1 00:00:10,703 --> 00:00:14,836 Ο Άλι είναι τώρα ο άνθρωπός μου στο Βερολίνο. 2 00:00:16,835 --> 00:00:18,659 Υποτιμάς τον Μωάμεθ. 3 00:00:19,356 --> 00:00:20,913 Υπάρχουν καλά νέα. 4 00:00:21,104 --> 00:00:23,044 Η Βηρυτός τώρα συνεργάζεται μαζί μας. 5 00:00:23,220 --> 00:00:24,568 Και μόνο μαζί μας. 6 00:00:26,780 --> 00:00:29,128 Θα απομακρύνουμε τους πάντες από την αγορά. 7 00:00:29,136 --> 00:00:30,822 Ο Χαμάντ θα μας σκοτώσει, αδερφέ. 8 00:00:33,711 --> 00:00:35,475 Έτσι μου έβαλες φωτιά στο σπίτι. 9 00:00:35,476 --> 00:00:38,022 Οι Τσετσένοι λερώνουν δουλειά για τον Μωάμεθ. 10 00:00:38,023 --> 00:00:39,164 Θαυμάσιος. 11 00:00:39,390 --> 00:00:41,589 Αυτό το κάθαρμα μου έστειλε ένα μήνυμα. 12 00:00:41,590 --> 00:00:45,394 Μπακλαβάς με μια νότα στα αραβικά: «Καλώς ήρθατε στο Tegel». 13 00:00:45,395 --> 00:00:49,087 Μείνετε σε εγρήγορση. Και κάνε φίλους για να μην είσαι μόνος. 14 00:00:49,088 --> 00:00:50,854 Νομίζεις ότι ο αδερφός σου τσαντίστηκε; 15 00:00:50,855 --> 00:00:52,129 Μπακλαβάς; 16 00:00:52,130 --> 00:00:54,405 Στον αδερφό σου άρεσε στο Tegel. 17 00:00:54,406 --> 00:00:58,082 Μη με απειλείς. Σκεφτείτε τον αδερφό του στη Βηρυτό. 18 00:01:00,189 --> 00:01:01,671 Γνωρίζετε αυτό το άτομο; 19 00:01:01,672 --> 00:01:02,509 Όχι. 20 00:01:02,510 --> 00:01:06,387 Κατανοούμε την επιθυμία σας για εκδίκηση. Ο Μωάμεθ ζητά να περιμένει. 21 00:01:06,388 --> 00:01:10,153 Οι δικοί μου είναι ήδη εκεί. Δεν θα τολμούσαν να επιστρέψουν χωρίς το κεφάλι του Τόνι. 22 00:01:10,154 --> 00:01:12,497 Οι Τσετσένοι ήθελαν να με σκοτώσουν μπροστά στην κόρη μου. 23 00:01:12,498 --> 00:01:15,191 Τώρα όλοι παίρνουν τα όπλα. Πηγαίνετε σε δύο. 24 00:01:15,192 --> 00:01:16,919 Χρειάζομαι κάποιον στο Cotty. 25 00:01:16,920 --> 00:01:18,967 Γιατί όχι εγώ; Η Kotti είναι η περιοχή μου. 26 00:01:18,968 --> 00:01:22,373 Έχετε κοιτάξει τον εαυτό σας; Χρειάζεσαι κάποιον που θα σε σέβονται. 27 00:01:26,760 --> 00:01:28,764 Είσαι λιοντάρι ή πρόβατο; 28 00:01:29,259 --> 00:01:30,832 Φυσικά, ένα λιοντάρι. 29 00:01:30,833 --> 00:01:33,840 Και επομένως πρέπει να δουλέψετε με λιοντάρια. 30 00:01:34,306 --> 00:01:36,035 Θα δουλέψεις για μένα. 31 00:01:37,687 --> 00:01:39,118 Και όχι στον Τόνι. 32 00:01:41,000 --> 00:01:47,074 Το AmericasCardroom.com είναι η καλύτερη επιλογή για το παιχνίδι στο διαδικτυακό πόκερ. Εγγραφείτε σήμερα! 33 00:01:48,998 --> 00:01:53,714 Μέση βαθμολογία τεστ αυτή τη φορά υψηλότερα από την προηγούμενη φορά. 34 00:01:53,715 --> 00:01:56,835 Πριν από έξι μήνες, όλα έμοιαζαν τελείως διαφορετικά. 35 00:01:56,836 --> 00:02:00,005 Πιστεύω ότι η τάξη κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση. 36 00:02:01,948 --> 00:02:06,088 Ας περάσουμε στο θέμα του ταξιδιού με όλη την τάξη. Υπάρχει ένα πρόβλημα. 37 00:02:06,400 --> 00:02:10,973 Τρία παιδιά δεν μπορούν να πάνε για οικονομικούς λόγους. 38 00:02:11,042 --> 00:02:12,189 Είναι κρίμα. 39 00:02:12,190 --> 00:02:13,090 Ναί. 40 00:02:13,091 --> 00:02:14,666 Ποια είναι αυτά τα παιδιά; 41 00:02:14,667 --> 00:02:17,932 Δεν μπορώ να πω. Γονείς θέλησε να παραμείνει ανώνυμος. 42 00:02:17,933 --> 00:02:20,330 Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση στο τμήμα. 43 00:02:20,331 --> 00:02:22,478 Δικαίωμα. Κουτί. 44 00:02:22,648 --> 00:02:24,401 Οι γονείς δεν το θέλουν αυτό. 45 00:02:24,402 --> 00:02:28,251 Αυτό είναι κατανοητό. Αμέσως θα ξεγυμνωθούν. 46 00:02:28,423 --> 00:02:29,799 Ποιος θα είναι ευχαριστημένος; 47 00:02:29,909 --> 00:02:30,909 Ναί. 48 00:02:31,270 --> 00:02:34,478 Ίσως μπορούμε να μπούμε όλοι για το ταξίδι; 49 00:02:34,479 --> 00:02:39,133 Σε τέτοιες περιπτώσεις, δηλώστε βοήθεια. Δεν έχουμε καμία σχέση με αυτό. 50 00:02:39,134 --> 00:02:40,246 Frau Palm. 51 00:02:41,542 --> 00:02:44,577 Πες στους γονείς σου ότι εγώ Θα επιβαρυνθώ εγώ τα έξοδα. 52 00:02:44,578 --> 00:02:46,762 Είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό; 53 00:02:46,763 --> 00:02:49,417 Φυσικά. Μιλάμε για παιδιά. 54 00:02:49,418 --> 00:02:51,782 Αφήστε τους να διασκεδάσουν όπως όλοι. 55 00:02:58,352 --> 00:02:59,352 Θαυμάσιος. 56 00:02:59,353 --> 00:03:04,187 Αυτός ο γαμημένος χίπστερ είναι πραγματικός κοκκινολαίμης. These are children. 57 00:03:04,188 --> 00:03:05,876 Δικαίωμα. Let's listen. 58 00:03:26,816 --> 00:03:28,522 Seriously, dude? 59 00:03:28,523 --> 00:03:30,357 Πάγωσα τις μπάλες μου. 60 00:03:30,981 --> 00:03:33,633 Αν δεν έχω παιδιά, κατηγορήστε τον εαυτό σας. 61 00:03:33,634 --> 00:03:35,816 Go to Friedersdorf. Πάμε. 62 00:03:42,915 --> 00:03:44,078 Ζεστός. 63 00:03:44,689 --> 00:03:47,385 That's what's bad for childbearing, not cold. 64 00:03:47,386 --> 00:03:51,208 Γι' αυτό οι μπάλες σας κρέμονται έξω ότι πρέπει να κρυώσουν. 65 00:03:52,292 --> 00:03:54,521 Πόσο έξυπνο είναι αυτό; 66 00:03:54,834 --> 00:03:56,039 Προχωρήστε! 67 00:04:07,260 --> 00:04:08,431 Η μητέρα σου! 68 00:04:12,240 --> 00:04:13,457 Blow after them. 69 00:04:22,570 --> 00:04:24,097 The cops showed up. 70 00:04:24,456 --> 00:04:26,173 We just left. 71 00:04:46,970 --> 00:04:49,642 Γάμα, αυτοί δεν είναι μπάτσοι, αλλά Τσετσένοι. 72 00:04:50,924 --> 00:04:52,019 Αστυνομία! 73 00:04:52,020 --> 00:04:53,907 Βγαίνω! Ζωντανός! 74 00:04:56,624 --> 00:04:57,776 Ας! 75 00:05:04,078 --> 00:05:05,219 Πατάτα! 76 00:05:08,476 --> 00:05:09,643 Πατάτα! 77 00:05:25,279 --> 00:05:26,279 Σκύλα. 78 00:05:58,242 --> 00:05:59,979 Γάμα, γάμα, γαμ, γαμ! 79 00:06:16,314 --> 00:06:17,518 Πατάτα! 80 00:06:18,078 --> 00:06:19,395 Πατάτα! 81 00:06:20,481 --> 00:06:21,481 Γειά σου! 82 00:06:33,121 --> 00:06:37,455 4 ΤΕΤΑΡΤΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΖΟΝ. 83 00:07:25,251 --> 00:07:28,191 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ. - ΑΙΜΑ - 84 00:07:42,143 --> 00:07:44,376 Πώς έμαθες ότι ήταν Τσετσένοι; 85 00:07:45,056 --> 00:07:47,027 Ακούσαμε τα πάντα στο τηλέφωνο. 86 00:07:52,144 --> 00:07:53,735 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 87 00:07:53,736 --> 00:07:57,185 Δεν έχει σημασία πώς. Οι πατάτες είναι νεκρές. Ο Μωάμεθ έδωσε την εντολή. 88 00:07:58,805 --> 00:08:00,167 Πρέπει να πάρουμε εκδίκηση! 89 00:08:01,686 --> 00:08:03,811 Κάποιος μεγάλωσε τους Τσετσένους. 90 00:08:06,398 --> 00:08:08,201 Ήξεραν για τη μεταφορά. 91 00:08:12,727 --> 00:08:15,078 Η οικογένειά μας έχει έναν αρουραίο. 92 00:08:27,876 --> 00:08:29,587 Προς το παρόν είναι καλύτερο να καθίσετε ήσυχα. 93 00:08:29,588 --> 00:08:31,736 Και να χάσετε χρήματα από το δρόμο; 94 00:08:31,955 --> 00:08:33,782 Ο Μωάμεθ περιμένει το λάθος μας. 95 00:08:34,424 --> 00:08:35,814 Αλλά δεν θα είναι. 96 00:08:35,815 --> 00:08:38,408 Μια φορά γαμημένο, πάντα γαμημένο. 97 00:08:38,409 --> 00:08:39,576 Είμαστε δυνατοί! 98 00:08:41,219 --> 00:08:42,888 Ναί. Είμαστε δυνατοί. 99 00:08:48,599 --> 00:08:51,714 Ο θυμός και ο φόβος είναι τα περισσότερα δυνατούς αντιπάλους. 100 00:08:54,052 --> 00:08:55,420 σας το ορκίζομαι... 101 00:08:55,662 --> 00:08:57,578 ο αρουραίος που μας πρόδωσε... 102 00:09:02,066 --> 00:09:03,644 δεν θα μείνει ζωντανός. 103 00:09:22,433 --> 00:09:24,152 Αργά ή γρήγορα... 104 00:09:24,700 --> 00:09:26,713 οι αρουραίοι αφήνουν την τρύπα τους. 105 00:09:31,832 --> 00:09:33,517 Θα πας στην Isha σήμερα; 106 00:09:33,518 --> 00:09:34,518 Τι; 107 00:09:34,580 --> 00:09:36,465 Σήμερα δίνει συναυλία. 108 00:09:37,346 --> 00:09:40,695 Γάμησε τη μάνα σου, οι πατάτες σκοτώθηκαν. Ποια άλλη συναυλία; 109 00:09:40,696 --> 00:09:44,120 Άκου, η πατάτα πέθανε, αλλά η ζωή συνεχίζεται. 110 00:09:44,385 --> 00:09:46,157 Δεν έχω χρόνο για αυτό τώρα! 111 00:09:46,158 --> 00:09:48,825 ΕΝΤΑΞΕΙ! Μόλις πρότεινα! 112 00:10:03,241 --> 00:10:04,241 Γαμώ. 113 00:10:07,401 --> 00:10:10,486 Ενίζ Αζίρι, με το παρατσούκλι «Πατάτα». 114 00:10:10,487 --> 00:10:13,145 Ένας από τους στενούς συνεργάτες του Χαμαντί. 115 00:10:13,146 --> 00:10:16,220 Όταν έφτασε το ασθενοφόρο ήταν ήδη νεκρός. 116 00:10:16,221 --> 00:10:19,082 Οι συνάδελφοι βρήκαν αίμα άλλου ατόμου. 117 00:10:19,495 --> 00:10:21,993 Πυροβόλησαν από δύο όπλα. 118 00:10:22,441 --> 00:10:24,561 Ψάχνουν τον οδηγό. 119 00:10:26,136 --> 00:10:28,639 Γίνεται πόλεμος. Το ερώτημα είναι με ποιον. 120 00:10:28,944 --> 00:10:32,414 Πρέπει να γνωρίζουμε κάθε κίνηση του λαού Hamadi. 121 00:10:32,415 --> 00:10:34,889 Μέχρι ποιος, πού και πότε σκατά. 122 00:10:36,026 --> 00:10:37,409 Ονειρευτείτε. 123 00:10:37,556 --> 00:10:42,887 Αν η εισαγγελία θέλει αποτελέσματα, ήρθε η ώρα δείχνουν αυγά. Ό,τι και να μου κοστίσει. 124 00:10:52,665 --> 00:10:54,587 Λέει ότι δεν μπορεί να πληρώσει. 125 00:10:54,626 --> 00:10:56,461 Μοιάζω με τραπεζίτη; 126 00:10:56,524 --> 00:10:57,524 Τι γίνεται με την πίστωση; 127 00:10:57,970 --> 00:11:00,031 Όποιος θέλει χάλια, ας πληρώσει. 128 00:11:03,156 --> 00:11:04,398 Κύριε Χαμάντι. 129 00:11:04,759 --> 00:11:06,177 Ελα μαζί μου. 130 00:11:12,145 --> 00:11:13,145 Σας ευχαριστώ. 131 00:11:24,407 --> 00:11:25,703 Τι θέλετε; 132 00:11:27,313 --> 00:11:28,545 Πατάτα. 133 00:11:29,121 --> 00:11:30,269 Νεκρός. 134 00:11:33,157 --> 00:11:34,320 Αλσάφι; 135 00:11:34,509 --> 00:11:35,509 Τσετσένοι. 136 00:11:35,838 --> 00:11:37,437 Ο Μωάμεθ έδωσε την εντολή. 137 00:11:37,438 --> 00:11:40,010 Μπράβο αδερφέ. Πήγες πρώτος; 138 00:11:40,026 --> 00:11:42,049 Αμπάς, τι λες; 139 00:11:42,380 --> 00:11:46,209 Ο Μωάμεθ παίζει μαζί σου. Ι είπε ότι αυτό δεν είναι το πρωτάθλημα μας. 140 00:11:46,249 --> 00:11:48,201 Ποιος είναι ο επόμενος; ΕΓΩ; 141 00:11:48,202 --> 00:11:51,339 Θα καθίσει ήσυχος μέχρι ο αδερφός του βρίσκεται στον Λίβανο. 142 00:11:51,340 --> 00:11:53,057 Έχεις χάσει τον έλεγχο. 143 00:11:53,075 --> 00:11:54,505 Χρειάζομαι ελευθερία. 144 00:11:54,506 --> 00:11:56,077 Και γρήγορα! 145 00:11:56,078 --> 00:11:57,669 Και πώς να το κάνουμε αυτό; 146 00:11:57,725 --> 00:11:59,282 Είσαι δολοφόνος. 147 00:11:59,283 --> 00:12:01,732 Είσαι κι εσύ δολοφόνος, μόνο στο ελεύθερο. 148 00:12:02,787 --> 00:12:04,167 Ξέρω τι να κάνω. 149 00:12:04,168 --> 00:12:07,125 Θα γράψω μια αίτηση ώστε να αφέθηκε ελεύθερος για την κηδεία. 150 00:12:07,126 --> 00:12:08,372 Ειρήνη και σε σένα. 151 00:12:08,377 --> 00:12:10,892 Λοιπόν, θα είσαι στο τρέξιμο όλη σου τη ζωή; 152 00:12:10,893 --> 00:12:15,368 Κάθομαι εδώ για την οικογένειά μου. Και είσαι ελεύθερος με ακίνητα και χρήματα. 153 00:12:15,933 --> 00:12:18,216 Μην ξεχνάς, το μισό είναι δικό μου. 154 00:12:18,217 --> 00:12:20,478 Είμαι εδώ εξαιτίας σου και του γαμημένου Βινς. 155 00:12:20,479 --> 00:12:21,479 Ο Αμπάς. 156 00:12:25,961 --> 00:12:27,201 Καμία υπομονή. 157 00:12:28,309 --> 00:12:30,578 Αδελφός. Μου χρωστάς. 158 00:12:32,124 --> 00:12:34,154 Δεν σου χρωστάω τίποτα. 159 00:12:35,188 --> 00:12:36,188 Ναί; 160 00:12:37,737 --> 00:12:39,081 Ξέρεις τι; 161 00:12:40,779 --> 00:12:42,200 Ζήσε όπως θέλεις. 162 00:12:42,201 --> 00:12:44,145 Τώρα οι δρόμοι μας χωρίζουν. 163 00:13:20,809 --> 00:13:22,704 Καλησπέρα, κύριε Hamadi. 164 00:13:22,705 --> 00:13:25,802 Τα χέρια στον τοίχο. Έλεγχος της κάμερας. 165 00:13:30,255 --> 00:13:31,656 Να είστε προσεκτικοί. 166 00:13:34,932 --> 00:13:35,932 Τι είναι αυτό; 167 00:13:35,933 --> 00:13:37,417 Δεν έχω ιδέα. 168 00:13:37,418 --> 00:13:40,180 Περίμενε έξω, θα δούμε Τι άλλο έχεις εδώ; 169 00:13:40,238 --> 00:13:41,337 Μετακινηθείτε. 170 00:13:41,338 --> 00:13:42,437 Γιοι των σκύλων. 171 00:13:42,438 --> 00:13:43,438 Τι; 172 00:14:03,099 --> 00:14:05,086 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; 173 00:14:07,230 --> 00:14:08,545 Δεν ξέρω. 174 00:14:08,546 --> 00:14:10,176 Οι οδηγίες ήταν σαφείς. 175 00:14:10,347 --> 00:14:14,090 Πάρτε τα εμπορεύματα, και μόνο όταν ο οδηγός παραμένει μέσα. 176 00:14:24,557 --> 00:14:27,641 Ο Τόνι θα σκεφτεί ότι αυτοί ήταν άνθρωποι του Ζάουρ. 177 00:14:27,768 --> 00:14:31,343 Δεν θα το πιστέψει εμείς ας τολμήσει να σκοτώσει τους ανθρώπους του. 178 00:14:31,506 --> 00:14:34,403 Ξέρει πόσο απρόβλεπτοι είναι οι Τσετσένοι. 179 00:14:40,778 --> 00:14:46,026 Πες στον Ζαούρ ότι δεν θα ζήσει αν ζήσει δεν θα τηρήσει τις συμφωνίες. 180 00:14:46,711 --> 00:14:47,910 Πρόστιμο. 181 00:14:51,662 --> 00:14:53,632 Κάλεσαν από τη Βηρυτό. 182 00:14:56,514 --> 00:14:58,052 Ο αδερφός μου πέθανε. 183 00:14:59,969 --> 00:15:01,983 Το βράδυ, από έμφραγμα. 184 00:15:03,208 --> 00:15:04,543 Ο Θεός να τον έχει καλά. 185 00:15:04,544 --> 00:15:05,822 τα συλλυπητήριά μου. 186 00:15:06,448 --> 00:15:07,769 Σας ευχαριστώ. 187 00:15:20,090 --> 00:15:22,975 Ο Τόνι δεν έχει πλέον όμηρο. 188 00:15:24,121 --> 00:15:26,955 Αυτό μας λύνει τα χέρια. 189 00:15:32,127 --> 00:15:33,864 Ναι, κύριε Ροθ. 190 00:15:34,076 --> 00:15:36,306 Αυτός είναι ο πελάτης μου, ο κ. Hamadi. 191 00:15:36,307 --> 00:15:38,586 Κύριε Χαμαντί, πολλά γράφονται για εσάς στις εφημερίδες. 192 00:15:38,587 --> 00:15:39,892 Ο Τύπος με αγαπάει. 193 00:15:39,893 --> 00:15:41,043 Ναι, το κάνει. 194 00:15:41,044 --> 00:15:45,193 Λοιπόν, θέλεις να αγοράσεις κάτι από μένα. Δεν ξέρω γιατί ήρθα εδώ... 195 00:15:45,218 --> 00:15:48,180 Κύριε Ροθ, ακούστε πρώτα τον Χαμαντί. 196 00:15:48,771 --> 00:15:51,558 Εσύ πουλάς, εγώ αγοράζω. 197 00:15:51,678 --> 00:15:54,176 Είμαι Βερολινέζος και θέλω να αγοράσω γη στο Βερολίνο. 198 00:15:54,177 --> 00:15:57,706 Σωστά, Βερολινέζε. Όχι όμως τα πάντα τόσο απλό, κύριε Χαμαντί. 199 00:15:58,814 --> 00:16:02,363 Το όνομα Hamadi, η οικογένεια Hamadi, στον Τύπο... 200 00:16:02,364 --> 00:16:03,364 Κύριε Ροθ. 201 00:16:05,833 --> 00:16:07,107 Κανένα πρόβλημα. 202 00:16:08,273 --> 00:16:09,547 Παρακαλώ. 203 00:16:10,516 --> 00:16:12,150 Γράψε τον αριθμό. 204 00:16:12,992 --> 00:16:14,201 Τι νούμερο; 205 00:16:14,202 --> 00:16:16,537 Γράψε πόσα θέλεις. 206 00:16:17,209 --> 00:16:18,209 σε παρακαλώ. 207 00:16:49,740 --> 00:16:51,240 Αυτή είναι η πρότασή μου. 208 00:16:52,011 --> 00:16:55,870 Σκεφτείτε προσεκτικά και αύριο τηλεφώνησε στον δικηγόρο μου. 209 00:17:08,617 --> 00:17:09,922 Γεια, συγγνώμη. 210 00:17:09,984 --> 00:17:11,318 άργησες. 211 00:17:11,319 --> 00:17:13,057 Ναι, το ξέρω. Παιδιά. 212 00:17:13,561 --> 00:17:14,561 Πήγε. 213 00:17:17,412 --> 00:17:18,743 Πρόστιμο. Περισσότερο. 214 00:17:19,256 --> 00:17:20,256 Μεγάλος. 215 00:17:20,686 --> 00:17:22,229 Τέλεια, πάλι. 216 00:17:24,089 --> 00:17:25,986 Εργαστείτε με τα πόδια σας. 217 00:17:25,987 --> 00:17:29,163 Η δύναμη από μόνη της δεν αρκεί. Έχεις δουλέψει στα πόδια σου; 218 00:17:29,331 --> 00:17:30,768 Όχι πραγματικά. 219 00:17:30,769 --> 00:17:34,183 Αν θέλετε να παλέψετε μήνα, πρέπει να πιέσουμε. 220 00:17:34,199 --> 00:17:35,661 Έλα, ας συνεχίσουμε. 221 00:17:38,902 --> 00:17:40,048 Μπράβο. 222 00:17:41,722 --> 00:17:42,722 Σούπερ. 223 00:17:45,011 --> 00:17:46,011 Σκατά. 224 00:17:46,035 --> 00:17:47,300 Είσαι καλά; 225 00:17:48,988 --> 00:17:50,310 Όλα είναι καλά. 226 00:17:50,754 --> 00:17:51,887 Είναι αλήθεια. 227 00:17:59,082 --> 00:18:00,082 Εδώ. 228 00:18:00,277 --> 00:18:01,558 Δείξε μου. 229 00:18:02,200 --> 00:18:04,160 Λίγο μακιγιάζ και κανείς δεν θα δει. 230 00:18:04,161 --> 00:18:05,345 Όλα είναι καλά. 231 00:18:05,411 --> 00:18:07,801 Πες στον Λατίφ ότι έρχεσαι εδώ. 232 00:18:07,802 --> 00:18:10,402 Ότι εδώ σου μαθαίνουν αυτοάμυνα. 233 00:18:10,403 --> 00:18:12,625 Ίσως μάλιστα να σε επαινέσει. 234 00:18:13,427 --> 00:18:14,726 Μπορεί να είναι. 235 00:18:15,630 --> 00:18:16,775 Έλα εδώ. 236 00:18:39,319 --> 00:18:40,319 Είναι αυτή μια καλύβα; 237 00:18:40,334 --> 00:18:41,334 Ναί. 238 00:18:41,397 --> 00:18:42,623 Υπάρχουν 2 είσοδοι εδώ. 239 00:18:43,076 --> 00:18:44,754 Κοίτα, αξίζουν τον κόπο; 240 00:18:50,340 --> 00:18:51,707 Ναι, το κάνουν. 241 00:19:10,627 --> 00:19:12,711 Κέντρο - δεχόμαστε επίθεση! 242 00:19:12,729 --> 00:19:14,563 Στείλτε ενισχύσεις! 243 00:19:37,358 --> 00:19:39,838 Τα συλλυπητήριά μου, η πατάτα ήταν ένα ωραίο παιδί. 244 00:19:40,014 --> 00:19:41,808 Δεν θα τον ξεχάσουμε. 245 00:19:41,809 --> 00:19:43,848 Πες στον Τόνι ότι λυπάμαι. 246 00:20:07,910 --> 00:20:09,496 Ορίστε, σας το σχεδίασα. 247 00:20:10,028 --> 00:20:11,297 Σας ευχαριστώ πολύ. 248 00:20:16,465 --> 00:20:17,596 Τι κάνετε; 249 00:20:44,659 --> 00:20:46,559 Frau Hamadi, κάτσε. 250 00:20:46,804 --> 00:20:48,184 Είμαι απασχολημένος... 251 00:20:48,185 --> 00:20:49,432 Κάτσε κάτω! 252 00:21:09,313 --> 00:21:12,636 Μάλλον τον ξέρεις με το παρατσούκλι «Πατάτα». 253 00:21:15,659 --> 00:21:17,628 Αυτός είναι ο φίλος του άντρα μου. 254 00:21:18,103 --> 00:21:19,351 Τον πυροβόλησαν. 255 00:21:20,338 --> 00:21:21,804 Από ποιον, δεν ξέρουμε. 256 00:21:22,514 --> 00:21:24,891 Αλλά ξέρουμε ότι ο άντρας σου κάνει πόλεμο. 257 00:21:26,643 --> 00:21:28,697 Και είναι έτοιμος να θυσιάσει τους φίλους του. 258 00:21:30,272 --> 00:21:35,704 Ό,τι κι αν λέει ο άντρας σου, αλλά τα χέρια του είναι γεμάτα αίμα, όπως και τα δικά σου. 259 00:21:36,009 --> 00:21:38,871 Ο Ali Hamadi είναι καλός άνθρωπος και τρυφερός πατέρας. 260 00:21:38,872 --> 00:21:40,849 Έκανε πολλά για αυτή την πόλη. 261 00:21:41,254 --> 00:21:46,775 Κάποιος έβαλε φωτιά στο σπίτι που βρισκόταν για την πόλη στέγασε ανθρώπους που είχαν εγκαταλείψει τον πόλεμο. 262 00:21:46,776 --> 00:21:50,113 Και ως ευχαριστήρια συμβουλή σπάει τη συμφωνία μαζί του. 263 00:21:50,590 --> 00:21:52,200 Δεν έχω τίποτα άλλο να πω. 264 00:21:52,636 --> 00:21:56,127 Πίσω από την οθόνη αυτού του καταφυγίου είναι το δικό σας ο σύζυγος στρατολογεί νέους. 265 00:21:56,680 --> 00:22:00,792 Ο ένας συνελήφθη σήμερα μετά από επίθεση σε εταιρικό αυτοκίνητο. 266 00:22:01,011 --> 00:22:03,895 ξέρω. Ο άντρας μου δεν ασχολείται με αυτό. 267 00:22:07,824 --> 00:22:09,026 Κύριε Κούτσα; 268 00:22:12,724 --> 00:22:14,073 Χρειάζεστε βοήθεια; 269 00:22:23,867 --> 00:22:25,192 Όλα είναι καλά. 270 00:22:26,136 --> 00:22:27,414 Είσαι σίγουρος; 271 00:22:29,324 --> 00:22:32,598 Αποφασίστηκε να αρνηθεί εδώ από τις υπηρεσίες σας. 272 00:22:34,259 --> 00:22:39,266 Το Συμβούλιο της Επικρατείας δεν θέλει ώστε να του ρίξεις μια σκιά. 273 00:23:26,821 --> 00:23:27,944 Ναι, Schonflies. 274 00:23:27,945 --> 00:23:29,162 Ο Ροθ συμφωνεί. 275 00:23:29,163 --> 00:23:31,374 Θαυμάσιος. Συντάξτε μια συμφωνία. 276 00:23:31,375 --> 00:23:32,553 Ξεκινάω ήδη. 277 00:23:32,554 --> 00:23:33,554 Πρόστιμο. 278 00:23:45,222 --> 00:23:46,796 Όλα καλά παιδιά; 279 00:23:46,797 --> 00:23:49,948 Θα ήθελα να μιλήσω με τη γυναίκα μου. Σε πειράζει; 280 00:23:49,949 --> 00:23:51,899 Ίσως μπορώ να σας φέρω κάτι; 281 00:23:51,900 --> 00:23:54,442 Μπακλαβάς, κέικ, καφές; 282 00:24:09,486 --> 00:24:11,754 Πες μου τι συμβαίνει. 283 00:24:11,983 --> 00:24:14,862 Η αστυνομία ήρθε να με δει. απολύθηκα. 284 00:24:14,863 --> 00:24:17,837 Οι πατάτες σκοτώνονται και το κάνεις φαίνεται ότι όλα είναι καλά. 285 00:24:18,315 --> 00:24:19,829 Ποιος ήρθε, Κούτσα; 286 00:24:19,830 --> 00:24:22,470 Δεν έχει σημασία. Θέλω να μάθω τι συμβαίνει. 287 00:24:22,471 --> 00:24:25,939 Βρώμικο κυνηγόσκυλο. Γιατί δεν ήρθε σε μένα; 288 00:24:25,940 --> 00:24:27,111 Δειλό πλάσμα. 289 00:24:27,112 --> 00:24:28,829 Οι πατάτες είναι νεκρές. 290 00:24:28,830 --> 00:24:29,830 Καλίλα. 291 00:24:30,135 --> 00:24:31,135 Γεια σου. 292 00:24:31,530 --> 00:24:34,067 Σπίτια καίγονται, αθώοι άνθρωποι πεθαίνουν. 293 00:24:34,068 --> 00:24:37,397 Οι δικοί σου άνθρωποι σκοτώνονται και εσύ Λέτε να μην ξέρετε τίποτα; 294 00:24:37,678 --> 00:24:39,575 Σε φοβάμαι, Τόνι. 295 00:24:40,987 --> 00:24:44,638 Δεν καταλαβαίνεις τι ακριβώς Αυτό προσπαθεί να πετύχει; 296 00:24:44,910 --> 00:24:49,336 Επιδιώκει να μας κόψει τον αέρα, να ασχοληθεί μαζί μας, να τσακωθεί μαζί μας. 297 00:24:49,572 --> 00:24:52,501 Είσαι η αιτία του καβγά. Όχι η αστυνομία. 298 00:24:53,920 --> 00:24:55,043 Καλίλα. 299 00:24:55,367 --> 00:24:59,299 Σου ορκίζομαι δεν ξέρω τι συνέβη με τις πατάτες. 300 00:25:00,800 --> 00:25:05,188 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να μας χωρίσει. Θα πρέπει να είμαστε μαζί. 301 00:25:06,903 --> 00:25:08,636 Είμαστε οικογένεια. 302 00:25:11,423 --> 00:25:13,413 Ελα μαζί μου. Τώρα. 303 00:25:13,414 --> 00:25:16,432 Θα πάρουμε τη Σέριν και θα σου δείξω κάτι. 304 00:25:16,433 --> 00:25:18,435 Όλα θα πάνε καλά, θα το δείτε μόνοι σας. 305 00:25:20,214 --> 00:25:21,850 Είμαι στην παραλία. 306 00:25:21,851 --> 00:25:23,365 Τι είναι εδώ, Τόνι; 307 00:25:23,366 --> 00:25:25,414 Αυτό είναι δικό μου. Εδώ ξεκινούν όλα. 308 00:25:25,609 --> 00:25:27,193 Τι θα ξεκινήσει; 309 00:25:28,038 --> 00:25:29,336 Το έργο μου. 310 00:25:29,866 --> 00:25:32,576 «Sherin Hotels and Resorts». Αλυσίδα ξενοδοχείων. 311 00:25:32,577 --> 00:25:35,621 Βερολίνο, Αμβούργο, Μόναχο και μετά όλη την Ευρώπη. 312 00:25:36,188 --> 00:25:37,839 Εδώ θα υπάρχει προβλήτα. 313 00:25:38,038 --> 00:25:39,861 Με καφετέριες και μπαρ. 314 00:25:40,063 --> 00:25:41,992 Θα κάνουμε ένα πάρκο εδώ. 315 00:25:42,148 --> 00:25:43,556 Και εδώ θα υπάρχει ξενοδοχείο. 316 00:25:44,350 --> 00:25:46,241 26 ορόφους. 317 00:25:46,412 --> 00:25:49,727 Και θα υπάρχει ένα κλαμπ στην ταράτσα με θέα σε όλη την πόλη. 318 00:25:49,728 --> 00:25:51,801 Θα δώσουμε έναν όροφο στο Spa. 319 00:25:51,974 --> 00:25:53,208 Όπως στο Ντουμπάι. 320 00:25:55,927 --> 00:26:00,104 Καλίλα, το σκέφτεσαι σοβαρά ότι θα το ρίσκαρα ξεκινώντας έναν πόλεμο; 321 00:26:02,843 --> 00:26:04,322 Φοβάμαι, Τόνι. 322 00:26:04,792 --> 00:26:08,666 Μετακινήστε τη Sherin σε ένα νέο σπίτι. Θα σε προστατέψω εκεί. 323 00:26:08,667 --> 00:26:10,323 Δεν μπορώ με τη μητέρα σου. 324 00:26:11,086 --> 00:26:14,077 Τουλάχιστον μέχρι να ηρεμήσει η κατάσταση. σε παρακαλώ. 325 00:26:22,624 --> 00:26:25,529 Χαμπίμπι, γιατί είπες Γιατί δεν θα πληρώσει; 326 00:26:25,530 --> 00:26:27,861 Γιατί δεν του έφερες το ναρκωτικό; 327 00:26:28,117 --> 00:26:29,328 Τι σου συμβαίνει; 328 00:26:29,476 --> 00:26:30,950 Δεν έχω τίποτα. 329 00:26:31,867 --> 00:26:33,397 Τι λες; 330 00:26:33,398 --> 00:26:34,888 Δεν έχω Datura. 331 00:26:35,773 --> 00:26:37,494 Πώς δεν είναι για σένα; 332 00:26:38,183 --> 00:26:39,966 Ξάπλω σύντομα. 333 00:26:40,146 --> 00:26:42,123 Κι αν βρισκόταν; 334 00:26:42,224 --> 00:26:44,405 Σε ρώτησα πού είναι το ναρκωτικό. 335 00:26:45,343 --> 00:26:46,923 Το πέταξε στο εξώφυλλο. 336 00:26:46,924 --> 00:26:49,031 Ω, είσαι τσαμπουκάς. 337 00:26:49,060 --> 00:26:52,695 Θα μου δώσεις και το τελευταίο σεντ. Καταλαβαίνετε; 338 00:26:52,900 --> 00:26:54,262 Θα τα δώσεις όλα! 339 00:26:56,150 --> 00:26:57,150 Πρόστιμο. 340 00:26:58,079 --> 00:26:59,315 Μαμά. 341 00:27:03,634 --> 00:27:04,928 Γαμήσου! 342 00:27:05,025 --> 00:27:06,664 Αυτή είναι η δουλειά μου. 343 00:27:06,665 --> 00:27:08,876 Ποιος στο διάολο είσαι; Τι λέτε; 344 00:27:08,931 --> 00:27:11,617 Να ξέρεις ότι η κόλαση σε περιμένει εδώ. 345 00:27:11,853 --> 00:27:14,543 Κοιτάξτε γύρω σας, δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό σας. 346 00:27:14,544 --> 00:27:16,371 Οι άνθρωποι εδώ αγοράζουν από εμένα. 347 00:27:16,372 --> 00:27:17,744 Και όλοι με ακούνε. 348 00:27:17,789 --> 00:27:20,496 Και θα σε γαμήσουν μέχρι να πάρει φωτιά ο κώλος σου. 349 00:27:21,575 --> 00:27:23,147 Γαμήσου! 350 00:27:24,493 --> 00:27:27,969 Είμαι ο διάβολος και όλα δικά σου η οικογένεια θα με ρουφήξει. 351 00:27:29,528 --> 00:27:33,715 Ω, σκύλα! Ποιος θα ρουφήξει; Ποιος, ε; 352 00:27:34,619 --> 00:27:35,825 Κάντε πίσω! 353 00:27:36,111 --> 00:27:37,111 Γεια σου! 354 00:27:38,955 --> 00:27:40,807 Σταματήστε αμέσως τον αγώνα! 355 00:27:40,986 --> 00:27:42,588 Φυλακισμένος Χαμαντί! 356 00:27:43,507 --> 00:27:45,068 Αυτός ο παλαβός με απειλεί. 357 00:27:45,069 --> 00:27:46,536 Αμπάς Χαμαντί! 358 00:27:46,850 --> 00:27:48,187 Είσαι παρανοϊκός. 359 00:27:48,868 --> 00:27:50,707 Είσαι κίνδυνος για όλους. 360 00:27:51,644 --> 00:27:52,979 Στο καταφύγιό του. 361 00:28:43,356 --> 00:28:44,657 Τι λέει ο Karami; 362 00:28:44,889 --> 00:28:47,081 Θέλει να δει τη συμφωνία αγοραπωλησίας. 363 00:28:47,522 --> 00:28:50,991 Με υπογραφή. Τίποτα δεν πρέπει υπονομεύουν την εμπιστοσύνη του. 364 00:28:52,396 --> 00:28:53,929 Δεν πρέπει να γίνει τίποτα. 365 00:29:11,794 --> 00:29:13,238 Βότκα και σόδα. 366 00:29:19,149 --> 00:29:20,378 Αντωνάκης! 367 00:29:21,121 --> 00:29:23,569 Το ίδιο το αφεντικό. Χαιρετίσματα! 368 00:29:26,173 --> 00:29:27,497 Μπορούμε να συνομιλήσουμε; 369 00:29:28,538 --> 00:29:31,987 Δεν ξέρω αν ξέρεις αλλά είμαι καλά συνδεδεμένος άνθρωπος. 370 00:29:32,065 --> 00:29:34,674 Στο Βερολίνο, το Πότσνταμ, το Βρανδεμβούργο. 371 00:29:34,675 --> 00:29:38,500 Και γενικά σε όλη την ανατολική Γερμανία. Τους ξέρω όλους, καταλαβαίνεις. 372 00:29:38,501 --> 00:29:41,152 Είσαι νέος σε αυτό. Και είμαστε ανταγωνιστές. 373 00:29:41,153 --> 00:29:42,717 Αλλά ξέρεις τι, Τόνι; 374 00:29:46,874 --> 00:29:51,066 Μου αρέσεις, μου αρέσεις πολύ. Και τα αγόρια σου επίσης. 375 00:29:51,067 --> 00:29:55,261 «Το χέρι πλένει τα χέρια», το ξέρεις αυτό το ρητό; Αν χρειάζεστε κάτι... 376 00:29:55,642 --> 00:29:56,642 παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου. 377 00:29:56,681 --> 00:29:59,142 Και αν χρειαστώ τη βοήθειά σας, τότε... 378 00:29:59,673 --> 00:30:00,836 Καταλαβαίνεις. 379 00:30:03,681 --> 00:30:04,681 Οχι. 380 00:30:09,245 --> 00:30:11,851 Ακούστε, υπάρχουν φήμες στους κύκλους μας. 381 00:30:11,891 --> 00:30:15,899 Άλλοι μιλούν, άλλοι ακούν. άκουγα. Και ξέρεις τι άκουσες; 382 00:30:16,505 --> 00:30:20,023 Τι σκοπεύετε να αγοράσετε... οικόπεδο. 383 00:30:23,662 --> 00:30:26,775 Τόνι, δεν έχω ιδέα γιατί τον χρειάζεσαι. 384 00:30:26,776 --> 00:30:29,230 Μεταπωλώ; ΕΝΤΑΞΕΙ. Επενδύστε... 385 00:30:29,573 --> 00:30:31,834 Ξέρεις ότι δεν μπορείς να χτίσεις εκεί. 386 00:30:32,143 --> 00:30:35,176 Μην παρεξηγείτε. Κανόνες Δεν είμαι αυτός που το εγκαθιστά. 387 00:30:35,177 --> 00:30:38,666 Απλά θέλω δεν κάηκες σε αυτό. 388 00:30:38,819 --> 00:30:40,302 Δεν μπορείς να χτίσεις εκεί. 389 00:30:41,614 --> 00:30:42,970 Τοιουτοτροπώς. 390 00:30:43,965 --> 00:30:44,965 Έχετε δίκιο. 391 00:30:45,567 --> 00:30:47,615 Κανείς δεν πρόκειται να χτίσει εκεί. 392 00:30:49,274 --> 00:30:50,676 Ευχαριστώ για τις πληροφορίες. 393 00:33:13,960 --> 00:33:15,628 Αχ λιονταράκι. 394 00:33:17,375 --> 00:33:19,319 Ο Μωάμεθ είπε να έρθει σε σένα. 395 00:33:27,589 --> 00:33:29,041 Είσαι μαχητής; 396 00:33:35,894 --> 00:33:38,175 Ναί. Αν και είσαι νάνος. 397 00:33:39,316 --> 00:33:40,910 Δώστε του το μερίδιό του. 398 00:33:40,964 --> 00:33:41,964 Πήγε. 399 00:34:30,407 --> 00:34:31,407 Εδώ. 400 00:34:34,232 --> 00:34:35,232 Περίμενε εδώ. 401 00:34:53,904 --> 00:34:55,559 Γεια, υπάρχει φως; 402 00:35:30,241 --> 00:35:31,241 Γαμώ. 403 00:36:17,527 --> 00:36:18,935 Μέχρι την επόμενη φορά. 404 00:36:48,814 --> 00:36:50,034 Η μητέρα σου. 405 00:37:41,320 --> 00:37:43,351 Έλα, έλα, έλα, έλα. 406 00:38:41,000 --> 00:38:42,000 Γεια σου. 407 00:38:42,352 --> 00:38:44,413 Εδώ, πιες για κουράγιο. 408 00:38:44,711 --> 00:38:45,979 Καταλαβαίνεις. 409 00:39:51,437 --> 00:39:52,889 Φίλε, είναι ωραία! 410 00:41:17,027 --> 00:41:18,295 άργησες. 411 00:41:19,370 --> 00:41:20,960 Και έρχεσαι νωρίς. 412 00:41:21,524 --> 00:41:23,229 Ήμουν ακόμη υπό κράτηση. 413 00:41:23,743 --> 00:41:25,407 Έχετε κάτι σημαντικό; 414 00:41:27,817 --> 00:41:31,830 Ο γιος σου κόλλησε ένα πολύ λιπαρό ψάρι. 415 00:41:33,137 --> 00:41:37,198 Πριν βγάλετε το ψάρι, βεβαιωθείτε ότι είναι χοντρή. Ίσως είναι απλά σκουπίδια. 416 00:41:41,303 --> 00:41:42,303 Μπαμπάς. 417 00:41:46,382 --> 00:41:50,266 Το όνομα κάτι σου λέει... Μπέρναρντ Ροθ; 418 00:41:53,475 --> 00:41:54,475 Ναί. 419 00:41:56,645 --> 00:41:57,645 Εδώ. 420 00:41:58,145 --> 00:42:03,191 Παλιά τοποθεσία με προβλήτα στο ποτάμι.. Ξεφάντωμα. 421 00:42:07,696 --> 00:42:09,266 Δεν μπορείς να χτίσεις εκεί. 422 00:42:45,368 --> 00:42:47,068 Τι σου συμβαίνει; 423 00:42:47,997 --> 00:42:50,369 Δεν σου είπα να καθίσεις ήσυχα; 424 00:42:50,370 --> 00:42:52,096 Δεν καταλαβαίνεις γερμανικά; 425 00:42:52,097 --> 00:42:53,998 Γιατί δεν ακούς; 426 00:42:54,151 --> 00:42:55,151 Γιατί; 427 00:42:55,152 --> 00:42:56,465 Δεν είμαστε δειλοί. 428 00:42:56,513 --> 00:42:57,751 Αίμα για αίμα. 429 00:43:00,749 --> 00:43:01,922 Άκουσες; 430 00:43:01,923 --> 00:43:03,518 Δεν είμαστε δειλοί. 431 00:43:03,519 --> 00:43:05,822 Είμαστε δειλοί αν το αίμα είναι για αίμα. 432 00:43:07,564 --> 00:43:09,314 Η οικογένεια δεν είναι τίποτα για σένα; 433 00:43:26,920 --> 00:43:28,485 Αυτό φτάνει! 434 00:43:37,018 --> 00:43:38,495 Πάρτε τον στο γιατρό. 435 00:43:40,018 --> 00:43:42,089 Γιατί στήνεις τον αδερφό μου; 436 00:43:42,516 --> 00:43:43,516 Για τι; 437 00:43:48,098 --> 00:43:51,101 Μουτζαντάρα. Ένα τόσο απλό και νόστιμο πιάτο. 438 00:43:52,321 --> 00:43:54,927 Φαγητό που ζεσταίνει την καρδιά. 439 00:43:57,092 --> 00:43:59,957 Ο κόλιανδρος μου θυμίζει παιδική ηλικία με τον αδερφό μου. 440 00:44:00,545 --> 00:44:03,926 Πολλοί άνθρωποι προσθέτουν πολύ κουρκουμά σε αυτό το πιάτο. 441 00:44:04,229 --> 00:44:08,030 Πρέπει να διατηρηθεί η ισορροπία ανάμεσα σε γλυκό και γήινο άρωμα. 442 00:44:09,104 --> 00:44:12,702 Ο κουρκουμάς πρέπει να προστεθεί μαζί με τη ζάχαρη. 443 00:44:12,751 --> 00:44:14,203 Αυτό είναι σημαντικό. 444 00:44:14,581 --> 00:44:16,761 Οι άνθρωποι του Τόνυ ​​χτύπησαν τους Τσετσένους. 445 00:44:20,420 --> 00:44:21,848 Δύο σκοτωμένοι. 446 00:44:22,644 --> 00:44:24,437 Τι συμβαίνει με το προϊόν; 447 00:44:24,517 --> 00:44:25,911 Τα εμπορεύματα είναι στη θέση τους. 448 00:44:47,747 --> 00:44:51,083 Θα καθίσετε άπραγοι μέχρι να επηρεάσει την οικογένειά μας; 449 00:45:00,544 --> 00:45:03,539 Έχω κάτσει ποτέ πίσω; 450 00:45:10,851 --> 00:45:12,687 Ορίστε, δοκιμάστε το. 451 00:45:24,475 --> 00:45:26,686 Η ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ. 452 00:45:38,448 --> 00:45:39,448 Σας ευχαριστώ. 453 00:45:42,729 --> 00:45:45,546 Η Καλίλα και η Σερίν ζουν ξανά μαζί σας; 454 00:45:45,841 --> 00:45:47,741 Είναι καλύτερο από της μητέρας της. 455 00:45:49,093 --> 00:45:50,681 Έχεις κάνει ειρήνη; 456 00:45:51,828 --> 00:45:54,063 Θυμάσαι τι είπε η μαμά; 457 00:45:54,360 --> 00:45:58,569 Ποιος θέλει να φάει μέλι; πρέπει να αντέξει τα τσιμπήματα των μελισσών. 458 00:46:00,930 --> 00:46:02,320 Είχε δίκιο. 459 00:46:20,197 --> 00:46:22,580 Σήμερα το πρωί το έμαθα 460 00:46:23,163 --> 00:46:26,682 ότι ο αδελφός του Μωάμεθ πέθανε στη φυλακή. 461 00:46:29,257 --> 00:46:31,938 Λοιπόν τώρα κατάλαβες 462 00:46:31,939 --> 00:46:36,243 τι θα γίνει μετά από αυτό για τον Μωάμεθ; κανένας λόγος να προσέχεις 463 00:46:36,806 --> 00:46:39,283 στην επιλογή των κεφαλαίων. 464 00:46:49,310 --> 00:46:53,004 Schonflies, βγάλτε το αμέσως ο αδερφός μου από το Tegel. 465 00:46:53,005 --> 00:46:56,051 Δεν έχει σημασία πώς και πού. Απλά βγάλτε το! 466 00:46:56,052 --> 00:46:57,473 Και πώς να το κάνουμε αυτό; 467 00:46:57,474 --> 00:46:59,762 Είσαι δικηγόρος, το λες! 468 00:46:59,763 --> 00:47:02,254 Πρέπει να υπάρχει επιτακτικός λόγος για τη μεταγραφή. 469 00:47:02,255 --> 00:47:07,083 Δεν μπορείς να πας και να πεις ότι ο πελάτης μου θέλει να πάει σε άλλη φυλακή. 470 00:47:07,084 --> 00:47:10,677 Θα απαντήσετε αν κάτι θα συμβεί στον αδερφό μου. 471 00:47:10,678 --> 00:47:12,168 Ξέρετε τι εννοώ; 472 00:47:12,169 --> 00:47:14,043 Ποιο ακριβώς είναι το πρόβλημα; 473 00:47:14,044 --> 00:47:16,601 Ο Μοχάμεντ Αλσάφι έχει έναν άντρα στο Τέγκελ. 474 00:47:16,602 --> 00:47:18,376 Μπορεί να πάρει τον αδερφό του. 475 00:47:18,544 --> 00:47:20,466 Ξέρεις ή μαντεύεις; 476 00:47:20,467 --> 00:47:22,496 Άφησε μήνυμα στο κελί του. 477 00:47:22,497 --> 00:47:23,297 Οταν; 478 00:47:23,298 --> 00:47:26,135 Πόσα χρήματα χρειάζονται για να τον βγάλουν; 479 00:47:26,136 --> 00:47:30,943 Κύριε Hamadi, τα χρήματα δεν είναι το παν. Θα μιλήσω με κόσμο και... 480 00:47:30,966 --> 00:47:34,020 Μην ανησυχείς, ξέρω κάποιον στον επάνω όροφο. 481 00:48:00,498 --> 00:48:02,016 Μπορούμε να μιλήσουμε; 482 00:48:02,372 --> 00:48:03,481 Τι θέλετε; 483 00:48:06,946 --> 00:48:08,378 Γνωρίζετε αυτούς τους ανθρώπους; 484 00:48:21,558 --> 00:48:22,797 Πρώτη φορά το βλέπω. 485 00:48:23,716 --> 00:48:26,146 Σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια επίθεσης στο διαμέρισμά τους. 486 00:48:29,221 --> 00:48:31,728 Πρώτα σκοτώνεται ο αδερφός σου ο Πατάτο. 487 00:48:32,078 --> 00:48:34,678 Και δύο μέρες μετά έχουμε δύο νεκρούς Τσετσένους. 488 00:48:35,211 --> 00:48:36,788 Είναι ατύχημα αυτό; 489 00:48:37,672 --> 00:48:39,545 Λοιπόν, όλα μπορούν να συμβούν. 490 00:48:39,546 --> 00:48:41,107 Πώς είναι η γυναίκα σου; 491 00:48:48,737 --> 00:48:50,300 Τι γίνεται με τη γυναίκα μου; 492 00:48:50,738 --> 00:48:52,348 Γνωρίζατε τον Vince, σωστά; 493 00:48:53,353 --> 00:48:56,260 Ρατ-Βινς. Ο νεκρός συνάδελφός μου Βινς. 494 00:48:57,869 --> 00:49:01,555 Ήξερες ότι η γυναίκα σου ήθελες να φύγεις μαζί του; 495 00:49:02,985 --> 00:49:07,376 Πριν από ένα χρόνο ήθελε να ξεκινήσει μια νέα ζωή, και έπρεπε να τους βρω ένα νέο σπίτι. 496 00:49:09,424 --> 00:49:10,991 Τι είδους αίρεση; 497 00:49:12,071 --> 00:49:13,187 Αυτό είναι όλο. 498 00:49:14,270 --> 00:49:17,267 Νόμιζα ότι εσύ και η σύζυγός σου μιλούσατε από καρδιάς. 499 00:49:19,211 --> 00:49:21,304 Συγγνώμη, δεν με αφορά. 500 00:49:24,984 --> 00:49:26,497 Καλό απόγευμα. 500 00:49:27,305 --> 00:49:33,560 Υποστηρίξτε μας και γίνετε VIP για να αφαιρέσετε όλες τις διαφημίσεις www.OpenSubtitles.org