1
00:00:19,770 --> 00:00:23,550
Questi eventi si sono verificati non molto tempo fa nel
una grande città.

2
00:00:24,070 --> 00:00:29,550
L'opinione pubblica era attenta alla
caso e forse per il suo finale sorprendente e

3
00:00:29,550 --> 00:00:33,730
mostruoso, alcuni lo paragonarono al
famoso caso di Magonza.

4
00:03:22,960 --> 00:03:25,420
Hai ottenuto tutto. Certo, lo sai
che puoi fidarti di me.

5
00:03:32,740 --> 00:03:33,760
Ei, tu!

6
00:04:32,400 --> 00:04:33,820
Cosa sta succedendo?

7
00:05:01,070 --> 00:05:02,070
Grazie!

8
00:06:54,230 --> 00:06:55,430
Guarda attentamente questo volto.

9
00:06:55,950 --> 00:06:56,950
La nostra vittima?

10
00:06:57,470 --> 00:07:02,010
Non la uccideremo o qualcosa del genere. Noi
fornirà un milione di dollari.

11
00:07:02,250 --> 00:07:03,250
Soltanto?

12
00:07:03,330 --> 00:07:06,330
Sono sicuro che tuo padre lo sarebbe
disposti a pagare più del doppio.

13
00:07:07,610 --> 00:07:10,010
Conosco molto bene tuo padre. Non è oro
tutto ciò che luccica.

14
00:07:11,190 --> 00:07:14,090
Inoltre, sono molti più soldi di quelli che ottieni.
avere in tutta la tua vita. È molto

15
00:07:14,090 --> 00:07:15,810
carino Troppo giovane.

16
00:07:16,470 --> 00:07:19,430
È sempre interessante insegnare a chi non lo fa
lo sa.

17
00:07:19,930 --> 00:07:22,430
In effetti, non lo sa. Non ne sa nulla
niente.

18
00:07:23,370 --> 00:07:27,410
È cresciuta tra il cotone e con
educazione più raffinata. Da questo possiamo

19
00:07:27,410 --> 00:07:28,410
occuparcene noi stessi.

20
00:07:28,690 --> 00:07:33,250
In breve tempo possiamo trasformarlo nel
la stronza più viziosa dell'intera zona.

21
00:07:33,530 --> 00:07:34,530
Ehi, certo.

22
00:07:34,610 --> 00:07:37,250
L'unica cosa che mi interessa è che non fallisca
assolutamente niente.

23
00:07:37,510 --> 00:07:38,970
Ti dirò come lo faremo.

24
00:07:39,310 --> 00:07:40,310
Fai attenzione.

25
00:07:41,110 --> 00:07:45,270
Ogni giorno va al country club a
11 del mattino per fare esercizio.

26
00:07:47,210 --> 00:07:49,830
È accompagnata da due uomini fidati di
suo padre.

27
00:07:54,310 --> 00:07:55,930
Liza e Tania si prenderanno cura di loro.

28
00:08:27,539 --> 00:08:28,900
Per favore.

29
00:08:31,300 --> 00:08:32,600
Cosa c'è che non va, signorina?

30
00:08:32,880 --> 00:08:34,440
È solo...

31
00:10:11,310 --> 00:10:12,670
Avanti, veloce. Vado in moto.

32
00:10:26,830 --> 00:10:27,830
Una dimora

33
00:10:43,700 --> 00:10:45,320
Vediamo cosa ha laggiù.

34
00:10:47,140 --> 00:10:48,140
Prezioso.

35
00:10:49,340 --> 00:10:52,460
E probabilmente nuovo di zecca. Non ci penso
che non rimane più.

36
00:10:56,680 --> 00:10:57,680
Hai sentito Clark.

37
00:10:57,980 --> 00:10:59,000
Cresciuto tra il cotone.

38
00:10:59,780 --> 00:11:01,020
Nessuno, nessuno l'ha toccata.

39
00:11:01,260 --> 00:11:03,920
Non capisco questo stupido interesse
Dovete essere tutti i primi.

40
00:11:04,140 --> 00:11:06,060
Una donna con esperienza è molta
meglio.

41
00:11:07,360 --> 00:11:10,760
Avanti, smettila con queste sciocchezze. L'avrai già fatto
tempo per quello.

42
00:11:11,060 --> 00:11:13,180
Se hai così tanto interesse per
inaugurarlo.

43
00:11:13,390 --> 00:11:14,390
Adesso si sta facendo tardi.

44
00:11:17,610 --> 00:11:18,990
Mi si sta soffocando la bocca, sai?

45
00:11:31,690 --> 00:11:32,690
Merda!

46
00:12:01,710 --> 00:12:02,710
Carne fresca.

47
00:12:03,750 --> 00:12:05,590
Sei un fuori città. Sono uscito?

48
00:12:06,110 --> 00:12:07,970
Potere, figliolo, potere che uno ha.

49
00:12:08,890 --> 00:12:10,210
Oh, che cosa.

50
00:12:40,520 --> 00:12:41,700
Ci dice di non scappare.

51
00:12:42,920 --> 00:12:44,060
Spegni quella sirena una volta per tutte.

52
00:12:47,700 --> 00:12:48,940
Tutto questo deve essere rimosso.

53
00:12:50,440 --> 00:12:51,920
Porta qualche coñales, entrerà bene.

54
00:12:54,020 --> 00:12:55,020
Ti piace?

55
00:12:55,280 --> 00:12:59,100
Beh, dovrai aspettare il tuo turno.
Antonio l'ha vista per primo e lo è

56
00:12:59,100 --> 00:13:00,360
controlla se è vergine.

57
00:13:00,640 --> 00:13:03,640
Mi sembra che resterà con il
hai vinto. Piace anche a te, vero?

58
00:13:03,640 --> 00:13:04,780
Miele? Non io.

59
00:13:05,360 --> 00:13:07,840
Mi interessa solo il divertimento
può fornirci.

60
00:13:08,400 --> 00:13:09,700
Ti piaccio solo io.

61
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
Vieni con me, voglio riposarmi un po'.

62
00:13:12,920 --> 00:13:15,680
Sii buono con lui. Non è necessario
dimmi

63
00:13:16,000 --> 00:13:18,480
Portatelo nel seminterrato e non voglio nessuno
L'ho toccata. Dai.

64
00:14:41,420 --> 00:14:48,260
Solo... vediamo cosa sai fare

65
00:14:48,260 --> 00:14:49,980
solo. Sei molto ambizioso.

66
00:15:01,920 --> 00:15:02,920
Bene.

67
00:15:03,840 --> 00:15:05,040
Rinfresca i tuoi occhi.

68
00:16:06,920 --> 00:16:07,920
Grazie.

69
00:17:31,720 --> 00:17:32,720
Cosa sta succedendo?

70
00:18:14,320 --> 00:18:15,320
Cosa vuole da me?

71
00:18:15,700 --> 00:18:16,800
Risposta numero uno.

72
00:18:18,000 --> 00:18:21,540
Siamo malvagi, perversi e viziosi
figlie della vita

73
00:18:21,760 --> 00:18:25,200
E rispondi al numero due. quello che vogliamo
di te è un po' di ciò che ti resta

74
00:18:25,200 --> 00:18:26,099
padre, soldi

75
00:18:26,100 --> 00:18:28,540
Mio padre non pagherà un centesimo se io
fai del male

76
00:18:28,900 --> 00:18:31,360
Nessuno ti toccherà finché Clark non cede
il tuo permesso.

77
00:18:31,920 --> 00:18:35,160
Poverina, pensa che la violenteranno.
È spaventata a morte.

78
00:18:35,420 --> 00:18:36,420
Cosa vedi?

79
00:18:36,900 --> 00:18:40,580
Non credo, lei non sa cosa sia. Né
Non l'hanno mai nemmeno baciata.

80
00:18:40,820 --> 00:18:41,820
Lo insegniamo?

81
00:18:42,300 --> 00:18:44,080
Ma senza toccare un capello dei suoi vestiti.

82
00:18:44,960 --> 00:18:45,980
Quali vestiti?

83
00:18:46,880 --> 00:18:50,080
Non spaventarla. Se la tocchiamo, suo padre non lo farà
pagherà un centesimo.

84
00:18:53,380 --> 00:18:57,700
Quello che non so è come farà a scoprirlo.
padre se abbiamo fatto qualcosa prima

85
00:18:57,700 --> 00:19:00,660
pagare. E' lo stesso, non ne ho la testa
pensa

86
00:19:01,020 --> 00:19:02,440
Voglio solo amore.

87
00:19:03,760 --> 00:19:05,020
Baciami, principe azzurro.

88
00:19:05,680 --> 00:19:07,200
Sto morendo per te.

89
00:19:07,900 --> 00:19:11,580
Soddisferò la tua sete d'amore, principessa. No
Sarà facile.

90
00:19:15,680 --> 00:19:16,820
Fammi tuo.

91
00:21:25,960 --> 00:21:28,160
Cosa sta succedendo?

92
00:22:27,370 --> 00:22:28,770
OH?

93
00:24:20,800 --> 00:24:22,200
Samà!

94
00:25:01,590 --> 00:25:03,290
Hai dato qualcosa da mangiare alla ragazza?
ragazza?

95
00:25:05,710 --> 00:25:06,710
Né ricordarli.

96
00:25:07,590 --> 00:25:09,910
L'ho ricordata, e molte
volte.

97
00:25:10,210 --> 00:25:12,850
È pazzo di pubblicarlo perché lo sa
chi è vergine

98
00:25:16,170 --> 00:25:17,590
Portatela qui, le daremo qualcosa da mangiare.

99
00:25:19,830 --> 00:25:21,770
E poi ci siamo divertiti un po', eh?

100
00:25:23,230 --> 00:25:26,590
Anch'io sono casto e puro. tu cosa
sei un pezzo di pelle.

101
00:25:27,930 --> 00:25:30,150
È perché non mi ama, è il mio amore?

102
00:25:57,520 --> 00:25:58,820
È diventato rigido.

103
00:26:01,900 --> 00:26:04,100
Non dirlo davanti alla signora.

104
00:26:05,380 --> 00:26:09,360
Non ne ha mai visto uno... Né
anche quando è piccola.

105
00:26:09,560 --> 00:26:11,800
A questo bisogna porre rimedio immediatamente.

106
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
Dai.

107
00:26:18,100 --> 00:26:19,100
Dai.

108
00:26:20,860 --> 00:26:25,000
Disgustoso! Come puoi essere disgustato da a
una cosa così bella?

109
00:26:28,720 --> 00:26:30,380
È ovvio. Non lo conosce.

110
00:26:31,240 --> 00:26:32,240
Lasciala!

111
00:26:32,820 --> 00:26:34,740
Wow, lo schifo è finito.

112
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
Dategli qualcosa da mangiare.

113
00:26:42,500 --> 00:26:44,520
Non voglio che muoia prima
pagare il riscatto.

114
00:26:45,140 --> 00:26:47,580
Li tiri sempre fuori dai guai. Si nota questo
ti piace

115
00:26:47,820 --> 00:26:48,499
Io?

116
00:26:48,500 --> 00:26:49,500
Mi piace?

117
00:26:49,560 --> 00:26:50,680
Te lo mostrerò.

118
00:26:50,940 --> 00:26:52,460
Giocheremo a dadi.

119
00:26:53,940 --> 00:26:55,100
Non hai fame?

120
00:26:55,720 --> 00:26:56,800
Non vuoi bere neanche tu?

121
00:26:57,160 --> 00:26:58,240
È molto bello.

122
00:26:58,510 --> 00:27:01,850
No, non vuole mangiare né bere, ovviamente
Abbiamo posate d'argento.

123
00:27:11,090 --> 00:27:14,530
Tomal, starai con me per molto tempo
noi. Prima o poi dovrai farlo

124
00:27:14,530 --> 00:27:15,530
fallo.

125
00:27:16,750 --> 00:27:18,590
Non prenderla così, sei giovane.

126
00:27:18,830 --> 00:27:20,550
Sono sicuro che possiamo
capire.

127
00:27:22,290 --> 00:27:23,490
Niente va contro di te.

128
00:27:23,770 --> 00:27:25,510
Puoi essere uno di noi.

129
00:27:26,360 --> 00:27:30,420
Vogliamo solo infastidire un po' la gente.
membri rispettabili di quella società

130
00:27:30,420 --> 00:27:34,820
corrotto e sporco al quale appartieni.
Loro hanno i soldi, noi li abbiamo

131
00:27:34,820 --> 00:27:35,980
ingegno e voglia di vivere.

132
00:27:36,600 --> 00:27:38,500
Beh, che ne dici di quel gioco di?
dadi?

133
00:27:41,980 --> 00:27:45,360
Dai, vince il numero più alto. Ehi, a
momento. Sono anche un uomo.

134
00:27:45,700 --> 00:27:49,080
Voglio entrare nel gioco. va bene,
perché no? Posso servirti da tavolo.

135
00:27:49,160 --> 00:27:50,760
I dadi sembrano migliori sul nero.

136
00:28:05,350 --> 00:28:07,570
Devono caderle addosso. In caso contrario,
Non ne vale la pena.

137
00:28:07,930 --> 00:28:08,930
Giocare.

138
00:28:15,010 --> 00:28:16,550
Non essere così impulsivo.

139
00:28:17,070 --> 00:28:18,070
Suavecito sta meglio.

140
00:28:23,590 --> 00:28:24,790
Cosa ne pensi, Clark?

141
00:28:25,010 --> 00:28:26,010
Non male.

142
00:28:26,150 --> 00:28:27,330
Ma può essere superato.

143
00:28:33,910 --> 00:28:34,910
Non ne vale la pena.

144
00:28:35,040 --> 00:28:36,880
Perché? Il dado è caduto sul corpo.
Ecco.

145
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
Andiamo, ragazzini.

146
00:29:05,100 --> 00:29:06,540
Beh, non so come farai a romperlo.

147
00:29:07,000 --> 00:29:10,680
Vedrai. Lo vedremo tutti. O è quello
Hai intenzione di lasciarci fuori dal gioco?

148
00:29:11,020 --> 00:29:12,280
No, puoi guardare.

149
00:29:12,520 --> 00:29:14,000
Ci sarà sempre qualcuno che imparerà qualcosa.

150
00:29:20,140 --> 00:29:21,140
Cosa sta succedendo?

151
00:29:34,280 --> 00:29:36,940
Oggi andiamo da bambini
raccolta. Non c'è niente di più forte di

152
00:29:42,300 --> 00:29:43,300
Giusto per guardarlo.

153
00:30:02,100 --> 00:30:04,260
Penso che tu chieda quello di cui hai bisogno.
Prendere.

154
00:30:06,260 --> 00:30:07,260
Grazie.

155
00:30:26,540 --> 00:30:28,120
Non gliene dai un po'?

156
00:30:28,420 --> 00:30:30,200
No. Lo voglio intero.

157
00:30:30,760 --> 00:30:32,540
Non ho bisogno di aiuto con nulla.

158
00:30:37,480 --> 00:30:38,480
Lasciarsi andare.

159
00:30:46,500 --> 00:30:47,500
Povero.

160
00:30:48,580 --> 00:30:50,000
Non mi ha mai amato.

161
00:30:50,600 --> 00:30:51,980
È frustrata.

162
00:30:52,760 --> 00:30:54,400
Nessuno qui ti ama di più.

163
00:30:54,680 --> 00:30:56,920
In effetti, voleva essere molto dolce.

164
00:30:58,160 --> 00:30:59,160
Relax.

165
00:31:30,700 --> 00:31:31,760
Grazie per aver guardato il video.

166
00:32:50,510 --> 00:32:51,510
No, no.

167
00:35:09,360 --> 00:35:10,480
Un milione di dollari.

168
00:35:11,060 --> 00:35:14,020
Chiamerò di nuovo per dirti come e
dove verrà effettuato lo sciopero.

169
00:35:23,760 --> 00:35:24,760
Ecco, mangia.

170
00:35:25,380 --> 00:35:26,740
Non puoi essere così.

171
00:35:29,280 --> 00:35:31,180
Mangia, ti ammalerai.

172
00:35:32,040 --> 00:35:33,040
Dai.

173
00:35:37,120 --> 00:35:38,740
Rallenta, ti farà male.

174
00:35:40,460 --> 00:35:41,460
Perché lo fai?

175
00:35:41,520 --> 00:35:42,660
Per soldi, naturalmente.

176
00:35:43,020 --> 00:35:47,140
Non è giusto che ci siano persone al mondo
con tanti soldi quanto tuo padre e altri

177
00:35:47,140 --> 00:35:48,200
con poco come noi.

178
00:35:50,100 --> 00:35:54,140
Non venire da me adesso con la storia del
giustizia sociale.

179
00:35:54,740 --> 00:35:56,340
L'ho sentito troppe volte.

180
00:35:58,180 --> 00:35:59,460
No, questo lo rende meno vero.

181
00:36:00,580 --> 00:36:01,580
E questa casa?

182
00:36:02,820 --> 00:36:04,440
Non te lo sei guadagnato con il tuo lavoro?

183
00:36:05,180 --> 00:36:06,180
Ovviamente no.

184
00:36:06,940 --> 00:36:11,130
Il proprietario è a Miami per trascorrere il tempo
estate. Un ragazzo davvero incompetente.

185
00:36:11,490 --> 00:36:13,790
Ha perso un intero mazzo di chiavi e non lo sapeva
si rese conto.

186
00:36:14,450 --> 00:36:16,190
Stiamo godendo della vostra ospitalità.

187
00:36:18,310 --> 00:36:24,310
Va bene, va bene. Capisco i soldi,
ma... Perché me lo permetti

188
00:36:24,310 --> 00:36:25,310
così?

189
00:36:26,130 --> 00:36:28,670
La notte scorsa è stata assolutamente...
Umiliante.

190
00:36:33,190 --> 00:36:37,950
La colpa non è nostra, ma nostra
tu. Alla tua età dovresti divertirti

191
00:36:37,950 --> 00:36:39,110
completamente di sesso.

192
00:36:39,790 --> 00:36:43,990
È un'altra delle meraviglie che
la natura ha in serbo per noi divertirci.

193
00:36:44,250 --> 00:36:46,290
Non riesco a capirlo così, come gli animali.

194
00:36:47,010 --> 00:36:48,630
Perché parli così male degli animali?

195
00:36:48,930 --> 00:36:50,610
Forse sono più felici di
noi.

196
00:36:51,150 --> 00:36:52,830
Non si tratta solo di essere felici.

197
00:36:53,750 --> 00:36:58,310
Dimentica tutto quello che ti hanno messo
testa con martello. Non in questo mondo

198
00:36:58,310 --> 00:37:00,030
siamo venuti per soffrire, ma per attraversarlo
bene.

199
00:37:00,510 --> 00:37:01,770
Sarebbe troppo facile.

200
00:37:02,190 --> 00:37:04,910
È troppo facile, almeno per
noi.

201
00:37:05,870 --> 00:37:08,290
Ma quella promiscuità, adesso con te?

202
00:37:08,640 --> 00:37:09,640
E poi con un altro?

203
00:37:09,780 --> 00:37:10,780
Oppure tutti insieme.

204
00:37:11,520 --> 00:37:15,340
Ne siamo completamente ignari
idea del peccato e abbiamo rinunciato

205
00:37:15,340 --> 00:37:16,340
diritto di proprietà.

206
00:37:17,560 --> 00:37:21,180
Esattamente. Qui apparteniamo tutti a tutti.
Nessuno appartiene a nessuno.

207
00:37:22,080 --> 00:37:23,180
Antonio è tornato.

208
00:37:58,259 --> 00:37:59,259
Ciao, tesoro. Ciao.

209
00:38:04,260 --> 00:38:07,940
Non so perché non possiamo usare il file
automobili. Sono stufo della moto.

210
00:38:08,360 --> 00:38:10,260
Peccato che tu non usi quella testa
hai.

211
00:38:10,960 --> 00:38:12,480
La bicicletta attira meno l'attenzione.

212
00:38:13,200 --> 00:38:14,460
E può arrivare attraverso il paese.

213
00:38:15,240 --> 00:38:17,740
Perché suppongo che tu non sia venuto per
la strada. Ovviamente no.

214
00:38:18,620 --> 00:38:22,380
Hai fatto la chiamata? Sì, ma
Diffidano persino del fatto che ce l'abbiamo

215
00:38:22,380 --> 00:38:25,480
noi. Tra un paio di giorni
Dimostreremo che ce l'abbiamo.

216
00:38:25,860 --> 00:38:26,860
Vedrai come pagano.

217
00:38:31,490 --> 00:38:34,030
Perché non te la scopi una volta per tutte?
Tornerai domani?

218
00:38:35,970 --> 00:38:37,430
Dov'è finito il tuo senso dell'umorismo?

219
00:38:39,110 --> 00:38:45,710
Mi diverte vedere quella ragazza viziata
guardando con occhi di paura per vedere chi

220
00:38:45,710 --> 00:38:50,210
sarà il prossimo, temendolo e desiderandolo
allo stesso tempo.

221
00:38:50,510 --> 00:38:53,590
So che ti piace. Regalati te stesso e
Restituiscilo subito.

222
00:38:55,880 --> 00:38:58,500
L'ho prenotato stasera. Per me?

223
00:38:59,920 --> 00:39:01,180
Per te.

224
00:40:11,870 --> 00:40:12,990
Cosa vuoi?

225
00:40:13,930 --> 00:40:15,090
Fuori di qui, andiamo!

226
00:40:48,240 --> 00:40:49,240
Non mi tocchi.

227
00:40:49,580 --> 00:40:50,580
Lasciami!

228
00:41:03,210 --> 00:41:04,610
Cosa sta succedendo?

229
00:41:30,890 --> 00:41:32,450
Cosa sta succedendo?

230
00:42:52,020 --> 00:42:54,820
Cosa sta succedendo?

231
00:43:30,560 --> 00:43:31,980
Cosa sta succedendo?

232
00:44:33,870 --> 00:44:34,870
Che cosa hai intenzione di fare?

233
00:45:26,689 --> 00:45:28,290
Cosa sta succedendo?

234
00:46:12,480 --> 00:46:15,100
Cosa sta succedendo?

235
00:46:44,660 --> 00:46:46,520
Devi dare loro la prova che lo è
vivo.

236
00:46:49,160 --> 00:46:50,160
Dammi!

237
00:46:51,400 --> 00:46:53,160
Dammi! Non toccare!

238
00:46:54,080 --> 00:46:55,080
EHI!

239
00:46:56,700 --> 00:46:59,580
Voglio che tu registri un messaggio per lui
padre, affinché sappia che lo siamo.

240
00:47:00,700 --> 00:47:02,560
Ma stai molto attento a quello che dici.

241
00:47:03,100 --> 00:47:05,040
Non farci scherzi.

242
00:47:06,020 --> 00:47:08,980
Sai che ho molti metodi per farlo
costringerti a dire quello che voglio.

243
00:47:11,320 --> 00:47:13,560
Avanti, bella. Fai quello che ti dicono.

244
00:47:14,520 --> 00:47:15,520
Lasciarsi andare.

245
00:47:25,540 --> 00:47:26,540
Datemelo.

246
00:47:28,760 --> 00:47:30,660
Papà, sto bene. Non mi è successo
niente.

247
00:47:31,580 --> 00:47:32,780
Mi hanno rapito.

248
00:47:33,440 --> 00:47:35,140
Ma mi trattano con tutta correttezza.

249
00:47:35,860 --> 00:47:37,060
Non preoccuparti.

250
00:47:37,480 --> 00:47:39,480
È meglio che paghi tutto tu
chiedi.

251
00:47:40,590 --> 00:47:41,590
Non vedo l'ora di vederti.

252
00:47:42,550 --> 00:47:43,550
Brava ragazza.

253
00:47:44,330 --> 00:47:45,330
Incredibile.

254
00:47:47,250 --> 00:47:49,870
Il trattamento che ha ricevuto è valso qualcosa.
diciamo ieri sera.

255
00:47:51,530 --> 00:47:52,950
Troppo facile, non mi fido.

256
00:47:54,430 --> 00:47:55,610
Mi fido di lei.

257
00:47:58,110 --> 00:47:59,490
Vorrei mangiare qualcosa.

258
00:47:59,730 --> 00:48:00,730
Ho qualcosa.

259
00:48:17,450 --> 00:48:18,450
Mi hanno rapito.

260
00:48:19,110 --> 00:48:20,770
Ma mi trattano con tutta correttezza.

261
00:48:21,530 --> 00:48:22,650
Non preoccuparti.

262
00:48:23,130 --> 00:48:25,070
È meglio che paghi tutto ciò che ti chiede.

263
00:48:26,170 --> 00:48:27,170
Non vedo l'ora di vederti.

264
00:48:42,650 --> 00:48:43,650
Prendilo adesso.

265
00:48:43,750 --> 00:48:46,710
E fai una chiamata dicendo che sarà fatto
Consegna entro due giorni.

266
00:48:53,759 --> 00:48:55,480
Andare via. Voglio stare da solo con
lei.

267
00:49:32,360 --> 00:49:33,360
Non soffrire.

268
00:49:33,840 --> 00:49:34,840
La vita è così.

269
00:49:35,500 --> 00:49:38,400
Dopotutto, cosa importa se lo hai
tre o quattro donne?

270
00:49:39,360 --> 00:49:42,560
Inoltre, questo non durerà più di un...
paio di giorni.

271
00:49:43,000 --> 00:49:45,860
Non ti è mai importato?
Dormirà con qualcuno di noi?

272
00:49:46,080 --> 00:49:48,080
Non mi importerebbe se fosse solo un
capriccio

273
00:49:49,740 --> 00:49:50,718
Non ti credo.

274
00:49:50,720 --> 00:49:52,160
Cosa posso fare per mostrartelo?

275
00:49:54,420 --> 00:49:56,180
Non riesco nemmeno a capirlo da solo.

276
00:49:57,460 --> 00:50:02,020
Quando mi hai portato qui, una volta
Avevo baciato un ragazzo.

277
00:50:02,320 --> 00:50:03,320
Sento che non è così.

278
00:50:04,360 --> 00:50:06,320
Non ne ero mai stato attratto
nessuno.

279
00:50:07,020 --> 00:50:09,320
Anche se volevano sempre lodare.

280
00:50:13,260 --> 00:50:15,080
Ragazzi con acqua di colonia e abiti costosi
misura.

281
00:50:15,960 --> 00:50:17,820
Non so perché sono attratto da te in questo modo.

282
00:50:18,500 --> 00:50:22,140
Ti ho già detto che puoi solo
diventare parte della famiglia. Lo è

283
00:50:22,140 --> 00:50:23,140
la nostra legge.

284
00:50:23,800 --> 00:50:28,040
E questo mi darebbe la possibilità di esserlo
con te di tanto in tanto?

285
00:50:28,340 --> 00:50:29,340
Ovviamente.

286
00:50:33,250 --> 00:50:34,330
Allora accetto.

287
00:50:34,830 --> 00:50:36,790
Dovrai anche dormire con il
altri.

288
00:50:37,070 --> 00:50:38,070
Sì.

289
00:50:38,570 --> 00:50:39,610
Donne comprese.

290
00:50:40,070 --> 00:50:41,310
Farò quello che vuoi.

291
00:50:42,250 --> 00:50:43,250
Non è abbastanza.

292
00:50:44,110 --> 00:50:45,730
Dovrai godertelo.

293
00:50:47,010 --> 00:50:50,310
Godrò di tutto ciò che mi dai
fammi godere.

294
00:51:00,730 --> 00:51:01,730
Scegli te stesso.

295
00:51:04,680 --> 00:51:05,760
Qualunque. Tranne me.

296
00:51:13,800 --> 00:51:14,800
Lei.

297
00:51:17,020 --> 00:51:18,100
Non pensi che sia troppo?

298
00:51:20,320 --> 00:51:22,580
Inizia con una zia quando nemmeno tu lo sai
sai con un uomo.

299
00:51:22,920 --> 00:51:23,920
Non importa.

300
00:51:24,520 --> 00:51:25,520
Lei mi insegna.

301
00:51:49,180 --> 00:51:50,680
Andiamo, Lisa, non sarà la prima.

302
00:51:51,640 --> 00:51:54,660
Non lasciare che si dica che rimarrai
tagliato fuori davanti ad una ragazza inesperta.

303
00:52:31,280 --> 00:52:32,280
Non mi sembra vero.

304
00:52:35,920 --> 00:52:37,820
Ha dei poteri, non c'è dubbio.

305
00:52:41,980 --> 00:52:43,320
Potrebbe essere uno dei nostri.

306
00:53:01,690 --> 00:53:02,970
Ecco, non vuoi? Dai.

307
00:53:07,630 --> 00:53:10,550
Va bene. Cosa ci hai messo dentro?
Chiedi a Ruth. Che cos'è?

308
00:53:11,990 --> 00:53:14,230
Tampax. Usato naturalmente.

309
00:53:15,290 --> 00:53:17,210
Non buttarlo via, è buonissimo.

310
00:53:17,550 --> 00:53:18,550
Vai all'inferno.

311
00:53:19,490 --> 00:53:20,730
Abbiamo bisogno di un uomo.

312
00:53:22,090 --> 00:53:23,290
Affrontatelo, stronze.

313
00:53:23,510 --> 00:53:25,190
Vieni a sederti con noi.

314
00:54:57,750 --> 00:54:59,150
NO!

315
00:55:44,420 --> 00:55:46,000
Che avrei potuto vivere di loro.

316
00:55:48,320 --> 00:55:49,940
Come dici tu, sembra logico.

317
00:55:51,180 --> 00:55:52,760
C'è solo una cosa che mi preoccupa.

318
00:55:53,340 --> 00:55:54,360
Non sembri felice.

319
00:55:56,080 --> 00:55:57,320
Mi diverte, tutto qui.

320
00:55:58,220 --> 00:55:59,920
A volte ti ho visto sorridere.

321
00:56:00,460 --> 00:56:02,060
Ma i tuoi occhi erano tristi.

322
00:56:02,740 --> 00:56:04,520
Potrei darti qualunque cosa volevi.

323
00:56:05,640 --> 00:56:07,160
Tutto ciò che ti rende felice.

324
00:56:08,900 --> 00:56:11,260
Vuoi già comprarmi, come tutti loro
la tua classe.

325
00:56:11,540 --> 00:56:14,820
Pensi che con i soldi puoi farlo
compra tutto. Ecco perché ti odio.

326
00:56:15,740 --> 00:56:16,840
No, per favore, Clark.

327
00:56:17,700 --> 00:56:19,420
Sono disposto ad abbandonare tutto.

328
00:56:19,940 --> 00:56:21,560
Non voglio che i soldi ci separino.

329
00:56:22,860 --> 00:56:23,860
Combatterò o ruberò.

330
00:56:24,560 --> 00:56:28,100
O qualunque cosa per ottenere il tuo
felicità. Come puoi dirli?

331
00:56:28,100 --> 00:56:29,100
non mi conosci nemmeno?

332
00:56:29,380 --> 00:56:31,780
Non abbiamo nemmeno fatto l'amore. Nemmeno io
hai baciato

333
00:56:32,520 --> 00:56:34,220
Non puoi essere così innamorato di me.

334
00:56:35,220 --> 00:56:36,280
Baciami, lo voglio.

335
00:56:36,840 --> 00:56:38,200
Fai quello che vuoi con me.

336
00:56:39,500 --> 00:56:41,060
Mi immagino tra le tue braccia.

337
00:56:43,440 --> 00:56:44,820
E tu nel profondo di me.

338
00:56:46,800 --> 00:56:48,960
Penso che non riuscirai a resistere così tanto
felicità.

339
00:56:51,100 --> 00:56:55,710
Se lo vuoi così tanto, stasera
avrai. Saprai cosa vuoi

340
00:56:55,710 --> 00:56:58,630
Lo saprai Anche tu la conoscerai, amore
mio.

341
00:57:14,850 --> 00:57:16,390
Hai visto quella coppia di troie?

342
00:57:20,770 --> 00:57:21,850
Venga con me.

343
00:57:32,420 --> 00:57:33,359
Ho un'idea.

344
00:57:33,360 --> 00:57:35,980
Perché non mi togli il cattivo gusto?
bocca? Andiamo a letto?

345
00:57:36,200 --> 00:57:37,580
EHI? Perché?

346
00:57:38,580 --> 00:57:40,480
Possiamo farlo qui. Ne confesserò uno
cosa.

347
00:57:40,920 --> 00:57:42,900
Ma non dirlo a nessuno, ok? e
tranne lui.

348
00:57:43,400 --> 00:57:44,920
Non mi dispiace fare nulla in gruppo.

349
00:57:45,440 --> 00:57:46,440
Mi diverte persino.

350
00:57:46,520 --> 00:57:49,840
Ma quando mi diverto davvero è così
quando sono in una stanza chiusa

351
00:57:49,840 --> 00:57:51,220
con qualcuno che mi piace davvero.

352
00:57:52,460 --> 00:57:53,460
Come me, per esempio?

353
00:57:54,740 --> 00:57:55,860
Sì, mi piaci.

354
00:57:57,320 --> 00:57:58,660
Mi piaci davvero.

355
00:57:59,600 --> 00:58:00,600
Va bene.

356
00:58:00,880 --> 00:58:01,940
Ma non puoi lamentarti.

357
00:58:02,240 --> 00:58:04,240
Mi hai avuto ogni volta che l'hai fatto
caro.

358
00:58:06,120 --> 00:58:09,140
Ma sei sempre stato davanti a qualcuno
degli altri.

359
00:58:10,840 --> 00:58:13,880
In attesa di ciò in qualsiasi momento
Clark ha detto: basta.

360
00:58:14,180 --> 00:58:18,380
Voglio averti tutto per me. Solo per
me, senza che nessuno mi dica cosa ho

361
00:58:18,380 --> 00:58:19,380
cosa fare

362
00:58:19,920 --> 00:58:21,480
Cosa mi daresti in cambio?

363
00:58:22,160 --> 00:58:25,560
Se facessi quello che vuoi, lo faresti
Allora cosa ti ho chiesto?

364
00:58:26,760 --> 00:58:27,760
Quello che vuoi.

365
00:58:27,920 --> 00:58:29,660
Saresti disposto ad ucciderla?

366
00:58:34,420 --> 00:58:38,120
Verrei nella tua stanza quante volte
vorresti senza che nessuno lo sapesse.

367
00:58:38,760 --> 00:58:40,000
Non lo avrebbe permesso.

368
00:58:41,000 --> 00:58:45,260
Quando sarà necessario effettuare lo scambio, potresti farlo
uccidila e scappa con i soldi.

369
00:58:45,820 --> 00:58:48,780
Sarei andato più tardi ovunque mi avessi detto.

370
00:58:49,320 --> 00:58:51,020
E sarebbe solo per te.

371
00:58:53,120 --> 00:58:54,480
Non la abbandoneresti mai.

372
00:58:55,080 --> 00:58:56,900
Sono un po' stanco di tutto questo.

373
00:58:57,700 --> 00:59:01,600
Vorrei avere una vita più normale,
più calmo.

374
00:59:03,180 --> 00:59:09,100
Con un milione di dollari potremmo vivere
il resto della nostra vita.

375
00:59:44,910 --> 00:59:45,910
Grazie.

376
01:00:31,920 --> 01:00:33,560
Muriel fa parte del nostro gruppo.

377
01:00:34,160 --> 01:00:36,100
Favoloso! La batteria 6 è la migliore.

378
01:00:37,520 --> 01:00:40,540
Da questo momento avrai tutto
diritti e doveri di ciascuno

379
01:00:40,760 --> 01:00:44,960
Pertanto, se qualcuno ha in mente di dirlo
merda del giorno, fallo adesso o

380
01:00:44,960 --> 01:00:45,960
mai più.

381
01:00:46,840 --> 01:00:47,840
Ben arrivato.

382
01:02:38,060 --> 01:02:39,460
Ah!

383
01:04:36,470 --> 01:04:38,250
Cosa sta succedendo?

384
01:05:18,420 --> 01:05:19,420
Ora, a me.

385
01:06:33,460 --> 01:06:37,720
Non ti piacerebbe sostituirlo con il tuo
coltello da carne?

386
01:06:38,860 --> 01:06:40,180
E possiedimi.

387
01:06:41,760 --> 01:06:43,000
Fallo se vuoi.

388
01:06:43,240 --> 01:06:44,940
Puoi fare tutto quello che vuoi.

389
01:06:45,360 --> 01:06:48,400
Puoi fare tutto con il mio corpo
vuoi

390
01:07:49,100 --> 01:07:50,700
No, no.

391
01:08:57,650 --> 01:08:59,910
Leggi attentamente le istruzioni e vedi
la cosa

392
01:09:00,330 --> 01:09:02,890
Premi la statua dell'Infanta Isabel
a Rosales.

393
01:09:04,990 --> 01:09:05,990
Troverai una borsa.

394
01:09:07,149 --> 01:09:08,149
Guardala.

395
01:09:49,450 --> 01:09:52,350
che avrà portato i soldi incartati
come gliel'ho detto. È così? Modifica.

396
01:09:52,390 --> 01:09:53,390
Sì, ce l'ho qui.

397
01:09:53,930 --> 01:09:56,270
Bene, cammina verso Rosales sulla
sede della sinistra.

398
01:09:56,550 --> 01:09:58,070
Riceverai le mie istruzioni. Modifica.

399
01:10:41,290 --> 01:10:42,450
Ha già incrociato la strada con Liza.

400
01:10:52,010 --> 01:10:54,490
Continuo a camminare lungo il marciapiede sinistro
di Rosales.

401
01:11:02,310 --> 01:11:04,970
Dirigiti alla funicolare e prendi uno dei
cabine.

402
01:11:05,530 --> 01:11:07,310
Ma assicurati di viaggiare da solo.

403
01:11:27,130 --> 01:11:30,710
Attenzione a tutte le auto, andate a
la stazione di arrivo della funicolare in

404
01:11:30,710 --> 01:11:31,710
la casa di campagna.

405
01:12:16,470 --> 01:12:17,890
Lascia perdere, abbiamo tempo.

406
01:12:47,980 --> 01:12:52,680
Attenzione. Prima di passare
prossimo post, consegna il pacco a

407
01:12:53,420 --> 01:12:54,420
Ripeto.

408
01:12:55,060 --> 01:12:57,980
Buttare il pacco prima di passare
prossimo articolo.

409
01:13:07,320 --> 01:13:10,520
Attenzione. Il pacco è stato ritirato
da un uomo alla guida di una motocicletta

410
01:13:10,520 --> 01:13:11,680
SUV rosso.

411
01:13:20,580 --> 01:13:24,700
L'uomo indossa abiti in denim e porta con sé
casco integrale nero. Si dirige verso il

412
01:13:24,700 --> 01:13:25,700
scaffale.

413
01:13:27,840 --> 01:13:31,860
Attenzione, localizzare la motocicletta fuoristrada
colore rosso. Dirigersi verso l'uscita Paseo

414
01:13:31,860 --> 01:13:32,860
Estremadura.

415
01:15:14,170 --> 01:15:15,330
Bene, missione compiuta.

416
01:15:17,290 --> 01:15:18,490
Andiamo a prendere le ragazze.

417
01:15:58,420 --> 01:16:00,780
Antonio, spegni l'elettricità
il recinto non è più necessario.

418
01:16:03,100 --> 01:16:04,100
Avanti, sbrigati.

419
01:16:32,390 --> 01:16:33,390
Sei deciso?

420
01:16:34,510 --> 01:16:35,750
Farò tutto quello che mi dirai.

421
01:16:38,030 --> 01:16:39,330
Tutto è andato molto bene.

422
01:16:54,710 --> 01:16:55,910
E adesso cosa faremo?

423
01:16:57,030 --> 01:16:59,310
Vai ovunque
possiamo spendere i soldi.

424
01:17:00,170 --> 01:17:01,770
Non pensi che sarà segnato?

425
01:17:02,580 --> 01:17:05,400
C'è anche chi compra i soldi, però
è contrassegnato.

426
01:17:27,300 --> 01:17:28,300
E la festa?

427
01:17:30,420 --> 01:17:31,420
Che festa?

428
01:17:33,240 --> 01:17:34,540
Celebriamo sempre il lieto fine.

429
01:17:35,560 --> 01:17:36,560
Stasera.

430
01:17:37,100 --> 01:17:39,240
Penso che tutti abbiamo bisogno di un bene
pisolino

431
01:17:40,240 --> 01:17:41,240
Ottimo.

432
01:17:41,640 --> 01:17:42,660
vado a farmi un bagno

433
01:21:44,590 --> 01:21:46,130
Non lo sento lontano da Riccardo.

434
01:21:47,930 --> 01:21:50,610
A cosa serve una pausa? Lui è un uomo
come tutti gli altri.

435
01:21:51,650 --> 01:21:53,510
Vuoi dire che mi occupo di entrambi?

436
01:21:53,730 --> 01:21:57,250
L'unica cosa che ti chiedo è che tu
decollare se gli altri si intromettono

437
01:21:57,450 --> 01:21:59,350
Capito? No, non puoi chiedermelo
quello.

438
01:22:01,810 --> 01:22:02,648
Quando sarà?

439
01:22:02,650 --> 01:22:03,489
Stasera.

440
01:22:03,490 --> 01:22:04,289
E come?

441
01:22:04,290 --> 01:22:09,050
Mi basterà vedere se Riccardo avrà il
faccia stupida che cerca me o qualcun altro

442
01:22:09,050 --> 01:22:12,250
ragazze. Non sopporto più l'idea
Posso venire a dormire con te.

443
01:22:12,810 --> 01:22:13,810
Sei solo mio.

444
01:22:14,590 --> 01:22:16,630
Volevo solo sapere se saresti stato in grado di farlo.

445
01:22:17,030 --> 01:22:20,750
Ma sono sicuro che passerà la notte
con lei. E sarà la sua ultima notte.

446
01:22:21,090 --> 01:22:22,090
Perché la ucciderò.

447
01:22:22,310 --> 01:22:23,310
SÌ.

448
01:22:23,870 --> 01:22:24,930
Questa è la soluzione migliore.

449
01:24:53,580 --> 01:24:56,660
È davvero una zia meravigliosa. uno
meravigliosa acquisizione.

450
01:25:25,580 --> 01:25:27,980
Non vuoi bere qualcosa. Ha un sapore molto
speciale.

451
01:25:34,980 --> 01:25:37,520
E le bollicine solleticano.

452
01:25:40,880 --> 01:25:41,880
Molto bene.

453
01:25:43,420 --> 01:25:44,420
Provalo.

454
01:25:50,940 --> 01:25:52,260
Organizziamoci.

455
01:25:53,320 --> 01:25:56,340
Sono sicura che Liza voglia provarci
il numero del coltello.

456
01:26:03,380 --> 01:26:05,180
Hai il coraggio di farlo, Antonio?

457
01:26:46,440 --> 01:26:47,440
E adesso, indossalo.

458
01:26:51,660 --> 01:26:52,660
Accuratamente.

459
01:26:54,200 --> 01:26:55,500
Con grande attenzione.

460
01:26:59,060 --> 01:27:01,020
Potresti tagliarlo, se ti fa male la mano.

461
01:27:03,160 --> 01:27:04,300
Andiamo, Antonio.

462
01:27:13,900 --> 01:27:15,740
Potrebbe essere più stimolante.

463
01:27:18,000 --> 01:27:20,560
Immaginiamo, ad esempio, di averlo
qualcosa contro di lei.

464
01:27:21,680 --> 01:27:23,940
E che si è preparato ad ucciderla.

465
01:27:26,360 --> 01:27:28,680
Che per qualche ragione la odi a morte.

466
01:27:33,660 --> 01:27:35,120
In questo caso, cosa accadrebbe?

467
01:27:36,840 --> 01:27:40,520
Cosa faresti se scoprissi, ad esempio,
che Lisa ha pianificato di ucciderti?

468
01:27:41,160 --> 01:27:43,000
E ti ritrovi al posto di Anton.

469
01:27:48,010 --> 01:27:49,910
Non so come perdonare i traditori.

470
01:27:50,210 --> 01:27:51,210
Li ucciderei.

471
01:27:53,130 --> 01:27:56,250
A volte le persone fanno le cose perché lo sono
obbligatorio.

472
01:27:56,670 --> 01:27:58,370
E non è del tutto da biasimare.

473
01:27:59,910 --> 01:28:01,950
Puoi considerarti innocente.

474
01:28:03,050 --> 01:28:04,470
Può essere perdonato.

475
01:28:08,370 --> 01:28:11,550
Ma dovrebbe dimostrare con i fatti la sua
nuova fedeltà.

476
01:28:13,410 --> 01:28:14,670
Difficile da dimostrare.

477
01:28:16,940 --> 01:28:20,120
Potrebbe dimostrarlo uccidendo il suo amico?

478
01:28:21,600 --> 01:28:22,700
Certo, potrei.

479
01:28:23,940 --> 01:28:25,700
Ma non credo di averne il coraggio
fallo.

480
01:28:27,680 --> 01:28:30,060
È vero, un traditore è sempre un
villaco.

481
01:28:32,280 --> 01:28:33,280
No, non potevo.

482
01:28:33,340 --> 01:28:34,380
Lei è una nostra amica.

483
01:28:35,520 --> 01:28:37,340
E perché no? Sei anche un amico.

484
01:28:38,340 --> 01:28:40,040
Siamo tutti amici qui, vero?

485
01:28:41,520 --> 01:28:43,140
E voi due? Cosa ne pensi?

486
01:29:01,550 --> 01:29:02,550
La perdoniamo?

487
01:29:05,910 --> 01:29:08,910
Oppure lo condanniamo?

488
01:29:15,990 --> 01:29:16,990
Bene.

489
01:29:17,570 --> 01:29:18,610
Facciamola finita.

490
01:29:20,870 --> 01:29:23,050
Posso farti un ultimo desiderio? Sì,
Ovviamente.

491
01:29:38,060 --> 01:29:41,220
Era una brava ragazza. Non avresti dovuto
fatto.

492
01:29:46,200 --> 01:29:47,580
Come hai potuto farlo?

493
01:29:47,800 --> 01:29:48,840
Sei un mostro!

494
01:29:51,180 --> 01:29:52,560
Non fare così.

495
01:29:53,020 --> 01:29:55,000
Devi essere forte.

496
01:29:55,680 --> 01:29:57,660
Dobbiamo essere tutti forti.

497
01:30:26,540 --> 01:30:27,540
ti dai terribilmente.

498
01:30:27,820 --> 01:30:28,820
E tu con me?

499
01:30:29,640 --> 01:30:30,660
Sei felice adesso?

500
01:30:32,100 --> 01:30:34,680
Se non lo sono, gli somiglia molto.

501
01:31:41,580 --> 01:31:45,760
Caso chiuso. La stampa è soddisfatta.
Anche l’opinione pubblica lo è

502
01:31:45,760 --> 01:31:48,040
soddisfatto. Ma c'è una domanda.

503
01:31:48,740 --> 01:31:52,840
Cosa sta succedendo alla nostra società, a
il nostro sistema che produce mostri?

504
01:31:53,640 --> 01:31:56,780
Comunque questo è un caso chiuso.

