1
00:01:58,360 --> 00:02:00,120
ഓ, നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ എവിടെ?
2
00:02:01,280 --> 00:02:02,600
വു സിക്കി വീണ്ടും ഇവിടെയുണ്ട്.
3
00:02:04,880 --> 00:02:08,080
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ പറഞ്ഞു, വു സിഖിക്ക് അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?
4
00:02:08,160 --> 00:02:09,600
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ വുവിൻ്റേതായിരിക്കും.
5
00:02:09,680 --> 00:02:10,800
അത് സത്യമാണോ?
6
00:02:11,720 --> 00:02:14,120
ഒരുപക്ഷേ നക്ഷത്ര കല്ലിൻ്റെ ശകലം
7
00:02:15,120 --> 00:02:16,800
വു Zhiqi ഇപ്പോൾ ഉള്ളത്
നിങ്ങളുടെ യജമാനനിൽ നിന്ന് വിജയിച്ചോ?
8
00:02:18,280 --> 00:02:19,200
പറയാൻ പ്രയാസം.
9
00:02:26,040 --> 00:02:27,000
അത് നിങ്ങളെ കത്തിച്ചോ?
10
00:02:29,840 --> 00:02:31,480
എനിക്ക് നന്നായി കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
11
00:02:32,440 --> 00:02:33,600
ഞാൻ ഇതുവരെ അന്ധനല്ല.
12
00:02:59,440 --> 00:03:00,480
അവിടെ.
13
00:03:00,560 --> 00:03:03,600
നിൻ്റെ അമ്മയുടെ കണ്ണിൻ്റെ പ്രശ്നം
നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
14
00:03:09,560 --> 00:03:11,200
അവൾ ഒരു ഫ്ലഡ് ഡ്രാഗൺ ബ്രാഞ്ചിൽ നിന്നുള്ളവളായിരുന്നു.
15
00:03:12,560 --> 00:03:13,920
അവർ വർഷം മുഴുവനും മണ്ണിനടിയിൽ താമസിച്ചു,
16
00:03:15,440 --> 00:03:16,480
ഒരിക്കലും വെളിച്ചം കാണുന്നില്ല.
17
00:03:17,080 --> 00:03:18,480
പിന്നെ അവൾ എൻ്റെ അച്ഛനുമായി പ്രണയത്തിലായി.
18
00:03:19,200 --> 00:03:21,080
അവളുടെ വീട്ടുകാരുടെ എതിർപ്പ് അവഗണിച്ച്,
19
00:03:21,160 --> 00:03:22,240
അവൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു
20
00:03:22,320 --> 00:03:23,920
ഉപരിതലത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.
21
00:03:26,160 --> 00:03:27,440
അവൾ എപ്പോഴും പറഞ്ഞു...
22
00:03:29,800 --> 00:03:30,840
സ്നേഹം…
23
00:03:32,200 --> 00:03:33,840
ഒരു വ്യക്തിയെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും
24
00:03:35,480 --> 00:03:36,640
ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക്.
25
00:03:38,760 --> 00:03:39,800
മാത്രം,
26
00:03:40,360 --> 00:03:41,840
അവളുടെ കുലത്തിൻ്റെ ശാഖ
27
00:03:42,880 --> 00:03:44,360
ഇത്രയും കാലം മണ്ണിനടിയിൽ ജീവിച്ചിരുന്നു
28
00:03:45,000 --> 00:03:47,200
എന്ന് അവരുടെ കണ്ണുകൾ
സൂര്യൻ്റെ പ്രകാശം താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
29
00:03:47,880 --> 00:03:49,160
പതുക്കെ,
30
00:03:51,360 --> 00:03:52,840
അവൾ അന്ധയായി.
31
00:03:57,120 --> 00:03:58,160
കണ്ടോ?
32
00:03:59,800 --> 00:04:03,080
സ്നേഹത്തിനും ഒരു വ്യക്തിയെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും
വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് ഇരുട്ടിലേക്ക്.
33
00:04:04,680 --> 00:04:05,600
അത് ശരിയല്ലേ?
34
00:04:12,800 --> 00:04:14,600
ഒരിക്കൽ അമ്മ പറഞ്ഞു
35
00:04:14,680 --> 00:04:15,760
രണ്ടു പേർ
36
00:04:17,120 --> 00:04:18,519
രണ്ട് വ്യത്യസ്ത നദികൾ പോലെയാണ്.
37
00:04:19,399 --> 00:04:20,760
ഒന്നായി ലയിക്കാൻ,
38
00:04:21,720 --> 00:04:23,880
അവർ സ്വന്തം കോഴ്സുകൾ മാറ്റണം.
39
00:04:25,120 --> 00:04:26,920
ലോകം ഇരുട്ടിലായാലും...
40
00:04:30,000 --> 00:04:31,040
രണ്ടുപേർ പ്രണയത്തിലാണ്
41
00:04:32,600 --> 00:04:34,600
എപ്പോഴും പരസ്പരം കാണാൻ കഴിയും.
42
00:05:40,960 --> 00:05:41,920
ഇരുട്ടാണ്.
43
00:05:43,080 --> 00:05:43,920
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
44
00:05:46,160 --> 00:05:47,360
നേരം ഇരുട്ടിയോ?
45
00:05:51,640 --> 00:05:54,600
എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയാത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
46
00:06:03,200 --> 00:06:06,600
നിങ്ങളുടെ യജമാനന് അസാധാരണമായ കഴിവുണ്ട്
അനുഭവവും കഴിവുകളും,
47
00:06:06,680 --> 00:06:09,600
എന്നിട്ടും അവനറിയില്ല
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.
48
00:06:11,480 --> 00:06:14,360
ഇപ്പോഴും, ഇതിഹാസ രാക്ഷസ സന്യാസി
49
00:06:15,200 --> 00:06:17,480
യഥാർത്ഥത്തിൽ വീട് കാണാൻ പുറകിൽ നിൽക്കുന്നു,
50
00:06:17,560 --> 00:06:18,840
ഒരു കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
51
00:06:19,800 --> 00:06:20,760
നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ലേ?
52
00:06:22,000 --> 00:06:23,040
ഞാനാണ്.
53
00:06:25,520 --> 00:06:26,920
ഞാൻ അവനോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കാറുണ്ട്,
54
00:06:27,680 --> 00:06:29,200
എങ്കിലും അവൻ മിണ്ടാതെ ഇരിക്കുന്നു.
55
00:06:29,800 --> 00:06:32,560
അയാൾക്ക് പറയാത്ത വേദനയുണ്ടാകാം.
56
00:06:33,600 --> 00:06:35,160
ചെറുപ്പം മുതലേ,
57
00:06:35,240 --> 00:06:37,080
അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച് അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ സംസാരിച്ചിട്ടുള്ളൂ.
58
00:06:38,120 --> 00:06:39,560
അവൻ എന്നെ ദിവസം തോറും കഴിവുകൾ പഠിപ്പിച്ചു.
59
00:06:40,320 --> 00:06:41,640
ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു,
60
00:06:42,400 --> 00:06:44,640
ഇതൊക്കെ പഠിച്ചിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം?
61
00:06:44,720 --> 00:06:45,840
ഇതിന് കൂടുതൽ മീൻ പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
62
00:06:48,360 --> 00:06:49,520
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
63
00:06:51,120 --> 00:06:52,160
അവൻ പറഞ്ഞു…
64
00:06:56,040 --> 00:06:57,440
അതിജീവിക്കാനാണ്.
65
00:07:04,840 --> 00:07:05,920
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
66
00:07:06,840 --> 00:07:08,080
Xie Lingxi അറിയാം
67
00:07:09,320 --> 00:07:10,880
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ എവിടെയാണ്?
68
00:07:12,880 --> 00:07:13,840
ഒരുപക്ഷേ.
69
00:07:17,200 --> 00:07:18,440
പക്ഷേ, കാലമേറെയായി
70
00:07:18,520 --> 00:07:20,640
നിങ്ങൾ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ പരാമർശിച്ചതിനാൽ.
71
00:07:24,360 --> 00:07:25,640
അത് കണ്ടെത്തുന്നു
72
00:07:28,400 --> 00:07:29,840
ഇവിടെ വിടുക എന്നർത്ഥം.
73
00:07:32,720 --> 00:07:33,920
നിങ്ങൾ മാറിയിരിക്കുന്നു.
74
00:07:36,800 --> 00:07:38,000
മുമ്പ്, നിങ്ങൾ പറയും
75
00:07:38,720 --> 00:07:39,960
നക്ഷത്ര കല്ല് കണ്ടെത്തുന്നു
76
00:07:40,720 --> 00:07:42,520
നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.
77
00:07:47,000 --> 00:07:48,360
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം,
78
00:07:51,840 --> 00:07:53,880
നമ്മൾ ഇനിയും ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുമോ?
79
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
തീർച്ചയായും ഇല്ല.
80
00:08:02,000 --> 00:08:03,080
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ പുറത്തുപോയാൽ,
81
00:08:03,920 --> 00:08:06,000
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരിയാകും.
82
00:08:06,600 --> 00:08:08,240
ഇനി വെളുത്ത മുടിയില്ല.
83
00:08:09,560 --> 00:08:10,880
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളും
84
00:08:11,920 --> 00:08:13,840
നക്ഷത്രങ്ങളെ വീണ്ടും കാണും.
85
00:08:17,680 --> 00:08:19,640
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്?
86
00:08:33,360 --> 00:08:36,799
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സമയം കടന്നുപോകുമ്പോൾ,
87
00:08:38,080 --> 00:08:40,000
ഇനി അധികം വിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
88
00:08:43,880 --> 00:08:45,120
എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്.
89
00:08:48,400 --> 00:08:49,880
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടത്
90
00:08:51,400 --> 00:08:52,720
എന്തിനാണ് ആ കൊലയാളികൾ
91
00:08:54,160 --> 00:08:56,320
അത്തരം മനോഹരമായ സമയങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു.
92
00:09:07,440 --> 00:09:08,600
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
93
00:09:36,200 --> 00:09:38,480
ശാശ്വതമായ പുഷ്പത്തിന് നന്ദി.
94
00:09:39,080 --> 00:09:41,120
എനിക്ക് പന്തയവും ന്യായവും ചതുരവും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
95
00:09:42,640 --> 00:09:44,280
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്,
96
00:09:45,360 --> 00:09:47,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് എനിക്ക് തന്നത്?
97
00:09:47,640 --> 00:09:49,200
ജി ലിംഗ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?
98
00:09:53,320 --> 00:09:55,880
എന്നോടുള്ള സ്നേഹം നീ പറഞ്ഞപ്പോൾ
99
00:09:56,480 --> 00:09:59,120
ഈ നിത്യ പുഷ്പം പോലെയാണ്
അത് ഒരിക്കലും വാടിപ്പോകില്ലെന്ന്,
100
00:09:59,840 --> 00:10:01,200
അത് ആത്മാർത്ഥമായിരുന്നോ?
101
00:10:01,280 --> 00:10:04,040
ഞാൻ അഭിനയിക്കാൻ മാത്രം മിടുക്കനാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു.
102
00:10:05,600 --> 00:10:06,960
ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തു.
103
00:10:09,760 --> 00:10:12,920
ചിലപ്പോൾ നല്ല അഭിനയം
യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
104
00:10:16,720 --> 00:10:17,840
ഇത് സുന്ദരമാണോ?
105
00:10:28,000 --> 00:10:29,160
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ,
106
00:10:29,840 --> 00:10:32,880
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഇതിനകം കൈയെത്തും ദൂരത്താണ്.
107
00:10:34,720 --> 00:10:36,000
അതിനാൽ,
108
00:10:36,920 --> 00:10:38,480
എങ്ങനെ
109
00:10:38,560 --> 00:10:41,000
- നമ്മൾ ഇവിടെ കല്യാണം കഴിച്ചതാണോ?
-ഹേയ്…
110
00:10:43,360 --> 00:10:44,720
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത് യാദൃശ്ചികമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും?
111
00:10:45,320 --> 00:10:47,560
ഞങ്ങൾ അതിനുള്ള സമയത്താണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്!
112
00:10:48,200 --> 00:10:50,120
എൻ്റെ അർത്ഥം വളച്ചൊടിക്കരുത്.
113
00:10:51,520 --> 00:10:52,920
യഥാർത്ഥ കൊലയാളി ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണ്.
114
00:10:53,880 --> 00:10:56,320
ആ പിശാചു നിങ്ങളെ പിടികൂടിയേക്കാം
ഏത് നിമിഷവും.
115
00:10:56,920 --> 00:10:59,120
കൂടുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല.
116
00:10:59,960 --> 00:11:02,160
നമുക്ക് സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
ഞങ്ങൾ ഉടനെ പോകുന്നു.
117
00:11:02,800 --> 00:11:03,640
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് വിഷമമുണ്ടോ?
118
00:11:07,760 --> 00:11:08,800
വിഷമിക്കേണ്ട.
119
00:11:10,880 --> 00:11:12,680
ഞാൻ അത് നേരത്തെ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
120
00:11:32,040 --> 00:11:33,080
ഞാൻ... ഞാനത് മണക്കുന്നു.
121
00:11:37,320 --> 00:11:38,200
ഇത് റിയൽഗാർ ആണ്.
122
00:11:39,680 --> 00:11:42,160
നന്നായി വായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ
ഫാർമക്കോളജി പ്രതിഭ.
123
00:11:42,840 --> 00:11:44,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് മണക്കാൻ പോലും കഴിയും.
124
00:11:44,400 --> 00:11:47,400
ഞാൻ നന്നായി വായിക്കുന്ന ഫാർമക്കോളജി പ്രതിഭയാണ്.
125
00:11:59,640 --> 00:12:00,680
ഇത് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
126
00:12:08,720 --> 00:12:09,760
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു…
127
00:12:24,120 --> 00:12:25,000
അവിടെ നിൽക്കൂ.
128
00:12:26,040 --> 00:12:27,080
ഇവിടെ.
129
00:12:28,760 --> 00:12:29,680
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.
130
00:12:31,200 --> 00:12:32,080
ഞാൻ എടുത്തോളാം.
131
00:13:10,160 --> 00:13:11,560
ഒരു കപ്പ് പോലും ലഭിക്കുന്നു
132
00:13:12,320 --> 00:13:13,760
ആരുടെയെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമാണ്.
133
00:13:15,120 --> 00:13:16,880
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണ്, അല്ലേ?
134
00:13:17,760 --> 00:13:21,160
നൂറ്റാണ്ടുകളായി, നിങ്ങൾ ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ ഒരു രാക്ഷസനായിരുന്നു,
135
00:13:21,240 --> 00:13:25,000
ഇപ്പോൾ ദുർബലമായ മാന്ത്രികതയുള്ള ശരീരത്തിൽ കുടുങ്ങി
136
00:13:25,080 --> 00:13:26,920
അത് ലോകത്തെ കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല.
137
00:13:28,160 --> 00:13:29,480
അത് ഞാനായിരുന്നെങ്കിൽ,
138
00:13:31,000 --> 00:13:32,400
ഞാനും അസ്വസ്ഥനാകുമായിരുന്നു.
139
00:13:40,040 --> 00:13:41,680
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ,
140
00:13:44,400 --> 00:13:46,920
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ണടയ്ക്കും,
141
00:13:47,000 --> 00:13:50,800
എന്നിട്ട് നിങ്ങളെ തെരുവിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുക.
142
00:13:53,680 --> 00:13:54,720
ശരി.
143
00:13:56,400 --> 00:13:57,320
ഇടപാട്.
144
00:13:58,920 --> 00:13:59,960
ഇവിടെ.
145
00:14:01,680 --> 00:14:03,080
ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.
146
00:14:04,480 --> 00:14:05,320
ഇവിടെത്തന്നെ.
147
00:15:09,280 --> 00:15:10,640
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു വടിയാക്കി.
148
00:15:12,800 --> 00:15:13,840
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
149
00:15:14,440 --> 00:15:15,560
ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് നോക്കൂ.
150
00:15:24,800 --> 00:15:25,840
ഇല്ല.
151
00:15:26,960 --> 00:15:28,000
ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ.
152
00:15:30,920 --> 00:15:31,760
ഇല്ല!
153
00:16:30,080 --> 00:16:31,320
നീ പഴയ ഗീസർ.
154
00:16:31,400 --> 00:16:33,200
ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെപ്പോലെയാണ്.
155
00:16:33,280 --> 00:16:34,960
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു. ഇതുപോലിരിക്കുന്നു.
156
00:16:36,240 --> 00:16:37,480
കാത്തിരിക്കൂ.
157
00:16:38,640 --> 00:16:40,240
ഞാൻ ശക്തനായി മടങ്ങിവരും.
158
00:16:48,120 --> 00:16:49,880
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം,
159
00:16:49,960 --> 00:16:53,800
വു Zhiqi
ഒരിക്കൽ പോലും നിൻ്റെ യജമാനനെ അടിച്ചിട്ടില്ല.
160
00:17:00,240 --> 00:17:04,240
അവൻ വന്നാലും
എല്ലാ മാസവും നിങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ,
161
00:17:04,319 --> 00:17:07,280
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ അവനെ വെറുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.
162
00:17:08,000 --> 00:17:10,119
പഴയ സുഹൃത്തുക്കൾ വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു,
163
00:17:11,280 --> 00:17:12,520
ശത്രുക്കളല്ല.
164
00:17:18,640 --> 00:17:20,119
ഞാൻ വീണുപോയ ആത്മാവാണ്,
165
00:17:20,839 --> 00:17:22,680
ലോകത്ത് ഒറ്റയ്ക്ക് അലയുന്നു.
166
00:17:23,319 --> 00:17:24,760
എനിക്ക് എന്ത് പഴയ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കും?
167
00:17:26,760 --> 00:17:28,040
എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി ബോറടിക്കുന്നു.
168
00:17:28,680 --> 00:17:30,200
കുറച്ച് നാടകീയത
169
00:17:31,320 --> 00:17:32,880
നല്ല മാറ്റമാണ്.
170
00:17:33,520 --> 00:17:37,520
എന്നാൽ വു Zhiqi ൻ്റെ അഭിനിവേശം
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആഴത്തിൽ ഓടുന്നു.
171
00:17:38,120 --> 00:17:41,120
അവൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടാലോ?
172
00:17:41,840 --> 00:17:43,120
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിക്കുന്നത്?
173
00:17:44,360 --> 00:17:45,520
കൊലപാതകം നടത്തിയാലോ
174
00:17:47,440 --> 00:17:48,600
അതോ പൂർണ്ണമായ മോഷണമോ?
175
00:18:14,880 --> 00:18:15,840
അച്ഛൻ.
176
00:18:20,720 --> 00:18:21,600
ഡി സു?
177
00:18:25,480 --> 00:18:28,440
അച്ഛൻ. ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകൂ.
178
00:18:29,080 --> 00:18:30,600
നന്നായി വിശ്രമിക്കൂ.
179
00:18:51,560 --> 00:18:53,720
നിങ്ങളുടെ വാക്ക് മാജിക്കിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു
പെട്ടെന്ന് വീണ്ടും പരാജയപ്പെട്ടേക്കാം.
180
00:18:57,520 --> 00:19:00,000
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആയിരിക്കണം
അവിടെ. നമുക്ക് പോകാം.
181
00:19:06,400 --> 00:19:07,440
ശ്രദ്ധയോടെ.
182
00:19:13,000 --> 00:19:14,760
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ഇവിടെ പ്രവേശിക്കൂ.
183
00:19:15,400 --> 00:19:16,440
വരുന്നു!
184
00:19:41,240 --> 00:19:42,280
നീക്കുക.
185
00:20:05,760 --> 00:20:08,000
നിങ്ങൾ വീണ്ടും സ്പർശിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
186
00:20:09,520 --> 00:20:11,280
എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?
187
00:20:11,360 --> 00:20:12,600
ഞങ്ങൾ അകത്തു കടന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം.
188
00:20:40,520 --> 00:20:41,560
ശ്രദ്ധയോടെ.
189
00:20:41,640 --> 00:20:43,440
ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഗുഹ
190
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
നീക്കുക.
191
00:20:48,640 --> 00:20:52,320
നൂറ്റമ്പത് വർഷം മുമ്പ്
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഗുഹ
192
00:20:59,000 --> 00:21:00,440
അമ്പത് വർഷം മുമ്പ്, സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഗുഹ
193
00:21:18,440 --> 00:21:20,480
ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്
194
00:21:20,560 --> 00:21:25,080
നൂറ്റമ്പത് വർഷം മുമ്പ്
195
00:21:25,160 --> 00:21:29,320
അൻപത് വർഷം മുമ്പ്
196
00:21:36,000 --> 00:21:38,600
ഞാൻ ആദ്യം പോകട്ടെ. അപകടമുണ്ടായാൽ.
197
00:22:02,120 --> 00:22:02,960
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
198
00:22:04,040 --> 00:22:05,080
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
199
00:22:06,080 --> 00:22:07,520
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
200
00:22:08,800 --> 00:22:10,000
എൻ്റെ പേര് ടിയാൻ ഡി.
201
00:22:10,800 --> 00:22:11,840
"ആകാശവും ഭൂമിയും" പോലെ ടിയാൻ ഡി?
202
00:22:12,760 --> 00:22:14,160
എന്തൊരു ധിക്കാരപരമായ പേര്.
203
00:22:15,480 --> 00:22:16,680
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
204
00:22:17,640 --> 00:22:19,040
ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
205
00:22:19,880 --> 00:22:20,960
കാരണമില്ല.
206
00:22:22,440 --> 00:22:23,800
പക്ഷേ അപരിചിതരെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
207
00:22:34,480 --> 00:22:36,200
ഇത്രയും കാലം നീ ഇവിടെ വന്നിട്ട്,
208
00:22:37,320 --> 00:22:38,320
എന്നോട് പറയൂ,
209
00:22:39,560 --> 00:22:40,800
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ എവിടെയാണ്?
210
00:22:46,160 --> 00:22:47,200
ഞാൻ…
211
00:22:49,120 --> 00:22:50,400
ഞാൻ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആണ്.
212
00:23:05,520 --> 00:23:10,800
ചുഴലിക്കാറ്റ് ദുരന്തം
213
00:24:37,680 --> 00:24:38,720
ചെറിയ ചിലന്തി,
214
00:24:40,040 --> 00:24:42,040
നീ ഇന്ന് എവിടെ പോകുന്നു?
215
00:24:57,800 --> 00:24:58,840
രുചിയുള്ള.
216
00:25:00,040 --> 00:25:00,880
എന്താണിത്?
217
00:25:01,480 --> 00:25:04,120
മഴ പെയ്തതിനാൽ കുറച്ച് കൂൺ വളർന്നു.
218
00:25:04,640 --> 00:25:06,080
ഞാൻ അവരെ മലയിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തു.
219
00:25:07,760 --> 00:25:09,200
എന്താണ് മഴ?
220
00:25:13,760 --> 00:25:14,680
നന്ദി.
221
00:25:15,360 --> 00:25:16,760
നീ എന്നെ സംസാരിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു,
222
00:25:17,520 --> 00:25:18,600
വായിക്കാൻ,
223
00:25:18,680 --> 00:25:21,560
എൻ്റെ ശക്തി നിയന്ത്രിക്കാൻ,
224
00:25:21,640 --> 00:25:22,760
അല്ലാതെ ആളുകളെ ദ്രോഹിക്കാനല്ല.
225
00:25:23,400 --> 00:25:25,400
ഈ നല്ല ഭക്ഷണം പോലും നിങ്ങൾ എനിക്ക് പാകം ചെയ്യൂ.
226
00:25:26,440 --> 00:25:27,920
പകരമായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മന്ത്രവാദം നൽകട്ടെ.
227
00:25:39,520 --> 00:25:41,240
ഇതൊരു പെട്രിഫിക്കേഷൻ മന്ത്രമാണ്.
228
00:25:41,800 --> 00:25:45,080
എന്തിനേയും കല്ലാക്കി മാറ്റാൻ അതിന് കഴിയും.
229
00:25:45,680 --> 00:25:47,880
അതിന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
230
00:25:47,960 --> 00:25:49,240
നിങ്ങൾ അപകടത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
231
00:25:49,840 --> 00:25:52,440
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
232
00:25:53,160 --> 00:25:55,120
ഒരിക്കലും അപകടം നേരിടേണ്ടി വരില്ല.
233
00:25:56,240 --> 00:25:58,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് എനിക്ക് നൽകുന്നത്?
234
00:25:58,840 --> 00:26:00,600
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.
235
00:26:18,640 --> 00:26:19,800
ഇല്ല.
236
00:26:21,440 --> 00:26:23,280
ദീർഘായുസ്സ് പീച്ച്
ഇടതു കൈയിലായിരിക്കണം.
237
00:26:25,960 --> 00:26:26,920
തലവൻ,
238
00:26:28,760 --> 00:26:30,440
ഞാൻ ഈ കളിമൺ പ്രതിമ നോക്കട്ടെ?
239
00:26:32,600 --> 00:26:33,680
ഇത് വ്യാജമാണ്!
240
00:26:34,920 --> 00:26:36,520
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അരാജകത്വത്തിലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്
241
00:26:37,600 --> 00:26:38,800
ആകാശവും ഭൂമിയും രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
242
00:26:39,400 --> 00:26:40,960
അതാണ് എൻ്റെ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം.
243
00:26:42,320 --> 00:26:43,520
നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,
244
00:26:44,200 --> 00:26:46,160
ഞാൻ ആകാശത്തിനപ്പുറത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു കല്ല് മാത്രമായിരുന്നു.
245
00:26:46,920 --> 00:26:48,640
യാദൃശ്ചികമായി, ഞാൻ ആഡെംഗ് ദേശത്ത് വീണു.
246
00:26:49,600 --> 00:26:51,880
കാരണം എൻ്റെ ഉപരിതലം നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ തിളങ്ങി,
247
00:26:52,480 --> 00:26:54,560
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ എന്ന് വിളിച്ചു.
248
00:26:54,640 --> 00:26:57,640
പിന്നീട് ഞാൻ മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചു.
249
00:26:57,720 --> 00:27:00,000
വിധിയിലൂടെ ഞാൻ വു സിഖിയെ കണ്ടുമുട്ടി.
250
00:27:00,800 --> 00:27:01,640
അതിനുശേഷം,
251
00:27:02,560 --> 00:27:04,200
അന്നുമുതൽ ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ചു.
252
00:27:07,040 --> 00:27:08,320
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
253
00:27:08,880 --> 00:27:10,360
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
254
00:27:11,720 --> 00:27:13,160
ഞങ്ങൾ ഷിലിൻ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
255
00:27:14,240 --> 00:27:15,360
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
256
00:27:17,920 --> 00:27:19,040
എന്നെ രക്ഷിക്കണോ?
257
00:27:20,400 --> 00:27:23,000
വു Zhiqi നിന്നെ കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്
ഇത്രയും കാലം ഇവിടെ പൂട്ടിയിട്ടു.
258
00:27:24,080 --> 00:27:25,360
നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടേ?
259
00:27:25,960 --> 00:27:27,360
അവൻ എന്നെ തടവിലാക്കിയില്ല.
260
00:27:28,360 --> 00:27:29,680
അവൻ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
261
00:27:31,120 --> 00:27:32,800
വു സിഖി ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
262
00:27:33,320 --> 00:27:36,160
ഞാൻ ഒരു ആയുധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
263
00:27:37,040 --> 00:27:39,480
ഒരിക്കൽ നിയന്ത്രണം വിട്ട്,
എനിക്ക് വലിയ ദുരന്തങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
264
00:27:41,880 --> 00:27:43,360
അതിനാൽ എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.
265
00:27:45,480 --> 00:27:47,280
അന്ന്, ഞാൻ സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ മോഷ്ടിച്ചു,
266
00:27:47,800 --> 00:27:49,720
രോഗം ഭേദമാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു
267
00:27:50,760 --> 00:27:52,000
മരിച്ചവരെ ഉയിർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
268
00:27:54,200 --> 00:27:55,240
പക്ഷേ അത് തെളിഞ്ഞു
269
00:27:57,000 --> 00:27:59,440
ഏറ്റവും ഭീകരമായ ആയുധം
ലോകത്തിൽ.
270
00:28:00,760 --> 00:28:02,040
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ തടവിലാക്കി.
271
00:28:05,920 --> 00:28:06,960
അതെ.
272
00:28:09,080 --> 00:28:10,880
അവനെ ചതിക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു
273
00:28:11,800 --> 00:28:14,040
അവനെ ഇവിടെ അടച്ചിടുക.
274
00:28:14,640 --> 00:28:16,000
വു സിഖി നിങ്ങളെ ചതിച്ചു.
275
00:28:19,200 --> 00:28:20,520
ഞാനൊരു ആയുധമല്ലേ?
276
00:28:21,560 --> 00:28:23,960
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ആയുധം
ലോകത്തിൽ.
277
00:28:25,280 --> 00:28:27,120
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ തടവിലാക്കി.
278
00:28:27,200 --> 00:28:30,320
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനോ ലോകത്തെ സംരക്ഷിക്കാനോ അല്ല.
279
00:28:30,920 --> 00:28:32,640
അവൻ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
280
00:28:33,480 --> 00:28:34,640
എന്നെ ഉപയോഗിക്കണോ?
281
00:28:35,920 --> 00:28:37,280
ഇന്ന് അർദ്ധരാത്രിയോടെ,
282
00:28:38,400 --> 00:28:40,160
അവൻ നിങ്ങളെ യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും,
283
00:28:42,800 --> 00:28:45,560
നിങ്ങളെ ഒരു ദൈവിക ആയുധമാക്കുന്നു
മനുഷ്യരെ കശാപ്പ് ചെയ്യാൻ.
284
00:28:47,760 --> 00:28:48,800
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
285
00:28:50,960 --> 00:28:52,200
അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
286
00:28:54,720 --> 00:28:56,080
അവൻ എന്നോട് കള്ളം പറയില്ല.
287
00:28:58,280 --> 00:29:00,000
അമ്പത് വർഷം മുമ്പ്,
288
00:29:02,160 --> 00:29:03,480
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,
289
00:29:03,560 --> 00:29:05,440
കിലോമീറ്ററുകളോളം മാലിന്യം തള്ളുന്നു.
290
00:29:05,520 --> 00:29:07,160
ഒരു മനുഷ്യൻ പോലും അതിജീവിച്ചില്ല.
291
00:29:07,840 --> 00:29:10,600
പച്ചക്കുരങ്ങുകൾ അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
292
00:29:11,640 --> 00:29:13,520
ഭൂത മന്ത്രത്താൽ,
293
00:29:14,160 --> 00:29:16,720
എന്നാൽ അവർ ഭേദമാക്കാനാവാത്ത രോഗത്തിലേക്ക് വീണു
294
00:29:16,800 --> 00:29:17,760
സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ തീവ്രമായ വെളിച്ചം കാരണം.
295
00:29:18,440 --> 00:29:20,760
എൻ്റെ കുലം ദുർബലമായി,
296
00:29:20,840 --> 00:29:22,480
ഉണങ്ങിയ ചെടികൾ പോലെ,
297
00:29:23,120 --> 00:29:24,600
എല്ലാ ചൈതന്യവും നഷ്ടപ്പെടുന്നു,
298
00:29:25,240 --> 00:29:26,320
അസഹനീയമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നു.
299
00:29:27,240 --> 00:29:28,720
എനിക്ക് അവരെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
300
00:29:30,000 --> 00:29:32,880
എന്നാൽ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അത്തരം വേദനയിൽ അവരെ കാണാൻ.
301
00:29:35,800 --> 00:29:38,720
അതിനാൽ ഞാൻ പെട്രിഫിക്കേഷൻ സ്പെൽ ഉപയോഗിച്ചു.
302
00:29:41,280 --> 00:29:42,720
പക്ഷേ, പിന്നീട് ഞാനറിഞ്ഞു
303
00:29:43,640 --> 00:29:44,760
എനിക്ക് തെറ്റി.
304
00:29:45,840 --> 00:29:48,000
അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഞാൻ തടഞ്ഞില്ല.
305
00:29:49,040 --> 00:29:52,440
പകരം, ഞാൻ അവർക്ക് അനന്തമായ ശിക്ഷ കൊണ്ടുവന്നു.
306
00:30:14,680 --> 00:30:16,120
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
307
00:30:19,400 --> 00:30:20,760
നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.
308
00:30:20,840 --> 00:30:23,240
അവരുടെ ശരീരം കല്ലായി മാറിയെങ്കിലും,
309
00:30:23,320 --> 00:30:25,640
അവരുടെ ആത്മാക്കൾ ബോധപൂർവമാണ്.
310
00:30:26,320 --> 00:30:28,640
അവർ വേഗം മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
311
00:30:28,720 --> 00:30:31,440
അവരുടെ രോഗത്തിൻ്റെ വേദനയിൽ നിന്ന്
അവരുടെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് മോചനം.
312
00:30:32,040 --> 00:30:34,880
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവരെ ഇവിടെ കുടുക്കി,
313
00:30:34,960 --> 00:30:38,960
ശാശ്വതമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവസാനമില്ല.
314
00:30:40,080 --> 00:30:41,200
അത് അസാധ്യമാണ്…
315
00:30:43,760 --> 00:30:45,120
അത് അസാധ്യമാണ്!
316
00:30:47,240 --> 00:30:50,120
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കണ്ണ് കൂടി പിറന്നു
മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ.
317
00:30:50,200 --> 00:30:53,600
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത്
ആറ് കണ്ണുള്ള ചിത്രശലഭങ്ങൾ.
318
00:30:54,840 --> 00:30:58,800
മറ്റുള്ളവർക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയാത്ത ശബ്ദങ്ങൾ നമുക്ക് കേൾക്കാനും കഴിയും.
319
00:30:58,880 --> 00:31:01,240
നിങ്ങൾക്ക് അവ കേൾക്കണോ?
320
00:31:21,720 --> 00:31:23,880
ഇത് വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
321
00:31:26,840 --> 00:31:30,320
Wu Zhiqi, ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!
322
00:31:30,400 --> 00:31:32,680
എന്നെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ!
323
00:31:56,360 --> 00:31:57,720
50 വർഷമായി,
324
00:32:00,720 --> 00:32:01,880
എൻ്റെ ജനം
325
00:32:03,280 --> 00:32:06,520
ഇവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അനന്തമായി കഷ്ടപ്പെടുന്നു,
326
00:32:08,680 --> 00:32:10,200
പ്രതീക്ഷയുടെ തിളക്കമില്ലാതെ.
327
00:32:12,600 --> 00:32:14,760
പായൽ അവരുടെ ശരീരത്തെ മൂടുന്നു.
328
00:32:16,040 --> 00:32:18,480
ടിയാൻ ഡി എനിക്ക് പെട്രിഫിക്കേഷൻ സ്പെൽ നൽകി,
329
00:32:19,960 --> 00:32:22,720
എന്നാൽ അത് എങ്ങനെ പഴയപടിയാക്കണമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
330
00:32:30,840 --> 00:32:31,960
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല ...
331
00:32:35,680 --> 00:32:36,960
അവനോട് ചോദിക്കണോ?
332
00:32:38,800 --> 00:32:40,160
കാരണം ടിയാൻ ഡി…
333
00:32:44,720 --> 00:32:47,160
ആ സ്ഫോടനത്തിൽ മരിച്ചു.
334
00:32:52,600 --> 00:32:54,400
ഞാൻ ഹെവൻലി പനിഷ്‌മെൻ്റ് ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ചു
335
00:32:54,480 --> 00:32:56,760
എന്നെത്തന്നെ തടവിലാക്കാൻ
ബ്ലാക്ക് വാട്ടർ നദിയിൽ,
336
00:32:57,560 --> 00:33:01,040
നദിയോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് എൻ്റെ പാപങ്ങൾ കഴുകിക്കളയും
337
00:33:02,080 --> 00:33:03,920
എൻ്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ.
338
00:33:14,440 --> 00:33:15,360
വു Zhiqi.
339
00:33:18,440 --> 00:33:19,880
വു Zhiqi.
340
00:33:27,280 --> 00:33:28,520
എന്നാൽ പിന്നെ,
341
00:33:29,240 --> 00:33:31,200
മാസ്റ്റർ ചി വെൻ എന്നെ കണ്ടെത്തി.
342
00:33:32,120 --> 00:33:33,920
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്.
343
00:33:34,000 --> 00:33:35,800
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.
344
00:33:36,360 --> 00:33:37,840
കണ്ടെത്തുക,
345
00:33:37,920 --> 00:33:39,080
പെട്രിഫിക്കേഷൻ പഴയപടിയാക്കുക,
346
00:33:39,680 --> 00:33:41,760
നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
347
00:33:47,520 --> 00:33:49,360
ഞങ്ങൾ നേരത്തെ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ,
348
00:33:50,240 --> 00:33:51,480
ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്,
349
00:33:52,680 --> 00:33:55,360
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും തോന്നി
ഒന്നും തിരിച്ചു പിടിക്കാത്തവൻ.
350
00:34:00,680 --> 00:34:02,120
എന്നാൽ എൻ്റെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി,
351
00:34:03,720 --> 00:34:04,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
352
00:34:08,320 --> 00:34:09,760
നക്ഷത്രക്കല്ലിൽ തൊടരുത്.
353
00:34:10,480 --> 00:34:11,360
അത് എൻ്റേതാണ്.
354
00:34:15,719 --> 00:34:16,600
എനിക്ക് ഇതറിയാം.
355
00:34:37,000 --> 00:34:38,600
എന്നോട് കള്ളം പറയാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടു!
356
00:34:52,400 --> 00:34:54,719
നിങ്ങളെല്ലാവരും എനിക്കെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയോ?
357
00:35:09,440 --> 00:35:11,320
അവർ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ?
358
00:35:13,040 --> 00:35:14,560
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു
359
00:35:15,240 --> 00:35:18,360
ലോകം വർണ്ണാഭമായതും ഗംഭീരവുമാണ്.
360
00:35:19,880 --> 00:35:21,240
എന്നാൽ ഈ ലോകത്ത്,
361
00:35:22,080 --> 00:35:23,800
ധാരാളം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഉണ്ട്
362
00:35:24,840 --> 00:35:26,480
അത് കറുപ്പോ വെളുപ്പോ മാത്രമായിരിക്കും.
363
00:35:28,200 --> 00:35:29,160
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
364
00:35:30,800 --> 00:35:32,400
നീയും എന്നോട് പറഞ്ഞു,
365
00:35:33,560 --> 00:35:36,680
ആത്മാർത്ഥതയ്ക്ക് വേണ്ടി ആത്മാർത്ഥത കൈമാറ്റം ചെയ്യുക,
അതാണ് സൗഹൃദം.
366
00:35:37,720 --> 00:35:41,440
ആത്മാർത്ഥതയ്ക്ക് വേണ്ടി ആത്മാർത്ഥത കൈമാറ്റം ചെയ്യുക,
367
00:35:42,680 --> 00:35:43,880
അതാണ് സൗഹൃദം.
368
00:35:44,480 --> 00:35:45,720
ബ്ലേഡുകൾക്കായി ബ്ലേഡുകൾ മാറ്റുക,
369
00:35:46,840 --> 00:35:47,880
അതും സൗഹൃദമാകാം.
370
00:35:48,480 --> 00:35:51,560
ബ്ലേഡുകൾക്കായി ബ്ലേഡുകൾ മാറ്റുക,
371
00:35:52,640 --> 00:35:53,680
അതും സൗഹൃദമാകാം.
372
00:35:58,240 --> 00:35:59,880
അപ്പോൾ നമ്മൾ ആരാണ്?
373
00:36:01,240 --> 00:36:02,360
നീയും ഞാനും…
374
00:36:05,640 --> 00:36:06,720
പിന്നീടുള്ളവയാണ്.
375
00:36:09,520 --> 00:36:10,600
നിങ്ങൾ…
376
00:36:16,440 --> 00:36:17,640
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ...
377
00:36:18,320 --> 00:36:19,560
സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആണ്.
378
00:36:39,720 --> 00:36:41,400
വു സിക്കി,
379
00:36:41,480 --> 00:36:43,200
അവൻ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
380
00:36:46,880 --> 00:36:48,320
അയാൾക്ക് പണ്ടേ ഭ്രാന്തായിരുന്നു.
381
00:36:49,040 --> 00:36:50,840
അവൻ്റെ ലക്ഷ്യവും സ്റ്റാർ സ്റ്റോൺ ആണ്.
382
00:36:51,440 --> 00:36:53,160
നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.
383
00:36:53,240 --> 00:36:54,920
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇന്ന് നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നത്?
384
00:36:55,520 --> 00:36:57,480
എല്ലാം ഗൗരവത്തോടെയും പക്വതയോടെയും അഭിനയിക്കുന്നു.
385
00:36:58,920 --> 00:36:59,960
മനുഷ്യൻ,
386
00:37:00,840 --> 00:37:02,120
എന്താണ് പേര്
387
00:37:02,200 --> 00:37:03,760
എൻ്റെ ഇളയ സഹോദരൻ്റെ?
388
00:37:07,080 --> 00:37:08,320
കണ്ടോ?
389
00:37:10,520 --> 00:37:11,760
യുവാൻ.
390
00:37:12,320 --> 00:37:15,520
നിങ്ങളുടെ ഇളയ സഹോദരൻ്റെ പേര് യുവാൻ എന്നാണ്.
391
00:37:16,120 --> 00:37:18,680
മനുഷ്യരും അസുരന്മാരും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം
392
00:37:18,760 --> 00:37:19,960
യുവാൻ ക്ലേ സംഭവത്തോടെ ആരംഭിച്ചു.
393
00:37:21,200 --> 00:37:24,720
കൂടാതെ "യുവാൻ" എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
394
00:37:24,800 --> 00:37:27,120
വു സിഖിയുടെ ഇളയ സഹോദരൻ്റെ,
395
00:37:27,200 --> 00:37:29,600
യുവാൻ.
396
00:37:33,880 --> 00:37:35,840
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഭിന്നത വളർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
397
00:37:36,680 --> 00:37:37,520
മനുഷ്യൻ,
398
00:37:38,320 --> 00:37:41,360
ഞങ്ങളുടെ ശക്തി, ഗെയ്ൽ-സ്വീപ് മണൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുക.
399
00:37:45,240 --> 00:37:46,920
ആ നീക്കം നിനക്കറിയില്ലേ?
400
00:37:47,520 --> 00:37:48,520
നിങ്ങൾ ശരിക്കും മനുഷ്യനല്ല.
401
00:39:02,200 --> 00:39:03,240
ലു വുയി…
402
00:39:05,120 --> 00:39:08,680
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം
നമ്മൾ മിഥ്യാധാരണയിൽ മരിച്ചാലോ?
403
00:39:13,400 --> 00:39:15,000
ഞാൻ പുറത്ത് വരുമോ...
404
00:39:16,000 --> 00:39:17,400
അതും മരിക്കണോ?
405
00:39:30,240 --> 00:39:31,800
നിത്യ പുഷ്പം പോലും...
406
00:39:35,240 --> 00:39:36,720
എന്നേക്കും നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.
407
00:39:51,960 --> 00:39:53,400
എല്ലാവരും പറയുന്നു
408
00:39:55,600 --> 00:39:58,520
ഡ്രാഗൺ ദേവതയ്ക്ക് സന്തോഷമോ സങ്കടമോ തോന്നുന്നില്ല,
409
00:40:00,040 --> 00:40:01,560
അവൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു വിശുദ്ധ യാഗപീഠം പോലെ,
410
00:40:03,240 --> 00:40:04,960
പൊടി തൊടാത്തത്.
411
00:40:08,480 --> 00:40:09,920
ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല...
412
00:40:11,240 --> 00:40:13,000
മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നോക്കുക.
413
00:40:19,640 --> 00:40:21,520
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു,
414
00:40:23,560 --> 00:40:24,680
അല്ലേ?
415
00:40:27,920 --> 00:40:29,640
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം കൂടി പറയാനുണ്ട്.
416
00:40:36,840 --> 00:40:37,880
മുന്നോട്ടുപോകുക.
417
00:40:43,720 --> 00:40:44,600
ലു വുയി?
418
00:40:47,160 --> 00:40:48,360
ലു വുയി?
419
00:40:53,080 --> 00:40:54,640
ഡി സുവിനോടുള്ള എൻ്റെ പ്രണയം
420
00:40:54,720 --> 00:40:56,760
ഈ മനോഹരമായ നിത്യ പുഷ്പം പോലെയാണ്!
421
00:40:57,760 --> 00:40:58,880
അത് ഒരിക്കലും മായുകയില്ല.
422
00:41:18,760 --> 00:41:20,800
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് സത്യസന്ധമായ ഉത്തരം വേണം.
423
00:41:23,960 --> 00:41:25,640
നിങ്ങളാണോ…
424
00:41:27,240 --> 00:41:28,600
അല്ലെങ്കിൽ നീ അല്ലേ...
425
00:41:29,680 --> 00:41:30,920
ജി ലിംഗ്?
426
00:41:53,880 --> 00:41:55,000
ലു വുയി…