1 00:00:40,613 --> 00:00:44,987 (Uzuri wa Kweli) 2 00:01:01,127 --> 00:01:02,497 - Nini duniani? - Soo Ho? 3 00:01:02,767 --> 00:01:04,767 - Nini kinaendelea? - Je, huyo ni Lee Soo Ho? 4 00:01:26,727 --> 00:01:28,358 - Mapenzi, sivyo? Je, huyo alikuwa Lee Soo Ho? 5 00:01:31,197 --> 00:01:33,097 Badala ya kumsaidia rafiki yako, 6 00:01:33,097 --> 00:01:34,968 ulikuwa ukimtazama kama mnyama kwenye mbuga ya wanyama. 7 00:01:36,167 --> 00:01:37,338 Rudi darasani. 8 00:01:37,897 --> 00:01:39,507 - Sasa! - Ndiyo, bwana. 9 00:01:40,668 --> 00:01:43,808 Yote mnayofanya watoto shuleni ni ujinga. 10 00:02:15,438 --> 00:02:16,638 Hebu tufanye haraka. 11 00:02:20,748 --> 00:02:21,748 Lee Soo Ho. 12 00:02:25,347 --> 00:02:26,647 Unafurahia uangalizi, sivyo? 13 00:02:26,647 --> 00:02:28,088 Je, mimi ndio sababu ya wewe kurudi shuleni? 14 00:02:28,517 --> 00:02:31,358 - Je! - Unaonekana kupendezwa na kile ninachofanya. 15 00:02:31,457 --> 00:02:33,927 - Kata ujinga. - Zingatia mambo yako mwenyewe ... 16 00:02:34,858 --> 00:02:37,228 na acha wazi kuweka pua yako kwenye yangu. 17 00:02:40,828 --> 00:02:43,038 (Kipindi cha 3) 18 00:02:47,908 --> 00:02:49,677 Gosh, hiyo ilikuwa simu ya karibu. 19 00:03:06,228 --> 00:03:07,587 Asante. 20 00:03:08,758 --> 00:03:11,497 Kwa nini umenisaidia lakini? 21 00:03:13,927 --> 00:03:15,027 Halo, wewe. 22 00:03:17,298 --> 00:03:18,437 Sahau. 23 00:03:19,367 --> 00:03:21,307 - Lete kofia yangu kesho... - Nimeipata! 24 00:03:21,837 --> 00:03:24,138 Habari! Kofia yangu... 25 00:03:30,478 --> 00:03:31,617 Ju Kyung! 26 00:03:32,478 --> 00:03:33,687 Uko sawa? 27 00:03:37,187 --> 00:03:38,358 samahani... samahani. 28 00:03:38,358 --> 00:03:40,187 Usiwahi kufanya hivyo tena. 29 00:03:40,527 --> 00:03:42,388 Hapana, ni sawa. 30 00:03:42,698 --> 00:03:44,897 Lee Soo Ho alinishangaza mapema ingawa. 31 00:03:44,957 --> 00:03:46,927 Sijawahi kumwona akimsaidia mtu hapo awali. 32 00:03:48,168 --> 00:03:49,198 Kweli? 33 00:03:49,967 --> 00:03:51,837 Labda ni kwa sababu mwalimu alikuwa anakuja. 34 00:03:54,638 --> 00:03:55,908 Hata hivyo, Ju Kyung, 35 00:03:56,237 --> 00:03:58,777 bado unashangaza hata baada ya kupata keki usoni. 36 00:04:00,078 --> 00:04:02,777 Mko sawa ingawa? Ilikuwa ya kuudhi, sivyo? 37 00:04:19,198 --> 00:04:20,427 Angeweza kunisaidia... 38 00:04:20,427 --> 00:04:23,068 kwa sababu anajua jinsi ninavyoonekana bila vipodozi? 39 00:04:35,348 --> 00:04:38,348 - Jambo! - Je! Nini duniani? 40 00:04:38,647 --> 00:04:39,717 Ni nini? 41 00:04:41,418 --> 00:04:42,448 Hapa. 42 00:04:43,858 --> 00:04:44,957 Nini maoni yako? 43 00:04:45,017 --> 00:04:48,158 Labda anajua. Kwa nini mwingine angekusaidia? 44 00:04:48,288 --> 00:04:49,327 Kweli? 45 00:04:49,858 --> 00:04:51,257 Amejua kwa muda gani? 46 00:04:51,257 --> 00:04:53,468 Haikuonekana hivyo hadi hivi majuzi. 47 00:04:54,268 --> 00:04:55,697 Kwa nini alinisaidia lakini? 48 00:04:56,497 --> 00:04:59,237 Yeye sio aina ya kusaidia wengine. 49 00:04:59,237 --> 00:05:00,807 Watoto hata humwita sociopath. 50 00:05:01,708 --> 00:05:03,307 Labda ni kuwa na nguvu juu yako. 51 00:05:04,408 --> 00:05:07,778 Kwa nini? Sio hatia kuonekana mbaya chini ya vipodozi. 52 00:05:07,877 --> 00:05:09,677 Kweli, unafanya udanganyifu. 53 00:05:11,718 --> 00:05:14,788 Sio kama nilidanganya ili kulaghai pesa ... 54 00:05:14,788 --> 00:05:17,187 - au kuleta shida yoyote. - Umekuwa ukimchukiza. 55 00:05:17,718 --> 00:05:19,858 Isitoshe, ni aibu kuwa... 56 00:05:20,327 --> 00:05:21,987 kudanganywa na mtu. 57 00:05:22,458 --> 00:05:23,627 Uko kwenye matatizo makubwa sasa. 58 00:05:23,958 --> 00:05:26,427 Kwa nini badala yake usikasirikie mimi? 59 00:05:27,827 --> 00:05:30,737 Labda anajaribu kurudi kwako. 60 00:05:31,737 --> 00:05:34,108 Rudi kwangu? Jinsi gani? 61 00:05:34,367 --> 00:05:36,737 Polepole lakini polepole, anaweza kukimbia ... 62 00:05:36,737 --> 00:05:38,637 damu kutoka kwa mishipa yako. 63 00:05:39,007 --> 00:05:40,048 Na kisha! 64 00:05:41,377 --> 00:05:45,148 "Kulipiza kisasi ni sahani bora iliyotumiwa baridi." 65 00:05:45,677 --> 00:05:46,918 Unajua msemo huo unaofahamika? 66 00:05:48,817 --> 00:05:50,557 Huyu ni mwendawazimu! 67 00:05:53,088 --> 00:05:55,588 - Hata hivyo, nitaenda. - Hakika. 68 00:05:58,958 --> 00:06:01,168 Hakuna njia. Je, ninyi wawili mnakaribiana? 69 00:06:01,427 --> 00:06:04,338 Yeye ni mzuri sana. Acha nimtazame. 70 00:06:06,137 --> 00:06:08,637 Kwa umakini? Wakati tayari una rafiki wa kike? 71 00:06:08,737 --> 00:06:11,978 Sawa, wavulana. Kiingereza sio ngumu kujua, 72 00:06:11,978 --> 00:06:14,208 kwa hivyo niamini nitakuongoza. 73 00:06:14,208 --> 00:06:16,018 - Hakika. - Nzuri. 74 00:06:16,447 --> 00:06:18,617 "Dan" kwa Kikorea inamaanisha "umoja" wakati... 75 00:06:19,018 --> 00:06:20,987 - Je! anajua kweli? - "Su" kwa Kikorea... 76 00:06:20,987 --> 00:06:23,617 - Hapana, siwezi kuwa na uhakika. - ina maana "nambari." 77 00:06:24,057 --> 00:06:26,257 - Lakini ikiwa atafanya hivyo? - "Bok" inamaanisha "zaidi ya moja"... 78 00:06:26,627 --> 00:06:28,757 wakati "su" ina maana "idadi." 79 00:06:29,228 --> 00:06:31,497 Pamoja, wanamaanisha neno "wingi." 80 00:06:31,497 --> 00:06:32,768 (Wingi, kisasi) 81 00:06:32,768 --> 00:06:34,228 Hivyo kwa maneno mengine, 82 00:06:34,768 --> 00:06:38,098 ikiwa kuna vitu viwili au zaidi au watu, 83 00:06:38,437 --> 00:06:41,007 tunasema ni idadi ya wingi wao. 84 00:06:42,108 --> 00:06:44,637 Labda anajaribu kurudi kwako. 85 00:06:45,137 --> 00:06:47,648 Sawa, basi. Sura ya kwanza. 86 00:06:47,648 --> 00:06:49,418 - Sura ya kwanza. - Nzuri. 87 00:06:49,478 --> 00:06:52,518 Wingi, umoja, 88 00:06:52,518 --> 00:06:55,218 na upatanisho wa nomino na vitenzi. 89 00:06:55,218 --> 00:06:56,418 Je, hilo ni tetemeko la ardhi? 90 00:06:57,418 --> 00:06:59,487 Licha ya kutokuwa katika hali ya wingi, 91 00:07:00,158 --> 00:07:02,557 maneno mengine yanatuchanganya... 92 00:07:02,557 --> 00:07:04,497 kwa sababu wanamaliza na S. 93 00:07:04,497 --> 00:07:08,398 Kinachopaswa kuwa kipaumbele kila wakati katika maabara ya sayansi ni usalama. 94 00:07:08,398 --> 00:07:10,398 Hakikisha hauumizwi. 95 00:07:10,398 --> 00:07:11,937 - Sawa. - Sawa. 96 00:07:11,937 --> 00:07:15,067 Unapotumia kichomea pombe, weka pembeni... 97 00:07:15,067 --> 00:07:18,177 ili kutengenezea kisipate mtu mwingine yeyote. 98 00:07:18,177 --> 00:07:19,307 - Sawa. - Sawa. 99 00:07:19,307 --> 00:07:21,648 Usiweke sawa katikati ya mwali. 100 00:07:21,648 --> 00:07:24,377 Tumia uso wa moto na uinamishe kando. 101 00:07:24,377 --> 00:07:27,148 Itikise kidogo kutoka upande hadi upande ili joto kutengenezea. 102 00:07:27,148 --> 00:07:28,348 - Sawa. - Sawa. 103 00:07:28,348 --> 00:07:31,557 Itabidi uikabidhi mara utakapomaliza, kwa hivyo hakikisha... 104 00:07:32,658 --> 00:07:35,887 Polepole lakini polepole, anaweza kukimbia ... 105 00:07:36,098 --> 00:07:37,997 damu kutoka kwa mishipa yako. 106 00:07:38,427 --> 00:07:39,668 Na kisha! 107 00:07:41,798 --> 00:07:43,798 Uko sawa? Mpe tishu. 108 00:07:43,798 --> 00:07:44,937 - Wacha tuifute na hii. - Sawa. 109 00:07:46,968 --> 00:07:48,608 - Ju Kyung? - Je! 110 00:07:49,108 --> 00:07:50,877 - Ndiyo? - Je, wewe ni mgonjwa? 111 00:07:51,577 --> 00:07:53,978 Hapana, niko sawa. 112 00:08:15,528 --> 00:08:17,668 - Nina ... samahani. - Unapaswa kuwa mwangalifu zaidi. 113 00:08:17,668 --> 00:08:19,437 - Samahani, Soo Ho! - Samahani. 114 00:09:06,187 --> 00:09:08,217 nitachukua... 115 00:09:08,217 --> 00:09:09,317 "kulipiza kisasi"? 116 00:09:24,038 --> 00:09:25,638 Ju Kyung, kuna nini? 117 00:09:27,937 --> 00:09:29,008 Ju Kyung. 118 00:09:36,418 --> 00:09:37,748 nitachukua... 119 00:09:39,317 --> 00:09:40,847 Ju Kyung, kuna nini? 120 00:09:43,488 --> 00:09:44,888 Ulifanya kitu kibaya? 121 00:09:45,057 --> 00:09:46,158 Kwa nini unaendelea kukimbia? 122 00:09:46,827 --> 00:09:47,888 Je! 123 00:09:47,888 --> 00:09:49,457 Mwalimu wa sayansi anataka nikupigie nakala ya kitabu cha kiada. 124 00:09:50,028 --> 00:09:52,258 Niliweka alama sehemu zote tulizojifunza kabla hujaja. 125 00:09:52,727 --> 00:09:53,967 Kwa hivyo nakili kurasa zilizowekwa alama na uirejeshe. 126 00:09:58,937 --> 00:10:00,268 Oh, unataka nifanye nakala hii? 127 00:10:13,447 --> 00:10:16,788 (Vichekesho vya Prince) 128 00:10:16,788 --> 00:10:19,288 Ilikuwa siku ndefu sana. 129 00:10:42,977 --> 00:10:44,418 (Lee Soo Ho) 130 00:10:54,128 --> 00:10:57,158 Nambari hii haipo. Tafadhali angalia na... 131 00:10:57,158 --> 00:10:58,457 Sio mcheshi, Ju Bal. 132 00:11:00,768 --> 00:11:02,898 Oh, sivyo? 133 00:11:03,097 --> 00:11:04,538 Tukutane kwenye duka la vitabu vya katuni. 134 00:11:06,508 --> 00:11:08,307 - Kwa nini? - Nina kitu cha kukupa. 135 00:11:08,638 --> 00:11:11,138 Hapana, ni sawa. Sihitaji. 136 00:11:11,638 --> 00:11:12,778 Hujui hata ni nini. 137 00:11:13,347 --> 00:11:14,447 Nitasubiri mpaka uje. 138 00:11:15,207 --> 00:11:17,177 Hujambo? Soo Ho. 139 00:11:19,077 --> 00:11:21,248 Mungu wangu, chochote. 140 00:11:21,548 --> 00:11:23,217 Anaweza kusubiri yote anayotaka. 141 00:11:27,258 --> 00:11:28,357 Hapana. 142 00:11:29,357 --> 00:11:32,258 Nitumie fursa hii kuhakikisha... 143 00:11:32,258 --> 00:11:34,128 yeye kamwe mashaka yangu kwa ajili ya Lim Ju Kyung. 144 00:11:51,648 --> 00:11:55,248 Gosh, balbu za mwanga zinakaribia kuungua. 145 00:11:58,488 --> 00:12:01,028 Habari, Ju Bal. Niangalie dukani, je! 146 00:12:01,927 --> 00:12:04,628 Ndiyo, Ju Bal yuko hapa. 147 00:12:05,727 --> 00:12:07,567 Ninapaswa kuharakisha na kurekebisha hii. 148 00:12:16,168 --> 00:12:17,238 Habari. 149 00:12:17,837 --> 00:12:19,077 Muda mrefu bila kuona. 150 00:12:19,077 --> 00:12:20,548 Haijachukua muda mrefu sana. 151 00:12:24,148 --> 00:12:25,177 Nadhani hivyo. 152 00:12:25,577 --> 00:12:27,217 Lakini kwa nini ulitaka kukutana nami? 153 00:12:30,288 --> 00:12:31,357 Hapa. 154 00:12:32,057 --> 00:12:33,628 Unahitaji kula baridi. 155 00:12:34,288 --> 00:12:36,158 - Kulipiza kisasi? - Hii ni tiramisu. 156 00:12:36,457 --> 00:12:37,927 Nilifurahia "Mask Iliyolaaniwa". 157 00:12:40,227 --> 00:12:41,368 Je, ni tiramisu? 158 00:12:42,067 --> 00:12:43,868 Hukuhitaji lakini asante. 159 00:12:47,738 --> 00:12:49,437 Nadhani ulitoka shule moja kwa moja. 160 00:12:49,567 --> 00:12:51,278 Sijawahi kukuona ukiwa na sare zako za shule. 161 00:12:52,138 --> 00:12:53,207 Kweli? 162 00:12:54,278 --> 00:12:56,447 Ndiyo. Sare yako ya shule inaonekana nzuri. 163 00:12:57,118 --> 00:12:58,477 Kweli kuna msichana ... 164 00:13:00,148 --> 00:13:01,947 nani anafanana na wewe shuleni kwangu. 165 00:13:03,288 --> 00:13:04,388 Kweli? 166 00:13:07,028 --> 00:13:10,128 Nasikia hivyo sana kwa sababu ninaonekana wastani sana. 167 00:13:12,128 --> 00:13:13,668 Lazima uende shule iliyoshirikiwa. 168 00:13:13,768 --> 00:13:14,868 Jina la shule yako ni nini? 169 00:13:15,528 --> 00:13:16,638 Shule ya Upili ya Saebom. 170 00:13:16,937 --> 00:13:19,097 Sijawahi kusikia kuhusu shule hiyo. 171 00:13:19,467 --> 00:13:21,368 Nadhani haipo karibu. 172 00:13:22,038 --> 00:13:23,238 Unasoma shule gani? 173 00:13:24,138 --> 00:13:25,177 Mimi? 174 00:13:26,807 --> 00:13:29,677 Shule yangu iko mbali sana. 175 00:13:30,077 --> 00:13:32,477 Unajua Kijiji cha Galdu huko Haenam, Mkoa wa Gyeongsang Kusini, sivyo? 176 00:13:33,118 --> 00:13:34,418 Hapo ndipo shule yangu ilipo. 177 00:13:34,618 --> 00:13:35,748 Si huko Jeolla Kusini? 178 00:13:37,018 --> 00:13:39,988 Ndiyo, uko sahihi. Galdu Village iko South Jeolla. 179 00:13:40,128 --> 00:13:44,097 Haenam... Iko katika Mkoa wa Jeolla Kusini. 180 00:13:46,597 --> 00:13:48,798 - Je, ulihamisha kutoka huko? - Unamaanisha nini? 181 00:13:49,128 --> 00:13:50,298 Niliacha shule. 182 00:13:50,967 --> 00:13:52,567 Nitahamia Kanada hivi karibuni. 183 00:13:53,067 --> 00:13:55,307 Hivi sasa, ninakaa kwa bibi yangu. 184 00:13:56,477 --> 00:13:58,138 - Wapi huko Kanada? - Wapi? 185 00:13:59,878 --> 00:14:02,748 Mji mkuu. Huko ndiko ninakoenda. 186 00:14:03,217 --> 00:14:04,347 - Vancouver. - Ottawa? 187 00:14:04,947 --> 00:14:06,077 Ottawa. 188 00:14:07,687 --> 00:14:08,817 Ndiyo, huko. 189 00:14:12,087 --> 00:14:13,788 Siko vizuri sana na jiografia. 190 00:14:14,388 --> 00:14:17,357 Ilikuwa nzuri kukutana na mtu ambaye pia anapenda vichekesho vya kutisha. 191 00:14:18,028 --> 00:14:20,967 Na inasikitisha kufikiria kwamba sitaweza kukuona tena. 192 00:14:21,227 --> 00:14:22,697 Nadhani tutakutana tena. 193 00:14:22,697 --> 00:14:24,337 Nadhani una huzuni pia. 194 00:14:24,738 --> 00:14:26,437 Unapaswa kuja kunitembelea Otta mara tu unapoingia chuo kikuu. 195 00:14:26,437 --> 00:14:27,508 Ottawa. 196 00:14:27,567 --> 00:14:28,707 Ottawa. 197 00:14:29,567 --> 00:14:30,807 Ndiyo, ndivyo nilivyosema. 198 00:14:32,207 --> 00:14:35,248 Mimi...ninapaswa kuwa mbali sasa. 199 00:14:35,878 --> 00:14:37,477 Nitafurahia hii. Asante. 200 00:14:37,477 --> 00:14:38,677 Kuwa na afya njema. Kwaheri. 201 00:14:38,677 --> 00:14:39,748 Huwezi kuaminika. 202 00:14:45,658 --> 00:14:46,827 Lim Ju Kyung. 203 00:15:03,623 --> 00:15:05,082 Huwezi hata kutenda ipasavyo. 204 00:15:06,952 --> 00:15:08,353 Najua wewe ni Lim Ju Kyung. 205 00:15:14,792 --> 00:15:16,062 Hapana, mimi ni Lim Ju Bal. 206 00:15:17,263 --> 00:15:20,403 Niliangalia kitabu cha simu cha shule na kupiga nambari yako, 207 00:15:20,533 --> 00:15:23,302 na umejitokeza. Utaelezeaje hilo? 208 00:15:25,003 --> 00:15:27,212 - Nitaelezea kila kitu. - Hebu tusikie. 209 00:15:28,613 --> 00:15:29,842 Sisi ni binamu. 210 00:15:30,643 --> 00:15:32,842 Simu yangu haifanyi kazi, kwa hivyo niliazima yake. 211 00:15:33,013 --> 00:15:34,212 Unatarajia niamini hivyo? 212 00:15:34,412 --> 00:15:35,613 Kwa nini wewe si? 213 00:15:35,613 --> 00:15:37,052 Sauti yako inasikika kama yake. 214 00:15:37,182 --> 00:15:38,653 Inaendesha katika familia. 215 00:15:40,123 --> 00:15:41,322 Kwa hiyo wewe si yeye? 216 00:15:41,493 --> 00:15:42,792 Bila shaka sivyo. 217 00:16:11,182 --> 00:16:12,422 Lakini... 218 00:16:23,950 --> 00:16:25,320 naona... 219 00:16:37,071 --> 00:16:38,331 Lim Ju Kyung. 220 00:16:56,591 --> 00:16:59,190 Ju Kyung! Uko hapa tena badala ya kusoma, sivyo? 221 00:16:59,391 --> 00:17:01,460 Ju Kyung! 222 00:17:03,861 --> 00:17:06,230 Sawa! Mimi ni Ju Kyung! Lim Ju Kyung! 223 00:17:06,230 --> 00:17:07,460 Je! 224 00:17:07,601 --> 00:17:10,230 Utaniripoti kwa ulaghai au kitu? 225 00:17:10,571 --> 00:17:13,131 Vipi kuhusu hilo? Utafanya nini kuhusu hilo? 226 00:17:13,131 --> 00:17:14,801 Utafanya nini? 227 00:17:20,740 --> 00:17:22,780 Kwa nini unalipigia kelele jina lako? 228 00:17:22,780 --> 00:17:25,210 Nenda nyumbani moja kwa moja! Usiende popote pengine! 229 00:17:40,561 --> 00:17:42,101 Imekwisha. 230 00:17:48,440 --> 00:17:51,540 Nini mbaya katika maisha yangu? 231 00:18:00,250 --> 00:18:01,621 Hii ilikuwa mpya kabisa. 232 00:18:03,020 --> 00:18:05,151 Je, Ju Kyung ana nini dhidi ya sare zangu? 233 00:18:40,121 --> 00:18:41,990 ("Kinyago kilicholaaniwa") 234 00:18:41,990 --> 00:18:44,131 Asante kwa kutomwambia mtu yeyote jinsi ninavyoonekana bila vipodozi. 235 00:18:46,760 --> 00:18:47,930 Sekunde moja tu. 236 00:18:49,960 --> 00:18:52,030 Nilileta ile mbaya, kwa hivyo irudishe. 237 00:18:52,970 --> 00:18:55,000 Hizi ni pedi za usafi. 238 00:18:56,240 --> 00:18:57,641 Nitakuletea koti lako kesho. 239 00:19:08,821 --> 00:19:09,881 Soo Ho. 240 00:19:11,190 --> 00:19:12,321 Je, unaijua namba ya Ju Kyung? 241 00:19:13,490 --> 00:19:15,091 Nitaenda kuiondoa bafuni. 242 00:19:18,661 --> 00:19:20,801 Tayari inasikitisha vya kutosha kuwa mimi ni mbaya. 243 00:19:23,101 --> 00:19:25,930 Mbona maisha yangu yananuka sana? 244 00:19:39,280 --> 00:19:40,351 Loo, jamani. 245 00:19:42,651 --> 00:19:43,651 Oh, Mungu wangu. 246 00:19:43,720 --> 00:19:47,020 Wewe mpuuzi. Nilikutuma usome. Mbona umelala hapa? 247 00:19:47,760 --> 00:19:49,061 Mama. 248 00:19:50,230 --> 00:19:52,230 Je, ninaweza kuacha shule? 249 00:19:54,161 --> 00:19:55,430 Je, hilo ndilo bomba la maji taka ninalonusa? 250 00:19:56,500 --> 00:19:58,671 Nyumba ya kizamani hii. 251 00:20:03,440 --> 00:20:05,311 Oh, Mungu wangu. Moyo wangu... 252 00:20:06,780 --> 00:20:08,240 Una shida gani? 253 00:20:08,440 --> 00:20:09,581 Hee Kyung. 254 00:20:10,411 --> 00:20:12,980 Unaweza kunikanyaga na kuniua? 255 00:20:14,351 --> 00:20:15,651 Mama, niko nyumbani. 256 00:20:15,980 --> 00:20:17,821 - Unafanya nini? - Harufu ya mfereji wa maji machafu ... 257 00:20:17,821 --> 00:20:19,220 inaendelea kutoka. 258 00:20:19,690 --> 00:20:22,091 - Hii ni mbaya. - Uko sawa. 259 00:20:22,690 --> 00:20:24,930 La, hapana. Hii ni mbaya. 260 00:20:25,490 --> 00:20:28,901 Harufu ya maji taka ni muhimu zaidi kuliko mimi, sivyo? 261 00:20:30,671 --> 00:20:31,930 Hakika... 262 00:20:36,101 --> 00:20:37,341 Kuna ubaya gani katika hili, Mama? 263 00:21:02,530 --> 00:21:04,700 Ju Kyung? Ju Kyung. 264 00:21:05,101 --> 00:21:07,901 - Je! - Kichwa chako kiko wapi? 265 00:21:08,141 --> 00:21:09,740 Mwambie dada yako aje kula. 266 00:21:10,841 --> 00:21:11,871 Sawa. 267 00:21:15,280 --> 00:21:17,051 Ana shida gani? 268 00:21:18,581 --> 00:21:21,180 Kichwa chake kiko wapi? Hata hasomi. 269 00:21:22,621 --> 00:21:25,250 Ana maumivu ya shingo kama baba yake. 270 00:21:25,591 --> 00:21:27,121 Mpenzi, lazima uwe moto. 271 00:21:27,121 --> 00:21:30,290 Hapa, kunywa maji haya baridi. Haya basi. 272 00:21:30,861 --> 00:21:32,760 - Hiyo ni nzuri. - Ni baridi! 273 00:21:39,371 --> 00:21:43,200 Hee Kyung. Mama anasema njoo kula. 274 00:21:50,980 --> 00:21:52,651 Nilisema nisifanye hivyo. 275 00:21:52,881 --> 00:21:54,821 Punk mjinga huyo. 276 00:21:54,881 --> 00:21:56,121 Usiogope. 277 00:21:56,321 --> 00:21:58,651 Hofu huleta uharibifu tu. 278 00:21:58,851 --> 00:22:02,091 Uharibifu? Unafikiri nitakufa hivi? 279 00:22:02,421 --> 00:22:04,331 Sawa, naenda. Nitafanya hivi peke yangu. 280 00:22:07,230 --> 00:22:08,661 Usiogope. 281 00:22:08,661 --> 00:22:11,730 Uharibifu. Uharibifu. Uharibifu ndio matokeo yote. 282 00:22:13,601 --> 00:22:16,700 Ndiyo. Usiogope. 283 00:22:18,871 --> 00:22:21,210 Pigo la mwisho! 284 00:22:40,131 --> 00:22:43,030 Kula mboga kabla hazijaisha muda wake. 285 00:22:49,141 --> 00:22:50,540 Hukula chakula chochote cha jioni. 286 00:22:51,171 --> 00:22:53,411 - Mimi kawaida kula nje au kuagiza ndani. - Kwa nini? Je, zilionja vibaya? 287 00:22:53,411 --> 00:22:56,680 Ndiyo. Hapana, sivyo. 288 00:22:57,811 --> 00:22:59,950 Mwanamke wa kusafisha anapaswa kusafisha tu ... 289 00:23:00,421 --> 00:23:02,450 badala ya kukuletea chakula cha kuchukiza, sivyo? 290 00:23:03,621 --> 00:23:04,690 Ina ladha nzuri. 291 00:23:05,450 --> 00:23:06,591 Ni kweli. 292 00:23:06,891 --> 00:23:09,821 Kweli? Unapaswa kula vizuri hata ikiwa una shughuli nyingi. 293 00:23:17,871 --> 00:23:19,770 (Lim Ju Kyung) 294 00:23:19,770 --> 00:23:22,270 Nahitaji kuongea na wewe, basi tukutane mapema. 295 00:23:23,911 --> 00:23:25,411 - Lazima niende. - Subiri. 296 00:23:26,311 --> 00:23:28,780 Je, nisisafishe chumba hicho kama kawaida? 297 00:23:32,450 --> 00:23:34,081 Ndiyo. Nitafanya. 298 00:23:34,450 --> 00:23:35,520 Tafadhali usiingie. 299 00:23:42,161 --> 00:23:44,030 Wewe. Ni nini kibaya na macho yako? 300 00:23:44,490 --> 00:23:45,831 Unaonekana umepigwa. 301 00:23:46,091 --> 00:23:48,730 Asali. Inaitwa "Eskimo babies". 302 00:23:49,361 --> 00:23:50,470 Unamaanisha "moshi". 303 00:23:50,601 --> 00:23:51,831 Ondoa hiyo sasa! 304 00:23:52,230 --> 00:23:53,331 Kimya! 305 00:23:55,500 --> 00:23:56,770 Usiniguse. 306 00:23:57,940 --> 00:23:59,141 mimi... 307 00:24:00,240 --> 00:24:02,280 nikiwa njiani kumwangamiza mtu. 308 00:24:04,081 --> 00:24:05,750 Nipe mapumziko. 309 00:24:05,750 --> 00:24:06,881 Bahati nzuri, binti. 310 00:24:20,500 --> 00:24:21,631 Soo Ho! 311 00:24:36,210 --> 00:24:39,651 Hofu huleta uharibifu tu. 312 00:24:53,690 --> 00:24:55,700 Nimechomoa upanga wangu. 313 00:24:58,901 --> 00:25:00,500 Hakuna kuunga mkono sasa. 314 00:25:07,940 --> 00:25:09,581 Ukiwaambia watu jinsi ninavyoonekana bila vipodozi, 315 00:25:10,851 --> 00:25:12,180 nita... 316 00:25:22,661 --> 00:25:23,720 Utafanya nini? 317 00:25:28,401 --> 00:25:31,571 Hofu huleta uharibifu tu. 318 00:25:41,020 --> 00:25:44,431 Naam... sisemi nitafanya lolote... 319 00:25:44,830 --> 00:25:47,060 Ninakuomba usifanye. 320 00:25:47,060 --> 00:25:48,931 Nitaomba hivi. 321 00:25:49,431 --> 00:25:51,570 Watu waliozaliwa na sura nzuri wanaweza wasielewe, 322 00:25:51,570 --> 00:25:53,800 lakini nimekata tamaa. Ni muhimu sana kwangu. 323 00:25:53,901 --> 00:25:55,270 nakuomba sana. 324 00:25:55,501 --> 00:25:58,070 Je, ni lazima? Kwa ajili yako? 325 00:25:58,870 --> 00:25:59,971 Kwa nini? 326 00:26:00,211 --> 00:26:02,711 Kwa nini nikusikilize wewe, uliyenidanganya kwa nyuso mbili? 327 00:26:03,080 --> 00:26:04,310 nakuomba sana. 328 00:26:05,481 --> 00:26:08,481 Hebu moyo wako wa neema unisamehe mara moja tu. 329 00:26:08,951 --> 00:26:12,191 Timiza ahadi yangu na nitafanya kila utakalouliza. 330 00:26:14,161 --> 00:26:15,290 Inuka. 331 00:26:16,860 --> 00:26:19,691 Hiyo ni kweli. Yeye ndiye jua lingine linaloangaza. 332 00:26:19,691 --> 00:26:20,931 Soo Ho Mkuu. 333 00:26:23,161 --> 00:26:25,300 Tafadhali nihurumie. 334 00:26:31,000 --> 00:26:32,800 Utafanya kila kitu ninachosema? 335 00:27:06,300 --> 00:27:07,399 Nini duniani? 336 00:27:09,240 --> 00:27:10,940 Je, king'ora kilikuwa kinakupigia? 337 00:27:11,970 --> 00:27:16,210 Unawezaje kuthubutu kujiingiza hapa bila idhini yangu? 338 00:27:35,899 --> 00:27:37,129 Ni siku yangu ya bahati. 339 00:27:49,139 --> 00:27:50,310 Je, unataka usaidizi? 340 00:27:51,349 --> 00:27:54,119 Hapana, ni sawa. Nitapigia tu kampuni yangu ya bima. 341 00:27:54,119 --> 00:27:56,179 Na kusubiri karibu? Je, huna mambo ya kufanya? 342 00:28:20,780 --> 00:28:22,710 Usisimame tu hapo na kuleta tairi lako la ziada. 343 00:28:23,240 --> 00:28:25,609 Kweli, bila shaka. 344 00:28:36,460 --> 00:28:39,260 Tairi langu... Subiri. samahani. Sekunde moja tu. 345 00:28:45,129 --> 00:28:46,300 Ajabu. 346 00:28:46,869 --> 00:28:48,569 Je, mtu anaruhusiwa kuwa mrembo kiasi hicho? 347 00:28:53,310 --> 00:28:55,109 - Je, haujabadilisha moja hapo awali? - Hapana. 348 00:28:55,740 --> 00:28:58,210 Mimi huendesha gari langu mara chache sana, unaona. 349 00:29:06,849 --> 00:29:08,619 Nguvu nyingi kiasi hicho kutoka kwa mikono hiyo dhaifu? 350 00:29:09,389 --> 00:29:11,929 Jinsi ya kuvutia. 351 00:29:12,260 --> 00:29:14,230 Kimya na cha kupendeza, sawa? 352 00:29:15,099 --> 00:29:16,230 Anasoma shule gani? 353 00:29:33,010 --> 00:29:34,720 Macho yako haipaswi kuteseka. 354 00:29:35,450 --> 00:29:36,550 Kisha... 355 00:29:43,290 --> 00:29:45,790 Natumai atanihurumia vya kutosha nisimwambie mtu yeyote. 356 00:29:48,300 --> 00:29:50,970 Lakini yule mtu wa bati mwenye moyo baridi... 357 00:30:24,700 --> 00:30:26,129 Tafadhali kunywa hii wakati unafanya kazi. 358 00:30:27,030 --> 00:30:28,139 Asante. 359 00:30:43,250 --> 00:30:44,619 - Hapa. - Haki. 360 00:30:45,649 --> 00:30:47,859 - Je, wewe ni mwalimu hapa? - Oh, ndiyo. 361 00:30:47,859 --> 00:30:50,260 Ninafundisha fasihi ya Kikorea. 362 00:30:50,960 --> 00:30:52,460 Nilidhani hukufundisha hesabu au sayansi. 363 00:30:54,899 --> 00:30:57,500 Hata hivyo, gari hili halijauzwa kwa miaka mingi. 364 00:30:57,500 --> 00:30:58,730 Je, unapenda magari ya kawaida? 365 00:30:58,869 --> 00:31:01,500 Kwa kweli, hapana. Siyo hivyo. 366 00:31:02,569 --> 00:31:05,109 Ni gari la kwanza ambalo baba yangu alinunua mnamo 1995. 367 00:31:05,770 --> 00:31:07,639 Nilihisi kama kufutwa ... 368 00:31:07,639 --> 00:31:09,510 ingeweza kufuta kumbukumbu zozote tulizofanya na gari ... 369 00:31:09,740 --> 00:31:11,609 ndiyo sababu mimi huiondoa kwa gari wakati mwingine. 370 00:31:12,310 --> 00:31:14,980 Ni msumbufu kabisa ingawa. 371 00:31:15,079 --> 00:31:17,379 Nadhani hii itaongeza ukurasa kwenye kitabu changu cha kumbukumbu pia. 372 00:31:17,480 --> 00:31:18,720 Nihesabu nje. 373 00:31:19,520 --> 00:31:21,359 - Samahani? - Ningependa kuwa wa kwanza wa mtu ... 374 00:31:21,859 --> 00:31:23,319 kisha uishi katika kumbukumbu za mtu. 375 00:31:23,790 --> 00:31:25,690 "Kuwa wa kwanza wa mtu kuliko kuishi katika kumbukumbu." 376 00:31:28,060 --> 00:31:29,200 Jinsi tamu. 377 00:31:31,429 --> 00:31:33,970 Unamaanisha nini unaposema mwanzo? 378 00:31:34,540 --> 00:31:35,599 Yote yamekamilika. 379 00:31:37,139 --> 00:31:40,210 Asante. Ningependa kukulipa... 380 00:31:40,669 --> 00:31:41,909 Kisha fanya hivyo na chakula. 381 00:31:42,339 --> 00:31:45,379 - Samahani? - Nipe nambari yako. 382 00:31:48,450 --> 00:31:49,550 Sawa. 383 00:31:52,950 --> 00:31:54,020 Haya basi. 384 00:31:54,819 --> 00:31:55,889 Gosh! 385 00:31:56,490 --> 00:31:57,560 Mshtuko tuli... 386 00:31:58,030 --> 00:32:01,800 Cheche zikiruka tena, tutaenda kwa utulivu. 387 00:32:03,629 --> 00:32:04,669 Pole? 388 00:32:06,800 --> 00:32:10,069 Hujambo? Hakika, nitakuwa pale pale. 389 00:32:10,899 --> 00:32:12,010 Jina lako? 390 00:32:12,609 --> 00:32:13,810 Ni Han Joon Woo. 391 00:32:14,109 --> 00:32:16,179 Nipigie wakati fulani, Bw. Han. 392 00:32:16,879 --> 00:32:17,980 Hakika. 393 00:32:21,079 --> 00:32:22,720 Na fikiria juu ya mwanzo huo. 394 00:32:28,990 --> 00:32:31,359 Mbona ninahisi nimelogwa? 395 00:32:37,429 --> 00:32:38,770 (Mabadiliko ya kiuchumi katika miaka ya mapema ya nasaba ya Joseon) 396 00:32:38,770 --> 00:32:41,599 Nini cha kukumbuka kuhusu uchumi ... 397 00:32:41,599 --> 00:32:44,810 katika miaka ya mapema ya nasaba ya Joseon ni mfumo wa ushuru na ardhi. 398 00:32:45,109 --> 00:32:47,210 Wakati King Sejong alitawala, uainishaji mara tisa... 399 00:32:47,210 --> 00:32:50,139 na madaraja sita ya ardhi yalianzishwa. 400 00:32:51,280 --> 00:32:54,419 - Uainishaji wa mara tisa... - Nina kiu. 401 00:32:54,419 --> 00:32:57,119 Kilichozingatiwa ni kiasi kilichovunwa... 402 00:32:59,419 --> 00:33:00,450 Ni nini? 403 00:33:02,520 --> 00:33:06,060 Samahani, lakini je, ninaweza kuruhusiwa kwenda chooni? 404 00:33:06,060 --> 00:33:07,190 Jambo la hakika. 405 00:33:11,399 --> 00:33:13,470 Ikiwa aliishi katika enzi ya nasaba ya Joseon, 406 00:33:13,470 --> 00:33:15,500 asingeitwa mwanamke. 407 00:33:15,940 --> 00:33:17,200 Haijalishi katika siku hii na umri ingawa. 408 00:33:17,200 --> 00:33:19,210 Nisubiri. Lazima niende pia. 409 00:33:19,339 --> 00:33:20,609 Mpaka darasa lijalo! 410 00:33:20,609 --> 00:33:21,710 - Kwaheri, bwana. - Kwaheri. 411 00:33:27,109 --> 00:33:28,520 Sogeza! 412 00:33:34,560 --> 00:33:35,990 Nadhani ulikuwa na kiu. 413 00:33:35,990 --> 00:33:38,129 Hapa. Ni favorite yako. 414 00:33:38,530 --> 00:33:41,060 Furahia. Bahati nzuri katika masomo yako leo. 415 00:33:49,340 --> 00:33:51,369 - Inua juu, je! - Kama hii? 416 00:33:51,469 --> 00:33:52,570 - Sioni uso wangu. - Vipi kuhusu hili? 417 00:33:52,570 --> 00:33:54,480 - Shikilia. - Kama hii? 418 00:33:54,480 --> 00:33:55,639 Vipi sasa? 419 00:33:56,210 --> 00:33:58,380 Darn yake. Msichana wa kofia? 420 00:33:58,549 --> 00:34:00,009 Pole kwa hilo. 421 00:34:02,380 --> 00:34:05,290 Kwa hivyo, ni lini utarudisha kofia yangu? 422 00:34:06,820 --> 00:34:07,920 Kofia? 423 00:34:09,020 --> 00:34:12,090 Nilikuwa na mengi akilini mwangu na nilisahau. 424 00:34:12,090 --> 00:34:13,190 Umesahau? 425 00:34:14,190 --> 00:34:16,130 Una ujasiri kabisa. 426 00:34:17,099 --> 00:34:18,529 samahani sana. 427 00:34:21,270 --> 00:34:23,639 Unafikiri mimi ni mzaha, sivyo? 428 00:34:23,639 --> 00:34:26,509 Je! Bila shaka sivyo. 429 00:34:26,739 --> 00:34:30,179 Nitakurudishia kesho. Naahidi. 430 00:34:30,179 --> 00:34:31,980 Ikiwa hutafanya hivyo, 431 00:34:32,750 --> 00:34:33,949 utalipa. 432 00:34:34,150 --> 00:34:36,020 Kweli, bila shaka. 433 00:34:45,190 --> 00:34:46,989 Kwa nini iwe inatisha naye? 434 00:34:47,159 --> 00:34:49,460 Ni dhahiri kwamba anajaribu tu kupata mawazo yako. 435 00:34:49,659 --> 00:34:51,869 Alichukua kofia yangu ili kupata mawazo yangu? 436 00:34:51,869 --> 00:34:53,000 Anachofanya ni kunisumbua. 437 00:34:53,000 --> 00:34:55,340 Fikiria kwa nini malaika alichukua nguo za mtema kuni. 438 00:34:55,340 --> 00:34:58,110 Malaika alikuwa akichora picha kubwa zaidi. 439 00:34:58,110 --> 00:35:00,369 Shikilia. Si mtema kuni aliyeiba nguo zake? 440 00:35:01,540 --> 00:35:02,980 Una ujasiri ... 441 00:35:04,440 --> 00:35:05,579 Ndiyo, nina ujasiri fulani. 442 00:35:06,509 --> 00:35:07,610 Habari, bwana. 443 00:35:08,079 --> 00:35:09,349 Habari, bwana. 444 00:35:09,349 --> 00:35:12,590 Funga mashati yako! Hii si sauna uliyopo. 445 00:35:14,960 --> 00:35:16,020 Samahani! 446 00:35:21,029 --> 00:35:22,259 Nini... 447 00:35:22,529 --> 00:35:23,630 Samahani! 448 00:35:42,679 --> 00:35:43,880 Dhamira imekamilika. 449 00:35:47,860 --> 00:35:48,920 Ni nini? 450 00:35:49,460 --> 00:35:50,659 Mbona umeguna tu? 451 00:35:51,190 --> 00:35:54,029 - Unamaanisha nini? - Nilisikia tu ukicheka. 452 00:35:54,389 --> 00:35:57,400 Sijakusikia ukicheka kwa mwaka mmoja na hiyo ilinipa goosebumps. 453 00:35:57,500 --> 00:35:59,299 Ulikuwa unatazama nini? 454 00:36:00,799 --> 00:36:02,400 Niambie tayari! 455 00:36:03,670 --> 00:36:05,210 Wewe mpuuzi wa kukatisha tamaa. 456 00:36:06,270 --> 00:36:07,509 Sawa. nitakwenda. 457 00:36:17,119 --> 00:36:19,290 (Baba) 458 00:36:19,290 --> 00:36:22,360 Njoo nyumbani mapema ili tupate chakula cha jioni na Bw. Choi. 459 00:36:25,659 --> 00:36:26,759 Sawa. 460 00:36:32,630 --> 00:36:33,670 Ana nini naye? 461 00:36:34,670 --> 00:36:37,099 Soo Jin, je, darasa la historia halikuwa la kuchosha sana? 462 00:36:37,199 --> 00:36:39,540 Nililala darasa zima. 463 00:36:43,679 --> 00:36:46,349 - Ana shida gani kwake? - Sijui. 464 00:36:59,560 --> 00:37:00,730 Soo Jin. 465 00:37:02,900 --> 00:37:04,029 Soo Jin. 466 00:37:05,529 --> 00:37:06,799 Je, kuna jambo akilini mwako? 467 00:37:11,540 --> 00:37:14,239 Hapana, kulikuwa na kitu tu mkononi mwangu. 468 00:37:18,549 --> 00:37:19,650 Sio hapa. 469 00:37:25,119 --> 00:37:26,889 Iko wapi? 470 00:37:27,889 --> 00:37:30,259 Jambo hilo kubwa lilienda wapi? 471 00:37:34,073 --> 00:37:37,443 Ju Kyung, nilipiga pasi kisu chako sketi yenye mikunjo. 472 00:37:37,673 --> 00:37:39,814 - Kuwa mwangalifu usijeruhi mkono wako. - Asante. 473 00:37:39,814 --> 00:37:42,684 Baba, umeona kofia kwenye chumba changu? 474 00:37:44,484 --> 00:37:45,553 Loo, hilo? 475 00:37:49,524 --> 00:37:50,524 Ju Young. 476 00:37:51,124 --> 00:37:53,823 - Je, unatania? - Hiyo ilikuwa ya nini? Nini... 477 00:37:54,024 --> 00:37:55,633 Njoo hapa, punk wewe. 478 00:37:55,633 --> 00:37:56,794 Kwa nini uliuza hiyo kofia? 479 00:37:56,794 --> 00:37:57,963 - Je! una hamu ya kifo? - Una nini na wewe? 480 00:37:57,963 --> 00:37:59,533 Uliniambia umeikuta imelala barabarani. 481 00:38:00,963 --> 00:38:03,704 Njoo huku. Uliiuza kwa nani? 482 00:38:03,704 --> 00:38:05,843 - Nyie. - Niliiuza kwa kutumia programu ya kuuza tena. 483 00:38:06,974 --> 00:38:09,013 Vipi wewe! Njoo hapa. 484 00:38:09,314 --> 00:38:10,374 Njoo hapa. 485 00:38:10,573 --> 00:38:12,314 Enyi watu, msipigane. Acha. 486 00:38:12,383 --> 00:38:15,013 Irudishe! Rudisha kofia! 487 00:38:15,013 --> 00:38:16,383 Je, umepoteza akili? 488 00:38:17,613 --> 00:38:18,954 Unaning'oa nywele! 489 00:38:19,224 --> 00:38:20,484 Irudishe! 490 00:38:20,484 --> 00:38:22,354 Acha unachofanya sasa hivi! 491 00:38:25,193 --> 00:38:27,823 Vipi watoto... 492 00:38:27,823 --> 00:38:30,263 kupigana mbele ya wazazi wako? 493 00:38:30,763 --> 00:38:33,303 - Mama, jambo ni, yeye ... - Ulianza. 494 00:38:33,604 --> 00:38:36,604 Mpenzi, niletee kitu hicho. 495 00:38:37,474 --> 00:38:38,604 Tafadhali. 496 00:38:38,803 --> 00:38:40,243 Hapana, si hivyo. 497 00:38:40,243 --> 00:38:41,774 Ilete sasa hivi. 498 00:38:56,053 --> 00:38:58,423 - Nakupenda. - Nakupenda. 499 00:39:03,564 --> 00:39:06,263 - Nakupenda. - Nakupenda. 500 00:39:08,234 --> 00:39:09,334 niko nyumbani. 501 00:39:10,104 --> 00:39:12,644 - Nakupenda. - Nakupenda. 502 00:39:13,144 --> 00:39:14,943 Nadhani walikuwa na vita nyingine. 503 00:39:15,144 --> 00:39:17,474 Endeleeni kupendana jamani. 504 00:39:18,984 --> 00:39:20,814 - Nakupenda. - Nakupenda. 505 00:39:20,814 --> 00:39:23,213 Gosh, hiyo inafurahisha. Fanya ipasavyo. 506 00:39:23,213 --> 00:39:24,724 nakupenda. 507 00:39:26,354 --> 00:39:28,254 Hukuosha miguu yako? 508 00:39:28,423 --> 00:39:29,524 nakupenda. 509 00:39:32,624 --> 00:39:34,093 Kofia hiyo ni ya Han Seo Jun. 510 00:39:34,093 --> 00:39:36,394 Afadhali ufanye kila uwezalo ili kuirejesha. 511 00:39:36,394 --> 00:39:37,434 "Han Seo Jun"? 512 00:39:38,664 --> 00:39:39,963 Mbona unaniambia hivyo sasa? 513 00:39:44,504 --> 00:39:45,604 Nipe mguu wako. 514 00:39:48,774 --> 00:39:51,484 Kitabu cha 3 cha "Bustani ya Damu". Uwanja wa michezo. Dakika 10. 515 00:39:51,484 --> 00:39:52,584 "dakika 10"? 516 00:39:57,653 --> 00:39:58,984 Nakupenda, ndugu yangu. 517 00:39:59,153 --> 00:40:00,553 Tulitengeneza. Mama, kila kitu ni nzuri, sawa? 518 00:40:00,553 --> 00:40:02,294 Habari! Ju Kyung! Ju Kyung! 519 00:40:02,294 --> 00:40:04,294 - Unafikiri unaenda wapi? - Mpenzi... 520 00:40:05,794 --> 00:40:07,564 Usirarue kitabu, sawa? 521 00:40:07,564 --> 00:40:08,664 Sawa. 522 00:40:09,394 --> 00:40:11,504 Hapana! Je, tafadhali... 523 00:40:11,903 --> 00:40:14,803 ngoja niazima hii? 524 00:40:47,934 --> 00:40:49,403 Imepita dakika 10. 525 00:40:57,144 --> 00:40:59,684 Halo, mvulana mdogo mzuri. 526 00:40:59,684 --> 00:41:01,184 Usiniite mrembo. 527 00:41:01,613 --> 00:41:03,584 - Mimi ni mzee sana kuitwa hivyo. - Samahani. 528 00:41:04,513 --> 00:41:07,724 Hujambo, kijana mkomavu, naweza kupata kitabu sasa? 529 00:41:08,423 --> 00:41:09,754 sijui. 530 00:41:11,394 --> 00:41:13,493 Halo, nilikununulia hiyo ice cream... 531 00:41:13,493 --> 00:41:15,533 Nilisema nitafikiria juu yake. 532 00:41:15,894 --> 00:41:17,193 Bado nawaza. 533 00:41:20,903 --> 00:41:22,204 Wewe dogo... 534 00:41:23,303 --> 00:41:24,573 Je, unakasirika? 535 00:41:25,774 --> 00:41:29,073 Nilijisikia vibaya kwako, kwa hivyo ningekuruhusu uichukue. 536 00:41:29,544 --> 00:41:31,414 Lakini nilibadilisha mawazo yangu kwa sababu ulinikasirisha. 537 00:41:31,414 --> 00:41:33,113 Gosh, njoo. 538 00:41:33,513 --> 00:41:36,414 Ninahitaji kufanya nini ili kukufanya ujisikie vizuri? 539 00:41:37,184 --> 00:41:39,883 Je, nikufanye ucheke? Niangalie. 540 00:41:39,883 --> 00:41:40,954 Hiyo haicheshi hata kidogo. 541 00:41:41,423 --> 00:41:43,593 Hiyo ngoma ni ya zamani sana. 542 00:41:44,224 --> 00:41:46,363 Kisha nitajifanya kuwa zombie. 543 00:41:47,064 --> 00:41:48,093 Tazama. 544 00:41:53,564 --> 00:41:56,334 Hiyo ni nzuri sana. Fanya hivyo kwa mara nyingine. 545 00:41:56,803 --> 00:41:59,403 Mara moja zaidi! Mara moja zaidi! 546 00:41:59,673 --> 00:42:00,943 Mara moja zaidi! 547 00:42:03,713 --> 00:42:05,144 Je, unafanyaje hivyo? 548 00:42:07,243 --> 00:42:08,684 Je! una kitu kingine chochote? 549 00:42:10,053 --> 00:42:11,084 Fanya hivyo kwa mara nyingine. 550 00:42:11,754 --> 00:42:12,783 Nini... 551 00:42:14,153 --> 00:42:15,693 Afadhali unipe wakati huu. 552 00:42:22,193 --> 00:42:23,263 Umechelewa. 553 00:42:23,863 --> 00:42:25,763 samahani. Nilikuwa na... 554 00:42:26,033 --> 00:42:28,234 ugomvi mdogo na mtoto wa shule ya msingi. 555 00:42:29,033 --> 00:42:30,504 Hapo. Nitaondoka sasa. 556 00:42:30,903 --> 00:42:31,903 Lakini... 557 00:42:39,943 --> 00:42:42,454 Inapendeza sana kuwa shuleni. 558 00:42:42,584 --> 00:42:44,084 - Kata. - Hewa ni safi sana. 559 00:42:44,084 --> 00:42:45,454 Kunusa hewa hii safi. 560 00:42:46,053 --> 00:42:47,153 Achana nayo. 561 00:42:49,124 --> 00:42:51,254 Habari. 562 00:42:52,664 --> 00:42:54,993 Hakuna njia ungekunja kofia yangu ... 563 00:42:55,064 --> 00:42:56,463 na kuiweka mfukoni mwako. 564 00:42:56,763 --> 00:42:59,903 Sikuweza kusema hivi kwa maneno. 565 00:43:02,774 --> 00:43:05,104 Isome mara nitakapoondoka. 566 00:43:06,204 --> 00:43:07,243 Hii ni nini? 567 00:43:07,474 --> 00:43:09,173 Alikuandikia barua ya mapenzi! 568 00:43:09,573 --> 00:43:11,173 Seo Jun bado anayo! 569 00:43:11,173 --> 00:43:13,144 - Bado anayo! - Bado anayo! 570 00:43:15,584 --> 00:43:17,283 - Inasema nini? - Hey, usiangalie. 571 00:43:17,314 --> 00:43:18,484 - Kwa nini sivyo? - Usiangalie. 572 00:43:18,484 --> 00:43:19,584 "Uvumilivu ni fadhila." 573 00:43:19,984 --> 00:43:22,624 Nilisikia kuwa mvumilivu hukufanya kuwa mwema. 574 00:43:22,854 --> 00:43:25,524 Natumai unakumbuka hilo unaposoma barua hii. 575 00:43:26,093 --> 00:43:29,434 Ndugu yangu aliuza kofia yako kwenye programu ya kuuza tena. 576 00:43:29,664 --> 00:43:32,533 samahani sana. Nitaipata ndani ya wiki moja. 577 00:43:32,903 --> 00:43:36,104 Kwa hivyo tafadhali shikilia hasira yako, 578 00:43:36,104 --> 00:43:37,504 na kuwa mtu mwema. 579 00:43:37,934 --> 00:43:39,843 P.S. Tafadhali usinipige. 580 00:43:40,204 --> 00:43:42,774 Aliandika nini? Ngoja nione barua ya mapenzi. 581 00:43:42,774 --> 00:43:44,774 Hakuna kitu cha kuwa na hamu kuhusu. Ni vile tu unavyotarajia. 582 00:43:44,774 --> 00:43:47,943 Kwa nini siwezi kuisoma? Sijawahi kupokea barua ya mapenzi maishani mwangu. 583 00:43:47,943 --> 00:43:49,053 Acha niisome mara moja tu. 584 00:43:49,053 --> 00:43:50,713 Mkuu, acha. 585 00:43:50,713 --> 00:43:52,854 Ngoja nisome barua ya mapenzi. 586 00:43:52,854 --> 00:43:54,754 Hebu nione! Tafadhali? 587 00:43:55,053 --> 00:43:57,693 - Soma kwa sauti! - Soma kwa sauti! 588 00:43:57,693 --> 00:44:00,493 - Soma kwa sauti! - Soma kwa sauti! 589 00:44:10,734 --> 00:44:12,843 Imeanza tena. 590 00:44:22,013 --> 00:44:23,184 Hapa. 591 00:44:23,383 --> 00:44:24,684 Ni nyama ya nguruwe ya kukaanga yenye viungo. 592 00:44:29,624 --> 00:44:31,053 Niletee earphones zangu kutoka darasani. 593 00:44:38,963 --> 00:44:40,863 (Je, unapuuza maandishi yangu?) 594 00:44:42,474 --> 00:44:43,533 (Lakini ni nyama ya nguruwe ya kukaanga.) 595 00:44:49,213 --> 00:44:50,243 Unaenda wapi? 596 00:44:57,314 --> 00:44:59,423 Ju Young, umepata kofia? 597 00:44:59,954 --> 00:45:02,294 Nitairudisha. Tafadhali subiri tu? 598 00:45:03,224 --> 00:45:05,124 Je, una mtazamo gani? 599 00:45:05,363 --> 00:45:06,963 Je, umeipoteza? 600 00:45:15,133 --> 00:45:17,734 - Unaonekana mzuri. - Nadhani hivyo pia. 601 00:45:24,443 --> 00:45:25,584 Hapa. 602 00:45:27,314 --> 00:45:28,414 Subiri... 603 00:45:33,783 --> 00:45:35,823 - Tunaendelea mbele - Sawa 604 00:45:35,823 --> 00:45:37,794 - Hakuna ishara za trafiki hapa - Hakuna 605 00:45:37,794 --> 00:45:41,323 Jua linaniangazia, na ninawaka kwa swag 606 00:45:43,234 --> 00:45:45,064 Acha. Acha! 607 00:45:45,504 --> 00:45:47,934 Anafanya nini? Mbona mpenzi wako halili tena? 608 00:45:48,474 --> 00:45:50,573 Anafanya mazoezi ili kujaribu onyesho la talanta la shule. 609 00:45:50,573 --> 00:45:53,144 Tani za watu waliomba, kwa hivyo wanachagua timu tano pekee. 610 00:45:54,004 --> 00:45:57,374 Ju Kyung, kwa nini unaonekana chini sana? Je! kuna kitu kilitokea? 611 00:45:57,513 --> 00:46:01,443 Je! Hapana, hakuna kilichotokea. 612 00:46:01,613 --> 00:46:02,814 Ana njaa tu. 613 00:46:04,613 --> 00:46:05,624 Subiri. 614 00:46:05,624 --> 00:46:07,754 - Ninahitaji kwenda mahali fulani. - Je! 615 00:46:07,754 --> 00:46:09,923 Jjoo! Vipi kuhusu chakula cha mchana? 616 00:46:11,724 --> 00:46:13,323 Amekuwa akiigiza ajabu hivi karibuni. 617 00:46:17,834 --> 00:46:21,104 - Hey, kofia ... - Nitairudisha! Nilisema nitafanya! 618 00:46:21,104 --> 00:46:22,173 Je! 619 00:46:28,173 --> 00:46:31,044 samahani sana. Nilikuwa mkorofi. 620 00:46:31,943 --> 00:46:34,084 Tafadhali kuwa na subira. Ninaahidi nitairudisha. 621 00:46:34,843 --> 00:46:35,954 Pole. 622 00:46:39,754 --> 00:46:40,854 Nini... 623 00:46:44,394 --> 00:46:47,423 Pasi. Mara moja zaidi. 624 00:46:47,763 --> 00:46:49,693 Hujambo, Seo Jun, unafikiri wewe ni nduli? 625 00:46:51,263 --> 00:46:53,963 Uliwatisha watoto darasani muhula wote wa kwanza. 626 00:46:54,234 --> 00:46:56,533 Sasa, unamdhulumu mwanafunzi wa uhamisho ili akulipe? 627 00:46:57,274 --> 00:47:00,403 Akifanya kama mkuu wa genge na twerps hizi ... 628 00:47:00,403 --> 00:47:02,774 inaonekana kama wazimu kwangu. 629 00:47:03,573 --> 00:47:06,013 Nikikuona unawanyanyasa watoto tena, 630 00:47:06,084 --> 00:47:08,713 Nitakuripoti kwa kamati ya nidhamu na kukuaibisha. 631 00:47:08,984 --> 00:47:10,854 Je! Umeelewa? 632 00:47:11,383 --> 00:47:12,584 Twerp... 633 00:47:12,584 --> 00:47:13,854 Mimi sio mchochezi! 634 00:47:14,084 --> 00:47:15,193 Hiyo ilikuwa nini? 635 00:47:15,423 --> 00:47:17,354 - Alituita twerps. - Je! Twerps? 636 00:47:19,794 --> 00:47:22,263 Yeye ni poa sana. 637 00:47:29,821 --> 00:47:31,704 (Onyesho la Vipaji) 638 00:47:31,903 --> 00:47:33,104 Unataka nifanye nini? 639 00:47:33,974 --> 00:47:36,013 - Safisha? - Kula. 640 00:47:37,544 --> 00:47:39,783 Unataka niile? Kweli? 641 00:47:39,984 --> 00:47:41,044 Ni nini kilikupata? 642 00:47:41,144 --> 00:47:43,684 Utupaji wa takataka. Siku zote lazima nitupe mabaki. 643 00:47:44,084 --> 00:47:45,184 Hiyo ni zaidi kama hiyo. 644 00:47:45,754 --> 00:47:48,283 Nilidhani unataka kunilisha kwa bidii yangu. 645 00:47:52,164 --> 00:47:54,193 - Ni nzuri. - Hiyo haiwezi kuwa. 646 00:47:54,394 --> 00:47:55,564 Ni kitamu kweli. 647 00:47:55,564 --> 00:47:57,664 Je! huwa unatupa chakula hiki kitamu? 648 00:47:57,863 --> 00:47:59,004 Haiwezi kuwa. 649 00:47:59,533 --> 00:48:00,633 Ni kitamu. 650 00:48:01,463 --> 00:48:02,974 Nitawachanganya wote pamoja. 651 00:48:07,774 --> 00:48:10,013 - Lazima wewe? - Hujui chochote. 652 00:48:10,573 --> 00:48:12,544 Hii ndiyo njia bora ya kumaliza mabaki. 653 00:48:16,984 --> 00:48:18,954 Sawa. Ta-da. 654 00:48:19,454 --> 00:48:20,553 Kula juu. 655 00:48:21,024 --> 00:48:23,553 - Je! Hutaki? - Hapana. 656 00:48:23,553 --> 00:48:24,724 Hujawahi kujaribu hii, sivyo? 657 00:48:25,193 --> 00:48:28,863 Mara tu umejaribu, hakuna kurudi nyuma. 658 00:48:28,863 --> 00:48:30,033 Hapa. Ijaribu. 659 00:48:30,533 --> 00:48:31,664 Unakula. 660 00:48:37,173 --> 00:48:39,144 Kushangaza. Ina ladha ya kushangaza. 661 00:48:39,374 --> 00:48:40,504 Ni nzuri sana. 662 00:48:43,414 --> 00:48:45,173 Nilisema nijaribu. 663 00:48:45,314 --> 00:48:48,144 Najua mimi ni mtupaji wako wa taka, lakini siwezi kula haya yote peke yangu. 664 00:48:48,314 --> 00:48:49,984 Hapa. Jaribu baadhi. Endelea. 665 00:49:07,213 --> 00:49:08,314 Ni vipi? 666 00:49:11,414 --> 00:49:13,554 - Ni ajabu. - Ni ajabu? 667 00:49:15,823 --> 00:49:17,354 Ina ladha nzuri kwangu. 668 00:49:18,153 --> 00:49:19,423 Ni ajabu kwa sababu ina ladha nzuri. 669 00:49:25,664 --> 00:49:26,903 Nilichanganya vizuri, sawa? 670 00:49:27,534 --> 00:49:28,974 Usiitape nje ya pua yako wakati huu. 671 00:49:32,403 --> 00:49:33,843 Jaribu na japchae. 672 00:49:52,264 --> 00:49:53,494 Hivyo... 673 00:49:54,423 --> 00:49:56,093 Unajisikiaje sasa hivi? 674 00:49:58,093 --> 00:50:00,264 Nzuri au mbaya? 675 00:50:01,334 --> 00:50:02,633 Kwa nini unauliza? 676 00:50:02,633 --> 00:50:05,673 Kwa sababu tu. Nzuri au mbaya? 677 00:50:13,244 --> 00:50:14,314 Nilikuwa nawaza... 678 00:50:15,584 --> 00:50:17,153 Hebu tuite hata kwa jambo moja kubwa. 679 00:50:17,414 --> 00:50:18,514 Unamaanisha nini? 680 00:50:18,514 --> 00:50:21,323 Najua nilisema nitafanya chochote utakachosema, 681 00:50:21,323 --> 00:50:23,593 lakini nilifikiria juu yake, na kazi hizi ndogo ni vilema ... 682 00:50:23,593 --> 00:50:25,764 kwa mtu mwerevu na maarufu kama wewe. 683 00:50:25,894 --> 00:50:27,994 Na hutanifanya nizifanye kwa maisha yangu yote, sivyo? 684 00:50:27,994 --> 00:50:31,394 Ingehitaji mimi kuwa katika maisha yako milele. Hayo ni maumivu. 685 00:50:32,034 --> 00:50:33,903 Kwa hiyo unataka kuiita hata kwa jambo moja kubwa? 686 00:50:34,604 --> 00:50:35,704 Hiyo ni kweli. 687 00:50:36,374 --> 00:50:39,673 Ningependa kupata kitabu cha katuni cha kutisha ambacho hakijachapishwa. 688 00:50:39,673 --> 00:50:41,503 Au misheni ngumu kama hiyo. 689 00:50:41,503 --> 00:50:43,414 Kwa nini ni lazima? sitaki. 690 00:50:43,514 --> 00:50:47,584 Habari. Usiwe hivyo. Fikiri kidogo. Sawa? 691 00:50:51,153 --> 00:50:53,624 Sawa, sawa. Tutaiita hata. 692 00:50:54,153 --> 00:50:55,823 Tutaweza? Kweli? 693 00:50:56,253 --> 00:50:58,023 Na nini? Nifanye nini? 694 00:51:03,894 --> 00:51:04,994 Je! 695 00:51:08,264 --> 00:51:10,974 Kwa nini unagonga meza? 696 00:51:11,804 --> 00:51:15,874 (Majaribio ya Talent Show) 697 00:51:20,744 --> 00:51:23,914 (Majaribio ya Talent Show) 698 00:51:36,359 --> 00:51:39,100 (Onyesho la Vipaji) 699 00:51:42,799 --> 00:51:45,899 Kuanzia jana usiku, nakuchukia 700 00:51:48,121 --> 00:51:50,020 Huku inazunguka pande zote 701 00:51:51,669 --> 00:51:52,680 Habari. 702 00:51:53,509 --> 00:51:55,080 Mshiriki anayefuata. 703 00:51:55,080 --> 00:51:56,180 Inayofuata. 704 00:51:57,049 --> 00:51:58,180 Oh, Mungu wangu. 705 00:51:59,580 --> 00:52:01,319 (Onyesho la Vipaji) 706 00:52:11,689 --> 00:52:17,200 Nilipomtazama mvulana huyo akikiri upendo wake 707 00:52:17,569 --> 00:52:20,939 Nilikukumbusha 708 00:52:21,600 --> 00:52:24,810 Nilizuia machozi yangu 709 00:52:25,009 --> 00:52:28,209 Nilihisi kuwa ninakukosea 710 00:52:28,740 --> 00:52:30,450 - Yeye ni mbaya sana. - Kukufanya 711 00:52:30,450 --> 00:52:34,220 Subiri jibu langu 712 00:52:34,419 --> 00:52:40,620 Sikuweza kusema lolote 713 00:52:43,359 --> 00:52:45,660 Darn yake. Siwezi kufanya hivi. 714 00:52:46,560 --> 00:52:48,029 Nimeharibika. 715 00:52:48,129 --> 00:52:50,000 - Tunaenda moja kwa moja tu - Sawa 716 00:52:50,000 --> 00:52:51,729 - Hakuna ishara - Hannam-dong 717 00:52:51,729 --> 00:52:53,669 - Mwangaza wa jua unaopofusha - Swag 718 00:52:53,669 --> 00:52:55,740 Nimepofushwa, piga gari la wagonjwa 719 00:52:55,740 --> 00:52:58,209 Ninakuhitaji sasa hivi 720 00:53:01,979 --> 00:53:04,649 Je! Habari. 721 00:53:04,649 --> 00:53:05,720 (Majaribio ya Talent Show) 722 00:53:05,720 --> 00:53:07,450 Kila mtu yuko serious sana. 723 00:53:11,589 --> 00:53:13,560 Darn yake. Je, nilikunywa maji mengi sana? 724 00:53:14,620 --> 00:53:15,990 Ninapaswa kuwa na wakati, sawa? 725 00:53:17,290 --> 00:53:19,259 Nenda mbele. 726 00:53:21,129 --> 00:53:22,799 Mshiriki anayefuata. 727 00:53:25,169 --> 00:53:27,770 - Tunaweza kufanya hivi. - Hebu tufanye. 728 00:53:27,870 --> 00:53:29,209 Tutakula nini? 729 00:53:32,310 --> 00:53:33,810 Hofu huleta tu ... 730 00:53:35,339 --> 00:53:36,609 uharibifu. 731 00:53:38,479 --> 00:53:39,620 Naweza kuifanya. 732 00:53:40,919 --> 00:53:42,080 Hebu tufanye hivi. 733 00:53:56,270 --> 00:53:59,140 Hii ni nini? Haijaisha, sivyo? 734 00:55:43,380 --> 00:55:46,920 Mimi ni Lim Ju Kyung katika darasa la 2-5. Natumai nitafanya kata. 735 00:55:47,520 --> 00:55:49,920 Tafadhali nikumbuke. 736 00:55:52,050 --> 00:55:53,221 Imefutwa. 737 00:55:59,460 --> 00:56:00,661 Mheshimiwa Makamu Mkuu, 738 00:56:00,661 --> 00:56:01,800 Nilifuta picha kutoka kwa akili zetu. 739 00:56:02,770 --> 00:56:05,840 Ju Kyung ni dansi mwenye kipawa, sivyo? 740 00:56:07,840 --> 00:56:09,000 Hata hivyo, 741 00:56:09,871 --> 00:56:12,411 kwa hivyo kuhusu alama za mtihani wa dhihaka wa CSAT. 742 00:56:13,110 --> 00:56:15,610 Niambie ni wanafunzi wangapi... 743 00:56:15,610 --> 00:56:18,011 wataenda vyuo vikuu vyema! 744 00:56:18,081 --> 00:56:20,221 Aibu kwako. Aibu kwenu nyote! 745 00:56:23,020 --> 00:56:25,221 Ninaomba msamaha, kila mtu. 746 00:56:25,891 --> 00:56:27,661 - Samahani. - Kwa hivyo nijibu. 747 00:56:28,190 --> 00:56:31,590 Wanafunzi wanapaswa kuwa na alama bora zaidi kufikia sasa. 748 00:56:31,690 --> 00:56:33,400 Fanya vizuri zaidi. Nikasema, fanya vizuri zaidi! 749 00:56:38,270 --> 00:56:40,570 Hiyo ilifedhehesha sana! 750 00:57:20,880 --> 00:57:23,681 Kwa nini ulikuja wakati nitarudi nyumbani hivi karibuni? 751 00:57:23,911 --> 00:57:25,650 Ninapaswa hata kwa dakika chache. 752 00:57:26,820 --> 00:57:28,050 Ilikuwaje kwako leo? 753 00:57:28,050 --> 00:57:29,391 Nzuri. 754 00:57:30,351 --> 00:57:31,451 Inakuwaje kurudi shuleni? 755 00:57:31,920 --> 00:57:33,791 Ni sawa, nadhani. 756 00:57:34,520 --> 00:57:37,730 Inapendeza kumuona mwanangu akiwa amevalia sare zake za shule. 757 00:57:37,960 --> 00:57:39,761 Kweli, ninaonekana mzuri katika kila kitu. 758 00:57:39,960 --> 00:57:42,400 Unaweza kuniwekea kitambaa na bado nitaifanya ionekane vizuri. 759 00:57:43,400 --> 00:57:47,041 Mtu fulani alipata bahati na mwanawe. 760 00:57:49,770 --> 00:57:52,011 Nataka kwenda kulala sasa, kwa hivyo nenda nyumbani. 761 00:57:52,371 --> 00:57:54,011 Nitakaa hadi uondoke. 762 00:57:54,541 --> 00:57:56,610 Utakuwa ukiniweka sawa tu. 763 00:57:56,980 --> 00:57:58,980 Kando na hilo, Go Woon haipaswi kuwa nyumbani peke yake kwa muda mrefu sana. 764 00:58:00,320 --> 00:58:02,550 Nimeipata. Nenda kitandani basi. 765 00:58:02,690 --> 00:58:04,951 Usiniambie umepanda pikipiki yako hapa. 766 00:58:05,451 --> 00:58:07,621 Ni hatari, kwa hivyo jiepushe nayo. 767 00:58:07,991 --> 00:58:09,391 Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi. 768 00:58:23,110 --> 00:58:24,811 Subiri, ni Lee Joo Hun! 769 00:58:24,811 --> 00:58:26,380 - Wacha tupige picha. - Gosh. 770 00:58:27,210 --> 00:58:29,351 Sisi ni mashabiki wakubwa! 771 00:58:29,351 --> 00:58:30,951 Huu sio wakati au mahali. 772 00:58:31,380 --> 00:58:32,880 - Ni sawa. - Asante. 773 00:58:33,851 --> 00:58:35,181 Katika 3, 2, 1. 774 00:58:35,721 --> 00:58:37,420 - Asante. - Asante. 775 00:58:38,520 --> 00:58:40,820 Hujui jinsi tunashukuru ... 776 00:58:40,820 --> 00:58:43,061 - kwa msaada wako. - Tafadhali usiitaje. 777 00:58:52,000 --> 00:58:53,871 ("Kuelewa Manukato") 778 00:59:02,480 --> 00:59:05,181 "Kuelewa Aromas"? 779 00:59:06,281 --> 00:59:07,781 - Unasoma nini hii? - Naam. 780 00:59:08,621 --> 00:59:10,851 Nitajifunza jinsi ya kutengeneza mishumaa yenye harufu nzuri ... 781 00:59:10,851 --> 00:59:12,920 kwenye kituo cha utamaduni. 782 00:59:12,920 --> 00:59:14,960 - Unasoma kwenye CC? - CC? 783 00:59:15,190 --> 00:59:17,261 Ulipata wapi pesa kwa hiyo? 784 00:59:20,331 --> 00:59:22,201 Shikilia. Uliiba kwenye mkoba wangu? 785 00:59:22,460 --> 00:59:23,500 Mpenzi, tafadhali. 786 00:59:23,500 --> 00:59:25,831 Unawezaje kusema hivyo mbele ya watoto? 787 00:59:26,871 --> 00:59:27,871 Niliazima tu. 788 00:59:28,871 --> 00:59:32,070 Haishangazi mkoba wangu ulikuwa unapungua kwa pesa taslimu. 789 00:59:32,241 --> 00:59:34,511 Naona inatia aibu kunisikia nikisema mbele yao. 790 00:59:36,480 --> 00:59:38,181 Badala ya kuelewa harufu, 791 00:59:38,451 --> 00:59:41,150 jaribu kuelewa jinsi ninavyohisi kwanza. 792 00:59:41,221 --> 00:59:43,420 Hobby kwa mtu ambaye hana pesa? 793 00:59:43,420 --> 00:59:46,391 Hii si kwa ajili ya kujifurahisha tu. Najaribu kutafuta njia... 794 00:59:46,391 --> 00:59:47,860 kuleta pesa nyumbani. 795 00:59:47,860 --> 00:59:49,690 Kwa nini usiwapikie familia badala yake? 796 00:59:49,690 --> 00:59:53,300 Mama, ni vigumu kukaa nyumbani siku nzima. 797 00:59:53,561 --> 00:59:56,201 Nani anajua? Hili linaweza kuwa mapumziko makubwa kwake. 798 00:59:56,400 --> 00:59:57,871 Baba, bahati nzuri nayo. 799 00:59:57,871 --> 01:00:00,400 Kweli, Hee Kyung. Mishumaa ya harufu inanivutia... 800 01:00:00,400 --> 01:00:02,201 kadiri ninavyojifunza zaidi juu yao. 801 01:00:02,201 --> 01:00:05,241 5,000 KK nchini Afghanistan... 802 01:00:06,440 --> 01:00:08,980 - Subiri, ni Pakistan. - Una uhakika? 803 01:00:09,011 --> 01:00:10,351 Ndiyo, ni Pakistan. 804 01:00:12,880 --> 01:00:15,451 Mimi ndiye wa kulaumiwa kwa kumuoa... 805 01:00:15,820 --> 01:00:17,621 kwa sura yake tu! 806 01:00:17,721 --> 01:00:18,851 Sio habari kwamba unathamini sura nzuri. 807 01:00:19,020 --> 01:00:20,121 Je! 808 01:00:20,190 --> 01:00:21,520 niko nyumbani. 809 01:00:21,520 --> 01:00:23,190 Habari, Ju Kyung. 810 01:00:23,291 --> 01:00:25,491 - Umechelewa kidogo leo. - Haki. Mimi... 811 01:00:25,730 --> 01:00:26,730 Wewe. 812 01:00:26,730 --> 01:00:30,031 Ulikuwa umetoka kununua vipodozi tena, sivyo? Nilijua. 813 01:00:30,031 --> 01:00:32,031 Hapana, nimechelewa kwa sababu nilikosa basi langu. 814 01:00:32,031 --> 01:00:35,971 Angalia unaenda shule ukiwa umejipodoa. 815 01:00:36,000 --> 01:00:38,670 Utapata nafasi yako mara tu ukienda chuo kikuu, 816 01:00:38,670 --> 01:00:40,681 hivi kwanini unakimbilia kujichubua hivyo? 817 01:00:40,681 --> 01:00:44,150 Kwa nini upoteze muda wako wakati unaweza kusoma badala yake? 818 01:00:44,380 --> 01:00:47,480 Mpenzi, wale walio na umri mdogo kuliko Ju Kyung... 819 01:00:47,480 --> 01:00:48,781 weka makeup siku hizi. 820 01:00:48,781 --> 01:00:50,090 Wale mabubu tu, sivyo? 821 01:00:50,550 --> 01:00:53,820 Nje katika ulimwengu wa kweli, talanta yako pekee ndiyo muhimu. 822 01:00:53,820 --> 01:00:55,261 Sio shuleni ingawa. 823 01:00:55,661 --> 01:00:57,360 Muonekano wako pekee ndio wa muhimu. 824 01:00:57,391 --> 01:01:00,360 Kwa hivyo vipi ikiwa umependeza na vipodozi vyote hivyo? 825 01:01:00,360 --> 01:01:02,400 Bado wewe ni mbaya kwa chini. 826 01:01:02,971 --> 01:01:06,471 Nani atakuoa kama wewe ni mbaya na bubu? 827 01:01:06,800 --> 01:01:09,101 - Asali ... - Mkali lakini kweli. 828 01:01:09,371 --> 01:01:11,011 Mama, wewe ni mkatili. 829 01:01:12,041 --> 01:01:14,411 Hata hedgehogs huwachukia watoto wao, 830 01:01:14,911 --> 01:01:17,411 - lakini wewe ... - sikumaliza! 831 01:01:17,411 --> 01:01:19,880 - Rudi hapa! - Bibi Hong, pumzika. 832 01:01:24,750 --> 01:01:26,491 (Ufikiaji wenye Mipaka) 833 01:01:28,420 --> 01:01:29,531 Ingia ndani. 834 01:01:34,360 --> 01:01:35,460 Hapa. 835 01:01:37,471 --> 01:01:39,500 Ilinibidi kulipa dola 20 za ziada kwa ajili yake. 836 01:01:39,500 --> 01:01:42,971 Basi nini? Wewe ndiye uliyeiuza bila ruhusa. 837 01:01:45,641 --> 01:01:48,840 (Ufikiaji wenye Mipaka) 838 01:02:02,291 --> 01:02:04,460 Maarufu, sivyo? 839 01:02:05,431 --> 01:02:08,031 Kuna watu 320 wanaompenda. 840 01:02:11,500 --> 01:02:12,900 Moyo wangu karibu kusimama. 841 01:02:14,840 --> 01:02:16,141 Hiyo ni kweli. 842 01:02:17,270 --> 01:02:19,340 Hata mimi najiona mbaya, 843 01:02:20,141 --> 01:02:22,380 kwa hivyo bila shaka Mama anafikiria vivyo hivyo. 844 01:02:24,451 --> 01:02:26,650 - Ninasukuma, sawa? - Mimi pia. 845 01:02:27,380 --> 01:02:28,880 Jamani, hii ni yangu. 846 01:02:29,121 --> 01:02:31,820 - Unaweza kuwa na bite ingawa. - Kusahau. 847 01:02:34,221 --> 01:02:36,690 ( 848 01:02:36,690 --> 01:02:37,791 Gosh. 849 01:02:37,791 --> 01:02:40,161 (Kama 321) 850 01:02:40,360 --> 01:02:41,360 Nzuri. 851 01:02:42,000 --> 01:02:44,800 Nzuri? Kwa umakini? 852 01:02:52,110 --> 01:02:53,980 (love_ssam2 anapenda picha yako.) 853 01:02:56,351 --> 01:02:59,980 Kwa hivyo kuna mtu mwingine anayenipenda. 854 01:03:03,621 --> 01:03:05,250 Lakini naamini wote watanichukia... 855 01:03:05,250 --> 01:03:08,391 ikiwa nitapakia picha bila vipodozi vyovyote. 856 01:03:14,061 --> 01:03:15,431 (Lee Soo Ho: "Bustani ya Damu", kitabu cha 4 na 5) 857 01:03:15,431 --> 01:03:16,570 (Uwanja wa michezo ndani ya dakika 10) 858 01:03:19,701 --> 01:03:22,170 Hatanipa mapumziko. 859 01:03:28,210 --> 01:03:34,351 (Vichekesho vya Prince) 860 01:03:58,311 --> 01:03:59,811 Halo, uko sawa? 861 01:04:00,641 --> 01:04:03,411 - Angalia unapoenda. - Samahani. 862 01:04:03,681 --> 01:04:05,980 - Je! Unajua hii ni ghali kiasi gani? - Samahani. 863 01:04:06,281 --> 01:04:08,181 Angalia uso huo mgonjwa na mbaya. 864 01:04:08,681 --> 01:04:12,020 Kwa nini kutangatanga na kusababisha matatizo kwa wengine? 865 01:04:12,590 --> 01:04:14,320 - Samahani. -Halo, 866 01:04:14,520 --> 01:04:16,221 inuka tu juu yake. 867 01:04:16,831 --> 01:04:19,531 Nina shaka kuwa haoni vizuri. 868 01:04:20,431 --> 01:04:22,331 Ilinibidi tu kukutana na ng'ombe mbaya. 869 01:04:22,460 --> 01:04:26,400 Tazama uchafu huo wa uso. 870 01:04:26,471 --> 01:04:28,741 Hakuna mpangilio kwa macho yake, pua na mdomo. 871 01:04:29,871 --> 01:04:33,311 Tazama hapa, bibi. Endelea kuangalia miguu yako... 872 01:04:33,541 --> 01:04:34,911 na kukimbilia nyumbani. 873 01:04:34,911 --> 01:04:36,811 Na kufunika uso wako, je! 874 01:04:36,811 --> 01:04:38,581 - Unataka kuvaa shati langu? - Je! 875 01:04:38,581 --> 01:04:40,781 - Vipi kuhusu yangu? - Usiwe na ujinga. 876 01:04:40,781 --> 01:04:43,750 - Nilihisi kutishiwa, unajua. - Mwanamke. 877 01:04:44,320 --> 01:04:47,291 Acha kuharibu matumbo na kupotea! 878 01:04:47,291 --> 01:04:49,391 - Kwaheri. - Kwaheri. 879 01:04:49,831 --> 01:04:51,860 - Jihadharini. - Wacha tunywe tena. 880 01:04:56,971 --> 01:04:58,900 Anajiamini kwa mtu mbaya sana. 881 01:04:58,900 --> 01:05:01,400 - Yeye ndiye mbaya zaidi katika shule yetu. - Kwa nini kujisumbua kuishi? 882 01:05:02,070 --> 01:05:04,070 Mtu mbaya sana anapaswa kujua mahali pake. 883 01:05:04,070 --> 01:05:05,170 Je, wewe ni mnene kiasi hicho? 884 01:05:05,170 --> 01:05:08,480 Unataka nikuambie? Kwa sababu wewe ni mbaya. 885 01:05:29,601 --> 01:05:31,070 - Nini kilitokea ... - Hapa. 886 01:05:32,500 --> 01:05:33,840 Je, huna mwavuli? 887 01:05:34,770 --> 01:05:35,871 Kwa nini? 888 01:05:36,840 --> 01:05:38,110 Unataka nikununulie moja? 889 01:05:39,811 --> 01:05:41,710 - Sawa. - Hiyo sio nilichomaanisha. 890 01:05:41,710 --> 01:05:42,781 Kisha nini? 891 01:05:43,311 --> 01:05:45,451 Umekuwa ukinitendea kama mtumwa na kunifanya nifanye mambo kwa ajili yako. 892 01:05:45,911 --> 01:05:47,650 Wewe ni mbaya sana. 893 01:05:47,650 --> 01:05:49,951 Najua nilijitolea kufanya kila ulichouliza, 894 01:05:49,951 --> 01:05:52,420 lakini ulifurahi kutumia udhaifu wangu dhidi yangu? 895 01:05:53,690 --> 01:05:55,360 Huna tofauti na watoto walionidhulumu... 896 01:05:55,360 --> 01:05:57,031 na kunifanya niwanunulie maandazi. 897 01:05:58,891 --> 01:06:00,931 Sio kosa langu kuwa mimi ni mbaya. 898 01:06:01,431 --> 01:06:03,570 Kwa nini watu daima wananichukia? 899 01:06:06,270 --> 01:06:08,270 Kuna umuhimu gani wa kujipodoa na kuwa mrembo? 900 01:06:08,601 --> 01:06:10,710 Mimi bado ni mbaya. 901 01:06:11,940 --> 01:06:14,581 Nilishikwa na wewe mara tu nilipohamisha shule. 902 01:06:14,581 --> 01:06:17,750 Siwezi hata kulala vizuri kwa sababu ninaogopa unaweza kumwambia kila mtu. 903 01:06:17,750 --> 01:06:19,210 Na mimi huwa na shughuli nyingi kwa ajili yako. 904 01:06:20,851 --> 01:06:22,351 Unajua hata jinsi ninavyohisi? 905 01:06:22,980 --> 01:06:25,320 Je, huna siri zako mwenyewe? 906 01:06:29,891 --> 01:06:30,960 Ni mbaya sana... 907 01:06:31,791 --> 01:06:35,130 kujisumbua na maumivu ya mtu. 908 01:07:06,461 --> 01:07:07,600 Subiri hapa. 909 01:07:53,881 --> 01:07:54,980 Ju Kyung. 910 01:07:55,711 --> 01:07:56,781 Ju Kyung. 911 01:07:57,480 --> 01:07:58,551 Ju Kyung. 912 01:07:59,281 --> 01:08:00,451 Ju Kyung. 913 01:08:23,041 --> 01:08:24,241 Nilidhani umeondoka. 914 01:08:25,770 --> 01:08:28,741 Nilikuwa na aibu kidogo. 915 01:08:32,251 --> 01:08:34,881 Lazima nilikuwa nimerukwa na akili mapema ... 916 01:08:43,060 --> 01:08:44,230 niko sawa. 917 01:09:03,781 --> 01:09:06,980 Ikiwa watu watajua, sidhani kama nitaweza kuvumilia. 918 01:09:06,980 --> 01:09:09,150 Lakini nina tamaa. Ni muhimu sana kwangu. 919 01:09:09,150 --> 01:09:10,350 nakuomba sana. 920 01:09:10,921 --> 01:09:14,360 Ni kweli kusumbua na maumivu ya mtu. 921 01:09:30,570 --> 01:09:31,671 Pole. 922 01:09:35,480 --> 01:09:36,650 samahani. 923 01:10:39,980 --> 01:10:41,140 Soo Ho. 924 01:10:42,881 --> 01:10:44,180 Lazima uwe na furaha... 925 01:10:45,610 --> 01:10:46,980 hata baada ya kumuua rafiki yako. 926 01:11:18,850 --> 01:11:21,921 Je, ni kwa sababu ya kofia? 927 01:11:21,921 --> 01:11:23,020 Hapana. 928 01:11:24,350 --> 01:11:25,650 Nilikuja kula nawe. 929 01:11:33,161 --> 01:11:34,260 Seo Juni! 930 01:11:45,741 --> 01:11:47,711 Je, uko makini? 931 01:12:30,520 --> 01:12:33,350 (Uzuri wa Kweli) 932 01:12:33,820 --> 01:12:36,091 sijui nini kilitokea, 933 01:12:36,791 --> 01:12:40,100 lakini ikiwa ungependa kuzungumza, unaweza kuzungumza nami. 934 01:12:40,100 --> 01:12:41,730 Nitakuwepo kusikiliza. 935 01:12:42,600 --> 01:12:43,831 Je, unampenda Ju Kyung? 936 01:12:44,701 --> 01:12:47,301 Nilisikia uliulizwa na Soo Ho na Seo Jun. 937 01:12:47,400 --> 01:12:49,400 Je, utachagua lipi? 938 01:12:49,570 --> 01:12:51,570 - Usikengeushwe. - Subiri. Njoo hapa. 939 01:12:52,070 --> 01:12:54,711 Je, nikutane naye tu ili kuacha uvumi? 940 01:12:56,010 --> 01:12:57,150 Nina jambo la kukuambia. 941 01:12:58,480 --> 01:13:00,650 Bado siko tayari.