1
00:00:31,405 --> 00:00:37,411
المطاردة القصوى 5

2
00:02:08,794 --> 00:02:09,795
الفيلق المفقود

3
00:02:49,585 --> 00:02:50,836
اهدأ يا صديق.

4
00:02:51,086 --> 00:02:52,880
هل سينتهي قريبا؟ الجميع.

5
00:03:13,901 --> 00:03:15,277
إنه ليس هو.

6
00:03:19,323 --> 00:03:23,952
أنا مدين لك بـ 150 دولارًا.
بارِع؟ أنا أتحدث عن 150 دولارًا أخرى.

7
00:03:23,994 --> 00:03:26,872
كم تعطيني أكثر لذلك؟

8
00:03:39,009 --> 00:03:41,470
الفيلق المفقود

9
00:03:53,857 --> 00:03:55,109
يا رفاق.

10
00:03:55,150 --> 00:03:56,193
كيف حالك يا ديكون؟

11
00:03:57,277 --> 00:03:58,320
كيف حالك؟

12
00:03:58,362 --> 00:03:59,446
نعم؟

13
00:04:05,160 --> 00:04:06,912
إلى أين أنت ذاهبة يا عزيزتي؟

14
00:04:09,415 --> 00:04:10,499
مرحبًا.

15
00:04:13,502 --> 00:04:15,421
- ؟مرحبًا!
- ؟مرحبًا!

16
00:04:15,504 --> 00:04:16,714
هنا؟ أليس كذلك؟

17
00:04:17,006 --> 00:04:19,258
- ليس الليلة.
- تعال.

18
00:04:19,341 --> 00:04:22,970
ألونزو. كيف حالك؟

19
00:04:23,012 --> 00:04:25,097
- أهلا أيها المرشح.
- كيف حالك يا بو؟

20
00:04:25,180 --> 00:04:27,558
- أين هو؟ رودريجو؟
- وهو في طريقه.

21
00:04:29,560 --> 00:04:30,644
ألست معه؟

22
00:04:30,978 --> 00:04:33,689
نائب الرئيس لديه عمل في الحانة.

23
00:04:36,150 --> 00:04:37,443
هيا يا عزيزي.

24
00:04:40,654 --> 00:04:43,407
- أليس كذلك يا أخي الصغير؟
- بالطبع هو؟

25
00:04:45,159 --> 00:04:46,201
للفيلق.

26
00:04:46,285 --> 00:04:47,661
نعم؟!

27
00:05:09,600 --> 00:05:12,353
إنه هو. تعال.

28
00:05:34,291 --> 00:05:35,959
رودريغو!

29
00:05:42,758 --> 00:05:44,718
تعال. ؟تعال!

30
00:05:44,760 --> 00:05:47,638
- اللعنة!
- ؟تعال!

31
00:05:47,721 --> 00:05:49,306
- ؟ماذا كان هذا؟
- تعال.

32
00:06:03,946 --> 00:06:05,614
دعنا نذهب بعدهم!

33
00:06:05,656 --> 00:06:07,116
أحضر الأسلحة!

34
00:06:08,784 --> 00:06:10,327
إعادة تجميع صفوفهم اعتقدت!

35
00:06:23,716 --> 00:06:24,967
سوف ننتقم لهذا.

36
00:06:25,843 --> 00:06:28,220
أعدك.

37
00:06:53,412 --> 00:06:55,414
- ماذا لدينا؟
- امرأة تبلغ من العمر حوالي 30 عامًا.

38
00:06:55,497 --> 00:06:56,832
ورفعت الرافعة الطوب إلى السطح،

39
00:06:56,915 --> 00:06:59,460
هل أحمق أثقل عليه؟
وانكسرت إحدى السلاسل؟

40
00:06:59,501 --> 00:07:00,961
سقط نصف؟ عن السيارة.

41
00:07:01,003 --> 00:07:02,254
هل هو كذلك؟ واعية ولكن المحاصرين.

42
00:07:02,338 --> 00:07:04,798
- هل هو الأحمق؟
- نعم؟

43
00:07:04,840 --> 00:07:07,676
إذا انقطعت سلسلة أخرى من السلاسل،
كل سقوط الحمل؟

44
00:07:08,010 --> 00:07:09,845
من الخطر جدًا الاقتراب الآن.

45
00:07:09,887 --> 00:07:12,348
عندما يقوم رجال الإطفاء بتأمينها
يمكننا إخراجها.

46
00:07:12,389 --> 00:07:14,683
- أين هم؟
- في الطريق، على بعد ثلاث دقائق.

47
00:07:15,726 --> 00:07:17,770
مرحبا عزيزي. نحن شعب الإسعاف.

48
00:07:17,978 --> 00:07:20,147
أنا زوي، وهذا هو جيك. ما اسمك؟

49
00:07:20,356 --> 00:07:22,066
- آنا.
- ابق معنا.

50
00:07:22,149 --> 00:07:24,526
هل سنخرجك من هناك؟
في أسرع وقت ممكن.

51
00:07:24,610 --> 00:07:27,529
ساقاي محاصرتان
لا أستطيع الخروج أو التحرك.

52
00:07:28,030 --> 00:07:29,150
هل علينا إخراجها من هناك؟

53
00:07:29,239 --> 00:07:32,034
لا أحد يقترب
حتى وصول رجال الإطفاء.

54
00:07:35,287 --> 00:07:38,374
- هل لديك قطة في السيارة؟
- لا تفكر في ذلك حتى، جيك.

55
00:07:38,415 --> 00:07:40,042
أعطني قطتك. هيا بسرعة.

56
00:07:40,084 --> 00:07:41,669
تعال.

57
00:07:41,710 --> 00:07:43,462
سوف يسقط الطوب في أي لحظة.

58
00:07:43,587 --> 00:07:44,689
كن مستعدًا عندما أخرجه.

59
00:07:44,713 --> 00:07:46,632
عن طريق تحرير ساقيك
هل ستخفضه؟ الضغط.

60
00:07:46,799 --> 00:07:49,176
جيك!

61
00:07:50,719 --> 00:07:52,012
الكابتن لن يعجبه

62
00:07:52,388 --> 00:07:53,681
القرف.

63
00:07:59,103 --> 00:08:02,856
آنا، كيف حالك؟
ما رأيك أن نخرجك من هنا؟

64
00:08:04,149 --> 00:08:07,569
سأضع هذه القطة تحتها
من عمود التوجيه.

65
00:08:07,903 --> 00:08:10,614
يأخذك بعيدا؟ الضغط على الساقين.

66
00:08:17,204 --> 00:08:18,580
- آنا.
- يا إلاهي.

67
00:08:18,664 --> 00:08:20,374
مهلا، لا.

68
00:08:20,416 --> 00:08:21,542
يا إلهي، سأموت.

69
00:08:21,583 --> 00:08:22,835
لا، لن تموت.

70
00:08:22,918 --> 00:08:26,088
انظر إليَّ. هل كل شيء هناك؟ جيد.

71
00:08:26,130 --> 00:08:29,174
هل كل شيء هناك؟ جيد. هل هو هناك تقريبا؟

72
00:08:29,633 --> 00:08:31,802
هل هو هناك تقريبا؟

73
00:08:32,094 --> 00:08:33,721
واحد، اثنان...

74
00:08:33,846 --> 00:08:35,431
-جيك!
- ثلاثة.

75
00:08:35,514 --> 00:08:36,515
تعال.

76
00:08:42,771 --> 00:08:43,772
اخرج من هناك!

77
00:08:47,109 --> 00:08:48,277
لدينا ذلك!

78
00:08:50,279 --> 00:08:52,489
- وضعها على نقالة.
- لقد تم قطع الشريان .

79
00:08:52,614 --> 00:08:54,408
هل هو كذلك؟ في حالة صدمة.

80
00:08:54,450 --> 00:08:57,036
ضائع؟ الكثير من الدماء نفقدها.

81
00:08:57,286 --> 00:08:58,704
ليس بعد.

82
00:08:58,996 --> 00:09:00,914
تعال. لا يوجد نبض.

83
00:09:00,956 --> 00:09:02,750
آنا.

84
00:09:03,000 --> 00:09:06,128
- أعطونا بعض المساحة.
- أيها الناس، تراجعوا.

85
00:09:08,047 --> 00:09:09,131
واضح.

86
00:09:13,260 --> 00:09:14,345
أيها الرقيب، استمر.

87
00:09:17,181 --> 00:09:18,223
تعال.

88
00:09:18,849 --> 00:09:20,184
جيك، أنا أعلن وفاتها.

89
00:09:22,311 --> 00:09:23,604
ليس بعد.

90
00:09:25,606 --> 00:09:27,524
جيك، لقد ذهب.

91
00:09:31,779 --> 00:09:32,988
هيا، آنا!

92
00:09:33,697 --> 00:09:34,740
؟تعال!

93
00:09:59,515 --> 00:10:01,934
هل تريد أن تقول لي
ماذا حدث لك؟ في الرأس هناك؟؟

94
00:10:06,271 --> 00:10:08,148
- كان من الممكن أن تموت.
- كان علي أن أفعل شيئا.

95
00:10:08,190 --> 00:10:12,528
ما عليك فعله هو الوصول
أعيش في المنزل في نهاية كل وردية.

96
00:10:12,569 --> 00:10:14,089
أفهم. الأمر مختلف مع مشاة البحرية.

97
00:10:14,154 --> 00:10:15,823
"لا تتخلى عن الرجل أبداً"
وكل ذلك.

98
00:10:15,864 --> 00:10:18,575
ولكن هناك الآلاف غيرهم هناك؟ خارج
أنهم سيحتاجون إلى مساعدتنا.

99
00:10:18,659 --> 00:10:21,328
وأنا لا أستطيع مساعدتهم إذا مت، أليس كذلك؟

100
00:10:21,870 --> 00:10:22,955
صحيح.

101
00:10:23,956 --> 00:10:25,374
نعم؟

102
00:10:25,541 --> 00:10:27,960
لا تتعجل.
إنه يومك الأول في العمل.

103
00:10:44,059 --> 00:10:48,022
مرحبًا بكم في مدينة الملاهي
قمم عظيمة

104
00:11:01,452 --> 00:11:03,203
911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

105
00:11:03,245 --> 00:11:06,081
انا بحاجة الى مساعدة.

106
00:11:07,708 --> 00:11:09,251
بارِع؟ ماذا تعرف عني كل شيء؟

107
00:11:10,127 --> 00:11:11,837
أعرف كل شيء عن مسيرتك العسكرية.

108
00:11:12,171 --> 00:11:14,715
رقيب بحري,
حملتان في أفغانستان

109
00:11:14,757 --> 00:11:18,802
ونجمة برونزية للعرض
الشجاعة المثالية في مواجهة العدو.

110
00:11:19,928 --> 00:11:23,599
فترة وجيزة في الأمن الخاص،
والآن أنت مسعف.

111
00:11:23,640 --> 00:11:27,561
سيارة الإسعاف 274، لدينا الرمز 3
في متنزه غريت بيكس الترفيهي.

112
00:11:28,854 --> 00:11:29,980
العاشرة والربع، في الطريق.

113
00:11:33,609 --> 00:11:36,695
رجل يقول أنه أصيب بنوبة قلبية.
هل هو كذلك؟ في موقف السيارات.

114
00:11:37,654 --> 00:11:39,948
- ؟عمر؟
- هذا كل ما نعرفه.

115
00:11:40,240 --> 00:11:43,452
هل ستعرف؟ ماذا يفعل الشيطان هناك؟
هل الحديقة مغلقة حتى الصيف.

116
00:11:47,414 --> 00:11:49,124
تشغيل 120، هناك؟

117
00:12:04,473 --> 00:12:05,724
تبدو وكأنها مدينة أشباح.

118
00:12:06,016 --> 00:12:07,184
انتظر بضعة أسابيع.

119
00:12:07,267 --> 00:12:09,812
سيكون المكان؟ مليئة بالعائلات والأطفال.

120
00:12:09,895 --> 00:12:12,314
هناك؟ هل موقف السيارات هناك؟

121
00:12:31,709 --> 00:12:33,085
لن نمر.

122
00:12:33,794 --> 00:12:36,880
هناك قيود على 2 متر.
نحن نقيس 2.5.

123
00:12:37,297 --> 00:12:40,050
مركزي، هذه سيارة الإسعاف 274.

124
00:12:40,217 --> 00:12:42,219
274، للأمام.

125
00:12:42,302 --> 00:12:44,513
هل أنت آمن؟
ما هو الأمر؟ في موقف السيارات؟

126
00:12:44,972 --> 00:12:47,349
هذا ما قاله.

127
00:12:47,433 --> 00:12:49,643
جيد. لا يمكننا المرور،
إذن؟ أننا سوف ندخل سيرا على الأقدام.

128
00:12:50,019 --> 00:12:51,520
مفهوم، 274.

129
00:12:52,521 --> 00:12:54,857
- مزحة؟
- من المحتمل.

130
00:12:54,940 --> 00:12:56,316
يجب أن نرى على أي حال.

131
00:13:21,800 --> 00:13:23,719
لا توقف سيارتك في المدخل

132
00:13:25,220 --> 00:13:28,432
البوابة مكسورة.
كان شخص ما في عجلة من امرنا.

133
00:13:36,732 --> 00:13:39,068
؟مرحبًا؟ المسعفين!

134
00:13:39,735 --> 00:13:42,905
؟ سيارة إسعاف! هل يوجد أحد هنا؟

135
00:13:48,369 --> 00:13:51,080
هيا يا كارتر.
هل أنت جيد في الاختباء والسعي؟

136
00:14:00,422 --> 00:14:02,508
مدخل إلى القمم العظيمة

137
00:14:13,769 --> 00:14:15,104
مرحبا.

138
00:14:15,729 --> 00:14:17,106
هل يوجد أحد هنا؟ أقل؟

139
00:14:40,421 --> 00:14:42,181
لماذا قد يأتي أي شخص إلى هنا؟
بنوبة قلبية؟

140
00:14:44,758 --> 00:14:45,843
يجب أن تكون مزحة.

141
00:14:46,301 --> 00:14:48,220
- تعال.
- انتظر.

142
00:14:49,972 --> 00:14:51,181
هل تسمع ذلك؟

143
00:14:57,479 --> 00:14:58,772
إنها سيارة.

144
00:15:15,831 --> 00:15:19,043
المسعفين! هل اتصلوا بالاسعاف؟

145
00:15:20,544 --> 00:15:22,171
هل هناك أحد في الشاحنة؟

146
00:15:26,508 --> 00:15:28,510
ثقوب الرصاص.

147
00:15:33,015 --> 00:15:34,683
هناك شخص ما. على الجانب الخاص بك.

148
00:15:44,068 --> 00:15:45,152
هل هو كذلك؟ ميت.

149
00:15:48,697 --> 00:15:50,699
هل تعتقد أنه اتصل؟ إلى 911؟

150
00:15:51,784 --> 00:15:53,184
وقد حدث ذلك؟ إلى مقعد الراكب؟

151
00:15:56,914 --> 00:15:58,374
هل هناك أي شخص آخر هنا؟ أقل.

152
00:16:12,721 --> 00:16:16,183
مرحبًا. نحن المسعفون. الاسعاف.

153
00:16:18,686 --> 00:16:20,604
سهل يا جيك.

154
00:16:20,688 --> 00:16:22,106
هل تأذيت؟ هل اتصلت بالرقم 911؟

155
00:16:22,189 --> 00:16:24,483
ضع ذلك جانبا! لقد جئنا لمساعدتك.

156
00:16:32,408 --> 00:16:34,159
- ما اسمك؟
-كول.

157
00:16:34,243 --> 00:16:35,411
هل تريد أن تخبرنا بما يحدث؟

158
00:16:35,494 --> 00:16:37,788
لقد اتصلوا بنا بسبب نوبة قلبية. هل كنت أنت؟

159
00:16:38,080 --> 00:16:41,083
لا الشرطة. لو سمحت.

160
00:16:43,252 --> 00:16:44,920
جرح بطلق ناري. الخروج في البطن.

161
00:16:46,755 --> 00:16:48,465
فتحة دخول صغيرة في الخلف.

162
00:16:48,882 --> 00:16:49,962
هل تريد أن تخبرنا بما حدث؟

163
00:16:50,134 --> 00:16:52,094
لقد تجولنا في الحي الخطأ،

164
00:16:52,177 --> 00:16:53,554
وعصابة قطعت علينا؟ الخطوة

165
00:16:54,430 --> 00:16:56,932
بالصدفة كان لديك بندقيتك،
لحمايتك.

166
00:16:57,099 --> 00:16:58,767
أنت لم تفعل أي شيء، أليس كذلك؟

167
00:17:01,437 --> 00:17:03,355
من فضلك يا صديقي، لا يوجد شرطة.

168
00:17:04,398 --> 00:17:06,275
سأقوم بالإبلاغ عن هذا.

169
00:17:12,322 --> 00:17:13,449
يا.

170
00:17:15,993 --> 00:17:19,288
صديقي تايلور، في الشاحنة، هل هو...؟

171
00:17:19,329 --> 00:17:22,624
هل هو كذلك؟ ميت. أنا آسف.

172
00:17:25,794 --> 00:17:27,171
ليس لدينا إشارة هنا؟ أقل.

173
00:17:27,546 --> 00:17:29,590
سأتصل من سيارة الإسعاف.

174
00:17:33,135 --> 00:17:35,095
- هل يمكنك وضع نقالة إلى أسفل؟
- هل ستكون بخير؟

175
00:17:35,596 --> 00:17:37,473
إنها ليست المرة الأولى لي مع أحد أفراد العصابة.

176
00:17:37,514 --> 00:17:39,641
يذهب.

177
00:17:57,743 --> 00:17:59,453
دعنا نذهب لنرى في الحديقة.

178
00:18:09,505 --> 00:18:11,548
"ألونزو، هناك؟"

179
00:18:18,389 --> 00:18:21,183
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ سيارة إسعاف؟

180
00:18:31,568 --> 00:18:34,113
- هل الحديقة هناك؟ مغلق.
- ؟يكون؟ لرجلنا؟

181
00:18:34,363 --> 00:18:35,656
دعونا معرفة ذلك.

182
00:18:42,538 --> 00:18:43,706
هل هو كذلك؟ مغلق.

183
00:18:44,873 --> 00:18:47,543
أين هو بحق الجحيم؟

184
00:18:47,626 --> 00:18:49,378
يمكن أن يكون لأي شخص.

185
00:18:49,628 --> 00:18:51,463
مهلا، انظر إلى هذا.

186
00:19:02,266 --> 00:19:04,435
إنها من شاحنة أولئك الذين أطلقوا النار.

187
00:19:07,980 --> 00:19:09,106
ينظر.

188
00:19:09,982 --> 00:19:13,652
- هل تريد مني أن ندعو فنسنت؟
- إلى الجحيم مع فنسنت.

189
00:19:14,236 --> 00:19:15,362
أنا أدير هذا.

190
00:19:15,404 --> 00:19:18,032
- سأتصل بك عندما أنتهي.
- جيد جدًا.

191
00:19:18,073 --> 00:19:21,952
ميرفي، قم بتغطية الدرج.
(ديكون)، اركب الدراجة.

192
00:19:22,036 --> 00:19:24,913
هل يموت ابن العاهرة هذا؟ الليلة!

193
00:19:26,415 --> 00:19:27,583
القرف.

194
00:19:31,337 --> 00:19:32,963
911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

195
00:19:33,047 --> 00:19:35,466
- جيك كارتر، 274 سيارة إسعاف.
- تفضل.

196
00:19:35,549 --> 00:19:38,427
؟مرحبًا؟ ؟اللعنة!

197
00:19:41,430 --> 00:19:43,182
اذهب إلى أسفل المنحدر هناك، وسوف أذهب إلى أسفل هذا.

198
00:20:18,592 --> 00:20:21,387
علينا أن نذهب! الآن!

199
00:20:21,470 --> 00:20:22,638
ما الذي تتناوله؟

200
00:20:22,680 --> 00:20:25,599
هناك عصابة راكبي الدراجات النارية.
قالوا إنهم سيقتلونه.

201
00:20:25,641 --> 00:20:27,201
- اللعنة.
- هل أبلغت المقر؟

202
00:20:27,226 --> 00:20:28,769
لا، لم أتمكن من الوصول إلى سيارة الإسعاف.

203
00:20:28,811 --> 00:20:30,979
هل تعرفهم؟
هل سيحاولون حقاً قتلك؟

204
00:20:31,063 --> 00:20:32,314
نعم؟ يجب أن نذهب.

205
00:20:32,356 --> 00:20:34,650
حسنا، دعنا نذهب. ساعدني في رفعه.

206
00:20:34,733 --> 00:20:37,194
- من أين يأتون؟
- على المنحدرات.

207
00:20:38,112 --> 00:20:39,488
- سننزل على الدرج.
- لا.

208
00:20:39,530 --> 00:20:43,283
لقد قاموا بتغطيتها.
دعنا نوصله إلى الشاحنة. إنه الأفضل.

209
00:20:43,325 --> 00:20:44,827
يتنفس.

210
00:20:44,910 --> 00:20:46,245
يبقيه وراء. هل لديك ذلك؟

211
00:20:46,328 --> 00:20:48,997
لدي. ؟تعال!

212
00:20:49,665 --> 00:20:52,960
ها أنت ذا. حذرا، ببطء.

213
00:20:53,002 --> 00:20:55,004
- اضغط على الجرح، كول.
- نعم؟

214
00:20:55,087 --> 00:20:57,381
اضغط على الجرح بقدر ما تستطيع، حسنا؟

215
00:20:57,464 --> 00:20:59,049
كن حذرا مع الباب.

216
00:21:06,098 --> 00:21:08,517
- ؟يا!
- كإجراء احترازي.

217
00:21:32,666 --> 00:21:33,667
كول، أنظر إلي.

218
00:21:33,709 --> 00:21:37,421
انظر إليَّ. اضغط على الجرح.
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.

219
00:21:40,382 --> 00:21:41,383
القرف.

220
00:21:56,315 --> 00:21:57,316
اخفض رأسك!

221
00:22:12,164 --> 00:22:13,707
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

222
00:22:13,749 --> 00:22:14,917
أخرجونا من هنا!

223
00:22:15,000 --> 00:22:16,835
لم ينجح الأمر، علينا التحميل بطريقة أخرى.

224
00:22:23,300 --> 00:22:26,178
إنها نفس الشاحنة.
اثنان من المسعفين ورجل في الخلف.

225
00:22:35,813 --> 00:22:38,107
- اصعد إلى المصعد!
- احصل على هذا الجانب!

226
00:22:40,275 --> 00:22:42,111
تعال.

227
00:22:52,079 --> 00:22:53,247
؟ لا يعمل!

228
00:22:53,497 --> 00:22:54,790
إلى الدرج. دعونا نصعد!

229
00:22:54,832 --> 00:22:55,958
؟تعال!

230
00:23:03,048 --> 00:23:06,385
اذهب خلفهم، سأقطعهم.
تعال.

231
00:23:47,426 --> 00:23:49,094
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

232
00:23:49,595 --> 00:23:51,263
هل خرجوا من هنا؟

233
00:23:51,889 --> 00:23:54,350
مسعفين ورجل جريح هزمك؟

234
00:23:55,392 --> 00:23:58,103
تعال. السيطرة على الدرج اللعين.

235
00:24:19,792 --> 00:24:23,170
خلف العمود. اشعر به.

236
00:24:55,744 --> 00:24:56,745
اللعنة.

237
00:24:56,870 --> 00:24:59,110
سلم - متنزه
مغلق لهذا الموسم

238
00:25:16,432 --> 00:25:19,601
- وجدنا ذلك. ?سالي? شخص ما؟
- لا.

239
00:25:23,355 --> 00:25:24,982
مهلا!

240
00:25:29,611 --> 00:25:33,323
- إنهم ليسوا على الدرج.
- ربما خرجوا في مكان آخر.

241
00:25:33,949 --> 00:25:36,952
لا، لا توجد مخارج أخرى.

242
00:25:38,370 --> 00:25:42,624
وهناك؟ لا توجد إشارة أدناه،
إذن؟ لا يمكنهم الاتصال بالشرطة.

243
00:25:42,708 --> 00:25:43,959
هل تريد مني الحصول على تعزيزات؟

244
00:25:44,043 --> 00:25:46,920
لا، لقد حاصرناهم.

245
00:25:50,382 --> 00:25:53,135
يا. نحن بخير الآن.

246
00:25:53,260 --> 00:25:56,180
- لقد غادروا.
- نعم.

247
00:26:00,351 --> 00:26:03,562
لم أستطع أن أعطيه المورفين
لماذا الفريق هناك؟ في الشاحنة،

248
00:26:04,396 --> 00:26:07,649
ونبضه يتسارع.
سوف تتعرض لصدمة.

249
00:26:07,858 --> 00:26:10,486
علينا أن نأخذها
مع الجراح، الآن.

250
00:26:11,695 --> 00:26:13,197
لماذا هؤلاء الرجال يطاردونك؟

251
00:26:13,447 --> 00:26:16,700
قلت لهم. لقد مررنا بالحي الخطأ.
لقد فاجأونا.

252
00:26:16,784 --> 00:26:19,078
لقد مروا بحيكم
مع مدفع رشاش؟

253
00:26:19,161 --> 00:26:20,287
واضح.

254
00:26:21,330 --> 00:26:24,083
لقد تم إطلاق النار عليك في تبادل لإطلاق النار،
وجعلتنا نأتي لمساعدتك.

255
00:26:24,208 --> 00:26:27,252
الشرطة لا تذهب عندما تكون هناك نوبة قلبية.
من قتلوا؟

256
00:26:27,628 --> 00:26:29,546
- ماذا يهم؟
- ماذا يهم؟

257
00:26:29,630 --> 00:26:32,424
أريد أن أعرف إلى أي مدى
هؤلاء الرجال يمكن أن يذهبوا.

258
00:26:32,508 --> 00:26:35,177
من قتلوا؟

259
00:26:37,763 --> 00:26:41,183
إلى رأس هذه العصابة.
لقائدهم رودريجو.

260
00:26:44,019 --> 00:26:46,063
لقد أجبروني، ولم يكن لدي أي خيار.

261
00:26:46,605 --> 00:26:49,191
ولم أضغط حتى على الزناد.
لقد قمت بقيادة الشاحنة فقط

262
00:26:53,195 --> 00:26:55,781
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان، أليس كذلك؟

263
00:27:02,788 --> 00:27:04,248
اللعنة، نعم؟

264
00:27:11,005 --> 00:27:12,506
المستوى 5
المستوى 6

265
00:27:33,819 --> 00:27:37,114
وقال الرب الصالح: "ليكن نور".

266
00:27:41,994 --> 00:27:43,620
والهواتف المحمولة؟

267
00:27:46,832 --> 00:27:49,501
إذا صعدوا إلى هنا؟
يمكنهم الاتصال بالشرطة.

268
00:27:51,170 --> 00:27:53,630
يوجد برج للجوال
10 شوارع شرقا.

269
00:27:53,964 --> 00:27:56,383
فإذا منعناه
سنجعلهم محاصرين تمامًا.

270
00:27:58,719 --> 00:28:02,264
- افعلها.
- هل دراجتي النارية هناك؟ أقل.

271
00:28:03,766 --> 00:28:04,892
خذ راتبها.

272
00:28:06,727 --> 00:28:07,811
نعم.

273
00:28:29,625 --> 00:28:31,794
المصعد لا يعمل. أليس كذلك؟ متصل.

274
00:28:32,419 --> 00:28:33,796
دعونا نصعد الدرج إلى الحديقة.

275
00:28:34,213 --> 00:28:37,049
لن نتمكن من المرور من خلالهم
خاصة معه.

276
00:28:40,094 --> 00:28:41,553
مهلا، المسعفين!

277
00:28:43,389 --> 00:28:46,600
لن نستمر في لعب الغميضة.

278
00:28:46,642 --> 00:28:48,519
ونحن لن نترك أيضا.

279
00:28:49,311 --> 00:28:53,482
ليس حتى يعطونا
إلى المهرج الذي يختبئون!

280
00:29:18,048 --> 00:29:20,759
لديك ثلاث دقائق لتسليمها

281
00:29:20,926 --> 00:29:23,846
أو سنذهب لقتلهم.

282
00:29:24,388 --> 00:29:26,015
اخترت.

283
00:29:29,685 --> 00:29:30,894
لا.

284
00:29:30,978 --> 00:29:32,855
- مهلا.
- هذا لا يمكن أن يحدث. إنه جنون.

285
00:29:33,063 --> 00:29:35,065
- سأصلحه.
- حلها؟

286
00:29:35,357 --> 00:29:37,317
لقد كان يفقد الدم لمدة ساعة على الأقل.

287
00:29:37,359 --> 00:29:39,194
ربما فقدت بالفعل؟ 10%.

288
00:29:39,236 --> 00:29:41,363
- أستطيع تحقيق الاستقرار فيه.
- بماذا؟

289
00:29:41,405 --> 00:29:43,115
ليس لدينا المعدات.

290
00:29:43,198 --> 00:29:45,367
انه يحتاج الى نقل الدم.

291
00:29:45,451 --> 00:29:48,871
كارتر، لا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر.

292
00:29:48,954 --> 00:29:50,164
لن نقوم بتسليمها.

293
00:29:51,832 --> 00:29:54,001
إنهم يعرفون أنني أستطيع سماعهم.

294
00:29:56,920 --> 00:29:58,547
متى نتحدث إلى المقر؟

295
00:29:58,630 --> 00:30:01,133
- الساعة 1:50 صباحًا.
- كان قبل 40 دقيقة.

296
00:30:01,216 --> 00:30:02,593
إذا لم نرد خلال 20 دقيقة

297
00:30:02,676 --> 00:30:04,928
سوف يرسلون سيارة دورية
إلى موقعنا، أليس كذلك؟

298
00:30:06,513 --> 00:30:08,557
- إنه البروتوكول.
- نعم.

299
00:30:08,891 --> 00:30:11,435
دعونا نجد مكان للاختباء
والمقاومة حتى وصولهم.

300
00:30:12,686 --> 00:30:15,564
هذا باب الصيانة.
هناك؟ لن يرونا.

301
00:30:19,777 --> 00:30:21,945
هل نحن بحاجة لتحقيق الاستقرار أم لا البقاء على قيد الحياة؟

302
00:30:22,029 --> 00:30:24,114
سأحضر المعدات من الشاحنة،
أنت؟ أعتبر هناك؟

303
00:30:31,580 --> 00:30:34,792
إذا فعلنا هذا، هل سيأتي؟ الشرطة

304
00:30:36,043 --> 00:30:37,419
هل تفهم ذلك؟

305
00:30:37,461 --> 00:30:40,422
أريد أن أرى ابنتي الصغيرة مرة أخرى.

306
00:30:46,095 --> 00:30:47,221
جيد. دعونا نفعل ذلك.

307
00:30:54,603 --> 00:30:58,315
تعال. نعم؟ لدي. تعال.

308
00:30:59,274 --> 00:31:00,526
لا تتوقف.

309
00:31:09,535 --> 00:31:12,204
سيارة الإسعاف 274، الرد.

310
00:31:12,287 --> 00:31:14,873
هيا يا شباب.
ما الأمر مع هذا الرمز 3؟

311
00:31:17,292 --> 00:31:21,171
أجب يا زوي، وإلا ستتولى المسؤولية
إذا كان لا بد لي من إرسال الشرطة.

312
00:31:21,255 --> 00:31:22,297
القرف.

313
00:31:31,432 --> 00:31:34,810
علينا أن نجدهم الآن!
ابحث في الدرج! يذهب!

314
00:31:42,234 --> 00:31:43,444
ألونزو.

315
00:31:43,986 --> 00:31:46,238
النزول وجعلهم يخرجون.

316
00:32:09,178 --> 00:32:10,596
لا تتحرك!

317
00:32:12,181 --> 00:32:13,349
أرني يديك.

318
00:32:13,474 --> 00:32:14,475
أنا مجرد مسعف.

319
00:32:14,516 --> 00:32:16,077
تشغيل
حدد الطاقة - الشحن - الصدمة

320
00:32:16,101 --> 00:32:19,104
قلت أرني يديك!

321
00:32:54,181 --> 00:32:56,058
لا تفعل ذلك. لا...

322
00:33:37,725 --> 00:33:40,352
نحن على وشك الوصول.

323
00:33:41,770 --> 00:33:43,522
نعم.

324
00:33:43,605 --> 00:33:45,482
- خلف العمود.
- اللعنة.

325
00:34:07,212 --> 00:34:08,964
سوف يعود.

326
00:34:13,469 --> 00:34:14,636
كول...

327
00:34:16,764 --> 00:34:18,307
هل يمكنك الوصول إلى الباب بمفردك؟

328
00:34:19,224 --> 00:34:20,267
نعم؟

329
00:34:20,559 --> 00:34:22,728
- سوف يصرف له.
- لا.انتظر.

330
00:34:28,984 --> 00:34:31,278
جيك! أوه، أعطني!

331
00:34:31,737 --> 00:34:33,697
جيك!

332
00:34:55,969 --> 00:34:57,289
- أين هو؟ زوي؟
- قبضوا عليها.

333
00:34:57,346 --> 00:34:58,597
القرف.

334
00:34:59,264 --> 00:35:02,393
يا. هل يمكنك أن تعطيني شيئًا مقابل الألم؟

335
00:35:02,810 --> 00:35:04,645
من فضلك يا صديق.

336
00:35:09,525 --> 00:35:12,861
274 مرة أخرى ما هو حالك؟

337
00:35:13,654 --> 00:35:16,281
في الوقت المناسب. استيقظ.

338
00:35:17,866 --> 00:35:19,743
274، الرجاء الرد فورا.

339
00:35:19,827 --> 00:35:22,162
افتحه وأخبرهم أنهم بخير.

340
00:35:23,664 --> 00:35:24,957
ليس لدي المفتاح.

341
00:35:27,751 --> 00:35:30,337
هيا يا شباب. أحتاج منك أن تجيبني.

342
00:35:38,554 --> 00:35:40,055
أخبرهم أنهم بخير.

343
00:35:41,974 --> 00:35:44,059
زوي، لقد تعبت من هذا.

344
00:35:45,144 --> 00:35:46,854
هل يستحق هذا الموت من أجله؟

345
00:35:48,439 --> 00:35:50,315
- أخبرهم.
- هل هو بالفعل؟

346
00:35:50,399 --> 00:35:52,192
سأرسل الشرطة.

347
00:35:56,822 --> 00:35:59,616
سيارة الإسعاف 274 تستجيب.

348
00:35:59,700 --> 00:36:01,076
لقد حان الوقت يا ويليامز.

349
00:36:01,118 --> 00:36:03,829
أين كانوا؟ هل تحتاج إلى مساعدة؟

350
00:36:03,912 --> 00:36:05,622
أخبرهم أنه لم يكن شيئاً

351
00:36:07,916 --> 00:36:10,586
لقد كانت مجرد مزحة. لا شيء للإبلاغ عنه.

352
00:36:10,669 --> 00:36:14,006
مفهوم، 274.
ابق على اتصال في المستقبل. خارج.

353
00:36:24,933 --> 00:36:27,436
الآن لن يأتي أحد؟ لإنقاذ حميرهم.

354
00:36:27,478 --> 00:36:28,479
هل أنت متأكد من ذلك؟

355
00:36:28,562 --> 00:36:30,647
اسكت!

356
00:36:30,731 --> 00:36:33,317
شريكي ليس مجرد مسعف.

357
00:36:33,609 --> 00:36:37,571
إنه جندي سابق في مشاة البحرية، تم تدريبه على القتل.

358
00:36:37,654 --> 00:36:41,367
وأرسلهم؟ الجميع إلى الجحيم
قبل أن يتخلى عن هذا الصبي.

359
00:36:46,872 --> 00:36:49,958
- القرف. بعناية.
- هل تريد المورفين أم لا؟

360
00:36:56,590 --> 00:36:58,050
ما اسمك؟

361
00:36:59,009 --> 00:37:00,511
جيك كارتر.

362
00:37:03,555 --> 00:37:05,432
علينا تغيير هذا.

363
00:37:07,351 --> 00:37:11,772
"أنا آسف لأنني جعلتك تأتي إلى هنا."
أنا آسف لأن هذا حدث.

364
00:37:12,481 --> 00:37:13,565
اضغط هنا؟

365
00:37:15,401 --> 00:37:18,362
كنت أحمي ابنتي.

366
00:37:18,445 --> 00:37:19,988
أردت لها أن تكبر آمنة.

367
00:37:20,072 --> 00:37:22,491
والآن يبدو أنني لن أراها حتى.

368
00:37:22,574 --> 00:37:24,410
سوف تراها.

369
00:37:24,660 --> 00:37:25,828
امسك هذا.

370
00:37:34,336 --> 00:37:36,005
ابنتي عمرها خمس سنوات.

371
00:37:36,964 --> 00:37:39,675
كانت معي هذه الصورة كل يوم
بينما كنت مسجونا.

372
00:37:39,800 --> 00:37:41,010
هل كنت في السجن؟

373
00:37:41,427 --> 00:37:43,262
انظر، لقد فعلت أشياء غبية في حياتي،

374
00:37:43,345 --> 00:37:44,505
لكنني لست شخصًا سيئًا.

375
00:37:45,472 --> 00:37:47,808
ولم يكن يحمل حتى مسدساً
قبل هذه الليلة.

376
00:37:47,850 --> 00:37:51,395
لا تفكر في ذلك الآن. فكر في هذا.

377
00:37:51,645 --> 00:37:52,813
عش من أجل هذا.

378
00:37:56,984 --> 00:37:58,861
يجب أن أرى شريكي.

379
00:37:58,902 --> 00:38:01,155
مهلا، البحرية.

380
00:38:06,535 --> 00:38:07,911
هل تستمع؟

381
00:38:09,621 --> 00:38:13,167
لدينا فتاتك, و
لديه شيء ليقوله لك.

382
00:38:13,709 --> 00:38:16,253
أخبره. عليه أن يعرف أنك لا تزال على قيد الحياة.

383
00:38:19,465 --> 00:38:22,426
لقد جعلوني أجيب على المقر الرئيسي، جايك.
لن يأتي؟ لا أحد.

384
00:38:26,347 --> 00:38:28,057
أنا آسف.

385
00:38:29,892 --> 00:38:31,268
أو هل رأيت ذلك؟

386
00:38:31,518 --> 00:38:35,981
يتم إعطاء البطاقات،
ولدينا اليد الرابحة.

387
00:38:36,357 --> 00:38:39,485
السؤال هو: ما هي الحياة التي تقدرها أكثر؟

388
00:38:39,985 --> 00:38:43,739
لها؟ أو أن من الصرصور
ما هذا؟ معك؟

389
00:38:45,491 --> 00:38:47,242
لا تسلم لي، من فضلك.

390
00:38:48,077 --> 00:38:50,579
حان الوقت للاختيار أيها الغبي!

391
00:38:53,123 --> 00:38:55,459
هيا يا البحرية!

392
00:38:55,626 --> 00:38:58,170
هل قتل ذلك الذئب المنفرد؟
إلى واحد منا.

393
00:38:58,253 --> 00:39:02,049
نحن نستحق العدالة! الدم من أجل الدم!

394
00:39:02,091 --> 00:39:03,384
"الذئب الوحيد"

395
00:39:07,054 --> 00:39:09,807
سأعد إلى ثلاثة.

396
00:39:10,766 --> 00:39:12,267
- ؟واحد!
- هل يعرفونك؟

397
00:39:12,601 --> 00:39:13,641
- ؟الذي - التي؟
-هل يعرفون وجهك؟

398
00:39:13,686 --> 00:39:15,771
- لا أعرف.
- اثنين.

399
00:39:15,896 --> 00:39:17,564
هل رأوك فعلا؟

400
00:39:17,606 --> 00:39:18,774
لا، رئيسه فقط.

401
00:39:20,067 --> 00:39:21,318
ثلاثة.

402
00:39:21,944 --> 00:39:24,071
؟عالي! لا تطلق النار!

403
00:39:24,196 --> 00:39:26,365
لا تقتلها! ?سأفعل ذلك!

404
00:39:26,657 --> 00:39:28,492
- سأقوم بالتبادل.
- لا.

405
00:39:30,661 --> 00:39:32,788
أنا في المستوى الأدنى!
تعال واحصل عليه!

406
00:39:41,922 --> 00:39:43,924
- أحتاج سترتك.
- ؟الذي - التي؟

407
00:39:43,966 --> 00:39:46,301
- ؟ماذا تفعل؟
- يعتقدون أنه كان رجلا واحدا.

408
00:39:48,637 --> 00:39:51,557
اركب الدراجة النارية. أعطني يديك.

409
00:39:51,849 --> 00:39:53,475
أنت تعرف ماذا تفعل.

410
00:39:53,517 --> 00:39:56,228
فنسنت، أنا ألونزو.

411
00:39:56,311 --> 00:39:59,815
نحن في موقف السيارات تحت الأرض
من مدينة الملاهي.

412
00:39:59,898 --> 00:40:01,025
هو العمل؟ صنع.

413
00:42:01,603 --> 00:42:02,855
هل هو كذلك؟ ميت!

414
00:42:03,981 --> 00:42:06,900
"هل هذا أنت أيها البحري؟"

415
00:42:06,942 --> 00:42:08,944
دعونا نراكم.

416
00:42:09,445 --> 00:42:12,239
لقد حصلوا بالفعل على ما أرادوا.

417
00:42:12,281 --> 00:42:15,617
الآن اترك شريكي واذهب.

418
00:42:15,701 --> 00:42:16,869
نعم؟

419
00:42:17,828 --> 00:42:21,790
ماذا لو قتلت شريكك؟
وأقطعك من أجل كلابي؟

420
00:42:23,083 --> 00:42:24,668
وبعد ذلك سأذهب.

421
00:42:26,795 --> 00:42:28,964
هل تسمع ذلك؟

422
00:42:29,048 --> 00:42:31,967
إنه الصوت الأول لـ .357.

423
00:42:32,718 --> 00:42:34,178
هل ستبقى لتستمع للثانية؟

424
00:42:34,553 --> 00:42:35,721
إنها كذبة.

425
00:42:37,056 --> 00:42:39,350
؟اللعنة! أين حصلت عليه؟ الذي - التي؟

426
00:42:41,143 --> 00:42:44,646
من صديقك. بعد تسميره
سكين في الأمعاء.

427
00:42:45,731 --> 00:42:47,524
ماذا قلت؟

428
00:42:47,941 --> 00:42:49,651
؟ابن العاهرة!

429
00:42:53,489 --> 00:42:57,409
الشماس، سيكون لديك العدالة.

430
00:43:01,288 --> 00:43:02,915
هل تريد العدالة؟

431
00:43:04,875 --> 00:43:06,293
أحاطت بنا؟

432
00:43:06,335 --> 00:43:08,045
هناك؟ أليس كذلك؟

433
00:43:08,128 --> 00:43:10,506
عدالة. عند قدميك.

434
00:43:12,341 --> 00:43:14,343
أليس لديك وشم؟

435
00:43:16,011 --> 00:43:18,138
إنه ليس سائق دراجة نارية.

436
00:43:19,473 --> 00:43:20,808
متى مات؟

437
00:43:21,767 --> 00:43:24,186
قبل عشرين دقيقة.

438
00:43:24,228 --> 00:43:25,854
فعلت كل ما بوسعي.

439
00:43:25,896 --> 00:43:28,982
لماذا لم تقوم بتسليمها عاجلا؟

440
00:43:29,024 --> 00:43:32,611
لأنهم ما زالوا لن يتركوا
إلى شريكي.

441
00:43:33,570 --> 00:43:35,364
ومن قال أنني سأتركها الآن؟

442
00:43:37,491 --> 00:43:40,577
هدفي الجيد .

443
00:43:40,661 --> 00:43:42,705
أين هو بحق الجحيم؟

444
00:43:45,457 --> 00:43:47,876
جيد جدًا أيها البحري.

445
00:43:49,878 --> 00:43:51,171
أنت؟ يرغب.

446
00:43:52,840 --> 00:43:54,675
تصوير هذا القرف.

447
00:44:38,886 --> 00:44:40,596
هل يمكنك مساعدتي في خلع هذا؟

448
00:44:46,685 --> 00:44:47,770
؟لا!

449
00:45:11,585 --> 00:45:14,338
هل ظننت حقاً أننا سنغادر أيتها البحرية؟

450
00:45:22,596 --> 00:45:25,307
إنهم لا يعرفون ماذا بدأوا.

451
00:45:25,516 --> 00:45:28,060
كلمات كبيرة جدا
لجرذ محاصر.

452
00:45:52,626 --> 00:45:55,587
وصول فينس؟ قريباً.
لقد حصلنا على الرجل الذي جئنا للبحث عنه.

453
00:45:55,879 --> 00:45:59,008
- والبحرية؟
- سوف نقبض عليه في الطابق العلوي.

454
00:45:59,633 --> 00:46:00,884
تعال.

455
00:46:52,561 --> 00:46:54,063
هل قلت أنهم انتهوا؟

456
00:46:54,897 --> 00:46:57,524
لقد انتهينا. هل هو بالفعل؟

457
00:46:58,942 --> 00:47:01,904
إنه يوم مظلم لنادينا.

458
00:47:01,987 --> 00:47:06,367
لكن العدالة تحققت. تهانينا.

459
00:47:06,408 --> 00:47:08,494
لدينا ابن العاهرة.

460
00:47:08,577 --> 00:47:10,371
هل هو كذلك؟ ميت.

461
00:47:10,412 --> 00:47:13,415
- والآخر؟
- ماذا بعد؟

462
00:47:13,499 --> 00:47:17,252
- كان هناك رجلان أطلقا النار.
- ؟الذي - التي؟

463
00:47:17,294 --> 00:47:19,838
لا، لقد كان ذئبًا وحيدًا، لقد رأيته.

464
00:47:19,922 --> 00:47:22,049
- متى؟
- عندما وصلنا.

465
00:47:22,091 --> 00:47:23,771
وكان المسعفون قد وضعوه في الشاحنة.

466
00:47:23,842 --> 00:47:26,095
رجل أصيب في الظهر.

467
00:47:26,136 --> 00:47:28,764
لقد رأيت مقاطع الفيديو الأمنية يا ألونزو!

468
00:47:28,972 --> 00:47:31,642
كان هناك رجلان في تلك الشاحنة. ؟اثنين!

469
00:47:31,725 --> 00:47:36,271
كان أحدهما يقود السيارة والآخر يطلق النار.
هل أنت غبي؟

470
00:47:36,313 --> 00:47:39,274
؟وهذا يعني أن واحدا
من هؤلاء البائسين ما زالوا هناك؟!

471
00:48:21,942 --> 00:48:22,985
لم يتبقى لديك أي رصاصة، أليس كذلك؟

472
00:48:26,488 --> 00:48:28,323
لدي الكثير.

473
00:49:43,023 --> 00:49:45,025
رجل الفأس قادم.

474
00:50:13,595 --> 00:50:14,596
لو سمحت.

475
00:50:25,357 --> 00:50:28,944
- شكرا للمساعدة.
- شكرا على المورفين.

476
00:50:34,783 --> 00:50:36,118
مهلا، المسعف!

477
00:50:36,201 --> 00:50:39,955
نحن نعرف ذلك ابن العاهرة
لم أكن وحدي!

478
00:50:40,748 --> 00:50:41,790
استدعاء تعزيزات.

479
00:50:42,041 --> 00:50:45,836
أريد أسلحة وذخائر وأجهزة راديو.

480
00:50:47,087 --> 00:50:50,215
سأضع حدًا لذلك اللقيط.

481
00:50:50,299 --> 00:50:51,508
يذهب!

482
00:51:10,110 --> 00:51:12,654
لقد كانت كذبة بشأن الرصاص، أليس كذلك؟

483
00:51:14,990 --> 00:51:16,158
كول.

484
00:51:16,241 --> 00:51:20,204
كول. هل مازلت معي؟

485
00:51:20,287 --> 00:51:21,497
نعم؟

486
00:51:22,706 --> 00:51:23,957
أين هي؟ هل كان شريكك؟

487
00:51:27,670 --> 00:51:29,755
هل هو كذلك؟ ميتة فقتلوها.

488
00:51:32,341 --> 00:51:33,425
اللعنة.

489
00:51:33,676 --> 00:51:35,260
؟يا!

490
00:51:35,844 --> 00:51:37,388
؟يا!

491
00:51:37,471 --> 00:51:40,516
السيد المسعف!

492
00:51:40,683 --> 00:51:42,685
أنت لا تعرفني،

493
00:51:42,726 --> 00:51:45,646
لكن أنا المسؤول هنا؟

494
00:51:45,729 --> 00:51:48,649
المزيد من الرجال قادمون والمزيد من الأسلحة في الطريق.

495
00:51:49,108 --> 00:51:54,029
وسوف نتحقق من كل شبر من هذا المكان
حتى أجدك.

496
00:51:54,113 --> 00:51:57,157
وسوف أجدك!

497
00:51:59,076 --> 00:52:02,121
لقد انتهيت يا صديقي.
لقد فعلت كل ما بوسعك.

498
00:52:02,204 --> 00:52:03,664
يبتعد.

499
00:52:03,706 --> 00:52:06,083
أنت أكثر احتمالا لتحقيق ذلك
إذا كنت وحيدا.

500
00:52:06,458 --> 00:52:11,046
هؤلاء الرجال قتلوا شريكي.
نحن في هذا معا. تعال.

501
00:52:16,010 --> 00:52:19,221
سوف نقوم بتشغيل المصعد.
هل سنخرج من هنا؟

502
00:52:19,388 --> 00:52:21,640
لن نموت هنا الليلة

503
00:52:38,407 --> 00:52:41,493
الكلمة أدناه. لقد تخيلت ذلك.

504
00:53:33,796 --> 00:53:35,339
تعال.

505
00:53:41,637 --> 00:53:45,391
كول. هيا يا صديق.

506
00:53:49,853 --> 00:53:51,480
لا بد لي من نقل الدم لك.

507
00:53:54,525 --> 00:53:55,734
؟تعال!

508
00:53:55,984 --> 00:53:57,319
لدي.

509
00:54:11,834 --> 00:54:12,835
تعال.

510
00:54:12,876 --> 00:54:15,546
- يمكننا أن نفعل هذا.
- يستطيع. افعل ذلك من أجل رودريغو.

511
00:54:15,629 --> 00:54:16,797
تحميل هنا؟

512
00:54:25,681 --> 00:54:26,682
لدي.

513
00:55:09,683 --> 00:55:11,977
- أين نحن؟
- في المصعد.

514
00:55:12,644 --> 00:55:15,147
كنت على وشك الإصابة بنوبة قلبية.

515
00:55:19,485 --> 00:55:23,364
إنها عملية نقل دم قتالية.
أنا 0 إيجابية. انها آمنة.

516
00:55:23,405 --> 00:55:24,948
ماذا عن القتال؟

517
00:55:25,032 --> 00:55:26,700
هذا ما يفعله مشاة البحرية.

518
00:55:26,742 --> 00:55:29,745
- هل أنت البحرية؟
- نعم يا سيدي.

519
00:55:30,287 --> 00:55:32,498
لا عجب أنك وقحا جدا.

520
00:55:34,333 --> 00:55:35,459
إله.

521
00:55:41,298 --> 00:55:42,716
لماذا فعلت هذا؟

522
00:55:44,677 --> 00:55:47,179
كنت مدينًا.

523
00:55:47,262 --> 00:55:51,225
عندما كنت في السجن، رجل
عرضت علينا؟ الحماية لي وتايلور.

524
00:55:51,266 --> 00:55:53,102
عندما غادرنا قال
أننا كنا في الديون.

525
00:55:53,268 --> 00:55:55,354
هل قال لك أن تقتل أحداً من أجله؟

526
00:55:55,646 --> 00:55:58,607
نعم، زعيم عصابة الدراجات النارية
الذي كان منافسه.

527
00:56:00,025 --> 00:56:04,029
رفضنا لكنه هاجم؟
لأخ تايلور وتركته؟ في غيبوبة.

528
00:56:04,113 --> 00:56:07,366
أخبرني أن الفتاة التالية ستكون ابنتي.

529
00:56:08,742 --> 00:56:10,911
لم يكن لدي خيار، كان علي أن أفعل ذلك.

530
00:56:24,967 --> 00:56:27,386
هل وعدتك؟ إلى رودريجو

531
00:56:28,303 --> 00:56:30,347
من شأنه أن ينتقم لموته.

532
00:56:31,015 --> 00:56:32,558
وبوصفه قائدهم الجديد،

533
00:56:33,058 --> 00:56:37,271
سأجعل هذه المهمة الأولى.

534
00:56:38,981 --> 00:56:40,524
من أجل الفيلق!

535
00:56:40,691 --> 00:56:42,234
من أجل الفيلق!

536
00:56:46,196 --> 00:56:47,990
هل سيكون لها؟ يكون ذلك كافيا.

537
00:56:50,534 --> 00:56:53,203
- إله.
- سأجعل هذا العمل.

538
00:56:55,581 --> 00:56:57,583
- دعونا نفعل ذلك.
- تعال.

539
00:56:57,666 --> 00:56:59,084
- تعال.
- بواسطة رودريجو.

540
00:57:01,045 --> 00:57:02,421
هل تعرف ماذا تفعل؟

541
00:57:04,506 --> 00:57:07,051
اصعد الدرج.
سوف نذهب على المنحدرات.

542
00:57:09,345 --> 00:57:10,865
هل تعرف كيف تبدأ السيارة؟
مع الكابلات؟

543
00:57:10,929 --> 00:57:14,016
هل تعتقد لأنني كنت في السجن؟
هل أعرف كيف أبدأ السيارة؟

544
00:57:16,101 --> 00:57:18,187
حسنًا، أعلم، لكن الأمر ليس هو نفسه.

545
00:57:18,896 --> 00:57:21,065
إنها فرصتنا الوحيدة.
اشرح لي بسرعة.

546
00:57:26,403 --> 00:57:29,198
خذ السلك الأصفر، لكن لا تقطعه.

547
00:57:29,865 --> 00:57:30,949
قم بتوصيله بالسلك الأبيض.

548
00:57:31,617 --> 00:57:33,285
؟أصفر؟ لا يوجد أصفر.

549
00:57:34,244 --> 00:57:37,331
- تعال. حان الوقت لكسب شاراتك.
- دعونا نفعل ذلك.

550
00:57:44,546 --> 00:57:46,590
خذ الكابل وقم بتوصيله بالجهاز..

551
00:57:46,757 --> 00:57:49,343
- هناك واحدة خضراء.
- نعم الأخضر . أضفه إلى اللون الأخضر.

552
00:57:57,142 --> 00:57:58,477
إنهم في المصعد.

553
00:57:59,978 --> 00:58:00,979
لا.

554
00:58:01,230 --> 00:58:03,482
أريد أن أعرف من أي عصابة ينتمون
ومن أمر بذلك؟

555
00:58:03,899 --> 00:58:05,651
إنهم هم. إنهم بالخارج.

556
00:58:09,279 --> 00:58:10,447
?افتحه.

557
00:58:15,494 --> 00:58:17,079
تعال.

558
00:58:18,872 --> 00:58:21,083
- ابن العاهرة.
- افتح الباب في الطابق العلوي.

559
00:58:31,760 --> 00:58:32,928
القرف.

560
00:58:40,978 --> 00:58:42,312
لا تتركني يا صديقي.

561
00:58:45,357 --> 00:58:46,608
القرف.

562
00:58:46,692 --> 00:58:48,360
تعال.

563
00:58:48,777 --> 00:58:51,113
الفرامل قيد التشغيل.

564
00:58:51,530 --> 00:58:54,158
إذا أطلقنا النار عليهم، فسوف نصعد.

565
00:58:59,038 --> 00:59:00,164
القرف.

566
00:59:00,956 --> 00:59:01,957
أعطني البندقية.

567
00:59:11,592 --> 00:59:14,261
هيا كول. أعطني البندقية.

568
00:59:14,303 --> 00:59:15,387
يقضي.

569
00:59:17,056 --> 00:59:18,557
انا ذاهب للقبض عليك.

570
00:59:26,148 --> 00:59:28,734
يأتون من فوق. أعطني البندقية، كول.

571
00:59:51,924 --> 00:59:54,843
?افتح.

572
00:59:56,512 --> 00:59:57,513
جيد جدًا.

573
01:00:15,364 --> 01:00:16,365
لا.

574
01:00:58,657 --> 01:01:01,160
إنهم في المصعد وهم ذاهبون إلى الحديقة.

575
01:01:01,243 --> 01:01:02,494
تعال.

576
01:01:08,917 --> 01:01:10,169
هل يجب أن نصعد؟

577
01:01:25,934 --> 01:01:27,269
تعال.

578
01:01:44,912 --> 01:01:46,372
تعال.

579
01:01:47,915 --> 01:01:49,166
يتحرك!

580
01:02:01,762 --> 01:02:02,930
انظر هناك؟

581
01:02:12,981 --> 01:02:14,149
يا.

582
01:02:14,817 --> 01:02:16,068
تعال.

583
01:02:19,822 --> 01:02:21,740
نتجه نحو المدخل الجانبي.

584
01:02:37,798 --> 01:02:39,133
انظر هناك.

585
01:02:46,515 --> 01:02:49,476
نعم؟

586
01:03:05,200 --> 01:03:07,202
قصر مسكون

587
01:03:13,751 --> 01:03:14,835
خروج

588
01:04:00,172 --> 01:04:03,425
إذا رأيته، أطلق النار، هل تفهم؟

589
01:04:03,509 --> 01:04:05,052
نحن بحاجة له ​​على قيد الحياة.

590
01:04:05,094 --> 01:04:06,970
؟ يموت ؟ الليلة!

591
01:04:07,638 --> 01:04:09,306
افعل ما قيل لك؟!

592
01:04:09,390 --> 01:04:10,933
أريد أن أعرف السبب.

593
01:04:10,974 --> 01:04:15,187
أطاع، ألونزو. أعطي الأوامر.

594
01:04:17,147 --> 01:04:18,148
القرف.

595
01:04:26,448 --> 01:04:28,242
بيوت مسكونة اللعنة!

596
01:04:40,838 --> 01:04:41,880
حصلت عليك.

597
01:04:51,890 --> 01:04:56,103
؟مدفعي؟ أليس كذلك؟ هنا؟، كان فخًا.
يجب أن يكون حيث أنت.

598
01:04:56,645 --> 01:04:58,188
أيها المدفعي هل تسمعني؟

599
01:04:58,814 --> 01:04:59,857
؟رد!

600
01:05:00,983 --> 01:05:02,526
هل تسمع ما قلته؟

601
01:05:03,736 --> 01:05:05,654
أيها المدفعي، أجب.

602
01:05:22,171 --> 01:05:23,255
هل تسمع ما قلته؟

603
01:05:24,006 --> 01:05:25,049
إجابة.

604
01:05:41,190 --> 01:05:42,941
أيها المدفعي، أجب.

605
01:05:47,404 --> 01:05:49,198
نعم؟ هذا هو مدفعي.

606
01:05:50,032 --> 01:05:53,118
أنا ميت. هل قتلني جندي البحرية؟

607
01:05:53,202 --> 01:05:55,162
لديه كل أسلحتي.

608
01:06:16,392 --> 01:06:20,062
لقد قتلوا شريكي بدم بارد.
بارِع؟ أن هذه هي الصفقة.

609
01:06:22,564 --> 01:06:25,192
سأجعل الأمر بسيطًا جدًا بالنسبة لك.

610
01:06:25,693 --> 01:06:28,112
لقد قتلت بالفعل أربعة منكم بيدي.

611
01:06:28,779 --> 01:06:31,365
الآن لدي أسلحة.

612
01:06:31,824 --> 01:06:34,576
وعلى عكس
يا رفاق، أنا أعرف كيفية استخدامها.

613
01:06:35,285 --> 01:06:37,413
بارِع؟ دعهم يذهبون الآن

614
01:06:37,538 --> 01:06:39,581
أو سينضمون إلى أصدقائهم.

615
01:06:39,832 --> 01:06:42,001
اخترت.

616
01:06:47,256 --> 01:06:49,633
- هل أنت بخير؟
- التمسك.

617
01:06:49,717 --> 01:06:52,761
البحرية، اللعنة عليك.

618
01:06:52,803 --> 01:06:54,555
لا يبدو أنهم يريدون التفاوض.

619
01:07:03,063 --> 01:07:06,608
وسوف يصرف لهم.
سأجذبهم إلى الجانب الآخر من الحديقة.

620
01:07:06,650 --> 01:07:08,277
انتظر لسماع طلقات نارية

621
01:07:08,610 --> 01:07:11,030
ويركض نحو الخروج. ؟ مفهوم ؟

622
01:07:11,363 --> 01:07:12,656
مفهوم.

623
01:07:13,949 --> 01:07:15,075
تعال.

624
01:07:19,288 --> 01:07:21,457
- حظ سعيد.
- ولكم أيضا.

625
01:08:17,262 --> 01:08:18,323
عفوا
هذا المقعد؟ مغلق

626
01:08:18,347 --> 01:08:19,848
القراصنة

627
01:08:20,099 --> 01:08:22,518
ما هذا بحق الجحيم؟

628
01:08:23,769 --> 01:08:25,270
هل هو كذلك؟ هنا؟، في مكان ما.

629
01:09:14,570 --> 01:09:15,696
أين هم؟

630
01:09:27,166 --> 01:09:28,167
؟أقل!

631
01:09:29,293 --> 01:09:31,003
- أين هو؟
- غطيني!

632
01:09:31,086 --> 01:09:32,087
؟هناك؟!

633
01:09:40,179 --> 01:09:42,723
مركز المرح

634
01:09:46,101 --> 01:09:47,269
هناك؟

635
01:09:51,231 --> 01:09:54,818
أرى البحرية.
ولكن أين هو؟ الصبي؟

636
01:10:13,504 --> 01:10:14,630
؟هناك؟!

637
01:10:36,985 --> 01:10:38,153
؟تعال!

638
01:11:14,398 --> 01:11:15,899
هل هو كذلك؟ الفرار

639
01:11:15,983 --> 01:11:17,651
- على اليمين، اقطعوه.
- جيد.

640
01:11:17,693 --> 01:11:19,028
أنت، تعال معي!

641
01:12:01,236 --> 01:12:03,030
لقد انتهيت أيها الأحمق!

642
01:12:05,240 --> 01:12:07,409
أخبرنا أين هو!

643
01:12:12,748 --> 01:12:15,084
هيا الآن!

644
01:12:15,209 --> 01:12:18,545
حان الوقت لإنهاء هذا! تسليمها!

645
01:12:18,796 --> 01:12:19,922
تعال واحصل عليه!

646
01:12:47,700 --> 01:12:48,742
لدي.

647
01:12:49,535 --> 01:12:51,286
هل هو كذلك؟ ميت.

648
01:12:51,328 --> 01:12:53,706
أين هي؟ ابن العاهرة
ما الذي جئنا للبحث عنه؟

649
01:13:15,185 --> 01:13:17,688
لدي. على قيد الحياة.

650
01:13:20,441 --> 01:13:24,445
الآن سوف نعرف من أرسلك.

651
01:13:29,324 --> 01:13:32,327
لا وشم، مثل الآخر.

652
01:13:33,912 --> 01:13:34,955
؟من أنت؟

653
01:13:39,918 --> 01:13:42,546
- من أي عصابة أنت؟
- أنا لست جزءا من أي عصابة.

654
01:13:42,629 --> 01:13:45,507
- لماذا فعلت ذلك إذن؟
- لم يكن لدي خيار. لقد أجبروني.

655
01:13:46,008 --> 01:13:47,343
؟من؟

656
01:13:47,384 --> 01:13:49,053
اقتل هذا الكلب.

657
01:13:51,180 --> 01:13:53,098
؟هو! لقد كان هو.

658
01:13:53,682 --> 01:13:55,768
- لقد أجبرني.
- تنحى جانبا، ألونزو.

659
01:13:55,851 --> 01:13:58,562
- ما الذي تتحدث عنه؟
- كذب! تنحى.

660
01:13:58,645 --> 01:13:59,965
- ما الذي تتحدث عنه؟
- سأقتلك!

661
01:14:00,022 --> 01:14:01,398
أنا لا أكذب!

662
01:14:01,482 --> 01:14:04,193
كنا معًا في سان كوينت؟ن،
في القطاع ه

663
01:14:04,526 --> 01:14:08,238
هل أجبرني؟ هل ستفعل ذلك عندما تخرج؟
تهديد؟ لعائلتي.

664
01:14:10,407 --> 01:14:11,492
كنت في القطاع E.

665
01:14:12,034 --> 01:14:13,660
؟أنت؟ هل أمرت بقتله؟

666
01:14:13,702 --> 01:14:15,829
- هل أمرت بذلك؟
- كان علي أن أفعل ذلك!

667
01:14:15,871 --> 01:14:17,373
هل كان عليك أن تفعل ذلك؟

668
01:14:17,706 --> 01:14:18,832
؟لأن؟

669
01:14:20,709 --> 01:14:24,838
وكان رودريغو ضعيفا.
وعقد تحالفات مع عصابات أخرى.

670
01:14:25,381 --> 01:14:28,717
في الفيلق نحن لا نشارك!
نحن نأخذ!

671
01:14:28,801 --> 01:14:30,052
لقد كنت أقتل هذا النادي!

672
01:14:30,135 --> 01:14:33,055
وهم عميان إذا لم يبصروا!

673
01:14:35,182 --> 01:14:37,351
"هل ستتولى المسؤولية يا ألونزو؟"

674
01:14:38,352 --> 01:14:40,604
خائن القرف!

675
01:14:43,315 --> 01:14:44,400
؟اللعنة!

676
01:14:45,484 --> 01:14:48,070
يا ابن العاهرة، سأقتلهم جميعًا!

677
01:14:48,320 --> 01:14:49,321
؟لا!

678
01:14:50,739 --> 01:14:53,701
إنه دمي. اتركه.

679
01:14:58,747 --> 01:15:01,417
لقد فعلت ذلك من أجلك ومن أجلنا!

680
01:15:01,917 --> 01:15:04,211
هذا من أجل الفيلق، أيها الأخ الأكبر.

681
01:15:07,172 --> 01:15:09,633
الله لا!

682
01:15:26,191 --> 01:15:27,359
هل مازلت؟

683
01:15:37,995 --> 01:15:39,496
؟اللعنة!

684
01:15:40,372 --> 01:15:41,540
كيف يشعر ذلك؟

685
01:15:45,502 --> 01:15:47,963
- دعه ينزف.
- لا.

686
01:15:48,422 --> 01:15:51,216
لا، أحضر هذا الغاز.

687
01:15:51,633 --> 01:15:54,470
؟الذي - التي؟ لا.

688
01:15:55,012 --> 01:15:56,138
- نعم؟
- لا.

689
01:15:56,513 --> 01:15:58,015
الليلة،

690
01:15:58,849 --> 01:16:03,562
سوف نقوم بإشعال نار جميلة

691
01:16:03,812 --> 01:16:07,483
اسمع، لدي ابنة.

692
01:16:07,566 --> 01:16:08,901
فتاة.

693
01:16:14,114 --> 01:16:15,366
هل هي الشرطة؟

694
01:16:18,077 --> 01:16:19,161
إنه هو.

695
01:17:26,020 --> 01:17:27,271
؟ أشواط!

696
01:17:38,657 --> 01:17:40,743
؟تعال! يتحرك!

697
01:17:42,911 --> 01:17:43,912
؟اللعنة!

698
01:17:45,372 --> 01:17:47,458
انها لي.

699
01:17:47,708 --> 01:17:49,418
تعال.

700
01:18:15,152 --> 01:18:16,403
؟اللعنة!

701
01:18:19,698 --> 01:18:22,117
كارتر، أنا بحاجة لمساعدتكم كجندي في مشاة البحرية.

702
01:18:22,159 --> 01:18:23,952
استخدم المقود، واحفظه!

703
01:18:29,833 --> 01:18:30,918
مستنقع.

704
01:18:30,959 --> 01:18:33,212
كارتر، استدر الآن.

705
01:18:44,139 --> 01:18:45,265
هل أنت بخير؟

706
01:18:53,357 --> 01:18:55,776
هيا، أنا بحاجة إلى إشارة.

707
01:18:56,568 --> 01:18:57,653
اللعنة.

708
01:18:57,736 --> 01:19:00,155
- والآن ماذا؟
- إنها تقترب.

709
01:19:02,700 --> 01:19:05,369
سيارة الإسعاف لم تعد تعمل.
التمسك بشيء ما.

710
01:19:27,850 --> 01:19:30,644
تعال. في الطابق العلوي، أليس كذلك؟ واضح. تعال.

711
01:19:49,121 --> 01:19:50,873
إنه.

712
01:20:02,885 --> 01:20:04,094
لا توجد إشارة.

713
01:20:08,098 --> 01:20:09,683
القرف.

714
01:20:11,310 --> 01:20:13,228
علينا أن نواصل التحرك.

715
01:20:21,445 --> 01:20:23,155
تعال.

716
01:20:41,674 --> 01:20:44,927
القرف. تعال.

717
01:20:54,269 --> 01:20:55,396
هل تريد ذلك؟

718
01:20:55,938 --> 01:20:57,731
سيكون عليك قتلي أولاً.

719
01:21:20,629 --> 01:21:21,630
القرف.

720
01:21:24,717 --> 01:21:27,886
هيا، علينا أن نتحرك.

721
01:21:37,646 --> 01:21:38,897
استمر في المشي.

722
01:21:40,149 --> 01:21:41,483
تعال.

723
01:21:42,818 --> 01:21:44,820
لدي إشارة.

724
01:21:48,657 --> 01:21:50,826
جيك كارتر، 274 سيارة إسعاف.

725
01:21:50,909 --> 01:21:53,579
عندي رجل مصاب بطلق ناري
مع نزيف حاد.

726
01:21:53,662 --> 01:21:56,206
أطلب المساعدة الطبية الفورية
ودعم الشرطة.

727
01:22:00,127 --> 01:22:03,589
نحن قيد الإنشاء
غرب شارع سان كارلوس...

728
01:22:09,053 --> 01:22:10,220
اذهب إلى السطح.

729
01:22:25,652 --> 01:22:27,780
سأقتل ذلك الصبي أيها المارينز.

730
01:23:26,714 --> 01:23:28,215
مهلا، الرجل الميت!

731
01:23:30,050 --> 01:23:32,094
أنت أيها الرجل الميت.

732
01:23:33,137 --> 01:23:34,221
هل تسمعني؟

733
01:23:38,517 --> 01:23:40,310
لقد جئت من أجلك.

734
01:23:42,187 --> 01:23:44,273
ليس هناك فائدة من الهروب.

735
01:24:20,976 --> 01:24:24,188
إنه وقت الحساب، يا ابن العاهرة.

736
01:24:24,271 --> 01:24:25,606
كافٍ.

737
01:24:25,814 --> 01:24:27,232
الشرطة قادمة.

738
01:24:28,567 --> 01:24:31,236
؟نعم؟؟ سنقدم لهم العرض.

739
01:24:33,280 --> 01:24:34,323
على استعداد للطيران؟

740
01:24:35,783 --> 01:24:39,620
أولا، القفز من هذا المبنى.

741
01:24:39,661 --> 01:24:41,663
ثم سأذهب للبحث عن عائلتك.

742
01:24:43,332 --> 01:24:48,379
سوف أقفلهم في المنزل
وسوف أحرقه على الأرض.

743
01:24:48,462 --> 01:24:49,838
هل تسمعني؟

744
01:24:57,012 --> 01:24:58,013
؟اللعنة!

745
01:25:03,936 --> 01:25:05,896
لقد قطعت الشريان الفخذي.

746
01:25:07,022 --> 01:25:09,566
أنت بحاجة إلى عاصبة
أو سوف تنزف حتى الموت في دقائق.

747
01:25:10,859 --> 01:25:13,570
حسنا، افعلها.

748
01:25:13,779 --> 01:25:15,030
؟ افعلها!

749
01:25:16,532 --> 01:25:18,033
لقد قتلت شريكي.

750
01:25:21,245 --> 01:25:24,206
لا.

751
01:25:24,248 --> 01:25:27,042
لا تذهب.

752
01:25:28,752 --> 01:25:31,880
أنت مسعف. إنها وظيفتك.

753
01:25:33,632 --> 01:25:35,009
افعل الشيء الصحيح.

754
01:26:03,245 --> 01:26:07,249
سأقتلك كما قتلت
إلى عاهرة شريكك.

755
01:26:47,081 --> 01:26:48,749
اللعنة.

756
01:27:14,191 --> 01:27:15,984
هذا ما يفعله مشاة البحرية.

757
01:27:23,450 --> 01:27:25,744
شكرا لك على بيانك.

758
01:27:28,080 --> 01:27:29,748
هل لي بلحظة؟

759
01:27:34,962 --> 01:27:36,338
هل سيكون؟ جيد؟

760
01:27:37,548 --> 01:27:39,925
نقل ذلك
هل أنقذته؟ حياة.

761
01:27:40,676 --> 01:27:41,927
يكون؟ جيد.

762
01:27:46,348 --> 01:27:49,852
هل أسقطته؟ هذا.
اعتقدت أنك لن ترغب في تركها.

763
01:27:54,565 --> 01:27:56,045
يجب أن أقول كل شيء للشرطة.

764
01:27:57,359 --> 01:27:59,862
- هل تعلم؟
- لقد تخيلت ذلك.

765
01:28:01,030 --> 01:28:02,656
هذا يعني أنك ستعود إلى السجن

766
01:28:04,742 --> 01:28:06,994
على الأقل سأكون قادرًا على رؤية ابنتي تكبر.

767
01:28:14,001 --> 01:28:16,670
-مرحبا كارتر.
- نعم؟

768
01:28:17,629 --> 01:28:19,673
شكرا لإبقائي على قيد الحياة.
http://archiveha.net/
769
01:28:20,633 --> 01:28:22,052
إنها وظيفتي.