്ടെ? 426 00:29:00,312 --> 00:29:01,966 - ഓർഡർ. - ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, 427 00:29:02,053 --> 00:29:03,446 ഈ ജയിലിൽ ആളുകളുണ്ട് അവർ എന്നെ പിടിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 428 00:29:03,533 --> 00:29:05,622 എനിക്ക് ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ വേണം, എനിക്ക് ഇന്ന് അത് വേണം! 429 00:29:05,709 --> 00:29:08,842 നിങ്ങളുടെ വാചകം ഇവിടെയുണ്ട് ഒരു വർഷം കൂടി നീട്ടി. 430 00:29:08,929 --> 00:29:14,587 ദയവായി, ഒറ്റയ്ക്ക് സമയം ചെലവഴിക്കുക നിങ്ങളുടെ ജീവിത തീരുമാനങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക. 431 00:29:14,674 --> 00:29:17,068 ഞാൻ വസ്തുത പരിഗണിക്കും നീ ഒരു പോൺസ് ആണെന്ന്! 432 00:29:17,155 --> 00:29:20,419 എന്തിനുവേണ്ടി?! പ്രതിരോധിക്കുന്നു ഞാൻ തന്നെ, അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്! 433 00:29:20,506 --> 00:29:22,595 - നീ മണ്ടൻ കുണ്ണ! - വരിക. 434 00:29:22,682 --> 00:29:24,118 നിനക്ക് ഒരു പിടിയും കിട്ടിയില്ല, ഉണ്ടോ? 435 00:29:24,205 --> 00:29:26,033 നീ അവിടെ ഇരിക്ക്... 436 00:29:26,120 --> 00:29:27,252 ഫക്കിൻ' സ്യൂട്ടും ടൈയും, അല്ലേ? 437 00:29:27,339 --> 00:29:28,688 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുലുക്കവുമില്ല! 438 00:29:28,775 --> 00:29:30,864 ഒന്നിനും എന്നെ തയ്യാറാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 439 00:29:30,951 --> 00:29:34,520 ഞാൻ വിചാരിച്ച കാര്യത്തിന് ഈ നരകക്കുഴിയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ. 440 00:29:34,607 --> 00:29:36,392 അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടിവന്നു. 441 00:29:36,479 --> 00:29:39,438 ഞാൻ കടന്നുപോകുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഈ നീറ്റൽ ഒരു കഷണം... 442 00:29:39,525 --> 00:29:42,963 എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ. അതെ? എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു, അതെ? പാ-പോവ്! 443 00:29:43,050 --> 00:29:45,836 ...അപ്പോൾ ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു ഇത് ഒരു പോരാട്ടമായി കണക്കാക്കണം. 444 00:29:45,923 --> 00:29:49,187 നിനക്ക് അത് വേണോ? പാ-പോവ്! 445 00:29:49,274 --> 00:29:51,189 അതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്, ഇണ. അതെ? 446 00:29:51,276 --> 00:29:53,539 ഇവിടെ തിരികെ വരൂ, കുറച്ച് കൂടി നേടൂ! 447 00:29:53,626 --> 00:29:55,367 എനിക്ക് സ്വയം മാറേണ്ടി വന്നു എന്തെങ്കിലും ആയി 448 00:29:55,454 --> 00:29:57,630 എനിക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. 449 00:29:57,717 --> 00:30:01,025 രണ്ടും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും നിങ്ങളുടെ! ബൂം, ബൂം, ബൂം! 450 00:30:01,112 --> 00:30:03,419 വാ! കൊള്ളാം! 451 00:30:03,506 --> 00:30:06,117 അങ്ങനെ മാസങ്ങൾ പോലെ ആഴ്ചകൾ കടന്നുപോയി, 452 00:30:06,204 --> 00:30:09,381 ഞാൻ സാവധാനം എന്നാൽ തീർച്ചയായും 453 00:30:09,468 --> 00:30:12,428 നിങ്ങൾ കാണുന്നതിലേക്ക് എന്നെത്തന്നെ മാറ്റി ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ. 454 00:30:12,515 --> 00:30:15,518 കഠിനമായ, തുരുമ്പിച്ച നഖം. 455 00:30:15,605 --> 00:30:18,782 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ശരീരം ആകാം ഒരു പരിധി വരെ ശക്തിപ്പെടുത്തി, 456 00:30:18,869 --> 00:30:23,221 എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സാണ് നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കാൻ പറ്റാത്തവരാക്കുന്നു. 457 00:30:23,308 --> 00:30:25,963 തൊലി പോലെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകളിൽ, 458 00:30:26,050 --> 00:30:31,142 മനസ്സ് ഉണ്ടാക്കാം വിഡ്ഢിത്തരം. 459 00:30:31,229 --> 00:30:34,667 ശാരീരിക വേദനയ്ക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 460 00:30:34,754 --> 00:30:37,017 അങ്ങനെ വേദന സഹിക്കാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു. 461 00:30:37,104 --> 00:30:38,932 എന്നാൽ, അതിലും പ്രധാനമായി, 462 00:30:39,019 --> 00:30:41,457 അത് എങ്ങനെ വിഭവമാക്കാമെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. 463 00:31:07,134 --> 00:31:08,614 കുട്ടികളേ, വരൂ! 464 00:31:12,270 --> 00:31:16,274 വരിക! 465 00:31:19,320 --> 00:31:22,846 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എനിക്കുണ്ടായ പ്രശ്നം എന്തുകൊണ്ടായിരുന്നു? 466 00:31:22,933 --> 00:31:25,675 എന്തിനാണ് ഓരോ ഫക്കറും ചെയ്തത് ആ സ്ഥലത്ത് ഞാൻ മരിക്കണോ? 467 00:31:25,762 --> 00:31:28,982 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്ക് അത് അർത്ഥമാക്കിയില്ല. എനിക്ക് അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 468 00:31:29,069 --> 00:31:34,727 പിന്നെ ഒരു ദിവസം... എല്ലാം വ്യക്തമായി. 469 00:31:37,600 --> 00:31:42,343 മറ്റാർക്കെങ്കിലും അത് വേണോ? മറ്റാരെങ്കിലും?! ഹോ?! 470 00:31:43,519 --> 00:31:44,432 സുഖമാണോ? 471 00:31:44,520 --> 00:31:46,913 ഹേയ്. അത്രയേയുള്ളൂ. 472 00:31:47,000 --> 00:31:48,785 മൂക്കിലൂടെ ഉള്ളിലേക്ക്, വായിലൂടെ പുറത്തേക്ക്. 473 00:31:48,872 --> 00:31:51,439 നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കാം, സുഹൃത്തേ. 474 00:31:51,527 --> 00:31:54,355 വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾക്കറിയാം, കാവൽക്കാർ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഇറങ്ങും. 475 00:31:54,442 --> 00:31:57,358 വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല, കയീൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 476 00:31:57,445 --> 00:32:01,667 വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ലേ? പിന്നെ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്? ഹേയ്? 477 00:32:01,754 --> 00:32:06,106 ഒരു വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നേടാനുള്ളത് തലയോട്ടി ഒടിവ്? ഇത് വിലമതിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ! 478 00:32:06,193 --> 00:32:10,154 അതായിരിക്കും. 20 ഗ്രാൻഡ്. 479 00:32:10,241 --> 00:32:12,722 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, 20 ഗ്രാൻഡ്? 480 00:32:12,809 --> 00:32:15,899 - ആഹ്... - നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഇരുപത് ഗ്രാൻഡ് എവിടെ നിന്ന്?! 481 00:32:15,986 --> 00:32:17,465 ട്വാങ് ഞങ്ങളെ വലയിലാക്കുകയായിരുന്നു, അല്ലേ? 482 00:32:19,511 --> 00:32:21,165 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ബാങ്ക്-റോളിൻ' അത്. 483 00:32:22,862 --> 00:32:25,648 നീ എന്ത് പറ്റി സംസാരിക്കുന്നു? എന്റെ സഹോദരൻ? 484 00:32:25,735 --> 00:32:28,433 ഞാൻ തമാശ പറയുകയല്ല, അല്ലേ? കാശിനു വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാനത് ചെയ്തത്. 485 00:32:28,520 --> 00:32:31,349 എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇത് ചെയ്തോ?! 486 00:32:31,436 --> 00:32:34,613 നീ പറയുകയാണ് എൻ്റെ ചേട്ടൻ ഇത് ചെയ്തോ? എൻ്റെ സ്വന്തം സഹോദരൻ?! 487 00:32:34,700 --> 00:32:37,964 എൻ്റെ സ്വന്തം ചേട്ടൻ?! 488 00:32:38,051 --> 00:32:40,097 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അത് ചെയ്തത്, ഹൈഡ്? 489 00:32:40,184 --> 00:32:42,447 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പ്രിയേ. 490 00:32:42,534 --> 00:32:44,057 എനിക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 491 00:32:44,144 --> 00:32:47,147 നിങ്ങൾ അത് നിഷേധിക്കരുത്. നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്! 492 00:32:47,234 --> 00:32:51,804 നിനക്കും എൻ്റെ സഹോദരനും ഒരു വിലയുണ്ടായിരുന്നു എൻ്റെ തലയിൽ ടാഗ് ഇട്ടു, അല്ലേ? 493 00:32:51,891 --> 00:32:54,938 അങ്ങനെയല്ലേ?! 494 00:32:55,025 --> 00:32:59,377 വൃത്തികെട്ടതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് അത് സ്വീകരിക്കാം, നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ചെറിയ തെണ്ടികൾ, 495 00:32:59,464 --> 00:33:02,728 പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല അവനിൽ നിന്ന് അത് സ്വീകരിക്കുക. 496 00:33:02,815 --> 00:33:06,950 ആഴ്ചതോറും അവർ വന്നു. ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി. 497 00:33:07,037 --> 00:33:10,431 ചിലപ്പോൾ, ഒന്നിൽ കൂടുതൽ. എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? എനിക്കത് പ്രശ്നമായിരുന്നില്ല. 498 00:33:10,518 --> 00:33:13,434 അവരെ വരൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു. വരുന്ന എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുവരിക. 499 00:33:13,521 --> 00:33:15,567 വരൂ, ഒന്നു പോയി നോക്കൂ, ഇണ! 500 00:33:15,654 --> 00:33:18,483 കൂടുതൽ വന്നത്, എൻ്റെ മനസ്സിന് കൂടുതൽ ശക്തി ലഭിച്ചു! 501 00:33:18,570 --> 00:33:22,095 ഒപ്പം എൻ്റെ ദൈനംദിന അസ്തിത്വവും അതിജീവനത്തിൻ്റെ കാര്യമായി. 502 00:33:32,540 --> 00:33:34,630 എൻ്റെ നേരെ വന്നോ?! 503 00:33:37,458 --> 00:33:39,504 എങ്കിൽ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ! വരിക! 504 00:34:11,623 --> 00:34:13,756 മോനേ...! 505 00:34:16,236 --> 00:34:19,152 - അയ്യോ! - ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു 506 00:34:19,239 --> 00:34:22,634 നിങ്ങളുടെ നാപാം നിർമ്മിക്കാൻ ജയിലിൽ, അല്ലേ? 507 00:34:22,721 --> 00:34:26,377 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. കൂടാതെ അത് കത്തുന്നു. 508 00:34:26,464 --> 00:34:30,860 ഓ! 509 00:34:49,486 --> 00:34:54,622 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയും, മിസ്റ്റർ ബർഗെസ്, 2 വർഷം കൂടി നീട്ടും. 510 00:34:54,709 --> 00:34:59,366 5 ആഴ്ച വിഭജനം പോസ്റ്റ്-വേഗം ആരംഭിക്കാൻ. 511 00:35:01,281 --> 00:35:03,196 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 512 00:35:41,887 --> 00:35:43,889 ആഹ്! വരിക! 513 00:36:11,786 --> 00:36:14,876 എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് മരിച്ച ഒരു അന്തേവാസിയാണ്, 514 00:36:14,963 --> 00:36:20,099 അവൻ്റെ രക്തം നിനക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ. 515 00:36:21,839 --> 00:36:24,146 ശരി, ഞാൻ അധികമായി ചേർക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയുടെ വർഷം 516 00:36:24,233 --> 00:36:25,800 ഒരു ഭാഗമായതിന് വഴക്കിൻ്റെ. 517 00:36:25,887 --> 00:36:28,237 അതുപോലെ, 6 മാസത്തെ വേർതിരിവ്. 518 00:37:18,462 --> 00:37:20,592 നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, അമ്മ. 519 00:37:20,599 --> 00:37:25,700 എന്തായിപ്പോയി? ഏകദേശം 3 വർഷം, അല്ലേ? 520 00:37:27,173 --> 00:37:28,870 ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാ. 521 00:37:28,957 --> 00:37:32,656 അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു നീ ഏകാന്തതയിലായിരുന്നു. 522 00:37:32,743 --> 00:37:35,485 - ഒന്നിലധികം തവണ. - അതെ. 523 00:37:35,572 --> 00:37:39,924 എന്തായാലും നിൻ്റെ ചേട്ടൻ ചെയ്തില്ല... അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് തോന്നിയില്ല. 524 00:37:40,012 --> 00:37:42,492 വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം. അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 525 00:37:43,885 --> 00:37:45,887 നിന്നെ നോക്കൂ. 526 00:37:45,974 --> 00:37:48,846 നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീർന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 527 00:37:50,544 --> 00:37:53,373 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും ലിങ്കനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ, അമ്മ. 528 00:37:56,941 --> 00:37:58,769 ഒരുപക്ഷേ എളുപ്പമായിരിക്കില്ല നിനക്ക് കേൾക്കാൻ വേണ്ടി, പക്ഷേ-- 529 00:37:58,856 --> 00:38:02,382 ശരി, എനിക്ക് ചിലത് ആവശ്യമാണ് ആദ്യം എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ. 530 00:38:02,469 --> 00:38:07,256 പറയുക എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ.. ഞാൻ പറയാം. 531 00:38:07,343 --> 00:38:09,084 എനിക്ക് ക്യാൻസർ ആണ്. 532 00:38:11,130 --> 00:38:12,740 എനിക്ക് കുറച്ച് മാസങ്ങളായി അറിയാം, 533 00:38:12,827 --> 00:38:15,264 പക്ഷെ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല ആരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ. 534 00:38:15,351 --> 00:38:18,311 ഞാൻ ചൊവ്വാഴ്ച കീമോ ആരംഭിക്കുന്നു. 535 00:38:18,398 --> 00:38:21,749 അവർ പറയുന്നു വളരെ കഠിനമായേക്കാം, 536 00:38:21,836 --> 00:38:26,058 അതിനാൽ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല നിന്നെ ഒരുപാട് കാണാൻ അകത്തു കയറാൻ. 537 00:38:26,145 --> 00:38:29,670 - ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. - നിങ്ങൾ ഖേദിക്കേണ്ടതില്ല. 538 00:38:29,757 --> 00:38:32,673 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എന്നെ നോക്കുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും. 539 00:38:32,760 --> 00:38:36,068 അവനെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, എനിക്കറിയില്ല അവനില്ലാതെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും. 540 00:38:37,504 --> 00:38:39,636 നമുക്ക് ശരിയാകും. 541 00:38:39,723 --> 00:38:43,249 പിന്നെ നീ എന്താ ആഗ്രഹിച്ചത് ലിങ്കനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയണോ? 542 00:38:43,336 --> 00:38:45,773 അയ്യോ, അമ്മേ അതൊന്നും ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട. അതൊന്നും അല്ല. 543 00:38:45,860 --> 00:38:48,819 - ഓ, പോകൂ. - ഇല്ല, അത്... 544 00:38:48,906 --> 00:38:52,084 - ഓ, വരൂ. - ലിങ്കൺ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 545 00:38:52,171 --> 00:38:56,000 അത്... അതൊരു ഭാരമാണ് എൻ്റെ തോളിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 546 00:38:56,088 --> 00:38:59,047 അതെ അതെ. നമ്മളെല്ലാം പോരാളികളാണ് ഈ കുടുംബത്തിൽ ഞങ്ങൾ അല്ലേ? 547 00:38:59,134 --> 00:39:03,312 - നിന്നെ നോക്കൂ. - അതെ, ഞങ്ങൾ പോരാളികളാണ്. 548 00:39:06,098 --> 00:39:07,403 ശരി, സമയം കഴിഞ്ഞു. 549 00:39:07,490 --> 00:39:10,711 വരൂ, പോകാം. വരിക! 550 00:39:12,060 --> 00:39:14,236 ഒരിക്കലും ശരിക്കും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ പാൻക്രിയാസ് എന്താണ് ചെയ്തത് 551 00:39:14,323 --> 00:39:16,891 എൻ്റെ അമ്മയെ കിട്ടുന്നത് വരെ ക്യാൻസർ ബാധിച്ചു. 552 00:39:18,936 --> 00:39:21,330 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇല്ല, ശരിക്കും. 553 00:39:21,417 --> 00:39:24,072 അവൾ ഒരു പോരാളിയായിരുന്നു, എൻ്റെ അമ്മ. 554 00:39:24,159 --> 00:39:28,207 ആ ക്യാൻസറിനോട് അവൾ കൂടുതൽ കാലം പോരാടി അവൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതിയതിനേക്കാൾ. 555 00:39:31,340 --> 00:39:34,430 അങ്ങനെ അവർ എന്നെ പുറത്തു വിട്ടു അവളെ കാണാൻ 5 മണിക്കൂർ മാത്രം. 556 00:39:34,517 --> 00:39:40,001 6 അംഗ സുരക്ഷയുമായി എന്നെ അയച്ചു വിശദമായി, ഒരു നെല്ലി വണ്ടി, 2 കാറുകൾ. 557 00:39:43,526 --> 00:39:45,267 അവൾ മരിച്ചു ഞാൻ അവിടെ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്. 558 00:39:46,790 --> 00:39:48,792 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 559 00:39:48,879 --> 00:39:50,925 അവൾ രോഗിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 560 00:39:51,012 --> 00:39:53,754 നിങ്ങളുടെ നഷ്ടത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു, അവൾ ഒരു നല്ല സ്ത്രീ ആയിരുന്നു. 561 00:39:53,841 --> 00:39:57,497 ഏതോ പയ്യന് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു രണ്ട് സ്ക്രൂകൾക്കായി ചെയ്തു 562 00:39:57,584 --> 00:40:02,197 ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള ഉണ്ടാക്കി, ഞാൻ... ഡോട്ടുകൾ ബന്ധിപ്പിച്ചില്ല. 563 00:40:02,284 --> 00:40:05,418 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കണം. 564 00:40:05,505 --> 00:40:08,160 അപ്പോ എങ്ങനാ അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 565 00:40:24,350 --> 00:40:28,745 നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് ക്ഷമിക്കൂ. അവൾ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 566 00:40:28,832 --> 00:40:31,487 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കൂടുതൽ തവണ കാണണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്വയം കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണം. 567 00:41:16,619 --> 00:41:21,058 - നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. - കുഴപ്പമില്ല സുഹൃത്തേ. 568 00:41:21,145 --> 00:41:23,887 നീ ഒന്നും പറയില്ല, നിങ്ങളാണോ? അതെ? 569 00:42:13,459 --> 00:42:17,463 നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ചെയ്തില്ല നിങ്ങളിൽ അത് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു. 570 00:42:17,550 --> 00:42:20,509 കൊള്ളാം, ഞാൻ അതേ കുറ്റവാളിയല്ല നീ തണുപ്പിൽ പോയി, ഹൈഡ്. 571 00:42:20,596 --> 00:42:22,946 നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 572 00:42:23,033 --> 00:42:25,949 ശരിയാണ്. അത്രയേയുള്ളൂ. എനിക്ക് ഒരു മൂത്രം വേണം. 573 00:42:26,036 --> 00:42:28,343 - നിങ്ങളുടെ ട്രൗസറിൽ പോകുക. - എന്ത്?! 574 00:42:28,430 --> 00:42:32,129 - നിങ്ങൾ കേട്ടു. - അത് മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്. എനിക്ക് ബോർഡിൽ എട്ട് പൈൻ്റ് ഉണ്ട്! 575 00:42:32,216 --> 00:42:36,743 ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങളാരും പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നില്ല ഇന്ന് ബന്ദിയാക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ. 576 00:42:38,832 --> 00:42:40,529 എനിക്കും ഒരു മൂത്രം വേണം. 577 00:42:40,616 --> 00:42:42,749 എന്നിട്ട് അവയിലൊന്നിൽ പോകുക. 578 00:42:42,836 --> 00:42:46,622 - അല്ല. എനിക്കൊരു ചാണകം വേണം. - കുപ്പികളിലൊന്നിൽ പിസ്. 579 00:42:46,709 --> 00:42:50,234 - നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് ഷിറ്റ് ചെയ്യാം. - ഓ, അത് പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. 580 00:42:50,322 --> 00:42:52,672 നമ്മൾ ആരും കുടുങ്ങിക്കിടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ് ഇവിടെ ശ്വസിക്കുന്നു. 581 00:42:52,759 --> 00:42:55,979 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും, അത് മനസ്സിലാക്കി വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക. 582 00:42:56,066 --> 00:42:59,156 ഫക്കിംഗ് സോംബി-ലുക്ക് ബാസ്റ്റാർഡ്. 583 00:43:10,037 --> 00:43:12,431 - ഓ! - സ്വയം ലജ്ജിക്കുന്നത് നിർത്തുക! 584 00:43:12,518 --> 00:43:17,436 നീയും നിൻ്റെ മണ്ടൻ പാൻ്റോയും മതി. 585 00:43:17,523 --> 00:43:20,569 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, പൊട്ടിക്കുക! 586 00:43:20,656 --> 00:43:23,746 എനിക്ക് ബോറായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ബുൾഷിറ്റ്! 587 00:43:23,833 --> 00:43:27,184 ഓ, നിനക്ക് എന്നെ വേണം തകർക്കാൻ, അല്ലേ? അതെ? 588 00:43:27,271 --> 00:43:30,710 പിന്നെ പറയൂ, തിരിയുക. 589 00:43:33,190 --> 00:43:37,369 മുട്ടുകുത്തുക. പോകൂ. 590 00:43:38,282 --> 00:43:40,328 അങ്ങ് പോകൂ. 591 00:43:40,415 --> 00:43:42,635 അതൊരു നല്ല പന്നിയാണ്. 592 00:43:44,593 --> 00:43:48,380 എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെ വരുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭംഗിയായി തുടങ്ങും. 593 00:43:48,467 --> 00:43:52,688 എന്നാൽ അതുവരെ എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ നിൻ്റെ വായ് അടയ്‌ക്കുക. 594 00:43:52,775 --> 00:43:55,256 അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തത് നിങ്ങളായിരിക്കും. 595 00:43:55,343 --> 00:43:59,216 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കില്ല നിങ്ങൾ വളരെ വൃത്തികെട്ടവരാണെന്ന് ഓർക്കുക. 596 00:44:00,479 --> 00:44:04,004 അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാങ്സ്റ്റാ. 597 00:44:07,529 --> 00:44:10,837 ഓ, ഞാൻ ഒരുപാട് ദൂരം എത്തിയിരിക്കുന്നു നീല ബാഗ് ദിവസം മുതൽ. 598 00:44:13,230 --> 00:44:16,930 നീ എന്നെ മോഷ്ടിക്കാൻ അയച്ചപ്പോൾ മേബൽ ലിഡലിൽ നിന്ന്, 599 00:44:17,017 --> 00:44:20,368 എനിക്ക് ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അത് എന്നെ എവിടേക്കാണ് നയിച്ചത്. 600 00:44:37,385 --> 00:44:40,475 നിങ്ങൾ എന്തിനാണെന്ന് അറിയില്ല ഓടുന്നു, സ്നേഹം! 601 00:44:53,053 --> 00:44:55,055 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പേഴ്സ് തരാം, ശരിയാണോ? 602 00:44:55,142 --> 00:44:56,448 പക്ഷെ ഞാൻ ബാഗ് സൂക്ഷിക്കുന്നു! 603 00:45:16,468 --> 00:45:18,600 ഓ! 604 00:45:56,508 --> 00:45:59,467 മേബൽ ലിഡൽ. 605 00:45:59,554 --> 00:46:04,385 49, 3 കുട്ടികളുടെ അമ്മ. 606 00:46:04,472 --> 00:46:06,996 2 പേരുടെ മുത്തശ്ശി. 607 00:46:07,083 --> 00:46:10,739 അത്താഴക്കാരിയായി ജോലി ചെയ്തു പ്രാദേശിക സമഗ്രതയിൽ. 608 00:46:10,826 --> 00:46:17,050 ചികിത്സയിലിരിക്കെ ഇന്ന് വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു ട്രാഫിക് അപകടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശസ്ത്രക്രിയ. 609 00:46:19,139 --> 00:46:22,272 - എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ അവളുടെ പഴ്സ് മോഷ്ടിച്ചു, സുഹൃത്തേ. 610 00:46:22,359 --> 00:46:24,840 അവൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു, അവൾ ട്രാഫിക്കിലേക്ക് ഓടി. അതൊരു നരഹത്യ കുറ്റമാണ്. 611 00:46:24,927 --> 00:46:27,974 അതും കവർച്ചയും, നന്നായി, കയീൻ, അവർ നിന്നെ ഒഴിവാക്കും. 612 00:46:28,061 --> 00:46:30,977 പക്ഷേ... നമ്മൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ല അതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, സുഹൃത്തേ. 613 00:46:34,415 --> 00:46:36,722 "കുക്കൂ" എന്ന പദം ഉണ്ടോ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ? 614 00:46:36,809 --> 00:46:38,332 കാക്കയോ? 615 00:46:38,419 --> 00:46:40,377 ഫക്കിംഗ് പക്ഷിയിലെ പോലെ ഒരു കൂടുണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല, 616 00:46:40,464 --> 00:46:42,075 അങ്ങനെ അത് ഒന്ന് മോഷ്ടിക്കുന്നു മറ്റൊരു ഫക്കിംഗ് പക്ഷിയിൽ നിന്ന്. 617 00:46:42,162 --> 00:46:44,425 ഓ, ശരിയാണ്. ആ കാക്ക. 618 00:46:44,512 --> 00:46:46,079 എന്നെ എല്ലാവരെയും ഭോഗിക്കുക എന്നർത്ഥം, സുഹൃത്തേ. 619 00:46:46,166 --> 00:46:48,342 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഏറ്റവും വലിയ എൻട്രാപ്മെൻ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു 620 00:46:48,429 --> 00:46:50,431 നഗരത്തിലെ കാക്ക കുംഭകോണവും. കഴിഞ്ഞ 3 വർഷം, 621 00:46:50,518 --> 00:46:53,434 ഞങ്ങൾ ആളുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു നിൻ്റെ സഹോദരൻ ആരെയാണ് ഉപദ്രവിച്ചത്. 622 00:46:53,521 --> 00:46:56,655 മാബെൽ ലിഡൽ സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവളെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 623 00:46:56,742 --> 00:47:00,441 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിൽ പരിഭ്രാന്തിയിലാണെന്നാണ്. അല്ലേ സുഹൃത്തേ? 624 00:47:00,528 --> 00:47:03,357 - എനിക്ക് ഒരു അഭിഭാഷകനെ വേണം. - നീ അപരിചിതനാണ്, ബോയ്. 625 00:47:03,444 --> 00:47:06,578 ചോര പുരണ്ട വക്കീലിനെ കിട്ടില്ല. 626 00:47:06,665 --> 00:47:09,276 സാധാരണയായി ആരംഭിക്കുന്നു ഒരു കുടുംബാംഗത്തോടൊപ്പം. 627 00:47:09,363 --> 00:47:12,279 കറുത്ത ആടുകൾ, വിഡ്ഢി സഹോദരൻ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ തരം. 628 00:47:12,366 --> 00:47:16,849 ലിങ്കൺ, ഹൈഡ്, ഇവയിലേതെങ്കിലും നമുക്ക് അറിയാവുന്ന മറ്റ് ഭാരങ്ങൾ, 629 00:47:16,936 --> 00:47:19,547 അവർ കുടുംബത്തിന് പണം നൽകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കും ഒരു ദിവസം ഒരു ചെറിയ സന്ദർശനം. 630 00:47:19,634 --> 00:47:22,681 അവർ പറയും, "ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 631 00:47:22,768 --> 00:47:25,031 അവൻ വരിയിലുമാണ് ഒരു ചെറിയ ബെൽറ്റിങ്ങിന്. 632 00:47:25,118 --> 00:47:27,468 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഈ കുറച്ച് ഓടിച്ചാൽ തെറ്റ്, ഞങ്ങൾ അവനെ വിടാം." 633 00:47:27,555 --> 00:47:30,253 കുടുംബം ബാധ്യസ്ഥരാകുന്നു, അവർ അല്ലേ? 634 00:47:30,340 --> 00:47:33,735 അവർക്ക് ഒരു ചെറിയ പാക്കേജ് നൽകുക. ഉണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുക ചില മരുന്നുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് പണം പാക്കേജിൽ 635 00:47:33,822 --> 00:47:35,824 അവരോട് പോകാൻ പറയുക അത്തരത്തിലുള്ള വിലാസത്തിലേക്ക്. 636 00:47:35,911 --> 00:47:37,826 എന്താണ് അവരോട് പറയാത്തത് അവർ മറ്റൊരു കൂലിക്കുഴയുണ്ടോ? 637 00:47:37,913 --> 00:47:40,350 വഴിയിൽ വെച്ച് അവരെ കൊള്ളയടിക്കാൻ, സുഹൃത്തേ. ശരിയാണോ? 638 00:47:40,437 --> 00:47:43,049 പൊടുന്നനെ അവിടെ ഒരു ദുരന്തം ആ പാക്കേജിലെ തുക. 639 00:47:43,136 --> 00:47:46,618 ഇപ്പോൾ, ഇതാണ് എൻട്രാപ്പ്മെൻ്റ് ഭാഗം. സംഘാംഗങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം, അല്ലേ? 640 00:47:46,705 --> 00:47:49,446 അതിനാൽ അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു ഫക്കിംഗ് ഹൗസിൽ. അതെ? 641 00:47:49,533 --> 00:47:52,667 അവർക്ക് ഡോൾ വേണം, അവർക്ക് വേണം പരിശോധിക്കുക, അവർക്ക് പണം വേണം. 642 00:47:52,754 --> 00:47:55,365 അവർ കാർ എടുക്കുന്നു. അവർ വീട്ടിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. 643 00:47:55,452 --> 00:47:58,325 അവർ വീട്ടിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, അവർ കാർ ഉപയോഗിക്കുകയും ജോലികൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. 644 00:47:58,412 --> 00:48:02,111 അവർ വസ്‌തുവിൽ തുടരും എല്ലാ സ്വത്തുക്കളും നശിച്ചു. 645 00:48:02,198 --> 00:48:05,201 എന്നിട്ട് അവർ വെറുതെ നീങ്ങുന്നു അടുത്തതിലേക്ക്. 646 00:48:05,288 --> 00:48:10,685 നിങ്ങളുടെ സഹോദരാ, അവൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു. ഹൈഡ് ഇത് ചെയ്യുന്നു. 647 00:48:10,772 --> 00:48:13,862 - നീയും അത് ചെയ്യൂ. - ദ ഫക്ക് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു! 648 00:48:13,949 --> 00:48:16,517 എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായില്ല നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്, സുഹൃത്തേ. 649 00:48:21,304 --> 00:48:25,047 "ആൽബർട്ട് മിച്ചൽ, പീറ്റ് സിംഗിൾഹർസ്റ്റ്, ജെയിംസ് വെബ്, 650 00:48:25,134 --> 00:48:28,616 എറിക് ഗോഡ്‌ലി, സാൻഡി പാർക്ക്, മിറിയം സിൽവർമാൻ, 651 00:48:28,703 --> 00:48:30,357 ഇപ്പോൾ മേബൽ ലിഡൽ." 652 00:48:30,444 --> 00:48:32,620 ഒരു 150 ഉണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കുടുംബങ്ങൾ. 653 00:48:32,707 --> 00:48:34,448 കുട്ടികൾ അനാഥരായി 654 00:48:34,535 --> 00:48:35,971 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ കാരണം ഫക്കിംഗ് ബിസിനസ്സ്. 655 00:48:36,058 --> 00:48:37,625 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 656 00:48:37,712 --> 00:48:39,975 നിങ്ങൾ കേൾക്കൂ എനിക്ക് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ. 657 00:48:40,062 --> 00:48:44,110 നരഹത്യയും കവർച്ചയുമാണ് നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, സുഹൃത്തേ. 658 00:48:44,197 --> 00:48:46,155 ഞാൻ എറിയുകയാണ് നിങ്ങളോട് സംഘടിത കുറ്റകൃത്യം. 659 00:48:46,242 --> 00:48:48,288 എനിക്ക് ഒരു വക്കീലിനെ വേണം, ശരിയാണോ? 660 00:48:48,375 --> 00:48:49,855 നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? എനിക്ക് ഒരു അഭിഭാഷകനെ വേണം! 661 00:48:49,942 --> 00:48:52,205 എനിക്കറിയില്ല ഈ ചീത്തയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും! 662 00:48:52,292 --> 00:48:54,990 - എൻ്റെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച്?! - നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ, ഇണയെ ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ. 663 00:48:55,077 --> 00:48:58,124 അവർക്ക് മാത്രമാണ് അവകാശം നിനക്കുണ്ട്. 664 00:48:58,211 --> 00:49:00,822 ഈ പ്രവർത്തനം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു നിൻ്റെ സഹോദരൻ ഇല്ലാതെ. 665 00:49:00,909 --> 00:49:05,522 ചിലപ്പോൾ നൂറോ മറ്റോ ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ജീവിതം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം. 666 00:49:05,609 --> 00:49:08,569 വരൂ സുഹൃത്തേ. നിൻ്റെ സഹോദരനെ എനിക്ക് തരൂ. 667 00:49:08,656 --> 00:49:12,181 നമുക്ക് വെറുതെ ഇത് ഇപ്പോൾ പൂർത്തിയാക്കുക. 668 00:49:14,488 --> 00:49:19,014 എങ്ങനെ... ബോൾലോക്കുകൾ? 669 00:49:19,101 --> 00:49:20,929 അതെങ്ങനെ? 670 00:49:21,016 --> 00:49:23,236 നിങ്ങൾ കഠിനമായ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, 671 00:49:23,323 --> 00:49:27,501 കാരണം നിങ്ങൾ പോകുകയാണ് വളരെ വളരെക്കാലം. 672 00:49:28,154 --> 00:49:30,243 സാർജ്! 673 00:49:32,854 --> 00:49:35,596 അകത്തേക്ക് വരൂ, കയീൻ. ഉണ്ടാകട്ടെ നീയും ഞാനും തമ്മിലുള്ള കുറച്ച് സമയം. 674 00:49:35,683 --> 00:49:38,077 എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല ഇതിനെക്കുറിച്ച്. 675 00:49:56,660 --> 00:49:59,141 ഓ, എനിക്ക് പിശാചുണ്ട് എന്നിലും, കയീൻ. 676 00:49:59,228 --> 00:50:01,840 പക്ഷെ ഞാൻ പഠിച്ചു എൻ്റെ ദുഷ്ടത അംഗീകരിക്കാൻ. 677 00:50:01,927 --> 00:50:05,800 അത് നന്മയ്ക്കായി പ്രയോഗിക്കാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു. 678 00:50:05,887 --> 00:50:10,587 നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട് എൻ്റെ മുഷ്ടി കൊണ്ട് നന്നായി. 679 00:50:10,674 --> 00:50:15,027 വെറുതെ അല്ലാത്ത എല്ലാവരോടും ഓഹാര ഇത് ചെയ്യൂ കുനിഞ്ഞ് ഭോഗിക്കുക, അല്ലേ? 680 00:50:15,114 --> 00:50:16,985 ഓ, അവൻ ഇത് അംഗീകരിക്കില്ല. 681 00:50:17,072 --> 00:50:20,728 എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല അവനോട് എല്ലാം പറയൂ, ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്യുമോ? 682 00:50:27,822 --> 00:50:29,128 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾ പ്ലോട്ട് ആണെങ്കിൽ. എല്ലാം ശരി. 683 00:50:29,215 --> 00:50:30,259 ഒരിക്കൽ കൂടി എന്നെ തൊട്ടാൽ, 684 00:50:30,346 --> 00:50:32,174 ഞാൻ നിന്നെ തകർക്കും, കഠിനം! 685 00:50:32,261 --> 00:50:34,524 നിങ്ങളുടെ കൂടെ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ കൈകൾ ബന്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 686 00:50:54,327 --> 00:50:57,156 വൃത്തികെട്ട കുട്ടി. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ. 687 00:50:57,243 --> 00:51:00,159 നിങ്ങൾ പോയി എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി നല്ല ചോദ്യം ചെയ്യാനുള്ള മുറിയുടെ തറ. 688 00:51:00,246 --> 00:51:03,510 പൂച്ചകളോട് ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? പരവതാനിയിലെ മൂത്രം? 689 00:51:03,597 --> 00:51:06,643 ഞങ്ങൾ അവരുടെ വൃത്തികെട്ടത് തടവുന്നു, അതിൽ മൂക്ക് പൊട്ടുന്നു! 690 00:51:09,733 --> 00:51:12,345 ഇപ്പോൾ അത്ര നശിച്ച ലിപ്പി അല്ല, നീയാണോ കുട്ടി? 691 00:51:12,432 --> 00:51:14,521 ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കും, കയീൻ. 692 00:51:19,700 --> 00:51:22,355 ഈ വാതിലുകൾ തുറക്കൂ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ബോൾട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?! 693 00:51:22,442 --> 00:51:26,576 സമയത്തെ കുറിച്ച്. ബെസ്! അവരുടെ വാതിലുകൾ അഴിക്കുക. 694 00:51:26,663 --> 00:51:28,840 മണ്ടത്തരം ഒന്നും ചെയ്യരുത്. 695 00:51:28,927 --> 00:51:31,103 വരിക. 696 00:51:38,066 --> 00:51:40,242 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ് ഈ വാതിലുകൾ അടച്ചോ? 697 00:51:40,329 --> 00:51:44,420 ശരി, ആൺകുട്ടികളേ. അകത്തേക്ക് വരൂ, ലജ്ജിക്കരുത്! 698 00:51:44,507 --> 00:51:46,640 സ്വയം വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കുക. 699 00:51:46,727 --> 00:51:50,426 ബെസ്, ഇപ്പോൾ ആ വാതിലടയ്ക്കൂ! നിങ്ങൾ എവിടെയും പോകുന്നില്ല! 700 00:51:50,513 --> 00:51:53,647 ചെയ്യൂ! 701 00:51:53,734 --> 00:51:56,258 എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം, സഹോദരാ. 702 00:51:56,345 --> 00:51:59,305 ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങൾ പുറത്താണെന്നതാണ് പ്രധാനം. 703 00:51:59,392 --> 00:52:03,613 നിങ്ങൾ സഹായത്തിനായി എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ് സഹോദരൻ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുടുംബം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്. 704 00:52:03,700 --> 00:52:06,355 തിരികെ വരൂ! തിരികെ വരൂ! 705 00:52:06,442 --> 00:52:08,705 ഞാൻ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അതിൽ വീഴുക, അല്ലേ? 706 00:52:08,792 --> 00:52:12,884 ആയുധങ്ങൾ, മൊബൈൽ ഫോണുകൾ. അവരെ ബാറിൽ ഇടുക! 707 00:52:12,971 --> 00:52:15,538 അതിനർത്ഥം നിങ്ങളെല്ലാവരും! വരിക! 708 00:52:15,625 --> 00:52:18,715 ഫക്കിംഗ് ബാറിൽ! 709 00:52:18,802 --> 00:52:21,109 നിങ്ങളുടെ ട്രൗസർ ഇടുക, നിങ്ങളുടെ ഷർട്ടുകൾ ഉയർത്തുക. 710 00:52:21,196 --> 00:52:22,763 പൊയ്ക്കൊള്ളൂ, നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളല്ല. ഞങ്ങൾ ജയിലിലല്ല. 711 00:52:22,850 --> 00:52:25,897 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാമുകന്മാരിൽ ഒരാളല്ല. - അത് ചെയ്യൂ. 712 00:52:27,072 --> 00:52:29,030 ചെയ്യൂ! 713 00:52:39,562 --> 00:52:43,784 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണോ? - ഇതുവരെ അല്ല. 714 00:52:43,871 --> 00:52:45,612 മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം അവിടെ പോകുക. 715 00:52:50,965 --> 00:52:52,706 ബെസ്, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. 716 00:52:52,793 --> 00:52:55,535 ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പൈൻ്റ് ചെയ്യൂ നല്ല, കനത്ത തല, അല്ലേ? 717 00:52:55,622 --> 00:52:57,363 ദയവായി! 718 00:52:59,582 --> 00:53:02,107 ആ തോക്ക് അഴിച്ചാൽ പോരെ? ഹൈഡിൻ്റെ തല വീണ്ടും എൻ്റെ മേൽ വെച്ചോ? 719 00:53:02,194 --> 00:53:03,804 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 720 00:53:03,891 --> 00:53:05,893 നിങ്ങളല്ല ചുമതല 'ഇനി ഇവിടെ ചുറ്റി. 721 00:53:05,980 --> 00:53:08,156 ഞാനാണ്. 722 00:53:08,243 --> 00:53:10,593 ഈ കുരങ്ങുകൾ കഴിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ നിന്ന്, 723 00:53:10,680 --> 00:53:12,378 പക്ഷെ യഥാർത്ഥ നിന്നെ എനിക്കറിയാം ഞാൻ അല്ലേ? 724 00:53:12,465 --> 00:53:15,163 ഞാൻ പിറുപിറുത്ത് കരയുന്ന കുഞ്ഞ് മരത്തിൻ്റെ മുകളിൽ നിന്ന്. 725 00:53:15,250 --> 00:53:16,773 നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 726 00:53:16,860 --> 00:53:19,733 ശരി, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി ആ മരം വീണ്ടും, തെണ്ടി. 727 00:53:19,820 --> 00:53:23,302 അതെ, ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ അത് വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു. 728 00:53:23,389 --> 00:53:26,696 ഞാൻ എങ്ങനെ അടിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു അത് ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജീവിതം. 729 00:53:26,783 --> 00:53:30,787 അന്നായിരുന്നു അത്. ഇതാണ് ഇപ്പോൾ. 730 00:53:36,315 --> 00:53:38,795 7 വർഷം എനിക്ക് ഒരു പൈൻ്റ് ഉള്ളതിനാൽ. 731 00:53:38,882 --> 00:53:40,710 ഞാൻ ക്യാച്ച് അപ്പ് കളിക്കുകയാണ്. 732 00:53:42,060 --> 00:53:43,844 അവന് സുഖമാണോ? 733 00:53:43,931 --> 00:53:45,411 അവൻ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്. 734 00:53:45,498 --> 00:53:47,674 അവൻ വല്ലാതെ വേദനിച്ചു. 735 00:53:47,761 --> 00:53:50,285 അവൻ ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കും നല്ലത്. 736 00:53:55,464 --> 00:53:57,814 - അവൻ മരിച്ചു. - നീ ഭോഗിക്കുക! 737 00:53:57,901 --> 00:54:01,949 നരകം, ഇത് മോശമാണ്. ഇത് വളരെ മോശമാണ്! 738 00:54:02,036 --> 00:54:04,473 ഊമ കുണ്ണ റൂക്കിനെയും കൊന്നു, ബോസ്. 739 00:54:04,560 --> 00:54:07,650 - അവൻ എന്തു ചെയ്തു? - അതെ. അവൻ എന്നെയും എല്ലാവരെയും കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. 740 00:54:07,737 --> 00:54:10,653 പിന്നെ അവൻ ഇവിടെ വന്ന് എറിയുന്നു ഫക്കിംഗ് ടേബിളിൽ റൂക്കിൻ്റെ കൈ! 741 00:54:10,740 --> 00:54:12,699 കയീൻ, നീ അല്ല നേരെ ചിന്തിക്കുന്നു. 742 00:54:12,786 --> 00:54:15,049 നീ കള്ളനല്ല നേരെ ചിന്തിക്കുന്നു. 743 00:54:15,136 --> 00:54:16,398 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 744 00:54:16,485 --> 00:54:18,313 അതെ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 745 00:54:18,400 --> 00:54:21,360 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയാം. കഴിഞ്ഞ 7 വർഷമായി, 746 00:54:21,447 --> 00:54:26,756 എന്ന ഭീഷണിയുമായി ഞാൻ ജീവിച്ചു അക്രമം എൻ്റെ തലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു 24-ഫക്കിൻ'-7, 747 00:54:26,843 --> 00:54:30,064 അത് എവിടെയാണെന്ന് ഒരിക്കലും അറിയില്ല അത് ആരിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. 748 00:54:30,151 --> 00:54:32,197 എനിക്ക് കുത്തേറ്റിട്ടുണ്ട് അര ഡസൻ തവണ. 749 00:54:32,284 --> 00:54:35,374 എൻ്റെ അസ്ഥികൾ തകർന്നു, എൻ്റെ അസ്ഥിബന്ധങ്ങൾ കീറി. 750 00:54:35,461 --> 00:54:38,377 ഞാൻ ആളുകളെ കൊന്നു, ലിങ്കൺ. 751 00:54:38,464 --> 00:54:40,640 എൻ്റെ നഗ്നമായ കൈകളാൽ. 752 00:54:40,727 --> 00:54:42,642 ജയിലിൻ്റെ പുനരധിവാസം നിനക്ക് സുഖം മകനേ. 753 00:54:42,729 --> 00:54:45,775 അതെ?! ഈ മുറിവ് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 754 00:54:45,862 --> 00:54:48,735 അതെന്താ, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അതെന്താണെന്ന് അറിയാമോ സുഹൃത്തേ? 755 00:54:48,822 --> 00:54:50,650 അവർ അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 756 00:54:50,737 --> 00:54:53,914 അതാണ് അവർ വിളിക്കുന്നത് ഒരു "നാപ്പാം സ്കാർ," അത്. 757 00:54:54,001 --> 00:54:55,916 ഈ പല്ലുകളുടെ കാര്യമോ? എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? 758 00:54:56,003 --> 00:54:58,310 അവരിൽ നിന്ന് കുറച്ച് എനിക്ക് നൽകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നല്ല വെളുത്ത പോർസലൈൻ. 759 00:54:58,397 --> 00:55:01,922 പക്ഷേ ജയിൽ ദന്തഡോക്ടർ എനിക്ക് തന്നു ഇവ കൂട്ടിക്കുഴച്ചവയാണ് 760 00:55:02,009 --> 00:55:04,011 എൻ്റെ മനോഭാവം കാരണം! 761 00:55:04,098 --> 00:55:06,622 അതെ പക്ഷേ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്കുണ്ട് നിങ്ങളുടെ മനോഭാവത്തിൽ ഒരു പ്രശ്നം. 762 00:55:06,709 --> 00:55:10,104 ഓ, ഫക്ക്! അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക! 763 00:55:10,191 --> 00:55:12,280 നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ഒരു അയഞ്ഞ പീരങ്കിയാണ്. 764 00:55:12,367 --> 00:55:15,066 ജയിൽ നിങ്ങളെ മാറ്റി ഒരു ഫക്കിംഗ് സൈക്കോപതിക് കൊലയാളി. 765 00:55:15,153 --> 00:55:17,546 ജയിൽ ചെയ്തില്ല! നിങ്ങൾ ചെയ്തു! 766 00:55:17,633 --> 00:55:20,245 നിങ്ങൾ ഒരു 20,000-പൗണ്ട് ഇട്ടപ്പോൾ എൻ്റെ തലയിൽ വില ടാഗ് 767 00:55:20,332 --> 00:55:22,508 ബലാത്സംഗികൾ നിറഞ്ഞ ജയിലിൽ കൊലയാളികളും, 768 00:55:22,595 --> 00:55:24,597 ആരാണ് നിങ്ങളെ കഴുത്തു ഞെരിച്ച് കൊല്ലുക ഒരു പാക്കറ്റ് സിഗരറ്റിനായി! 769 00:55:24,684 --> 00:55:27,252 - നിങ്ങൾ ചെയ്തു! - നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്, 770 00:55:27,339 --> 00:55:29,515 നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ പുല്ലാണോ? 771 00:55:29,602 --> 00:55:32,039 ഞങ്ങൾ വെറുതെ കിടക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന് ഞങ്ങളെ അടക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമോ? 772 00:55:32,126 --> 00:55:34,302 ഞാൻ ആരോടും ചീത്ത പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പോലും പറഞ്ഞില്ല! 773 00:55:34,389 --> 00:55:37,566 ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നത് നിങ്ങൾ മറക്കുകയാണ് ഉള്ളിൽ ഒരു ഫക്കിംഗ് കോസർ 774 00:55:37,653 --> 00:55:39,438 നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ടാബുകൾ സൂക്ഷിക്കുക. 775 00:55:39,525 --> 00:55:42,528 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ, നീ പൊട്ടനാണോ? 776 00:55:42,615 --> 00:55:45,008 ഇവാൻസ് നിങ്ങളെ കളിച്ചു ഒരു വിഡ്ഢിത്തത്തിന്! 777 00:55:45,096 --> 00:55:48,490 നിന്നോട് ഒരു കള്ളം പറഞ്ഞു, എന്തെന്നാൽ, നിങ്ങളാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു 778 00:55:48,577 --> 00:55:49,883 അതിൽ വീഴാൻ തക്കവണ്ണം വഞ്ചിതൻ! 779 00:55:49,970 --> 00:55:52,103 നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത ഒരു വളഞ്ഞ ചെമ്പ് 780 00:55:52,190 --> 00:55:54,235 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മാംസത്തിനും രക്തത്തിനും മീതെ! 781 00:55:54,322 --> 00:55:56,890 ഞാൻ ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ഒരു അക്ഷരമല്ല! 782 00:55:56,977 --> 00:56:00,328 നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഇവാൻസ് ഇതെല്ലാം ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കണോ? 783 00:56:00,415 --> 00:56:03,984 അതെ, അവൻ എല്ലാം ഉണ്ടാക്കി! ഓഹാര എന്നോട് സത്യം പറഞ്ഞു! 784 00:56:04,071 --> 00:56:07,118 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ അറിഞ്ഞപ്പോൾ ഇവാൻസ്, അവൻ അവനെ സേനയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി! 785 00:56:07,205 --> 00:56:10,251 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് വെറുതെ കൊടുക്കരുത് ഇവാൻസ് എ ബെൽ, അവനെ ഇവിടെ ഇറക്കൂ, അല്ലേ? 786 00:56:10,338 --> 00:56:14,299 നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ ഇറക്കി വിടാം ഇതിനെ പറ്റി അദ്ദേഹത്തിന് എന്താണ് പറയാനുള്ളത് എന്ന് നോക്കൂ. 787 00:56:14,386 --> 00:56:17,171 എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. 788 00:56:19,304 --> 00:56:22,611 അവൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ആ ഫോൺ അറ്റൻഡ് ചെയ്യുക സുഹൃത്തേ. 789 00:56:33,231 --> 00:56:37,060 - നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്തു, ബോയ്? - അതെ, ശബ്‌ദ പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 790 00:57:22,889 --> 00:57:27,023 - എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമോ, ബോയ്? - ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. 791 00:57:27,110 --> 00:57:29,374 അന്ന് നീ ഒരു സർജൻ്റായിരുന്നു. 792 00:57:31,376 --> 00:57:34,292 എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങളുടെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 793 00:57:34,379 --> 00:57:36,685 കയീൻ? 794 00:57:38,165 --> 00:57:39,601 എന്നെ ഭോഗിക്കുക. 795 00:57:39,688 --> 00:57:42,343 അത് നിങ്ങളാണോ, കയീൻ? 796 00:57:44,519 --> 00:57:46,478 കുറെ നാളായി. 797 00:57:48,567 --> 00:57:51,265 ജോണി. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ, ചെയ്യുമോ, ബോയ്? 798 00:57:51,352 --> 00:57:53,093 അതെ, ശരി. 799 00:57:59,404 --> 00:58:02,407 അപ്പോൾ, കയീൻ. എന്ത്? 800 00:58:02,494 --> 00:58:06,411 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഊഹിക്കുന്നു, ഓ, ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തോ? 801 00:58:06,498 --> 00:58:09,544 നിങ്ങൾ എന്നെ ട്രാക്ക് ചെയ്തു ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക്, 802 00:58:09,631 --> 00:58:14,288 നിങ്ങളുടെ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആരാണ് നിങ്ങളെ ബുക്ക് ചെയ്തത്? 803 00:58:14,375 --> 00:58:17,900 നിങ്ങൾ എന്നെ ബുക്ക് ചെയ്തില്ല. നിങ്ങൾ എന്നെ സജ്ജമാക്കി. 804 00:58:17,987 --> 00:58:22,775 ഞാൻ പോകുമെന്ന് സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു അവനെ തട്ടിയെടുത്തു, അല്ലേ? 805 00:58:22,862 --> 00:58:25,560 "ഹീറോ മുൻ കോപ്പർ 806 00:58:25,647 --> 00:58:30,652 രക്ഷപ്പെട്ട കുറ്റവാളിയെ കൊല്ലുന്നു സ്വയം പ്രതിരോധത്തിൽ." 807 00:58:30,739 --> 00:58:33,699 ഞാൻ ഇത് ശരിക്കും ആസ്വദിക്കാൻ പോകുന്നു. 808 00:58:57,810 --> 00:59:01,509 അതെ, ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് അവനെ കബളിപ്പിച്ചു. 809 00:59:01,596 --> 00:59:03,990 ഞാൻ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കും പണം കൊടുക്കുക, കുട്ടി. 810 00:59:52,989 --> 00:59:59,039 ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു ഒരു വിഷമാവസ്ഥ, അല്ലേ? 811 00:59:59,126 --> 01:00:03,347 നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഓടുന്നതായി തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചെറിയ പ്രതികാര ദൗത്യത്തിൽ വാരാന്ത്യത്തിൽ. 812 01:00:03,434 --> 01:00:05,523 നിങ്ങളല്ല നേരെ ചിന്തിക്കുക, കയീൻ. 813 01:00:05,610 --> 01:00:07,308 കാരണം എനിക്കറിയാം എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട് 814 01:00:07,395 --> 01:00:08,918 എല്ലാത്തിലും എടുക്കുന്നു അത് ഈ ആഴ്ച സംഭവിച്ചു. 815 01:00:09,005 --> 01:00:11,225 നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ആഴ്ചയായിരുന്നു, ഉണ്ടോ, അതെ? 816 01:00:11,312 --> 01:00:17,535 - പാവം നീ. - ഞാൻ അമ്മയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 817 01:00:17,622 --> 01:00:21,191 - നിനക്ക് അവളെ കാണാൻ കിട്ടിയോ? - അതെ, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. 818 01:00:22,410 --> 01:00:24,760 ഒരു വെള്ള ഷീറ്റിനടിയിൽ കിടക്കുന്നു. 819 01:00:27,807 --> 01:00:31,723 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവിടെ എത്തിയാൽ 20 മിനിറ്റ് മുമ്പ്, 820 01:00:31,811 --> 01:00:34,465 ഒരുപക്ഷേ കഴിഞ്ഞു അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ, 821 01:00:34,552 --> 01:00:39,557 അവളുടെ കൈ പിടിക്കുക ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിച്ചുവെന്ന് അവളോട് പറയുക. 822 01:00:43,344 --> 01:00:45,825 പോലീസുകാർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 823 01:00:45,912 --> 01:00:50,873 വഴിയിൽ നിർത്തി ഒരു വാനില ലാറ്റിന്. 824 01:00:50,960 --> 01:00:52,875 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 825 01:00:52,962 --> 01:00:55,051 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, എനിക്ക് സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത്. 826 01:00:55,138 --> 01:00:56,618 അയ്യോ, നിനക്ക് ചാണകം ഉണ്ടായിരുന്നു കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ, അല്ലേ? 827 01:00:56,705 --> 01:00:58,359 കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ് നമ്മുടെ മരിക്കുന്ന അമ്മയേക്കാൾ? 828 01:00:58,446 --> 01:01:00,752 എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത് അതിൽ, ദയവായി! 829 01:01:00,840 --> 01:01:03,233 - അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അല്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്ത വിഡ്ഢിത്തം. 830 01:01:03,320 --> 01:01:05,496 ആരാണ് പണം നൽകിയതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എല്ലാ ഡോക്ടർമാർക്കും വേണ്ടി, അല്ലേ? 831 01:01:05,583 --> 01:01:08,282 ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് അവൾക്കായി എല്ലാ ദിവസവും സംഘടിപ്പിച്ചു 832 01:01:08,369 --> 01:01:11,024 എടുക്കണം ഫക്കിംഗ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുപോയി? 833 01:01:11,111 --> 01:01:14,592 അത് അവളെ എത്രമാത്രം തകർത്തുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ? ജയിലിൽ വന്ന് നിങ്ങളെ കാണാൻ ഹൃദയം ഉണ്ടോ? 834 01:01:14,679 --> 01:01:18,814 നീ കാരണം! നീ കാരണം ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു! 835 01:01:18,901 --> 01:01:21,077 നീയാണ് പോയത് ഒപ്പം വിറച്ചു. 836 01:01:21,164 --> 01:01:24,907 അപകടസാധ്യതകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. ആരും നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. 837 01:01:24,994 --> 01:01:29,390 നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചു, നീ എന്നെ ബസിനടിയിലേക്ക് തള്ളിയിട്ടു. 838 01:01:29,477 --> 01:01:32,654 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 839 01:01:32,741 --> 01:01:38,312 മിസിസ് ലിഡലിനാണ് ലഭിച്ചത് ബസിനടിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. 840 01:01:39,095 --> 01:01:40,923 നിങ്ങളാൽ. 841 01:01:43,752 --> 01:01:48,017 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ആ ജീവിതം എനിക്കറിയാം അത് നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായിരുന്നില്ല. 842 01:01:48,104 --> 01:01:50,106 എനിക്കറിയാം എനിക്ക് ഉണ്ടെന്ന് വർഷങ്ങളായി സഹായിച്ചില്ല. 843 01:01:50,193 --> 01:01:52,892 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താം ഇതിനെല്ലാം. 844 01:01:52,979 --> 01:01:55,024 നിനക്ക് ചതിക്കാം ഇപ്പോൾ നിർത്തുക. 845 01:01:55,111 --> 01:02:00,029 ആരും അവശേഷിക്കുന്നില്ല സുഹൃത്തേ. അമ്മ പോയി. 846 01:02:00,116 --> 01:02:02,771 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ തുടക്കം ഉണ്ടാക്കാം. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യനാണ്. 847 01:02:04,816 --> 01:02:07,994 മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യമോ? 848 01:02:08,081 --> 01:02:09,909 മറ്റേത്? 849 01:02:11,823 --> 01:02:15,262 ആൽബർട്ട് മിച്ചൽ, പീറ്റ് സിംഗിൾഹർസ്റ്റ്, 850 01:02:15,349 --> 01:02:17,307 ജെയിംസ് വെബ്, എറിക് ഗോഡ്‌ലി, 851 01:02:17,394 --> 01:02:20,049 മിറിയം സിൽവർമാൻ, മേബൽ ലിഡൽ, 852 01:02:20,136 --> 01:02:23,618 കൂടാതെ മറ്റെല്ലാ ജീവിതങ്ങളും വർഷങ്ങളായി നീ നശിക്കുന്നു. 853 01:02:23,705 --> 01:02:26,838 ഈ റിട്ടാർഡ് പോയി എല്ലാ പേരുകളും ഓർത്തു. 854 01:02:26,926 --> 01:02:28,144 നോക്കൂ, ഞാൻ ഉണ്ടാകും നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധനാണ്, സുഹൃത്തേ. 855 01:02:28,231 --> 01:02:30,581 എനിക്ക് അവർ മറ്റൊന്നായിരുന്നു 856 01:02:30,668 --> 01:02:33,019 ഓഫീസിലെ ഫക്കിംഗ് ഡേ. അവർ എന്നെ ഉദ്ദേശിച്ചല്ല. അവർ കുണ്ണകളായിരുന്നു. 857 01:02:33,106 --> 01:02:38,024 ഇത് തോറ്റവരുടെ പട്ടികയാണ് അവരുടെ കടങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 858 01:02:38,111 --> 01:02:43,420 സ്‌മാക്ക്‌ഹെഡുകളാൽ കടങ്ങൾ പെരുകുന്നു ഗുളിക തലകളും മറ്റ് എല്ലാത്തരം മാലിന്യങ്ങളും. 859 01:02:43,507 --> 01:02:46,336 ഉണ്ടാക്കാനുള്ള ഒരു വഴി ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ധാരാളം പണം 860 01:02:46,423 --> 01:02:48,773 ആളുകൾക്ക് പുറത്ത് ആ സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കില്ല 861 01:02:48,860 --> 01:02:51,776 അവർ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ നേരെ തല കുനിക്കുന്നു. 862 01:02:51,863 --> 01:02:54,127 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാം നിങ്ങളുടെ വികാരഭരിതമായ ഭോഷത്തം, 863 01:02:54,214 --> 01:02:57,043 നിങ്ങൾക്ക് അത് തള്ളിക്കളയാം നിൻറെ കുശുകുശുപ്പ് -- 864 01:03:06,648 --> 01:03:09,129 നിങ്ങൾക്കും അത് വേണോ?! 865 01:03:13,351 --> 01:03:15,614 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? 866 01:03:15,701 --> 01:03:20,097 ഞാൻ നിനക്കു തരാം റൂക്കിലും ചാസിലും സംശയത്തിൻ്റെ ആനുകൂല്യം. 867 01:03:20,184 --> 01:03:22,490 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തത്, മോനേ, 868 01:03:22,577 --> 01:03:26,320 നീ എന്താണ് ചെയ്തത്... 869 01:03:27,757 --> 01:03:29,454 ഞാൻ ഗൗരവമായി പോകുന്നു നിന്നെ ഭോഗിക്കുക 870 01:03:29,541 --> 01:03:31,412 നിനക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റാത്ത പോലെ. 871 01:03:31,499 --> 01:03:34,024 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചതിച്ചു താറാവ്, ഇത്തവണ. 872 01:03:34,111 --> 01:03:36,330 ഇല്ല അതിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നു! 873 01:03:36,417 --> 01:03:39,681 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തിരിച്ചു വരാൻ ആഗ്രഹമില്ലായിരിക്കാം. 874 01:03:47,167 --> 01:03:51,476 - നിങ്ങൾ ഇത് തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ വേണോ? 875 01:03:51,563 --> 01:03:54,392 നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടൻ്റിന് അത് നഷ്ടമാകും. 876 01:04:18,503 --> 01:04:19,939 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ, സുഹൃത്തേ? 877 01:04:20,026 --> 01:04:22,028 നിനക്കിവിടെ നല്ലൊരു സ്ഥലമുണ്ട്, സ്റ്റോക്സ്. 878 01:04:22,115 --> 01:04:26,206 - നിങ്ങൾക്കായി നന്നായി ചെയ്തു. - എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാമോ? 879 01:04:26,293 --> 01:04:28,774 ഓ, വരൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 880 01:04:30,994 --> 01:04:33,518 എന്നെ ചതിക്കൂ. കെയിൻ. 881 01:04:33,605 --> 01:04:35,041 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 882 01:04:35,128 --> 01:04:37,130 അയ്യോ, എന്നെ ചീത്ത, ആ ടോസ്റ്റിന് നല്ല മണം. 883 01:04:37,217 --> 01:04:40,438 വിരോധമില്ലേ ഞാൻ ഒരു വട്ടം ചുറ്റിയാലോ? ഏയ്? 884 01:04:42,483 --> 01:04:44,224 നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് മറ്റൊന്നെങ്കിലും ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റിൽ പതിറ്റാണ്ട്, 885 01:04:44,311 --> 01:04:48,489 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു നല്ല പെരുമാറ്റത്തിന് പുറത്തല്ല. 886 01:04:48,576 --> 01:04:51,405 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കാര്യം ലഭിച്ചു ഇവിടെ പോകുന്നു, അല്ലേ, സുഹൃത്തേ? 887 01:04:51,492 --> 01:04:55,757 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഭാര്യ, കുട്ടികൾ, ചെറിയ വളർത്തു മുയൽ. 888 01:04:58,891 --> 01:05:01,154 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് അവർ ബോധവാന്മാരാണോ? 889 01:05:01,241 --> 01:05:05,071 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ആളുകളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നത് എൻ്റെ സഹോദരന് വേണ്ടി? 890 01:05:13,688 --> 01:05:16,648 ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോയില്ല അക്രമാസക്തമായ തരത്തിന്, സ്റ്റോക്സ്. 891 01:05:16,735 --> 01:05:18,780 ഇരിക്കുക. 892 01:05:23,785 --> 01:05:28,138 - എന്തുവേണം? - എനിക്ക് അവരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ കാണണം. 893 01:05:28,225 --> 01:05:30,575 എനിക്ക് നിന്നെ അനുവദിക്കാനാവില്ല, കെയ്ൻ. 894 01:05:30,662 --> 01:05:34,448 എൻ്റെ സഹോദരൻ ശ്രമിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം എന്നെ ഉള്ളിൽ കൊല്ലണോ? 895 01:05:34,535 --> 01:05:37,582 കയീൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാനൊരിക്കലും അതിൻ്റെ ഭാഗമായിട്ടില്ല. 896 01:05:43,980 --> 01:05:46,634 ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 897 01:05:46,721 --> 01:05:49,115 എനിക്ക് ലിങ്കനെ താഴെയിറക്കണം, സ്റ്റോക്സ്. 898 01:05:49,202 --> 01:05:50,943 അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കും ചെയ്യാം അവർക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ കാണിച്ചാൽ മതി. 899 01:05:51,030 --> 01:05:52,902 എന്നിട്ട് നീ പൊയ്ക്കോ ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ നേടൂ, 900 01:05:52,989 --> 01:05:55,861 നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചെടുക്കുക, പിന്നെ നീ പൊയ്ക്കൊള്ളും. 901 01:05:55,948 --> 01:06:00,866 ഞാൻ നഗരം വിട്ടാൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യണോ? 902 01:06:02,476 --> 01:06:03,782 നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് തരൂ. 903 01:06:09,875 --> 01:06:12,138 അയാൾക്ക് എത്ര രൂപ ലഭിച്ചു അപ്പോൾ അവൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ? 904 01:06:12,225 --> 01:06:13,618 300,000 അവൻ്റെ പരിശോധനയിൽ, 905 01:06:13,705 --> 01:06:15,141 നിരവധി ഓഫ്‌ഷോർ നിക്ഷേപങ്ങൾക്കൊപ്പം, 906 01:06:15,228 --> 01:06:17,187 ഏകദേശം മുഴുവൻ 2 ദശലക്ഷം പൗണ്ട് 907 01:06:17,274 --> 01:06:19,711 - കുറച്ച് കറൻസികളിലുടനീളം. - പറയൂ. 908 01:06:19,798 --> 01:06:23,628 അവനെ ഒന്നര വലിയ വിടുക. ബാക്കി നീക്കും. 909 01:06:24,846 --> 01:06:26,544 എവിടെ? 910 01:06:26,631 --> 01:06:30,852 ആഹ്, നന്നായി, ഓ, അതാണ് രസകരമായ ഭാഗം. 911 01:06:32,680 --> 01:06:35,031 സ്റ്റോക്സ് ആയിരുന്നു ഒരു വക്രനായ ഭോഗൻ. 912 01:06:35,118 --> 01:06:37,337 കട്ടിലിൽ നേരെ കിടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 913 01:06:37,424 --> 01:06:38,948 എന്നാൽ അതിന് അദ്ദേഹത്തിന് അധികം സമയം വേണ്ടിവന്നില്ല അവൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കാൻ 914 01:06:39,035 --> 01:06:40,906 - സ്വന്തം കഴുതയെ രക്ഷിക്കൂ. - അതാണ് ബോൾക്സ്. 915 01:06:40,993 --> 01:06:45,476 - നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. - നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 916 01:06:49,132 --> 01:06:52,222 ഞാൻ ഒരു ചിത്രമെടുത്തു നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൻ്റെ. അത് കണ്ടോ? 917 01:06:54,137 --> 01:06:58,054 2.2 ദശലക്ഷം ഡോളർ, യൂറോ, പൗണ്ട്. 918 01:06:58,141 --> 01:07:00,143 അതെല്ലാം പോയി. 919 01:07:00,230 --> 01:07:01,971 ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു ഒരു വലിയ ഒന്നര. 920 01:07:02,058 --> 01:07:04,408 കാരണം, അതാണ് കുറച്ച് പോർസലൈൻ പല്ലുകൾക്ക് ചിലവ് വരും. 921 01:07:04,495 --> 01:07:07,454 ബാക്കിയുള്ളവ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കാണില്ല. 922 01:07:07,541 --> 01:07:10,501 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കാരണങ്ങൾ നിരത്തുന്നു ഇന്ന് രാത്രി സ്വയം കൊല്ലപ്പെടാൻ, 923 01:07:10,588 --> 01:07:12,459 നീയല്ലേ, എൻ്റെ പ്രിയേ? 924 01:07:12,546 --> 01:07:15,462 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു പ്രതികാര ദൗത്യം മൂല്യവത്തായിരുന്നു. 925 01:07:15,549 --> 01:07:19,989 നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, ലിങ്കൺ? അവിടെയുള്ള പ്രധാന വാക്കുകൾ, പ്രതികാരം. 926 01:07:20,076 --> 01:07:23,818 അവസാനമായി ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം 2 ദിവസം, അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ചു. 927 01:07:23,905 --> 01:07:28,127 നിരപരാധികളോട് നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന് കുടുംബമേ, അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം അവസാനിക്കും. 928 01:07:28,214 --> 01:07:33,089 നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ, ലെഡ്ജർ ചെയ്യും മായ്ച്ചുകളയുക, കടങ്ങൾ തീരുക. 929 01:07:33,176 --> 01:07:38,398 ഒപ്പം അവയിൽ ഓരോന്നും 147 കുടുംബങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാകും. 930 01:07:38,485 --> 01:07:43,055 ആ പേരുകൾ... നോക്കൂ. അവരെ മനഃപാഠമാക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്കായില്ല. 931 01:07:43,142 --> 01:07:46,754 ആവർത്തിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും കോടതിയിൽ 932 01:07:46,841 --> 01:07:51,107 വീണ്ടും വീണ്ടും ആ പേരുകൾ ഞാൻ കേട്ടു. 933 01:07:51,194 --> 01:07:53,457 നോക്കൂ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു അത് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ വളരെ വൈകി, 934 01:07:53,544 --> 01:07:57,809 പക്ഷെ ഒരു പക്ഷെ... ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അവരെ സഹായിക്കാമായിരുന്നു. 935 01:07:57,896 --> 01:08:00,681 ഒരുപക്ഷേ, ഒരു ദിവസം, എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചേക്കാം 936 01:08:00,768 --> 01:08:02,857 മുഖാമുഖം എൻ്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം. 937 01:08:02,944 --> 01:08:05,164 അവസാനമായി ഒരു തവണ. 938 01:08:05,251 --> 01:08:07,601 ഞാൻ ആ ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, 939 01:08:07,688 --> 01:08:11,866 അപ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയൂ എല്ലാ വേദനകളും കഷ്ടപ്പാടുകളും. 940 01:08:11,953 --> 01:08:13,651 കാരണം ഇപ്പോൾ അതെല്ലാം അർത്ഥവത്താക്കി. 941 01:08:13,738 --> 01:08:16,958 ഇപ്പോൾ, എല്ലാം അർത്ഥവത്താക്കി. 942 01:08:29,058 --> 01:08:33,453 നോക്കൂ... എനിക്കറിയാം 943 01:08:33,540 --> 01:08:36,935 അത് നിൻ്റെ സഹോദരനാണ് അത് നിന്നെ കിട്ടാൻ വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 944 01:08:37,022 --> 01:08:42,375 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്? 945 01:08:42,462 --> 01:08:45,857 കയീൻ, അവൻ്റെ മേൽ ഉരുളുക. നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? 946 01:08:45,944 --> 01:08:48,947 അവർ നിന്നെ ഇവിടെ വെച്ച് കൊല്ലും. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? 947 01:08:52,429 --> 01:08:54,779 ഭാഗ്യം, മകനേ. 948 01:08:54,866 --> 01:08:56,868 ഞാനത് ചെയ്യാം. 949 01:08:58,522 --> 01:09:00,480 ഞാൻ ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ ചെയ്യും. 950 01:09:00,567 --> 01:09:04,136 എൻ്റെ അമ്മ ആശുപത്രിയിലാണ്. 951 01:09:05,703 --> 01:09:07,618 അവൾക്ക് അധികം താമസമില്ല. 952 01:09:14,625 --> 01:09:16,540 എനിക്ക് അമ്മയെ കാണണം. 953 01:09:16,627 --> 01:09:21,110 നീ എന്നെ അവളെ കാണാൻ അനുവദിച്ചു, നിനക്ക് അറിയേണ്ടത് ഞാൻ പറയാം. 954 01:09:45,395 --> 01:09:48,224 ക്രിസ്തു, ഈ ആലെ ഷിറ്റ് പോലെ രുചി, ബെസ്. 955 01:09:48,311 --> 01:09:51,792 അത് ഞാൻ ഒഴിച്ചതുകൊണ്ടാണ് പ്രിയേ, ഡ്രിപ്പ് ട്രേ നിങ്ങളുടേതിലേക്ക് മാറ്റുക. 956 01:09:54,621 --> 01:09:57,972 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങാൻ സമയമായി അപ്പോൾ അതിൻ്റെ കൂടെ. അല്ലേ? 957 01:09:58,059 --> 01:10:00,845 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ആശയം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഊഹിക്കുക ഇത് എവിടെ പോകുന്നു, ലിങ്കൺ? 958 01:10:00,932 --> 01:10:04,588 - അതെ, എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയം ലഭിച്ചു. - അതെ, നല്ലത്. 959 01:10:05,980 --> 01:10:07,678 അവർക്കെല്ലാം വേണമെങ്കിൽ പോകാം. 960 01:10:07,765 --> 01:10:10,594 ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് അത് എവിടെയും പോകുന്നില്ല. 961 01:10:10,681 --> 01:10:14,032 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, കുട്ടികളേ? നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ? 962 01:10:14,119 --> 01:10:16,730 ഈ വിഡ്ഢിത്തം മതി! 963 01:10:18,079 --> 01:10:20,081 ഞങ്ങൾ എവിടെയും പോകുന്നില്ല! 964 01:10:20,169 --> 01:10:23,520 എനിക്കറിയില്ല, ഉം... എനിക്ക് ശരിയാവും യഥാർത്ഥത്തിൽ പോകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 965 01:10:23,607 --> 01:10:26,131 - നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ശരിയാണെങ്കിൽ. - ഷട്ട് ദ ഫക്ക് അപ്പ്, ട്യൂൺ. 966 01:10:26,218 --> 01:10:28,046 അതെ, അടിപൊളി. ക്ഷമിക്കണം, ലിങ്കൺ. 967 01:10:28,133 --> 01:10:29,482 ആരും എങ്ങും പോകുന്നില്ല. 968 01:10:32,093 --> 01:10:35,880 നിങ്ങൾ മരിക്കും ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ, കയീൻ. 969 01:10:35,967 --> 01:10:38,622 നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ബാരലുകൾ ലഭിച്ചു. ഞങ്ങൾ പത്തുപേരുണ്ട്. 970 01:10:38,709 --> 01:10:42,103 നിൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കാൻ എനിക്ക് ഒന്ന് മാത്രം മതി. 971 01:10:42,191 --> 01:10:44,976 അതെ, ഒരുപക്ഷേ. ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ആ ഷോട്ട് ഉപയോഗിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, 972 01:10:45,063 --> 01:10:50,808 എൻ്റെ ആളുകൾ മാറിമാറി വരും ഭോഗിക്കുന്ന അവയവത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ അവയവം കീറുന്നു. 973 01:10:50,895 --> 01:10:53,767 പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത് ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ സാധിച്ചോ? 974 01:10:53,854 --> 01:10:55,900 നിന്നെ നോക്കൂ. 975 01:10:55,987 --> 01:10:57,945 ഞാൻ പറയാം, അല്ലേ? 976 01:10:58,032 --> 01:10:59,643 എല്ലാവരെയും ഫക്ക് ചെയ്യുക. 977 01:10:59,730 --> 01:11:03,255 എല്ലാവരെയും തീർത്തും ഭോഗിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പക്കാരനാണ്. 978 01:11:03,342 --> 01:11:06,476 പിന്നെ നീ മാത്രം എന്നെങ്കിലും ഓർമ്മിക്കപ്പെടും 979 01:11:06,563 --> 01:11:09,783 ഒരു കുഴപ്പമാണ്. 980 01:11:12,003 --> 01:11:15,006 ഞാൻ അല്ലാത്തതിൽ കുഴപ്പമില്ല എന്തിനും ഏതിനും ഓർത്തു. 981 01:11:17,443 --> 01:11:20,620 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് കയറാം അതിൻ്റെ കൂടെ, അല്ലേ? 982 01:11:20,707 --> 01:11:24,363 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു ഉണ്ട് മനുഷ്യശരീരത്തിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഞരമ്പുകൾ. 983 01:11:24,450 --> 01:11:29,847 നീയും എൻ്റെ സഹോദരനെപ്പോലെ, എൻ്റെ ചേട്ടൻ, 984 01:11:29,934 --> 01:11:35,548 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട്, മുതൽ നീ ജനിച്ച ദിവസം 985 01:11:35,635 --> 01:11:39,552 ഓരോന്നിലും കയറി അവരിൽ ഒരാളെ ഭോഗിക്കുന്നു. 986 01:11:52,086 --> 01:11:53,653 അയ്യോ! 987 01:11:53,740 --> 01:11:56,482 എങ്കിൽ വരൂ! നിനക്ക് എന്നിൽ കുറച്ച് വേണോ?! 988 01:11:56,569 --> 01:12:00,399 വരിക! 989 01:12:00,486 --> 01:12:03,576 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണോ? വരിക! 990 01:12:15,545 --> 01:12:16,589 അവനെ കൊല്ലുക! 991 01:12:26,904 --> 01:12:28,253 ഊമ്പി! 992 01:12:43,529 --> 01:12:44,922 എന്നെ ഭോഗിക്കുക! 993 01:12:57,674 --> 01:13:01,417 എങ്കിൽ വരൂ! ഇത് തമാശയാണ് ബെൽമാർഷിലെ ബ്രഞ്ച്, ഇത്! 994 01:13:01,504 --> 01:13:04,768 വരിക! 995 01:13:39,019 --> 01:13:42,153 അയ്യോ! ഉപേക്ഷിക്കൂ! 996 01:13:49,116 --> 01:13:50,596 എന്നെ ഭോഗിക്കുക. 997 01:13:51,162 --> 01:13:52,424 ഊമ്പി! 998 01:14:08,571 --> 01:14:09,789 ഫക്ക്. 999 01:16:28,724 --> 01:16:30,639 ചിയേഴ്സ്, സഞ്ചി. 1000 01:16:32,075 --> 01:16:34,382 എം.എം. 1001 01:16:35,513 --> 01:16:38,298 അത് നല്ല കാര്യമാണ്. 1002 01:16:44,435 --> 01:16:45,741 ഓ! 1003 01:16:48,178 --> 01:16:51,137 വെറുതെ. 1004 01:16:51,224 --> 01:16:54,271 എനിക്ക് കിട്ടിയതേയുള്ളൂ അവരിൽ ചിലർ വിട്ടുപോയി. 1005 01:16:54,358 --> 01:16:57,056 ലമ്മേ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ. 1006 01:16:59,015 --> 01:17:02,192 അത് മൂല്യവത്തായിരുന്നോ? 1007 01:17:02,279 --> 01:17:08,416 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇതെല്ലാം നിമിത്തമാണ് 150 ദയനീയ, പരാജിതർ? 1008 01:17:09,591 --> 01:17:11,462 ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്? 1009 01:17:11,549 --> 01:17:13,943 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം അല്ല, ഇല്ല. 1010 01:17:17,294 --> 01:17:21,167 നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അവസാനിച്ചു. 1011 01:17:21,254 --> 01:17:23,213 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ചിലവാക്കി. 1012 01:17:23,300 --> 01:17:27,565 ഇതെല്ലാം, നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതെല്ലാം വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചു, പൂർത്തിയായി. 1013 01:17:27,652 --> 01:17:29,219 നിങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടു, സുഹൃത്തേ. 1014 01:17:29,306 --> 01:17:31,439 അത് ശരിയാണോ? 1015 01:17:31,526 --> 01:17:34,137 അത് ശരിയാണ്, അതെ. അതെ. 1016 01:17:34,224 --> 01:17:36,487 ശരി, ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. 1017 01:17:36,574 --> 01:17:39,534 എന്ത് സംതൃപ്തി തോന്നിയാലും നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്നെല്ലാം പുറത്തുകടക്കും 1018 01:17:39,621 --> 01:17:43,494 വളരെ ആയിരിക്കും ഹൃസ്വകാലം. 1019 01:17:43,581 --> 01:17:45,365 കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും കടന്നു വരുന്നു. 1020 01:17:45,453 --> 01:17:48,456 നിങ്ങൾക്കറിയാം, ബ്രൂവ്. 1021 01:17:57,290 --> 01:17:59,902 ആദ്യം ഒരു കാര്യത്തിന് ഉത്തരം പറയൂ. 1022 01:18:03,253 --> 01:18:05,777 എന്തുകൊണ്ടാണ് ലിങ്കൺ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്? 1023 01:18:05,864 --> 01:18:08,476 'നിങ്ങളുടെ കാരണം. 1024 01:18:09,607 --> 01:18:11,653 നീ കാരണം. 1025 01:18:13,524 --> 01:18:16,614 നോക്കൂ, നിങ്ങളാണോ പുല്ലാണോ അല്ലയോ 1026 01:18:16,701 --> 01:18:18,355 ആളുകൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നത് നിർത്തി. 1027 01:18:18,442 --> 01:18:21,619 പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം, ബ്രൂവ്. 1028 01:18:21,706 --> 01:18:24,622 ഞാൻ ചെയ്യില്ല അനാദരവ് കാണിക്കുക. 1029 01:18:24,709 --> 01:18:27,582 അതിനാൽ, എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ, 1030 01:18:27,669 --> 01:18:30,846 ചെയ്തതു കഴിഞ്ഞു. 1031 01:18:34,240 --> 01:18:38,375 നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ജോലി ചെയ്യാൻ മറ്റുള്ളവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുക. 1032 01:18:38,462 --> 01:18:41,030 തോക്ക് പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങൾ മറന്നു അത് ലോഡുചെയ്തിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയാൻ. 1033 01:18:41,117 --> 01:18:45,556 രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ, രണ്ട് ബാരലുകൾ, ഞാൻ ഇവ രണ്ടും ഇതിനകം ഉപയോഗിച്ചു, മൂഢൻ! 1034 01:18:45,643 --> 01:18:48,472 അവനെ കൊല്ലുക! 1035 01:19:45,393 --> 01:19:48,135 ഞാൻ അതിനെ വിളിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു പിന്നെ ഒരു രാത്രി, ബെസ്. 1036 01:19:50,354 --> 01:19:52,704 കുഴപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കുക. 1037 01:20:36,008 --> 01:20:38,054 പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക ഏറ്റവും വക്രമായ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ. 1038 01:20:38,141 --> 01:20:41,623 ഓ, ഒരുപക്ഷേ 147 വളഞ്ഞ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ. 1039 01:20:41,710 --> 01:20:45,801 എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഭാഗം വിഭജിക്കുക ഭാഗ്യം 147. 1040 01:20:45,888 --> 01:20:48,108 ഒപ്പം പണം കൈമാറുകയും ചെയ്യുക അവരുടെ അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക്. 1041 01:20:48,195 --> 01:20:50,240 നിങ്ങൾ അത് കൊടുക്കുകയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1042 01:20:50,327 --> 01:20:53,025 ഇല്ല, എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല സുഹൃത്തേ. 1043 01:20:53,113 --> 01:20:56,986 ഞാൻ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കുന്നു വർഷങ്ങളായി ഞാൻ ചെയ്തതിനേക്കാൾ. 1044 01:20:58,030 --> 01:20:59,771 ഇത് അധികമല്ല. 1045 01:20:59,858 --> 01:21:03,384 ഓരോന്നിനും ഏകദേശം 15 ഗ്രാൻഡ് മാത്രം. 1046 01:21:03,471 --> 01:21:05,473 എന്നാൽ അത് ധാരാളം പണമാണ് ചില ആളുകൾക്ക്. 1047 01:21:05,560 --> 01:21:07,518 എൻ്റെ ഗൈറോയ്‌ക്കായി ഇവിടെ, പട്ടേൽ. 1048 01:21:07,605 --> 01:21:12,132 - അതെ? - എന്തായാലും ഒരു പുതിയ തുടക്കത്തിന് മതി. 1049 01:21:12,219 --> 01:21:17,659 അല്ലെങ്കിലും... ആവാം വീണ്ടും ശ്വസിക്കാൻ മാത്രം മതി. 1050 01:21:20,401 --> 01:21:23,099 ഇപ്പൊ കേട്ടു ആൽബർട്ട് മിച്ചലിൻ്റെ അനന്തരവൻ. 1051 01:21:23,186 --> 01:21:25,536 മറ്റൊരു കാക്കയ്ക്ക് ഒരു കാറ്റു കിട്ടി. 1052 01:21:25,623 --> 01:21:28,409 അതെ. ഓ, അതെ. 1053 01:21:28,496 --> 01:21:29,932 അത് 12-ാമത്തേതായിരിക്കും ഇന്ന്, യഥാർത്ഥത്തിൽ. 1054 01:21:30,019 --> 01:21:31,412 അവിടെത്തന്നെ, വിക്ടർ, ദയവായി. 1055 01:21:31,499 --> 01:21:33,936 അത് കൊള്ളാം. 1056 01:21:34,023 --> 01:21:37,592 അതെ, ഇല്ല, ഇല്ല, നന്ദി, ശരി. 1057 01:22:39,001 --> 01:22:42,439 കോർക്കുകൾ ക്യാപ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു നിലകൾ വാക്സ് ചെയ്യുന്നു 1058 01:22:42,526 --> 01:22:46,226 നിമിഷം കഴിഞ്ഞുവെന്ന് എനിക്കറിയാം എല്ലാവരും വിട്ടു 1059 01:22:46,313 --> 01:22:49,664 കൂടാതെ ഞാൻ ഓടിപ്പോകാൻ പോകുകയാണ് 1060 01:22:49,751 --> 01:22:53,842 പക്ഷെ എനിക്ക് തീരെ തോന്നുന്നില്ല എന്നെത്തന്നെ ഉണർത്താൻ 1061 01:22:53,929 --> 01:22:57,454 രണ്ട് ലോകങ്ങളും കൂട്ടിമുട്ടുന്നു ഞാൻ ഉറക്കത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു 1062 01:22:57,541 --> 01:23:01,502 എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം അഴിച്ചുവെച്ച് ഞാൻ ഉരുട്ടണം എന്ന് തോന്നുന്നു 1063 01:23:01,589 --> 01:23:05,114 പക്ഷെ എനിക്ക് തീരെ ഇല്ല ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു 1064 01:23:05,201 --> 01:23:08,987 പിന്നെ ശ്വാസം ബാക്കിയില്ല എന്നെത്തന്നെ ഉണർത്താൻ 1065 01:23:09,074 --> 01:23:11,947 അവസാനം 1066 01:23:12,034 --> 01:23:16,560 ഞാൻ ഏകദേശം എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അവസരം ലഭിക്കാൻ 1067 01:23:16,647 --> 01:23:19,868 എന്നാൽ എനിക്ക് -ൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല 1068 01:23:19,955 --> 01:23:24,438 ഉത്തരം സ്വയം പറയാൻ 1069 01:23:24,525 --> 01:23:27,789 ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുകയും കുടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌തു 1070 01:23:27,876 --> 01:23:31,619 ഒരു നീരുറവ താഴേക്ക് കറങ്ങുന്നു എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തിലൂടെ 1071 01:23:31,706 --> 01:23:34,796 പക്ഷെ എനിക്ക് നിയന്ത്രണമില്ല 1072 01:23:34,883 --> 01:23:40,236 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നൽകാൻ കഴിയില്ല ഉത്തരം, ഉത്തരം 1073 01:23:40,323 --> 01:23:43,370 മറവുകൾ അടയ്ക്കുക ഇവിടെ ഉള്ളിൽ സുരക്ഷിതമാണ് 1074 01:23:43,457 --> 01:23:47,156 നിഗൂഢത, എൻ്റെ മനസ്സ് ഓ, ദയവായി എന്നെ റിവൈൻഡ് ചെയ്യട്ടെ 1075 01:23:47,243 --> 01:23:51,160 നേടുക മുൻ എന്നെ അൺഫ്രോസൺ 1076 01:23:51,247 --> 01:23:54,990 വെള്ള ചായം പൂശിയ ഒരു പ്രതിമ ഭയത്തോടെ 1077 01:23:55,077 --> 01:23:58,341 എൻ്റെ ഹൃദയം ഉച്ചത്തിൽ മിടിക്കുന്നു ആൾക്കൂട്ടത്തിനുള്ളിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് 1078 01:23:58,428 --> 01:24:02,084 ഞാൻ ആശ്വാസം തേടുന്നു, ഒരു ആവരണം വീട്ടിൽ പോയി അത് കുലുക്കുക 1079 01:24:02,171 --> 01:24:06,131 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല വരുന്ന ട്രെയിൻ നിർത്തുക 1080 01:24:06,218 --> 01:24:10,048 ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു വിസിൽ മുഴങ്ങുന്നു' 1081 01:24:10,135 --> 01:24:12,703 അവസാനം 1082 01:24:12,790 --> 01:24:17,229 എനിക്ക് ലഭിക്കാൻ പോകുകയാണ് എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അവസരം 1083 01:24:17,317 --> 01:24:20,537 പക്ഷെ എനിക്ക് ൽ കയറാൻ കഴിയില്ല 1084 01:24:20,624 --> 01:24:25,455 ഉത്തരം സ്വയം പറയാൻ ഉത്തരം 1085 01:24:25,542 --> 01:24:29,154 ഉത്തരം 1086 01:24:29,241 --> 01:24:33,071 ഉത്തരം 1087 01:24:33,158 --> 01:24:36,858 ഉത്തരം 1088 01:24:36,945 --> 01:24:40,557 ഉത്തരം 1089 01:24:40,644 --> 01:24:43,908 രണ്ട് ലോകങ്ങളും കൂട്ടിമുട്ടുന്നു ഞാൻ ഉറക്കത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു 1090 01:24:43,995 --> 01:24:47,999 എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം അഴിച്ചുവെച്ച് ഞാൻ ഉരുട്ടണം എന്ന് തോന്നുന്നു 1091 01:24:48,086 --> 01:24:51,612 പക്ഷെ എനിക്ക് തീരെ ഇല്ല ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു 1092 01:24:51,699 --> 01:24:55,659 പിന്നെ ശ്വാസം ഇല്ല എന്നെത്തന്നെ ഉണർത്താൻ വിട്ടു 1093 01:24:55,746 --> 01:24:58,662 അവസാനം 1094 01:24:58,749 --> 01:25:03,101 ഞാൻ ഏകദേശം എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അവസരം ലഭിക്കാൻ 1095 01:25:03,188 --> 01:25:06,583 പക്ഷെ എനിക്ക് ൽ കയറാൻ കഴിയില്ല 1096 01:25:06,670 --> 01:25:11,414 ഉത്തരം സ്വയം പറയാൻ 1097 01:25:11,501 --> 01:25:15,070 ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുകയും കുടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌തു 1098 01:25:15,157 --> 01:25:19,422 ഒരു നീരുറവ താഴേക്ക് കറങ്ങുന്നു എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തിലൂടെ 1099 01:25:19,509 --> 01:25:23,121 എന്നാൽ എനിക്ക് നിയന്ത്രണമില്ല 1100 01:25:23,208 --> 01:25:29,824 അതിനാൽ എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ തന്നെ ഉത്തരം 1101 01:25:33,654 --> 01:25:36,308 നിങ്ങൾ ഇത് ഭാഗ്യവാനാണ് ക്രൗൺ കോടതിയിൽ പോയില്ല. 1102 01:25:36,396 --> 01:25:38,180 പക്ഷേ ആരുമില്ലാത്തതുപോലെ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടു, 1103 01:25:38,267 --> 01:25:40,400 ക്യാമറകൾ മറച്ചിരുന്നു, 1104 01:25:40,487 --> 01:25:42,532 എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് മരിച്ച ഒരു തടവുകാരനാണ്, 1105 01:25:42,619 --> 01:25:45,927 അവൻ്റെ രക്തം നിനക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ. 1106 01:25:46,014 --> 01:25:49,321 ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു അവന് പ്രഥമശുശ്രൂഷ നൽകാൻ. 1107 01:25:49,409 --> 01:25:52,586 അയാൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു കുലുക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു അവൻ്റെ തലയുടെ പിന്നിലേക്ക്, 1108 01:25:52,673 --> 01:25:54,239 അത് പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്നു അവൻ്റെ വായിൽ നിന്ന്. 1109 01:25:54,326 --> 01:25:56,067 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്തായിരുന്നു അവനുവേണ്ടി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ? 1110 01:26:01,029 --> 01:26:03,248 ശരി, ഞാൻ അധികമായി ചേർക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷയുടെ വർഷം 1111 01:26:03,335 --> 01:26:04,902 ഒരു ഭാഗമായതിന് വഴക്കിൻ്റെ. 1112 01:26:04,989 --> 01:26:06,556 അതാണ് പരമാവധി ശിക്ഷ 1113 01:26:06,643 --> 01:26:08,166 സജ്ജീകരിക്കാൻ എനിക്ക് അധികാരമുണ്ട്. 1114 01:26:08,253 --> 01:26:10,995 അതുപോലെ, 6 മാസത്തെ വേർതിരിവ്. 1115 01:26:17,088 --> 01:26:18,612 ഒപ്പം മുറിക്കുക.