1 00:01:27,900 --> 00:01:37,332 Like Princess Salomé is beautiful, this night 2 00:01:38,845 --> 00:01:45,580 That the moon is strange 3 00:01:46,352 --> 00:01:53,349 She looks like a woman rising from the grave 4 00:01:53,826 --> 00:01:57,023 She is very strange 5 00:01:57,196 --> 00:02:03,658 Like a little princess whose the feet are white doves 6 00:02:04,103 --> 00:02:06,867 It looks like she is dancing 7 00:02:09,142 --> 00:02:18,642 Similar to a woman who died. She slowly slips and walks away 8 00:02:20,219 --> 00:02:22,449 What a commotion! 9 00:02:23,389 --> 00:02:26,984 What are these wild beasts? who scream like this? 10 00:02:29,662 --> 00:02:31,061 The Jews 11 00:02:33,433 --> 00:02:35,025 Always the same 12 00:02:35,668 --> 00:02:37,761 Religious quarrels 13 00:02:39,205 --> 00:02:42,436 It's ridiculous to discuss such things 14 00:02:43,076 --> 00:02:51,245 Like Princess Salomé is beautiful, this night 15 00:02:54,187 --> 00:02:59,124 You are always looking at her. You look at her too much 16 00:02:59,425 --> 00:03:04,362 It's dangerous to look at people like that 17 00:03:05,098 --> 00:03:07,566 A disaster could happen 18 00:03:09,035 --> 00:03:14,996 She is very beautiful this sir 19 00:03:15,475 --> 00:03:17,807 The tetrarch has a dark appearance 20 00:03:18,644 --> 00:03:20,805 Yes, it looks dark 21 00:03:21,447 --> 00:03:24,780 - Who is he looking at? - I don't know 22 00:03:27,153 --> 00:03:31,089 How pale the princess is 23 00:03:32,024 --> 00:03:36,518 I have never seen her so pale 24 00:03:38,898 --> 00:03:46,998 She looks like with the reflection of a white rose... 25 00:03:47,640 --> 00:03:50,666 ...in a silver mirror 26 00:03:50,943 --> 00:03:54,902 You shouldn't look at it. You look at her too much 27 00:03:55,781 --> 00:03:58,773 A disaster could happen 28 00:03:59,752 --> 00:04:04,348 After me, he will sell one... 29 00:04:07,360 --> 00:04:12,923 ...which is even more powerful 30 00:04:14,600 --> 00:04:23,099 I don't know enough to let go the strap of his sandals 31 00:04:25,111 --> 00:04:32,244 When he comes, the lands become deserts will rejoice 32 00:04:36,422 --> 00:04:39,016 When he comes... 33 00:04:39,592 --> 00:04:46,964 ...the eyes of the blind will see the light of day 34 00:04:47,233 --> 00:04:57,040 When he comes, deaf ears will hear 35 00:04:58,277 --> 00:05:00,541 Shut him up! 36 00:05:01,647 --> 00:05:05,310 He is a holy man 37 00:05:06,285 --> 00:05:09,152 He always says ridiculous things 38 00:05:10,823 --> 00:05:13,383 He is very sweet 39 00:05:13,926 --> 00:05:24,860 Every day when I give him to eat, he thanks me 40 00:05:26,706 --> 00:05:28,469 Who is it ? 41 00:05:29,442 --> 00:05:32,809 - A prophet - His name? 42 00:05:33,713 --> 00:05:36,910 -Jokanaan - Where is it coming from? 43 00:05:37,883 --> 00:05:49,761 From the desert. He was still there surrounded by a crowd of disciples 44 00:05:50,830 --> 00:05:52,798 What is he talking about? 45 00:05:53,766 --> 00:05:58,965 It is impossible to understand what he is saying 46 00:06:00,539 --> 00:06:02,370 Can we see it? 47 00:06:02,842 --> 00:06:05,003 No, the tetrarch has buried it 48 00:06:06,779 --> 00:06:09,976 The princess gets up from the table 49 00:06:12,018 --> 00:06:14,111 She is very upset 50 00:06:14,820 --> 00:06:16,287 She comes this way 51 00:06:16,822 --> 00:06:21,191 - Don't look at her! - Yes, she is coming towards us 52 00:06:24,163 --> 00:06:27,564 A lost dove is distracted 53 00:06:35,541 --> 00:06:38,408 I don't want, I can't stay 54 00:06:39,345 --> 00:06:44,681 Why the tetrarch Does he always look at me... 55 00:06:44,950 --> 00:06:48,943 ...with mole eyes under her trembling eyelids? 56 00:06:50,756 --> 00:07:00,927 It's strange that my mother's husband look at me like that 57 00:07:08,007 --> 00:07:11,408 How sweet the air is! 58 00:07:12,278 --> 00:07:16,271 here I can breathe 59 00:07:18,751 --> 00:07:22,915 Inside, There are Jews from Jerusalem... 60 00:07:23,356 --> 00:07:29,420 ...that they fall apart because of of their ceremonial reminiscences 61 00:07:31,063 --> 00:07:34,931 Silent and subtle Egyptians... 62 00:07:35,968 --> 00:07:40,837 ...and brutal and clumsy Romans with their coarse tongue 63 00:07:42,441 --> 00:07:45,239 How I hate these Romans! 64 00:07:45,511 --> 00:07:52,917 Something terrible is going to happen. Why are you looking at her like that? 65 00:07:55,955 --> 00:08:01,825 How good it is to see the moon 66 00:08:02,461 --> 00:08:05,828 It looks like a silver flower... 67 00:08:07,199 --> 00:08:11,067 ...cold and chaste 68 00:08:11,837 --> 00:08:19,676 We destroy the beauty of a rod 69 00:08:20,513 --> 00:08:25,348 See, the Lord has come 70 00:08:27,186 --> 00:08:34,319 The Son of Man draws near! 71 00:08:36,595 --> 00:08:40,053 Who just shouted that? 72 00:08:40,633 --> 00:08:43,193 The Prophet, Princess 73 00:08:44,069 --> 00:08:49,302 Ah, the prophet! The one the tetrarch is afraid of? 74 00:08:50,342 --> 00:08:53,140 We don't know, princess 75 00:08:53,446 --> 00:08:58,042 This is the prophet Jokanaan who created 76 00:08:58,918 --> 00:09:04,948 Will I order your letter? It looks very beautiful in the garden 77 00:09:05,424 --> 00:09:11,385 He says monstrous things about my mother 78 00:09:11,897 --> 00:09:13,387 Isn't it? 79 00:09:13,666 --> 00:09:18,194 We never understand what he says, princess 80 00:09:18,337 --> 00:09:21,170 Yes it says on her monstrosities 81 00:09:22,508 --> 00:09:26,103 Princess, the Tetrarch ready to return to the party 82 00:09:27,446 --> 00:09:30,472 I won't go back 83 00:09:35,154 --> 00:09:39,989 Is this prophet a biker? 84 00:09:40,793 --> 00:09:43,284 Princess, it would be better to return 85 00:09:45,030 --> 00:09:47,225 Let me take you back 86 00:09:47,800 --> 00:09:53,102 Is this prophet a biker? 87 00:09:54,006 --> 00:09:57,498 No, princess, he is very young 88 00:09:58,711 --> 00:10:03,705 Don't rejoice soon, Palestine... 89 00:10:04,817 --> 00:10:13,020 ...because the stick of that that hit you is broken 90 00:10:22,101 --> 00:10:30,167 For from the seed of the serpent a basil will come out 91 00:10:33,913 --> 00:10:41,479 And his offspring will devour the birds 92 00:10:42,588 --> 00:10:46,718 What a strange voice! I would like to talk to him 93 00:10:47,626 --> 00:10:51,392 Princess, the Tetrarch Don't let anyone talk to him 94 00:10:51,630 --> 00:10:55,157 He even defended to the high priest to speak to him 95 00:10:55,434 --> 00:10:58,096 I want to talk to him 96 00:10:58,871 --> 00:11:00,600 It's impossible, princess 97 00:11:01,206 --> 00:11:03,902 I want to talk to him 98 00:11:05,978 --> 00:11:12,247 - Bring out this prophet! - We are forbidden from doing so, princess 99 00:11:17,289 --> 00:11:21,316 How dark it looks in there! 100 00:11:30,436 --> 00:11:36,306 This must be terrible to live in such a black hole 101 00:11:43,882 --> 00:11:51,414 It's like a tomb 102 00:11:59,164 --> 00:12:05,000 Haven't you heard? Bring out the prophet! 103 00:12:06,639 --> 00:12:13,511 - I would like to see it - Princess, we are forbidden 104 00:12:19,184 --> 00:12:25,214 Oh, what's going to happen? Something terrible, I know 105 00:12:28,927 --> 00:12:35,594 You will do this for me, Narraboth 106 00:12:36,368 --> 00:12:40,202 I have always been gentle to you 107 00:12:41,106 --> 00:12:43,506 You will do this for me 108 00:12:45,978 --> 00:12:51,473 I just want to see him, this strange prophet 109 00:12:52,484 --> 00:12:55,749 People talked so much about him 110 00:12:56,522 --> 00:12:58,786 The tetrarch is afraid of it, I believe 111 00:13:01,794 --> 00:13:10,361 He formally defended that we lift the lid of this well 112 00:13:12,738 --> 00:13:17,266 You will do this for me, Narraboth 113 00:13:17,509 --> 00:13:23,141 And tomorrow, when I pass the door where the idols stand... 114 00:13:24,717 --> 00:13:28,949 ...I will let it go a little flower for you 115 00:13:29,521 --> 00:13:32,615 A tiny green flower 116 00:13:34,026 --> 00:13:37,086 Princess, I can't! 117 00:13:38,430 --> 00:13:42,025 You will do this for me, Narraboth 118 00:13:42,434 --> 00:13:45,096 You know you'll do this for me 119 00:13:46,105 --> 00:13:55,241 And tomorrow morning I will look at you through the veils of muslin 120 00:13:55,848 --> 00:13:59,511 I will smile at you, perhaps 121 00:14:00,018 --> 00:14:02,384 Look at me, Narraboth! 122 00:14:04,123 --> 00:14:07,092 You know it, that you will do what I ask you! 123 00:14:07,226 --> 00:14:09,194 You know this very well 124 00:14:10,362 --> 00:14:13,525 I know you will 125 00:14:13,899 --> 00:14:20,429 Bring out the prophet. Princess Salomé wants to see him 126 00:16:56,595 --> 00:17:04,900 Where is he whose cup is now full of his sins? 127 00:17:06,939 --> 00:17:12,741 Where is he, the one who wears a silver robe... 128 00:17:14,179 --> 00:17:18,343 ...will die one day in front of all the people? 129 00:17:31,163 --> 00:17:40,299 Tell him to come here, let him hear the voice of Him... 130 00:17:46,311 --> 00:17:52,546 ...who preached in the desert and in the abode of kings 131 00:18:41,366 --> 00:18:48,067 - Who is he talking about? - No one can tell, princess 132 00:18:53,145 --> 00:18:55,807 Where is she... 133 00:18:58,417 --> 00:19:03,946 ...the one who gave in to concupiscence 134 00:19:04,256 --> 00:19:12,129 The one who stopped in front pictures of men... 135 00:19:13,632 --> 00:19:20,595 ...and dispatched ambassadors in the land of the Chaldeans? 136 00:19:21,306 --> 00:19:25,834 - He talks about my mother - No, no, princess 137 00:19:27,145 --> 00:19:32,583 S�, �el talks about my mother 138 00:19:34,586 --> 00:19:41,583 Where is she, the one who gave herself to the captains of the Assyrians? 139 00:19:42,594 --> 00:19:50,626 Where is she, the one who gave herself to the young men of Egypt... 140 00:19:51,436 --> 00:19:56,999 ...with golden shields whose bodies of giants... 141 00:19:57,909 --> 00:20:04,940 ...resplendent under the linen and the hyacinth ornaments? 142 00:20:15,727 --> 00:20:24,499 Tell him to leave her impure, incestuous layer... 143 00:20:29,608 --> 00:20:43,887 ...in order to hear the words of Him prepare the ways of the Lord... 144 00:20:48,326 --> 00:20:53,025 ...and that she repents of her crimes 145 00:20:54,399 --> 00:21:04,434 And even if she does not repent, tell him to come... 146 00:21:05,377 --> 00:21:14,479 ...for the Lord has sanctified his scourge 147 00:21:19,624 --> 00:21:21,717 he is terrible 148 00:21:24,196 --> 00:21:28,223 He is really terrible 149 00:21:28,833 --> 00:21:32,860 Don't stay here, princess! 150 00:21:34,039 --> 00:21:39,875 His eyes are the most terrible things 151 00:21:41,646 --> 00:21:49,382 They look like black caves where dragons nest 152 00:21:52,157 --> 00:21:59,029 We drift from black lakes where people dance the crazy lights of the moon 153 00:22:00,265 --> 00:22:04,201 Do you think he'll talk again? 154 00:22:08,673 --> 00:22:11,904 Don't stay here, please 155 00:22:15,347 --> 00:22:21,445 How emaciated he is! 156 00:22:24,422 --> 00:22:31,021 It is carved out of évère 157 00:22:38,903 --> 00:22:46,332 He must be chaste like the moon 158 00:22:48,913 --> 00:22:59,983 His flesh must be as cold as the évère 159 00:23:03,128 --> 00:23:08,327 I would like to look at it more closely 160 00:23:08,600 --> 00:23:10,227 No, princess 161 00:23:10,702 --> 00:23:14,468 I need to look at it more closely 162 00:23:17,008 --> 00:23:21,536 Who is this woman looking at me? 163 00:23:24,916 --> 00:23:28,352 I don't want his eyes on me 164 00:23:28,787 --> 00:23:37,752 Why look at me with his eyes gold under her shiny eyelids? 165 00:23:38,797 --> 00:23:42,255 I don't know who she is 166 00:23:44,035 --> 00:23:47,971 I don't want to know who she is 167 00:23:48,206 --> 00:23:50,003 Tell him to leave! 168 00:23:51,042 --> 00:23:54,409 I don't want to talk to him 169 00:23:57,048 --> 00:24:08,687 I know Salome, daughter of Herodade, Princess of Judea 170 00:24:09,260 --> 00:24:11,228 Stop, daughter of Babylon! 171 00:24:11,796 --> 00:24:16,529 Don't come near of the Lord's chosen one! 172 00:24:16,701 --> 00:24:22,230 Your mother filled the earth with venom... 173 00:24:23,108 --> 00:24:29,946 ...of its voluptuousness, and the enormity of his sins created in the ears of God 174 00:24:33,518 --> 00:24:44,952 Speak again, Jokanaan, your voice is music to my ears 175 00:24:50,435 --> 00:25:02,643 Speak again, Jokanaan, and tell me what I should do! 176 00:25:04,215 --> 00:25:10,347 Daughter of Sodom, don't come near me! 177 00:25:11,022 --> 00:25:19,862 Rather steal your face, scatter ashes on your head... 178 00:25:20,432 --> 00:25:23,333 ...and goes into the desert... 179 00:25:26,104 --> 00:25:32,407 ...seek the Son of Man 180 00:25:34,245 --> 00:25:41,083 Who is this, the Son of Man? 181 00:25:46,791 --> 00:25:52,195 Is he as handsome as you, Jokanaan? 182 00:25:53,097 --> 00:25:54,758 Get away from me! 183 00:25:55,066 --> 00:26:00,094 I hear rustling the wings of the angel of death 184 00:26:04,042 --> 00:26:09,275 Princess, please come home! 185 00:26:21,993 --> 00:26:30,401 I am in love of your body, Jokanaan 186 00:26:30,668 --> 00:26:42,910 Your body is white like lilies of a meadow spared by the sickle 187 00:26:44,549 --> 00:26:52,183 Your body is white like snow on the hills of Judea 188 00:26:53,725 --> 00:26:59,823 In the garden of the Queen of Arabia, roses are not... 189 00:27:00,865 --> 00:27:05,564 ...as white as your body 190 00:27:06,271 --> 00:27:13,939 Nor the feet dawn on the leaves 191 00:27:14,579 --> 00:27:19,516 Nor the breasts of the moon on the sea 192 00:27:20,218 --> 00:27:31,652 Nothing in the world is only as white as your body 193 00:27:39,804 --> 00:27:45,436 Let me touch your body! 194 00:27:56,921 --> 00:28:04,987 Stop, daughter of Babylon! It's through the woman that evil came into the world 195 00:28:08,766 --> 00:28:15,296 Don't talk to me! I don't want to listen to you! 196 00:28:16,040 --> 00:28:24,880 I don't listen that the voice of the Lord, my God 197 00:28:29,354 --> 00:28:37,853 Your body is hideous. He is like the body of a leper 198 00:28:38,830 --> 00:28:44,860 It's like the whitewashed wall where vespers have crawled... 199 00:28:47,472 --> 00:28:52,102 ...and where there are scorp�ons have made their nest 200 00:28:52,644 --> 00:28:59,777 He is like a white sepulcher lots of disgusting things 201 00:29:00,184 --> 00:29:05,417 He is horrible, your body is horrible 202 00:29:12,397 --> 00:29:18,427 It's from your hair, that I am in love, Jokanaan 203 00:29:24,709 --> 00:29:37,417 Your hair is like grapes 204 00:29:38,122 --> 00:29:47,929 Bunches of black grapes that hang on the vineyards of Edom 205 00:29:49,000 --> 00:29:57,499 Your hair is like the great cedars of Lebanon... 206 00:29:58,109 --> 00:30:05,072 ...which give shade to lions and bandits 207 00:30:05,983 --> 00:30:14,584 The long dark nights, when the moon hides... 208 00:30:14,859 --> 00:30:21,162 ...and the stars are afraid, don't are not as black as your hair 209 00:30:23,101 --> 00:30:36,674 The beauty of the forests, the queen of the world is only as black as your hair 210 00:30:50,161 --> 00:30:54,655 Let me touch your hair! 211 00:31:04,041 --> 00:31:07,010 Arrive, daughter of Sodom 212 00:31:07,345 --> 00:31:09,404 Don't touch me! 213 00:31:10,081 --> 00:31:20,480 Do not profane the temple of the Lord my God 214 00:31:24,662 --> 00:31:30,965 Your hair is horrible! They are covered in dust and filth 215 00:31:31,636 --> 00:31:36,198 A crown of thorns is removed placed on your head 216 00:31:37,041 --> 00:31:43,469 It looks like a knot of snakes wrapped around your neck 217 00:31:44,816 --> 00:31:47,478 I don't like your hair 218 00:31:58,462 --> 00:32:06,164 It's your mouth that I desire, Jokanaan 219 00:32:09,040 --> 00:32:14,410 Your mouth is like a band of scarlet on a tower of Évoère 220 00:32:15,279 --> 00:32:20,581 She's like a grenade cut by a silver knife 221 00:32:21,185 --> 00:32:25,019 Pomegranate flowers in the gardens of Tyre... 222 00:32:25,256 --> 00:32:30,023 ...a brighter red than that roses are not so red 223 00:32:30,461 --> 00:32:38,232 The brassy fanfares of the trumpets which announce the arrival of the roses... 224 00:32:38,469 --> 00:32:41,632 ...and make the enemy tremble... 225 00:32:41,939 --> 00:32:47,878 ...are less red than your mouth 226 00:32:50,581 --> 00:32:58,716 Your mouth is redder than your foot men who crush the grapes 227 00:32:59,423 --> 00:33:04,986 Redder than the legs of doves dwelling in temples 228 00:33:05,830 --> 00:33:13,236 She is like a branch of coral in the dark darkness 229 00:33:13,704 --> 00:33:19,438 Like the purple of kings, fire in the souls of Moab 230 00:33:24,916 --> 00:33:36,521 Nothing in the world is only as red as your mouth 231 00:33:40,464 --> 00:33:51,102 Let me fuck your mouth! 232 00:33:58,916 --> 00:34:08,018 Never, daughter of Babylon, daughter of Sodom 233 00:34:10,428 --> 00:34:11,793 Never! 234 00:34:13,030 --> 00:34:19,299 I want to fuck your mouth, Jokanaan! 235 00:34:23,641 --> 00:34:30,740 Princess, you who are like a garden of myrrh, dove of doves... 236 00:34:31,215 --> 00:34:36,778 ...don't look at this man. Don't tell him such things 237 00:34:38,255 --> 00:34:41,918 I can't stand it 238 00:34:44,795 --> 00:34:48,162 I want to fuck your mouth, Jokanaan! 239 00:35:01,846 --> 00:35:07,375 Let me fuck your mouth! 240 00:35:18,362 --> 00:35:24,392 Aren't you afraid, daughter of Herodade? 241 00:35:32,510 --> 00:35:41,179 Girl of lust, there is none that One who can save you 242 00:35:44,188 --> 00:35:47,885 Go, seek Him 243 00:35:58,436 --> 00:36:05,433 He's in a boat on the Sea of ​​Galeea 244 00:36:15,686 --> 00:36:23,616 He speaks to his disciples 245 00:36:25,563 --> 00:36:37,464 Kneel on the shore and call upon Him 246 00:36:40,911 --> 00:36:48,044 Call Him by His name 247 00:36:53,023 --> 00:36:56,356 When he comes to you... 248 00:36:56,760 --> 00:37:01,959 ...and he comes to all who call on Him... 249 00:37:03,834 --> 00:37:08,498 ...prostrate yourself before Him... 250 00:37:14,145 --> 00:37:19,947 ...so that He may forgive you your sins 251 00:38:22,279 --> 00:38:28,309 Let me kiss your mouth, Jokanaan 252 00:38:33,857 --> 00:38:39,989 Be damned, daughter of an incestuous mother! 253 00:38:49,740 --> 00:38:52,675 Let me kiss your mouth, Jokanaan 254 00:38:57,681 --> 00:39:03,085 I don't want to look at you. You are cursed, Salomé! 255 00:39:12,096 --> 00:39:14,189 You are cursed! 256 00:44:05,322 --> 00:44:08,223 Where is Salome? Where is the princess? 257 00:44:09,192 --> 00:44:12,184 Why didn't she return? at the banquet following my orders? 258 00:44:18,902 --> 00:44:19,834 The fly! 259 00:44:22,940 --> 00:44:28,845 You shouldn't look at it. You look at her constantly 260 00:44:33,350 --> 00:44:37,787 That the moon looks strange, this night! 261 00:44:43,393 --> 00:44:46,760 A hysterical woman is being destroyed... 262 00:44:47,264 --> 00:44:50,529 ...looking everywhere for lovers 263 00:44:53,103 --> 00:44:55,094 She looks like a drunk woman... 264 00:44:55,606 --> 00:44:57,665 ...tottering among the clouds 265 00:44:59,343 --> 00:45:04,679 No, the moon looks like the moon, that's all. Let's go back! 266 00:45:05,282 --> 00:45:08,274 I want to stay here. Manassah, bring rugs! 267 00:45:08,619 --> 00:45:13,488 Light the torches! I want again drink wine with my guests 268 00:45:16,226 --> 00:45:18,126 I slipped! 269 00:45:20,063 --> 00:45:25,091 I walked in blood, it's a bad omen 270 00:45:30,073 --> 00:45:31,506 Why is there blood here? 271 00:45:33,877 --> 00:45:35,708 And what is this dead man doing here? 272 00:45:36,913 --> 00:45:41,577 Who is it ? I don't want to see it 273 00:45:42,285 --> 00:45:49,316 - This is our captain, lord - I did not order him to be killed 274 00:45:49,559 --> 00:45:51,618 He killed himself, lord 275 00:45:54,631 --> 00:45:57,065 It's strange 276 00:45:58,101 --> 00:46:02,663 This young Syrian, he was very handsome 277 00:46:06,376 --> 00:46:16,980 I remember her languid eyes when he looked at Salome 278 00:46:17,554 --> 00:46:18,486 Take it away! 279 00:46:21,258 --> 00:46:22,782 It's cold here 280 00:46:24,761 --> 00:46:26,558 it's windy 281 00:46:28,999 --> 00:46:32,901 - Isn't it windy? - No, there is no wind 282 00:46:33,470 --> 00:46:37,406 I tell you it's windy 283 00:46:38,675 --> 00:46:46,241 And I hear in the air like the beating of enormous wings 284 00:46:50,020 --> 00:46:53,956 - Do you hear it? - I don't hear anything 285 00:46:54,357 --> 00:47:00,762 Now I don't hear it anymore, but I heard it 286 00:47:01,298 --> 00:47:05,860 It was the blowing of the wind. It happened 287 00:47:07,070 --> 00:47:09,504 Listen! Do you hear it? 288 00:47:12,843 --> 00:47:15,437 The beating of enormous wings 289 00:47:19,216 --> 00:47:23,710 - You are sick. Let's go back! - I'm not sick 290 00:47:24,521 --> 00:47:26,386 But your daughter... 291 00:47:26,923 --> 00:47:28,982 ...is seriously ill 292 00:47:31,862 --> 00:47:36,663 I have never seen her pale 293 00:47:36,900 --> 00:47:41,564 - I told you not to look at her. - Pour me some wine! 294 00:47:46,743 --> 00:47:56,243 Salomé, come and drink wine with me, an exquisite wine 295 00:47:58,021 --> 00:48:01,980 Caesar himself sent it to me 296 00:48:05,061 --> 00:48:18,338 Dip your little red lips in it, then I will empty the cup 297 00:48:22,078 --> 00:48:25,377 I'm not thirsty, tetrarch! 298 00:48:26,550 --> 00:48:29,951 You hear as she answers me, your daughter? 299 00:48:30,620 --> 00:48:31,746 She's right 300 00:48:31,988 --> 00:48:35,617 - Why do you keep looking at her? - Bring me some ripe fruit! 301 00:48:37,761 --> 00:48:46,669 Salomé, come and eat some with me 302 00:48:50,874 --> 00:48:59,873 I love seeing so much in a fruit the bite of your white tails 303 00:49:04,921 --> 00:49:07,389 Just take a small bite... 304 00:49:14,598 --> 00:49:19,626 ...then I'll eat the rest 305 00:49:21,738 --> 00:49:26,004 I'm not hungry, tetrarch! 306 00:49:26,309 --> 00:49:30,143 You see how did you raise your daughter? 307 00:49:30,480 --> 00:49:34,712 My daughter and I are from royal sans 308 00:49:35,185 --> 00:49:40,748 Your father was a camel driver, a thief and a bandit to boot 309 00:49:46,096 --> 00:49:53,264 Salomé, come and sit next to me. You can come to your mother's throne 310 00:49:58,708 --> 00:50:05,079 I am not tired, tetrarch 311 00:50:06,683 --> 00:50:12,019 - You see how she values you - Bring me... 312 00:50:13,423 --> 00:50:14,913 What is my desire? 313 00:50:15,659 --> 00:50:16,990 I forgot it 314 00:50:19,896 --> 00:50:21,454 I remember 315 00:50:21,898 --> 00:50:29,304 Now the time has come 316 00:50:32,242 --> 00:50:40,172 The day I spoke of has come 317 00:50:43,887 --> 00:50:48,620 - Keep him quiet! He insults me - He didn't say anything against you 318 00:50:49,125 --> 00:50:51,116 Moreover, he is a very great prophet 319 00:50:51,227 --> 00:50:56,392 I don't believe in prophets. But you are afraid of him! 320 00:50:57,033 --> 00:51:01,800 - I'm not afraid of anyone - I tell you that you are afraid of him 321 00:51:02,472 --> 00:51:06,431 So hand him over to the Jews. They've been asking for it for months 322 00:51:06,943 --> 00:51:10,709 In fact, it would be better give it to us 323 00:51:13,116 --> 00:51:17,075 I won't give it to you! He is a holy man 324 00:51:17,387 --> 00:51:19,014 He is a man who has seen God 325 00:51:19,322 --> 00:51:20,414 This cannot be 326 00:51:20,657 --> 00:51:25,651 Since the prophet Eleus, no one has seen God 327 00:51:26,363 --> 00:51:30,527 He was the last to worship God 328 00:51:30,934 --> 00:51:33,562 Today, God is hiding 329 00:51:34,037 --> 00:51:37,097 This is why great misfortunes fell on the country 330 00:51:38,775 --> 00:51:42,267 Nobody knows Holy Mary really saw God 331 00:51:42,545 --> 00:51:44,740 Perhaps it was only his shadow 332 00:51:47,384 --> 00:51:49,750 God never hides 333 00:51:50,553 --> 00:51:53,818 He shows himself at all times and in all places 334 00:51:54,057 --> 00:51:55,752 In bad as in good 335 00:51:56,860 --> 00:52:01,923 Don't say that, it's a doctrine dangerous coming from Alexandria 336 00:52:02,432 --> 00:52:03,660 And the Greeks are pagans 337 00:52:03,900 --> 00:52:08,769 No one can say how God works. His paths are very obscure 338 00:52:09,005 --> 00:52:13,738 We can only bow our heads, because God is very strong 339 00:52:15,145 --> 00:52:19,639 You say the truth. God is terrible 340 00:52:20,183 --> 00:52:23,744 But this man has never seen God 341 00:52:23,987 --> 00:52:28,083 Since the prophet Eleus, no one has ever seen God 342 00:53:25,115 --> 00:53:27,913 Shut them up! 343 00:53:28,485 --> 00:53:34,720 However, I heard that Jokanaan was your holy prophet 344 00:53:35,191 --> 00:53:41,027 This cannot be. Since his time, more than three hundred years have passed 345 00:53:41,898 --> 00:53:46,198 For me, he is sure that it is the 346 00:53:47,303 --> 00:53:50,238 This cannot be 347 00:53:51,774 --> 00:53:55,335 Shut them up! 348 00:53:56,980 --> 00:54:01,542 The day is near... 349 00:54:02,285 --> 00:54:09,316 ...the Lord's day 350 00:54:10,426 --> 00:54:17,662 And I hear on the mountains the footsteps of Him... 351 00:54:21,538 --> 00:54:26,908 ...who will be the Savior of the world 352 00:54:31,481 --> 00:54:33,779 What does this mean? 353 00:54:35,118 --> 00:54:37,814 ''The Savior of the world'' 354 00:54:39,155 --> 00:54:44,354 The Messiah has come 355 00:54:44,961 --> 00:54:46,792 The Messiah has not come 356 00:54:47,630 --> 00:54:57,505 He came, and everywhere he worked miracles 357 00:54:59,142 --> 00:55:05,775 at a wedding in Galley, He changed water into wine 358 00:55:06,616 --> 00:55:10,177 He cured two lepers from Capernaem 359 00:55:12,822 --> 00:55:14,619 Only by touching them! 360 00:55:18,695 --> 00:55:22,791 And he healed the blind. We saw it on a mountain, talking to angels 361 00:55:24,534 --> 00:55:29,767 I don't believe in miracles. I've seen too much! 362 00:55:30,206 --> 00:55:34,438 Ja'i're's daughter, he resurrected her 363 00:55:34,844 --> 00:55:36,471 He resurrects the dead? 364 00:55:37,347 --> 00:55:39,247 Perfectly 365 00:55:42,518 --> 00:55:44,986 I forbid him 366 00:55:46,022 --> 00:55:48,786 It would be scary if the dead came back! 367 00:55:49,125 --> 00:55:51,116 Where is this man now? 368 00:55:52,228 --> 00:55:57,256 Lord, he is everywhere, but it's hard to find it 369 00:55:57,667 --> 00:56:03,071 - We have to find this man! - They say he is in Samaria 370 00:56:04,674 --> 00:56:16,313 He left Samarea recently. I believe it is near Jerusalem 371 00:56:17,820 --> 00:56:21,620 I forbid him to resurrect the dead 372 00:56:22,525 --> 00:56:26,962 For this lustful woman, this daughter of Babylon... 373 00:56:28,398 --> 00:56:30,696 ...these are the words of the Lord 374 00:56:33,436 --> 00:56:37,236 Order him to shut up! 375 00:56:39,642 --> 00:56:49,984 A multitude of men will gather against her and will stone her! 376 00:56:51,821 --> 00:56:54,312 It's horrible! 377 00:56:55,625 --> 00:57:02,326 The captains will pierce it with their swords 378 00:57:04,834 --> 00:57:10,830 They will crush it under their shields 379 00:57:15,311 --> 00:57:25,152 This is how I will extirpate all infamy... 380 00:57:28,224 --> 00:57:35,255 ...and that I will teach every woman not to utter one's abominations 381 00:57:43,639 --> 00:57:51,569 Do you hear what he says against me? Do you tolerate him insulting your wife? 382 00:57:52,215 --> 00:57:53,648 He didn't say your name 383 00:57:57,353 --> 00:58:06,159 The day will arrive when the sun will become dark as a black sheet 384 00:58:08,598 --> 00:58:11,999 The moon will become like blood 385 00:58:12,668 --> 00:58:22,202 The stars of the sky will fall on the earth like green figs 386 00:58:26,349 --> 00:58:33,482 He will arrive the day when the kings of the earth will tremble 387 00:58:34,557 --> 00:58:37,651 This prophet chatters like a drunk 388 00:58:38,194 --> 00:58:43,188 I can't bear the sound of his voice 389 00:58:43,599 --> 00:58:51,199 I hate his voice. Order him to shut up! 390 00:58:53,530 --> 00:58:57,227 Dance for me, Salome! 391 00:58:57,468 --> 00:58:59,095 I don't want 392 00:58:59,470 --> 00:59:01,301 I did not envy, tetrarch 393 00:59:01,738 --> 00:59:07,267 Salome, daughter of Herodade, dance for me 394 00:59:07,711 --> 00:59:11,772 - I don't want to dance, tetrarch - You see how she obeys you 395 00:59:12,149 --> 00:59:21,217 Salomé, dance for me, please. I'm sad tonight, so dance 396 00:59:23,861 --> 00:59:30,528 If you dance for me you can ask me anything you want 397 00:59:31,602 --> 00:59:34,662 I will give it to you 398 00:59:40,377 --> 00:59:44,837 You will really give me all I will ask? 399 00:59:46,450 --> 00:59:47,974 Don't dance, girl 400 00:59:48,585 --> 00:59:51,782 Everything you ask me 401 00:59:53,123 --> 00:59:55,819 Was this the word of my kingdom 402 00:59:56,927 --> 01:00:02,797 - Do you swear, tetrarch? - I swear, Salome 403 01:00:03,300 --> 01:00:08,363 - What do you want to swear on? - On my life, my crown, my gods 404 01:00:11,108 --> 01:00:14,703 O Salomé, Salomé, dance for me! 405 01:00:17,447 --> 01:00:24,478 - You have taken an oath, tetrarch - I took an oath 406 01:00:24,721 --> 01:00:27,451 My daughter, don't dance! 407 01:00:28,192 --> 01:00:31,684 Was this the word of my kingdom 408 01:00:33,063 --> 01:00:39,093 You will be very beautiful, once a queen 409 01:00:40,337 --> 01:00:44,137 It's cold here. The wind is freezing 410 01:00:45,442 --> 01:00:49,606 Why do I hear in the air this beating of wings? 411 01:00:51,448 --> 01:00:58,286 It's like a huge black bird hovered above the terrace 412 01:00:58,689 --> 01:01:01,886 Why can't I see it? 413 01:01:02,626 --> 01:01:07,222 This beating of wings is terrible. The wind is penetrating 414 01:01:07,631 --> 01:01:11,658 No, it's not cold, it's burning 415 01:01:13,136 --> 01:01:18,506 Pour water on my hands, give me some snow to eat 416 01:01:18,909 --> 01:01:21,571 Clothes, unzip my coat! 417 01:01:21,912 --> 01:01:27,043 No, leave me. This is my crown roses that hurt me 418 01:01:34,825 --> 01:01:37,817 There I can hope 419 01:01:39,096 --> 01:01:41,929 There I was happy 420 01:01:49,573 --> 01:01:52,007 Will you dance for me? 421 01:01:54,344 --> 01:01:57,541 I will dance for you 422 01:02:01,752 --> 01:02:05,882 Who is he who comes from Bozrah? 423 01:02:17,801 --> 01:02:23,364 I don't want my daughter to dance while he continues to scream 424 01:02:24,908 --> 01:02:28,537 I don't want her to dance... 425 01:02:29,179 --> 01:02:32,615 ...while you look at her like that 426 01:02:35,152 --> 01:02:41,751 Do not get up, my wife, my queen. It won't do you any good 427 01:02:42,025 --> 01:02:44,823 I won't go back before she danced 428 01:02:45,228 --> 01:02:46,991 Dance, Salome! 429 01:02:48,632 --> 01:02:51,567 Don't dance, girl 430 01:02:53,537 --> 01:02:56,665 I'm ready, tetrarch 431 01:12:13,663 --> 01:12:14,891 Magnificent! 432 01:12:20,403 --> 01:12:24,669 You see, she danced for me, your daughter 433 01:12:25,375 --> 01:12:29,471 Approach, Salome, you will receive your reward! 434 01:12:29,612 --> 01:12:31,239 A royal reward 435 01:12:31,948 --> 01:12:35,816 I'll give you everything you want 436 01:12:36,052 --> 01:12:38,987 What do you want to have? 437 01:12:43,259 --> 01:12:48,925 I would like someone to bring me... 438 01:12:50,667 --> 01:12:54,899 ...on a silver platter... 439 01:12:59,008 --> 01:13:01,135 On a silver platter! 440 01:13:02,145 --> 01:13:04,045 She is charming 441 01:13:04,447 --> 01:13:07,848 What would you like on a silver platter? 442 01:13:08,084 --> 01:13:12,953 O sweet and beautiful Salome, you who are more beautiful... 443 01:13:13,456 --> 01:13:16,584 ...that all the daughters of Judea 444 01:13:16,960 --> 01:13:19,724 What would you like to have... 445 01:13:20,530 --> 01:13:23,328 ...on a silver platter? 446 01:13:24,734 --> 01:13:27,567 Whatever it is, you'll get it 447 01:13:28,204 --> 01:13:32,265 My treasures belong to you 448 01:13:33,242 --> 01:13:38,407 What do you want to say, Salomé? 449 01:13:46,789 --> 01:13:53,456 Jokanaan's head 450 01:13:57,934 --> 01:14:01,131 Well said, my daughter 451 01:14:03,439 --> 01:14:08,172 Don't listen to your mother. She always gave you bad advice 452 01:14:08,378 --> 01:14:10,005 Don't listen to him 453 01:14:11,014 --> 01:14:16,850 I don't listen to my mother 454 01:14:20,723 --> 01:14:29,961 It's for my own pleasure that I want Jokanaan's head... 455 01:14:31,367 --> 01:14:36,100 ...on a silver platter 456 01:14:37,507 --> 01:14:46,245 Do not forget, Herod, that you took an oath 457 01:14:49,018 --> 01:14:51,612 I know well that I took an oath 458 01:14:54,390 --> 01:14:56,984 I swore on my two gods 459 01:14:57,326 --> 01:15:00,659 But I beg you, Salom... 460 01:15:01,431 --> 01:15:03,490 ...ask me something else 461 01:15:04,200 --> 01:15:07,226 Ask for the share of my kingdom 462 01:15:07,970 --> 01:15:10,302 I will give it to you 463 01:15:10,640 --> 01:15:14,167 But don't ask me what you just asked 464 01:15:15,178 --> 01:15:22,914 I demand Jokanaan's head! 465 01:15:23,186 --> 01:15:25,211 No, I don't want to give it to you! 466 01:15:25,588 --> 01:15:30,525 You took an oath, Herod 467 01:15:31,694 --> 01:15:37,530 Yes, you took an oath. Everyone heard it 468 01:15:37,767 --> 01:15:40,827 Shut up, woman, I'm not talking to you! 469 01:15:41,604 --> 01:15:46,598 My daughter is right to ask you for Jokanaan's head 470 01:15:46,976 --> 01:15:50,503 He covered me with the worst insults 471 01:15:50,880 --> 01:15:54,213 We see that she loves her mother 472 01:15:54,617 --> 01:15:56,812 Don't give in, my daughter 473 01:15:58,521 --> 01:16:02,787 He took the oath 474 01:16:03,226 --> 01:16:05,421 Shut up! Don't talk to me! 475 01:16:07,430 --> 01:16:11,161 Salomé, don't be stubborn 476 01:16:15,138 --> 01:16:19,598 I have always loved you 477 01:16:21,777 --> 01:16:26,373 Perhaps I loved you too much 478 01:16:27,383 --> 01:16:31,479 So don't ask me that 479 01:16:33,890 --> 01:16:38,384 The head of a decapitated man... 480 01:16:38,761 --> 01:16:41,025 ...is the one to see 481 01:16:45,768 --> 01:16:56,611 I have an emerald, the most beautiful in the world 482 01:16:57,480 --> 01:17:00,347 That's what you want, isn't it? 483 01:17:02,652 --> 01:17:06,486 Ask me and I will give it to you 484 01:17:12,161 --> 01:17:18,896 I demand the head of Jokanaan 485 01:17:20,303 --> 01:17:23,568 You don't listen to me! Let me talk to you, Salomé! 486 01:17:24,373 --> 01:17:27,809 Jokanaan's head 487 01:17:28,578 --> 01:17:31,706 You say this to torment me... 488 01:17:31,847 --> 01:17:33,815 ...because I looked at you 489 01:17:36,652 --> 01:17:40,179 Bring wine! I'm thirsty 490 01:17:41,691 --> 01:17:47,323 Salomé, let's be like friends 491 01:17:50,199 --> 01:17:51,564 Let's go... 492 01:17:53,903 --> 01:17:56,463 What was I saying? 493 01:18:01,510 --> 01:18:03,910 I remember 494 01:18:04,780 --> 01:18:12,585 Salome, you know my beautiful white peacocks... 495 01:18:17,627 --> 01:18:20,790 ...that they walk in the garden between the myrtles? 496 01:18:21,030 --> 01:18:24,727 I will give them all to you, all 497 01:18:25,901 --> 01:18:32,329 No king in the world does not have such peacocks 498 01:18:32,575 --> 01:18:38,104 I only have a hundred, but I will give them all to you 499 01:18:39,482 --> 01:18:47,981 Give me Jokanaan's head 500 01:18:49,625 --> 01:18:53,083 - Well said, my daughter - Shut up, woman 501 01:18:53,429 --> 01:18:57,058 You are ridiculous with your peacocks 502 01:18:57,166 --> 01:19:00,624 Your voice tortures me. Shut up, I tell you! 503 01:19:04,740 --> 01:19:09,074 Salomé, think about what you are doing 504 01:19:09,612 --> 01:19:15,847 It may be may this man be sent by God 505 01:19:19,121 --> 01:19:21,749 He is a holy man 506 01:19:23,426 --> 01:19:27,385 The finger of God touched him 507 01:19:27,897 --> 01:19:32,630 You wouldn't want that something bad happens to me, Salomé? 508 01:19:32,868 --> 01:19:34,631 Listen to me! 509 01:19:35,371 --> 01:19:41,173 I want Jokanaan's head! 510 01:19:45,548 --> 01:19:48,312 You don't want to listen to me! 511 01:19:49,218 --> 01:19:52,187 Be calm, Salome 512 01:19:52,922 --> 01:20:00,055 Well, you see, I was calm. listening 513 01:20:00,329 --> 01:20:06,757 I hid hidden gems that even your mother has never seen 514 01:20:07,203 --> 01:20:10,764 I have a pearl necklace four rows 515 01:20:11,207 --> 01:20:14,267 Topazes yellow like tigers eyes 516 01:20:14,577 --> 01:20:18,240 Topazes pink like the eyes of woodpigeons 517 01:20:19,148 --> 01:20:22,447 Topazes green like a cat's eyes 518 01:20:23,085 --> 01:20:28,580 I have opals that sparkle of a fire cold as ice 519 01:20:30,459 --> 01:20:34,020 I will give them all to you, all of them! 520 01:20:34,330 --> 01:20:39,859 I have chrysoletes, beryls, chrysoprases and rubies... 521 01:20:40,102 --> 01:20:45,062 ...sardonyxes, hyacinths and chaldones 522 01:20:45,608 --> 01:20:49,669 I'll give you everything and something else 523 01:20:49,945 --> 01:20:55,144 A crystal in which no woman has no right to look 524 01:20:55,618 --> 01:21:00,078 In a mother-of-pearl box, I have three wonderful turquoises 525 01:21:00,423 --> 01:21:05,417 The one who wears them on his forehead can see things that are not 526 01:21:05,928 --> 01:21:11,958 They are priceless treasures. What do you still want, Salomé? 527 01:21:13,102 --> 01:21:18,802 Whatever you ask, you will have it, except one thing 528 01:21:21,243 --> 01:21:27,739 Except this man's life 529 01:21:28,551 --> 01:21:32,681 I will give you the coat of the high priest 530 01:21:34,123 --> 01:21:42,827 I will give you the curtain of the holy of holies 531 01:21:45,935 --> 01:21:55,936 Give me Jokanaan's head! 532 01:22:12,361 --> 01:22:16,320 Let us give her what she asks for! 533 01:22:23,105 --> 01:22:26,199 She is indeed her mother’s daughter! 534 01:22:54,069 --> 01:22:55,559 Who took my ring? 535 01:23:02,211 --> 01:23:05,544 There was a ring on my right hand 536 01:23:06,949 --> 01:23:08,439 Who drank my wine? 537 01:23:09,852 --> 01:23:12,980 There was wine in my cup. She was full of wine 538 01:23:13,455 --> 01:23:15,787 Someone drank it all 539 01:23:19,895 --> 01:23:23,558 A misfortune will surely happen 540 01:23:23,799 --> 01:23:28,065 My daughter did well! 541 01:23:30,773 --> 01:23:35,506 I am sure that something bad will happen 542 01:24:02,037 --> 01:24:04,335 There is no noise 543 01:24:05,608 --> 01:24:07,007 I don't hear anything 544 01:24:08,544 --> 01:24:12,378 Why doesn't he shout, this man? 545 01:24:16,619 --> 01:24:24,458 If someone came to kill me, I will create, I will struggle 546 01:24:25,327 --> 01:24:30,162 Strike, strike, Naaman, I tell you! 547 01:24:44,747 --> 01:24:48,911 No, I don't hear anything 548 01:24:56,058 --> 01:25:00,256 There is an awful silence 549 01:25:03,332 --> 01:25:04,959 Something fell to the ground 550 01:25:07,936 --> 01:25:10,268 It's the executioner's sword 551 01:25:12,374 --> 01:25:14,501 He is afraid, this slave 552 01:25:15,778 --> 01:25:18,406 He dropped his sword 553 01:25:19,448 --> 01:25:22,178 He doesn't dare kill him 554 01:25:23,285 --> 01:25:27,949 He is a coward, this slave. Send soldiers! 555 01:25:28,590 --> 01:25:32,424 Come here! You were this dead man's friend, isn't he? 556 01:25:33,028 --> 01:25:37,897 Well, I tell you, there are not enough deaths yet 557 01:25:38,801 --> 01:25:44,467 Go find the soldiers, order them to get me what I ask for 558 01:25:44,807 --> 01:25:48,174 What the Tetrarch promised me, what is me 559 01:25:48,610 --> 01:25:55,948 Soldiers, go down into the tank, bring me this man’s head! 560 01:25:56,652 --> 01:26:04,684 Tetrarch, order your soldiers to bring me Jokanaan's head! 561 01:26:35,858 --> 01:26:45,699 You didn't want let me fuck your mouth, Jokanaan 562 01:27:02,184 --> 01:27:11,058 Well I'll fuck her now 563 01:27:34,550 --> 01:27:40,420 I'm going to bite it with my teeth... 564 01:27:49,932 --> 01:28:00,001 ...like one bites into a ripe fruit 565 01:28:20,295 --> 01:28:29,328 Yes, I will now fuck her, your mouth, Jokanaan 566 01:28:47,522 --> 01:28:50,855 I said it, didn't I? 567 01:29:15,550 --> 01:29:22,422 I'm going to fuck her now 568 01:29:40,575 --> 01:29:45,945 But why are you not looking at me, Jokanaan? 569 01:29:50,619 --> 01:30:01,120 Your eyes so terrible, so full of fury and contempt, are closed 570 01:30:04,566 --> 01:30:10,596 Why are they closed? 571 01:30:13,442 --> 01:30:18,379 So open your eyes! Lift your eyelids, Jokanaan 572 01:30:23,885 --> 01:30:28,788 Why don't you look at me? 573 01:30:30,492 --> 01:30:44,702 Are you afraid of me, Jokanaan, for not wanting to look at me? 574 01:30:50,012 --> 01:30:55,416 And your tongue, she doesn't say a word, Jokanaan 575 01:30:55,784 --> 01:31:00,847 This scarlet mother who spat his venom on me 576 01:31:01,390 --> 01:31:03,790 It's strange, isn't it? 577 01:31:04,459 --> 01:31:11,092 How come This red vine no longer stirs? 578 01:31:16,204 --> 01:31:25,203 You have said infamies against me, Salome, the daughter of Herodade 579 01:31:25,647 --> 01:31:30,675 Princess of Judea 580 01:31:36,024 --> 01:31:42,259 Well, I'm still alive... 581 01:31:46,501 --> 01:31:49,231 ...but you are dead 582 01:31:50,005 --> 01:31:56,467 And your head belongs to me! 583 01:31:56,778 --> 01:32:02,410 I can do what I want with it 584 01:32:02,784 --> 01:32:08,245 I can throw it to the dogs and to the birds of the air 585 01:32:08,790 --> 01:32:18,426 What the dogs will leave, the birds of the air will eat it 586 01:32:42,290 --> 01:32:48,593 Jokanaan, you were beautiful 587 01:32:51,533 --> 01:33:00,498 Your body was a column of évère on silver feet 588 01:33:01,243 --> 01:33:10,481 It was a garden full of doves in the shine of silver threads 589 01:33:11,820 --> 01:33:19,693 Nothing in the world was as white as your body 590 01:33:20,862 --> 01:33:28,325 Nothing in the world was only as dark as your hair 591 01:33:30,238 --> 01:33:38,145 In the whole world there were nothing as red as your mouth 592 01:33:52,527 --> 01:34:00,696 Your voice was a censer 593 01:34:02,771 --> 01:34:12,339 And when I looked at you, I heard a mysterious music 594 01:34:53,688 --> 01:35:00,184 Why have you not looked at me, Jokanaan? 595 01:35:05,567 --> 01:35:13,064 You put the blindfold on your eyes of him who wants to see his God 596 01:35:22,851 --> 01:35:29,086 Well, you saw him, your God, Jokanaan 597 01:35:29,924 --> 01:35:32,916 But me... 598 01:35:37,365 --> 01:35:40,823 ...me, you've never seen me! 599 01:35:41,536 --> 01:35:50,740 If you had seen me, you will have loved me 600 01:35:54,249 --> 01:36:00,347 I thirst for your beauty 601 01:36:01,823 --> 01:36:06,920 I'm hungry for your body 602 01:36:07,829 --> 01:36:16,328 Neither wine nor apples cannot appease my desire 603 01:36:19,808 --> 01:36:25,576 What should I do, now, Jokanaan? 604 01:36:26,748 --> 01:36:37,181 Neither the waves nor the great waters cannot extend this burning desire 605 01:36:42,130 --> 01:36:48,660 Oh, why didn't you look at me? 606 01:36:50,538 --> 01:36:55,908 If you looked at me... 607 01:37:00,982 --> 01:37:06,852 ...you will have loved me 608 01:37:17,365 --> 01:37:29,470 I know very well that you will have loved me 609 01:37:38,086 --> 01:37:45,219 And the mystery of love... 610 01:38:06,147 --> 01:38:16,887 ...is bigger that the mystery of death 611 01:38:39,581 --> 01:38:44,348 She's a monster, your daughter! I tell you it's a monster! 612 01:38:45,420 --> 01:38:49,356 My daughter did well. Now I would like to stay here 613 01:38:49,691 --> 01:38:51,386 You are indeed my brother's wife 614 01:38:52,293 --> 01:38:54,989 Come on, I don't want to stay here 615 01:38:59,000 --> 01:39:01,468 It's sure, it will arrive something terrible 616 01:39:02,070 --> 01:39:06,769 Let's hide in the palace: Herodade, I begin to tremble 617 01:39:14,549 --> 01:39:17,541 Manassah, Issachar, Uzziah, Put out the torches! 618 01:39:18,186 --> 01:39:20,950 Hide the moon! Hide the stars! 619 01:39:23,191 --> 01:39:25,659 Something terrible is going to happen 620 01:40:15,310 --> 01:40:21,249 Ah, I fucked your mouth, Jokanaan! 621 01:40:47,041 --> 01:40:57,542 there was a creamy flavor on your lips 622 01:41:08,029 --> 01:41:13,092 Was it the taste of blood? 623 01:41:19,607 --> 01:41:30,074 No, maybe the flavor of love 624 01:41:54,842 --> 01:42:05,844 We can see that love has a dry taste 625 01:42:18,166 --> 01:42:23,536 But what does it matter? 626 01:42:48,763 --> 01:42:58,468 I fucked your mouth, Jokanaan! 627 01:44:00,334 --> 01:44:04,862 Kill this woman!