1
00:01:10,195 --> 00:01:12,089
ዛሬ ዝናብ እየዘነበ ነው።
2
00:01:12,115 --> 00:01:14,206
በመጫወቻ ስፍራው ውስጥ አይጫወቱ።
3
00:01:14,964 --> 00:01:16,627
በጣም ጭቃ ይሆናል.
4
00:01:16,628 --> 00:01:19,251
ከተንሸራተቱ ትገባላችሁ
ጭንቅላትህን ሰበር።
5
00:01:19,252 --> 00:01:21,211
- ውስጥ ይጫወቱ.
- እሺ.
6
00:01:22,611 --> 00:01:25,880
እና ከዛፎች ስር አትራመዱ.
7
00:01:26,515 --> 00:01:28,690
አንደኛው ትላንትና በአቅራቢያው ወደቀ።
8
00:01:28,691 --> 00:01:31,922
እና የመተላለፊያ መንገዱ ፈራረሰ ፣
በዜና ላይ አይተነዋል።
9
00:01:31,923 --> 00:01:34,101
ዝናቡ ግን አቁሟል።
10
00:01:34,772 --> 00:01:37,010
ሁልጊዜ እንደገና ሊጀምር ይችላል.
11
00:01:38,612 --> 00:01:39,993
እነሆ እሱ ነው።
12
00:01:40,147 --> 00:01:41,430
ሄይ!
13
00:01:42,356 --> 00:01:44,599
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
14
00:02:13,651 --> 00:02:15,443
ሁሉንም ቅመማ ቅመሞች ታስታውሳለህ?
15
00:02:15,444 --> 00:02:17,971
አይ, አክስቴ, ይመስለኛል
የሆነ ነገር ረሳሁ።
16
00:02:17,972 --> 00:02:21,274
አውቀው ነበር! እችል ነበር።
እዚህ ያሸቱት!
17
00:02:22,676 --> 00:02:24,024
እዚህ.
18
00:02:26,516 --> 00:02:28,606
እናመሰግናለን አክስቴ።
19
00:02:29,940 --> 00:02:31,964
ትንሽ ብቻ ያደርገዋል።
20
00:02:32,180 --> 00:02:33,561
እሺ
21
00:02:35,060 --> 00:02:38,354
ይህ አዲስ የምግብ አሰራር ይሆናል
ብልሃቱን ላንተ አድርግ።
22
00:02:38,355 --> 00:02:39,603
አክስቴ.
23
00:02:39,604 --> 00:02:42,354
እየሳቅክ እንደሆነ አውቃለሁ።
24
00:02:42,355 --> 00:02:45,428
አሁን አትመኑኝ.
ግን አንድ ቀን ታያለህ።
25
00:02:46,483 --> 00:02:47,635
ኤም.
26
00:02:47,636 --> 00:02:49,017
ፍጹም መዓዛ ያለው!
27
00:02:49,396 --> 00:02:54,066
የዚያን አንድ ንክሻ እና እሱ ያደርጋል
ታጅ ማሃል ይገነባልሃል።
28
00:02:54,067 --> 00:02:56,115
ታጅ ማሃል መቃብር ነው አቴ።
29
00:02:56,116 --> 00:02:57,878
አውቃለው!
30
00:03:04,275 --> 00:03:05,650
መልሰው ይውሰዱት።
31
00:06:25,875 --> 00:06:28,562
ፈርናንዴስ ፈርናንዴስ፣
ይህ ሼክ ነው።
32
00:06:28,563 --> 00:06:30,450
ሼክ፣ ሚስተር ፈርናንዴዝ።
33
00:06:30,451 --> 00:06:33,554
ሼክ ሳውዲ ውስጥ ይሰሩ ነበር።
አረቢያ እንደ ዋና የሂሳብ ባለሙያ.
34
00:06:33,555 --> 00:06:37,042
ኃላፊነቶን ይወስድብሃል
በሚቀጥለው ወር ሲወጡ.
35
00:06:37,043 --> 00:06:38,706
ሼክ አብሮ ይመጣል
በጣም ጥሩ ማጣቀሻዎች.
36
00:06:38,707 --> 00:06:40,819
አንተን በማግኘቴ በጣም ደስ ብሎኛል ጌታ።
37
00:06:40,820 --> 00:06:42,835
ሚስተር ሽሮፍ ይናገራል
በጣም ከፍ ያለህ።
38
00:06:42,835 --> 00:06:47,130
እንድትችሉ ቀድሞ እንዲቀላቀልን አድርጌዋለሁ
በይገባኛል ጥያቄዎች ውስጥ በምታደርገው ነገር ሁሉ አሰልጥነው።
39
00:06:48,083 --> 00:06:49,464
መልካም ምኞት።
40
00:06:54,067 --> 00:06:58,525
ሚስተር ሽሮፍ አለህ
እዚህ ለ 35 ዓመታት.
41
00:06:59,155 --> 00:07:02,490
ባልደረቦችዎ ያደርጉታል።
በጣም ናፍቀሽኛል.
42
00:07:03,731 --> 00:07:06,967
እንዴት ይሰማዋል ጌታ?
43
00:07:07,987 --> 00:07:11,965
ወርቃማ ዓመታትህ ናቸው ማለቴ ነው።
ሊጀመር ነው። ምን ይሰማዋል?
44
00:07:12,787 --> 00:07:14,994
- ኦህ ፣ ድንቅ።
- ድንቅ.
45
00:07:28,083 --> 00:07:29,813
ስልጠናውን መጀመር እንችላለን?
46
00:07:32,947 --> 00:07:34,361
በእርግጠኝነት።
47
00:07:36,563 --> 00:07:38,708
ግን አሁን የምሳ ሰአት ነው።
48
00:07:40,083 --> 00:07:41,810
4፡45 ላይ ትመጣለህ።
49
00:07:41,811 --> 00:07:44,316
አራት አርባ አምስት፣ 4፡45።
50
00:07:44,819 --> 00:07:47,218
እሺ ጌታዬ ምንም ችግር የለም።
ከዚያ በኋላ እመጣለሁ።
51
00:07:47,219 --> 00:07:49,659
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
52
00:10:00,019 --> 00:10:03,250
በዛሬው ክፍል የምግብ አዘገጃጀቱ ነው።
53
00:10:03,251 --> 00:10:06,482
የምንጊዜውም ተወዳጅ
ፓኔር ዶ ፒያዛ።
54
00:10:34,035 --> 00:10:35,733
አክስቴ.
55
00:10:36,083 --> 00:10:37,845
አክስቴ.
56
00:10:38,355 --> 00:10:40,498
- ተኝተሃል?
- ምን ሆነ፧
57
00:10:40,499 --> 00:10:42,738
አክስቴ የምሳ ዕቃው ተመልሷል።
58
00:10:42,739 --> 00:10:44,437
ታዲያ? ቀጥል።
59
00:10:44,979 --> 00:10:46,514
ሙሉ በሙሉ ባዶ ነው።
60
00:10:46,515 --> 00:10:47,954
ሙሉ በሙሉ?
61
00:10:47,955 --> 00:10:49,467
አዎ!
62
00:10:49,587 --> 00:10:52,278
ንፁህ እንደላሰው ነው!
63
00:10:54,323 --> 00:10:55,666
ምን አልኩህ?
64
00:10:55,667 --> 00:10:58,290
ይህ ገና ጅምር ነው።
65
00:10:58,291 --> 00:10:59,923
ኦ.
66
00:13:02,291 --> 00:13:04,882
አክስቴ ቴፕውን አዙር
ጠፍቷል ራጄቭ ተመልሷል።
67
00:13:04,883 --> 00:13:06,428
እሺ
68
00:13:11,923 --> 00:13:13,817
ደህና ፣ ቀደም ብለው ተመልሰዋል ።
69
00:13:27,154 --> 00:13:28,882
ዛሬ ምሳ እንዴት ነበር?
70
00:13:28,882 --> 00:13:30,166
ጥሩ ነበር።
71
00:13:34,867 --> 00:13:36,274
እም...
72
00:13:36,275 --> 00:13:37,558
ጥሩ ብቻ?
73
00:13:38,259 --> 00:13:40,797
ጥሩ, እንደተለመደው.
74
00:13:41,202 --> 00:13:44,914
የምሳ ዕቃውን ባዶ መልሰህ ልከውታል።
75
00:13:44,915 --> 00:13:46,677
ስለዚህ አሰብኩ…
76
00:13:47,122 --> 00:13:50,195
ጎመንህ በጣም ጥሩ ነበር።
77
00:14:01,747 --> 00:14:03,412
በጣም ጥሩ ነበር.
78
00:14:03,667 --> 00:14:06,706
ሀሎ። አህ
79
00:14:06,707 --> 00:14:08,666
ልክ ቤት ደረሰ።
80
00:14:08,946 --> 00:14:11,124
ዝማኔህን እየጠበቅኩ ነበር።
81
00:14:11,379 --> 00:14:12,956
እሺ
82
00:14:15,347 --> 00:14:18,103
ኦ. ኦ-ሆ. በጣም አሰልቺ ነበር?
83
00:14:27,538 --> 00:14:29,203
ምን ማድረግ ትችላለህ?
84
00:14:34,643 --> 00:14:36,472
አክስቴ?
85
00:14:39,251 --> 00:14:40,599
አክስቴ.
86
00:14:46,642 --> 00:14:48,405
አሁን ምን ሆነ ጌታዬ?
87
00:14:48,979 --> 00:14:50,929
በሚቀጥለው ወር ጡረታ እወጣለሁ።
88
00:14:50,930 --> 00:14:53,361
እኔ እሰርዘዋል
የምሳ ሳጥን አገልግሎት.
89
00:14:53,362 --> 00:14:56,282
እሺ ጌታዬ ማስታወሻ አደርገዋለሁ።
90
00:14:56,915 --> 00:14:59,452
በ ላይ እረጋጋለሁ።
የወሩ መጨረሻ.
91
00:14:59,539 --> 00:15:01,233
እሺ ጌታዬ ችግር የሌም።
92
00:15:01,234 --> 00:15:02,615
ጥሩ።
93
00:15:02,771 --> 00:15:04,217
እና...
94
00:15:04,370 --> 00:15:06,711
ዛሬ ምሳውን ማን ሠራው?
95
00:15:07,219 --> 00:15:10,450
አደረግን ጌታዬ ለምን፧
96
00:15:10,451 --> 00:15:12,028
ምግቡ ጥሩ ነበር!
97
00:15:13,362 --> 00:15:16,053
- ምን?
- ጥሩ ነበር, በጣም ጥሩ.
98
00:15:16,211 --> 00:15:18,716
ተመሳሳዩን መስፈርት ያቆዩ። እሺ?
99
00:15:25,042 --> 00:15:26,322
ዛሬ ከእሱ ጋር ምን አለ?
100
00:15:26,323 --> 00:15:28,146
አበባው ለኛ አደረገልን!
101
00:15:28,147 --> 00:15:29,970
ነገ እንደገና እናድርገው ።
102
00:15:29,971 --> 00:15:31,668
እዚህ ፣ ይህንን አገልግሉ።
103
00:15:35,539 --> 00:15:37,914
ሄይ፣ ሃይ።
104
00:15:43,730 --> 00:15:45,592
ምንድነው ይሄ፧
105
00:15:48,882 --> 00:15:51,634
ሚስተር ፈርናንዴስ፣ ኳስ
በረንዳህ ውስጥ ገባ።
106
00:15:51,635 --> 00:15:53,073
እባካችሁ ልንይዘው እንችላለን?
107
00:15:53,074 --> 00:15:54,706
እባክህ ጌታዬ?
108
00:16:00,306 --> 00:16:02,737
- አገልጋይህን እመስላለሁ?
- አይ።
109
00:16:02,738 --> 00:16:05,682
አባክሽን። እዚህ አንጫወትም።
በሌላ በኩል እንጫወታለን።
110
00:16:05,683 --> 00:16:09,715
በዚህ በር ፊት ለፊት ከተጫወቱ ፣
መንገድ ላይ አሳድዳችኋለሁ።
111
00:16:11,059 --> 00:16:15,538
- አባክሽን። አባክሽን።
- ጌታዬ, በሌላ በኩል እንጫወታለን.
112
00:16:15,539 --> 00:16:18,295
ሚስተር ፈርናንዴዝ እባክህ። አዝናለሁ።
113
00:16:27,890 --> 00:16:29,500
ኧረ?
114
00:16:48,019 --> 00:16:49,330
ኢላ!
115
00:16:49,330 --> 00:16:50,875
ኦ ኢላ።
116
00:16:52,787 --> 00:16:53,938
ኢላ።
117
00:16:53,939 --> 00:16:55,410
አዎ አክስቴ እዚህ ነኝ።
118
00:16:55,411 --> 00:16:58,450
- ቀደም ብለው ደውለውልኛል?
- አዎ።
119
00:16:58,451 --> 00:17:00,826
የአጎቴን ዳይፐር እየቀየርኩ ነበር።
120
00:17:01,842 --> 00:17:03,572
ራጄቭ ምን አለ?
121
00:17:05,011 --> 00:17:06,322
መነም።
122
00:17:06,323 --> 00:17:07,541
ምን?
123
00:17:08,562 --> 00:17:11,635
አክስቴ፣ የምሳ ዕቃው።
ወደ ሌላ ሰው ሄዷል.
124
00:17:12,370 --> 00:17:14,065
ራጄቭ ያገኘው አይመስለኝም።
125
00:17:14,066 --> 00:17:17,650
ወደ ሌላ ሰው ሄዷል
ወደውታል እና ጨረሰው።
126
00:17:17,651 --> 00:17:22,556
ግን መላኪያዎቹ ወንዶች
በጭራሽ አትሳሳት።
127
00:17:27,730 --> 00:17:28,915
ምንድነው ይሄ፧
128
00:18:38,739 --> 00:18:40,850
እንደምን አደሩ ጌታዬ። ስላም፧
129
00:18:40,851 --> 00:18:42,363
ምልካም እድል።
130
00:18:43,250 --> 00:18:46,258
ጌታዬ ትናንት ነው የመጣሁት።
እንድትታይ አልነበርክም።
131
00:18:46,259 --> 00:18:48,049
እዚሁ ነበርኩኝ። ዘግይተሃል።
132
00:18:48,050 --> 00:18:49,562
እዚህ በ 4.45 ነበርኩ.
133
00:18:49,586 --> 00:18:51,378
እዚህ ነበርኩ። ዘግይተሃል።
134
00:18:51,379 --> 00:18:53,491
ችግር የለም ጌታዬ
135
00:18:58,099 --> 00:18:59,796
እነዚህ የይገባኛል ጥያቄዎች ፋይሎች ናቸው ጌታ?
136
00:19:00,882 --> 00:19:02,973
ይህ የይገባኛል ጥያቄ ክፍል ነው።
137
00:19:04,690 --> 00:19:05,841
ኧረ...እ...
138
00:19:05,842 --> 00:19:07,900
ስልጠናውን መቼ እንጀምራለን ጌታዬ?
139
00:19:08,147 --> 00:19:09,593
እንስራው።
140
00:19:13,970 --> 00:19:15,281
በእርግጠኝነት ጌታዬ?
141
00:19:15,282 --> 00:19:17,012
ከምሳ በኋላ እናድርገው.
142
00:19:17,554 --> 00:19:20,370
- ያኔ እመለሳለሁ.
- አዎ ተመለስ።
143
00:19:20,371 --> 00:19:22,257
- እርግጠኛ ነህ ጌታዬ?
- አዎ።
144
00:19:22,258 --> 00:19:24,087
በእርግጠኝነት እዚህ ትሆናለህ?
145
00:19:25,586 --> 00:19:27,644
አመሰግናለሁ ጌታዬ። አመሰግናለሁ።
146
00:20:55,763 --> 00:20:58,833
ስለልኩ እናመሰግናለን
ባዶ የምሳ ሳጥን ይመለሱ።
147
00:20:58,834 --> 00:21:02,104
እኔ ያንን ምግብ ሠርቼ ነበር።
ለባለቤቴ
148
00:21:02,610 --> 00:21:07,123
እና ባዶ ሲመለስ አሰብኩ።
የሆነ ነገር ይለኝ ነበር።
149
00:21:07,602 --> 00:21:11,732
ለትንሽ ሰአታት መንገዱን አሰብኩ።
ልብ በእውነት በሆድ በኩል ነው
150
00:21:11,858 --> 00:21:13,425
ለእነዚያ ሰዓቶች በምላሹ
151
00:21:13,426 --> 00:21:15,004
ፓኔርን እልክልዎታለሁ።
152
00:21:15,538 --> 00:21:16,984
የባለቤቴ ተወዳጅ።
153
00:21:18,259 --> 00:21:19,477
ኢላ።
154
00:21:22,354 --> 00:21:25,522
አክስቴ, ይህ ደብዳቤ
ንግድ እንግዳ ነው።
155
00:21:25,522 --> 00:21:28,093
ኢላ ምስጋና ይገባሃል።
156
00:21:29,458 --> 00:21:31,473
ይህ ከሆነ ምን ይከሰታል
ወደ ራጄቭ ይሄዳል?
157
00:21:31,474 --> 00:21:33,106
በጣም ጥሩ።
158
00:21:33,107 --> 00:21:36,529
ራጄቭ የሌላ ሰው ምግብ በላ
ትናንት እና አላስተዋሉም።
159
00:21:36,530 --> 00:21:38,522
ዛሬ ልብ ይበል።
160
00:21:42,642 --> 00:21:44,370
ሌላ ነገር ልጽፍ?
161
00:21:44,370 --> 00:21:46,482
አይደለም አጭር አቆይ!
162
00:22:09,458 --> 00:22:11,068
አክስቴ!
163
00:22:11,730 --> 00:22:12,881
አክስቴ.
164
00:22:12,882 --> 00:22:14,034
ተኝተሃል?
165
00:22:14,035 --> 00:22:15,185
ምን ሆነ፧
166
00:22:15,186 --> 00:22:16,465
አክስቴ.
167
00:22:16,466 --> 00:22:18,033
የምሳ ዕቃው ተመልሶ መጥቷል።
168
00:22:18,034 --> 00:22:21,019
እንደገና ባዶ ነው፣ ግን ከመልስ ጋር።
169
00:22:21,170 --> 00:22:23,089
- መልስ?
- አዎ።
170
00:22:23,090 --> 00:22:24,657
ምን ይላል?
171
00:22:24,658 --> 00:22:26,961
እና አልገባም።
የራጄቭ የእጅ ጽሑፍ።
172
00:22:26,962 --> 00:22:28,529
አንብበው!
173
00:22:28,530 --> 00:22:32,721
ኧረ... “ውድ ኢላ ምግቡ
ዛሬ በጣም ጨዋማ ነበር."
174
00:22:32,722 --> 00:22:34,065
ሌላ ምን ይላል?
175
00:22:34,066 --> 00:22:36,561
“ውዲ ኢላ ምግቢ
ዛሬ በጣም ጨዋማ ነበር."
176
00:22:36,562 --> 00:22:39,281
ምን? አይ "አመሰግናለሁ" አይ "ሄሎ"?
177
00:22:39,282 --> 00:22:41,778
“ውዲ ኢላ፡ ምግቢ ነበረት።
ዛሬ በጣም ጨዋማ ነው."
178
00:22:41,779 --> 00:22:43,121
እሱ ማን እንደሆነ ያስባል?
179
00:22:43,122 --> 00:22:46,129
የምሳ ዕቃውን ባዶ ያደርጋል
እና ከዚያም ቅሬታ!
180
00:22:46,130 --> 00:22:47,740
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
181
00:22:50,098 --> 00:22:52,210
እዚህ, ይህንን ይጠቀሙ.
182
00:22:52,978 --> 00:22:55,319
አይ፣ ይህን ሁሉ አልወድም።
183
00:22:55,346 --> 00:22:59,441
ለአከፋፋዩ ሰው ሳጥኑን እነግረዋለሁ
ወደ የተሳሳተ አድራሻ እየሄደ ነው።
184
00:22:59,442 --> 00:23:01,533
እሱ ማመስገን ነበረበት!
185
00:23:01,714 --> 00:23:04,433
አይ፣ ይህን አልወደውም።
186
00:23:04,434 --> 00:23:06,546
ለምን? እሱን እንደምታውቀው አይደለም።
187
00:23:19,762 --> 00:23:22,267
ደህና ከሰአት ጌታዬ። ስላም፧
188
00:23:22,738 --> 00:23:23,989
ጥሩ።
189
00:23:28,402 --> 00:23:32,403
ላይ ላገኝህ አልቻልኩም
ጠረጴዛህ ፣ ስለዚህ ወደዚህ መጣሁ።
190
00:23:34,450 --> 00:23:38,428
ካንቲን ውስጥ እያነበብክ ነበር
ስለዚህ መረበሽ አልፈለኩም።
191
00:23:43,250 --> 00:23:45,777
የምሳ ዕቃዎ አስደናቂ መዓዛ አለው።
192
00:23:45,778 --> 00:23:49,243
ምግቡን መቅመስ እችል ነበር።
ሳይበላው!
193
00:23:57,490 --> 00:23:59,286
ሚስትህ ጌታ ሆይ
194
00:24:00,018 --> 00:24:02,196
በእጆቿ አስማት አለች.
195
00:24:03,634 --> 00:24:05,560
ሚስቴ ሞታለች።
196
00:26:59,442 --> 00:27:02,737
ውድ ኢላ, ጨው ዛሬ ጥሩ ነበር.
197
00:27:02,738 --> 00:27:05,553
ቺሊው ትንሽ ነበር።
በላይኛው በኩል
198
00:27:05,554 --> 00:27:07,569
ነገር ግን ከምሳ በኋላ ሁለት ሙዝ ነበረኝ።
199
00:27:07,570 --> 00:27:10,140
ለማጥፋት አግዘዋል
በአፌ ውስጥ ያለው እሳት
200
00:27:10,738 --> 00:27:13,905
እናም እንዲሁ ይመስለኛል
ለእንቅስቃሴዎች ጥሩ መሆን
201
00:27:18,546 --> 00:27:23,157
በዚህ ከተማ ውስጥ በጣም ብዙ ሰዎች አሉ።
ለምሳ አንድ ሙዝ ወይም ሁለት ብቻ የሚበሉ
202
00:27:25,042 --> 00:27:26,936
ርካሽ ነው እና ይሞላዎታል።
203
00:27:46,642 --> 00:27:48,056
ሠላም።
204
00:27:48,786 --> 00:27:51,291
ባለቤቴ ወደ ቤት መጣ
ባለፈው ምሽት
205
00:27:52,402 --> 00:27:54,329
አንድም ቃል አልተናገረም።
206
00:27:57,042 --> 00:28:01,020
ዛሬ ጠዋት ወደ ሥራ ሄደ።
ሴት ልጄ ትምህርት ቤት ሄደች
207
00:28:01,234 --> 00:28:05,048
እና ምግብ ማብሰል ጀመርኩ
ከዴሽፓንዴ አክስቴ ጋር።
208
00:28:05,362 --> 00:28:08,859
ከእኛ በላይ ባለው አፓርታማ ውስጥ ትኖራለች።
209
00:28:09,298 --> 00:28:12,403
ባለቤቷ በ
ኮማ ላለፉት 15 ዓመታት
210
00:28:12,881 --> 00:28:16,794
አንድ ቀን ነቅቶ ጀመረ
የጣሪያውን አድናቂማፍጠጥ
211
00:28:17,554 --> 00:28:19,473
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እንዲሁ ያደርጋል።
212
00:28:19,474 --> 00:28:22,001
ቀኑን ሙሉ ደጋፊውን ያያል
213
00:28:22,002 --> 00:28:23,929
እና በሌሊት ይተኛል.
214
00:28:24,178 --> 00:28:27,569
ማለዳው ከእንቅልፉ ይነሳል
እና ደጋፊውን እንደገና ይመለከታል።
215
00:28:27,570 --> 00:28:29,297
ምንም አይናገርም።
216
00:28:29,298 --> 00:28:31,738
ይህ እየሄደ ነው።
ለ 15 ዓመታትላይ
217
00:28:31,986 --> 00:28:34,556
ዶክተሮቹ እንኳን
አሁን ተስፋ ቆርጧል።
218
00:28:35,122 --> 00:28:38,041
የድሮው የ"Orient" ሞዴል አድናቂ ነው።
219
00:28:38,482 --> 00:28:40,507
በፍፁም አይጠፋም።
220
00:28:40,850 --> 00:28:45,363
አንቲ አስባለች።
አድናቂው በሕይወት እንዲቆይ ያደርገዋል።
221
00:28:45,938 --> 00:28:48,083
አንድ ቀን ኃይሉ ጠፍቷል።
222
00:28:49,361 --> 00:28:52,019
ደጋፊውም እንዲሁ።
የአጎቴ የልብ ምት ቀዘቀዘ።
223
00:28:52,114 --> 00:28:55,099
እንደ እድል ሆኖ ኃይሉ ተመልሶ በርቷል።
224
00:28:59,186 --> 00:29:02,935
ከዛ በኋላ ደሽፓንዴ አክስቴ
ጀነሬተር ተጭኗል።
225
00:29:04,242 --> 00:29:06,812
Deshpande አጎት አድናቂውን ትኩር ብሎ ተመለከተ።
226
00:29:06,993 --> 00:29:08,912
ባለቤቴ ስልኩን ይመለከታል።
227
00:29:08,913 --> 00:29:10,491
ሌላ ነገር እንደሌለ።
228
00:29:12,178 --> 00:29:14,170
ምናልባት ምንም አያደርግም...
229
00:29:18,322 --> 00:29:20,052
የምንኖረው ለምንድነው?
230
00:29:27,698 --> 00:29:29,014
እመቤት.
231
00:29:32,082 --> 00:29:35,088
ውድ ኢላ ባልሽ
ሥራ የበዛበት ሰው ይመስላል።
232
00:29:35,089 --> 00:29:37,297
በዚህ ዘመን ህይወት በጣም ስራ ላይ ነች።
233
00:29:37,298 --> 00:29:41,625
በጣም ብዙ ሰዎች አሉ፣ እና
ሁሉም ሰው ሌላው ያለውን ይፈልጋል
234
00:29:42,802 --> 00:29:46,769
ከከዓመታት በፊት፣ ቦታ ማግኘት ይችላሉ።
በየጊዜው በባቡር ውስጥ ይቀመጡ,
235
00:29:46,770 --> 00:29:48,880
አሁን ግን ከባድ ነው።
236
00:29:48,881 --> 00:29:51,089
ሚስተር ዴሽፓንዴ አሁን ከእንቅልፋቸው ቢነቁ
237
00:29:51,090 --> 00:29:55,482
ልዩነቱን ያያል እና ምናልባትም
ወደ እሱ የምስራቃዊ ጣሪያ አድናቂተመለስ
238
00:29:57,202 --> 00:30:00,602
ሚስቴ ስትሞት አገኘችው
አግድም የመቃብር ቦታ
239
00:30:00,946 --> 00:30:03,921
የቀብር ቦታ ለመግዛት ሞከርኩ።
ለራሴ ሌላ ቀን
240
00:30:03,922 --> 00:30:07,185
እና ያቀረቡት
እኔ ቀጥ ያለ ነበር
241
00:30:07,186 --> 00:30:10,161
ህይወቴን በሙሉ አሳልፌያለሁ
በባቡሮች እና አውቶቡሶች ውስጥ መቆም
242
00:30:10,161 --> 00:30:12,853
አሁን መቆም አለብኝ
በሞትኩ ጊዜ እንኳን
243
00:30:15,409 --> 00:30:17,817
ለምን ሌላ ልጅ የለህም።
244
00:30:18,930 --> 00:30:22,450
አንዳንድ ጊዜ ልጅ መውለድ
ትዳርን ሊረዳ ይችላል
245
00:30:42,610 --> 00:30:43,958
ራጄቭ?
246
00:30:44,561 --> 00:30:46,259
ይህ እንዴት ነው?
247
00:30:46,481 --> 00:30:47,732
ጥሩ ነው።
248
00:30:49,906 --> 00:30:52,018
ረሳህ።
249
00:30:53,074 --> 00:30:57,019
ለመጨረሻ ጊዜ ይህንን የለበስኩት
ለጫጉላ ሽርሽር ነበር.
250
00:30:57,682 --> 00:31:01,976
ዛሬ ልሞክረው አሰብኩ እና
መለወጥ ያስፈልገው እንደሆነ ይመልከቱ።
251
00:31:02,193 --> 00:31:05,457
ግን ተመልከት። በትክክል ይጣጣማል.
252
00:31:05,458 --> 00:31:06,800
- አይደለም እንዴ?
- አዎ።
253
00:31:06,801 --> 00:31:08,529
እንደውም ልቅ ነው።
254
00:31:08,530 --> 00:31:10,554
አዎ, ጥሩ ይመስላል.
255
00:31:14,929 --> 00:31:19,569
ከጫጉላ ሽርሽር በኋላ ምንም አልነበረንም።
ያሽቪ በመንገድ ላይ እንደነበረ ሀሳብ ።
256
00:31:19,570 --> 00:31:21,977
ለተወሰነ ጊዜ ለማወቅ አልቻልንም።
257
00:31:22,546 --> 00:31:24,854
ለሁለት ወራት ያህል አላገኘንም!
258
00:31:39,697 --> 00:31:44,025
ያኔ ብዙ አልነበረንም።
259
00:31:45,138 --> 00:31:46,650
ኤም.
260
00:31:47,217 --> 00:31:49,941
እሷ ስትደርስ ዕድላችን ተለወጠ።
261
00:31:50,609 --> 00:31:54,228
በዚህ ዘመን ነገሮች እንዲሁ ናቸው።
ውድ, ዕድል በቂ አይደለም.
262
00:31:54,610 --> 00:31:57,201
እና ለምን ታደርጋለህ
የአበባ ጎመን በየቀኑ?
263
00:31:57,202 --> 00:31:58,932
በጅምላ ገዛኸው?
264
00:32:11,121 --> 00:32:12,336
ራጄቭ.
265
00:32:12,337 --> 00:32:13,784
እም-ህም?
266
00:32:13,970 --> 00:32:17,457
ያሽቪ ቢኖረውስ?
ታናሽ ወንድም ወይስ እህት?
267
00:32:17,458 --> 00:32:19,068
ወንድም ነበረህ።
268
00:32:20,561 --> 00:32:22,074
እርሱም...
269
00:32:25,969 --> 00:32:30,842
እባካችሁ የአበባ ጎመን አያድርጉ
በየቀኑ, ጋዝ ይሰጠኛል.
270
00:32:32,210 --> 00:32:33,656
እም?
271
00:33:29,266 --> 00:33:31,760
ሪክሾ፣ አውቶቡስ፣ አውሮፕላን...
272
00:33:31,761 --> 00:33:34,550
ሁሉም ነገር ተጣብቋል
በሙምባይ ትራፊክ።
273
00:33:35,026 --> 00:33:37,433
ይህ መንገድ ቆይቷል
ለሰዓታት ተጨናነቀ።
274
00:33:38,002 --> 00:33:41,521
ያንን ሕንፃ ታያለህ?
ያ ረጅም ግንብ።
275
00:33:42,161 --> 00:33:45,877
አንዲት ሴት አብራ ወጣች
ዛሬ ጠዋት ትንሽ ልጇ.
276
00:33:48,658 --> 00:33:50,617
ከትንሽ ልጇ ጋር ዘለለ?
277
00:33:50,738 --> 00:33:52,119
አዎ ዘለለች።
278
00:33:53,202 --> 00:33:54,932
ስሟ ማን ነበር?
279
00:33:55,282 --> 00:33:58,834
እንዴት አውቃለሁ ጌታዬ?
እኔ ከእሷ ጋር ዝምድና አይደለሁም.
280
00:34:02,258 --> 00:34:04,795
የቤተሰብ ችግሮች መሆን አለባቸው.
281
00:34:05,650 --> 00:34:08,090
አንድ ሰው ታውቃለህ?
በዚያ ሕንፃ ውስጥ?
282
00:34:10,577 --> 00:34:12,210
ሙሉ በሙሉ ሞታለች?
283
00:35:37,233 --> 00:35:38,614
ሠላም።
284
00:35:39,025 --> 00:35:41,104
ዛሬ ጥዋት የኔ
ባል ወደ ሥራ ሄደ ...
285
00:35:41,105 --> 00:35:43,697
ደህና ከሰአት ጌታዬ። ስላም፧
286
00:35:44,722 --> 00:35:46,583
ስራ በዝቶብኛል በእውነት።
287
00:35:47,602 --> 00:35:49,456
ስለ ስልጠናውስ?
288
00:35:49,457 --> 00:35:51,249
ይህ የምሳ ሰአት ነው።
289
00:35:51,250 --> 00:35:53,013
እባክህ በኋላ ተመለስ።
290
00:36:00,753 --> 00:36:03,771
ሁሉም እንዳታደርግ ነገረኝ።
ከእርስዎ ማንኛውንም ነገር ይጠብቁ.
291
00:36:09,521 --> 00:36:12,594
አስላም ሼክ እባላለሁ።
ወላጅ አልባ ነኝ።
292
00:36:13,905 --> 00:36:16,116
ይህን ስም ለራሴ ሰጠሁት።
293
00:36:16,721 --> 00:36:19,600
ራሴን አስተምሬያለሁ
የማውቀውን ሁሉ.
294
00:36:19,601 --> 00:36:21,584
እና ራሴን አስተምራለሁ።
ይህ ሥራም እንዲሁ. ይኼው ነው።
295
00:36:21,585 --> 00:36:23,577
በጣም አመሰግናለሁ።
296
00:36:24,338 --> 00:36:25,556
ያዳምጡ።
297
00:36:27,697 --> 00:36:29,078
ወደዚህ ና።
298
00:36:37,841 --> 00:36:39,408
ወደ ጠረጴዛዬ ትሄዳለህ.
299
00:36:39,409 --> 00:36:42,481
ከ ፋይሎች አሉ።
አህመድባድ ዘርፍ.
300
00:36:42,482 --> 00:36:46,395
መጠኖቹን አስሉ, ክፍያውን ያዘጋጁ
ትእዛዝ እና ወደ መለያዎች ላክ።
301
00:36:47,185 --> 00:36:48,689
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
302
00:36:48,690 --> 00:36:50,288
እሺ
303
00:36:50,289 --> 00:36:52,017
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
304
00:36:52,017 --> 00:36:54,032
ጌታዬ፣ ወዲያው እመለሳለሁ።
305
00:36:54,033 --> 00:36:56,048
አይ፣ አትመለስ። ወደ ሥራ ትሄዳለህ።
306
00:36:56,049 --> 00:36:57,200
አዎን ጌታዪ።
307
00:36:57,201 --> 00:36:58,931
- በጣም አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- እሺ.
308
00:37:03,665 --> 00:37:07,130
ዛሬ ጠዋት ባለቤቴ ሄደ
ለመስራት እና Yashvi ወደ ትምህርት ቤት
309
00:37:07,282 --> 00:37:10,747
አበራሁት
ሬዲዮ፣ ዜናው በርቷል
310
00:37:11,505 --> 00:37:14,480
ወንድሜ ሲሞት
ሁሉም ሰው ተመሳሳይ ነገር ተናግሯል:
311
00:37:14,481 --> 00:37:16,408
"ድፍረት ሊኖረው ይገባ ነበር።
312
00:37:16,657 --> 00:37:19,195
ታዲያ ፈተናውን ቢወድቅስ?
313
00:37:19,762 --> 00:37:21,394
ድፍረት ሊኖረው ይገባ ነበር።
314
00:37:22,609 --> 00:37:24,885
ምን አለፈ
የዚያች ሴት አእምሮ?
315
00:37:26,482 --> 00:37:29,401
ምናልባት አነሳች።
ጌጣጌጥዎቿ ሁሉ
316
00:37:30,065 --> 00:37:32,211
አምባሮች፣ ጉትቻዎች፣
317
00:37:32,945 --> 00:37:34,578
የሠርግ ሀብልዋ።
318
00:37:35,793 --> 00:37:38,224
ልጇ ምን አደረገች
በመንገድ ላይ ጠይቅ?
319
00:37:38,225 --> 00:37:40,086
እማዬ ፣ ምን እንጫወታለን?
320
00:37:45,330 --> 00:37:48,380
እንዲህ መሆን አለበት።
ወደ ጣሪያው ለመድረስ አስቸጋሪ ነው
321
00:37:51,729 --> 00:37:54,999
ድፍረት አይጠይቅም።
ከረጅም ሕንፃዎች መዝለል?
322
00:38:01,745 --> 00:38:04,208
ውድ ኢላ እባክህ አታድርግ
እንደዚያ አስቡ።
323
00:38:04,209 --> 00:38:07,184
ነገሮች በጭራሽ አይደሉም
መጥፎ እንደሚመስሉ
324
00:38:07,185 --> 00:38:10,480
አንድ ቀን ላይ ነበርኩ።
ወደ ሥራ በመንገዴ ላይ አሠልጥኑ
325
00:38:10,481 --> 00:38:12,986
እና ከዚያ በድንገት የሆነ ነገር ተሰማኝ።
326
00:38:14,193 --> 00:38:15,632
አንድ ሰው እየነካኝ ነው።
327
00:38:15,633 --> 00:38:17,745
ከታች እዚያ።
328
00:39:04,241 --> 00:39:06,233
ትስቃለህ?
329
00:39:07,377 --> 00:39:08,857
አዎ አክስቴ።
330
00:39:10,161 --> 00:39:11,600
አንድ ቀልድ ትዝ አለኝ።
331
00:39:11,601 --> 00:39:13,360
ቀልዱን ንገረኝ!
332
00:39:13,361 --> 00:39:14,736
ረሳሁ።
333
00:39:14,737 --> 00:39:16,720
- ረስተዋል?
- አዎ።
334
00:39:16,721 --> 00:39:19,408
አምስት የአልሞንድ ፍሬዎችን አፍስሱ
በየምሽቱ ውሃ
335
00:39:19,409 --> 00:39:21,456
እና በማለዳ ይበሏቸው.
336
00:39:21,457 --> 00:39:23,312
ለማስታወስ ቶኒክ ነው።
337
00:39:23,313 --> 00:39:25,174
ወዲያውኑ አደርገዋለሁ ፣ አክስቴ።
338
00:39:30,321 --> 00:39:31,954
እንዴት ነህ ጌታዬ?
339
00:39:32,913 --> 00:39:34,352
ወደ ጣቢያው ይሄዳሉ?
340
00:39:34,353 --> 00:39:35,734
አዎ።
341
00:39:37,105 --> 00:39:39,163
ቦምቤይ ሴንትራል ላይ እወርዳለሁ።
342
00:39:39,569 --> 00:39:41,747
የምኖረው ዶንግሪ ውስጥ ነው።
343
00:39:42,033 --> 00:39:44,336
- እና አንተ, ጌታዬ?
- የምኖረው ባንድራ ነው።
344
00:39:52,689 --> 00:39:54,997
ጌታዬ አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?
345
00:39:55,601 --> 00:39:56,917
አዎ።
346
00:40:00,081 --> 00:40:02,259
ቢሮ ውስጥ ያሉ ሰዎች...
347
00:40:07,473 --> 00:40:10,294
እየተራመድክ ነበር እና ድመት ረገጥክ።
348
00:40:13,041 --> 00:40:14,864
በአውቶቡስ ገጭቷል ፣
349
00:40:14,865 --> 00:40:18,096
እና እርስዎ ብቻዎን ሄዱ
መንገድ። ወደ ኋላ እንኳን አላየችም።
350
00:40:18,097 --> 00:40:19,675
ይህ እውነት ነው ጌታዬ?
351
00:40:21,681 --> 00:40:24,624
እንደ እውነቱ ከሆነ ድመት አልነበረችም።
ዓይነ ስውር ሰው ነበር።
352
00:40:24,625 --> 00:40:28,603
አቅጣጫ ጠይቆኝ ገፋሁ
እሱ ፣ እና በአውቶቡስ ገጭቷል።
353
00:40:37,105 --> 00:40:38,967
ብትጠነቀቅ ይሻልሃል።
354
00:40:42,033 --> 00:40:43,316
አመሰግናለሁ።
355
00:40:46,385 --> 00:40:48,115
ሲጋራ ስጠኝ.
356
00:40:49,105 --> 00:40:50,737
- በኋላ እከፍልሃለሁ።
- እሺ.
357
00:40:54,577 --> 00:40:56,274
እየቀለድክ ነው አይደል?
358
00:40:57,777 --> 00:41:00,828
ሁልጊዜ በባንድራ ኖረዋል?
359
00:41:02,481 --> 00:41:04,593
አዎ ፣ ሁል ጊዜ።
360
00:41:06,225 --> 00:41:08,185
መንቀሳቀስ እቀጥላለሁ።
361
00:41:08,913 --> 00:41:11,312
መጀመሪያ በመሐመድ አሊ መንገድ ነበርኩ
362
00:41:11,313 --> 00:41:13,040
ከዚያም ዱባይ ሄድኩኝ
363
00:41:13,041 --> 00:41:14,935
ከዚያም ወደ ሳውዲ አረቢያ.
364
00:41:15,441 --> 00:41:18,064
ወደ ኋላ እመለስ ነበር።
እና ከሳውዲ፣
365
00:41:18,065 --> 00:41:22,098
ግን አንድ ጊዜ ሜሄሩኒሳን አገኘሁት
ወደ ኋላ አልተመለስኩም።
366
00:41:23,697 --> 00:41:25,520
አትክልቶቹን እዚህ እቆርጣለሁ,
367
00:41:25,521 --> 00:41:28,720
ስለዚህ ወደ ቤት ስገባ እችላለሁ
ወደ ድስቱ ውስጥ ብቻ ይጥሏቸው.
368
00:41:28,721 --> 00:41:31,412
መቁረጥ የት ተማርክ
እንደዚህ አይነት አትክልቶች?
369
00:41:31,761 --> 00:41:34,069
ሳውዲ ውስጥ ሆቴል ውስጥ ሠርቻለሁ።
370
00:41:34,449 --> 00:41:35,824
- ሆቴል?
- አዎ።
371
00:41:35,825 --> 00:41:40,337
ምግብ ማብሰል, የክፍል አገልግሎት,
ጽዳት, መለያዎች.
372
00:41:40,337 --> 00:41:41,883
ሁሉም በአንድ።
373
00:41:42,801 --> 00:41:44,816
በሳውዲ ደርቋል።
374
00:41:44,817 --> 00:41:47,216
እንደዚህ አይነት ነገር የለም።
እዚያ እንደ መዝናኛ.
375
00:41:47,217 --> 00:41:49,328
ትጸልያለህ፣ ትሠራለህ፣
ትጸልያለህ፣ ትሠራለህ።
376
00:41:49,329 --> 00:41:52,272
እና ሌላ ምንም ነገር የለም. እዚህ
የተወሰነ ነፃ ጊዜ አገኛለሁ።
377
00:41:52,273 --> 00:41:55,472
አሁን ምግብ አዘጋጅቼ እጠብቃለሁ
ለ Meherunissa.
378
00:41:55,473 --> 00:41:57,880
ምሽት ላይ ትመለሳለች.
379
00:41:58,385 --> 00:42:00,304
እንበላለን, ከዚያም ለእግር ጉዞ እንሄዳለን.
380
00:42:00,305 --> 00:42:02,395
በጣም ጥሩ።
381
00:42:05,265 --> 00:42:07,922
ግን እወዳታለሁ ጌታዬ።
ምንም ይሁን ምን.
382
00:42:09,681 --> 00:42:11,444
በምሽት ምን ታደርጋለህ?
383
00:42:14,385 --> 00:42:15,832
ቲቪ አያለሁ...
384
00:42:16,817 --> 00:42:18,297
አንዳንዴ...
385
00:42:26,801 --> 00:42:28,793
ጌታዬ ፣ ከእኔ ጋር ና ።
386
00:42:29,297 --> 00:42:31,322
- የት?
- ቤቴ.
387
00:42:33,521 --> 00:42:35,612
ፓሳንዳ እሰራልሃለሁ።
388
00:42:35,665 --> 00:42:37,840
- ምን?
- ፓሳንዳ
389
00:42:37,841 --> 00:42:41,456
- ያ ምንድን ነው፧
- ልዩ የበግ ምግብ ነው
390
00:42:41,457 --> 00:42:44,443
እንደዚህ ትቆርጣለህ ።
391
00:42:45,297 --> 00:42:47,060
- የበግ ምግብ?
- አዎን ጌታዪ።
392
00:42:47,441 --> 00:42:48,986
እና እኔ ልዩ ባለሙያ ነኝ.
393
00:42:49,265 --> 00:42:50,480
አዎ እመጣለሁ።
394
00:42:50,481 --> 00:42:52,208
- አሁን ና.
- ዛሬ?
395
00:42:52,209 --> 00:42:53,874
እባካችሁ አሁን ና!
396
00:42:54,641 --> 00:42:57,456
ቤት ውስጥ አንዳንድ ጠቃሚ ስራዎች አሉኝ
397
00:42:57,457 --> 00:43:00,784
ግን በሚቀጥለው ጊዜ እመጣለሁ.
398
00:43:00,785 --> 00:43:02,608
- በእርግጠኝነት በሚቀጥለው ጊዜ?
- አዎ።
399
00:43:02,609 --> 00:43:04,016
ቃል እንገባለን?
400
00:43:04,017 --> 00:43:05,712
እጠብቅሃለሁ።
401
00:43:05,713 --> 00:43:07,376
በሚቀጥለው ጊዜ እመጣለሁ።
402
00:43:07,377 --> 00:43:11,541
- እሺ ጌታዬ እንገናኝ፣ ሰላም።
- ባይ ባይ።
403
00:43:54,897 --> 00:43:56,147
ሠላም።
404
00:43:56,304 --> 00:43:58,640
ባለቤቴ መጣ
ቤት ትናንት ማታ
405
00:43:58,641 --> 00:44:00,982
ተደወለለት እና
ወደ ሥራ ተመለሰ።
406
00:44:01,265 --> 00:44:02,995
ያሽቪ አንቀላፋ።
407
00:44:03,345 --> 00:44:07,705
ሳገባ ወስጄ ነበር።
ለእናቴ ሳልነግራት ነገሮች
408
00:44:08,177 --> 00:44:10,928
ከእነዚህ ነገሮች መካከል እኔ
የድሮ ማስታወሻ ደብተር አገኘ።
409
00:44:12,081 --> 00:44:15,728
አያቴ ሁሉንም የምግብ አዘገጃጀቶቿን በውስጡ ጻፈች።
ለፀደይ ፖም አንድ አገኘሁ
410
00:44:15,729 --> 00:44:17,558
የፀደይ ፖም በጊዜው ነው።
411
00:44:18,161 --> 00:44:20,852
የምትወደው ይመስለኛል።
412
00:44:21,969 --> 00:44:23,514
በጣም ጥሩ።
413
00:44:23,825 --> 00:44:25,206
እንዴት ነህ ጌታዬ?
414
00:44:25,712 --> 00:44:26,897
መቀመጥ እችላለሁ?
415
00:44:27,761 --> 00:44:29,142
ተቀመጥ።
416
00:44:29,265 --> 00:44:31,475
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.
417
00:44:32,721 --> 00:44:34,484
በጣም አመሰግናለሁ።
418
00:44:37,232 --> 00:44:38,581
እዚህ.
419
00:44:39,185 --> 00:44:40,436
ይሞክሩ።
420
00:44:40,593 --> 00:44:42,039
በእርግጥ?
421
00:44:42,545 --> 00:44:43,893
አዎ።
422
00:45:05,361 --> 00:45:06,841
ምን ሆነ፧
423
00:45:09,745 --> 00:45:12,047
- ይህን ያደረገው ማን ነው?
- ለምን፧
424
00:45:12,048 --> 00:45:16,408
ከቤቴ አጠገብ ያለ ምግብ ቤት።
425
00:45:17,073 --> 00:45:18,421
ለምን፧
426
00:45:19,345 --> 00:45:20,628
በጣም ጥሩ ነው።
427
00:45:21,521 --> 00:45:24,757
በጣም ጥሩ። ጌታ ሆይ ፣ መጽሐፍ ሀ
ለእኔም የምሳ ዕቃ።
428
00:45:25,425 --> 00:45:26,960
በቅርቡ ይዘጋል።
429
00:45:26,961 --> 00:45:28,855
ግን በጣም ጥሩ ምግብ አለው!
430
00:45:29,777 --> 00:45:32,631
ምንም ዋጋ የለውም
ተሰጥኦ እዚህ ሀገር።
431
00:45:35,121 --> 00:45:39,099
ልክ ነህ ጌታዬ ተሰጥኦ አለው።
እዚህ አገር ምንም ዋጋ የለውም.
432
00:45:39,441 --> 00:45:41,199
በእጆችዎ ውስጥ አስማት ያስፈልግዎታል.
433
00:45:41,200 --> 00:45:44,633
ማንኛውም ሰው ምግብ ማዘጋጀት ይችላል
ግን አስማት ያስፈልግዎታል.
434
00:45:58,705 --> 00:46:03,344
ውዲ ኢላ፣ ኣሕዋትኻ
የምግብ አሰራር በጣም ጥሩ ነበር
435
00:46:03,345 --> 00:46:06,063
ከእኔ እንኳን የተሻለ
ተወዳጅ aubergines.
436
00:46:06,064 --> 00:46:09,235
ትላንትና እንኳን አገኘሁ
ከብዙ አመታት በፊት የሆነ ነገር
437
00:46:09,681 --> 00:46:13,430
የድሮ የቲቪ ትዕይንቶችን አገኘሁ
ባለቤቴ ትቀዳ ነበር
438
00:46:14,289 --> 00:46:18,616
በነሱ ጊዜ ልጅ መሆን አለብህ
በቲቪ ተጫውቷል ወይም ገና አልተወለደም
439
00:46:24,881 --> 00:46:26,896
ሚስቴ ትወዳቸው ነበር።
440
00:46:26,897 --> 00:46:29,903
ለምን እንደሆን አላውቅም
ሊያያቸው ፈልጎ ነበር
441
00:46:29,904 --> 00:46:31,888
ለሰዓታት ተመለከትኳቸው።
442
00:46:33,169 --> 00:46:37,431
በእነሱ በኩል አልፌ ነበር።
አሳይ፣ ክፍል በክፍል
443
00:46:38,673 --> 00:46:41,360
እና በመጨረሻም፣ በኋላ
ሌሊቱን ሙሉ ማደር፣
444
00:46:41,361 --> 00:46:44,150
ምን እንደሆነ ተረዳሁ
ስፈልገው የነበረው
445
00:46:45,168 --> 00:46:47,664
በእያንዳንዱ እሁድ እሷ ስትሆን
ትርኢቶቹን ተመልክቷል፣
446
00:46:47,665 --> 00:46:51,152
ውጪ ሆኜ ራሴን እየጠገንኩ ነበር።
ብስክሌት ወይም ማጨስ ብቻ
447
00:46:51,153 --> 00:46:55,184
አንዲ በመስኮት በኩል ተመለከተ
በየጊዜው እና ከዚያም ለአንድ ሰከንድ ብቻ
448
00:46:55,185 --> 00:46:58,288
እና እሷን አገኛታለሁ።
በቲቪ ስክሪን ላይ ነጸብራቅ
449
00:46:58,289 --> 00:46:59,792
ሳቅ።
450
00:46:59,793 --> 00:47:02,480
በተመሳሳይ እየሳቀ
በተደጋጋሚ ቀልዶች
451
00:47:02,481 --> 00:47:05,848
በእያንዳንዱ ጊዜ እንደምትሰማ
ለመጀመሪያ ጊዜ ነው
452
00:47:08,625 --> 00:47:12,690
ምነው በቀጠልኩ
ያኔን መመልከት
453
00:47:22,352 --> 00:47:25,141
ሁሉንም የክፍያ ትዕዛዞች ልኬያለሁ ጌታ።
454
00:47:29,584 --> 00:47:31,675
አንድ ፖም እና ሙዝ ለእርስዎ.
455
00:47:33,393 --> 00:47:35,216
እሺ ይኑራችሁ።
456
00:47:35,217 --> 00:47:36,467
አይ ጌታዬ
457
00:47:37,233 --> 00:47:38,581
አይ፣ አላችሁ።
458
00:47:39,409 --> 00:47:40,591
ይኑራችሁ።
459
00:47:40,592 --> 00:47:41,777
እሺ ጌታዬ
460
00:47:48,176 --> 00:47:51,827
- ምንድነው ይሄ፧
- ጌታ ሆይ ፣ ወረቀት።
461
00:48:00,752 --> 00:48:02,646
እባክዎን ትንሽ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?
462
00:48:05,425 --> 00:48:08,624
- እንዴት ነው? ጥሩ፧
- ኤም. ይህን ወድጄዋለሁ።
463
00:48:08,625 --> 00:48:11,316
አዎ። አመሰግናለሁ።
464
00:48:17,072 --> 00:48:20,342
አሁን ሁሉም ሰው
ወረቀት ሳይሆን ኢ-ሜል ይጠቀማል።
465
00:48:20,720 --> 00:48:23,574
- ምን ወረቀት?
- ደብዳቤው.
466
00:48:24,689 --> 00:48:26,518
የኢሜል ዘመን ላይ ነን።
467
00:48:32,080 --> 00:48:33,298
ሠላም።
468
00:48:33,585 --> 00:48:36,821
እናቴ የድሮውን የቲቪ ትዕይንቶች ትወዳለች።
469
00:48:37,040 --> 00:48:40,593
ትንሽ ሳለሁ እመለከት ነበር።
ከእነሱ ጋር ለብዙ ሰዓታት
470
00:48:41,009 --> 00:48:43,187
አንድ ነገር ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
471
00:48:43,504 --> 00:48:46,326
እያንዳንዱ ሲጋራ አምስት ይወስዳል
ከሕይወትህ ደቂቃዎች
472
00:48:46,544 --> 00:48:48,504
አባቴ የሳንባ ካንሰር አለበት።
473
00:48:48,785 --> 00:48:50,864
ህመሙ በጣም ሲበዛ
474
00:48:50,865 --> 00:48:53,752
ብዙ ማጨስ ነበረበት ይላል
475
00:48:54,033 --> 00:48:56,505
ይህን ሁሉ ላለማለፍ
476
00:48:57,296 --> 00:48:58,742
አትቸገር።
477
00:49:45,937 --> 00:49:47,634
ኦ ኢላ።
478
00:49:48,401 --> 00:49:49,716
አዎ አክስቴ።
479
00:49:50,065 --> 00:49:51,856
የእኔን ካሮት አግኝተሃል?
480
00:49:51,857 --> 00:49:54,264
አዎ፣ እዚህ አሉ።
481
00:49:55,185 --> 00:49:56,501
እዚህ!
482
00:49:58,705 --> 00:50:00,763
ዋጋቸው 10 ሮሌሎች ብቻ ነው.
483
00:50:01,520 --> 00:50:03,000
ሌላ ምን አገኘህ?
484
00:50:04,592 --> 00:50:06,770
የተለመዱ ነገሮች, አክስቴ.
485
00:50:08,529 --> 00:50:12,208
ሌላው ስም ማነው
ለ "aubergine"?
486
00:50:12,209 --> 00:50:13,839
"የእንቁላል ፍሬ"
487
00:50:13,840 --> 00:50:18,037
ቬጀቴሪያን ነው፣ እና እንዴት ሊሆን ይችላል።
በስሙ "እንቁላል" አለው?
488
00:51:18,641 --> 00:51:20,816
በአሁኑ ጊዜ አዲስ መድሃኒት እየወሰደ ነው።
489
00:51:20,817 --> 00:51:22,547
ይረዳል፣
490
00:51:22,864 --> 00:51:24,976
ግን ቀኑን ሙሉ ይተኛል.
491
00:51:29,840 --> 00:51:31,931
እማ ፣ ቴሌቪዥኑ የት ነው?
492
00:51:32,241 --> 00:51:35,095
ምንም ጥሩ ፕሮግራሞች የሉም
በእነዚህ ቀናት በቲቪ ላይ።
493
00:51:40,240 --> 00:51:41,840
ገንዘብ ያስፈልግዎታል?
494
00:51:41,841 --> 00:51:43,931
ደህና ነን ልጄ።
495
00:51:45,872 --> 00:51:48,752
ይህ አዲስ መድሃኒት
በጣም ውድ ይመስላል.
496
00:51:48,752 --> 00:51:52,785
አታስብ። እይዘዋለሁ።
497
00:51:53,424 --> 00:51:54,904
እንዴት፧
498
00:51:55,216 --> 00:51:56,881
ገንዘቡን ከየት ታገኛለህ?
499
00:52:01,712 --> 00:52:05,625
ልጄ በህይወት ቢኖር ኖሮ አልኖርም ነበር።
ለማንም ሰው ገንዘብ መጠየቅ አለቦት.
500
00:52:09,392 --> 00:52:14,385
- ራጄቭን እናገራለሁ.
- አይ ፣ አይሆንም! አያስፈልግም።
501
00:52:17,361 --> 00:52:20,913
እኔ አዘጋጃለሁ
አሁን ወደ 5,000 ገደማ.
502
00:52:21,297 --> 00:52:22,895
እኛ የሴት ልጅ ጎን ነን።
503
00:52:22,896 --> 00:52:26,166
ጥሩ ይመስላል? መጠየቅ
ሁል ጊዜ ለገንዘብ?
504
00:52:27,440 --> 00:52:31,023
ደህና ነው፣ ትችላለህ
ቀስ ብለው ይመልሱት።
505
00:52:31,024 --> 00:52:32,438
አይ.
506
00:52:33,392 --> 00:52:35,700
የተወሰነ ገንዘብ አለኝ።
507
00:52:37,617 --> 00:52:39,347
ልይዘው እችላለሁ።
508
00:52:47,440 --> 00:52:48,756
እሺ፣ ደህና።
509
00:52:49,520 --> 00:52:51,578
ለአባትህ ግን አትንገረው።
510
00:52:52,240 --> 00:52:54,964
5,000 መሸፈን አለበት።
የመድሃኒቱ ዋጋ
511
00:52:55,472 --> 00:52:56,918
ለዚህ ወር.
512
00:52:57,904 --> 00:53:00,115
በሚቀጥለው ወር የሆነ ነገር ይመጣል.
513
00:53:08,208 --> 00:53:11,127
እሱን ማየት ትፈልጋለህ?
ላስነሳው?
514
00:53:13,136 --> 00:53:15,023
ዘግይቷል ወደ ቤት መሄድ አለብን።
515
00:53:15,024 --> 00:53:16,307
እሺ
516
00:54:06,768 --> 00:54:10,746
ውድ ኢላ፡ አታምኑም።
ትናንት ምን ሆነብኝ።
517
00:54:13,136 --> 00:54:15,887
ምሽት ላይ፣ ስሄድ
ከሼክ ጋር ወደ ጣቢያው...
518
00:54:15,888 --> 00:54:18,799
ሼክ እና እኔ አብረን እንሰራለን።
519
00:54:18,800 --> 00:54:21,971
ለማቆም ፈልጌ ነበር።
የሠዓሊ ሥራዎችን ተመልከት።
520
00:54:22,256 --> 00:54:25,242
የሱ ሥዕሎች በሙሉ ናቸው።
በትክክል ተመሳሳይ ነው
521
00:54:25,457 --> 00:54:28,399
ነገር ግን ስትመለከቱ
ቅርብ ፣ እውነተኛ ቅርብ ፣
522
00:54:28,400 --> 00:54:32,528
የተለያዩ መሆናቸውን ማየት ትችላለህ።
እያንዳንዱ ከሌላው ትንሽ የተለየ ነው
523
00:54:32,529 --> 00:54:36,527
እዚህ የተለየ መኪና፣ ሌላ
ሰው በዚያ አውቶቡስ ላይ የቀን ህልም እያለም
524
00:54:36,528 --> 00:54:38,831
የጠፋ ውሻ በጋለ ስሜት
መንገድ መሻገር
525
00:54:38,832 --> 00:54:41,556
ምንም የሚይዘው
በዚያ ቀን የሰዓሊው ውበት
526
00:54:41,936 --> 00:54:46,100
እናም በአንደኛው ውስጥ ራሴን አየሁ።
527
00:54:46,960 --> 00:54:49,040
ቢያንስ እኔ ነኝ ብዬ አስባለሁ።
528
00:54:50,257 --> 00:54:53,078
ከዚያም ራሴን አከምኩ።
ወደ አውቶ ሪክሾ
529
00:54:54,416 --> 00:54:58,640
እኔ እጫወትባቸው የነበሩት የወንድ ልጆች ቤቶች
ከልጅነቴ ጋር አሁን ጠፍተዋል
530
00:54:58,640 --> 00:55:00,884
የእኔም የቀድሞ ትምህርት ቤት።
531
00:55:02,064 --> 00:55:04,886
ነገር ግን አንዳንድ ነገሮች አሁንም ተመሳሳይ ናቸው።
532
00:55:05,617 --> 00:55:07,983
የቀድሞው ፖስታ ቤት... አሁንም አለ።
533
00:55:07,984 --> 00:55:13,817
እና የተወለድኩበት ሆስፒታል እና
ወላጆቼ የሞቱበት. እና ባለቤቴ
534
00:55:17,424 --> 00:55:20,889
ነገሮችን የምንረሳው ከሆንን ይመስለኛል
የሚነግራቸው የለም
535
00:55:21,808 --> 00:55:23,504
የሆነ ነገር ተናገርክ ጌታዬ?
536
00:55:23,505 --> 00:55:24,655
ምን?
537
00:55:24,656 --> 00:55:26,386
የሆነ ነገር ተናገርክ?
538
00:55:26,416 --> 00:55:27,634
አይ.
539
00:55:42,928 --> 00:55:44,560
ምን እየተጫወትክ ነው?
540
00:55:44,944 --> 00:55:46,554
የዓይነ ስውራን ብሉፍ.
541
00:55:50,800 --> 00:55:52,847
ምን ልነግርህ እችላለሁ?
እንጫወት ነበር?
542
00:55:52,848 --> 00:55:54,159
ምን?
543
00:55:54,160 --> 00:55:55,476
ተመልከት።
544
00:55:56,240 --> 00:55:58,127
ይህን መጀመሪያ እንፍታው።
545
00:55:58,128 --> 00:55:59,858
ላደርገው ይገባል?
546
00:56:00,560 --> 00:56:02,192
አደርገዋለሁ።
547
00:56:06,609 --> 00:56:09,332
ቤት እንጫወት ነበር።
548
00:56:11,216 --> 00:56:12,815
- አህ-አህ.
- ኤም.
549
00:56:12,816 --> 00:56:14,579
ይህ ሕፃኑ ነበር.
550
00:56:14,800 --> 00:56:16,596
እኔ አባት ነበርኩ።
551
00:56:16,624 --> 00:56:20,089
እና አጎትህ ተጠቅሟል
እናትን መጫወት ፣
552
00:56:20,560 --> 00:56:22,170
ባለቤቴ.
553
00:57:14,480 --> 00:57:15,926
ሠላም።
554
00:57:16,592 --> 00:57:18,415
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ።
555
00:57:18,416 --> 00:57:20,626
ባለቤቴ ግንኙነት እያደረገ ነው።
556
00:57:20,912 --> 00:57:25,043
እርሱን መጋፈጥ እንዳለብኝ አሰብኩ
ግን ድፍረቱ የለኝም።
557
00:57:25,232 --> 00:57:26,994
ወዴት እሄዳለሁ?
558
00:57:28,112 --> 00:57:29,973
አንድ ቦታ አለ።
559
00:57:30,737 --> 00:57:34,256
ልጄ የተማረችው ትምህርት ቤት ነው።
ቡታን ውስጥ ሁሉም ሰው ደስተኛ እንደሆነ
560
00:57:34,704 --> 00:57:38,868
ጠቅላላ የሀገር ውስጥ ምርት የላቸውም፣
አጠቃላይ ብሔራዊ ደስታ ብቻ
561
00:57:42,160 --> 00:57:44,271
እዚህ ቢኖረንስ?
562
00:58:24,816 --> 00:58:26,393
እመቤት.
563
00:58:59,376 --> 00:59:02,295
በጣም ትመስላለህ
ዛሬ ተዘናግቷል, ጌታ.
564
00:59:04,240 --> 00:59:07,094
- ስህተት ሰርቻለሁ?
- አይ.
565
00:59:12,624 --> 00:59:14,575
አንድ ነገር ንገረኝ ሼክ
566
00:59:14,576 --> 00:59:15,727
አዎን ጌታዪ።
567
00:59:15,728 --> 00:59:19,119
ቡታን ሄደህ ታውቃለህ?
568
00:59:19,120 --> 00:59:20,435
በሓቱን፧
569
00:59:22,096 --> 00:59:26,326
በናሲክ ፈንታ እያሰብኩ ነበር
ቡታን ውስጥ መኖር እችል ነበር።
570
00:59:27,728 --> 00:59:29,786
ሳውዲ ብቻ ነው የሄድኩት።
571
00:59:30,032 --> 00:59:32,335
ቡታንም ጥሩ ነው።
572
00:59:32,336 --> 00:59:36,729
ኢኮኖሚው እዛ ላይ ነው
አንድ ሩፒ እዚህ አምስት አለ።
573
00:59:37,328 --> 00:59:39,091
ስለዚህ አንድ ሰው ወደዚያ መሄድ ይችላል.
574
00:59:41,616 --> 00:59:43,674
እናቴ ሁሌም ትለው ነበር...
575
00:59:44,080 --> 00:59:45,615
ሁልጊዜ እንዲህ ይላል:
576
00:59:45,616 --> 00:59:49,234
"አንዳንድ ጊዜ የተሳሳተ ባቡር ይከሰታል
ወደ ትክክለኛው ጣቢያ ሂድ"
577
00:59:51,152 --> 00:59:52,914
እናትህ ትላለች?
578
00:59:57,263 --> 00:59:59,247
አንተ ግን ወላጅ አልባ እንደሆንክ ነግረኸኛል።
579
00:59:59,248 --> 01:00:00,825
እኔ ነኝ ጌታዬ
580
01:00:00,976 --> 01:00:04,847
ግን "እናቴ ሁሌም
ይላል ሰዎች የበለጠ በቁም ነገር ይመለከቱታል።
581
01:00:04,848 --> 01:00:06,709
እና ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.
582
01:00:14,288 --> 01:00:15,473
ቀኝ።
583
01:00:26,480 --> 01:00:30,163
እየሰማህ ነው።
ለሬዲዮ ቡታን...
584
01:01:02,736 --> 01:01:05,455
እንዴት ወደ ቡታን አብረን እንሄዳለን?
585
01:01:05,456 --> 01:01:07,601
ስምህን እንኳን አላውቅም።
586
01:01:20,431 --> 01:01:22,129
እንዴት ነህ ጌታዬ?
587
01:01:30,639 --> 01:01:32,436
ሙዝ እና ፖም.
588
01:01:34,479 --> 01:01:36,820
እዚህ ፣ ይህንን ይሞክሩ።
589
01:01:37,776 --> 01:01:39,407
እዚህ, ይህን ቅመሱ.
590
01:01:39,408 --> 01:01:42,158
ዛሬ ታበራለህ ጌታ።
591
01:01:42,159 --> 01:01:44,184
ምንድነው ይሄ፧
592
01:01:47,696 --> 01:01:51,281
ከ10 አመት በታች ትመስላለህ።
593
01:01:59,056 --> 01:02:01,364
እናትህ እንዲህ ትላለች።
594
01:02:02,768 --> 01:02:05,775
"የተሳሳተ ባቡር ይመጣል
አንተ ወደ ትክክለኛው ጣቢያ"
595
01:02:07,280 --> 01:02:08,686
እናቴ ሁሌም ትክክል ነች ጌታዬ።
596
01:02:08,687 --> 01:02:11,640
- እንዴት ነው?
- ይህን ወድጄዋለሁ.
597
01:02:11,919 --> 01:02:15,155
- የተለያዩ.
- የተለያዩ ፣ ጌታዬ።
598
01:02:29,103 --> 01:02:30,714
አክስቴ.
599
01:02:33,584 --> 01:02:35,055
አክስቴ.
600
01:02:35,056 --> 01:02:36,754
አዎ፣ ምን?
601
01:02:37,616 --> 01:02:40,208
አክስቴ...
602
01:02:40,336 --> 01:02:43,183
ቴፕ አለህ
ያ ፊልም ሳጃን?
603
01:02:43,184 --> 01:02:46,006
አዎ ለምን?
604
01:02:46,960 --> 01:02:49,170
ዘፈኖቹ ጥሩ ነበሩ አይደል?
605
01:02:49,776 --> 01:02:51,637
ደህና ናቸው።
606
01:02:55,280 --> 01:02:56,912
ልንሰማው እንችላለን?
607
01:02:57,328 --> 01:02:58,808
አሁን?
608
01:02:59,376 --> 01:03:01,967
አዎ።
609
01:03:01,968 --> 01:03:03,633
መጫወት ትችላለህ?
610
01:03:04,944 --> 01:03:06,521
እጫወትበታለሁ።
611
01:04:11,823 --> 01:04:13,336
ሠላም።
612
01:04:13,839 --> 01:04:16,047
ትላንት፣ አክስቴ ይህን ካሴት ተጫውታለች።
613
01:04:16,048 --> 01:04:19,186
የሳጃን ፊልም
እንግዳ የሆነ አጋጣሚ
614
01:04:19,568 --> 01:04:22,478
ሁሉም ሂንዲ አላት።
የፊልም ኦዲዮ ቴፕ፣
615
01:04:22,479 --> 01:04:25,432
የላትም።
ሲዲ ወይም Mp3 ማጫወቻ።
616
01:04:25,840 --> 01:04:28,726
ካሴት ትይዛለች።
ኢንደስትሪ በራሷ ብቻዋን የምትኖር
617
01:04:29,424 --> 01:04:31,416
ለመረዳት እየሞከርክ መሆን አለብህ
618
01:04:31,696 --> 01:04:34,201
የቧጨረው።
619
01:04:35,919 --> 01:04:38,773
ማቆየት እንግዳ ነገር አይደለም።
እንደዚህ መጻፍ?
620
01:04:39,344 --> 01:04:43,192
ማንኛውንም ነገር በ ሀ
ደብዳቤ, በጣም ቀላል ነው.
621
01:04:43,759 --> 01:04:45,392
ይህ ግን፣
622
01:04:45,423 --> 01:04:47,732
የምነግርህ በአካል ብቻ ነው።
623
01:04:48,751 --> 01:04:51,442
የምንገናኝበት ጊዜ ይመስለኛል።
624
01:04:52,688 --> 01:04:55,407
የኩለር ካፌን ያውቁታል
625
01:04:55,408 --> 01:04:56,920
በማቱንጋ ውስጥ?
626
01:04:57,488 --> 01:05:00,244
እንዳላቸው ሰምቻለሁ
በጣም ጥሩ kheema pao.
627
01:05:00,752 --> 01:05:02,127
የእኔ ተወዳጅ።
628
01:05:02,128 --> 01:05:03,858
ነገ እንገናኝ?
629
01:05:04,111 --> 01:05:05,394
በ1፡00?
630
01:05:06,128 --> 01:05:07,673
ኢላ።
631
01:06:02,704 --> 01:06:03,855
ምን?
632
01:06:03,856 --> 01:06:05,815
አለቃው እርስዎን ማየት ይፈልጋል.
633
01:06:06,288 --> 01:06:07,886
አዎ፣ ከምሳ በኋላ እመጣለሁ።
634
01:06:07,887 --> 01:06:09,465
አስቸኳይ ነው።
635
01:06:10,959 --> 01:06:13,170
እሺ እመጣለሁ
636
01:06:28,016 --> 01:06:29,327
ልግባ ጌታዬ?
637
01:06:29,328 --> 01:06:31,090
ግባ።
638
01:06:46,895 --> 01:06:49,815
አሁን ስብሰባ ነበረኝ።
የሂሳብ ክፍል.
639
01:06:50,287 --> 01:06:53,338
እና በጣም አሳፋሪው ነበር።
የሕይወቴ ስብሰባ ።
640
01:06:54,575 --> 01:06:56,633
ምን እንዳሉ ታውቃለህ?
641
01:06:57,455 --> 01:07:02,393
እነሱም “የእኛ የይገባኛል ጥያቄ ይመስላል
መምሪያው የለም።"
642
01:07:04,719 --> 01:07:06,958
ሁሉም የክፍያ ትዕዛዞች የተሳሳቱ ናቸው።
643
01:07:06,959 --> 01:07:10,065
የሼክ የመጀመሪያ ፊደላት ናቸው።
በሁሉም ቦታ.
644
01:07:10,960 --> 01:07:14,195
እና እየሄድኩ እንደሆነ ለማሰብ
ይህ ሰው እንዲተካህ.
645
01:07:17,584 --> 01:07:19,794
ይህንን እንድትገመግም እፈልጋለሁ።
646
01:07:20,816 --> 01:07:23,441
ከሆነ ሌሊቱን ሙሉ ይቆዩ
አስፈላጊ ነው, ግን አስተካክለው.
647
01:07:24,143 --> 01:07:27,150
እና አንተ ሼክ, ልክ
ከዓይኔ ውጣ። አባክሽን።
648
01:07:27,151 --> 01:07:29,045
የኔ ስህተት ነው ጌታዬ።
649
01:07:29,839 --> 01:07:31,897
የክፍያ ትዕዛዞችን አደረግሁ።
650
01:07:32,815 --> 01:07:36,085
የመጀመሪያ ፊደላቱን ጠየቅኩት
አብረን ስለምንሰራ ነው።
651
01:07:36,303 --> 01:07:37,999
የኔ ስህተት ነው።
652
01:07:38,000 --> 01:07:39,375
ፈርናንዴስ፣
653
01:07:39,376 --> 01:07:42,841
- እሱን መከላከል የለብዎትም።
- ማንንም አልከላከልም ጌታዬ።
654
01:07:45,328 --> 01:07:47,538
የሰላሳ አምስት ዓመታት አገልግሎት።
655
01:07:47,600 --> 01:07:50,323
እና አላደረክም።
አንድ ነጠላ ስህተት.
656
01:07:50,959 --> 01:07:53,497
እንደማልፈልግ ታውቃለህ
ማንንም ተከላከል ጌታዬ።
657
01:07:56,240 --> 01:07:57,719
ለማንኛውም
658
01:07:59,120 --> 01:08:01,326
እኔ እይዘዋለሁ
የሂሳብ ክፍል.
659
01:08:01,327 --> 01:08:04,378
- እሺ?
- ደህና ነው ጌታዬ ምንም ችግር የለም።
660
01:08:07,856 --> 01:08:13,209
አንድ ተጨማሪ ነገር. ለምን እነዚህን
ሁሉም የአትክልት ሽታ?
661
01:08:14,767 --> 01:08:18,606
- ሽንኩርት, ድንች, ነጭ ሽንኩርት እንኳን.
- በእውነት?
662
01:08:18,607 --> 01:08:21,178
ሽተው። ሽተው።
663
01:08:23,024 --> 01:08:24,754
አላደርግም...
664
01:08:46,479 --> 01:08:48,591
ይቅርታ ጌታዬ ዛሬ አዳነኝ።
665
01:08:52,111 --> 01:08:53,774
አመሰግናለሁ ጌታዬ አዳነኝ።
666
01:08:53,775 --> 01:08:57,240
መቸም ደምህን አትቁረጥ
አትክልቶች በቢሮ ፋይሎች ላይ.
667
01:08:58,575 --> 01:09:00,088
ይቅርታ ጌታዬ
668
01:09:00,943 --> 01:09:02,128
በሚቀጥለው ጊዜ፣
669
01:09:02,799 --> 01:09:06,515
በፋይሎቹ ላይ የፕላስቲክ ከረጢት አደርጋለሁ።
እና ከዚያ አትክልቶቹን ይቁረጡ.
670
01:09:08,559 --> 01:09:09,742
ይቅርታ ጌታዬ።
671
01:09:09,743 --> 01:09:12,527
ይቅርታ ጌታዬ፣ አይሆንም
አትክልቶች. መነም።
672
01:09:12,527 --> 01:09:14,040
ይቅርታ ጌታዬ።
673
01:09:16,463 --> 01:09:18,703
ይህ አንዳንድ ርካሽ አይደለም
ሳውዲ ውስጥ ምግብ ቤት!
674
01:09:18,704 --> 01:09:20,238
እነዚህ የመንግስት ሰነዶች ናቸው!
675
01:09:20,239 --> 01:09:21,620
ገባህ፧
676
01:09:26,927 --> 01:09:29,138
ይህን ማድረግ ካልቻላችሁ ጥፋ!
677
01:09:30,031 --> 01:09:32,755
ለምን እጠፋለሁ?
678
01:09:33,935 --> 01:09:35,731
ታስተምረኛለህ።
679
01:09:36,688 --> 01:09:38,963
ይቅርታ ጌታዬ ግን
ታስተምረኛለህ!
680
01:09:43,599 --> 01:09:48,079
እናትህም ነግራህ ነበር?
ሥራ ለማግኘት ዲግሪ ለመሥራት?
681
01:09:50,607 --> 01:09:54,585
ግራ ገብቷት መሆን አለበት።
682
01:09:55,823 --> 01:09:58,677
ምን አይነት ሰው ነው።
አንተ ሚስተር ሼክ ነህ?
683
01:09:58,703 --> 01:10:00,117
ኧረ?
684
01:10:05,136 --> 01:10:07,407
ለምን አትመጣም።
ለእራት አለቀ ጌታዬ?
685
01:10:07,408 --> 01:10:09,135
ጌታ ሆይ እባክህን።
686
01:10:09,136 --> 01:10:11,160
ፓሳንዳ ሠርቻለሁ።
687
01:10:12,079 --> 01:10:13,711
ጌታ ሆይ እባክህን።
688
01:10:18,991 --> 01:10:22,325
የማይታመን, አቶ ሼክ.
689
01:10:23,407 --> 01:10:25,301
የማይታመን።
690
01:10:29,423 --> 01:10:31,252
ፓሳንዳ ይላል.
691
01:10:35,183 --> 01:10:37,045
ትመጣለህ አይደል?
692
01:10:39,440 --> 01:10:42,164
- ጌታ ሆይ ፣ ብዙ ፓሳንዳዎች ይኑርዎት።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. እ...
693
01:10:42,895 --> 01:10:44,239
በጣም ጥሩ ነው።
694
01:10:44,240 --> 01:10:46,126
የእኔ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያ ነው, ጌታዬ.
695
01:10:47,599 --> 01:10:50,478
"አታገቢው እሱ ነው።
በሰንሰለትህ ወደ ምድጃው"
696
01:10:50,479 --> 01:10:51,822
አባቷ በጣም አደገኛ ሰው ነው.
697
01:10:52,880 --> 01:10:54,862
ባለፈው ጊዜ ፈገግ አለ።
698
01:10:54,863 --> 01:10:57,774
በ1984 የአለም ዋንጫ ወቅት ነበር።
699
01:10:57,775 --> 01:11:00,466
ትንሽ ብቻ።
700
01:11:02,384 --> 01:11:04,594
እሱ ጎምዛዛ ፊት ነው።
701
01:11:09,199 --> 01:11:11,310
ጌታ ሆይ ሚስትህ ምን ታደርጋለች?
702
01:11:11,311 --> 01:11:12,692
ዝም በል ።
703
01:11:13,231 --> 01:11:15,278
ይቅርታ ጌታዬ አታውቅም።
704
01:11:15,279 --> 01:11:16,725
ምንም አይደለም.
705
01:11:17,807 --> 01:11:21,872
ባለቤቴ ከዚህ አለም በሞት ተለየች።
706
01:11:32,079 --> 01:11:33,690
ግን የሴት ጓደኛ አለኝ።
707
01:11:34,863 --> 01:11:36,244
አንተ፧
708
01:11:38,287 --> 01:11:39,472
አዎ።
709
01:11:45,903 --> 01:11:48,278
ስሟ ማን ይባላል?
710
01:12:00,079 --> 01:12:01,460
ኢላ።
711
01:12:04,688 --> 01:12:06,222
አውቅ ነበር ጌታዬ!
712
01:12:06,223 --> 01:12:09,135
የምሳ ዕቃው፣ ማስታወሻዎቹ...
713
01:12:09,136 --> 01:12:11,438
መቼ አገባህ?
714
01:12:11,439 --> 01:12:16,214
ትዳር፣ ጌታዬ... አንዳንዴ
35 አመት ሆኖ ይሰማዋል።
715
01:12:16,719 --> 01:12:20,462
አንዳንድ ጊዜ 25, ወይም 10, እና አንዳንድ ጊዜ
ትናንት እንደነበረ ይሰማል።
716
01:12:23,727 --> 01:12:27,957
ጌታ ሆይ ፣ አትበላም ፣
አንዳንድ ተጨማሪ አላቸው.
717
01:12:28,239 --> 01:12:29,422
የእኔ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያ ነው, ጌታዬ.
718
01:12:29,423 --> 01:12:31,278
በእውነት አልፈልግም።
719
01:12:31,279 --> 01:12:33,042
ምንም አትበላም።
720
01:12:37,519 --> 01:12:39,959
ጌታዬ አንድ ነገር ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።
721
01:12:40,143 --> 01:12:41,873
ቀጥል.
722
01:12:44,015 --> 01:12:47,317
አሁን ጠይቀሃል
ስንጋባ.
723
01:12:50,319 --> 01:12:51,758
በእውነቱ፣
724
01:12:51,759 --> 01:12:53,751
አባቷ አይደለም አለ.
725
01:12:54,511 --> 01:12:58,543
እርሱም፡- “ልጁ ወላጅ አልባ ነው።
አጭር እና ጥቁር ቆዳ ያላቸው."
726
01:13:02,191 --> 01:13:06,834
እናም ሜሄሩኒሳ ከቤት ሸሸ።
727
01:13:10,159 --> 01:13:14,967
ግን ማግባት አትፈልግም።
ያለ አባቷ በረከት።
728
01:13:16,879 --> 01:13:18,542
ለማንም አልናገርም።
729
01:13:18,543 --> 01:13:20,273
አይደለም ያ አይደለም።
730
01:13:20,623 --> 01:13:22,801
አባቷ አሁን ተስማምተዋል.
731
01:13:23,983 --> 01:13:25,910
በቅርቡ እንጋባለን።
732
01:13:31,471 --> 01:13:34,350
ሰራዊት ይኖራል
በሠርጉ ላይ ከእሷ ጎን.
733
01:13:34,351 --> 01:13:37,554
ወንድሞችና እህቶች፣
ባሎቻቸው ፣ ልጆቻቸው ፣
734
01:13:37,999 --> 01:13:41,880
አጎቶች, አክስቶች, ሁሉም
እዚያ ይሆናል.
735
01:13:42,383 --> 01:13:45,401
ከእኔም ወገን ማንም የለም።
736
01:13:47,439 --> 01:13:49,071
ብቻዬን ነኝ።
737
01:13:50,063 --> 01:13:52,306
እንደሆነ መጠየቅ ፈለግሁ
አትቸገር፣
738
01:13:54,607 --> 01:13:57,298
ከጎኔ ምስክር መሆን.
739
01:13:57,647 --> 01:13:58,832
የኔ "ጠባቂ"
740
01:14:00,239 --> 01:14:01,424
እኔ?
741
01:14:01,839 --> 01:14:04,409
አዎ ፣ እና እመቤት ከሆነ
ኢላም መምጣት ትችላለች...
742
01:14:08,815 --> 01:14:10,448
እርግጥ ነው።
743
01:14:12,207 --> 01:14:14,798
- በጣም አመሰግናለሁ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
744
01:14:14,799 --> 01:14:16,823
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
745
01:14:18,319 --> 01:14:20,857
አባቷ አጥብቆ ይጠይቃል
ስኩተር ስጠኝ ።
746
01:14:20,975 --> 01:14:22,902
ለማስታወቂያዬ እንደ ስጦታ።
747
01:14:23,727 --> 01:14:25,621
ግን ጡረታ አልወጣም።
748
01:14:27,407 --> 01:14:28,592
እያሰብኩ ነበር።
749
01:14:29,199 --> 01:14:31,409
ቀደም ያለ ጡረታ አለመውሰድ.
750
01:14:31,727 --> 01:14:33,102
እ...
751
01:14:33,103 --> 01:14:36,819
አለቃውን እጠይቃለሁ
አንተን የኔ ረዳት አድርገህ።
752
01:14:37,519 --> 01:14:38,900
ስለዚህ የእርስዎ ማስተዋወቂያ...
753
01:14:41,679 --> 01:14:43,695
መልካም ዜና ነው ጌታዬ!
754
01:14:43,696 --> 01:14:46,833
ታላቅ የምስራች ማለቴ ነው!
755
01:14:49,711 --> 01:14:53,198
ለአማቼ እንዳትናገር፣
ስኩተሩን መልሶ ይወስዳል።
756
01:14:53,199 --> 01:14:55,377
- ሃ, ሃ.
- ጌታዬ, እባክህ.
757
01:14:55,503 --> 01:14:58,254
ለሜሄሩኒሳ እነግረዋለሁ
መልካም ዜና.
758
01:15:00,143 --> 01:15:02,168
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
759
01:16:28,879 --> 01:16:30,838
አጎቴ ፣ መቀመጥ ትፈልጋለህ?
760
01:16:30,991 --> 01:16:32,339
ማን ፣ እኔ?
761
01:16:32,559 --> 01:16:34,446
አዎ፣ አጎቴ፣ መቀመጥ ትፈልጋለህ?
762
01:16:34,447 --> 01:16:35,698
አይ.
763
01:16:36,303 --> 01:16:38,994
እባክህ እየወረድኩ ነው።
በሚቀጥለው ጣቢያ.
764
01:17:05,583 --> 01:17:07,054
ፈርናንዴስ
765
01:17:07,055 --> 01:17:09,592
- አዎን ጌታዪ።
- እኔን ማነጋገር ፈልገህ ነበር?
766
01:17:09,999 --> 01:17:11,315
አይ ጌታዬ
767
01:17:11,663 --> 01:17:14,201
ፀሀፊዬ አልክ
ሊያናግረኝ ፈለገ።
768
01:17:14,670 --> 01:17:16,597
ስለ ክፍያ ትዕዛዞች ነበር።
769
01:17:17,647 --> 01:17:19,574
ስለ የክፍያ ትዕዛዞችስ?
770
01:17:19,759 --> 01:17:21,489
ፈታሁት።
771
01:17:21,583 --> 01:17:23,761
- እርግጠኛ ነህ?
- አዎ.
772
01:17:25,135 --> 01:17:26,606
እሺ
773
01:17:26,607 --> 01:17:28,436
- በቅርቡ እንገናኝ።
- አዎን ጌታዪ።
774
01:17:54,799 --> 01:17:56,628
ማዘዝ ይፈልጋሉ?
775
01:18:32,686 --> 01:18:34,574
አሁን ወደ አርክቴክቸር እንሂድ።
776
01:18:34,575 --> 01:18:37,614
አዳዲስ አገልግሎቶች መውጣታቸውን ቀጥለዋል።
እና መቅረብዎን ይቀጥሉ
777
01:18:37,615 --> 01:18:41,680
ከመካከላቸው አንዳቸውም ቢችሉ እንይ
ምናልባት ለመጠቀም ትንሽ ቀላል ሊሆን ይችላል
778
01:19:42,862 --> 01:19:47,565
ውድ ኢላ፡ የምሳ ሳጥን አገኘሁ
ዛሬ. በውስጡ ምንም ነገር አልነበረም።
779
01:19:47,566 --> 01:19:50,672
እናም ይገባኛል።
780
01:19:51,502 --> 01:19:55,470
ትላንትና በ ውስጥ ጠብቀዋል።
ለረጅም ጊዜ ለእኔ ምግብ ቤት
781
01:19:55,471 --> 01:20:02,384
ግን ከዚያ በፊት፣ በዚያው ጠዋት
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ አንድ ነገር ረሳሁ
782
01:20:02,799 --> 01:20:05,490
ለማግኘቱ ተመልሼ ገባሁ።
783
01:20:06,031 --> 01:20:08,077
እና መታጠቢያ ቤቱ ተመሳሳይ ሽታ አለው.
784
01:20:08,078 --> 01:20:12,951
ከዚህ በኋላ እንደነበረው በትክክል
አያቴ በመታጠቢያው ውስጥ ነበሩ
785
01:20:14,895 --> 01:20:17,368
እንደ አያቴ ነበር።
እዚያ ነበረ።
786
01:20:17,903 --> 01:20:19,694
ግን አልነበረውም።
787
01:20:19,695 --> 01:20:21,622
እኔ ብቻ ነበርኩ።
788
01:20:22,222 --> 01:20:25,425
እኔ እና ሽታው ብቻ
የአሮጌው ሰው
789
01:20:26,670 --> 01:20:29,045
መቼ እንዳረጀ አላውቅም።
790
01:20:29,135 --> 01:20:34,292
ምናልባት ያ ጠዋት ነበር። ምናልባት
ከብዙ ጥዋት በፊት ነበር
791
01:20:35,055 --> 01:20:38,318
እናም ምናልባት ከረሳሁ
ከዚህ በፊት በመታጠቢያ ቤት ውስጥ የሆነ ነገር
792
01:20:38,319 --> 01:20:40,529
ቶሎ አውቅ ነበር።
793
01:20:40,878 --> 01:20:42,805
አጎቴ፣ መቀመጫ ትፈልጋለህ?
794
01:20:43,567 --> 01:20:44,850
አይ፣ አይሆንም።
795
01:20:47,598 --> 01:20:51,096
ህይወት ቀጥላለች እና
በእንቅስቃሴው ማረከኝ።
796
01:20:51,759 --> 01:20:55,694
እንደ እሱ ወዲያና ወዲህ መወዛወዝ ቀጠልኩ
ወደ ግራ ወረወረኝ እና ወደ ቀኝ ወረወረኝ።
797
01:20:55,695 --> 01:20:57,774
ከዚያም ሳላውቅ...
798
01:20:59,023 --> 01:21:02,390
የትናንቱን ማንም አይገዛም።
የሎተሪ ቲኬት፣ ኢላ
799
01:21:03,214 --> 01:21:06,418
ወደ ሬስቶራንቱ መጣሁ
ስትጠብቅ
800
01:21:07,823 --> 01:21:09,614
እዛ ነበርክ።
801
01:21:09,615 --> 01:21:11,854
በኪስ ቦርሳዎ መፈተሽ።
802
01:21:11,854 --> 01:21:13,945
ያን ሁሉ ውሃ መጠጣት።
803
01:21:21,742 --> 01:21:24,974
ወደ አንተ መምጣት ፈልጌ ነበር እና
ይህን ሁሉ በአካል ተገኝተውንገረው።
804
01:21:24,975 --> 01:21:27,350
ግን ስትጠብቅ ተመልክቻለሁ።
805
01:21:31,375 --> 01:21:33,236
ቆንጆ ነበር የምትመስለው።
806
01:21:37,327 --> 01:21:39,155
ወጣት ነህ።
807
01:21:39,407 --> 01:21:41,399
ማለም ትችላለህ።
808
01:21:43,118 --> 01:21:46,104
እና ለተወሰነ ጊዜ እርስዎ
ወደ ሕልምህ አስገባኝ።
809
01:21:48,622 --> 01:21:51,346
እናም ለዛ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ።
810
01:22:30,510 --> 01:22:32,718
ከኋላ ያሉት ሁለቱ ሴቶች ፣
811
01:22:32,719 --> 01:22:34,962
እባክህ ወደ ፊት ግባ።
አይታየኝም።
812
01:22:37,486 --> 01:22:39,096
እባክህ ፈገግ በል
813
01:22:39,439 --> 01:22:41,846
አንድ ሁለት ሦስት።
814
01:22:42,094 --> 01:22:43,886
አሁን ከሁሉም ሰው ጋር ፎቶ!
815
01:22:43,887 --> 01:22:47,319
የሴት ልጅ ጎን ወደ ቀኝ.
የልጁ ጎን ወደ ግራ እባካችሁ.
816
01:22:54,574 --> 01:22:57,592
የልጁ ጎን ወደ ግራ እባካችሁ.
817
01:23:02,798 --> 01:23:04,430
እባክህ ፈገግ በል
818
01:23:15,438 --> 01:23:17,168
ትሄዳለህ ጌታዬ?
819
01:23:18,447 --> 01:23:19,950
ይህ አዲሱ ስኩተር ነው?
820
01:23:19,951 --> 01:23:21,583
ማንሳት ይፈልጋሉ?
821
01:23:23,310 --> 01:23:25,037
ከቆዩ እና ጡረታ ካልወጡ,
822
01:23:25,038 --> 01:23:27,762
- ወደ መሄሩኒሳ አባት እመልሰዋለሁ።
- ሃ, ሃ.
823
01:23:29,551 --> 01:23:30,834
ታክሲ!
824
01:23:32,718 --> 01:23:34,766
አየሩ እንግዳ ነው።
825
01:23:34,767 --> 01:23:37,075
ድርቅ ያለ ይመስላል።
826
01:23:44,334 --> 01:23:45,650
እሺ
827
01:23:48,526 --> 01:23:50,039
ደህና ሁን, ሼክ.
828
01:23:55,279 --> 01:23:57,041
ታውቃለህ ጌታዬ
829
01:23:57,262 --> 01:24:00,814
ባቡሩን ለመጀመሪያ ጊዜ ስወስድ
ከእርስዎ ጋር ፣ በመጀመሪያ ክፍል ፣
830
01:24:01,518 --> 01:24:03,445
ቲኬት አልገዛሁም ነበር።
831
01:24:04,846 --> 01:24:07,700
ጉዞውን በሙሉ አሳለፍኩት
እስከ ቦምቤይ ማዕከላዊ ድረስ
832
01:24:07,982 --> 01:24:10,126
እየጸለይኩኝ አልያዝኩም።
833
01:24:10,127 --> 01:24:12,402
ምን ይኖራችሁ ነበር።
አስበኝ? ሃ፣ ሃ
834
01:24:16,334 --> 01:24:19,767
ግን በማግስቱ አገኘሁ
የመጀመሪያ ክፍል ማለፊያ ተደረገ።
835
01:24:34,062 --> 01:24:36,753
ጥሩ ባል ትሆናለህ ሼክ
836
01:24:37,838 --> 01:24:39,732
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።
837
01:24:47,598 --> 01:24:48,947
ጠብቅ።
838
01:24:56,367 --> 01:24:58,196
አንዳንድ ጊዜ ወደ ናሲክ ይምጡ።
839
01:25:42,158 --> 01:25:43,670
ሀሎ።
840
01:25:46,606 --> 01:25:47,987
ማ...
841
01:25:48,878 --> 01:25:50,456
እየመጣሁ ነው።
842
01:26:06,510 --> 01:26:08,371
ሰማንያ ሮሌሎች።
843
01:26:35,790 --> 01:26:37,619
ራጄቭ በመንገዱ ላይ ነው።
844
01:26:38,798 --> 01:26:40,430
እሱ ስብሰባ ላይ ነው።
845
01:26:40,782 --> 01:26:43,189
እሱ በቀጥታ ይሄዳል
ወደ አስከሬን ማቃጠል.
846
01:26:50,415 --> 01:26:52,527
በጣም ርቦኛል.
847
01:26:54,542 --> 01:26:57,015
ፓራታስ ናፈቀኝ።
848
01:27:01,038 --> 01:27:03,630
ቁርስ አልበላሁም።
ዛሬ ጠዋት.
849
01:27:04,590 --> 01:27:06,834
ለእሱ ቁርስ እሰራለት ነበር።
850
01:27:07,118 --> 01:27:08,631
እሺ ማ.
851
01:27:13,262 --> 01:27:15,953
ሁሌም እጨነቅ ነበር...
852
01:27:17,358 --> 01:27:20,561
ምን እንደሚፈጠር
እኔ ሲሞት።
853
01:27:22,830 --> 01:27:24,560
- ግድ የሌም።
- አሁን ግን...
854
01:27:26,479 --> 01:27:29,267
ብቻ ረሃብ ይሰማኛል።
855
01:27:32,334 --> 01:27:33,879
ማ.
856
01:27:36,302 --> 01:27:37,934
መጀመሪያ ላይ እ.ኤ.አ.
857
01:27:38,702 --> 01:27:41,077
ብዙ ነበር።
በመካከላችን ፍቅር...
858
01:27:41,934 --> 01:27:43,796
ስትወለድ.
859
01:27:45,390 --> 01:27:47,022
ግን ለብዙ ዓመታት ፣
860
01:27:47,438 --> 01:27:52,431
እሱን አስጠላኝ።
861
01:27:53,678 --> 01:27:55,373
ማ.
862
01:27:55,374 --> 01:27:58,957
- በየቀኑ ጠዋት ፣ ቁርስ ፣
- ማ.
863
01:27:58,958 --> 01:28:01,551
መድኃኒቱ፣ መታጠቢያው...
864
01:28:01,710 --> 01:28:05,393
ቁርስ ፣መድኃኒት ፣ መታጠቢያ ቤት…
865
01:28:15,022 --> 01:28:16,982
ወንድምህ ሲሞት...
866
01:28:20,143 --> 01:28:23,309
ያ የድሮ አምቡላንስ
ከቀይ መብራት ጋር መጣ.
867
01:28:23,310 --> 01:28:26,132
አስታውስ? ኧረ?
868
01:28:27,918 --> 01:28:30,326
እነዚያ የድሮ የማታዶር ሞዴሎች።
869
01:28:31,502 --> 01:28:33,527
አሁን የመጣው የትኛው ነው?
870
01:28:34,062 --> 01:28:35,565
ኧረ?
871
01:28:35,566 --> 01:28:37,678
ምን አይነት ቀለም?
872
01:28:38,702 --> 01:28:40,182
ነጭ።
873
01:28:40,878 --> 01:28:42,707
ከሰማያዊው ብርሃን ጋር።
874
01:28:42,926 --> 01:28:44,918
እሺ
875
01:29:03,438 --> 01:29:04,973
መምህር።
876
01:29:04,974 --> 01:29:06,290
አዎ።
877
01:29:06,638 --> 01:29:09,614
ይህ የምሳ ዕቃ እየሄደ ነው።
ወደ የተሳሳተ አድራሻ.
878
01:29:09,615 --> 01:29:11,923
ወደ የተሳሳተ አድራሻ እንዴት ሊሄድ ይችላል?
879
01:29:12,270 --> 01:29:13,741
በስህተት አናቀርብም።
880
01:29:13,742 --> 01:29:16,686
አዎ ይገባኛል
881
01:29:16,687 --> 01:29:21,997
የምሳ ዕቃዬ ግን አልነበረም
ወደ ትክክለኛው አድራሻ መሄድ.
882
01:29:21,998 --> 01:29:24,333
- ወደ ትክክለኛው አድራሻ ይሄዳል.
- አይደለም.
883
01:29:24,334 --> 01:29:26,061
ከሃርቫርድ የመጡ ሰዎች...
884
01:29:26,062 --> 01:29:28,173
ስለነሱ እርሳቸው።
885
01:29:28,174 --> 01:29:31,117
አዳምጡኝ። ለማድረግ ይሞክሩ
የምለውን ተረዱ።
886
01:29:31,118 --> 01:29:34,765
የምሰጠው ይህ የምሳ ዕቃ
ወደ ባለቤቴ አትሄድም.
887
01:29:34,766 --> 01:29:38,829
ይልቁንም ወደ አንድ ሰው ይሄዳል
ሌላ, ማን ይበላ ነበር.
888
01:29:38,830 --> 01:29:42,381
የሃርቫርድ ሰዎች እዚህ መጡ
እና የእኛን ስርዓት አጥንተዋል.
889
01:29:42,382 --> 01:29:46,542
- በስህተት አናቀርብም አሉ።
- ወደ የተሳሳተ አድራሻ እየሄደ ነው።
890
01:29:46,542 --> 01:29:48,397
ውሸታም ነኝ ብለህ ታስባለህ?
891
01:29:48,398 --> 01:29:52,206
የእንግሊዝ ንጉስ ገባ
ሰው የእኛን ስርዓት ለማየት.
892
01:29:52,207 --> 01:29:54,989
ግን ይህ የምሳ ዕቃ
የሆነ ቦታ እየሄደ ነው.
893
01:29:54,990 --> 01:29:56,685
ወደ ትክክለኛው ሕንፃ ይሄዳል.
894
01:29:56,686 --> 01:29:59,639
አድራሻውን እፈልጋለሁ
የዚያ ሕንፃ!
895
01:30:24,270 --> 01:30:25,773
የሳጃን ፈርናንዴስ ዴስክ?
896
01:30:25,774 --> 01:30:28,431
ሁለት ጠረጴዛዎች ተቀምጧል.
897
01:30:39,918 --> 01:30:42,358
ይህ የሳጃን ፈርናንዴስ ዴስክ ነው?
898
01:30:43,695 --> 01:30:45,037
መልሼ ልጥራህ።
899
01:30:45,038 --> 01:30:47,021
ሳጃን ፈርናንዴዝ?
900
01:30:47,022 --> 01:30:48,753
ሄደ።
901
01:30:49,198 --> 01:30:52,118
ስራውን ተወው ማለቴ ነው።
902
01:30:52,654 --> 01:30:54,125
የት ላገኘው እችላለሁ?
903
01:30:54,126 --> 01:30:55,409
ናሲክ.
904
01:30:56,686 --> 01:30:58,351
ወደ ናሲክ ሄደ።
905
01:31:07,022 --> 01:31:09,389
ስለዚህ ወደ ናሲክ ትሄዳለህ?
906
01:31:09,390 --> 01:31:10,575
አዎ።
907
01:31:12,302 --> 01:31:14,392
ወደዚያ እየሄድክ ነው?
908
01:31:16,110 --> 01:31:17,295
አዎ።
909
01:31:18,030 --> 01:31:19,892
በቋሚነት?
910
01:31:21,262 --> 01:31:22,545
አዎ።
911
01:31:27,022 --> 01:31:29,325
ከሦስት ዓመት በፊት ጡረታ ወጣሁ።
912
01:31:29,326 --> 01:31:31,885
የኔን ለማየት ተመልሻለሁ።
ልጅ በየጊዜው.
913
01:32:11,374 --> 01:32:13,235
ይቅርታ ኢላ እመቤት።
914
01:32:36,014 --> 01:32:37,363
መወርወር.
915
01:32:38,958 --> 01:32:40,438
ና ካልቪን.
916
01:32:57,166 --> 01:32:58,605
ደህና ምሽት፣ ሚስተር ፈርናንዴዝ።
917
01:32:58,606 --> 01:33:00,397
የሄድክ መስሎን ነበር።
918
01:33:00,398 --> 01:33:01,837
ሄጄ ነበር።
919
01:33:01,838 --> 01:33:04,212
- ግን ተመለስኩ.
- ለምን፧
920
01:33:12,462 --> 01:33:17,581
እሺ፣ እዚህ ትጫወታለህ፣ ግን
የማንንም መስታወት አትስበሩ።
921
01:33:17,582 --> 01:33:19,181
እሺ?
922
01:33:19,182 --> 01:33:20,727
ይውሰዱት።
923
01:33:22,254 --> 01:33:24,529
አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ፈርናንዴዝ።
924
01:33:28,109 --> 01:33:30,702
- ና ካልቪን
- ና ካልቪን
925
01:33:42,606 --> 01:33:44,435
ኢላ?
926
01:33:45,006 --> 01:33:46,190
ኢላ?
927
01:33:46,926 --> 01:33:48,877
አክስቴ.
928
01:33:48,877 --> 01:33:51,601
እየጠራሁ ነበር።
ዛሬ ከሰአት በኋላ.
929
01:33:52,238 --> 01:33:53,870
የት ነበርክ?
930
01:33:54,029 --> 01:33:56,404
የምይዘው ነገር ነበረኝ።
931
01:33:56,654 --> 01:33:58,352
ተጨነቅሁ።
932
01:33:59,310 --> 01:34:03,954
ዳይፐር አለቀብኝ
ለአጎትህ።
933
01:34:04,206 --> 01:34:06,831
ነገር ግን ሱፐር እንዲያገኛቸው ጠየኩት።
934
01:34:07,469 --> 01:34:08,621
ታውቃለህ ኢላ?
935
01:34:08,622 --> 01:34:11,053
የአጎትህን አድናቂ ዛሬ አጸዳሁት።
936
01:34:12,206 --> 01:34:14,449
ሳታጠፋው!
937
01:36:02,190 --> 01:36:04,400
Nasik ላይ ደርሰህ መሆን አለበት።
938
01:36:04,845 --> 01:36:07,863
ዛሬ ጠዋት ምናልባት እርስዎ
ተነሳና ሻይ አዘጋጀች
939
01:36:08,974 --> 01:36:12,658
እና ከዚያ በኋላ ምናልባት እርስዎ
ለጠዋት የእግር ጉዞ ሄደ
940
01:36:14,222 --> 01:36:16,141
ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፌ ነቃሁ
941
01:36:16,142 --> 01:36:18,233
እና ሁሉንም ጌጦቼን ሸጬ ነበር።
942
01:36:18,989 --> 01:36:22,357
የእኔ አምባሮች፣ ጉትቻዎች
እና የእኔ የሰርግ ሐብል
943
01:36:22,958 --> 01:36:24,470
ብዙ አይደለም።
944
01:36:24,782 --> 01:36:27,149
ነገር ግን ያንን አንድ ሩፒ እዚህ ሰምቻለሁ
945
01:36:27,150 --> 01:36:29,262
በቡታን አምስት ዋጋ አለው።
946
01:36:29,357 --> 01:36:31,820
ስለዚህ ምናልባት እንሆናለን።
እሺ ለተወሰነ ጊዜ
947
01:36:31,821 --> 01:36:33,399
እና ከዚያ በኋላ...
948
01:36:34,734 --> 01:36:37,425
ከዚያ በኋላ እናያለን።
949
01:36:38,478 --> 01:36:42,157
ያሽቪ ወደ ቤት ሲመጣ
ከትምህርት ቤት, እኔ እጨምራለሁ.
950
01:36:42,158 --> 01:36:44,401
እና የከሰአት ባቡር እንሄዳለን።
951
01:36:45,038 --> 01:36:47,597
ምናልባት ይህን ደብዳቤ እልክልሃለሁ
952
01:36:47,597 --> 01:36:50,190
እና አዲሱ የፖስታ ሰሪዎ
ያደርሳል።
953
01:36:50,702 --> 01:36:53,775
ወይም አለብኝ
ለራሴ አቆይ
954
01:36:54,286 --> 01:36:56,693
እና ከዓመታት በኋላ እንደገና አንብበው።
955
01:36:58,094 --> 01:36:59,988
አንድ ቦታ አነባለሁ
956
01:37:01,037 --> 01:37:04,885
ያ አንዳንድ ጊዜ የተሳሳተ ባቡር
ወደ ትክክለኛው ጣቢያ ያደርሰዎታል።
957
01:37:05,742 --> 01:37:07,254
እስኪ እንይ።