1
00:01:58,000 --> 00:02:01,160
കുട്ടികളെ ഒഴികെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലുക.
2
00:02:02,480 --> 00:02:03,640
അവിടെ പോകരുത്!
3
00:02:07,640 --> 00:02:08,560
അവിടെ പോകരുത്.
4
00:02:53,080 --> 00:02:54,040
അമ്മേ!
5
00:02:58,720 --> 00:03:00,000
അമ്മേ!
6
00:03:02,360 --> 00:03:03,640
അമ്മേ!
7
00:03:05,000 --> 00:03:05,920
നിർത്തുക!
8
00:03:40,040 --> 00:03:41,320
നിങ്ങൾ ചായം പൂശിയ തൊലികൾ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?
9
00:03:43,080 --> 00:03:45,000
നിങ്ങൾ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളല്ല.
10
00:03:49,000 --> 00:03:50,560
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ആരാണ്?
11
00:03:51,400 --> 00:03:52,720
നിങ്ങൾ എന്താണ് പിന്നാലെ?
12
00:04:41,320 --> 00:04:44,280
ഫ്രോസ്റ്റ് സ്പെൽ. രൂപമില്ലാത്ത ചന്ദ്ര വിഭാഗം.
13
00:04:52,440 --> 00:04:53,440
വു വാംഗ്യാൻ?
14
00:05:05,800 --> 00:05:10,240
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
എന്ത് രഹസ്യമാണ് ഞാൻ മറച്ചു വെച്ചത്.
15
00:05:11,440 --> 00:05:13,520
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരമുണ്ട്.
16
00:05:26,880 --> 00:05:27,720
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ…
17
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
തിരികെ തരൂ!
18
00:05:32,920 --> 00:05:34,040
സ്വപ്നം കാണുക.
19
00:05:57,080 --> 00:05:58,280
സാച്ചെ...
20
00:06:06,040 --> 00:06:07,320
അയ്യോ!
21
00:06:47,920 --> 00:06:52,080
അവനോടൊപ്പം എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
എനിക്ക് പെട്രിഫിക്കേഷൻ പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല.
22
00:06:53,600 --> 00:06:54,720
എനിക്കത് പറ്റില്ല.
23
00:06:54,800 --> 00:06:56,400
അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും!
24
00:07:05,040 --> 00:07:07,280
കല്ല് മുള്ളിൽ എൻ്റെ റണ്ണുകൾ ഉണ്ട്.
25
00:07:07,880 --> 00:07:09,560
ഞാൻ മന്ത്രവാദം നടത്തിയാൽ...
26
00:07:11,000 --> 00:07:12,280
നിങ്ങൾ തൽക്ഷണം മരിക്കും.
27
00:07:13,720 --> 00:07:18,160
നിങ്ങൾ മരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവോ,
അതോ എൻ്റെ ജനത്തെ മോചിപ്പിക്കാൻ നീ എന്നെ സഹായിക്കുമോ?
28
00:08:00,960 --> 00:08:02,280
ക്വിംഗ് യി!
29
00:08:20,480 --> 00:08:22,040
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തി.
30
00:08:29,720 --> 00:08:31,280
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്,
31
00:08:32,400 --> 00:08:34,400
അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ഡ്രാഗൺ ജന്മചിഹ്നം ഇല്ല?
32
00:08:36,120 --> 00:08:37,000
ഡ്രാഗൺ വംശം…
33
00:08:39,280 --> 00:08:40,159
ജന്മചിഹ്നം...
34
00:08:42,840 --> 00:08:44,760
നിങ്ങളുടെ ജന്മചിഹ്നം വളരെ രസകരമാണ്.
35
00:08:44,840 --> 00:08:46,040
ഇത് ഒരു ഹൃദയം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു
ഒഴുകുന്ന വെള്ളം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്.
36
00:08:46,920 --> 00:08:48,040
ഞാനെങ്ങനെ ഇത് കണ്ടില്ല?
37
00:08:53,160 --> 00:08:54,720
നിങ്ങൾ വു വാങ്‌യാൻ അല്ല.
38
00:08:55,560 --> 00:08:57,000
നീ അവളല്ല!
39
00:08:58,800 --> 00:09:01,240
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെ തിരയുകയാണ്
ഒരു ഡ്രാഗൺ ജന്മചിഹ്നം.
40
00:09:04,120 --> 00:09:05,920
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
41
00:09:07,360 --> 00:09:08,600
അത് ശരിയാണ്.
42
00:09:09,680 --> 00:09:10,880
അവൾ ജിയു യിംഗ് ആണ്.
43
00:09:32,720 --> 00:09:33,960
ലിറ്റിൽ ഒൻപത്.
44
00:09:34,640 --> 00:09:35,760
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ…
45
00:09:37,600 --> 00:09:39,600
എനിക്ക് നിന്നെ യഥാർത്ഥ പേര് വിളിക്കണം...
46
00:09:43,640 --> 00:09:44,480
ജിയു യിംഗ്.
47
00:09:55,240 --> 00:09:56,880
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ അയച്ചത്?
48
00:09:56,960 --> 00:09:58,520
എന്തിനാണ് ഷിലിൻ വിഭാഗക്കാരനായി നടിക്കുന്നത്?
49
00:09:59,280 --> 00:10:00,880
അത്... ഇത് ജിയു യിംഗ് ആണ്.
50
00:10:00,960 --> 00:10:02,400
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് അറിയാമോ?
51
00:10:03,440 --> 00:10:06,320
ആദ്യമായി കണ്ടത്
നിങ്ങളുടെ മേൽ ആ ഒമ്പത് പാടുകൾ,
52
00:10:07,560 --> 00:10:09,080
അത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ സംശയിച്ചു.
53
00:10:10,440 --> 00:10:13,080
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ആ ഒമ്പത് അടയാളങ്ങൾ
വളരെ മനോഹരമാണ്.
54
00:10:13,160 --> 00:10:15,960
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ലിറ്റിൽ ഒമ്പത് എന്ന് വിളിക്കാം.
55
00:10:16,880 --> 00:10:21,680
പിന്നീട്, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനും ഡി സുവും ആയിരുന്നില്ല.
56
00:10:22,280 --> 00:10:23,840
നീ മരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,
57
00:10:25,000 --> 00:10:30,680
ആ രണ്ട് ഭൂതങ്ങൾ
മാൻ മാൻ, ഡി ഷു എന്നിവ കൈവശമുള്ളവർ
58
00:10:31,480 --> 00:10:33,240
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല.
59
00:10:34,000 --> 00:10:36,680
നമ്മോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേ ഒരാൾ
ഞങ്ങളുടെ ഓരോ വാക്കുകളും ചോർത്തുക
60
00:10:37,600 --> 00:10:38,840
ലിറ്റിൽ ഒമ്പത് ആയിരുന്നു.
61
00:10:39,680 --> 00:10:43,640
എന്നാൽ ലിറ്റിൽ ഒമ്പത്
ഒരു സാധാരണ, നിരുപദ്രവകരമായ പാമ്പ് ആയിരുന്നു.
62
00:10:43,720 --> 00:10:47,040
ശാന്തമാകൂ. രക്തം ഇരുണ്ടുപോയില്ല.
63
00:10:47,800 --> 00:10:51,680
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വഴുതിപ്പോകുന്നത് വരെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു,
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം വെളിപ്പെടുത്താൻ.
64
00:10:52,280 --> 00:10:53,960
ഞാൻ രണ്ടു തവണ പരാജയപ്പെട്ടു...
65
00:11:09,280 --> 00:11:11,720
പക്ഷേ അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു.
66
00:11:12,360 --> 00:11:16,400
കുറച്ച് വൈകി,
നിങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ തല വളർന്നതിനാൽ.
67
00:11:18,640 --> 00:11:21,000
എനിക്ക് തീരെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്.
68
00:11:22,160 --> 00:11:25,880
പക്ഷെ നിനക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയാം എന്ന് തോന്നുന്നു.
69
00:11:27,080 --> 00:11:28,920
ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ പോലെ.
70
00:11:30,600 --> 00:11:31,720
തീർച്ചയായും.
71
00:11:33,280 --> 00:11:34,200
വളരെ നന്നായി.
72
00:11:36,600 --> 00:11:38,440
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും,
73
00:11:39,520 --> 00:11:41,920
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം?
74
00:11:42,000 --> 00:11:45,920
കാരണം അവസാനം,
നീ രാക്ഷസ രാജാവായി മാറും,
75
00:11:46,560 --> 00:11:50,240
ലോകത്തെ മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കുന്നു,
എന്നിട്ടും നിങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം ആർക്കും അറിയില്ല.
76
00:11:51,120 --> 00:11:56,800
അതിനാൽ, ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ്.
77
00:12:00,520 --> 00:12:01,800
തുടക്കത്തിൽ,
78
00:12:03,080 --> 00:12:05,240
ഞാനൊരു പാമ്പിൻ്റെ മുട്ട മാത്രമായിരുന്നു
79
00:12:05,320 --> 00:12:08,560
ഈ ഭൂമിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, വിരിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
80
00:12:08,640 --> 00:12:10,720
മുട്ടയിൽ മാരകമായ വിഷം നിറഞ്ഞിരുന്നു.
81
00:12:10,800 --> 00:12:15,240
Aodeng ആളുകൾ ഇവിടെ കുടിയേറിപ്പാർത്തു
ഒന്നിന് പിറകെ ഒന്നായി വിഷം കൊടുത്തു.
82
00:12:15,320 --> 00:12:16,760
ഇതൊരു പ്ലേഗ് ആണെന്ന് അവർ കരുതി.
83
00:12:19,160 --> 00:12:22,040
അപ്പോൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് നക്ഷത്രക്കല്ല് വീണു,
84
00:12:22,120 --> 00:12:23,800
സ്വർഗ്ഗീയ തീ കൊണ്ടുവരുന്നു.
85
00:12:28,680 --> 00:12:31,800
തീജ്വാലകളുടെ ചൂട് നിങ്ങളെ വിരിഞ്ഞു.
86
00:12:32,800 --> 00:12:36,560
ഞാൻ എൻ്റെ ഷെൽ പൊട്ടി,
സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിൻ്റെ ശക്തി ആഗിരണം ചെയ്തു,
87
00:12:36,640 --> 00:12:37,840
രാക്ഷസനായി.
88
00:12:38,480 --> 00:12:40,120
മുട്ട അപ്രത്യക്ഷമായി.
89
00:12:40,200 --> 00:12:41,920
ആഡെംഗ് ജനത
വിഷം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തി.
90
00:12:42,680 --> 00:12:46,680
അതൊരു അനുഗ്രഹമായി അവർ കരുതി
സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിൽ നിന്ന്.
91
00:12:47,920 --> 00:12:49,360
ഞാൻ വിരിഞ്ഞ ശേഷം,
92
00:12:50,040 --> 00:12:54,600
ഞാൻ ആദ്യം കണ്ട വ്യക്തി ഡി സു ആയിരുന്നു.
93
00:13:05,400 --> 00:13:08,640
എന്നാൽ ഞാൻ പുതുതായി ജനിച്ചു, എൻ്റെ ശക്തി ദുർബലമാണ്.
94
00:13:08,720 --> 00:13:12,400
എനിക്ക് ഡി ഷുവിൻ്റെ രക്തം മാത്രമേ എടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ
അവളെ ചുരുക്കമായി കൈവശപ്പെടുത്തുക.
95
00:13:13,600 --> 00:13:17,840
അതുവഴി എനിക്ക് പോകാമായിരുന്നു
എല്ലാ രാത്രിയും ഗുഹയിൽ
96
00:13:17,920 --> 00:13:21,280
സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിൻ്റെ ശക്തി ആഗിരണം ചെയ്യാൻ
കരുത്തുറ്റതാകുകയും ചെയ്യും.
97
00:13:22,560 --> 00:13:25,160
മറ്റുള്ളവർക്ക് കല്ല് ലഭിക്കാതിരിക്കാൻ,
98
00:13:26,200 --> 00:13:27,760
നീ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങി.
99
00:13:29,000 --> 00:13:33,680
സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിൻ്റെ ശക്തി
എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ വിഷമുള്ള തല തന്നു.
100
00:13:34,720 --> 00:13:39,120
ഞാൻ ഒരു ഹെയർപിന്നിൽ വിഷം പുരട്ടി
കല്ലിനെ കൊതിക്കുന്നവരെ കൊല്ലാൻ.
101
00:13:39,720 --> 00:13:41,360
എന്നാൽ വിഷത്തിന് അസുരന്മാരെ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
102
00:13:42,400 --> 00:13:43,480
അങ്ങനെ…
103
00:13:45,240 --> 00:13:46,760
എനിക്ക് നിന്നെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
104
00:13:47,440 --> 00:13:51,040
നിങ്ങൾ വിജയിക്കാത്തത് വളരെ ദയനീയമാണ്.
105
00:13:53,360 --> 00:13:54,480
സത്യം.
106
00:13:56,440 --> 00:13:58,720
പക്ഷെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ഒന്ന് കിട്ടി.
107
00:14:00,400 --> 00:14:04,840
ഞാൻ ഒരു ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ് കണ്ടെത്തി
സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിനേക്കാൾ ശക്തമാണ്.
108
00:14:05,600 --> 00:14:06,600
കൊല്ലുന്നു.
109
00:14:07,360 --> 00:14:10,080
ഇല്ല, കൊല്ലുന്നില്ല. ഭയമാണ്.
110
00:14:11,440 --> 00:14:14,760
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, കൂടുതൽ ആളുകൾ മരിച്ചു,
111
00:14:14,840 --> 00:14:16,800
ആഡെംഗ് ആളുകൾ കൂടുതൽ ഭയപ്പെട്ടു,
112
00:14:17,840 --> 00:14:19,520
ഞാൻ കൂടുതൽ ശക്തനായി.
113
00:14:22,240 --> 00:14:24,000
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,
114
00:14:26,640 --> 00:14:28,760
ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ തല വളർന്നു.
115
00:14:31,360 --> 00:14:33,400
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഇല്ലെങ്കിലും,
116
00:14:34,200 --> 00:14:36,760
ലോകം ഉള്ളിടത്തോളം കാലം
നിരാശ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
117
00:14:37,680 --> 00:14:40,840
ഭയം, വെറുപ്പ്,
118
00:14:41,440 --> 00:14:43,760
എനിക്ക് അനന്തമായ ശക്തി ലഭിക്കും.
119
00:14:44,680 --> 00:14:45,920
അധികം വൈകാതെ,
120
00:14:46,800 --> 00:14:51,080
എൻ്റെ ഒമ്പത് തലകളും പൂർണ വളർച്ച പ്രാപിക്കും.
121
00:14:56,120 --> 00:14:58,600
ഒമ്പത് തലകളോടെ,
122
00:14:58,680 --> 00:15:02,120
ജിയു യിങ്ങിന് ഓരോ തലയും തകർക്കാൻ കഴിയും
ഒമ്പത് ആത്മ ശകലങ്ങളായി.
123
00:15:02,200 --> 00:15:05,200
എൺപത്തിയൊന്ന് കഷണങ്ങൾ
ലോകമെമ്പാടും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു.
124
00:15:05,280 --> 00:15:08,480
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ഭൂമി
ജനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
125
00:15:09,080 --> 00:15:10,760
ജിയു യിംഗ് ആണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
126
00:15:11,360 --> 00:15:14,840
ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ കീഴിലുള്ള ആറ് കണ്ണുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങൾ
ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ പ്യൂപ്പ നട്ടു.
127
00:15:14,920 --> 00:15:16,520
അനുസരിക്കുകയല്ലാതെ നമുക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.
128
00:15:16,600 --> 00:15:19,280
വു Zhiqi ഇതിനകം പോകുകയായിരുന്നു
ജിയു യിങ്ങിന് സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ നൽകാൻ,
129
00:15:19,360 --> 00:15:21,560
യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ
മനുഷ്യത്വത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
130
00:15:22,160 --> 00:15:26,400
എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്
അതു മോഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങളെ ഏർപ്പാടാക്കുമോ?
131
00:15:28,120 --> 00:15:31,800
കാരണം... നക്ഷത്രക്കല്ല്
മനുഷ്യത്വത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നില്ല.
132
00:15:32,480 --> 00:15:35,640
അത് മനുഷ്യരെ ഉണ്ടാക്കാനായിരുന്നു
ഭൂതങ്ങളും പരസ്പരം നശിപ്പിക്കുന്നു.
133
00:15:35,720 --> 00:15:36,800
എന്ത്?
134
00:15:38,120 --> 00:15:40,960
യുവാൻ ക്ലേ സംഭവം,
യുദ്ധത്തിന് തുടക്കമിട്ടത്
135
00:15:41,040 --> 00:15:42,120
ഒരു അപകടം പോലെ തോന്നി
136
00:15:42,200 --> 00:15:43,880
പക്ഷേ അത് ജിയു യിംഗ് ആസൂത്രണം ചെയ്തു.
137
00:15:47,720 --> 00:15:49,520
യുവാൻ്റെ മരണം എന്നാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
138
00:15:51,400 --> 00:15:52,640
ഒരു അപകടമല്ലേ?
139
00:15:53,280 --> 00:15:54,480
അത് അവൻ മാത്രമായിരുന്നില്ല.
140
00:15:55,000 --> 00:15:55,960
എണ്ണമറ്റ വേറെയും ഉണ്ട്
141
00:15:56,040 --> 00:15:59,080
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംശയിക്കില്ല
ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ ആത്മാവ് കീഴടക്കി.
142
00:15:59,160 --> 00:16:00,800
അവർ നമുക്കിടയിൽ നടക്കുന്നു,
143
00:16:01,520 --> 00:16:05,560
നിരന്തരം ഇളക്കിവിടുന്ന സംഘർഷം
നമ്മുടെ വംശങ്ങൾക്കിടയിൽ, ജ്വലിക്കുന്ന യുദ്ധങ്ങൾ.
144
00:16:05,640 --> 00:16:11,360
ഈ കലഹവും വെറുപ്പും എല്ലാം
ജിയു യിങ്ങിനെ ശക്തനാക്കുന്നു.
145
00:16:11,440 --> 00:16:13,280
അവൾ ഒമ്പത് ഡ്രാഗണുകളെ പോലും അറുത്തു.
146
00:16:15,920 --> 00:16:18,520
അവർ പറയുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
ജിയു യിങ്ങിനെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.
147
00:16:18,600 --> 00:16:21,880
തിരിയുന്നു, പോലും മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു
ഒമ്പത് ഡ്രാഗൺ പുത്രന്മാരാൽ,
148
00:16:22,440 --> 00:16:23,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയാണ്.
149
00:16:25,000 --> 00:16:30,760
എൻ്റെ ഒമ്പത് തലകൾ മുദ്രവെക്കുമെന്ന് അവർ കരുതി
എന്നെ നല്ല നിലയിൽ നശിപ്പിക്കും.
150
00:16:30,840 --> 00:16:31,720
വളരെ മോശം
151
00:16:32,800 --> 00:16:36,240
ഞാൻ ഇതിനകം എണ്ണമറ്റ ചിതറിപ്പോയി
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആത്മാവിൻ്റെ ശകലങ്ങൾ.
152
00:16:36,840 --> 00:16:41,840
ഓരോ കഷണത്തിനും ഒരു ജീവിയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
153
00:16:50,320 --> 00:16:52,080
അത് ഘടിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
154
00:16:52,160 --> 00:16:54,200
അത് ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുന്നു
ആതിഥേയൻ്റെ മനസ്സ് ഇളകുമ്പോൾ
155
00:16:54,280 --> 00:16:55,480
പിന്നെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
156
00:16:55,560 --> 00:16:59,880
ഒരു കഷണം അവശേഷിക്കുന്നിടത്തോളം,
ജിയു യിങ്ങിന് മരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
157
00:16:59,960 --> 00:17:01,680
നിങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചേക്കാം.
158
00:17:02,960 --> 00:17:04,720
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
159
00:17:05,720 --> 00:17:08,280
ഡ്രാഗൺ ദേവത
അവസാനം ജിയു യിങ്ങിനെ പരാജയപ്പെടുത്തും.
160
00:17:09,160 --> 00:17:12,920
എല്ലാ 81 സ്പിരിറ്റ് ശകലങ്ങളും
ഒന്നൊന്നായി നശിപ്പിക്കപ്പെടും.
161
00:17:13,520 --> 00:17:15,240
ആ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഷിലിൻ വിഭാഗം
162
00:17:15,839 --> 00:17:19,640
എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ ശകലങ്ങൾക്കായി വേട്ടയാടുകയാണ്.
163
00:17:19,720 --> 00:17:21,680
എനിക്ക് ചി വെനെ കൊല്ലണം,
164
00:17:22,280 --> 00:17:23,800
മുദ്ര പൊട്ടിക്കുക,
165
00:17:25,079 --> 00:17:26,920
എൻ്റെ തല തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
166
00:17:27,960 --> 00:17:31,120
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു
മഹാസർപ്പത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികൾക്കായി.
167
00:17:32,160 --> 00:17:33,640
കാരണം ഒരു മഹാസർപ്പം മാത്രം...
168
00:17:34,800 --> 00:17:36,040
ഒരു മഹാസർപ്പത്തെ കൊല്ലാൻ കഴിയും.
169
00:17:41,880 --> 00:17:43,960
ആറ് കണ്ണുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങൾ
തിളങ്ങുന്ന പുഴുവിനെ ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു.
170
00:17:44,680 --> 00:17:46,840
അത് സ്റ്റാർ സ്റ്റോണിനുള്ളിൽ കഴിഞ്ഞാൽ,
171
00:17:47,440 --> 00:17:51,920
അത് അവൻ്റെ ഉള്ളിനെ വിഴുങ്ങും,
അവനെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക
172
00:17:52,520 --> 00:17:54,160
ഒരു സ്ഫോടനം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും.
173
00:18:09,960 --> 00:18:11,320
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ എവിടെയാണ്?
174
00:18:35,760 --> 00:18:38,960
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
ഞങ്ങൾ അവനെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?
175
00:18:39,040 --> 00:18:40,080
ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങും പോകാൻ കഴിയില്ല.
176
00:18:56,840 --> 00:18:58,120
ആറ് കണ്ണുള്ള ചിത്രശലഭം…
177
00:18:59,680 --> 00:19:00,920
യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് ആളുകളാണ്.
178
00:19:01,000 --> 00:19:02,080
അത് ശരിയാണ്.
179
00:19:02,160 --> 00:19:08,000
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞങ്ങൾ അവിഭാജ്യരാണ്,
സ്നേഹമുള്ള സഹോദരങ്ങൾ.
180
00:19:18,160 --> 00:19:19,080
കാണുക!
181
00:19:28,000 --> 00:19:30,640
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി. ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെയില്ല.
182
00:19:31,320 --> 00:19:34,920
അവനോടൊപ്പം ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലണം.
183
00:19:36,840 --> 00:19:37,880
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
184
00:19:38,680 --> 00:19:42,240
ആളുടെ നോട്ടം
നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ മറിച്ചു പറയുന്നു.
185
00:19:43,320 --> 00:19:46,080
അവൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.
186
00:19:57,200 --> 00:20:00,680
അവൻ നിങ്ങളെ തടവിലാക്കിയ കാര്യം മറക്കരുത്
ആ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം.
187
00:20:03,480 --> 00:20:06,960
അവൻ ഞങ്ങളെ രഹസ്യമായി സഹായിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞു
188
00:20:08,280 --> 00:20:09,880
എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചുകൊണ്ട്.
189
00:20:14,080 --> 00:20:15,480
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,
190
00:20:16,520 --> 00:20:20,440
ആ ചെറിയ സ്ഥലത്ത് അവൻ എൻ്റെ ഏക സുഹൃത്തായിരുന്നു.
191
00:20:30,120 --> 00:20:32,120
നിങ്ങൾ ഇനി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
നക്ഷത്ര കല്ലിനെക്കുറിച്ച്,
192
00:20:32,760 --> 00:20:35,480
പിന്നെ എന്തിനാണ് കല്യാണത്തിന് എന്നെ ആക്രമിച്ചത്?
193
00:20:44,600 --> 00:20:47,920
- ചുംബിക്കുക!
- ചുംബിക്കുക!
194
00:20:55,120 --> 00:20:56,400
പുറത്തു വരൂ, കൊച്ചു ഒമ്പത്!
195
00:20:57,040 --> 00:20:58,600
നിന്നെ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
196
00:21:14,480 --> 00:21:15,800
ടിയാൻ ഡി!
197
00:21:30,440 --> 00:21:32,760
വു സിക്കി പോകട്ടെ! നിർത്തുക!
198
00:21:58,480 --> 00:22:02,840
നീ മുറിവുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,
എന്നിട്ടും അവളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല.
199
00:22:03,640 --> 00:22:05,200
എത്ര അർപ്പണബോധം.
200
00:22:05,800 --> 00:22:09,440
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം നിൽക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കാം.
201
00:23:13,280 --> 00:23:14,560
തിടുക്കം കാണിക്കരുത്!
202
00:23:22,520 --> 00:23:24,840
അയ്യോ ഇല്ല. അവന് തൻ്റെ ശക്തിയുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു!
203
00:23:35,840 --> 00:23:37,720
ടിയാൻ ഡി... ഇല്ല!
204
00:23:41,400 --> 00:23:42,640
യുവാൻ സിസായ്!
205
00:24:14,000 --> 00:24:16,160
അതിനാൽ ഇതാണ് നക്ഷത്ര കല്ല്
എക്സിറ്റ് മാസ്റ്റർ ബായ് സെ സൂചിപ്പിച്ചോ?
206
00:24:16,240 --> 00:24:17,680
ഈ കൽപ്പലക?
207
00:24:18,600 --> 00:24:19,840
വു ഷിഗുവാങ്ങിൻ്റെ യജമാനൻ്റെ ശവക്കുഴിയാണിത്.
208
00:24:19,920 --> 00:24:22,320
വഴക്ക് നിർത്തുക. വേഗം, രക്തം പുരട്ടുക.
209
00:24:22,400 --> 00:24:23,240
ശരി. മനസ്സിലായി.
210
00:24:23,920 --> 00:24:25,440
വു ഷിഗുവാങ് ആശ്ചര്യപ്പെടും
211
00:24:25,520 --> 00:24:28,120
ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ സ്മാരകം ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചു
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കും.
212
00:24:57,320 --> 00:24:58,800
എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല?
213
00:24:59,520 --> 00:25:00,720
ആ നുണയൻ ബായ് സെ!
214
00:25:04,080 --> 00:25:06,280
അവർ ശരിക്കും മരിക്കാൻ പോവുകയാണോ
ദുരന്തങ്ങളിൽ?
215
00:25:37,320 --> 00:25:39,520
മാസ്റ്റർ... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
216
00:25:40,200 --> 00:25:41,600
പിതാവേ!
217
00:25:42,840 --> 00:25:43,760
അമ്മേ!
218
00:25:43,840 --> 00:25:44,920
ഷിഗുവാങ്!
219
00:26:02,440 --> 00:26:04,760
വേഗം അവനെ കൂട്ടി പൊയ്ക്കോളൂ!
220
00:26:04,840 --> 00:26:07,520
ഞാൻ ചെയ്യില്ല! എനിക്ക് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ രക്ഷിക്കണം!
221
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
പിതാവേ!
222
00:26:25,720 --> 00:26:27,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? അവരെ പിന്തുടരുക!
223
00:28:17,280 --> 00:28:18,280
ലു വുയി!
224
00:28:24,560 --> 00:28:25,560
ലു വുയി!
225
00:28:41,000 --> 00:28:43,080
- അല്ല.
- വു സിക്കിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
226
00:28:43,760 --> 00:28:45,960
മൂന്നാമത്തെ തല, ഉന്മാദത്തിൻ്റെ തല.
227
00:28:46,720 --> 00:28:50,160
ഇത് ഒരു വ്യക്തിയെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു,
അവരുടെ പൈശാചിക ശക്തി കാടുകയറുന്നു.
228
00:28:53,920 --> 00:28:57,520
വു സിക്കിക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ,
അത് ചുഴലിക്കാറ്റ് ദുരന്തത്തിന് കാരണമാകും.
229
00:28:59,440 --> 00:29:01,080
ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
230
00:29:01,160 --> 00:29:03,520
നമുക്ക് പോകാം. ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ വിടാൻ.
231
00:29:04,440 --> 00:29:05,320
- ശരി.
- നമുക്ക് പോകാം.
232
00:29:06,880 --> 00:29:08,120
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ എവിടെയാണ്?
233
00:29:23,760 --> 00:29:27,480
നീ ആദ്യം ചെല്ല്.
നിങ്ങൾക്ക് മണലായി മാറുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യാം.
234
00:29:29,360 --> 00:29:30,520
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം!
235
00:30:17,760 --> 00:30:19,680
നമുക്ക് സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
236
00:30:19,760 --> 00:30:22,960
നമുക്ക് നമ്മുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാം
ഭ്രമം ഉപേക്ഷിക്കാൻ.
237
00:30:49,640 --> 00:30:50,800
നിങ്ങൾ…
238
00:30:57,120 --> 00:30:58,240
അവൻ…
239
00:30:59,840 --> 00:31:03,440
അവൻ യുവാൻ വുഹുവോ, ചിത്രശലഭ രാക്ഷസൻ.
240
00:31:05,160 --> 00:31:06,120
അവനും അകത്തേക്ക് പോയോ?
241
00:31:07,120 --> 00:31:09,600
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ പുൾ ചെയ്യുമ്പോൾ
നേരത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായിരുന്നു
242
00:31:10,440 --> 00:31:12,040
ഞാൻ ഏതാണ്ട് മയങ്ങിപ്പോയി.
243
00:31:20,720 --> 00:31:23,240
ഒളിച്ചിരുന്ന ശലഭ രാക്ഷസൻ
നിഴലിൽ എന്നെ തള്ളി നീക്കി.
244
00:31:23,760 --> 00:31:26,080
പക്ഷേ അവൻ തന്നിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
245
00:31:27,440 --> 00:31:30,920
അതിനാൽ, മുൻകാലങ്ങളിൽ അവർ ജീവിക്കുന്നു,
246
00:31:32,680 --> 00:31:35,240
ആരാണ് അന്നത്തെ യഥാർത്ഥ ഉടമ?
247
00:31:35,320 --> 00:31:39,800
ആ ഭൂതകാലം രണ്ട് സഹോദരന്മാരും പങ്കിട്ടു.
248
00:31:40,400 --> 00:31:43,680
ഇരുവരും ഉടമകളാണ്
പരസ്പരം സാക്ഷികളും.
249
00:31:45,880 --> 00:31:47,600
നിങ്ങൾ ആ യുവാൻ വുഹുവോ അല്ല.
250
00:31:48,680 --> 00:31:50,640
നിങ്ങൾ ചിത്രശലഭ രാക്ഷസനാണ്, യുവാൻ വുഹുവോ.
251
00:31:52,160 --> 00:31:53,200
അത് ശരിയാണ്.
252
00:31:54,920 --> 00:31:57,000
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഈ സമയം മുഴുവൻ അഭിനയിച്ചു.
253
00:31:58,760 --> 00:31:59,600
അത് ശരിയാണ്.
254
00:32:00,440 --> 00:32:02,720
വേറെ എങ്ങനെ നിന്നെ ഉണ്ടാക്കും
നിങ്ങളുടെ കാവൽ കുറയ്ക്കുക
255
00:32:02,800 --> 00:32:04,400
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ലഭിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ,
256
00:32:05,360 --> 00:32:06,880
ഈ സ്ഥലം വിടണോ?
257
00:32:08,160 --> 00:32:10,600
അപ്പോൾ അതിനും മുമ്പും നിങ്ങളായിരുന്നു.
258
00:32:12,160 --> 00:32:13,080
കൃത്യമായി.
259
00:32:14,280 --> 00:32:16,520
ഞാൻ ടിയാൻ ഡിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു
260
00:32:17,800 --> 00:32:19,720
അവനെ വീണ്ടും സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആക്കി മാറ്റാൻ.
261
00:32:20,520 --> 00:32:22,040
പക്ഷേ അത് ഫലിച്ചില്ല.
262
00:32:22,760 --> 00:32:26,840
ആ സമരം എല്ലാം അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു.
263
00:32:48,720 --> 00:32:50,520
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ
264
00:32:52,160 --> 00:32:53,640
ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനായിരുന്നോ?
265
00:32:55,440 --> 00:32:56,600
നിങ്ങളല്ലേ?
266
00:32:57,640 --> 00:32:58,560
ഇല്ല.
267
00:33:01,120 --> 00:33:03,400
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നത്?
268
00:33:04,560 --> 00:33:05,840
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
269
00:33:08,600 --> 00:33:10,480
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം അറിയുക.
270
00:33:11,560 --> 00:33:13,440
നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്.
271
00:33:15,560 --> 00:33:16,560
ഞാൻ…
272
00:33:24,680 --> 00:33:26,560
ഞാൻ ആരാണ്?
273
00:33:29,000 --> 00:33:31,120
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുകയില്ല.
274
00:33:35,120 --> 00:33:36,920
എന്നേക്കും ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
275
00:34:23,400 --> 00:34:24,679
യുവാൻ സിസായ്!
276
00:34:33,360 --> 00:34:34,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് എൻ്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടത്?
277
00:34:34,880 --> 00:34:36,360
വേഗം, അവനെ സുഖപ്പെടുത്തുക!
278
00:34:36,440 --> 00:34:37,679
വേഗം!
279
00:34:37,760 --> 00:34:39,679
Xizai! Xizai!
280
00:34:40,360 --> 00:34:42,719
അവനെ രക്ഷിക്കൂ! അവനെ രക്ഷിക്കൂ!
281
00:34:57,720 --> 00:34:59,040
എനിക്ക് ഇത് കൂടുതൽ നേരം ഒരുമിച്ച് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
282
00:34:59,560 --> 00:35:03,440
നക്ഷത്രക്കല്ല് തകരാൻ പാടില്ല.
എൻ്റെ ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ആവശ്യമാണ്.
283
00:35:04,040 --> 00:35:05,320
എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?
284
00:35:06,080 --> 00:35:06,920
അതെ.
285
00:35:07,000 --> 00:35:08,480
എന്താണിത്?
286
00:35:10,080 --> 00:35:11,280
എന്താണിത്?
287
00:35:12,120 --> 00:35:13,360
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തി.
288
00:35:14,280 --> 00:35:17,400
അതിന് എന്തും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും
മരിച്ചവരെ ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
289
00:35:27,400 --> 00:35:28,920
ഡ്രാഗൺ ഹൃദയങ്ങൾ ഒന്നായി,
290
00:35:29,800 --> 00:35:31,360
എല്ലാം ഉറവിടത്തിലേക്ക്,
291
00:35:32,760 --> 00:35:34,280
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തകർക്കുന്നു!
292
00:36:07,760 --> 00:36:09,320
ഡ്രാഗൺ ഹൃദയങ്ങൾ ഒന്നായി,
293
00:36:10,160 --> 00:36:11,600
എല്ലാം ഉറവിടത്തിലേക്ക്,
294
00:36:12,280 --> 00:36:13,800
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തകർക്കുന്നു!
295
00:36:45,280 --> 00:36:48,960
മാസ്റ്റർ ജിയു യിംഗ് ശരിക്കും ഉണ്ട്
കുറ്റമറ്റ ദീർഘവീക്ഷണം.
296
00:36:53,160 --> 00:36:57,240
ഞാൻ എൻ്റെ പൈശാചിക ഊർജ്ജം പകർന്നു
നക്ഷത്ര കല്ലിൻ്റെ ഒരു ശകലത്തിലേക്ക്.
297
00:36:57,840 --> 00:37:01,080
Wu Zhiqi ഉള്ള ഭാഗവുമായി ഇത് ചേരുമ്പോൾ,
298
00:37:01,160 --> 00:37:04,840
മുഴുവൻ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ
പൂർണ്ണമായി തകരും.
299
00:37:06,360 --> 00:37:09,200
വു Zhiqi തീർച്ചയായും സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യും,
300
00:37:09,280 --> 00:37:12,280
റിലീസിംഗ്
അത് പരിഹരിക്കാനുള്ള ഡ്രാഗൺ ദേവൻ്റെ ശക്തി.
301
00:37:12,360 --> 00:37:15,320
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കും
അവൻ്റെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ.
302
00:37:54,600 --> 00:37:55,920
ഉപേക്ഷിക്കുക.
303
00:37:56,640 --> 00:38:01,200
Xiaowei കഴിഞ്ഞ് എടുക്കുക,
നിങ്ങൾ അവളുടെ വിധി പങ്കിടും.
304
00:38:16,960 --> 00:38:22,680
Bai Ze, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ 70% നിങ്ങൾ ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുണ്ട്
ആ വ്യാജ ഡ്രാഗൺ ദേവതയിലേക്ക്.
305
00:38:23,280 --> 00:38:27,160
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു 20% ഉപയോഗിച്ചു
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ശരിയാക്കാൻ.
306
00:38:27,760 --> 00:38:32,040
10% ശേഷിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ തടസ്സം തകർക്കണോ?
307
00:38:32,640 --> 00:38:34,400
എന്തൊരു തമാശ.
308
00:38:38,160 --> 00:38:39,480
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ…
309
00:38:42,080 --> 00:38:44,600
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം
ഡ്രാഗൺ ദേവതയുടെ ശക്തി.
310
00:39:04,440 --> 00:39:05,920
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ശരിക്കും ഇവിടെ കുടുങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.
311
00:39:06,640 --> 00:39:07,800
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
312
00:39:09,040 --> 00:39:11,400
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
313
00:39:13,840 --> 00:39:17,880
ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ ഉത്ഭവം നമുക്കറിയാം.
അത് എന്തോ ആണ്.
314
00:39:17,960 --> 00:39:22,120
ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു കാര്യം കണ്ടെത്തി,
അതിലും നല്ലത്.
315
00:39:22,760 --> 00:39:23,840
അതെന്താ?
316
00:39:24,640 --> 00:39:26,040
ജിയു യിങ്ങിൻ്റെ ബലഹീനത.
317
00:39:27,840 --> 00:39:29,320
എന്താണ് അവൻ്റെ ബലഹീനത?
318
00:39:30,440 --> 00:39:32,120
എൻ്റെ അതേ ബലഹീനത.
319
00:39:35,240 --> 00:39:36,600
നിരീക്ഷിക്കുക!
320
00:39:39,160 --> 00:39:41,640
ജി ലിംഗ്! ജി ലിംഗ്!
321
00:39:44,280 --> 00:39:47,360
ജി ലിംഗ്! എന്നെ പിടിക്കൂ! പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്!
322
00:39:51,200 --> 00:39:52,480
ലു വുയി!
323
00:39:57,600 --> 00:39:58,720
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
324
00:40:02,880 --> 00:40:04,000
ഒരു സ്പൈക്ക് സഹായിക്കും…
325
00:40:16,320 --> 00:40:20,880
ദുരന്തം വരുമ്പോൾ,
പ്രേമികൾ ഒരുമിച്ചു നിൽക്കും.
326
00:40:24,080 --> 00:40:27,400
"ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുക, ഒരുമിച്ച് മരിക്കുക"?
അത് പെൺകുട്ടികളെ കബളിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു കഥയാണ്.
327
00:40:28,000 --> 00:40:32,160
അവനുവേണ്ടി മരിക്കാൻ എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമല്ല.
328
00:40:43,600 --> 00:40:44,480
നക്ഷത്രക്കല്ല്!
329
00:40:49,520 --> 00:40:50,400
അത് പോകട്ടെ!
330
00:40:51,280 --> 00:40:52,240
ഇല്ല!
331
00:40:52,840 --> 00:40:54,240
മറ്റേ കൈ വിടൂ!
332
00:40:54,840 --> 00:40:57,400
സ്പൈക്ക് പുറത്തെടുക്കുക! എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!
333
00:41:04,240 --> 00:41:05,440
നമുക്ക് ഒരു ചൂതാട്ടമെടുക്കാം.
334
00:41:06,360 --> 00:41:08,360
തോറ്റാൽ നമ്മൾ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കും.
335
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും!
336
00:42:46,720 --> 00:42:47,800
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.