1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com oyun için en iyi seçimdir çevrimiçi pokerde. Bugün katılın! 2 00:00:19,579 --> 00:00:20,753 Sherin! 3 00:00:20,768 --> 00:00:23,306 Tony, neredesin? Shereen kayıp! 4 00:00:23,745 --> 00:00:25,106 Kızım nerede? 5 00:00:25,612 --> 00:00:27,639 Kimin elinde olduğunu bulacağım. 6 00:00:27,797 --> 00:00:28,797 O nerede? 7 00:00:31,217 --> 00:00:32,741 Onu almak istiyorum. 8 00:00:32,907 --> 00:00:35,016 Hayır, önce Tony Hamadi'nin kafası. 9 00:00:35,017 --> 00:00:36,358 Şimdi kaybol. 10 00:00:48,321 --> 00:00:50,480 Kişilerinizle iletişime geçtiniz mi? 11 00:00:50,632 --> 00:00:55,437 Tabii ki iletişime geçtim. Neden duman çıkarıyorsun? Bakın elimizde bu şeylerden ne kadar var. 12 00:00:55,438 --> 00:00:56,601 Bu nedir? 13 00:00:56,602 --> 00:00:57,781 Bizim topraklarımız. 14 00:00:57,782 --> 00:00:59,218 Hesaplarınız donduruldu. 15 00:00:59,219 --> 00:01:01,351 Sonuçta Roth araziyi bana sattı. 16 00:01:01,352 --> 00:01:04,554 Biri burada oturuyor ve şunu iddia ediyor: arazimi satın aldığını söyledi. 17 00:01:04,555 --> 00:01:11,280 Hesaplarınız donduruldu, arsa bedeli ödenmedi. bir Sözleşme ancak paranın alınmasıyla yürürlüğe girer. 18 00:01:12,094 --> 00:01:13,461 Ne yapıyorsun? 19 00:01:13,984 --> 00:01:16,406 Üzerinizde uyuşturucu bulursak ne olur? 20 00:01:16,414 --> 00:01:17,680 Ne istiyorsun? 21 00:01:17,687 --> 00:01:19,170 İfadenizi verin. 22 00:01:19,171 --> 00:01:20,288 Ben ayrılmak istiyorum. 23 00:01:20,289 --> 00:01:22,617 Herhangi bir şeyi değiştirebilecek tek kişi sensin. 24 00:01:22,642 --> 00:01:25,538 Kocanla konuş. O ve Tony barışmalı. 25 00:01:25,539 --> 00:01:27,358 Birbirinize ellerinizi verin. 26 00:01:27,359 --> 00:01:31,261 Ailenizden bir kişiyi alın... 27 00:01:31,262 --> 00:01:33,109 ve onları evliliğe bağlayın. 28 00:01:33,203 --> 00:01:34,203 İyi. 29 00:01:34,906 --> 00:01:37,669 Bana dürüstlüğünü kanıtla. 30 00:01:38,768 --> 00:01:41,119 Minibüsle ilgili bilgileri kim sızdırdı? 31 00:01:41,120 --> 00:01:41,920 Mahkumlar. 32 00:01:41,920 --> 00:01:42,720 Mahkumlar! 33 00:01:42,721 --> 00:01:43,879 Merhaba kardeşlerim. 34 00:01:43,880 --> 00:01:45,249 Harcama yapmamız gerekiyor. 35 00:01:45,865 --> 00:01:48,519 İşte gözlem raporu Abbas'ın kız arkadaşı için. 36 00:01:48,520 --> 00:01:53,123 Bir saattir Tempelhof'ta takılıyor. Eski Tony Hamadi'ye bağlı fabrika. 37 00:01:57,475 --> 00:01:58,503 Lanet olsun! 38 00:02:12,310 --> 00:02:13,200 Evet? 39 00:02:13,201 --> 00:02:15,066 Abbas, polisler! Koşmak! 40 00:02:15,067 --> 00:02:17,357 Kapının yanında bekliyorum. Daha hızlı! 41 00:02:30,182 --> 00:02:32,447 Grup 3. Arka çıkış temiz. 42 00:03:14,554 --> 00:03:15,354 Evet? 43 00:03:15,355 --> 00:03:16,557 Neredesin? 44 00:03:16,558 --> 00:03:18,311 Bilmiyorum. Burada her şey aynı. 45 00:03:18,312 --> 00:03:20,866 Zaten kapıda duruyorum ve bekliyorum! 46 00:03:20,867 --> 00:03:22,878 Lanet kapılar nerede? 47 00:03:23,593 --> 00:03:26,340 Beklemek. Beni göremiyor musun? 48 00:03:26,509 --> 00:03:28,129 El fenerini açacağım. 49 00:03:28,602 --> 00:03:29,960 Peki, görüyor musun? 50 00:03:42,292 --> 00:03:43,759 Çabuk oturun! 51 00:03:43,760 --> 00:03:45,024 Bebeğim! - Oturmak! 52 00:03:45,025 --> 00:03:46,362 Daha hızlı! 53 00:03:49,917 --> 00:03:50,917 Harekete geçin. 54 00:04:03,181 --> 00:04:04,642 Evet? Dinliyorum. 55 00:04:05,908 --> 00:04:06,908 Ne? 56 00:04:26,135 --> 00:04:31,000 4 ÇEYREK İKİNCİ SEZON. 57 00:04:34,027 --> 00:04:38,278 ALTINCI BÖLÜM. - KURTULUŞ - 58 00:04:39,074 --> 00:04:41,299 selam. Sen! Uyuşturucular nerede? 59 00:04:41,300 --> 00:04:43,233 A? Nerede diye soruyorum? 60 00:04:43,234 --> 00:04:44,787 Bana bak! 61 00:04:44,933 --> 00:04:45,933 Ürün nerede? 62 00:04:45,933 --> 00:04:46,933 Bilmiyorum. 63 00:04:57,722 --> 00:04:58,722 Tony. 64 00:05:04,251 --> 00:05:06,286 Muhammed'le barıştım. 65 00:05:06,901 --> 00:05:08,620 Ve barış yaptıklarında, 66 00:05:10,188 --> 00:05:11,982 Bütün hainleri teslim edin. 67 00:05:13,815 --> 00:05:15,268 Kokain nerede? 68 00:05:20,829 --> 00:05:22,827 Cevap vermek istemiyor. Al şunu. 69 00:05:25,683 --> 00:05:28,522 Tony, bekle. Lütfen yapma! 70 00:05:28,523 --> 00:05:29,833 Tony! 71 00:05:32,023 --> 00:05:33,601 Tony, bekle! 72 00:05:36,932 --> 00:05:38,297 Bir şey mi söylemek istiyorsun? 73 00:05:38,939 --> 00:05:40,668 Beni aradın değil mi? 74 00:05:40,669 --> 00:05:42,544 Uyuşturucunun nerede olduğunu sana söyleyeceğim! 75 00:05:42,719 --> 00:05:44,480 Uyuşturucunun nerede olduğunu bana söylemek ister misin? 76 00:05:44,481 --> 00:05:45,481 Evet. 77 00:05:47,458 --> 00:05:48,976 Eğer yalan söylersen 78 00:05:50,552 --> 00:05:51,716 Seni öldüreceğim. 79 00:05:52,856 --> 00:05:54,216 Anlıyor musunuz? 80 00:05:55,887 --> 00:05:57,408 Onu yere indir. 81 00:05:57,409 --> 00:05:58,518 Haydi. 82 00:06:51,989 --> 00:06:53,916 Dışarı çıkın, yürüyerek devam edelim. 83 00:06:53,924 --> 00:06:55,863 Peki nereye gideceğiz? 84 00:06:55,864 --> 00:06:57,142 Dışarı çık, diyorum. 85 00:06:57,143 --> 00:06:58,642 Lanet olsun, neden? 86 00:06:58,643 --> 00:07:01,979 Siktir et bu çukuru Victor'un, hadi! 87 00:07:07,760 --> 00:07:08,987 Böylece sen.. 88 00:07:11,417 --> 00:07:13,291 Ayakkabıların fiyatı 500! 89 00:07:13,292 --> 00:07:15,123 Bunlar bende bile yok! 90 00:07:16,511 --> 00:07:19,601 Hey! Ne oluyor? Peki nasıl aşacağım? 91 00:07:19,602 --> 00:07:22,083 Eğer sızlanırsan, sözünü keserim. 92 00:07:31,470 --> 00:07:32,470 Sonuçta yapabilirsin. 93 00:07:38,341 --> 00:07:40,522 Neden hemen Poznan'a gitmedin? 94 00:07:40,523 --> 00:07:43,442 Amcam Grzegorz'a onun aptal saç modeli. 95 00:07:43,443 --> 00:07:45,385 Kız kardeşiyle evlenen bu mu? 96 00:07:45,386 --> 00:07:47,851 Dördüncü kuzenin üzerinde, aptal! 97 00:07:47,852 --> 00:07:48,998 Her şey bizimki gibidir. 98 00:07:49,022 --> 00:07:51,739 Victor'un arabası, Victor'un kaltağı. 99 00:07:52,209 --> 00:07:54,308 Xiv'leri alır almaz Lübnan'a gideceğiz. 100 00:07:54,309 --> 00:07:56,404 Beyrut'un canı cehenneme, oraya gitmek istemiyorum. 101 00:07:56,405 --> 00:07:58,310 Polonya'yı ve amcanı sikeyim! 102 00:07:58,311 --> 00:08:01,035 Yüzme havuzlu ve serin iç çamaşırlı bir ev istiyorum. 103 00:08:07,225 --> 00:08:09,529 Ördek bile sana gülüyor! 104 00:08:09,530 --> 00:08:11,630 Sen düştüğünden beri ördek kişniyor. 105 00:08:11,631 --> 00:08:12,860 Gülüyorsun! 106 00:08:44,779 --> 00:08:46,650 Senin sorunun ne kardeşim? 107 00:08:46,651 --> 00:08:48,721 Babamla kavga ettim. Beni içeri alın! 108 00:08:48,722 --> 00:08:51,158 Dostum, geçen seferki durum beni hâlâ sinirlendiriyor. 109 00:08:51,159 --> 00:08:54,455 Dinle, 20 kilom var. Alıyor musun, almıyor musun? 110 00:08:54,456 --> 00:08:55,456 Yaygara yapmayın! 111 00:08:58,503 --> 00:08:59,807 Sorun ne? 112 00:08:59,808 --> 00:09:01,254 Kapa çeneni! 113 00:09:01,255 --> 00:09:02,687 Kapa çeneni, kaltak! 114 00:09:14,959 --> 00:09:16,690 Bu kadar yeter Tony, sakin ol! 115 00:09:17,186 --> 00:09:18,186 Tony, işte bu! 116 00:09:55,198 --> 00:09:56,198 Hey! 117 00:10:00,878 --> 00:10:02,193 Silah kardeşim. 118 00:10:07,407 --> 00:10:08,407 İşte bu, kardeşim. 119 00:10:09,458 --> 00:10:10,730 Sadece 12. 120 00:10:10,731 --> 00:10:13,828 Ne oluyor küçük fare? 13 dedin! 121 00:10:13,829 --> 00:10:15,634 13 tane var, yemin ederim! 122 00:10:21,762 --> 00:10:22,762 Şimdi. 123 00:10:27,153 --> 00:10:28,653 Silahlar yerde, fahişeler! 124 00:10:51,868 --> 00:10:53,164 Ölmek mi istiyorsun? 125 00:10:56,596 --> 00:10:58,033 Belki kafanın arkasında? 126 00:10:58,096 --> 00:10:59,431 Yoksa ağızda mı daha iyi? 127 00:10:59,432 --> 00:11:01,009 Ağzını aç! 128 00:11:04,111 --> 00:11:07,471 Böylece ruhunuz Berlin'de olmasın! 129 00:11:09,235 --> 00:11:11,127 Zavallı küçük fare! 130 00:11:13,286 --> 00:11:14,855 Şimdi dışarı çık! 131 00:11:15,610 --> 00:11:16,946 Çıkmak! 132 00:11:46,677 --> 00:11:48,111 Amca konuşmak istiyor. 133 00:12:11,211 --> 00:12:12,800 Evleneceksin. 134 00:12:13,109 --> 00:12:15,109 Bu aile için önemlidir. 135 00:12:15,866 --> 00:12:17,921 Bu sorunlarımızı çözecektir. 136 00:12:23,728 --> 00:12:25,948 Onu medreseden tanıyorsunuz. 137 00:12:30,290 --> 00:12:31,290 Amca. 138 00:12:32,284 --> 00:12:33,679 İstemiyorum. 139 00:12:36,026 --> 00:12:37,706 Bana karşı çıkma. 140 00:12:38,740 --> 00:12:41,569 Bu ailedeki kızlar hayır diyemezsin. 141 00:12:41,843 --> 00:12:44,244 Ailemize utanç getirdin. 142 00:12:45,140 --> 00:12:48,471 İkinci şans için minnettar olmalısın. 143 00:13:18,417 --> 00:13:19,865 Ritimimi dinle. 144 00:13:19,925 --> 00:13:20,925 Haydi. 145 00:13:30,153 --> 00:13:32,611 Anaokulunda bunu nereye yazdın? 146 00:13:33,229 --> 00:13:35,411 Hey, neden bunu yapıyorsun? 147 00:13:35,862 --> 00:13:37,701 Bu saçmalık. 148 00:13:37,729 --> 00:13:38,729 Gerek yok! 149 00:13:39,065 --> 00:13:41,709 Belki bir örneğiniz vardır? 150 00:13:41,901 --> 00:13:43,205 Başka hangi örnek? 151 00:13:43,206 --> 00:13:46,920 Bilmiyorum. Hiç iyi değil. 152 00:13:48,640 --> 00:13:49,640 Beklemek. 153 00:13:49,640 --> 00:13:50,640 Haydi. 154 00:13:50,843 --> 00:13:52,718 Daha havalı bir şey var mı? 155 00:13:52,719 --> 00:13:55,939 Evet. O kadar da çocukça olmayan bir şey var. 156 00:14:00,046 --> 00:14:01,560 Bu çok daha iyi. 157 00:14:01,561 --> 00:14:02,561 Daha iyi? 158 00:14:02,561 --> 00:14:03,561 Fazla. 159 00:14:19,959 --> 00:14:21,202 Bu daha iyi. 160 00:14:21,763 --> 00:14:24,348 ne zaman çok güzelsin Arapça konuş. 161 00:14:24,349 --> 00:14:26,599 Hepsi senin yüzünden. Teşekkür ederim. 162 00:14:27,290 --> 00:14:29,466 Yemin ederim akışını seviyorum. 163 00:14:30,326 --> 00:14:31,579 Teşekkür ederim. 164 00:14:47,408 --> 00:14:48,408 Vay. 165 00:14:48,994 --> 00:14:49,994 Spoiler. 166 00:14:51,590 --> 00:14:53,090 Hadi çözelim. 167 00:15:13,139 --> 00:15:14,139 Bir gün ara. 168 00:15:14,209 --> 00:15:15,427 Hadi dışarı çıkalım! 169 00:15:15,428 --> 00:15:16,575 Ne istiyorsun? 170 00:15:16,576 --> 00:15:17,877 Defol buradan! 171 00:15:17,878 --> 00:15:18,823 HAYIR! 172 00:15:18,824 --> 00:15:20,627 Çeneni kapat ve kaybol! 173 00:15:20,628 --> 00:15:22,830 Siktir git! Nasıl konuşuyorsun? 174 00:15:22,831 --> 00:15:25,424 Lanet şeyi durdur ve buradan git! 175 00:15:25,433 --> 00:15:27,122 Hadi, gidelim! 176 00:15:28,276 --> 00:15:29,463 Neden ayaktasın? 177 00:15:32,458 --> 00:15:33,458 İleri! 178 00:15:33,786 --> 00:15:35,326 Çantanı al ve dışarı çık! 179 00:15:54,859 --> 00:15:56,401 Nasıl anlaştık? 180 00:15:56,601 --> 00:15:58,141 Neden dinlemiyorsun? 181 00:16:03,284 --> 00:16:05,621 Beni dinle, Tony'le başım belaya girdi. 182 00:16:06,200 --> 00:16:07,758 Evleniyorsun. 183 00:16:09,472 --> 00:16:11,065 Ben evlenmeyeceğim. 184 00:16:11,066 --> 00:16:12,147 Evlenmek. 185 00:16:13,717 --> 00:16:14,717 Cemile mi? 186 00:16:16,264 --> 00:16:17,064 Evet. 187 00:16:17,065 --> 00:16:18,295 Onunla evlenmeyeceğim! 188 00:16:18,982 --> 00:16:21,287 Onu tanıyorsun. O iyi! 189 00:16:21,714 --> 00:16:24,385 Başka neye ihtiyacın var? Gelin çok güzel. 190 00:16:24,386 --> 00:16:26,823 Belki şişman, çirkin bir kıza ihtiyacın var? 191 00:16:26,824 --> 00:16:29,307 Benimle dalga mı geçiyorsun? Ben evlenmeyeceğim. 192 00:16:29,308 --> 00:16:30,700 Hey, hey, hey! 193 00:16:31,036 --> 00:16:33,427 Herkes evlenmek ister. Sen nasıl bir insansın? 194 00:16:33,567 --> 00:16:35,255 İbneler bile evleniyor! 195 00:16:35,770 --> 00:16:37,769 İlk toplantıda değil! 196 00:16:37,770 --> 00:16:39,511 Evleneceğin söylendi! 197 00:16:39,512 --> 00:16:41,783 Evleneceksin ve mutlu olacaksın. 198 00:16:41,784 --> 00:16:43,771 Ve çocuklarınız olacak. 199 00:16:45,464 --> 00:16:46,417 Hayır. 200 00:16:46,418 --> 00:16:50,213 Şimdilik iyi konuşuyorum. Ama senin boktan kafan bunu anlamıyor. 201 00:16:51,260 --> 00:16:52,993 Ailene saygı duyuyor musun, duymuyor musun? 202 00:16:53,513 --> 00:16:56,046 Bizim aileden misin, değil misin? Gözlere bak. 203 00:16:56,892 --> 00:16:58,250 Gözlerinde! 204 00:16:59,628 --> 00:17:01,645 Bizim aileden misin, değil misin? 205 00:17:07,034 --> 00:17:08,034 Evet. 206 00:17:28,446 --> 00:17:30,469 Bacaklarım zar zor yürüyebiliyor. 207 00:17:30,901 --> 00:17:32,204 Neredeyse orada. 208 00:17:40,395 --> 00:17:42,760 Burada her şeyin bu kadar terk edilmiş olması şaşırtıcı. 209 00:17:43,022 --> 00:17:44,833 Bu nasıl bir delik? 210 00:17:45,356 --> 00:17:47,957 Çocukluğumun yarısı burada geçti. Kardeşimle birlikte. 211 00:17:47,958 --> 00:17:48,958 Tebrikler. 212 00:17:48,959 --> 00:17:51,956 Bağımlılara limon suyu verdik gerych yerine asit. 213 00:17:52,367 --> 00:17:53,960 Bunlar enayiler. 214 00:17:54,781 --> 00:17:56,621 Bir şekilde para kazanmam gerekiyordu. 215 00:17:59,432 --> 00:18:00,590 Burada kal. 216 00:18:32,259 --> 00:18:33,387 Burada! 217 00:18:34,532 --> 00:18:36,352 Otel değil ama rahat. 218 00:18:46,400 --> 00:18:48,160 Artık evsiziz. 219 00:18:48,340 --> 00:18:49,576 Gerçek evsiz insanlar. 220 00:18:52,533 --> 00:18:53,819 Peki kim suçlanacak? 221 00:18:54,528 --> 00:18:55,528 Tony. 222 00:18:56,203 --> 00:18:58,448 Saklandığın yeri yalnızca o biliyordu. 223 00:18:58,449 --> 00:19:00,691 Ne kadar körsün, kardeşin sana ihanet etti. 224 00:19:00,692 --> 00:19:02,706 Dilini ısır, Tony hain değil. 225 00:19:04,018 --> 00:19:05,401 Ağzımı mı kapatıyorsun? 226 00:19:06,621 --> 00:19:08,641 Ben senin için gerçekten hiç kimseyim. 227 00:19:09,484 --> 00:19:12,034 Kelimenin tam anlamıyla senin için kıçımı yırtıyorum. 228 00:19:12,209 --> 00:19:16,894 Ne istersen yaparım. ben geldim Hapishaneye fotoğraf gönderiyorum, bir şeyler getiriyorum. 229 00:19:16,895 --> 00:19:20,814 Silahı, uyuşturucuyu ve çenemi kapat, siktir! 230 00:19:21,701 --> 00:19:23,311 Sen delisin, öyle mi? 231 00:19:25,897 --> 00:19:28,042 Neden bunu hep yapıyorsun? 232 00:19:28,699 --> 00:19:32,453 Neden tedavi ediyorsun? ben bir bok parçası gibi miyim? 233 00:19:34,212 --> 00:19:36,811 Neden? Ben sana ne yaptım? 234 00:19:38,898 --> 00:19:40,932 Bazen senden o kadar nefret ediyorum ki. 235 00:19:42,459 --> 00:19:46,326 Bazen senden gerçekten ayrılmak istiyorum ama yapamam çünkü seni seviyorum. 236 00:19:46,327 --> 00:19:48,314 Ve ne kadar aptal olduğumu düşünüyorum! 237 00:21:15,408 --> 00:21:17,221 PROSTAT KANSERİ. 238 00:21:19,892 --> 00:21:21,149 Dick-doyle. 239 00:21:21,284 --> 00:21:23,383 Çeçen dilinde bir selamlama sesi böyle geliyor. 240 00:21:23,628 --> 00:21:24,628 Burada. 241 00:21:25,019 --> 00:21:29,144 Bu beyefendi bugün Grozni'den uçtu. Oğlumla birlikte. 242 00:21:31,523 --> 00:21:32,889 Peki o kim? 243 00:21:32,988 --> 00:21:34,702 Yandu Akmarov. 244 00:21:34,738 --> 00:21:38,698 Grozni'den bir klanın lideri. Ve bu adamın amcası. 245 00:21:38,699 --> 00:21:40,691 Ailesi Hamburg'da yaşıyor. 246 00:21:40,692 --> 00:21:43,029 Ve arkadaşları şimdi Berlin'e gidiyor. 247 00:21:43,051 --> 00:21:47,848 Ve hemen ilginç hale geliyor bu güzel turistler kimi görmeye geldi. 248 00:21:48,824 --> 00:21:50,358 Öyleyse öğren. 249 00:21:58,274 --> 00:21:59,586 Bu nedir? 250 00:22:01,413 --> 00:22:02,710 Bok. 251 00:22:54,289 --> 00:22:57,571 Yetmeyebileceğini hemen söyleyeyim. 252 00:22:58,207 --> 00:23:00,533 Hızla uzaklaştırmaya çalışın. 253 00:23:06,261 --> 00:23:07,161 Merhaba? 254 00:23:07,162 --> 00:23:12,513 O şişman yargıcı hatırlıyor musun? amcık gibi görünen salak kel kafayla mı? A? 255 00:23:12,864 --> 00:23:13,747 Evet. 256 00:23:13,748 --> 00:23:15,711 Oraya gel. Şimdi. 257 00:23:19,631 --> 00:23:20,631 Cemal. 258 00:23:23,068 --> 00:23:24,658 Adamları organize edin. 259 00:23:24,995 --> 00:23:30,939 Hiçbir şey anlamadığım için kulaklarım çınlıyordu bir ilişkim var çünkü o benim ikincim. 260 00:23:30,940 --> 00:23:36,890 Yeni başlayan biri gibi davrandığımı söylüyor. mutfakta yeni başlayanlar gibi ve arabayı yeni başlayanlar gibi kullanıyorsunuz. 261 00:23:36,891 --> 00:23:38,714 Ona karşı çok yumuşaksın. 262 00:23:38,715 --> 00:23:42,136 Hepsini ortaya koy ve erkek olduğunu göster. 263 00:23:42,137 --> 00:23:44,667 Sohbet ediyorsun, onun için yemek pişiriyorsun. 264 00:23:44,668 --> 00:23:46,597 Hemen bunun imkansız olduğunu söyleyecektir. 265 00:23:46,598 --> 00:23:49,815 Sadece bir argümanı var: Ben Yeniyim ve hiçbir şey anlamıyorum. 266 00:23:49,816 --> 00:23:50,928 Apaçiler geliyor. 267 00:23:53,550 --> 00:23:55,446 Doğrudan bize doğru geliyorlar. 268 00:23:55,447 --> 00:23:56,611 Rahatlamak. 269 00:24:09,156 --> 00:24:10,661 Patatesli iki burger. 270 00:24:10,662 --> 00:24:11,741 Selamlar! 271 00:24:15,261 --> 00:24:15,961 Teşekkür ederim. 272 00:24:15,962 --> 00:24:17,213 Sana muz getirdim. 273 00:24:17,214 --> 00:24:18,927 Git bir psikoloğa görün, tamam mı? 274 00:24:19,221 --> 00:24:21,519 Bütün gün çaylağınızla buradasınız. 275 00:24:22,074 --> 00:24:23,487 Sadece kaybol. 276 00:24:23,488 --> 00:24:25,845 Neden yeni başlayan? Bunu neden söyledin? 277 00:24:26,332 --> 00:24:27,684 Ne dedim? 278 00:24:27,685 --> 00:24:30,028 Neden bana acemi dedin, ha? 279 00:24:30,029 --> 00:24:31,856 7 yıldır polislik yapıyorum. 280 00:24:31,857 --> 00:24:33,056 Arabaya dokunmayın! 281 00:24:33,057 --> 00:24:34,236 Neden? 282 00:24:34,237 --> 00:24:35,574 İyi şartlarda ayrılın. 283 00:24:35,575 --> 00:24:37,581 Arabayı rahat bırak! 284 00:24:37,582 --> 00:24:38,482 Rahatlamak! 285 00:24:38,483 --> 00:24:39,581 Arabadan uzaklaşın! 286 00:24:39,582 --> 00:24:41,136 Endişelenmeyin, her şey yolunda. 287 00:24:41,137 --> 00:24:43,995 Arabaya bindi. sana söyleyeceğim Arabaya bindiğini söylüyorum! 288 00:24:43,996 --> 00:24:45,027 Yolundan çekil! 289 00:24:45,028 --> 00:24:46,590 Doğaya kızmayın. 290 00:24:46,591 --> 00:24:47,856 Yolumdan çekil! 291 00:24:48,692 --> 00:24:49,692 Annen! 292 00:25:41,252 --> 00:25:42,252 Abbas! 293 00:25:45,651 --> 00:25:46,651 Ali! 294 00:25:48,269 --> 00:25:50,729 Harika görünüyorsun, sana söylüyorum. 295 00:25:50,730 --> 00:25:51,990 Ne oldu? 296 00:25:51,991 --> 00:25:54,191 Ne gibi? Burayı hatırlamıyor musun? 297 00:25:54,192 --> 00:25:57,030 Çingeneleri öldürdüğümüz eski futbol sahası. 298 00:25:57,227 --> 00:26:00,552 Birbirimizle, birbirimiz için dostum arka arkaya. 299 00:26:00,774 --> 00:26:02,515 Bakın burada ne yaptılar? 300 00:26:02,791 --> 00:26:03,791 Otopark. 301 00:26:03,792 --> 00:26:05,649 Abbas, neden sığınakta değilsin? 302 00:26:05,650 --> 00:26:07,782 Sığınağın canı cehenneme. Onu öğrendiler. 303 00:26:07,783 --> 00:26:10,196 Kar fırtınasını dert etmeyin, kimsenin bundan haberi yoktu. 304 00:26:10,197 --> 00:26:11,467 Arabayı süren sensin. 305 00:26:12,355 --> 00:26:14,463 Öz kardeşim beni ele verdi, değil mi? 306 00:26:14,464 --> 00:26:15,464 Erkek kardeşim. 307 00:26:15,465 --> 00:26:17,202 Senden vazgeçmedim. 308 00:26:18,424 --> 00:26:20,284 Sana neden güvenmeliyim? 309 00:26:21,508 --> 00:26:22,750 Ne oluyor be? 310 00:26:22,751 --> 00:26:25,443 Ne oluyor be? Babamızın bize öğrettiği bu mu? 311 00:26:25,444 --> 00:26:27,819 Kardeşinden kurtulmak istediğini söyle. 312 00:26:27,820 --> 00:26:30,173 Onun ölmesini mi istiyorsun? Söylemek. 313 00:26:30,174 --> 00:26:32,191 Yemin ederim kendimi vuracağım. 314 00:26:32,482 --> 00:26:34,167 Gözlerinin önünde Habibi. 315 00:26:35,740 --> 00:26:37,848 Ya da belki haini susturmak mı? 316 00:26:38,364 --> 00:26:39,364 Söylemek! 317 00:26:39,848 --> 00:26:42,815 Babama aileye bakacağıma dair söz verdim. 318 00:26:43,343 --> 00:26:45,454 Ve onunla her zaman ilgileneceğim. 319 00:26:46,218 --> 00:26:47,761 Ve eğer ateş etmek istersen... 320 00:26:49,185 --> 00:26:50,185 ateş et. 321 00:26:51,645 --> 00:26:52,824 Hadi ateş edelim. 322 00:26:54,592 --> 00:26:55,592 Film çekmek! 323 00:26:57,028 --> 00:26:58,125 Ateş? 324 00:26:58,126 --> 00:27:00,679 Silahı bana doğrultursan ateş et! 325 00:27:01,118 --> 00:27:03,362 Senin derdin ne? Film çekmek! 326 00:27:03,798 --> 00:27:04,893 Kızgın mı? 327 00:27:05,646 --> 00:27:07,642 Namluyu kaldırın ve ateş edin! 328 00:27:07,869 --> 00:27:10,374 Bitir beni! Bitir şunu! 329 00:27:10,375 --> 00:27:11,705 Haydi! 330 00:27:16,990 --> 00:27:19,817 Senden ve silahından korktuğumu mu sanıyorsun? 331 00:27:22,946 --> 00:27:24,635 Senden vazgeçmedim. 332 00:27:24,843 --> 00:27:25,965 Temizlemek? 333 00:27:29,541 --> 00:27:30,776 Abbas. 334 00:27:33,885 --> 00:27:35,109 Lübnan'daydım. 335 00:27:36,795 --> 00:27:38,385 Anne-babamızın evinde. 336 00:27:41,846 --> 00:27:46,786 O kırmızı taşları hatırlıyor musun? babamız hangisinden bir ev inşa etti? 337 00:27:49,161 --> 00:27:50,607 Onu sana getirdim. 338 00:27:50,860 --> 00:27:52,127 Kardeşime. 339 00:27:52,945 --> 00:27:58,249 Yani unutmadığımı biliyorsun. Biz kimiz ve köklerimiz nerede? 340 00:27:58,719 --> 00:28:02,280 Daha sonra sahanın yakınındaydım. Seni bırakmadım. 341 00:28:02,960 --> 00:28:05,036 Ve şimdi seni bırakmayacağım. 342 00:28:06,080 --> 00:28:07,360 Yeterli. 343 00:28:07,532 --> 00:28:09,135 Bunu artık yapamam. 344 00:28:09,136 --> 00:28:11,732 Bunu bana yapma. Artık yapamam. 345 00:28:11,733 --> 00:28:12,906 Yeterli. 346 00:28:19,130 --> 00:28:20,742 Sen benim her şeyimsin. 347 00:28:25,852 --> 00:28:28,978 Yakında özgür olacaksın. Ve herkesi sikeceğiz. 348 00:28:30,295 --> 00:28:31,531 Güven bana. 349 00:28:31,882 --> 00:28:33,438 Bana inanmalısın. 350 00:29:45,085 --> 00:29:46,616 Isha, lütfen kapıyı aç. 351 00:29:48,660 --> 00:29:50,064 Gerçekten üzgünüm. 352 00:29:51,436 --> 00:29:53,024 Ne yapabilirim? 353 00:29:53,724 --> 00:29:55,205 Bu benim ailem. 354 00:29:57,572 --> 00:30:02,165 İstediğim gibi yaşayamıyorum. yapamam rap. Bana gülüyorlar. 355 00:30:05,466 --> 00:30:09,135 Ve şimdi beni zorluyorlar Arap bir aileden bir kızla evlenmek. 356 00:30:12,743 --> 00:30:14,232 Ama onu sevmiyorum. 357 00:30:15,652 --> 00:30:16,882 Seni seviyorum. 358 00:31:32,002 --> 00:31:33,981 Hoş geldin. 359 00:31:42,405 --> 00:31:44,558 Bu benim yeğenim Cemile. 360 00:31:45,793 --> 00:31:46,793 Cemilya... 361 00:31:47,558 --> 00:31:48,701 Maruf. 362 00:31:56,035 --> 00:32:00,234 Hazinem, mutfağa git. Maruf sana rehberlik edecek. 363 00:32:02,410 --> 00:32:05,136 Birbirlerine yakışıyorlar. Onları bırakalım. 364 00:32:06,320 --> 00:32:09,916 Ailelerimizin iyi olmasına çok sevindim. 365 00:32:10,045 --> 00:32:13,693 bu evlilik sayesinde birleşecekler büyük bir aileye dönüştü. 366 00:32:13,694 --> 00:32:15,811 Beyrut'ta bile bu memnuniyetle karşılanıyor. 367 00:32:37,709 --> 00:32:39,350 Seninle evlenmeyeceğim. 368 00:32:44,265 --> 00:32:46,698 Senin derdin ne? Nasıl konuşulacağını mı unuttun? 369 00:32:47,667 --> 00:32:49,844 Senin için her şey yolunda mı? 370 00:32:50,167 --> 00:32:51,918 Belki ceketini çıkarabilirsin? 371 00:32:55,470 --> 00:32:57,079 Bir kız arkadaşım var. 372 00:32:57,445 --> 00:32:58,816 Ve onu seviyorum. 373 00:32:59,592 --> 00:33:01,063 Sana başka ne söyleyebilirim? 374 00:33:07,614 --> 00:33:13,643 Cemile, hatta kız kardeşim... hatta benimki bile kız kardeşim kendi isteği dışında evlendirilmedi. 375 00:33:15,380 --> 00:33:18,453 kendimi eşek gibi hissediyorum satışa çıkarmak. 376 00:33:22,047 --> 00:33:24,037 Başarılı olamayacaklar. 377 00:33:27,563 --> 00:33:29,475 Karar vermekte özgür olduğumuzu düşünmüyorum. 378 00:34:15,925 --> 00:34:20,144 Geldiğiniz iyi oldu Bayan Hamadi. Teklifimi düşündün mü? 379 00:34:20,404 --> 00:34:25,141 Başka ne teklifi? Kirli kolanı masama koydun. 380 00:34:25,328 --> 00:34:28,408 Kardeşim olsaydı hemen onu suçlarsın. 381 00:34:28,409 --> 00:34:30,567 Kavramları değiştiriyorsunuz. 382 00:34:30,568 --> 00:34:32,407 Hayır, değiştirmiyorum. 383 00:34:33,069 --> 00:34:36,096 Kardeşlerim ne yapıyor ya da kocam benim için geçerli değil. 384 00:34:36,510 --> 00:34:40,787 Ama eğer bana tutunmak istersen suç, çocukları almakla tehdit etmek... 385 00:34:41,461 --> 00:34:44,861 o zaman bu güçsüzlüğün bir işaretidir ve kötü hazırlık. 386 00:34:46,778 --> 00:34:50,152 Vergi raporlamama Kuruluşu suçlayamam. 387 00:34:50,642 --> 00:34:53,625 gerçekten inanıyor musun bu böyle mi? 388 00:34:54,596 --> 00:34:59,342 Ayrıca kanunen bunu yapmama hakkım var. aileniz aleyhine ifade verin. 389 00:35:00,039 --> 00:35:02,606 Kanunlara uymamızı talep ediyorsunuz. 390 00:35:02,814 --> 00:35:04,803 Sizden de aynısını talep ediyorum. 391 00:35:06,261 --> 00:35:10,226 Bundan sonra ne yapacağınızı dikkatlice düşünün. Hata yapmayın. 392 00:35:11,090 --> 00:35:14,598 Hata yapmasan iyi olur ve çocuklarımdan uzak dur. 393 00:35:39,625 --> 00:35:41,653 Bunu sana kim anlattı bilmiyorum.. 394 00:35:42,642 --> 00:35:44,617 Daha sonra öğrendim ki o... 395 00:35:44,969 --> 00:35:47,576 yarısından azına aldım. 396 00:35:49,628 --> 00:35:51,875 Evet. Ben sadece... 397 00:35:53,477 --> 00:35:57,759 Evet, altı yıl oldu... Öyleydi.. öyleydi.. bekle. 398 00:35:57,760 --> 00:36:00,176 Dinle, bunu yarın konuşalım. 399 00:36:00,177 --> 00:36:01,099 Hoşçakal. 400 00:36:01,100 --> 00:36:02,310 Ne oluyor be? 401 00:36:02,524 --> 00:36:04,458 Konuşmak istedin, geldim. 402 00:36:04,692 --> 00:36:05,692 Konuşmak. 403 00:36:07,229 --> 00:36:10,527 Bu Araplarla çıkmayı bırak, tamam mı? 404 00:36:11,445 --> 00:36:14,598 Araplar atladı. Pastanın tamamı benim. 405 00:36:15,545 --> 00:36:17,929 Üçüncü kez tekrarlamalı mıyım? 406 00:36:17,930 --> 00:36:19,752 Bunu istemediğimi söyledim. 407 00:36:19,753 --> 00:36:25,079 Ben de paramı buna yatırdığımı söyledim para ve senin yardımlarına ihtiyacım yok. 408 00:36:25,080 --> 00:36:27,268 Ama yine de teşekkürler. 409 00:36:28,018 --> 00:36:30,945 Bu sefer olmadığımı bil Kıçını kurtaracağım. 410 00:36:34,756 --> 00:36:36,720 TAMAM. Ne istiyorsun? 411 00:36:41,680 --> 00:36:43,266 ihtiyacım var... 412 00:36:43,708 --> 00:36:45,620 böylece şirketimin adı... 413 00:36:46,397 --> 00:36:47,993 hiçbir yerde çıkmadı. 414 00:36:50,297 --> 00:36:51,297 Evet. 415 00:36:52,105 --> 00:36:53,864 Ama sen hâlâ benim babamsın. 416 00:36:55,961 --> 00:36:57,616 Ve aynı soyadına sahibiz. 417 00:37:13,479 --> 00:37:15,202 Daha önce kushi'yi denediniz mi? 418 00:37:15,984 --> 00:37:18,728 Bu... benim en sevdiğim yemeklerden biri. 419 00:37:18,729 --> 00:37:19,529 Evet? 420 00:37:19,530 --> 00:37:24,866 Benim sevdiğim pişirilme şekli değil ama birbiri ardına servis ediliyor olmaları. 421 00:37:24,867 --> 00:37:28,646 Her şey tofulu şişlerle başlar... balkabağı, 422 00:37:28,859 --> 00:37:33,217 aralarında biraz karides, ama orada duramayız. 423 00:37:33,218 --> 00:37:34,018 HAYIR? 424 00:37:34,019 --> 00:37:36,483 Evet, güzellikler en sonunda gelir. 425 00:37:36,484 --> 00:37:38,406 Kuzu, dana eti, domuz etinden. 426 00:37:38,407 --> 00:37:40,616 O zamana kadar aç kalmak önemlidir. 427 00:37:40,617 --> 00:37:41,617 Apaçık. 428 00:37:41,617 --> 00:37:42,617 Harika, değil mi? 429 00:37:42,618 --> 00:37:44,131 En sevdiğin şey ne? 430 00:37:47,101 --> 00:37:48,101 Tony mi? 431 00:37:49,871 --> 00:37:51,905 Ben Ali Hamadi. Selamlar. 432 00:37:51,906 --> 00:37:53,947 Merhaba, ben Johanna. 433 00:37:54,130 --> 00:37:55,408 Bu benim meslektaşım. 434 00:37:55,409 --> 00:37:56,409 Yolda mıyım? 435 00:37:57,776 --> 00:37:59,080 Hayır... 436 00:37:59,687 --> 00:38:01,400 Belki o zaman yapabiliriz..? 437 00:38:01,401 --> 00:38:02,958 O zaman işe yaramaz. 438 00:38:04,379 --> 00:38:06,673 Şimdi... bir toplantım var. 439 00:38:06,674 --> 00:38:08,804 Ve şimdi benimle bir toplantın var. 440 00:38:09,959 --> 00:38:10,959 TAMAM. 441 00:38:12,823 --> 00:38:14,294 Onur nedir biliyor musun? 442 00:38:15,492 --> 00:38:17,556 Örneğin, ona sahip değilsiniz. 443 00:38:17,557 --> 00:38:20,459 Geldiğimiz yerde onur önemli bir şeydir. 444 00:38:20,460 --> 00:38:23,696 Buna sahip olan birine tüküremezsin. Bu kötü. 445 00:38:23,697 --> 00:38:26,336 Tony. Burası Spree'deki arazi. 446 00:38:26,337 --> 00:38:30,001 Sen bir iş adamısın, ben bir iş adamıyım. Sen de aynısını yapardın. 447 00:38:30,705 --> 00:38:33,198 Sen bir iş adamısın. Tamam, hadi iş yapalım. 448 00:38:33,394 --> 00:38:34,921 Sen ve ben, ya da ne? 449 00:38:35,212 --> 00:38:38,979 Bana komployu imzala. ve sana nakit olarak ödeme yapıyorum. 450 00:38:38,980 --> 00:38:40,367 Sen ciddi değilsin. 451 00:38:40,557 --> 00:38:43,349 Hey, böyle bir tanemiz var harika bir tanık. 452 00:38:44,619 --> 00:38:48,457 Tony, seni gücendirmek istemiyorum. ama son bilgilerime göre sen... 453 00:38:48,661 --> 00:38:50,068 para yok. 454 00:38:50,092 --> 00:38:52,911 Matthias, aksine para insanlar ölmez. 455 00:38:57,718 --> 00:39:00,417 Toprak bana ait. İşte bu kadar! 456 00:39:02,715 --> 00:39:04,188 Adın ne diyorsun? 457 00:39:04,727 --> 00:39:05,831 Johanna. 458 00:39:05,832 --> 00:39:08,732 Johanna, bak. benim ebeveynler Lübnan'dan. 459 00:39:08,997 --> 00:39:12,035 Orada hazır insanlar var birbiriniz için ölürsünüz. 460 00:39:12,036 --> 00:39:13,676 Senin için ölür müydü? 461 00:39:14,110 --> 00:39:14,910 Tony... 462 00:39:14,911 --> 00:39:17,770 Sen bir beyefendisin, bırak o cevaplasın. Senin derdin ne? 463 00:39:17,771 --> 00:39:19,144 Johanna, cevap ver. 464 00:39:19,832 --> 00:39:21,442 Ben... ben... 465 00:39:21,443 --> 00:39:24,060 Kekemelik yapmayın. Benden korkmana gerek yok. 466 00:39:24,061 --> 00:39:25,061 Tony. 467 00:39:25,416 --> 00:39:26,607 Beni tehdit mi ediyorsun? 468 00:39:27,995 --> 00:39:31,314 Matthias, seni tehdit etmem. Ben öyle değilim. 469 00:39:31,315 --> 00:39:32,637 Beni tanıyor musun. 470 00:39:34,620 --> 00:39:37,712 Biliyor musun. Kendime baskı yapılmasına izin vermeyeceğim. 471 00:39:37,713 --> 00:39:42,165 Melezlerinizi tehdit edebilirsiniz sokaklarda ama bana göre değil. 472 00:39:42,166 --> 00:39:45,399 Bağlantılarımı küçümsüyorsun. Cidden küçümsüyorsun. 473 00:39:45,400 --> 00:39:48,712 Ben Almanım ve Almanya'dayız, eh Bu bir hukuk devletidir. 474 00:39:48,952 --> 00:39:50,544 Ve köyünüzün olduğu yer değil. 475 00:39:51,434 --> 00:39:52,434 Hadi gidelim. 476 00:39:56,275 --> 00:39:57,275 Johanna. 477 00:39:59,174 --> 00:40:03,208 Anne babanızı üzmeyin. O sana hiçbir iyilik getirmeyecek. 478 00:40:04,330 --> 00:40:05,330 Güven bana. 479 00:40:05,788 --> 00:40:06,788 Gitmiş. 480 00:40:07,983 --> 00:40:09,289 İyi akşamlar! 481 00:40:17,421 --> 00:40:22,401 Lanet Arap. Başladığımızı düşünüyor pazar ya da ne? Canı cehenneme! 482 00:40:29,676 --> 00:40:30,932 Selam dostum. 483 00:40:47,273 --> 00:40:48,856 Tony'yi dinleyeceksin. 484 00:40:49,164 --> 00:40:50,530 Anladın mı köpek yavrusu? 485 00:40:50,671 --> 00:40:51,730 Evet. 486 00:41:15,098 --> 00:41:17,923 Birisi ambulans çağırabilir mi? 487 00:41:43,827 --> 00:41:46,104 Bunun arkasında kimin olduğunu ikimiz de biliyoruz. 488 00:41:46,455 --> 00:41:50,199 Bunu hiç görmediğine inanamıyorum arkadaşını kim vurdu? 489 00:41:50,363 --> 00:41:52,274 Detaylı ifadeye ihtiyacım var. 490 00:41:56,187 --> 00:41:59,177 Söyleyebileceğim tek şey onun Arap olduğudur. 491 00:42:00,230 --> 00:42:01,230 Hamadi mi? 492 00:42:01,643 --> 00:42:03,704 Bu Hamadi'ydi. Söyle. 493 00:42:03,705 --> 00:42:05,283 Bu Hamadi mi? 494 00:42:08,619 --> 00:42:11,000 Söyle bana, hemen bitireyim. 495 00:42:17,458 --> 00:42:18,808 Öyle düşünmüyorum. 496 00:42:20,025 --> 00:42:21,303 İnanmıyorum. 497 00:42:22,813 --> 00:42:24,421 Tanıklık etmek istemiyor musun? 498 00:42:29,030 --> 00:42:30,030 Hayır. 499 00:42:31,266 --> 00:42:32,590 Ben ayrılmak istiyorum. 500 00:42:34,577 --> 00:42:35,693 O zaman kaybol. 501 00:42:43,483 --> 00:42:44,775 Sarsmak! 502 00:42:58,420 --> 00:43:00,322 Kimse konuşmak istemiyor. 503 00:43:00,334 --> 00:43:02,145 Herkes onlardan korkuyor. 504 00:43:02,146 --> 00:43:06,564 Haberime uygun. Lübnanlı yetkililer inatçı oldu. 505 00:43:06,576 --> 00:43:07,677 Ne diyorlar? 506 00:43:07,678 --> 00:43:11,835 Hamadi ve Karami arasındaki iş ilişkileri herhangi bir şüphe uyandırmayın. 507 00:43:11,836 --> 00:43:13,350 Bu bir yalan! 508 00:43:13,351 --> 00:43:15,785 Elbette bu tamamen bir yalan. 509 00:43:20,299 --> 00:43:22,374 Peki hesapların blokesi kaldırılacak mı? 510 00:43:23,664 --> 00:43:24,664 Evet. 511 00:43:34,602 --> 00:43:36,024 Bundan bıktım. 512 00:43:37,236 --> 00:43:38,968 Kendimi tam bir aptal gibi hissediyorum. 513 00:43:40,920 --> 00:43:42,232 Anladım. 514 00:43:42,791 --> 00:43:44,097 Ona söyleyeceğim. 515 00:43:45,418 --> 00:43:46,418 Hoşçakal. 516 00:43:48,568 --> 00:43:50,302 Bu köpek olurdu, Kyle. 517 00:43:50,995 --> 00:43:52,744 Sonuçta satmayı planlıyordum. 518 00:43:53,115 --> 00:43:56,498 "Satmak" ne anlama geliyor? Başka seçeneği yok. 519 00:43:56,696 --> 00:43:57,851 Aferin. 520 00:44:19,671 --> 00:44:20,671 Kutcha mı? 521 00:44:21,698 --> 00:44:23,540 Görev başında içki içer misin? 522 00:44:23,541 --> 00:44:25,295 Görevde olduğumu kim söyledi? 523 00:44:25,472 --> 00:44:26,940 Görevdeyim. 524 00:44:28,647 --> 00:44:30,773 Bize biraz su ve bira getir. 525 00:44:30,833 --> 00:44:32,071 Bizim pahasına. 526 00:44:34,815 --> 00:44:37,028 Beyrut soruşturmayı sonlandırdı 527 00:44:37,901 --> 00:44:39,205 Şanslısın Tony. 528 00:44:39,590 --> 00:44:41,354 Şansın bununla ne alakası var? 529 00:44:41,526 --> 00:44:46,864 Evet. Yöneticinin olması tesadüf değil. Sorumlu hizmetin adı Karami'dir. 530 00:44:47,688 --> 00:44:49,865 Her iki durumda da sen kazandın Tony. 531 00:44:49,975 --> 00:44:52,643 Bu yüzden mi geldin yoksa bira lezzetli olduğu için mi? 532 00:44:53,092 --> 00:44:54,092 Evet. 533 00:44:55,329 --> 00:44:56,731 Biranız çok lezzetli. 534 00:44:57,451 --> 00:44:59,488 Her zaman onun için geliyorum. 535 00:44:59,788 --> 00:45:01,090 Gerçekten iyi. 536 00:45:01,147 --> 00:45:02,147 Evet. 537 00:45:03,177 --> 00:45:05,553 Swabian. Tübingen'den. 538 00:45:07,956 --> 00:45:09,333 Sana da benziyor. 539 00:45:16,521 --> 00:45:18,114 Artık uyuyamıyorum. 540 00:45:18,115 --> 00:45:20,052 Yemin ederim aynı sorun bende de var. 541 00:45:21,612 --> 00:45:23,325 Kafamda çok şey oluyor. 542 00:45:23,326 --> 00:45:25,851 Kafanı sıraya koy. Çok basit. 543 00:45:28,531 --> 00:45:32,090 Biliyor musun, her seferinde Suçluyu yakalayıp içeri atıyorum. 544 00:45:32,417 --> 00:45:35,481 öyle bir his var ki kafa sıraya konur. 545 00:45:36,693 --> 00:45:38,107 Ama sonunda... 546 00:45:38,471 --> 00:45:40,746 sonuçta bozukluk devam ediyor. 547 00:45:42,740 --> 00:45:44,264 Ama duramıyorum. 548 00:45:44,451 --> 00:45:45,451 Saygı. 549 00:45:45,474 --> 00:45:47,005 Bunu herkes anlamıyor. 550 00:45:47,006 --> 00:45:48,333 Ve anlıyorsun. 551 00:45:48,334 --> 00:45:49,334 Evet. 552 00:45:49,797 --> 00:45:52,707 Ne zaman olduğunu biliyorsun duramazsın. 553 00:45:53,498 --> 00:45:54,498 Evet. 554 00:45:55,405 --> 00:45:56,948 Yarışıyorsunuz ve yarışıyorsunuz. 555 00:45:57,287 --> 00:45:58,764 Koşuyorsun ve koşuyorsun. 556 00:45:59,518 --> 00:46:02,218 Ama daireler çizerek koştuğunuz ortaya çıktı. 557 00:46:02,219 --> 00:46:03,622 Ve şeyler... 558 00:46:04,280 --> 00:46:06,012 bunlar gerçekten önemli... 559 00:46:08,561 --> 00:46:09,845 sen onu ertele. 560 00:46:11,232 --> 00:46:13,793 Ve öyle bir an gelir ki doktor rapor verir... 561 00:46:13,896 --> 00:46:16,426 onlar için artık çok geç olduğunu. 562 00:46:18,158 --> 00:46:20,095 Çünkü zaman geçti. 563 00:46:20,661 --> 00:46:23,086 O orospu çocuğunun ne dediğini biliyor musun? 564 00:46:23,110 --> 00:46:24,801 Sigarayı bırakmam lazım. 565 00:46:26,420 --> 00:46:29,294 Açıkçası orospu çocuğu haklı. 566 00:46:29,295 --> 00:46:32,834 Sigarayı bırakmadan başaramazsınız beni daha çok kovala. 567 00:46:35,677 --> 00:46:36,677 Evet. 568 00:46:37,183 --> 00:46:38,709 Belki de haklıdır. 569 00:46:39,913 --> 00:46:44,179 Belki buna bir son vermeliyiz kahretsin, işleri yoluna koy. 570 00:46:45,193 --> 00:46:46,760 Dürüst olmak gerekirse Kutcha, 571 00:46:47,336 --> 00:46:50,522 Hayatını yaşamalısın. Kendiniz hakkında daha fazla düşünün. 572 00:46:52,428 --> 00:46:53,428 Kutcha. 573 00:46:54,214 --> 00:46:56,850 Lütfen bu orospu çocuğunun sesini dinleyin. 574 00:46:57,401 --> 00:46:59,568 Eğer gidersen üzülürüm. 575 00:48:11,010 --> 00:48:12,111 Merhaba! 576 00:48:17,126 --> 00:48:18,274 Üzgünüm. 577 00:48:23,852 --> 00:48:25,337 Bilirsin Lauie. 578 00:48:27,583 --> 00:48:29,750 Seninle iletişime geçmemi söyledi. 579 00:48:30,358 --> 00:48:31,777 Yardıma ihtiyacım var. 580 00:48:34,252 --> 00:48:35,801 Bir kişi var... 581 00:48:39,593 --> 00:48:41,148 bana zorbalık yapan. 582 00:48:43,412 --> 00:48:44,618 Gitmesi gerekiyor. 583 00:48:46,757 --> 00:48:47,997 Birbirinizi tanıyorsunuz. 584 00:48:48,283 --> 00:48:51,721 Sen de söyleyebilirsin ilişki bitmedi. 585 00:48:54,722 --> 00:48:56,568 Ödeyebilirim. 586 00:49:21,489 --> 00:49:22,489 DSÖ? 586 00:49:23,305 --> 00:49:29,725 Bizi destekleyin ve tüm reklamları kaldırmak için VIP olun www.OpenSubtitles.org