1
00:00:32,565 --> 00:00:35,512
- مادي: <i>إذن، لماذا تفعل ذلك؟
- لأنه خطير.</i>

2
00:00:35,513 --> 00:00:38,401
مادي: <i>كما يمكنك
التواء في الحلمة أو شيء من هذا.</i>

3
00:00:38,405 --> 00:00:41,975
<i>هذه هي الرياضة الأكثر خطورة
في المدرسة الثانوية الأمريكية، أيتها العاهرة.</i>

4
00:00:41,976 --> 00:00:44,177
مادي:
<i>أخطر من كرة القدم؟</i>

5
00:00:44,178 --> 00:00:47,845
<i>أكثر كارثية
الإصابات لكل طالب.</i>

6
00:00:49,649 --> 00:00:52,350
<i>- كيف أبدو؟</i>
- مادي: <i>خطير.</i>

7
00:00:52,819 --> 00:00:54,486
<i>دوه.</i>

8
00:01:00,427 --> 00:01:02,662
مادي:
<i>خذني خلال يوم خميس نموذجي.</i>

9
00:01:02,663 --> 00:01:05,298
<i>حسنًا، أولاً أستيقظ
صدع الحمار لتشغيلي.</i>

10
00:01:05,299 --> 00:01:08,134
<i>أعني، من الواضح البقاء في الداخل
الشكل هو جزء من الحفلة.</i>

11
00:01:08,135 --> 00:01:11,104
<ط> ويسمى التشجيع. أنت
أعلم أنني يجب أن أكون قائداً.</i>

12
00:01:11,105 --> 00:01:12,172
اوه مارفن.

13
00:01:12,173 --> 00:01:13,506
<i>والدبلوماسية.</i>

14
00:01:13,507 --> 00:01:14,574
استباقية.

15
00:01:14,575 --> 00:01:16,309
على محمل الجد، عزيزي.

16
00:01:16,310 --> 00:01:18,011
<i>تعالوا إلى العالم يا أولاد!</i>

17
00:01:18,012 --> 00:01:20,647
<i>عاهراتي لا يخيبن.</i>

18
00:01:20,648 --> 00:01:23,548
مادي: <i>فلماذا تفعل ذلك؟
تسمي أنفسكم الكلبات؟</i>

19
00:01:24,317 --> 00:01:26,553
<i>بلاكفوت بلودهاوندز، أنت.</i>

20
00:01:26,554 --> 00:01:30,322
<i>الأولاد يكونون كلابًا، والفتيات
كن الكلبات. رجل العصابات.</i>

21
00:01:32,292 --> 00:01:33,393
مادي: <i>ليس الآن يا لينا.</i>

22
00:01:33,394 --> 00:01:34,694
(رنين الجرس)

23
00:01:34,695 --> 00:01:36,528
لينا: <i>مادي!</i>

24
00:01:36,830 --> 00:01:38,597
(النقرات تتوقف مؤقتًا)

25
00:01:43,837 --> 00:01:46,740
<i>بعد ذلك، أتتبع
أسفل تيري و، أم...</i>

26
00:01:46,741 --> 00:01:48,508
<i>ازرق خصيتيه.</i>

27
00:01:48,509 --> 00:01:53,279
يا إلهي، تيري يتهم
عظامي. لريال مدريد.

28
00:01:53,280 --> 00:01:55,682
<ط>في العام المقبل، هو قائد
فريق كرة القدم و...</i>

29
00:01:55,683 --> 00:02:01,187
<i>أنا قائد الفريق، لذا فهو جميل
سيكون العام الأفضل على الإطلاق.</i>

30
00:02:01,188 --> 00:02:03,289
<i>فئة رسائل الوسائط المتعددة.</i>

31
00:02:03,290 --> 00:02:05,925
<i>أتجنب أخذ دروس الشرف،
حتى أتمكن من الحفاظ على جميع النقاط A.</i>

32
00:02:05,926 --> 00:02:07,994
<i>سمعت ذلك من أحد كبار السن
أيتها العاهرة، السنة الأولى.</i>

33
00:02:07,995 --> 00:02:10,230
<i>حضر دروسًا أساسية، واحضر في الوقت المحدد</i>

34
00:02:10,231 --> 00:02:13,665
وتبدو دائما ساخنة!

35
00:02:13,900 --> 00:02:15,902
وهو متزوج!

36
00:02:15,903 --> 00:02:19,105
<i>مرحبًا، تريس. K-Mads يصنعني
نجمة الفيديو الصفي الصغير الخاص بها.</i>

37
00:02:19,106 --> 00:02:21,474
مادي:
<i>من فضلك، اتصل بي مادي. ليس K-Mads.</i>

38
00:02:21,475 --> 00:02:24,411
<ط> مهلا! كل يوم من هذا الأسبوع، أنا
تصوير طالب مختلف.</i>

39
00:02:24,412 --> 00:02:26,780
<ط>الحصول على المدرسة من بهم
منظور. لذا...</i>

40
00:02:26,781 --> 00:02:29,716
حسنا، أوه! أهلاً!

41
00:02:29,717 --> 00:02:32,452
تريسي: <i>من السهل الحكم على الجميع
آخر من وراء هذا الشيء، هاه؟</i>

42
00:02:32,453 --> 00:02:33,720
<i>نعم، هل يمكنني ذلك؟</i>

43
00:02:33,721 --> 00:02:35,321
<i>شكرًا لك!</i>

44
00:02:35,322 --> 00:02:37,924
مادي: <i>هل تريد أن تظهر
لي بعض الإجراءات الآن؟</i>

45
00:02:37,925 --> 00:02:40,860
<ط>الكلبة، اعتقدت أنك
لن أسأل أبدًا.</i>

46
00:02:40,861 --> 00:02:42,529
- أليكسيس: <i>أين هانا؟</i>
<i>- هنا!</i>

47
00:02:42,530 --> 00:02:45,730
- آسف، ليكسي، لقد علقت الرأس و...
- ارتديه.

48
00:02:47,567 --> 00:02:49,768
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

49
00:03:08,354 --> 00:03:11,089
- حسنا؟
- مادي: سحري.

50
00:03:13,593 --> 00:03:15,326
حسناً، أيها الحمار الذكي.

51
00:03:15,528 --> 00:03:17,197
(الجميع يهتفون)

52
00:03:17,198 --> 00:03:19,197
تحقق من هذا القرف.

53
00:03:21,501 --> 00:03:23,837
- (سحق العظام)
- الفتاة: يا إلهي!

54
00:03:23,838 --> 00:03:25,472
الفتاة: انهض يا الكسيس!

55
00:03:25,473 --> 00:03:27,405
الكسيس!

56
00:04:13,286 --> 00:04:17,188
قنبلة فيك. احصل على هذا الذراع دافئا، كوز.

57
00:04:26,699 --> 00:04:30,101
يا مسكينة حنا. لا يزال أ
سجين لقفل الطفل.

58
00:04:36,309 --> 00:04:38,443
شكرا لك ماني.

59
00:04:45,818 --> 00:04:47,685
حنا!

60
00:04:49,923 --> 00:04:51,224
بجد؟

61
00:04:51,225 --> 00:04:53,659
ليس أمام أختي الصغيرة.

62
00:04:53,660 --> 00:04:54,761
تمام.

63
00:04:54,762 --> 00:04:55,929
نعم.

64
00:04:55,930 --> 00:04:57,595
(الجميع يضحكون)

65
00:04:57,697 --> 00:04:59,464
حسنا.

66
00:04:59,832 --> 00:05:02,669
- شيتوس.
- اللعنة يا صاح.

67
00:05:02,670 --> 00:05:04,604
- هل أنت جاد؟
- نعم.

68
00:05:04,605 --> 00:05:06,573
كنت قد أكلت تلك.

69
00:05:06,574 --> 00:05:07,740
ناه، طعم مثل القرف.

70
00:05:07,741 --> 00:05:10,043
- (صافرة)
- استمع يا <i>تشيكيتاس.</i>

71
00:05:10,044 --> 00:05:12,011
لقد حصلت على مكان واحد مفتوح.

72
00:05:12,012 --> 00:05:14,314
لكن ليس لدي
لأخذ أي واحد منكم.

73
00:05:14,315 --> 00:05:17,917
أفضل أن أكون عاهرة واحدة
باختصار، من أن يكون ضعيفا.

74
00:05:17,918 --> 00:05:20,553
عندما أقول اسمك،
صف أمامي.

75
00:05:20,554 --> 00:05:21,788
(محادثة غير واضحة)

76
00:05:21,789 --> 00:05:23,855
والفتيات...

77
00:05:23,923 --> 00:05:26,191
لا تضيع وقتي.

78
00:05:28,094 --> 00:05:29,928
كورا.

79
00:05:30,830 --> 00:05:32,564
جين.

80
00:05:32,699 --> 00:05:34,532
بوني.

81
00:05:34,901 --> 00:05:36,734
ميغان.

82
00:05:36,836 --> 00:05:38,371
فانيسا.

83
00:05:38,372 --> 00:05:40,038
ما و؟

84
00:05:41,674 --> 00:05:43,508
مادي؟

85
00:05:45,245 --> 00:05:47,180
جورج: دانغ، رجل. من ذاك؟

86
00:05:47,181 --> 00:05:48,715
مادي.

87
00:05:48,716 --> 00:05:51,196
اللعنة، أعطى شخص ما
تلك العاهرة بطاقة الائتمان.

88
00:05:51,818 --> 00:05:53,553
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

89
00:05:53,554 --> 00:05:55,755
اه، هناك بقعة
مفتوحة وأنا أريد ذلك.

90
00:05:55,756 --> 00:05:58,524
هذا ليس بالأمر السهل
لنا، حسنا، مادي؟

91
00:05:58,525 --> 00:06:01,794
ونؤجله لأطول فترة ممكنة
احتراما لليكسي.

92
00:06:01,795 --> 00:06:03,496
رحمها الله.

93
00:06:03,497 --> 00:06:07,000
نعم، حسنا، الكسيس
كان صديقي أيضا.

94
00:06:07,001 --> 00:06:10,136
هل تعلمون يا رفاق أننا فعلنا ذلك
الجمباز معا، الصف السابع؟

95
00:06:10,137 --> 00:06:13,504
أعتقد أنها ذهبت في اتجاه واحد
وذهبت آخر و...

96
00:06:14,274 --> 00:06:18,745
لا أعرف، أعتقد
مع كل شيء...

97
00:06:18,746 --> 00:06:22,881
أنظر، أنا فقط أعرف أنها كانت كذلك
أسعد مني وأريد معرفة السبب.

98
00:06:24,384 --> 00:06:26,586
أنا لا أطلب أي خدمات.

99
00:06:26,587 --> 00:06:28,419
لن تحصل على أي شيء.

100
00:06:28,888 --> 00:06:30,822
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

101
00:06:32,091 --> 00:06:33,758
(صرخة)

102
00:06:56,616 --> 00:06:58,283
(الصراخ)

103
00:07:16,502 --> 00:07:18,104
استمر في ذلك. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

104
00:07:18,105 --> 00:07:19,906
مهلا، لماذا لا تقبل جورج.

105
00:07:19,907 --> 00:07:22,874
هيا، خذ ما لديك
تريد مثل الموالية اللعينة.

106
00:07:29,716 --> 00:07:31,616
الصبي: هيا!

107
00:07:35,121 --> 00:07:36,888
آه!

108
00:07:45,832 --> 00:07:47,467
مرحبا بكم في الفرقة، الكلبة.

109
00:07:47,468 --> 00:07:49,133
(الجميع يهتفون)

110
00:07:59,479 --> 00:08:01,579
أليكسيس: <i>تحقق من هذا الهراء.</i>

111
00:08:07,787 --> 00:08:09,188
(سحق العظام)

112
00:08:09,189 --> 00:08:10,156
- (الفتيات يصرخن)
- الفتاة: <i>يا إلهي!</i>

113
00:08:10,157 --> 00:08:11,457
<i>يا إلهي.</i>

114
00:08:11,458 --> 00:08:13,791
<i>- يا إلهي!</i>
- الفتاة 2: <i>أليكسيس!</i>

115
00:08:17,597 --> 00:08:19,165
(تنهدات)

116
00:08:19,166 --> 00:08:22,633
<i>إذًا، آه، ها هي خزانة الملابس الجديدة.</i>

117
00:08:22,802 --> 00:08:24,771
<i>تا دا!</i>

118
00:08:24,772 --> 00:08:28,040
<i>لا يمكنك تصديق هذا النوع من المال
تسقط هذه الكتاكيت على الملابس.</i>

119
00:08:28,041 --> 00:08:30,810
<i>الأشياء المادية التي يمكنني التعامل معها.</i>

120
00:08:30,811 --> 00:08:35,346
<i>الجزء الصعب هو التظاهر
أنني في الواقع أحب تلك العاهرات الغبيات.</i>

121
00:08:37,116 --> 00:08:39,784
<i>مثل هذا الغباء يا تريسي.</i>

122
00:08:40,620 --> 00:08:41,954
<i>تتصرف وكأنها حزينة</i>

123
00:08:41,955 --> 00:08:43,623
<i>ولكن بعد ذلك، يقفز على حذاء تيري</i>

124
00:08:43,624 --> 00:08:46,292
<ط>قبل الكسيس
حتى في الأرض.</i>

125
00:08:46,293 --> 00:08:48,459
<i>هذا أنيق.</i>

126
00:08:50,062 --> 00:08:52,063
<i>وتيري...</i>

127
00:08:53,099 --> 00:08:56,200
<ط>السيد. الذئب السيئ الكبير نفسه.</i>

128
00:08:59,405 --> 00:09:03,341
<ط> أنا ستعمل الخراب الكمال الخاص بك
سنة التخرج يا كلب.</i>

129
00:09:04,076 --> 00:09:05,777
(الإجهاد)

130
00:09:20,226 --> 00:09:21,994
يسوع المسيح!

131
00:09:21,995 --> 00:09:23,463
لينا ماذا تريدين؟

132
00:09:23,464 --> 00:09:26,097
واو، أنت تنظر، اه...

133
00:09:26,332 --> 00:09:28,167
اه...

134
00:09:28,168 --> 00:09:31,003
(تلعثم)
أنت...لديك الكثير من الماكياج.

135
00:09:31,004 --> 00:09:32,271
- لذا؟
- أيمكننا أن تحدث؟

136
00:09:32,272 --> 00:09:33,339
لا.

137
00:09:33,340 --> 00:09:35,441
اه من فضلك؟

138
00:09:35,442 --> 00:09:38,110
انظر، أنا آسف للأشياء
حصلت مكثفة جدا.

139
00:09:38,111 --> 00:09:41,581
وأنا أحاول أن أحترم ذلك لك
تريد أن تكون وحيدا وكل شيء،

140
00:09:41,582 --> 00:09:43,850
- ولكن، نحن حقا بحاجة للحديث.
- عن ما؟

141
00:09:43,851 --> 00:09:46,018
عنك و...و...

142
00:09:46,019 --> 00:09:48,653
حسنًا، مادلين الصغيرة هنا.

143
00:09:49,989 --> 00:09:53,424
أوه، الجحيم لا، أنت لم تفعل ذلك
قم بتسمية القطة باسمي.

144
00:09:55,962 --> 00:09:59,866
- أوه، اللعنة، لينا.
- أعلم أنه أمر مثير للشفقة و...

145
00:09:59,867 --> 00:10:03,169
كنت وحيدا وذلك
لا يهم، حسنا؟

146
00:10:03,170 --> 00:10:05,872
لقد كانت بصحة مثالية عندما وصلت
لها وبعد ذلك، أعطيتها اسمك

147
00:10:05,873 --> 00:10:07,974
ومرضت فقط
مثل هذا من العدم.

148
00:10:07,975 --> 00:10:10,376
وأفترض أنك تريد مني أن أفكر
إنها إحدى علاماتك، هل أنا على حق؟

149
00:10:10,377 --> 00:10:12,810
حسنا، نعم. أعني...

150
00:10:13,779 --> 00:10:15,915
أنظر إلى نفسك.

151
00:10:15,916 --> 00:10:18,117
أنت مثل شخص مختلف.

152
00:10:18,118 --> 00:10:20,918
هناك شيء يحدث، أليس كذلك؟

153
00:10:24,290 --> 00:10:26,025
هل يمكنك الاستماع فقط؟

154
00:10:26,026 --> 00:10:27,560
هي لم تمرض فحسب، حسنًا؟

155
00:10:27,561 --> 00:10:29,262
- ماتت.
- (صراخ) لينا!

156
00:10:29,263 --> 00:10:30,663
انتهى.

157
00:10:30,664 --> 00:10:32,497
ما الأمر، الكلبة؟

158
00:10:35,801 --> 00:10:38,636
خيوط مريضة. اصنعها بنفسك؟

159
00:10:40,907 --> 00:10:42,341
نعم.

160
00:10:42,342 --> 00:10:44,944
هل أخبرك مادس بـ
أخبار؟ إنه رسمي.

161
00:10:44,945 --> 00:10:46,746
إنها يهتف...الزعيم.

162
00:10:46,747 --> 00:10:48,412
(ترايسي يضحك)

163
00:10:49,348 --> 00:10:51,149
في وقت لاحق.

164
00:11:20,880 --> 00:11:24,083
فتاة:
الكلاب البوليسية ذات الأقدام السوداء، أيها العاهرات.

165
00:11:24,084 --> 00:11:26,017
(هتاف)

166
00:11:28,921 --> 00:11:30,588
(غير مسموع)

167
00:11:57,650 --> 00:11:59,085
آه!

168
00:11:59,086 --> 00:12:00,886
أنا آسف يا أختي.

169
00:12:00,887 --> 00:12:04,156
مهلا، هذا حقا
يبرز وجهك.

170
00:12:04,157 --> 00:12:05,725
- حقًا؟
- أنت تبدو جميلة جدا، نعم.

171
00:12:05,726 --> 00:12:08,025
- حقًا؟
- تماما.

172
00:12:10,763 --> 00:12:12,697
أنت بخير؟

173
00:12:15,034 --> 00:12:16,969
هل تعتقد ليكسي
سيكون غاضبا مني؟

174
00:12:16,970 --> 00:12:18,738
لماذا؟

175
00:12:18,739 --> 00:12:21,539
- بسببي وتيري.
- أوه.

176
00:12:23,209 --> 00:12:25,945
- أنا فاسد.
- لا، أنت لست فاسدة.

177
00:12:25,946 --> 00:12:29,780
- تريسي، أنت فقط... أنت على قيد الحياة.
- همم.

178
00:12:30,116 --> 00:12:32,483
هل أحببته من قبل؟

179
00:12:33,452 --> 00:12:36,389
اه، قبل أن يموت أليكسيس، أعني.

180
00:12:36,390 --> 00:12:38,956
لم أكن أنوي أن أفعل
أي شيء عنه.

181
00:12:40,292 --> 00:12:44,128
أعني، أنا وليكسي أحببنا نفس الشيء دائمًا
الأشياء لهذا السبب كنا أفضل الأصدقاء.

182
00:12:47,266 --> 00:12:49,000
ط ط ط.

183
00:12:50,102 --> 00:12:51,303
حسنًا، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

184
00:12:51,304 --> 00:12:53,139
- لم أفعل أي شيء خاطئ.
- لا، أنا...

185
00:12:53,140 --> 00:12:54,874
اللعنة، على محمل الجد، حسنا؟

186
00:12:54,875 --> 00:12:57,341
الكلاب قادمة.

187
00:13:05,484 --> 00:13:07,653
أنت تعرف القواعد.

188
00:13:07,654 --> 00:13:10,122
إنها العاهرات فقط، الليلة. تمام؟

189
00:13:10,123 --> 00:13:12,290
لذا، اركض.

190
00:13:13,659 --> 00:13:18,062
والسيد مان. نعم، لا حتى
فكر في الاتصال بي الليلة.

191
00:13:20,232 --> 00:13:23,034
مارثا عزيزتي؟

192
00:13:23,869 --> 00:13:25,536
(القبلات)

193
00:13:26,639 --> 00:13:30,908
لن نفكر أبدا
كسر تقليد بلاكفوت.

194
00:13:31,210 --> 00:13:33,345
وهذا هو السبب،

195
00:13:33,346 --> 00:13:37,581
نحن في طريقنا لاقتحام
المدرسة لحفلة السباحة السنوية لدينا.

196
00:13:38,017 --> 00:13:40,286
الكلاب، فقط.

197
00:13:40,287 --> 00:13:43,688
لقد جئت للتو لإسقاط
شيء خارج لبلدي فتاة.

198
00:13:45,658 --> 00:13:47,819
يا رجل، أردت أن
شخ في حوض السباحة الخاص بهم.

199
00:13:48,094 --> 00:13:50,127
وداعا مارثا!

200
00:13:50,930 --> 00:13:53,265
كنا نتحدث عنك فقط.

201
00:13:53,266 --> 00:13:55,166
- أوه نعم؟
- مممممم.

202
00:13:58,671 --> 00:14:00,338
هنا.

203
00:14:02,041 --> 00:14:05,878
لقد وجدت ذلك. انها مكسورة. لكن،
لا يزال الأمر رائعًا، أليس كذلك؟

204
00:14:05,879 --> 00:14:08,145
عذرًا! أنت لطيف جدا.

205
00:14:09,849 --> 00:14:13,117
إنه مجرد مشبك مكسور،
يمكنني أن أجعلها تعمل.

206
00:14:13,452 --> 00:14:15,453
أين وجدته؟

207
00:14:22,762 --> 00:14:25,331
الفتاة 1: يا إلهي!

208
00:14:25,332 --> 00:14:27,166
- يا إلهي!
- الفتاة 2: أوه!

209
00:14:27,167 --> 00:14:28,933
تريسي: انظر!

210
00:14:28,968 --> 00:14:31,168
انظروا، حلوة جدا!

211
00:14:32,905 --> 00:14:34,972
نعم هو كذلك.

212
00:14:35,274 --> 00:14:37,408
ما هو الخطأ؟

213
00:14:40,846 --> 00:14:42,581
لا أعلم، أنا...

214
00:14:42,582 --> 00:14:44,216
أشعر أنني يجب أن
أقول لك شيئا

215
00:14:44,217 --> 00:14:46,952
لكنك تبدو سعيدًا جدًا.

216
00:14:46,953 --> 00:14:50,321
عيسى. حسنا، الآن أنت
يجب أن تخبرني.

217
00:14:53,292 --> 00:14:55,528
حسنًا، هل...

218
00:14:55,529 --> 00:14:57,596
قلت أنك و
اجتمع تيري معًا

219
00:14:57,597 --> 00:15:00,131
في آخر يوم دراسي، أليس كذلك؟

220
00:15:01,200 --> 00:15:03,200
نعم لماذا؟

221
00:15:04,570 --> 00:15:06,005
إنه فقط...

222
00:15:06,006 --> 00:15:08,973
لقد رأيته هو وكاسي
ديكر معا...

223
00:15:09,241 --> 00:15:11,876
في البحيرة الرابعة
عطلة نهاية الأسبوع في شهر يوليو.

224
00:15:13,345 --> 00:15:15,479
كاسي ديكر؟

225
00:15:19,885 --> 00:15:22,388
ما هو الخطأ معها؟ لا تستطيع
فقط ابحث عن بعض شباب الكلية.

226
00:15:22,389 --> 00:15:24,490
تريسي، هناك واحد فقط
الشخص المسؤول عن هذا.

227
00:15:24,491 --> 00:15:26,192
- أعتقد ذلك فقط...
- لا تحفظات.

228
00:15:26,193 --> 00:15:29,195
لقد خدعك. انه الأحمق!

229
00:15:29,196 --> 00:15:31,028
(رنين الهاتف الخليوي)

230
00:15:34,200 --> 00:15:35,935
(تمتمة)

231
00:15:35,936 --> 00:15:37,837
- أعطني إياها من فضلك.
- حسنا، قل ذلك. لا!

232
00:15:37,838 --> 00:15:39,703
قل ذلك!

233
00:15:40,606 --> 00:15:42,273
تيري الأحمق!

234
00:15:42,408 --> 00:15:44,074
نعم.

235
00:15:52,218 --> 00:15:55,352
- وقال انه سوف نزوة.
- اللعنة عليه.

236
00:15:56,589 --> 00:15:58,689
- تريسي، توقف!
- لا.

237
00:16:01,227 --> 00:16:03,227
لا بأس.

238
00:16:04,430 --> 00:16:06,497
أنظر إليك.

239
00:16:09,001 --> 00:16:11,435
- مادي؟
- همم؟

240
00:16:12,805 --> 00:16:15,841
هل الإشاعة عنك
ولينا ميلر صحيح؟

241
00:16:15,842 --> 00:16:17,741
ما هي الإشاعة؟

242
00:16:51,977 --> 00:16:53,777
- مادي: هل أنت بخير؟
- همم.

243
00:16:57,349 --> 00:16:59,083
همم.

244
00:16:59,184 --> 00:17:01,252
هل كان ذلك غريبا؟

245
00:17:01,253 --> 00:17:03,454
كان ما غريب؟

246
00:17:11,664 --> 00:17:13,699
أوه، انتظر. هنا.

247
00:17:13,700 --> 00:17:18,971
خذ سيارتي، اصطحبني
غدا قبل التدريب .

248
00:17:18,972 --> 00:17:21,473
لا، لا بأس، سأمشي.
نحن جيران عمليا.

249
00:17:21,474 --> 00:17:23,607
- أنت متأكد؟
- نعم.

250
00:17:27,146 --> 00:17:29,280
شكرا مادس.

251
00:17:29,515 --> 00:17:31,549
لا مشكلة.

252
00:17:34,119 --> 00:17:37,256
احصل على قسط من النوم. تريد أن تنظر
حار للتجمع غدا.

253
00:17:37,257 --> 00:17:39,490
هذا صحيح، الكلبة.

254
00:18:22,868 --> 00:18:24,535
(تسريع المحرك)

255
00:18:29,041 --> 00:18:30,908
(صراخ الإطارات)

256
00:18:47,526 --> 00:18:49,193
(صفق)

257
00:18:53,432 --> 00:18:57,736
ما رأيك فرصي
هل الليلة مع مارثا؟

258
00:18:57,737 --> 00:19:01,507
فرص ضربك
خارج؟ جيد جداً .

259
00:19:01,508 --> 00:19:03,675
هيا يا رجل. إنها ليلة التجمع.

260
00:19:03,676 --> 00:19:06,645
- يمكن أن يحدث شيء ما.
- حتى أنها سمحت لك بشمها؟

261
00:19:06,646 --> 00:19:08,312
(صفق)

262
00:19:09,681 --> 00:19:11,450
مهلا يا شباب.

263
00:19:11,451 --> 00:19:14,319
لقد تعطلت بضع زجاجات من كانك
من مرآب والدي الليلة الماضية.

264
00:19:14,320 --> 00:19:17,256
- اللعنة، يا رفاق تدخنون؟
- يكفي لقتل حصان، يو.

265
00:19:17,257 --> 00:19:19,124
هل نحافظ على هذا الحزب
حصريا بما فيه الكفاية؟

266
00:19:19,125 --> 00:19:22,761
يا، إذا لم نشنق اللعنة
لليوم الأول غدا.

267
00:19:22,762 --> 00:19:24,963
نحن لسنا كلابًا. اللحمة!

268
00:19:24,964 --> 00:19:26,697
(صفق)

269
00:19:31,270 --> 00:19:32,438
تيري؟

270
00:19:32,439 --> 00:19:34,673
مهلا يا رجل.

271
00:19:34,674 --> 00:19:37,908
هل تمانع في عدم انتقاد كل شيء
وزن واحد أسفل من هذا القبيل؟

272
00:19:38,477 --> 00:19:41,011
إنها غرفة رفع الأثقال. تجاوز الأمر.

273
00:19:43,515 --> 00:19:45,683
مهما كان يا صاح.

274
00:20:32,397 --> 00:20:34,465
(حديث غير واضح)

275
00:20:39,438 --> 00:20:41,105
(الناس يهتفون)

276
00:20:46,345 --> 00:20:48,011
(يضحك)

277
00:20:51,350 --> 00:20:53,217
(الجميع يهتفون)

278
00:21:06,131 --> 00:21:09,268
لذلك، كنت تعتقد حقا
لقد قمت بعمل جيد الليلة؟

279
00:21:09,269 --> 00:21:11,803
هل أنت تمزح؟
أنت طبيعي، حسنًا؟

280
00:21:11,804 --> 00:21:15,045
انها الاندفاع، هاه؟ الحصول على
المدرسة بأكملها مشتعلة هكذا؟

281
00:21:15,374 --> 00:21:17,441
إنها متعة حقيقية.

282
00:21:22,181 --> 00:21:24,648
هل تحتاج لشراب آخر يا ماني؟

283
00:21:29,521 --> 00:21:31,623
- أوه!
- ما هذا، لقد رش في فمي.

284
00:21:31,624 --> 00:21:32,925
أهلاً.

285
00:21:32,926 --> 00:21:34,059
- كيف حالك؟
- جيد.

286
00:21:34,060 --> 00:21:35,827
حصلت على...

287
00:21:35,828 --> 00:21:37,494
أوه!

288
00:21:44,803 --> 00:21:45,904
لا تذكرها.

289
00:21:45,905 --> 00:21:47,638
(ضحكة)

290
00:21:58,050 --> 00:21:59,585
مهلا تريسي. هل
هل تعرف أين هو تيري؟

291
00:21:59,586 --> 00:22:01,320
لم يكن في المسيرة و
انه لا يجيبني.

292
00:22:01,321 --> 00:22:05,624
ربما يأكل ديك في مكان ما.
انتظر ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

293
00:22:05,625 --> 00:22:08,727
سأذهب لأحصل على مشروب. هذا
ماذا يحدث. تريد واحدة؟

294
00:22:08,728 --> 00:22:10,494
نعم.

295
00:22:10,696 --> 00:22:12,664
لذا، اه، هل تعرف ما الأمر؟

296
00:22:12,665 --> 00:22:15,032
حسنا، هذا بين
تيري وتريسي.

297
00:22:15,267 --> 00:22:17,067
أنت متأكد؟

298
00:22:17,703 --> 00:22:19,271
ماذا تقصد؟

299
00:22:19,272 --> 00:22:21,572
أوه، أنا لا أعرف. لا شئ.

300
00:22:24,376 --> 00:22:28,679
ولكن، أنا سعيد لأنك معلقة
خارج معنا، الليلة. انها باردة.

301
00:22:32,884 --> 00:22:35,018
هانا: ما هؤلاء؟

302
00:22:35,554 --> 00:22:40,392
- سوف يسخر مني فقط.
- لا، لن أفعل.

303
00:22:40,393 --> 00:22:43,827
هذه الحجارة تطلق طاقة خاصة،
كل ما أفعله هو التركيز عليه.

304
00:22:44,563 --> 00:22:46,398
على ماذا؟

305
00:22:46,399 --> 00:22:48,867
- حماية شخص ما.
- من؟

306
00:22:48,868 --> 00:22:49,540
أوه.

307
00:22:49,541 --> 00:22:52,427
أنظري، هانا. أنا نوعا ما
أفعل الشيء الخاص بي هنا.

308
00:22:54,039 --> 00:22:55,973
حسنًا، آسف.

309
00:23:01,146 --> 00:23:03,013
حنا؟

310
00:23:04,950 --> 00:23:07,517
هيا، سأريكم.

311
00:23:18,597 --> 00:23:20,364
تمام.

312
00:23:21,566 --> 00:23:23,634
هذا أنت.

313
00:23:25,203 --> 00:23:27,838
هذا شخص قريب منك

314
00:23:31,576 --> 00:23:34,478
هذا شخص قريب منهم

315
00:23:35,113 --> 00:23:37,981
هل هذا يبدو صحيحا بالنسبة لك؟

316
00:23:40,952 --> 00:23:43,053
ماذا أفعل الآن؟

317
00:23:44,089 --> 00:23:45,856
اه...

318
00:23:47,392 --> 00:23:50,894
صفي ذهنك و
التركيز على ما تريد.

319
00:23:52,064 --> 00:23:55,033
أي شيء أريد؟

320
00:23:55,034 --> 00:23:58,735
طالما كنت على استعداد ل
التعامل مع العواقب.

321
00:23:59,805 --> 00:24:03,073
العواقب مثل ماذا؟

322
00:24:04,276 --> 00:24:05,943
(تنهدات)

323
00:24:06,978 --> 00:24:11,516
حسنا. قل يا أم
جندي يتمنى أمنية

324
00:24:11,517 --> 00:24:14,918
أنها تريد ابنها
العودة من الحرب.

325
00:24:15,020 --> 00:24:17,554
وتحصل على رغبتها.

326
00:24:18,623 --> 00:24:21,391
لكن ابنها يأتي
مرة أخرى في كيس الجثة.

327
00:24:25,430 --> 00:24:27,564
عواقب.

328
00:24:27,666 --> 00:24:29,566
بالضبط، إذن...

329
00:24:40,245 --> 00:24:41,912
(تنهدات)

330
00:24:44,349 --> 00:24:46,518
- هل تعتقد أنني يجب أن أرسل رسالة نصية إلى تيري؟
- لا.

331
00:24:46,519 --> 00:24:49,487
ليس مثله أن ينقذ بكفالة أ
التجمع، فهو يعيش من أجل هذا القرف.

332
00:24:49,488 --> 00:24:51,490
- كاسي ديكر.
- الأبله.

333
00:24:51,491 --> 00:24:53,156
جي.

334
00:25:01,433 --> 00:25:03,400
يا إلهي!

335
00:25:11,643 --> 00:25:13,412
- تعال الى هنا.
- ماذا؟

336
00:25:13,413 --> 00:25:15,145
فقط، تعال هنا.

337
00:25:24,589 --> 00:25:26,256
(غير مسموع)

338
00:25:46,378 --> 00:25:49,679
- ماذا؟
- لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

339
00:25:55,787 --> 00:25:57,627
(ثرثرة غير واضحة من بعيد)

340
00:25:57,722 --> 00:25:59,389
(بدء تشغيل السيارة)

341
00:26:02,561 --> 00:26:04,227
(تناثر الحجارة)

342
00:26:18,243 --> 00:26:20,010
اه...

343
00:26:21,880 --> 00:26:24,114
إنه جديد نوعا ما بالنسبة لي.

344
00:26:25,951 --> 00:26:27,984
هل هو بخير؟

345
00:26:54,946 --> 00:26:56,613
(محادثات غير واضحة)

346
00:27:09,728 --> 00:27:11,663
- ما الخطب؟
- اللعنة.

347
00:27:11,664 --> 00:27:13,198
(لينا تشهق)

348
00:27:13,199 --> 00:27:14,866
لينا!

349
00:27:14,867 --> 00:27:16,533
(اقتراب السيارة)

350
00:27:24,643 --> 00:27:27,913
ماني! تعال الى هنا! انا بحاجة
للتحدث معك لثانية واحدة.

351
00:27:27,914 --> 00:27:29,281
نعم.

352
00:27:29,282 --> 00:27:32,048
جورج: الثلاثي، وإخوانه.

353
00:27:32,951 --> 00:27:36,288
- إنها حقا غاضبة من...
- ما الأمر يا أخي؟

354
00:27:36,289 --> 00:27:38,857
- ما بقي للشرب.
- اه، لا يزال لدينا عدد قليل من البيرة المتبقية.

355
00:27:38,858 --> 00:27:41,927
- هل أبدو وكأنني أريد البيرة؟
- لا يا رجل.

356
00:27:41,928 --> 00:27:45,463
أوه، ها هو، يو. لم أفعل
لقد رأيتك للأبد أيها الكلب أوه، يو.

357
00:27:45,464 --> 00:27:46,531
أعط الرجل جرعة كبيرة، يو.

358
00:27:46,532 --> 00:27:48,366
مهلا، هل تريد بعض الدخان؟

359
00:27:48,367 --> 00:27:49,701
(جورج السعال)

360
00:27:49,702 --> 00:27:52,235
- أوه، حسنا.
- لا، لا، لا. ليس أنت يا رجل.

361
00:27:53,305 --> 00:27:54,372
جورج: أعطني سيجارة.

362
00:27:54,373 --> 00:27:56,207
فيك: لا، لا يمكنك الحصول على أي شيء يا صاح.

363
00:27:56,208 --> 00:27:57,642
جورج: اللعنة، ماني.

364
00:27:57,643 --> 00:28:00,010
أعطني ضربة سخيف.

365
00:28:01,880 --> 00:28:04,616
هل أنت جيد يا رجل؟

366
00:28:04,617 --> 00:28:07,252
تريد أن تضيع كبار الخاص بك
عام مطاردة مهووس يسوع

367
00:28:07,253 --> 00:28:09,521
من الذي لن يخرج أبدا؟

368
00:28:09,522 --> 00:28:11,890
هذا جيد معي، كوز.

369
00:28:11,891 --> 00:28:13,058
ماذا؟

370
00:28:13,059 --> 00:28:15,560
ولكن، إذا كان الأمر كذلك
سيكون مانشستر،

371
00:28:15,561 --> 00:28:19,596
مؤخرتك ستكون
تدفئة مقاعد البدلاء طوال الموسم.

372
00:28:19,664 --> 00:28:21,464
(جورج ينظف الحلق)

373
00:28:25,870 --> 00:28:28,772
تيري: ط ط. كلابي!

374
00:28:32,077 --> 00:28:35,680
لقد كنت أفكر. إذا كنا
سأذهب على طول الطريق، هذا العام.

375
00:28:35,681 --> 00:28:40,150
علينا أن نهز الأمور. لذلك، أنا
وضع قاعدة جديدة للفريق.

376
00:28:43,655 --> 00:28:46,157
لا التآخي مع المصفقين.

377
00:28:46,158 --> 00:28:48,193
فعالة على الفور.

378
00:28:48,194 --> 00:28:52,395
إنه جيد بما فيه الكفاية لاتحاد كرة القدم الأميركي. انها جيدة
يكفي لارتفاع بلاكفوت اللعين.

379
00:28:55,033 --> 00:28:57,300
هيا يا رفاق.

380
00:28:57,302 --> 00:28:59,202
كيس يصل.

381
00:28:59,838 --> 00:29:03,141
ستدرك،
أنا أفعل لك معروفا.

382
00:29:03,142 --> 00:29:07,010
هناك عالم كامل
من كس هناك.

383
00:29:07,112 --> 00:29:08,680
فراخ الدراما.

384
00:29:08,681 --> 00:29:10,315
- ستونرز.
- ط ط ط.

385
00:29:10,316 --> 00:29:12,917
القوط، الكلبات الذكية.

386
00:29:12,918 --> 00:29:17,020
الجحيم، حتى الكلبات السمينة حصلت
سحرهم يا اخوان

387
00:29:17,455 --> 00:29:21,591
وغدا أولا
يوم المدرسة...

388
00:29:23,528 --> 00:29:27,864
عيونك ستكون كذلك
مفتوحة لمنجم ذهب سخيف.

389
00:29:28,967 --> 00:29:31,368
فقط أنتظر هناك.

390
00:29:31,636 --> 00:29:33,570
الطلاب الجدد.

391
00:29:35,674 --> 00:29:39,177
أنت لن تتذكر ذلك العضو التناسلي النسوي
الاسم عندما تكون الكرات الخاصة بك في عمق الجرو

392
00:29:39,178 --> 00:29:41,913
الذي كان ينفخ الفقاعات
الصف الثامن، الربيع الماضي.

393
00:29:41,914 --> 00:29:45,550
سخيف أ، رئيسه. هذا
ما أتحدث عنه.

394
00:29:45,551 --> 00:29:49,087
- حسنًا يا فتيات، نحن مغادرون.
- جورج: الجحيم، نعم.

395
00:29:49,088 --> 00:29:50,222
تيري: أحضر لي هذا الدخان.

396
00:29:50,223 --> 00:29:52,390
ستسمح له بالتحدث معه
العاهرات الخاص بك من هذا القبيل، تريسي.

397
00:29:52,391 --> 00:29:55,026
هذا سوف يتوقف، صحيح
سخيف الآن. يذهب!

398
00:29:55,027 --> 00:29:56,394
- يذهب.
- تعلمين...

399
00:29:56,395 --> 00:29:57,829
تريسي.

400
00:29:57,830 --> 00:30:00,665
لن أقول لك
لديك قضيب صغير، تيري.

401
00:30:00,666 --> 00:30:03,168
لأن ذلك من شأنه
فقط كن متوقعًا.

402
00:30:03,169 --> 00:30:06,604
أعني أنها ليست كبيرة،
وهذا جيد.

403
00:30:06,605 --> 00:30:08,406
ولكن من أجل الجراء،

404
00:30:08,407 --> 00:30:11,409
أريد فقط التأكد
أنت تعرف كيفية استخدامه.

405
00:30:11,410 --> 00:30:14,879
ثلاثة أشخاص في عمري 17
سنوات جعلتني آتي.

406
00:30:14,880 --> 00:30:16,815
نفسي بالطبع.

407
00:30:16,816 --> 00:30:20,051
هذا الفتى اللطيف حقًا في المعسكر الصيفي
الصيف بعد السنة الأولى.

408
00:30:20,052 --> 00:30:22,020
أصابع جميلة على ذلك الصبي.

409
00:30:22,021 --> 00:30:24,255
وبعد ذلك، ليس قبل 10 دقائق،

410
00:30:24,256 --> 00:30:29,059
لقد حصلت على جواربي اللعينة
هزت من قبل مادي.

411
00:30:31,129 --> 00:30:34,999
لكن، أبداً... بواسطتك، تيري.

412
00:30:35,000 --> 00:30:37,836
لذا، أنت لا تريد أن تعلق
معنا هذا العام؟

413
00:30:37,837 --> 00:30:40,672
حسنا، ينقط بخير معي.

414
00:30:40,673 --> 00:30:44,109
لا، لا، لا، لا. أنت
يمكن أن يكون الجراء.

415
00:30:44,110 --> 00:30:47,644
سوف نجد لنا بعض الكلاب الجامعية.

416
00:30:49,347 --> 00:30:51,816
- أخرجها من هنا.
- اللعنة عليك.

417
00:30:51,817 --> 00:30:56,254
هو رجل قوي كبير مثلك خائف
من شيء صغير حلو مثلي.

418
00:30:56,255 --> 00:30:58,456
ما رأيك يا مادي؟

419
00:30:58,457 --> 00:31:02,594
هل تعتقد أنني آذيت السيد تايني
مشاعر بيبي الصغيرة؟

420
00:31:02,595 --> 00:31:05,930
أوه، هل ستبكي يا تيري؟

421
00:31:05,931 --> 00:31:08,298
هاه؟ هل ستبكي؟

422
00:31:11,970 --> 00:31:15,338
- (الجميع يصيحون)
- يا إلهي! تريسي! هل أنت بخير؟

423
00:31:22,814 --> 00:31:27,117
يمكنك تقبيل الثمين الخاص بك
موسم كرة القدم، وداعا، تيري.

424
00:31:27,619 --> 00:31:30,120
أي واحد منكم هو
سوف ركلة مؤخرته؟

425
00:31:32,624 --> 00:31:35,226
أيها الجبناء اللعينين!

426
00:31:35,227 --> 00:31:38,661
لقد لكم تريسي.
لقد ضرب فتاة سخيف.

427
00:31:38,763 --> 00:31:40,165
مارثا: ماني؟

428
00:31:40,166 --> 00:31:42,066
ماني، افعل شيئًا! أيها الأحمق!

429
00:31:42,067 --> 00:31:43,268
افعل شيئا!

430
00:31:43,269 --> 00:31:45,904
يا إلهي. أنا أتصل بالشرطة.

431
00:31:45,905 --> 00:31:49,040
- قف، قف، قف!
- إعادته! إعادته!

432
00:31:49,041 --> 00:31:51,609
يا! مهلا، تيري، تيري!

433
00:31:51,610 --> 00:31:53,111
هل أنت غبي سخيف؟

434
00:31:53,112 --> 00:31:54,412
يجب أن نذهب.

435
00:31:54,413 --> 00:31:56,079
(الصراخ) اللعنة!

436
00:31:59,951 --> 00:32:01,752
(الصراخ)

437
00:32:01,753 --> 00:32:03,420
(كل الصراخ)

438
00:32:04,189 --> 00:32:05,855
(تريسي يصرخ)

439
00:32:17,602 --> 00:32:19,669
ماذا تفعل؟

440
00:32:20,572 --> 00:32:22,493
ماذا نفعل بحق الجحيم، هاه؟

441
00:32:24,642 --> 00:32:27,610
- عليك أن تتوقف.
- أنت تقلق كثيرا، فيك.

442
00:32:29,747 --> 00:32:31,681
هيا، أنت تمزح معي.

443
00:32:33,084 --> 00:32:34,784
يذهب!

444
00:32:36,521 --> 00:32:38,623
فيك: ماذا تفعل بحق الجحيم؟

445
00:32:38,624 --> 00:32:40,290
(هدير المحرك)

446
00:32:42,794 --> 00:32:44,461
يا إلهي!

447
00:32:45,029 --> 00:32:47,063
(ينتحب)

448
00:32:48,633 --> 00:32:49,701
(هدير محرك السيارة)

449
00:32:49,702 --> 00:32:51,367
(لهث)

450
00:32:51,636 --> 00:32:53,670
مارثا، عليك أن تبطئ.

451
00:32:55,740 --> 00:32:57,407
اللعنة.

452
00:32:59,010 --> 00:33:00,677
هناك.

453
00:33:02,213 --> 00:33:03,880
(صراخ الإطارات)

454
00:33:05,116 --> 00:33:06,783
(تحطم بصوت عال)

455
00:33:10,154 --> 00:33:11,821
أوه!

456
00:33:26,604 --> 00:33:29,138
هيا، هيا.
يجب أن نخرجهم.

457
00:33:31,843 --> 00:33:33,878
هيا، هيا!

458
00:33:33,879 --> 00:33:35,013
يجب أن نخرجهم.

459
00:33:35,014 --> 00:33:36,781
يا إلهي! ماذا تفعل يا رجل؟

460
00:33:36,782 --> 00:33:39,916
- لا يمكنك إخراجهم.
- يجب أن نخرجهم.

461
00:33:40,985 --> 00:33:43,021
سوف يغرقون.

462
00:33:43,022 --> 00:33:44,522
(كل الصراخ)

463
00:33:44,523 --> 00:33:47,225
فيك: اتركني!

464
00:33:47,226 --> 00:33:49,260
دعونا نركب السيارة. تعال.
دعنا نذهب. تعال.

465
00:33:49,261 --> 00:33:50,927
(صراخ غير واضح)

466
00:33:58,236 --> 00:34:00,069
(صراخ الإطارات)

467
00:34:05,009 --> 00:34:06,676
(صراخ)

468
00:34:07,912 --> 00:34:09,612
(ينتحب)

469
00:34:51,589 --> 00:34:53,423
مادي!

470
00:35:01,733 --> 00:35:03,566
(ينتحب)

471
00:35:15,413 --> 00:35:17,246
مادي!

472
00:35:20,018 --> 00:35:21,684
(صرير السيارة)

473
00:35:30,294 --> 00:35:31,961
الله!

474
00:35:38,870 --> 00:35:41,004
مادي! مادي!

475
00:35:41,005 --> 00:35:42,839
مادي!

476
00:35:45,376 --> 00:35:47,043
(ينتحب)

477
00:35:52,350 --> 00:35:54,183
مادي!

478
00:36:00,091 --> 00:36:01,791
لا!

479
00:36:03,895 --> 00:36:05,895
لا تموت!

480
00:36:22,747 --> 00:36:24,747
لا تموت!

481
00:36:48,706 --> 00:36:50,373
(الأزيز)

482
00:37:02,186 --> 00:37:04,787
عد إلي من فضلك.

483
00:37:48,766 --> 00:37:50,600
مادي!

484
00:37:51,335 --> 00:37:53,002
(يلهث)

485
00:37:55,106 --> 00:37:56,939
مادي!

486
00:38:04,982 --> 00:38:07,250
(صراخ)

487
00:38:14,892 --> 00:38:16,893
فيك: ماذا تفعل؟

488
00:38:18,062 --> 00:38:19,762
(أنين) أوه، اللعنة!

489
00:38:24,101 --> 00:38:26,068
ماذا حدث الليلة الماضية؟

490
00:38:27,271 --> 00:38:29,906
الفتيات، هل هم بخير؟

491
00:38:32,276 --> 00:38:34,110
عيسى!

492
00:38:36,781 --> 00:38:38,916
لا تشعر بأي شيء حيال هذا؟

493
00:38:38,917 --> 00:38:41,517
هل هو خطأنا، الكتاكيت
لا أستطيع القيادة من أجل القرف؟

494
00:38:42,320 --> 00:38:44,687
(همس)

495
00:39:00,271 --> 00:39:01,938
(أنين)

496
00:39:06,744 --> 00:39:08,411
(خرخرة القط)

497
00:39:10,982 --> 00:39:12,350
(عواء القط)

498
00:39:12,351 --> 00:39:13,551
(صوت عالٍ)

499
00:39:13,552 --> 00:39:15,218
(يلهث)

500
00:39:15,519 --> 00:39:17,688
اللعنة، تريسي.

501
00:39:17,689 --> 00:39:20,157
أوه، حلم مجنون سخيف.

502
00:39:20,158 --> 00:39:22,391
حسناً، لقد قتلت مادلين.

503
00:39:23,694 --> 00:39:25,761
من هي مادلين؟

504
00:39:26,731 --> 00:39:29,432
من هي مادلين؟

505
00:39:33,838 --> 00:39:36,138
اه، ماذا نفعل هنا؟

506
00:39:39,910 --> 00:39:41,711
مستحيل!

507
00:39:42,980 --> 00:39:45,147
يا صاح خدك.

508
00:39:45,549 --> 00:39:46,951
لا، الخد الآخر.

509
00:39:46,952 --> 00:39:49,320
اه، لا تلمسها.

510
00:39:49,321 --> 00:39:52,523
انتظر، هل انفصلت عن تيري؟

511
00:39:52,524 --> 00:39:54,657
لقد لكمك في وجهك.

512
00:39:55,426 --> 00:39:57,061
(يتنفس بشدة)

513
00:39:57,062 --> 00:39:59,063
أوه، لا، لا، لا.

514
00:39:59,064 --> 00:40:00,630
(يلهث)

515
00:40:00,631 --> 00:40:02,465
مارثا: تريسي؟

516
00:40:05,936 --> 00:40:07,603
(التعويذة)

517
00:40:19,450 --> 00:40:21,117
(ضحكة مكتومة)

518
00:40:27,058 --> 00:40:29,026
أوه، الإجمالي!

519
00:40:29,027 --> 00:40:30,693
أوه، الإجمالي!

520
00:40:37,501 --> 00:40:39,368
مارثا؟

521
00:40:39,637 --> 00:40:41,938
- مارثا؟
- (بفظاظة) ماذا؟

522
00:40:42,006 --> 00:40:43,674
اه، إنها...

523
00:40:43,675 --> 00:40:45,276
انا مع...

524
00:40:45,277 --> 00:40:46,610
لقد حصلنا نوعاً ما...

525
00:40:46,611 --> 00:40:48,277
(صراخ)

526
00:40:50,281 --> 00:40:51,948
(ينتحب)

527
00:40:56,721 --> 00:40:58,688
ماذا يحدث؟

528
00:40:59,857 --> 00:41:02,393
أين هاتفي؟
(صراخ) أين هاتفي؟

529
00:41:02,394 --> 00:41:05,474
هانا، إذا كان بإمكانك أن تغلقي فمك
اللعنة لمدة ثانيتين.

530
00:41:05,696 --> 00:41:08,197
أنا لست حنا.

531
00:41:08,666 --> 00:41:11,634
يفكر. يجب أن أستيقظ. تمام.

532
00:41:12,436 --> 00:41:14,770
أنا فقط يجب...

533
00:41:15,239 --> 00:41:16,307
(قرقرة المعدة)

534
00:41:16,308 --> 00:41:17,974
يأكل.

535
00:41:22,847 --> 00:41:24,513
(التهوع)

536
00:41:25,349 --> 00:41:27,483
حليب الماعز فريجين.

537
00:41:31,255 --> 00:41:32,955
(نباح كلب)

538
00:41:38,195 --> 00:41:39,895
(ثغاء)

539
00:41:52,643 --> 00:41:54,310
<i>اليوم السعيد.</i>

540
00:41:55,646 --> 00:41:57,313
(فتح الباب)

541
00:42:05,990 --> 00:42:08,391
الرجل: أم، مرحبا؟

542
00:42:09,427 --> 00:42:11,227
<i>اليوم السعيد.</i>

543
00:42:11,595 --> 00:42:13,596
أنا لاري.

544
00:42:18,869 --> 00:42:20,536
(يزيل الحلق)

545
00:42:31,182 --> 00:42:33,184
يا إلهي، أنا أتضور جوعا يا لاري.

546
00:42:33,185 --> 00:42:35,786
- اه...
- ما هو الإفطار؟

547
00:42:35,787 --> 00:42:38,522
لذلك قلت لي أن أركز على
ما أردت، وفعلت.

548
00:42:38,523 --> 00:42:40,090
لم أستطع أن أجعلك تتوقف
الذعر خلف عجلة القيادة.

549
00:42:40,091 --> 00:42:41,258
لقد كان ماني.

550
00:42:41,259 --> 00:42:43,194
- أتذكر ذلك وبعد ذلك...
- إذن الآن...

551
00:42:43,195 --> 00:42:44,662
الآن أستطيع أن أكون مع ماني.

552
00:42:44,663 --> 00:42:46,297
وكانت السيارة مليئة بالمياه
وكل شيء مقلوب.

553
00:42:46,298 --> 00:42:48,766
يعني أنا متأكد من الحجارة
مجرد محاولة لإعادتنا،

554
00:42:48,767 --> 00:42:50,301
- أليس كذلك؟
- أحاول إخراجنا، لكن لا أستطيع

555
00:42:50,302 --> 00:42:51,869
- أليس كذلك؟
- بسبب أقفال الأطفال اللعينة.

556
00:42:51,870 --> 00:42:53,736
كانت غلطتي.

557
00:42:56,640 --> 00:43:00,443
لقد حطمتنا والآن
الله يعاقبني.

558
00:43:00,578 --> 00:43:01,712
كانت مارثا تقود السيارة.

559
00:43:01,713 --> 00:43:03,080
- كنت.
- كانت.

560
00:43:03,081 --> 00:43:05,449
يا إلهي. أقسم بالله،
سأقتل شخص ما.

561
00:43:05,450 --> 00:43:08,951
أنا الوحيد الذي تستطيع
اقتل في هذه المرحلة يا مادي.

562
00:43:11,121 --> 00:43:13,355
لأنك توفيت الليلة الماضية.

563
00:43:15,292 --> 00:43:17,760
لقد ماتتم الأربعة جميعاً.

564
00:43:20,664 --> 00:43:22,166
اه...

565
00:43:22,167 --> 00:43:24,568
حليب حقيقي.

566
00:43:24,569 --> 00:43:29,039
العاهرات يعتقدون أنني مجنون، ولكن،
أنا أشرب مثل نصف جالون في اليوم.

567
00:43:29,040 --> 00:43:33,177
لقد أبقيت فمي مغلقا عنك
وهراء الويكا المجنون الذي تستخدمه والدتك

568
00:43:33,178 --> 00:43:35,746
طالما أنا
ربما يمكن، لينا.

569
00:43:35,747 --> 00:43:38,949
- ما هي الويكا؟
- لا، انها ليست بالضبط مثل الويكا.

570
00:43:38,950 --> 00:43:41,759
- لينا ساحرة.
- هذا ليس لطيفا، مادي.

571
00:43:41,760 --> 00:43:45,354
- لا يجب أن تنادي بأسماء الأشخاص.
- لا، إنها على حق.

572
00:43:45,623 --> 00:43:48,724
- أنا ساحرة.
- على الأقل تعتقد أنها كذلك.

573
00:43:50,327 --> 00:43:51,994
(فينج)

574
00:43:59,503 --> 00:44:01,504
هل أنت بخير؟

575
00:44:08,846 --> 00:44:11,248
- أشعر أنني بحالة جيدة.
- لاري: ربما، ربما...

576
00:44:11,249 --> 00:44:14,552
يجب أن تذهب للاستلقاء.

577
00:44:14,553 --> 00:44:17,753
في منزلك الخاص. أعني أنت
يجب أن تستلقي في منزلك.

578
00:44:19,523 --> 00:44:21,490
رأسي ساخن.

579
00:44:24,428 --> 00:44:26,729
الجو حار.

580
00:44:27,431 --> 00:44:29,098
(يزيل الحلق)

581
00:44:29,266 --> 00:44:31,400
والباقي منك بارد.

582
00:44:31,702 --> 00:44:33,437
ومن ثم تبدأ بملاحقتي؟

583
00:44:33,438 --> 00:44:36,473
عندما لا يكون لديك أي فكرة
القرف الذي أنا عليه.

584
00:44:36,474 --> 00:44:39,043
ليس لدي أي فكرة عما أمر به.
تعتقد أن كل شيء يدور حولك.

585
00:44:39,044 --> 00:44:42,379
هذه هي مشكلتك، لينا. أنت
أعتقد أن كل ما أفعله يدور حول...

586
00:44:42,380 --> 00:44:44,615
- ماذا تفعل؟
- (خفقان القلب)

587
00:44:44,616 --> 00:44:46,116
أنت تشعر بي، أليس كذلك؟

588
00:44:46,117 --> 00:44:48,617
أوه، ماذا؟ مكسورة الخاص بك
القلب؟ أعطني استراحة.

589
00:44:51,355 --> 00:44:53,822
ما هو شعورك الآن؟

590
00:44:56,193 --> 00:44:59,361
يمكننا سماع الصوت
من قلبك.

591
00:45:03,734 --> 00:45:05,135
يمكنك...

592
00:45:05,136 --> 00:45:06,503
ماذا؟

593
00:45:06,504 --> 00:45:08,470
ماذا فعلت؟

594
00:45:08,739 --> 00:45:10,539
لقد أنقذتك.

595
00:45:17,581 --> 00:45:19,248
انتظر دقيقة.

596
00:45:33,764 --> 00:45:35,531
(لاري يصرخ)

597
00:45:54,618 --> 00:45:56,252
لينا!

598
00:45:58,856 --> 00:46:00,090
لينا!

599
00:46:00,091 --> 00:46:02,192
أنا آسف يا لاري.

600
00:46:02,193 --> 00:46:04,127
أعتقد أن أصدقائي جائعون.

601
00:46:04,128 --> 00:46:05,894
ماذا؟

602
00:46:05,963 --> 00:46:08,030
هل تمزح معي؟

603
00:46:12,069 --> 00:46:14,069
لاري: هذا... هذا، اه...

604
00:46:49,873 --> 00:46:51,540
(صراخ)

605
00:46:57,214 --> 00:46:59,581
أشعر بشعور رائع.

606
00:47:00,517 --> 00:47:02,584
هل يا...

607
00:47:03,153 --> 00:47:06,188
كل يشعر على نحو أفضل؟

608
00:47:06,190 --> 00:47:08,090
أقوى؟

609
00:47:09,460 --> 00:47:10,794
(يصرخ بحماس)

610
00:47:10,795 --> 00:47:13,996
نعم! يا إلهي! نعم!

611
00:47:14,898 --> 00:47:16,266
لقد نجحت!

612
00:47:16,267 --> 00:47:18,402
ما العمل، هذا؟

613
00:47:18,403 --> 00:47:20,804
هراء الويكا المجنون الخاص بي، إنه يعمل!

614
00:47:20,805 --> 00:47:22,106
هذه تعمل.

615
00:47:22,107 --> 00:47:24,341
ثم لماذا أنا في بلدي
جثة الأخت، لينا؟

616
00:47:24,342 --> 00:47:25,642
لماذا تفعل ذلك بي؟

617
00:47:25,643 --> 00:47:27,377
لا أعرف، لم أكن كذلك
تحاول، مارثا.

618
00:47:27,378 --> 00:47:30,047
يمكنك تغييرنا مرة أخرى، أليس كذلك؟

619
00:47:30,048 --> 00:47:31,281
لا أعرف.

620
00:47:31,282 --> 00:47:34,451
اقطعوا، اقطعوا، يا فتيات. المدرسة، مثل، في
نصف ساعة، وعلينا أن نذهب تماما.

621
00:47:34,452 --> 00:47:35,953
من يقود؟

622
00:47:35,954 --> 00:47:38,055
سيارتي تعطلت أخيرًا
في الليل، مشينا هنا.

623
00:47:38,056 --> 00:47:41,959
القرف! لا يمكن رؤيتي وأنا أمشي
إلى المدرسة في اليوم الأول.

624
00:47:41,960 --> 00:47:44,862
اللعنة على المدرسة. أنظر إلى ما نحن عليه
فعلت للتو لجار لينا.

625
00:47:44,863 --> 00:47:47,464
أيا كان. يمكننا الجلوس
حولها ويغني كومبايا

626
00:47:47,465 --> 00:47:48,999
إذا كان سوف يجعلك
أشعر بتحسن، ولكن...

627
00:47:49,000 --> 00:47:51,969
- تريسي، اصمتي.
- تريسي: بالتأكيد، سأصمت

628
00:47:51,970 --> 00:47:54,404
بمجرد أن يقول لي شخص ما
الذي يقودني إلى المدرسة.

629
00:47:54,405 --> 00:47:57,039
اه وماذا عن سيارته؟

630
00:48:14,424 --> 00:48:16,658
(ثرثرة غير واضحة)

631
00:48:22,699 --> 00:48:25,859
لم تكن مخطئا بشأن الساخنة
ذيل صغير في هذه العاهرة، هاه؟

632
00:48:26,904 --> 00:48:29,339
سيداتي...

633
00:48:29,340 --> 00:48:33,275
اسمحوا لي أن أول من يرحب
لك إلى بلاكفوت عالية.

634
00:48:34,178 --> 00:48:35,512
أنا تيري.

635
00:48:35,513 --> 00:48:38,816
- نحن نعرف من أنت.
- الفتاة: نعم، نحن نفعل.

636
00:48:38,817 --> 00:48:42,686
هذا هنا النجم
قورتربك، السيد فيك دي بالما.

637
00:48:42,687 --> 00:48:46,190
تفضل. يشعر الذراع،
الفتيات. لا تخجل.

638
00:48:46,191 --> 00:48:48,192
هناك أكثر من
يكفي للتجول.

639
00:48:48,193 --> 00:48:49,958
انه من الصعب جدا.

640
00:48:52,830 --> 00:48:56,131
هل يمكنك إعطاء بعض
أحب ابني، ماني

641
00:48:56,567 --> 00:48:58,434
وبن.

642
00:48:58,535 --> 00:48:59,603
مرحبا الرجال!

643
00:48:59,604 --> 00:49:00,671
يا.

644
00:49:00,672 --> 00:49:02,272
أعطهم بعض الحب.

645
00:49:02,273 --> 00:49:04,808
كلابي تنزف في الملعب
كل يوم لهذه المدرسة.

646
00:49:04,809 --> 00:49:06,508
رائع.

647
00:49:08,145 --> 00:49:10,625
- هل لديك الفيسبوك؟
- الفتاة: إذن، كيف...

648
00:49:11,882 --> 00:49:13,383
اللعنة!

649
00:49:13,384 --> 00:49:15,317
أنا أحب قميصك.

650
00:49:15,552 --> 00:49:17,453
لذلك، دعونا نتحدث قريبا.

651
00:49:21,391 --> 00:49:23,292
مرحبًا فيك!

652
00:49:25,229 --> 00:49:26,995
هل أنت بخير؟

653
00:49:28,098 --> 00:49:29,798
لا.

654
00:49:32,336 --> 00:49:34,236
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

655
00:49:35,505 --> 00:49:36,740
نعم بالطبع. تعال.

656
00:49:36,741 --> 00:49:38,308
تريسي: أفسحوا الطريق أيها الجراء.

657
00:49:38,309 --> 00:49:41,044
الكلبات الدموية
في المنزل، سوف.

658
00:49:41,045 --> 00:49:42,711
(المشجعون يهتفون)

659
00:50:58,155 --> 00:50:59,821
(رنين الجرس)

660
00:50:59,823 --> 00:51:01,557
فيك؟

661
00:51:08,298 --> 00:51:10,968
أنظر إليها وهي ترتدي تلك البدلة
انها تبدو مثل هذه الفاسقة.

662
00:51:10,969 --> 00:51:12,102
ط ط ط-هم.

663
00:51:12,103 --> 00:51:14,369
بسست! يا الكلبة!

664
00:51:35,525 --> 00:51:37,160
الهواتف المحمولة قبالة، والناس.

665
00:51:37,161 --> 00:51:39,895
ما هي الاحتمالات، بن.
نحن زملاء الطاولة.

666
00:51:42,232 --> 00:51:44,601
بدا الأمر وكأنه... (تمتم)

667
00:51:44,602 --> 00:51:47,002
أنت تتحدث لغتي.

668
00:51:49,506 --> 00:51:51,640
أنتم بخير يا رفاق؟

669
00:51:53,510 --> 00:51:54,811
بالتأكيد.

670
00:51:54,812 --> 00:51:58,125
لقد حاولنا مساعدتك يا رفاق،
نحن فقط... نحن... كما تعلمون،

671
00:51:58,126 --> 00:52:01,117
- لم نتمكن من النزول هناك...
- مهلا، مهلا، مهلا.

672
00:52:01,118 --> 00:52:03,518
لا ضرر ولا ضرار، أليس كذلك؟

673
00:52:05,789 --> 00:52:09,124
اجعلني منتشيًا بعد الفصل ،
سوف نسميها حتى.

674
00:52:20,370 --> 00:52:22,939
أوه، احلق كيس الكرات الخاص بي.

675
00:52:22,940 --> 00:52:24,641
- لينا. لينا ميلر.
- من؟

676
00:52:24,642 --> 00:52:26,510
لينا ميلر. أنا لست كذلك
يمارس الجنس معك يا صاح.

677
00:52:26,511 --> 00:52:28,745
لقد كانت تصنع هذه الأشياء الصغيرة
الحجارة تطفو في الهواء.

678
00:52:28,746 --> 00:52:31,415
- لقد كان سحراً يا صاح.
- (تقليدًا) أوه، إنه سحر يا صاح.

679
00:52:31,416 --> 00:52:34,549
أتعلم؟ اللعنة عليك.
اللعنة عليك. اللعنة عليك.

680
00:52:37,020 --> 00:52:39,187
ما الأمر يا تيري؟

681
00:52:55,539 --> 00:52:57,439
(الصراخ)

682
00:53:16,693 --> 00:53:18,061
(سنابز)

683
00:53:18,062 --> 00:53:21,063
واو، حنا. لم أفعل ذلك
أعرف أن لديك الثدي.

684
00:53:21,064 --> 00:53:22,732
إذا كانت كلبة.

685
00:53:22,733 --> 00:53:26,001
يجب أن يكون لديها ستة آخرين
مخبأة في مكان ما، المتأنق.

686
00:53:31,741 --> 00:53:35,811
لذلك، هناك شيئين لك
يجب أن أعرف عن شاحنة جورج.

687
00:53:36,947 --> 00:53:40,016
أولاً، هناك دائمًا مخبأ للأعشاب.

688
00:53:40,017 --> 00:53:43,318
وثانيًا، إنه غير مقفل أبدًا.

689
00:53:47,357 --> 00:53:50,292
وثالثاً، رائحته تشبه رائحة القضيب.

690
00:53:52,095 --> 00:53:53,762
(قعقعة الزجاجات)

691
00:53:55,732 --> 00:53:57,432
(الفتيات يضحكون)

692
00:54:02,672 --> 00:54:05,474
مرحبا يا شباب! تيري، كيف حال يدك؟

693
00:54:06,776 --> 00:54:09,279
ضرب صديقته في
وجه. أعني، كما تعلمون.

694
00:54:09,280 --> 00:54:12,481
هذا القرف يمكن أن يؤذي الناخس
بقدر اللكمة، لذلك...

695
00:54:14,284 --> 00:54:17,219
مادي وأنا تناولنا القليل
قذف خلال الصيف.

696
00:54:18,622 --> 00:54:21,189
أعتقد أنها لا تزال
قرحة قليلا منه.

697
00:54:23,827 --> 00:54:28,563
حسنًا، سوف نذهب.
سوف نراكم يا رفاق في وقت لاحق.

698
00:54:30,734 --> 00:54:33,235
تذكروا نظام الأصدقاء يا فتيات.

699
00:54:38,675 --> 00:54:42,310
هناك نتيجة واحدة فقط عندما
الناس يلعبون معي يا مادي

700
00:54:43,246 --> 00:54:45,981
- يخسرون.
- انتهى وقت اللعب، تيري.

701
00:54:47,450 --> 00:54:49,518
ماذا حدث الليلة الماضية؟

702
00:54:50,120 --> 00:54:52,656
كما تعلمون، قبل الليلة الماضية،

703
00:54:52,657 --> 00:54:54,958
كنت سأدمر فقط
سنة التخرج الخاصة بك.

704
00:54:54,959 --> 00:54:58,693
ولكن الآن... سأفعل
يجب أن أقتلك.

705
00:54:58,995 --> 00:55:01,096
فقط انتبه إلى فمك، يا دايك.

706
00:55:01,865 --> 00:55:03,532
أوه!

707
00:55:03,533 --> 00:55:05,200
(يلهث)

708
00:55:05,802 --> 00:55:07,502
أوه!

709
00:55:08,538 --> 00:55:10,238
آه!

710
00:55:12,542 --> 00:55:14,242
آه!

711
00:55:18,515 --> 00:55:20,215
آه!

712
00:55:20,951 --> 00:55:22,617
دعنا نذهب يا رجل.

713
00:55:23,253 --> 00:55:25,086
دعنا نذهب!

714
00:55:31,761 --> 00:55:33,428
(يلهث)

715
00:55:42,572 --> 00:55:44,374
اه، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

716
00:55:44,375 --> 00:55:47,876
شخص ما مارس الجنس، شخص ما
قُتلت وأنا ذاهب إلى PE.

717
00:55:53,783 --> 00:55:55,450
تعال.

718
00:55:57,988 --> 00:56:01,656
مارثا! أنا كذلك
سعيد أنك بخير.

719
00:56:02,892 --> 00:56:06,561
لقد كنت في حالة سكر وتم رجمي
لم أكن أعرف ماذا...

720
00:56:09,132 --> 00:56:10,799
(السعال)

721
00:56:36,393 --> 00:56:38,326
حقيقي؟

722
00:56:50,407 --> 00:56:52,674
- يمين.
- مممممم.

723
00:56:56,646 --> 00:56:58,346
قف!

724
00:57:00,150 --> 00:57:01,816
رائع!

725
00:57:05,388 --> 00:57:07,555
يا إلهي.

726
00:57:09,826 --> 00:57:10,894
ماذا؟

727
00:57:10,895 --> 00:57:11,961
يسوع المسيح، مرثا.

728
00:57:11,962 --> 00:57:13,496
اللعنة، لم أقصد
ليقول اسمه.

729
00:57:13,497 --> 00:57:15,699
أعلم أنك تكره ذلك.
يا إلهي. أنا آسف.

730
00:57:15,700 --> 00:57:16,866
هل فعلت ذلك مرة أخرى؟

731
00:57:16,867 --> 00:57:18,401
يا يسوع المسيح.

732
00:57:18,402 --> 00:57:20,201
هل تريد رؤية شيء ما؟

733
00:57:20,837 --> 00:57:22,105
نعم.

734
00:57:22,106 --> 00:57:23,873
أنت متأكد من أنك تريد لدينا
أول مرة أكون هنا؟

735
00:57:23,874 --> 00:57:25,675
- في الحمام للمعاقين؟
- مممممم

736
00:57:25,676 --> 00:57:27,777
- نعم.
- أحبك يا مارثا.

737
00:57:27,778 --> 00:57:30,780
- أريدك أن تدعوني هانا.
- ماذا؟

738
00:57:30,781 --> 00:57:32,714
تحقق من هذا.

739
00:57:35,952 --> 00:57:38,420
يا للقرف!

740
00:57:38,855 --> 00:57:40,690
تريسي، ذلك...

741
00:57:40,691 --> 00:57:43,491
سخيف مثير للاشمئزاز.

742
00:57:44,861 --> 00:57:47,429
من فضلك، فقط اتصل بي هانا.

743
00:57:48,298 --> 00:57:50,432
تمام. حنا.

744
00:57:50,767 --> 00:57:52,001
تمام.

745
00:57:52,002 --> 00:57:54,302
- تمام.
- أوه، أحبك حنا!

746
00:57:57,674 --> 00:57:59,242
- (يئن)
- أوه.

747
00:57:59,243 --> 00:58:02,677
اه، هل أنت بخير؟

748
00:58:02,846 --> 00:58:05,347
- نعم!
- أوه، الجو بارد.

749
00:58:05,482 --> 00:58:07,182
آه!

750
00:58:07,217 --> 00:58:08,984
انها بارده.

751
00:58:11,821 --> 00:58:14,791
أوه، الجو بارد.

752
00:58:14,792 --> 00:58:16,458
(يئن)

753
00:58:17,060 --> 00:58:18,727
(يتنفس بشدة)

754
00:58:24,033 --> 00:58:25,101
(ضحكة مكتومة)

755
00:58:25,102 --> 00:58:26,768
(يئن)

756
00:58:28,605 --> 00:58:29,672
(يلهث)

757
00:58:29,673 --> 00:58:30,740
(يلهث)

758
00:58:30,741 --> 00:58:32,407
(يلهث)

759
00:58:32,742 --> 00:58:36,878
(كل الأنين)

760
00:58:39,249 --> 00:58:42,152
أوه، ساعدني، يسوع.

761
00:58:42,153 --> 00:58:43,253
أوه، ساعدني، يسوع.

762
00:58:43,254 --> 00:58:44,919
(الجميع يضحكون)

763
00:58:46,489 --> 00:58:48,223
(سحق العظام)

764
00:58:49,959 --> 00:58:51,626
(يئن)

765
00:58:57,634 --> 00:58:59,467
(صرخة)

766
00:59:05,875 --> 00:59:07,542
(يئن)

767
00:59:16,986 --> 00:59:18,753
(الجميع يضحكون)

768
00:59:23,426 --> 00:59:25,862
- ها أنت ذا.
- نعم، يمكنك أن تفعل ذلك. إنه لطيف.

769
00:59:25,863 --> 00:59:29,130
- إذن، كيف تشعر؟ كل شيء على ما يرام.
- شعور جيد؟

770
00:59:30,700 --> 00:59:32,367
يا للقرف.

771
00:59:51,554 --> 00:59:53,356
اه، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

772
00:59:53,357 --> 00:59:57,125
شخص ما مارس الجنس، شخص ما
قُتلت وأنا ذاهب إلى PE.

773
00:59:57,927 --> 00:59:59,996
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
تعال إلى المدرسة.

774
00:59:59,997 --> 01:00:02,265
مهلا، الكلبات!

775
01:00:02,266 --> 01:00:05,033
- من كان؟
- ماذا تقصد؟

776
01:00:07,203 --> 01:00:09,472
بن.

777
01:00:09,473 --> 01:00:13,009
على الأقل ليس أكثر
دماء بريئة على أيدينا.

778
01:00:13,010 --> 01:00:15,243
لا مزيد من التغذية في المدرسة.

779
01:00:23,586 --> 01:00:25,253
(يلهث)

780
01:00:25,889 --> 01:00:27,755
لا تفعل ذلك.

781
01:00:29,893 --> 01:00:30,960
(قعقعة الزجاجات)

782
01:00:30,961 --> 01:00:32,627
(الذباب يطن)

783
01:00:36,499 --> 01:00:38,566
أي شخص آخر رأى هذا؟

784
01:00:38,935 --> 01:00:40,635
لا.

785
01:00:41,204 --> 01:00:43,271
دعونا نبقيه على هذا النحو.

786
01:00:53,383 --> 01:00:55,850
- آسف نيكولاس.
- الأحمق!

787
01:01:06,262 --> 01:01:08,997
لقد كنت أنتظر
هذا لفترة طويلة.

788
01:01:19,242 --> 01:01:21,644
- فيك. المتأنق، لقد حدث ذلك.
- ما أخبارك؟

789
01:01:21,645 --> 01:01:25,014
- ماذا حدث؟
- يا صاح، أنا، مارثا، حمام المعاقين.

790
01:01:25,015 --> 01:01:28,685
المتأنق، كنت كل شيء في ذلك
الفريزر الحلو الحلو.

791
01:01:28,686 --> 01:01:30,320
ما الفريزر؟ ما هي
تتحدث عنه؟

792
01:01:30,321 --> 01:01:32,954
- مهلا، لم أكن أعرف حتى.
- أعرف ماذا؟

793
01:01:34,457 --> 01:01:36,593
أن الجو بارد هناك.

794
01:01:36,594 --> 01:01:38,594
اه...أنا لا حتى...
(صرخة)

795
01:01:39,262 --> 01:01:41,622
من المفترض أن يكون
البرد هناك، أليس كذلك؟

796
01:01:43,866 --> 01:01:45,667
ماني...

797
01:01:45,668 --> 01:01:47,070
أوه، مهلا، حنا.

798
01:01:47,071 --> 01:01:49,272
تعال معي.

799
01:01:49,273 --> 01:01:51,608
لا، حصلت على مثلث. أنا سأذهب.

800
01:01:51,609 --> 01:01:53,969
لكن مارثا سألتني
ليوصلك إليها.

801
01:01:54,544 --> 01:01:56,646
- أين هي؟
- العصي .

802
01:01:56,647 --> 01:01:59,875
- قالت إنها تريد رؤيتك على انفراد.
- حقًا؟

803
01:01:59,876 --> 01:02:02,218
ولكن سأقول لها فقط
لقد حصلت على علم المثلثات.

804
01:02:02,219 --> 01:02:04,485
ماني: ماذا؟ رقم هل أنت جاد؟

805
01:02:35,618 --> 01:02:37,318
أوه.

806
01:02:38,054 --> 01:02:39,422
مارثا؟

807
01:02:39,423 --> 01:02:41,089
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

808
01:02:42,392 --> 01:02:46,060
كيف أمكنك ممارسة الجنس...

809
01:02:47,030 --> 01:02:49,063
مع أختي.

810
01:02:49,632 --> 01:02:51,200
إنها صديقتي.

811
01:02:51,201 --> 01:02:52,869
لا، أنا صديقتك.

812
01:02:52,870 --> 01:02:54,437
(رنين الجرس)

813
01:02:54,438 --> 01:02:56,288
أم، لا أستطيع تفويت الصف ل
مهما كان هذا يا هانا

814
01:02:56,289 --> 01:02:59,841
- فلماذا لا...
- لا، توقف عند هذا الحد يا سيد مان.

815
01:03:01,110 --> 01:03:02,779
(تنهدات)

816
01:03:02,780 --> 01:03:06,180
هانا، أنت...

817
01:03:06,716 --> 01:03:10,520
أنت طفل لطيف. لكنك لا تفعل ذلك
يجب أن تكون مثل أختك.

818
01:03:10,521 --> 01:03:14,455
أنا أحبها، لكن الجميع يكرهونها

819
01:03:14,891 --> 01:03:19,627
عندما تسحب ذلك
هراء متسلط.

820
01:03:29,939 --> 01:03:31,606
(الصراخ)

821
01:03:41,718 --> 01:03:42,885
(صراخ)

822
01:03:42,886 --> 01:03:44,552
اه!

823
01:03:51,494 --> 01:03:53,161
(السعال)

824
01:04:35,671 --> 01:04:37,572
أغمض عينيك.

825
01:04:40,576 --> 01:04:42,243
(يتنفس بشكل متسرع)

826
01:04:46,783 --> 01:04:48,050
اللعنة!

827
01:04:48,051 --> 01:04:50,019
اللعنة يا مادي، لقد اختفت أحجاري.

828
01:04:50,020 --> 01:04:53,021
سرقهم شخص ما.
هل تعتقد أنه كان تيري؟

829
01:04:53,022 --> 01:04:54,956
حسنا، من آخر؟

830
01:04:56,459 --> 01:05:00,630
- أنت بخير؟
- لا، أنا بطيء.

831
01:05:00,631 --> 01:05:04,332
- وهذا مقرف.
- لا بأس، أنت فقط بحاجة إلى الدم.

832
01:05:04,433 --> 01:05:06,100
لينا.

833
01:05:06,502 --> 01:05:07,804
(لينا جرونتنج)

834
01:05:07,805 --> 01:05:09,871
هنا، شرب مني.

835
01:05:52,281 --> 01:05:54,684
تعال. دعونا نجد
الآخرين واخرج من هنا.

836
01:05:54,685 --> 01:05:56,285
- وقت التدريب يا عاهرات.
- ماذا؟

837
01:05:56,286 --> 01:05:58,955
نحن لا نتراجع عن بلدي
شاهد، مباراة كبيرة ليلة الجمعة.

838
01:05:58,956 --> 01:06:00,656
حسنًا، هل أطعمت مرة أخرى؟

839
01:06:00,657 --> 01:06:02,992
لا، قلت لا.
أنا لاعب فريق.

840
01:06:02,993 --> 01:06:04,861
شخص ما فعل و...

841
01:06:04,862 --> 01:06:07,530
- سرق تيري أحجاري.
- حسنًا، يكفي بالفعل.

842
01:06:07,531 --> 01:06:09,031
العاهرات وأنا لدينا عمل للقيام به.

843
01:06:09,032 --> 01:06:10,965
هيا يا مادس.

844
01:06:14,303 --> 01:06:16,839
- تيري: هل رأيت فيك؟
- لا.

845
01:06:16,840 --> 01:06:20,276
- تيري: ماذا عن ماني؟
- لا، ليس منذ الغداء.

846
01:06:20,277 --> 01:06:23,646
- هل تفكر في ما أفكر فيه يا رئيس؟
- فيم تفكر يا شانك؟

847
01:06:23,647 --> 01:06:26,781
تلك الفودو دايك وكلباتها
يتم إبعادنا عن الكلاب.

848
01:06:26,782 --> 01:06:28,718
واحدا تلو الآخر.

849
01:06:28,719 --> 01:06:31,786
الكلبات متوهجة مثل Lite-Brites
والقرف. لقد رأيت ذلك.

850
01:06:32,021 --> 01:06:33,789
انظر، لقد كنت أفكر كثيرًا.

851
01:06:33,790 --> 01:06:36,993
- بخصوص استعارة ملابس أختك؟
- المدرب: لا تكن أحمق، فيك.

852
01:06:36,994 --> 01:06:38,561
- لا، اللعنة عليكم يا رفاق.
- أنت يجري كس.

853
01:06:38,562 --> 01:06:39,662
- ابحث عن لاعب وسط جديد.
- أنت يجري كس.

854
01:06:39,663 --> 01:06:41,462
- اللعنة عليك.
- كس.

855
01:06:44,033 --> 01:06:45,700
(الشخير)

856
01:06:47,937 --> 01:06:50,204
هل تعتقد أنني سأسمح لك بالاستقالة؟

857
01:07:00,583 --> 01:07:03,853
مهلا يا أبي. أنا و
الكلبات، الفتيات،

858
01:07:03,854 --> 01:07:07,323
أم أننا سوف نبقى
في منزل مادي الليلة،

859
01:07:07,324 --> 01:07:10,092
لأن لدينا
الكثير من الهتافات

860
01:07:10,093 --> 01:07:12,228
أن علينا أن نذهب أكثر و
الممارسة وكل شيء.

861
01:07:12,229 --> 01:07:15,631
لذلك، أعتقد أننا سنكون
نراكم غدا.

862
01:07:15,632 --> 01:07:20,201
اه، لا تعمل بجد. نحن
أحبك. حسنًا، وداعًا يا أبي. الوداع.

863
01:07:21,971 --> 01:07:23,638
(يطلق الريح)

864
01:07:24,307 --> 01:07:26,774
لذلك، كل ما علي فعله
هذا طوال الوقت الآن.

865
01:07:28,210 --> 01:07:30,479
- ومن أين لك ذلك؟
- لا شيء من شمع النحل الخاص بك.

866
01:07:30,480 --> 01:07:31,681
هل يمكنني استخدامه لمدة دقيقة؟

867
01:07:31,682 --> 01:07:33,149
أنا فقط سأحتفظ
قتل الأبرياء.

868
01:07:33,150 --> 01:07:36,118
هل أنا الوحيد الذي
يعطي القرف حول ذلك.

869
01:07:36,119 --> 01:07:36,770
هيا يا مارثا

870
01:07:36,771 --> 01:07:38,321
- أنا بحاجة للتحقق من الفيسبوك.
- لا.

871
01:07:38,322 --> 01:07:40,790
ليس عليك أن تقتل،
يمكننا أن نفعل ذلك بهذه الطريقة.

872
01:07:40,791 --> 01:07:42,124
- مارثا!
- اتركني وحدي!

873
01:07:42,125 --> 01:07:43,726
مارثا، اهدأ!

874
01:07:43,727 --> 01:07:45,128
تريسي، يمكنك استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

875
01:07:45,129 --> 01:07:48,798
هانا، لينا، اعتنوا بهؤلاء
الكلبات. يجب أن أذهب للاستحمام.

876
01:07:48,799 --> 01:07:51,801
نحن عائلة الآن. مثل ذلك
أم لا، تتقاتل العائلات.

877
01:07:51,802 --> 01:07:54,403
نعم، حسنا، أنا لا حقا
بحاجة إلى عائلة، لذلك...

878
01:07:54,404 --> 01:07:56,604
حسنًا، ماذا لو كنا بحاجة إليك يا مادي؟

879
01:08:01,477 --> 01:08:03,477
اللعنة يا رئيس.

880
01:08:04,080 --> 01:08:06,180
أخذه إلى المستوى التالي.

881
01:08:10,786 --> 01:08:12,954
دعونا نحصل على فيك.

882
01:08:40,783 --> 01:08:42,450
(رنين الهاتف)

883
01:08:53,362 --> 01:08:56,065
لماذا لديك هاتف ماني؟

884
01:08:56,066 --> 01:08:57,733
لأن ماني كان أحمق.

885
01:08:57,734 --> 01:08:59,902
يجب أن ترى ما هذه
النصوص تقول عني.

886
01:08:59,903 --> 01:09:03,104
حسنا، ماذا تفعل
يعني كان رعشة؟

887
01:09:05,408 --> 01:09:08,075
ماذا تعتقد أنني أقصد؟

888
01:09:10,713 --> 01:09:12,715
لا ينبغي أن يكون لديك
فعلت ذلك يا مارثا.

889
01:09:12,716 --> 01:09:15,251
اصمتي يا لينا أنت
لا تعرفني حتى.

890
01:09:15,252 --> 01:09:16,752
أوه!

891
01:09:16,753 --> 01:09:18,921
حنا، لا. انتظر. تحتاج
الدم، أنت ضعيف الآن.

892
01:09:18,922 --> 01:09:20,823
حسنًا، هانا ضعيفة بعض الشيء.

893
01:09:20,824 --> 01:09:24,024
- لا، لم أكن أقول ذلك.
- اخرسي أيتها الساحرة.

894
01:09:24,627 --> 01:09:26,796
إله!

895
01:09:26,797 --> 01:09:30,297
آسف يا لينا. أنا فقط
يجب أن تكون وحيدا، حسنا؟

896
01:09:30,599 --> 01:09:32,334
- يجب على  أن أذهب.
- لينا: هانا!

897
01:09:32,335 --> 01:09:35,469
علاوة على ذلك، يحتفظ K-Mads بمذكرات فيديو.

898
01:09:45,347 --> 01:09:48,284
لقد ذهب فيك، ودراجته ذهبت.

899
01:09:48,285 --> 01:09:50,519
لقد أخبرتك أنه سوف يهرب ويهرب

900
01:09:50,520 --> 01:09:54,555
<i>الجزء الصعب هو التظاهر
أنني في الواقع أحب تلك العاهرات الغبيات.</i>

901
01:09:55,891 --> 01:09:59,261
<i>مثل هذا الغباء يا تريسي.</i>

902
01:09:59,262 --> 01:10:02,264
<ط>تتصرف وكأنها حزينة ولكن
ثم يقفز على جوك تيري

903
01:10:02,265 --> 01:10:06,133
<i>قبل أن يدخل أليكسيس
الأرض. هذا أنيق.</i>

904
01:10:07,303 --> 01:10:09,303
<i>وتيري.</i>

905
01:10:09,572 --> 01:10:13,476
<ط>السيد. الذئب السيئ الكبير نفسه.</i>

906
01:10:13,477 --> 01:10:18,247
<ط> أنا ستعمل الخراب الكمال الخاص بك
سنة التخرج يا كلب.</i>

907
01:10:18,248 --> 01:10:22,084
<ط> ولكن، الآن. يجب أن أذهب و
ارسم وجهي مثل تلك العاهرات.</i>

908
01:10:22,085 --> 01:10:25,019
<i>لذلك، اه... مادي كيليان، اخرج!</i>

909
01:10:29,558 --> 01:10:31,527
تريسي.

910
01:10:31,528 --> 01:10:35,663
(ترايسي)، كان ذلك بمثابة أسبوع
منذ. لم أكن أعرفك بعد ذلك.

911
01:10:38,601 --> 01:10:40,369
سأستقل سيارة لاري.

912
01:10:40,370 --> 01:10:42,637
لا، علينا أن نبقى معًا.

913
01:10:42,638 --> 01:10:44,839
أنا لا أسأل.

914
01:10:45,307 --> 01:10:47,143
أعطني مطية.

915
01:10:47,144 --> 01:10:50,679
أنت لا تسمح لي باستعارة هاتفك، ولكن،
تتوقع مني أن أعطي مؤخرتك رحلة؟

916
01:10:50,680 --> 01:10:53,816
- لا، لا. عليك أن تستمع.
- كاسي ديكر.

917
01:10:53,817 --> 01:10:55,950
هل هذا صحيح؟

918
01:11:00,122 --> 01:11:01,822
- انتظر.
- لا!

919
01:11:05,494 --> 01:11:08,335
اعتقدت أنك كنت لطيفا
لي لأنك أحببتني.

920
01:11:13,736 --> 01:11:15,504
هذا هو كل خطأك.

921
01:11:15,505 --> 01:11:18,205
مارثا:
تريسي، انتظر. يمكنك استخدام هاتفي.

922
01:11:27,082 --> 01:11:29,018
ماذا فعل لك؟

923
01:11:29,019 --> 01:11:30,684
(السيارة مسرعة بعيدا)

924
01:11:30,686 --> 01:11:32,420
تريسي!

925
01:11:32,421 --> 01:11:34,255
تريسي!

926
01:11:34,657 --> 01:11:36,757
بعد وفاة ليكسي..

927
01:11:38,093 --> 01:11:41,128
شعرت أنني بحاجة للقيام بذلك
شيء جميل لها

928
01:11:43,232 --> 01:11:45,901
لذلك، بدأت في صنع
لها فيديو تحية.

929
01:11:45,902 --> 01:11:49,003
كنت أرغب في إجراء مقابلة
جميع أصدقائها.

930
01:11:49,505 --> 01:11:53,007
بدا تيري دائما
نوع من الأبهة، ولكن...

931
01:11:55,711 --> 01:11:58,712
فجأة كان كذلك
مجرد رجل عادي.

932
01:11:59,748 --> 01:12:02,351
<i>شعرت بالأسف تجاهه.</i>

933
01:12:02,352 --> 01:12:06,053
لهذا السبب لم أفكر مرتين
حول الذهاب إلى مكانه للحديث.

934
01:12:09,491 --> 01:12:11,458
تيري: (غناء) مارثا؟

935
01:12:12,461 --> 01:12:14,128
(صراخ)

936
01:12:21,270 --> 01:12:23,737
مجرد ضحك نوعا ما في البداية.

937
01:12:23,839 --> 01:12:26,073
قلت لا شكرا.

938
01:12:27,042 --> 01:12:29,810
ثم تغيرت عيناه.

939
01:12:31,180 --> 01:12:34,014
كيف يمكن لشخص مثلي

940
01:12:34,984 --> 01:12:36,851
رفضه.

941
01:12:37,620 --> 01:12:39,320
(صراخ)

942
01:12:41,657 --> 01:12:43,826
تيري:
الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها! الجانب الآخر!

943
01:12:43,827 --> 01:12:44,994
(هانا تصرخ)

944
01:12:44,995 --> 01:12:47,194
لكموني في المعدة.

945
01:12:48,097 --> 01:12:49,897
وبعد ذلك هو...

946
01:12:50,432 --> 01:12:52,099
(صراخ)

947
01:13:00,342 --> 01:13:02,810
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تقول ذلك.

948
01:13:07,716 --> 01:13:09,551
لقد اغتصبني.

949
01:13:09,552 --> 01:13:11,218
(هانا تصرخ)

950
01:13:18,127 --> 01:13:19,793
(ينتحب)

951
01:13:23,699 --> 01:13:25,366
(هانا تصرخ)

952
01:13:25,501 --> 01:13:27,167
حنا!

953
01:13:35,044 --> 01:13:37,945
(الجميع يصرخون)

954
01:14:17,886 --> 01:14:19,553
(يلهث)

955
01:14:20,422 --> 01:14:23,090
لقد حصلت علي يا رئيس. لقد حصلت علي.

956
01:14:24,360 --> 01:14:26,193
لقد قتلت هانا!

957
01:14:31,400 --> 01:14:33,067
(الشخير)

958
01:14:48,350 --> 01:14:49,818
(يصرخ)

959
01:14:49,819 --> 01:14:52,421
- فقط ننسى لهم.
- لينا، إنهم أصدقاؤنا.

960
01:14:52,422 --> 01:14:54,022
مارثا! تريسي!

961
01:14:54,023 --> 01:14:57,057
أنت بحاجة إلى الدم، أنت لست كذلك
قوية بما فيه الكفاية لهذا.

962
01:15:00,162 --> 01:15:02,431
- مادي هل أنت بخير؟
- ماذا فعلتم يا رفاق؟

963
01:15:02,432 --> 01:15:04,266
ما الذي تتحدث عنه؟

964
01:15:04,267 --> 01:15:06,535
لم أفعل أي شيء. أنا لست كذلك
مع تيري، جئت هنا من أجلك.

965
01:15:06,536 --> 01:15:08,902
لا أحتاجك أن تنقذني، فيك.

966
01:15:18,013 --> 01:15:20,147
مادي! لا، لا!

967
01:15:22,251 --> 01:15:23,917
(زفير)

968
01:15:24,653 --> 01:15:26,221
دعها تذهب.

969
01:15:26,222 --> 01:15:27,921
(صراخ)

970
01:15:29,458 --> 01:15:31,125
تيري: واو!

971
01:15:31,660 --> 01:15:33,527
.لا أستطيع التحرك

972
01:15:34,163 --> 01:15:37,297
لم أفهم أبدا لماذا أنت
لقد كانت متحمسة لها يا فيكي.

973
01:15:38,100 --> 01:15:40,267
حتى مارس الجنس معها، هذا الصيف.

974
01:15:40,636 --> 01:15:42,903
إنها تخوض معركة جيدة.

975
01:15:44,907 --> 01:15:46,141
من أنت يا رجل؟

976
01:15:46,142 --> 01:15:48,342
أنا أفضل صديق لك، برعم.

977
01:15:48,710 --> 01:15:50,512
لقد كسرتها من أجل
أنت وكل شيء.

978
01:15:50,513 --> 01:15:52,212
فيك؟

979
01:15:53,649 --> 01:15:55,816
مهلا، فيك، أنا بحاجة لمساعدتكم.

980
01:15:56,585 --> 01:15:58,352
فيك: نعم.

981
01:16:08,096 --> 01:16:11,233
تيري: أوه، أنت كذلك
عاهرة صغيرة، فيك.

982
01:16:11,234 --> 01:16:13,367
أنا مدين لك بذلك أيضاً يا كوز.

983
01:16:15,370 --> 01:16:18,105
تريدها؟ تعال واحصل عليها.

984
01:16:18,707 --> 01:16:20,909
هل وضعتم أحزمة الأمان يا فتيات؟

985
01:16:20,910 --> 01:16:22,576
(يضحك بجنون)

986
01:16:24,546 --> 01:16:26,213
(تسريع محرك الدراجة)

987
01:16:36,892 --> 01:16:38,559
(هدير المحرك)

988
01:16:38,994 --> 01:16:40,661
(صراخ الإطارات)

989
01:16:41,396 --> 01:16:43,063
(يلهث)

990
01:17:34,349 --> 01:17:36,016
(مارثا تصرخ)

991
01:17:42,925 --> 01:17:47,127
(الجميع يصرخون)

992
01:18:01,243 --> 01:18:02,910
(أنين)

993
01:18:03,145 --> 01:18:04,845
أوه!

994
01:18:05,247 --> 01:18:07,014
قف!

995
01:18:10,385 --> 01:18:12,888
تيري: الأذواق مثل جيلي بينز.

996
01:18:12,889 --> 01:18:15,223
أنا مثل ملف تعريف الارتباط
الوحش في هذه الكلبة.

997
01:18:15,224 --> 01:18:18,091
أوه، آمل أن القرف
كان خاليًا من الغلوتين.

998
01:18:22,631 --> 01:18:24,498
(الكل يلهث)

999
01:18:25,067 --> 01:18:27,334
تيري: هيا أيتها العاهرة.

1000
01:18:27,502 --> 01:18:28,971
- تريسي: تيري!
- مادي!

1001
01:18:28,972 --> 01:18:31,506
<i>♪ لا أعلم ولكن تم إخباري</i>

1002
01:18:31,507 --> 01:18:34,276
<i>♪ قتل الهرات، العودة إلى المنزل ♪</i>

1003
01:18:34,277 --> 01:18:36,078
(صراخ تريسي)

1004
01:18:36,079 --> 01:18:38,545
يا جنون، علينا أن نفعل هذا معًا!

1005
01:18:38,547 --> 01:18:39,815
تيري: واو!

1006
01:18:39,816 --> 01:18:41,749
لينا: مادي! مادي!

1007
01:18:41,750 --> 01:18:43,584
مادي!

1008
01:18:43,685 --> 01:18:45,385
(تيري يضحك)

1009
01:18:46,788 --> 01:18:48,455
(صراخ تريسي)

1010
01:18:50,659 --> 01:18:51,727
(صوت عالٍ)

1011
01:18:51,728 --> 01:18:53,393
(صراخ)

1012
01:18:57,199 --> 01:18:58,865
لا!

1013
01:19:01,703 --> 01:19:03,105
يا إلهي!

1014
01:19:03,106 --> 01:19:04,938
تيري!

1015
01:19:08,110 --> 01:19:09,776
(صراخ)

1016
01:19:16,752 --> 01:19:18,418
(صراخ)

1017
01:19:19,287 --> 01:19:21,622
لا، لا، لا، لا.

1018
01:19:22,024 --> 01:19:23,790
مادي!

1019
01:19:24,059 --> 01:19:25,726
(صوت عالٍ)

1020
01:19:27,029 --> 01:19:28,695
(لينا تصرخ)

1021
01:19:30,298 --> 01:19:33,433
هيا يا لينا. يجب أن نتحدث.

1022
01:19:38,573 --> 01:19:41,275
أنت ستخبرني
كيفية استخدام هذه.

1023
01:19:44,846 --> 01:19:46,915
لقد ماتت للتو، أليس كذلك؟

1024
01:19:46,916 --> 01:19:48,483
مرة أخرى.

1025
01:19:48,484 --> 01:19:51,785
لابد أن الفخ قد مزق ذلك
حجر الحق في الخروج منها.

1026
01:19:52,120 --> 01:19:53,989
وأنت تشعر بذلك.

1027
01:19:53,990 --> 01:19:55,656
هل هذا هو؟

1028
01:19:56,024 --> 01:19:58,992
لكني أشعر بشعور عظيم.

1029
01:20:00,095 --> 01:20:01,296
لماذا هذا؟

1030
01:20:01,297 --> 01:20:02,898
لأنك متطفل.

1031
01:20:02,899 --> 01:20:05,565
- مثل وكيل حر؟
- أشبه علقة.

1032
01:20:09,237 --> 01:20:11,104
(يلهث)

1033
01:20:15,944 --> 01:20:17,911
أنا آسف جدا.

1034
01:20:22,884 --> 01:20:25,152
ماذا يمكنني أن أفعل مع هؤلاء؟

1035
01:20:25,687 --> 01:20:27,854
هل تريد أن تظهر لي؟

1036
01:20:30,058 --> 01:20:31,825
أو...

1037
01:20:32,127 --> 01:20:34,629
أستطيع أن أرى ما يحدث...

1038
01:20:34,630 --> 01:20:37,364
عندما نحت هذا واحد
خارج حلقك.

1039
01:20:38,166 --> 01:20:40,100
- لا.
- (يسكت)

1040
01:20:41,203 --> 01:20:42,869
(النشيج)

1041
01:20:44,206 --> 01:20:46,773
- إنها مكالمتك.
- لا، أنت...

1042
01:20:48,310 --> 01:20:49,678
(تصرخ لينا)

1043
01:20:49,679 --> 01:20:51,678
القرف المقدس!

1044
01:20:53,148 --> 01:20:54,848
(زفير)

1045
01:20:55,150 --> 01:20:58,085
لم أفعل ذلك من قبل.

1046
01:20:59,221 --> 01:21:01,088
(الشخير)

1047
01:21:05,293 --> 01:21:06,960
(صراخ)

1048
01:21:09,464 --> 01:21:11,066
آه!

1049
01:21:11,067 --> 01:21:14,870
هذا هو تيري الجديد والمحسن.

1050
01:21:14,871 --> 01:21:19,007
أوه، سيكون الجحيم
من الموسم بفضلكم.

1051
01:21:19,008 --> 01:21:22,843
كما تعلمون، لم أحصل على ذلك أبدا
إجابة مباشرة على ذلك.

1052
01:21:23,311 --> 01:21:25,013
صديقة؟

1053
01:21:25,014 --> 01:21:27,180
صديقته السابقة؟

1054
01:21:30,252 --> 01:21:32,787
صديقة، الكلبة!

1055
01:21:32,788 --> 01:21:34,454
(تيري يلينج)

1056
01:21:36,925 --> 01:21:38,592
(صراخ)

1057
01:21:43,498 --> 01:21:45,165
لا!

1058
01:21:46,001 --> 01:21:47,667
لا!

1059
01:21:50,272 --> 01:21:51,972
لا!

1060
01:22:01,783 --> 01:22:03,650
اه، لا!

1061
01:22:15,964 --> 01:22:17,631
(التصفير)

1062
01:22:43,491 --> 01:22:45,158
(لينا يلهث)

1063
01:22:49,497 --> 01:22:51,331
مادي!

1064
01:22:51,633 --> 01:22:53,500
لا، لا!

1065
01:22:56,538 --> 01:22:58,939
لا! لا!

1066
01:22:59,407 --> 01:23:02,010
لا! أنت لا تتركني.

1067
01:23:02,011 --> 01:23:04,312
لن أتركك تذهب.

1068
01:23:04,313 --> 01:23:06,313
(صراخ)

1069
01:23:14,956 --> 01:23:16,623
(لهث)

1070
01:23:27,002 --> 01:23:28,803
هراء الويكا المجنون.

1071
01:23:28,804 --> 01:23:30,704
(يصرخ بحماس)

1072
01:23:54,896 --> 01:23:56,730
لينا!

1073
01:23:58,967 --> 01:24:00,834
يا للقرف!
