1 00:02:04,958 --> 00:02:07,252 Huyu ni Anna. Songa mbele, K2. Badilisha. 2 00:02:14,259 --> 00:02:16,470 K2 anaongea. Mbele. Badilika. 3 00:02:24,645 --> 00:02:27,856 Nilisahau kukuambia ulale vizuri. Badilika. 4 00:02:33,779 --> 00:02:34,696 Ndiyo. Ulifanya. 5 00:02:36,156 --> 00:02:37,866 Usiku mwema. Badilika. 6 00:02:48,168 --> 00:02:49,002 Mbinguni. 7 00:02:54,341 --> 00:02:55,175 Kim Je-ha. 8 00:02:57,427 --> 00:02:58,261 Usiku mwema. 9 00:03:09,523 --> 00:03:10,357 Haya Anna. 10 00:03:12,150 --> 00:03:12,984 Usiku mwema. 11 00:03:25,038 --> 00:03:28,625 EPISODE 10 12 00:03:46,351 --> 00:03:48,562 Hajapata ujuzi kama yangu. 13 00:03:48,895 --> 00:03:53,191 Ningekuwa msanii wa mapambo kama asingekuwa mlinzi. 14 00:03:54,693 --> 00:03:56,236 Sikuwahi kujipodoa. 15 00:03:56,528 --> 00:03:58,447 Najua kuna mambo mengi hajafanya. 16 00:03:58,739 --> 00:03:59,906 Nini kingine nijaribu? 17 00:04:00,323 --> 00:04:02,117 Busu lake la kwanza! 18 00:04:03,160 --> 00:04:03,994 Busu ya kwanza? 19 00:04:04,786 --> 00:04:05,787 Busu yake ya kwanza. 20 00:04:17,340 --> 00:04:18,842 Nilikuwa na busu yangu ya kwanza. 21 00:04:19,509 --> 00:04:20,343 Hiyo? 22 00:04:59,716 --> 00:05:05,055 Huo ulikuwa uhuishaji wa mdomo kwa mdomo! Hiyo sio busu! 23 00:05:06,306 --> 00:05:07,933 Mungu wangu. Siwezi kuamini. 24 00:05:08,350 --> 00:05:12,354 Sio busu kwa sababu tu wameweka midomo yao pamoja, sawa? 25 00:05:12,646 --> 00:05:15,649 Busu ni kama ... 26 00:05:15,732 --> 00:05:17,150 Najua busu ni nini, sawa? 27 00:05:17,400 --> 00:05:19,528 Umewahi kumbusu mtu? 28 00:05:19,736 --> 00:05:22,823 Wazi! Mara nyingi! 29 00:05:22,906 --> 00:05:23,824 Hata jana... 30 00:05:24,241 --> 00:05:25,075 Jana? 31 00:05:25,659 --> 00:05:26,785 Lini? Nani? 32 00:05:28,036 --> 00:05:30,080 Jana... 33 00:05:31,039 --> 00:05:33,375 Walakini, kulikuwa na ... 34 00:05:34,042 --> 00:05:35,210 Bi. 35 00:05:35,335 --> 00:05:36,503 K2... 36 00:05:37,254 --> 00:05:38,630 Kwa kweli, nilimwachia. 37 00:05:39,130 --> 00:05:40,799 Umeniacha K2? 38 00:05:41,550 --> 00:05:42,509 Hasa. 39 00:05:42,843 --> 00:05:48,390 Kama singefanya hivyo, angemtongoza Kim Je-ha! 40 00:05:49,057 --> 00:05:50,725 Na alikula yote! 41 00:05:50,809 --> 00:05:51,643 Mbinguni... 42 00:05:52,686 --> 00:05:54,729 Nzuri sana. Acha kutabasamu. 43 00:05:57,941 --> 00:06:03,864 Na kusahau wazo lisilo na hatia kwamba kupumua kwa mdomo kwa mdomo ni busu. 44 00:06:04,656 --> 00:06:10,745 Nitavaa lipstick ya uchawi kufanya midomo yako kuonekana super kissable. 45 00:06:12,205 --> 00:06:14,082 Mshangao! 46 00:06:20,589 --> 00:06:21,506 K2 iko wapi? 47 00:06:23,383 --> 00:06:26,052 Kwa nini unafanya mambo Hujawahi kufanya nini, miss? 48 00:06:26,177 --> 00:06:27,095 Hujaiona? 49 00:06:27,387 --> 00:06:28,597 Aliondoka mapema sana. 50 00:06:29,931 --> 00:06:30,932 Je, ilitoka? 51 00:06:32,809 --> 00:06:33,810 Oh. 52 00:06:35,353 --> 00:06:36,187 Nzuri. 53 00:06:38,440 --> 00:06:42,193 Nitaenda kumwona Bi. Choi ili aache kumfukuza Anna. 54 00:06:42,611 --> 00:06:43,570 Je, hilo linawezekana? 55 00:06:45,822 --> 00:06:47,449 Kuwa mwangalifu, Bwana Je-ha. 56 00:07:10,347 --> 00:07:11,306 Hii ni nini? 57 00:07:14,351 --> 00:07:15,185 Mbinguni. 58 00:07:22,150 --> 00:07:22,984 Hujambo? 59 00:07:24,361 --> 00:07:25,737 Kim Je-ha, umeona picha? 60 00:07:25,904 --> 00:07:26,738 Ndio niliona. 61 00:07:27,238 --> 00:07:29,366 Mi Ran alinipaka makeup. 62 00:07:30,241 --> 00:07:31,076 Je, inaonekanaje? 63 00:07:32,243 --> 00:07:33,912 Nzuri, unaonekana mzuri. 64 00:07:35,372 --> 00:07:36,915 Alisema ninaonekana mrembo! 65 00:07:36,998 --> 00:07:38,750 Unaona? Nilikuambia hivyo! 66 00:07:41,795 --> 00:07:42,629 Kim Je-ha? 67 00:07:43,004 --> 00:07:44,089 Ndiyo, nakusikia. 68 00:07:44,673 --> 00:07:45,632 Wewe ni wangu sasa. 69 00:07:45,924 --> 00:07:46,758 Hiyo? 70 00:07:49,094 --> 00:07:51,805 Mbio wangu aliniambia kuwa aliniruhusu niwe na wewe, kwa hivyo sasa wewe ni wangu. 71 00:07:52,222 --> 00:07:53,181 Unaelewa? 72 00:07:53,473 --> 00:07:54,474 Unasemaje? 73 00:07:58,979 --> 00:08:00,230 Nzuri. Fanya unachotaka. 74 00:08:02,774 --> 00:08:05,777 Lazima uwe mwangalifu leo na si kukuumiza, sawa? 75 00:08:06,403 --> 00:08:07,237 Nzuri sana. 76 00:08:35,056 --> 00:08:37,809 Vipi kuhusu Anna? Je, unapenda mahali hapo? 77 00:08:40,729 --> 00:08:41,563 Ndiyo. 78 00:08:42,605 --> 00:08:43,523 Ni unafuu ulioje. 79 00:08:47,027 --> 00:08:48,319 Utarudi lini? 80 00:08:57,704 --> 00:09:00,915 Kuna watu wengi wanaotazama. Tazama usemi wako, mama. 81 00:09:01,332 --> 00:09:02,250 Mwana wa mbwembwe. 82 00:09:02,751 --> 00:09:04,586 Yeye kimsingi anashikilia mateka yake. 83 00:09:04,669 --> 00:09:07,589 Ataenda kwenye kipindi cha TV cha moja kwa moja. Lazima utulie. 84 00:09:07,881 --> 00:09:09,924 Ni mahojiano ya mwisho ninayofanya kuhusu Anna. 85 00:09:10,008 --> 00:09:13,261 Fanya uwezavyo ili kuepuka ili utambulisho wa Anna ufichuliwe. 86 00:09:13,511 --> 00:09:14,345 Niko juu yake. 87 00:09:15,263 --> 00:09:16,222 Hivi karibuni watamsahau. 88 00:09:18,391 --> 00:09:22,145 Anna yuko mikononi ya Rais Choi sasa, sivyo? 89 00:09:23,063 --> 00:09:25,690 Nataka kujua Choi Sung Won atafanya nini. 90 00:09:25,899 --> 00:09:30,236 Alisema anajaribu kumtumia Anna kama ngao dhidi ya mashambulizi ya dada yake. 91 00:09:31,279 --> 00:09:33,031 Inawezekana hadi uchaguzi ufanyike. 92 00:09:33,573 --> 00:09:37,744 Vipi kama Mbunge Jang ni mshindi katika uchaguzi? 93 00:09:38,828 --> 00:09:43,416 Rais na mkewe Je, watamwacha Anna na Rais Choi? 94 00:09:45,251 --> 00:09:48,129 Unadhani Rais Choi hujafikiria juu yake? 95 00:09:49,798 --> 00:09:52,509 Anna si ngao ya Rais Choi. 96 00:09:53,927 --> 00:09:58,139 Ni upanga wenye nguvu ambayo inaweza kutumika kumshambulia bibi huyo. 97 00:10:07,982 --> 00:10:08,817 Habari za asubuhi! 98 00:10:11,194 --> 00:10:12,237 Ulilala vizuri? 99 00:10:12,403 --> 00:10:13,238 Ndiyo. 100 00:10:16,407 --> 00:10:18,243 Nini kinatokea? Je! kuna jambo baya limetokea? 101 00:10:19,577 --> 00:10:20,662 Sio haswa, lakini ... 102 00:10:21,830 --> 00:10:23,289 ...Nina wasiwasi na jambo fulani. 103 00:10:24,249 --> 00:10:28,002 Na sijui kama nikuonyeshe hili. 104 00:10:29,254 --> 00:10:30,088 Ni nini? 105 00:10:32,882 --> 00:10:34,300 Naweza kukuonyesha. 106 00:10:38,596 --> 00:10:39,889 Ni faili la polisi... 107 00:10:40,682 --> 00:10:41,808 ... kuhusu kesi ya mama yako. 108 00:10:42,183 --> 00:10:43,935 RIPOTI KUHUSU KIFO CHA UME HYE-RIN 109 00:10:48,773 --> 00:10:51,609 Hili ndilo linalotufanya tuwe wadadisi zaidi. 110 00:10:51,860 --> 00:10:54,529 Umekuwaje mwalimu ya Bi Goh Anna? 111 00:10:55,572 --> 00:11:00,618 Mama ya Anna, Ume Hye-rin, na mimi Tulikuwa karibu sana. 112 00:11:01,244 --> 00:11:04,289 Kweli, nakumbuka nilikutana naye 113 00:11:04,497 --> 00:11:07,500 kabla sijaolewa na kufanya kazi katika JB Ad, 114 00:11:07,750 --> 00:11:10,837 na alikuwa mwanamitindo wa utangazaji wa JB. 115 00:11:11,546 --> 00:11:12,630 Hivyo ndivyo ilivyokuwa. 116 00:11:12,881 --> 00:11:17,302 Ni kweli kwamba Bi Ume Alikuwa mwanamitindo nyota wa utangazaji. 117 00:11:17,802 --> 00:11:21,181 Ndiyo. Uhusiano ulituongoza kuwa marafiki wa karibu. 118 00:11:21,598 --> 00:11:24,601 Muda fulani baadaye, alikutana na mkurugenzi Goh Joon Ho, 119 00:11:25,018 --> 00:11:28,313 ambaye alifanya kazi kwenye sinema ambayo kampuni yetu inazalisha. 120 00:11:28,730 --> 00:11:29,856 Walifunga ndoa pia, sivyo? 121 00:11:31,858 --> 00:11:35,820 kisha ukaenda mshenga kwa wanandoa. 122 00:11:36,529 --> 00:11:38,198 Sio haswa, lakini ... 123 00:11:39,949 --> 00:11:44,412 ...ni kweli walikutana kwa sababu yangu. 124 00:11:44,996 --> 00:11:48,249 Anasema "kwa sababu yangu." 125 00:11:48,583 --> 00:11:52,378 Unasema hivi kwa sababu waliishia kutengana? 126 00:11:54,422 --> 00:11:55,423 Ndiyo. 127 00:11:56,382 --> 00:12:00,345 Kuwa mkweli, Iliniletea maumivu makali wakati huo. 128 00:12:00,887 --> 00:12:02,180 na nilihisi huzuni. 129 00:12:04,682 --> 00:12:08,436 Nilihisi kama ni kosa langu kwa kuziwasilisha. 130 00:12:09,187 --> 00:12:13,900 Ndio maana alimchukua Bi Goh Anna. 131 00:12:16,027 --> 00:12:16,861 Ndiyo. 132 00:12:19,948 --> 00:12:20,782 Inasikitisha jinsi gani. 133 00:12:21,074 --> 00:12:23,243 Naona analia. 134 00:12:25,203 --> 00:12:27,205 Tutarudi baada ya ujumbe huu. 135 00:12:28,039 --> 00:12:29,707 Ni wakati wa mapumziko ya kibiashara! 136 00:12:40,301 --> 00:12:41,135 Ji-yeon. 137 00:12:43,596 --> 00:12:48,685 Je! si ingekuwa bora kuendelea Kwa nini nilionekana kihisia? 138 00:12:50,687 --> 00:12:51,521 Je, unafikiri hivyo? 139 00:12:55,233 --> 00:12:56,150 Samahani, Yoo-jin. 140 00:12:57,110 --> 00:12:59,153 Hakika alilazimika kuminya machozi hayo 141 00:13:09,664 --> 00:13:10,665 Yoo-jin. 142 00:13:11,374 --> 00:13:14,836 Wakati huo, Je, kweli alifanya kazi katika Tangazo la JB? 143 00:13:17,171 --> 00:13:21,092 - Hiyo? - Si ulikuwa unasoma nje ya nchi? 144 00:13:23,511 --> 00:13:25,263 Alikuja na akaendelea na safari. 145 00:13:26,431 --> 00:13:27,265 Oh kweli? 146 00:13:29,726 --> 00:13:32,395 Shemeji yangu alifanya kazi JB Ad miaka hiyo, 147 00:13:33,479 --> 00:13:34,689 na sikujua kukuhusu. 148 00:13:36,941 --> 00:13:39,444 Wafanyikazi rahisi wangejua nini? 149 00:13:41,946 --> 00:13:43,489 Lakini alikuwa rais. 150 00:13:50,204 --> 00:13:51,039 Ji-yeon. 151 00:13:52,290 --> 00:13:56,210 Tunapaswa tu kufuata maandishi. Unajua, sawa? 152 00:13:58,713 --> 00:13:59,547 Kwa sababu? 153 00:14:03,676 --> 00:14:04,927 Kwa mwanangu? 154 00:14:07,347 --> 00:14:09,098 Sawa, tutaendelea! 155 00:14:12,602 --> 00:14:14,187 Mwanangu yuko nje ya nchi. 156 00:14:16,272 --> 00:14:18,608 Je, watamtenga mwanangu na mama yake, 157 00:14:19,442 --> 00:14:22,362 na atalazimika kutangatanga peke yake kwa miaka kumi pia? 158 00:14:24,906 --> 00:14:25,740 Hatua! 159 00:14:30,244 --> 00:14:33,915 Leo tuna Bibi Choi Yoo-jin. 160 00:14:34,665 --> 00:14:37,627 Wote wawili walipaswa kuendelea kuwasiliana 161 00:14:37,710 --> 00:14:41,714 baada ya Bi. Ume kurejea kutoka Marekani. ndoa yake ilipoisha. 162 00:14:45,760 --> 00:14:46,594 Mwanamke? 163 00:14:48,012 --> 00:14:49,013 Ndio? 164 00:14:54,143 --> 00:14:56,354 Ndiyo, ndivyo ilivyokuwa. 165 00:14:57,397 --> 00:15:02,151 Nilimwona akianguka zaidi na zaidi ... 166 00:15:03,694 --> 00:15:04,904 ...na iliniuma sana. 167 00:15:05,279 --> 00:15:09,951 Kisha akamaliza maisha yake kwa huzuni. sahihi? 168 00:15:11,702 --> 00:15:12,703 Ndiyo. 169 00:15:13,579 --> 00:15:15,581 Kama ningekuwa makini zaidi... 170 00:15:16,958 --> 00:15:18,626 ...labda ningeweza kumzuia. 171 00:15:19,419 --> 00:15:25,049 Je, ndivyo ulivyoishia kutunza kwa Bibi Anna? 172 00:15:27,051 --> 00:15:27,885 Ndiyo. 173 00:15:29,262 --> 00:15:35,560 Lakini sikujua kwamba Bw. Lafelt Alikuwa akimtafuta Anna. 174 00:15:37,645 --> 00:15:39,272 Wazi. sikujua. 175 00:15:39,564 --> 00:15:43,526 Kwa bahati yoyote, Bi Ume Je, unamfahamu Bw. Lafelt? 176 00:15:43,943 --> 00:15:45,278 Mheshimiwa Lafelt? 177 00:15:47,029 --> 00:15:48,197 Bila shaka sivyo. 178 00:15:48,531 --> 00:15:53,202 Hakika, kwa sababu wewe hakika Ningejua juu ya urafiki wako, 179 00:15:53,286 --> 00:15:56,164 kwani alikuwa na urafiki naye kwa muda mrefu. 180 00:15:57,415 --> 00:15:58,249 Wazi. 181 00:15:59,625 --> 00:16:03,504 Itakuwa nzuri sana ikiwa Bibi Anna alikuwa nasi hapa. 182 00:16:03,671 --> 00:16:07,717 Kwa mujibu wa habari za jana, Inaonekana ana aina fulani ya ugonjwa. 183 00:16:07,967 --> 00:16:10,261 Ulisema, "Msichana wangu ni mgonjwa," sawa? 184 00:16:11,345 --> 00:16:12,180 Ndiyo. 185 00:16:13,306 --> 00:16:15,933 Anakabiliwa na shida kali ya hofu. 186 00:16:16,851 --> 00:16:18,394 Kama alivyoteseka kwa muda mrefu, 187 00:16:18,936 --> 00:16:21,272 Phobia yake ya kijamii imekuwa mbaya zaidi. 188 00:16:21,939 --> 00:16:23,941 Dalili zako lazima ziwe kali. 189 00:16:24,901 --> 00:16:26,027 Ndiyo kidogo. 190 00:16:26,944 --> 00:16:30,990 Ndiyo maana Hawezi hata kuondoka nyumbani. 191 00:16:31,782 --> 00:16:33,117 naona. 192 00:16:36,412 --> 00:16:38,623 Hata hivyo, sisi ni wenye ujuzi kabisa. 193 00:16:39,665 --> 00:16:44,962 Kwa hiyo, tulimleta Bi. Goh Anna kama mgeni wetu mshangao. 194 00:16:46,589 --> 00:16:48,466 Bibi Goh Anna? Tafadhali toka nje. 195 00:16:51,385 --> 00:16:52,345 Ni mzaha? 196 00:16:52,887 --> 00:16:53,721 Nani anajua? 197 00:17:05,900 --> 00:17:07,026 Karibu, Bibi Anna. 198 00:17:40,977 --> 00:17:42,270 Nimefurahi kukuona, Bibi Anna. 199 00:17:42,687 --> 00:17:43,688 Habari. 200 00:17:45,314 --> 00:17:47,650 Tunapunguza mwanga. Je, mwangaza ni sawa? 201 00:17:48,442 --> 00:17:50,069 Ndiyo. Asante sana. 202 00:17:50,528 --> 00:17:52,071 Lazima utashangaa, bibi. 203 00:17:52,405 --> 00:17:53,531 Mbona hamsalimiani? 204 00:17:55,199 --> 00:17:56,033 Ndiyo. 205 00:17:58,703 --> 00:17:59,620 Ulikuja, mpenzi. 206 00:18:01,497 --> 00:18:02,331 Ndiyo, bibie. 207 00:18:06,210 --> 00:18:11,966 Bibi Anna, Je, unajua kwamba Bw. Lafelt alikuwa akikutafuta? 208 00:18:12,550 --> 00:18:13,384 Hapana. 209 00:18:15,052 --> 00:18:18,180 Kisha sikujua pia Bwana Lafelt ni mtu wa aina gani. 210 00:18:18,556 --> 00:18:20,683 Nilijua alikuwa mtu wa aina gani. 211 00:18:21,851 --> 00:18:26,397 Wakati fulani mama yangu aliniambia juu yake nilipokuwa mdogo. 212 00:18:26,939 --> 00:18:27,815 Oh kweli? 213 00:18:28,316 --> 00:18:30,818 Je, Bi Ume alikuwa shabiki ya Bw. Lafelt? 214 00:18:31,152 --> 00:18:36,866 Hapana. Alisema yeye ni mmoja marafiki zake wa karibu huko Paris. 215 00:18:37,283 --> 00:18:43,539 Madam, si ulisema hivyo Madam Ume Je, hukumjua Bwana Lafelt hata kidogo? 216 00:18:46,834 --> 00:18:47,668 Ndiyo. 217 00:18:51,172 --> 00:18:52,923 Kweli, kwa kuwa tunazungumza juu yake, 218 00:18:53,799 --> 00:18:58,846 video ya mtu wa ajabu kwa Bibi Anna. 219 00:18:59,513 --> 00:19:02,224 Lazima uwe na hamu, sawa? Hebu tuangalie. 220 00:19:39,804 --> 00:19:43,140 Nadhani hii ni mara ya kwanza kutangazwa. 221 00:19:43,474 --> 00:19:45,601 kwamba Bi. Ume Hye-rin lilikuwa jumba lake la kumbukumbu. 222 00:19:46,727 --> 00:19:47,853 Inashangaza sana! 223 00:19:49,146 --> 00:19:51,982 Wanasema kuwa kazi yake kama mwanamitindo ni bima 224 00:19:52,483 --> 00:19:55,319 ikiwa atakuwa jumba la kumbukumbu la Lafelt. 225 00:19:55,820 --> 00:19:57,947 Je, unapanga kwenda Paris lini? 226 00:20:03,285 --> 00:20:05,454 Sina mpango wa kwenda bado. 227 00:20:06,497 --> 00:20:10,167 - Kwa sababu? - Lazima nitibu ugonjwa wangu wa hofu. 228 00:20:11,836 --> 00:20:14,046 Lakini kuna kitu lazima nifanye kwanza. 229 00:20:14,672 --> 00:20:16,632 Je, unauliza Lafelt kusubiri? 230 00:20:17,633 --> 00:20:21,595 Mtazamo unaostahili binti na mwigizaji wa filamu Ume Hye-rin, 231 00:20:22,179 --> 00:20:24,140 kiburi cha Korea, jinsi ya kushangaza. 232 00:20:26,308 --> 00:20:27,143 Wewe ni mkarimu sana. 233 00:20:27,560 --> 00:20:32,356 Lakini alisema alipaswa kufanya kitu pamoja na kupokea matibabu. 234 00:20:32,648 --> 00:20:35,443 Kwa sababu gani nyingine Je, unamsubiri Bw. Lafelt? 235 00:20:50,499 --> 00:20:55,296 Ninataka kutatua siri ya kifo cha mama yangu, Ume Hye-rin. 236 00:20:58,674 --> 00:21:02,344 Siri ya kifo ya Bi. Ume Hye-rin? 237 00:21:02,970 --> 00:21:04,972 Ina maana hatakiri kujiua kwake? 238 00:21:11,145 --> 00:21:11,979 Anna. 239 00:21:15,900 --> 00:21:18,402 Hapana, haikutokea hivyo. 240 00:21:20,362 --> 00:21:21,864 Kwa hiyo unataka nini...? 241 00:21:24,408 --> 00:21:28,704 Ikiwa kweli alijiua, Nataka kujua kwa nini alifanya hivyo. 242 00:21:32,708 --> 00:21:35,377 Yeye hakuwa obsessed na umaarufu wake 243 00:21:36,003 --> 00:21:37,671 na hakuwa na matatizo ya kifedha. 244 00:21:38,839 --> 00:21:42,635 Alinipatia hata pasipoti kabla tu ya kufa. 245 00:21:44,136 --> 00:21:45,387 Siku hiyo, 246 00:21:46,514 --> 00:21:49,725 mama yangu na mimi tulikuwa tumepanga Tikiti za USA 247 00:21:51,811 --> 00:21:52,645 Lakini... 248 00:21:58,192 --> 00:21:59,276 Lakini usiku huo ... 249 00:22:04,490 --> 00:22:05,616 Mama yangu alikufa. 250 00:22:09,203 --> 00:22:10,621 Bila kuacha wosia. 251 00:22:19,213 --> 00:22:20,089 Ndiyo maana... 252 00:22:22,633 --> 00:22:24,051 ...Nataka kujua kwanini... 253 00:22:27,304 --> 00:22:28,389 ...mama yangu alifariki. 254 00:22:38,899 --> 00:22:40,025 naona. 255 00:22:40,276 --> 00:22:44,405 Ninaelewa sana kwamba una swali hilo. 256 00:22:45,739 --> 00:22:48,868 Bi. Choi, ulikuwa karibu na Bi Ume. 257 00:22:49,451 --> 00:22:54,039 Je, una chochote unachoweza kumwambia Anna? kuhusu wakati huo? 258 00:22:54,582 --> 00:22:57,668 Labda mazungumzo ulikuwa nayo na Bi Ume? 259 00:23:03,048 --> 00:23:03,924 siamini. 260 00:23:11,015 --> 00:23:11,849 Kwanza... 261 00:23:14,310 --> 00:23:16,520 Nataka kujua mama yangu alikuwa anafanya nini 262 00:23:17,688 --> 00:23:19,523 siku ya kifo chake au siku zilizopita. 263 00:23:20,524 --> 00:23:24,612 Ikiwa kuna mtu anayemjua mama yangu au alizungumza naye, 264 00:23:24,862 --> 00:23:26,697 jisikie huru kuwasiliana nami. 265 00:23:27,990 --> 00:23:28,991 Nitakuwa nikisubiri. 266 00:23:42,546 --> 00:23:43,547 Hii ni ajabu kidogo. 267 00:23:44,548 --> 00:23:46,550 Kuna mtu alimuua? 268 00:23:55,434 --> 00:23:57,686 Anna, ulikuwa unafikiria nini? 269 00:23:58,270 --> 00:24:01,649 Ungewezaje kuonekana mbele ya wanaotaka kukukamata? 270 00:24:06,654 --> 00:24:07,488 Je! lilikuwa wazo lako? 271 00:24:08,322 --> 00:24:09,990 Ulimfanya aende kwenye show? 272 00:24:11,659 --> 00:24:12,576 Nilitaka kuifanya. 273 00:24:14,662 --> 00:24:17,164 Alitaka kuvua kinyago cha Choi Yoo-jin. 274 00:24:19,291 --> 00:24:21,043 Ikiwa mjomba wangu hakuniweka ... 275 00:24:22,962 --> 00:24:23,921 Nimerudi. 276 00:24:29,301 --> 00:24:30,135 Anna. 277 00:24:31,679 --> 00:24:33,263 Kwa nini unafanya hivi? 278 00:24:34,056 --> 00:24:35,516 Nataka kulipiza kisasi kwake. 279 00:24:36,141 --> 00:24:37,518 Mjomba atatusaidia. 280 00:24:38,435 --> 00:24:39,269 Na... 281 00:24:41,689 --> 00:24:43,107 ...utanilinda. 282 00:25:11,093 --> 00:25:13,846 Uko sawa, bibi? 283 00:25:15,055 --> 00:25:15,931 Inaonekana kwamba... 284 00:25:18,308 --> 00:25:20,227 ...sijaelewa mpaka sasa. 285 00:25:21,186 --> 00:25:22,438 Alipaswa kumuua. 286 00:25:23,063 --> 00:25:23,897 Ndiyo. 287 00:25:26,734 --> 00:25:28,277 Nilipaswa kukusikiliza. 288 00:25:54,678 --> 00:25:57,306 Mama yangu hakufa kwa amani baada ya kumeza dawa hizo za usingizi. 289 00:25:58,599 --> 00:26:02,436 Alijikunja kwa maumivu sana ambaye alirarua kucha kabla hajafa. 290 00:26:07,858 --> 00:26:12,488 Acha kucheka hivyo na kuwa mkweli kwangu! 291 00:26:13,655 --> 00:26:14,573 Kuna kitu kinaendelea, sawa? 292 00:26:15,908 --> 00:26:21,288 Sio jambo la kujadili ofisini kwangu. kuwa na kahawa rahisi. 293 00:26:22,539 --> 00:26:23,373 Sawa, mjinga. 294 00:26:23,957 --> 00:26:27,294 Nitanunua whisky ya miaka 40 na sahani nyingi nzuri. 295 00:26:27,669 --> 00:26:32,299 Boss, jione mwenye bahati kuwa nayo kwa mtu kama mimi. 296 00:26:32,382 --> 00:26:33,592 Najua. 297 00:26:34,384 --> 00:26:35,761 Kwa hivyo sema, sawa? 298 00:26:36,303 --> 00:26:37,304 Bosi. 299 00:26:38,138 --> 00:26:41,058 Kwa nini usiajiri bima na mimi wakati huu? 300 00:26:42,267 --> 00:26:44,353 Jang Se-joon imekamilika. 301 00:26:45,104 --> 00:26:45,938 Nzuri. 302 00:26:46,313 --> 00:26:47,523 Hebu tufikie hoja. 303 00:26:48,398 --> 00:26:50,567 Kwa nini imekamilika? 304 00:26:59,910 --> 00:27:00,744 Oh kweli? 305 00:27:12,631 --> 00:27:17,136 Viongozi wa timu yetu watakupa mbawa kwa Malaika wetu wa Barcelona. 306 00:27:17,761 --> 00:27:20,722 Kiongozi wa Timu Shin Jung Eun: mtindo, nywele na babies. 307 00:27:21,723 --> 00:27:23,433 Kiongozi wa Timu Kim Yu Ri: RR PP. 308 00:27:24,685 --> 00:27:26,019 Na Chief Baek: usalama. 309 00:28:14,318 --> 00:28:15,152 Bibi. 310 00:28:15,694 --> 00:28:17,446 Bw. Jang atatolewa leo mchana. 311 00:28:17,529 --> 00:28:19,698 Hongera sana madam. 312 00:28:21,074 --> 00:28:22,367 Unajipaka makeup kuiona? 313 00:28:23,410 --> 00:28:24,244 Ndiyo. 314 00:28:24,703 --> 00:28:26,538 Mkusanyiko lazima uwe na furaha sana! 315 00:28:26,872 --> 00:28:28,790 Uwe na mke mzuri kama wewe. 316 00:28:30,918 --> 00:28:32,502 Jambo ambalo niliripoti asubuhi ya leo 317 00:28:32,711 --> 00:28:35,589 itatatuliwa kabla ya kutolewa ya mbunge. 318 00:28:55,651 --> 00:28:56,526 Nadhani... 319 00:28:58,654 --> 00:29:00,530 ...ingekuwa bora kumwacha Je-ha peke yake. 320 00:29:01,531 --> 00:29:02,783 Tunaweza kuitumia baadaye. 321 00:29:07,204 --> 00:29:08,830 Na kuna shida ya barua. 322 00:29:11,375 --> 00:29:12,251 Ndiyo, bibie. 323 00:29:12,584 --> 00:29:14,378 Nitakuletea kikombe cha kahawa moto. 324 00:29:34,022 --> 00:29:36,525 Niliamini kwamba marais Walishughulika na pesa tu. 325 00:29:37,442 --> 00:29:38,986 Lazima uwe na muda wa kutosha. 326 00:29:39,194 --> 00:29:40,737 Kazi ni kwa wakulima. 327 00:29:41,738 --> 00:29:44,408 Na marais wanafanya nini? 328 00:29:44,825 --> 00:29:45,659 Sisi? 329 00:29:46,535 --> 00:29:47,452 Tunapiga vita. 330 00:29:48,078 --> 00:29:51,123 Tunajenga majumba na kuwaibia. Tulipanua eneo letu. 331 00:29:51,873 --> 00:29:54,751 Kisha wakulima wetu Wanalima ardhi kidogo zaidi. 332 00:29:55,419 --> 00:29:57,004 Na tutarudi vitani, bila mwisho. 333 00:29:57,587 --> 00:29:58,672 Nadhani ni kweli. 334 00:29:59,589 --> 00:30:02,301 "Anna sio ngao ya Rais Choi. 335 00:30:02,384 --> 00:30:04,886 Ni upanga unaoweza kutumika kumshambulia bibi huyo." 336 00:30:06,346 --> 00:30:08,265 Ajabu. Ulisikia wapi hilo? 337 00:30:09,349 --> 00:30:10,183 Ndiyo, ni kweli. 338 00:30:10,809 --> 00:30:13,603 Nataka Anna afanikiwe. kulipiza kisasi kifo cha mama yake. 339 00:30:14,354 --> 00:30:15,605 Hivi ndivyo nitakavyolinda Kundi la JB. 340 00:30:16,565 --> 00:30:17,566 Je, ni mbaya sana? 341 00:30:18,317 --> 00:30:21,320 Haki itapatikana na nitalinda ngome yangu. 342 00:30:22,571 --> 00:30:25,198 Ndiyo sababu alimpa msichana na shida ya hofu 343 00:30:25,282 --> 00:30:28,785 faili ambayo ina picha za kiwewe za mama yake aliyekufa? 344 00:30:31,121 --> 00:30:31,955 Kwa msichana? 345 00:30:33,373 --> 00:30:35,167 Nadhani umepewa taarifa zisizo sahihi. 346 00:30:36,043 --> 00:30:36,877 Angalia. 347 00:30:38,170 --> 00:30:40,297 Mwanamke unayemtaka si msichana tena. 348 00:30:42,424 --> 00:30:43,967 Hey, angalia vizuri. 349 00:30:54,895 --> 00:30:56,313 Ni nzuri sana. 350 00:30:57,564 --> 00:31:00,567 Anahitaji mtu wa kumpa mbawa. 351 00:31:00,942 --> 00:31:02,778 Nadhani humjui dada yako, 352 00:31:02,861 --> 00:31:04,488 ingawa alimuona maisha yake yote. 353 00:31:05,739 --> 00:31:07,240 Maana kama ningemjua kweli, 354 00:31:07,866 --> 00:31:11,495 Nisingewahi kufanya jambo la hatari hivyo kama kumpeleka Anna studio. 355 00:31:17,334 --> 00:31:20,003 Naam, tazama hapa, Bibi Anna. Ndiyo, pumzika. 356 00:31:20,337 --> 00:31:22,339 Nzuri. Baadhi zaidi! Tulia. 357 00:31:23,382 --> 00:31:25,342 Jinsi nzuri. Sio mbaya. 358 00:31:26,134 --> 00:31:29,846 Naam, pumzika kidogo zaidi. Ndio, kama hivyo. 359 00:31:30,680 --> 00:31:32,307 Hiyo ni nzuri! Ndiyo! 360 00:31:32,432 --> 00:31:34,643 Imeboreshwa sana. 361 00:31:37,270 --> 00:31:38,271 Ajabu. 362 00:31:38,355 --> 00:31:39,606 Ninapenda tabasamu hilo. 363 00:31:39,689 --> 00:31:41,858 Kwa kawaida. Usiwe na wasiwasi. 364 00:31:42,234 --> 00:31:44,236 Naam, kaa hapo hivi. 365 00:31:48,740 --> 00:31:52,828 Rais, sina budi kusema Nilifanya nilichoweza. 366 00:31:53,495 --> 00:31:55,789 Itakuwa vigumu kupata picha za thamani hakuna flash. 367 00:31:56,748 --> 00:31:58,834 Ingekuwaje leo Tunapiga picha za wasifu pekee? 368 00:31:59,501 --> 00:32:00,502 - Mheshimiwa Han. - Ndiyo? 369 00:32:00,877 --> 00:32:03,130 Nipe nusu saa. Nitajaribu kumshawishi. 370 00:32:03,422 --> 00:32:04,256 Ndiyo bwana. 371 00:32:05,006 --> 00:32:06,758 Naam, tule kabla hatujaendelea. 372 00:32:06,967 --> 00:32:08,218 Nilipanga mgahawa. 373 00:32:08,635 --> 00:32:09,803 Mgahawa! 374 00:32:10,011 --> 00:32:12,013 - Nina njaa! - Njoo! 375 00:32:13,765 --> 00:32:14,599 Anna. 376 00:32:18,228 --> 00:32:19,521 Nenda pia, Bi Mi Mbio. 377 00:32:20,522 --> 00:32:21,440 Ndiyo bwana. 378 00:32:30,157 --> 00:32:32,659 Ni vidonge kutoka kwa Dk. Lee hospitalini. 379 00:32:32,993 --> 00:32:34,286 Wao ni kwa ajili ya wasiwasi. 380 00:32:34,661 --> 00:32:38,165 Alisema watafanya kazi saa moja baada ya kuwachukua. 381 00:32:38,540 --> 00:32:40,459 Lo, kuna vidonge vinavyofanya hivyo? 382 00:32:40,667 --> 00:32:43,128 Wazi! Tunaishi katika ulimwengu wa kisasa! 383 00:32:43,879 --> 00:32:46,506 Tuendelee na picha baada ya kuwachukua. 384 00:32:46,840 --> 00:32:48,508 Hebu tuone kama tunaweza kutumia flash. 385 00:32:50,093 --> 00:32:51,303 - Nzuri. - Sawa. 386 00:33:05,358 --> 00:33:06,193 Hii ni nini? 387 00:33:06,610 --> 00:33:08,487 Vidonge vya wasiwasi hospitalini. 388 00:33:09,404 --> 00:33:11,239 Lakini kwa nini anakupa kitu kama hicho? 389 00:33:11,406 --> 00:33:12,616 Unapaswa kuwachagua. 390 00:33:13,283 --> 00:33:15,702 Nina hakika asingenipa vidonge adimu 391 00:33:17,037 --> 00:33:18,330 Na ungefanya kitu kama ingefanya. 392 00:33:18,622 --> 00:33:19,456 Ndio, lakini ... 393 00:33:19,539 --> 00:33:21,833 Twende kwenye chumba cha kubadilishia nguo. Wataanza kutumika kwa saa moja. 394 00:33:24,044 --> 00:33:26,129 Itakuwa nzuri ikiwa wangefanya kazi, sawa? 395 00:34:02,874 --> 00:34:03,750 Unataka nini? 396 00:34:04,501 --> 00:34:06,044 Haya ni maua ya Bibi Goh Anna. 397 00:34:06,294 --> 00:34:07,212 Unaweza kunipa. 398 00:34:07,879 --> 00:34:08,964 Siwezi kuifanya. 399 00:35:43,600 --> 00:35:45,018 J4! 400 00:35:47,937 --> 00:35:48,938 Laana! 401 00:35:50,148 --> 00:35:51,358 HAKUNA ALAMA 402 00:35:59,699 --> 00:36:00,533 Inuka, Anna. 403 00:36:01,576 --> 00:36:02,410 Kwa sababu? 404 00:36:04,371 --> 00:36:05,330 Nini kinatokea? 405 00:36:05,830 --> 00:36:09,542 Wamekuja kwa ajili yako. Nataka ukimbie kwanza kuliko mimi. 406 00:36:10,335 --> 00:36:12,754 - Hiyo? - Watu wa ajabu waliingia ndani ya jengo hilo. 407 00:36:12,837 --> 00:36:15,215 Unaendesha hatari nyingi ikiwa unakaa. Nenda mbali. 408 00:36:17,634 --> 00:36:20,095 - Na nitatokaje? - Amani. Unaweza kwenda nje. 409 00:36:20,303 --> 00:36:21,554 Je, nitatoka peke yangu? Na wewe? 410 00:36:22,138 --> 00:36:24,808 Usijali kuhusu mimi. Nitapata njia ya kutokea. 411 00:36:25,433 --> 00:36:27,352 Sitaondoka pia. Nitakaa na wewe. 412 00:36:27,686 --> 00:36:28,645 Anna, nisikilize. 413 00:36:29,187 --> 00:36:32,357 Wale watu wenye tuhuma Wananyunyiza gesi ya neva. 414 00:36:32,607 --> 00:36:33,441 Unaelewa? 415 00:36:33,983 --> 00:36:35,652 Kama gesi yenye sumu? 416 00:36:35,735 --> 00:36:36,653 Mimi ni mzuri katika kupigana. 417 00:36:37,487 --> 00:36:39,781 Nitashughulikia kila kitu na kuondoka, hivyo wewe kwanza. 418 00:36:39,948 --> 00:36:42,409 - Nitakupeleka nje kwanza. - Hapana! Ninaenda nawe! 419 00:36:42,492 --> 00:36:44,911 Nitakuwa na shida ukikaa. Lazima nikulinde! 420 00:36:44,994 --> 00:36:47,414 Acha uongo! Utapiganaje kwenye gesi? 421 00:36:47,789 --> 00:36:49,040 Usijaribu kunitoa nje. 422 00:36:49,332 --> 00:36:51,292 - He-ha, twende pamoja ... - Hakuna wakati! 423 00:36:51,376 --> 00:36:53,545 - Sitaenda peke yangu! - Anna, tafadhali! 424 00:36:54,462 --> 00:36:55,463 Nisikilize. 425 00:36:55,964 --> 00:36:59,759 Tafadhali, nakuomba. Tukikaa pamoja tutakufa. 426 00:37:14,607 --> 00:37:16,025 Haraka. Nenda juu. 427 00:38:00,904 --> 00:38:01,738 Ndio? 428 00:38:02,530 --> 00:38:03,406 Weka mwanamke. 429 00:38:03,740 --> 00:38:06,242 Ana shughuli nyingi. Niambie unachotaka. 430 00:38:08,995 --> 00:38:09,913 Hivyo ilikuwa wewe. 431 00:38:11,998 --> 00:38:15,084 Acha watu walioingia humu sasa hivi. 432 00:38:15,168 --> 00:38:16,002 Kwa nini? 433 00:38:16,085 --> 00:38:18,421 Tofauti na unavyomjua nani, Sikuthamini 434 00:38:18,713 --> 00:38:20,423 na simjali babake Anna pia. 435 00:38:20,924 --> 00:38:24,052 Ukweli kwamba mwanamke kutokuwa na maamuzi ni kosa lako. 436 00:38:24,385 --> 00:38:29,307 Kila kitu kilikuwa katika mpangilio na amani kabla haujajitokeza. 437 00:38:32,060 --> 00:38:36,648 Ni wakati wa kumrudisha bibi huyo na Anna mahali pake. 438 00:38:37,482 --> 00:38:39,317 Mmoja kuishi, na mwingine kufa. 439 00:38:40,026 --> 00:38:41,194 Subiri uone. 440 00:38:42,028 --> 00:38:43,279 Ngoja niende huko. 441 00:39:00,713 --> 00:39:01,548 Hii ni nini? 442 00:40:46,653 --> 00:40:47,487 Heh-ha. 443 00:40:56,955 --> 00:40:57,789 Hee-ha! 444 00:41:32,615 --> 00:41:35,451 Hee-ha! Amka, Je-ha! 445 00:41:37,662 --> 00:41:38,496 Hee-ha! 446 00:41:39,038 --> 00:41:42,250 Hee-ha! Amka! 447 00:41:42,750 --> 00:41:44,210 Hee-ha! Hee-ha! 448 00:41:44,794 --> 00:41:45,795 Hee-ha! 449 00:41:46,713 --> 00:41:48,381 Hee-ha! Amka! 450 00:41:49,340 --> 00:41:50,341 Hee-ha! 451 00:42:15,158 --> 00:42:16,200 Tafadhali, Je-ha. 452 00:42:24,375 --> 00:42:25,376 Tafadhali, Je-ha. 453 00:42:26,377 --> 00:42:27,378 Tafadhali, Je-ha. 454 00:42:37,138 --> 00:42:39,348 Hee-ha! 455 00:42:45,521 --> 00:42:46,355 Hee-ha! 456 00:42:47,690 --> 00:42:48,524 Hee-ha! 457 00:42:49,859 --> 00:42:50,735 Amka, Je-ha! 458 00:42:51,527 --> 00:42:52,361 Hee-ha! 459 00:43:11,005 --> 00:43:11,839 Laana! 460 00:43:13,341 --> 00:43:14,175 Binti! 461 00:43:16,761 --> 00:43:18,387 - Mwachilie! - Mwachilie! 462 00:43:19,013 --> 00:43:22,433 - Tunamwamini Mbunge Jang! - Tunamwamini Mbunge Jang! 463 00:43:22,517 --> 00:43:26,229 - Hakuna sababu ya kuchunguza! - Hakuna sababu ya kuchunguza! 464 00:43:26,687 --> 00:43:30,149 - Tunamwamini Mbunge Jang! - Tunamwamini Mbunge Jang! 465 00:43:35,947 --> 00:43:38,741 Je, niondoke sasa? 466 00:43:38,950 --> 00:43:39,909 Hakika, bwana. 467 00:43:43,454 --> 00:43:44,497 Nitatayarisha kila kitu. 468 00:43:44,789 --> 00:43:45,748 Nzuri sana. 469 00:43:56,425 --> 00:44:00,138 - Tunamwamini Mbunge Jang! - Tunamwamini Mbunge Jang! 470 00:44:00,221 --> 00:44:03,516 - Mchungaji hana hatia! - Mchungaji hana hatia! 471 00:44:05,184 --> 00:44:06,936 Vipi kuhusu Anna? Nini kilimpata? 472 00:44:09,021 --> 00:44:09,939 Bado... 473 00:44:26,706 --> 00:44:30,626 Jamani, kwa nini inachukua muda mrefu? 474 00:44:34,755 --> 00:44:39,343 Ndiyo, kutakuwa na tangazo kutoka kwa upande wa mashtaka hivi karibuni kuhusu Mbunge Jang. 475 00:44:39,427 --> 00:44:42,013 Utoaji utaendelea baada ya tangazo. 476 00:44:42,305 --> 00:44:44,265 - Hapa inakuja! - Inakuja! 477 00:44:46,100 --> 00:44:47,435 - Hapa inakuja! - Njoo! 478 00:44:57,320 --> 00:45:00,072 Mbunge Jang, nani angeachiliwa leo, 479 00:45:00,364 --> 00:45:03,743 alishukiwa kwa uhalifu baada ya utafutaji wetu na kukamata. 480 00:45:04,368 --> 00:45:08,164 Kwa hiyo, kuachiliwa kwake kulikatishwa kwa uchunguzi zaidi. 481 00:45:11,918 --> 00:45:12,752 Ni hayo tu. 482 00:45:21,427 --> 00:45:23,930 - Je, ni uhalifu mkubwa? - Tuambie! 483 00:45:40,196 --> 00:45:42,198 - Tuambie! - Ni uhalifu wa aina gani? 484 00:45:42,281 --> 00:45:43,407 Watamkamata? 485 00:45:43,491 --> 00:45:45,493 Hali ikoje ya Mbunge Jang? 486 00:45:45,660 --> 00:45:49,538 Kwa hakika tutaomba hati ya kukamatwa wakati tuhuma zetu zinathibitishwa. 487 00:45:50,331 --> 00:45:53,334 - Wajumbe wa mkutano wa chama kinachoongoza! - Wajumbe wa Bunge! 488 00:46:01,842 --> 00:46:04,428 Bwana, itabidi tumchukue kwenye chumba cha utafiti. 489 00:46:10,601 --> 00:46:11,435 Laana. 490 00:46:18,693 --> 00:46:20,069 -Kuimba Gyu. - Ndio? 491 00:46:20,236 --> 00:46:21,070 Twende nyumbani. 492 00:46:22,113 --> 00:46:24,824 - Hiyo? - Nadhani itakuwa mahali salama zaidi. 493 00:46:25,408 --> 00:46:27,410 Chief Kim hawezi kushambulia JSS. 494 00:46:27,952 --> 00:46:30,288 Nzuri. Hebu tufanye. Nitatuma timu yangu ya usalama. 495 00:46:31,497 --> 00:46:32,331 Nenda. 496 00:46:45,553 --> 00:46:46,387 Ndiyo, bosi. 497 00:46:47,346 --> 00:46:48,180 Ni mimi. 498 00:46:50,391 --> 00:46:51,225 Hiyo? 499 00:47:04,071 --> 00:47:05,031 Tafadhali endelea. 500 00:47:05,197 --> 00:47:07,658 Tutaomba ukaguzi ya uhalali wa kizuizini 501 00:47:07,742 --> 00:47:11,704 mara tu wanapotoa agizo, lakini hatujui ni gharama gani. 502 00:47:11,787 --> 00:47:14,290 Itakuwa vigumu kuzuia mashambulizi yao ya kwanza. 503 00:47:14,373 --> 00:47:16,250 Unasemaje jamani? 504 00:47:17,001 --> 00:47:18,836 Ikiwa hawawezi kushughulikia shambulio kama hilo, 505 00:47:18,919 --> 00:47:21,672 kwanini niliwasaidia, wanasheria jamani? 506 00:47:22,465 --> 00:47:23,716 Samahani, bibi. 507 00:47:24,800 --> 00:47:28,512 Badala ya kutegemea mbinu za kisheria, ingekuwa bora kuchukua mkondo wa kisiasa... 508 00:47:28,763 --> 00:47:29,597 Nyamaza! 509 00:47:30,598 --> 00:47:32,683 Kuhonga hakimu au kumtisha! 510 00:47:33,309 --> 00:47:34,435 Epuka kukamatwa! 511 00:47:35,436 --> 00:47:37,229 - Timu ya uhasibu? - Ndiyo, bibi. 512 00:47:38,522 --> 00:47:41,359 Je, una uhakika hakukuwa na makosa? katika nyaraka zilizowasilishwa? 513 00:47:41,984 --> 00:47:44,779 Bila shaka, bibi. Walikuwa wakamilifu kwa asilimia 100. 514 00:47:46,822 --> 00:47:48,324 Nzuri sana. Kwaheri. 515 00:47:52,495 --> 00:47:55,581 - Na katibu mkuu wa rais? - Mstari una shughuli nyingi. 516 00:48:02,338 --> 00:48:06,217 Tafadhali fikiria kuhusu hili kama hatua za kuzuia tunachukua 517 00:48:06,300 --> 00:48:10,346 ili kukuzuia kutoka kwa wahuni kama Jang Se-joon njoo kwenye sherehe yetu. 518 00:48:10,429 --> 00:48:11,680 BLUE HOUSE JAMHURI YA KOREA 519 00:48:11,764 --> 00:48:12,640 KATIBU MKUU 520 00:48:14,392 --> 00:48:17,478 Unamtishia rais? Mbuga ya Bunge? 521 00:48:17,686 --> 00:48:18,521 Hiyo? 522 00:48:19,688 --> 00:48:22,525 Oh. Hiyo inawezaje kuwa tishio? 523 00:48:22,942 --> 00:48:26,237 Ninasema tu kama rais endelea kuniwinda hivi, 524 00:48:26,570 --> 00:48:29,824 utalazimika kulipa bei. 525 00:48:30,241 --> 00:48:36,330 Nilitaka kukutana naye tujadiliane tufanye nini kuhusu hilo. 526 00:48:36,914 --> 00:48:37,832 Hifadhi ya Bunge. 527 00:48:38,999 --> 00:48:41,544 Unamuogopa huyo Mbunge Jang kuingia kwenye mchezo? 528 00:48:41,794 --> 00:48:43,712 Bila shaka. 529 00:48:44,255 --> 00:48:45,214 naogopa sana. 530 00:48:46,298 --> 00:48:49,552 Inaonekana kwamba mtu huyo wa kawaida anajiandaa kwa mapambano ya mkono kwa mkono 531 00:48:49,635 --> 00:48:51,178 na mheshimiwa kama mimi. 532 00:48:51,595 --> 00:48:53,264 Siwezije kuogopa? 533 00:48:58,144 --> 00:48:58,978 SAWA. 534 00:49:00,229 --> 00:49:02,857 Unataka nifanye nini sasa? 535 00:49:03,566 --> 00:49:04,400 Naam. 536 00:49:05,234 --> 00:49:12,032 Nilisikia kwamba hivi karibuni kuna carp kubwa karibu na bwawa la Uiam. 537 00:49:12,658 --> 00:49:15,161 Pata mahali ambapo kuna mtazamo mzuri 538 00:49:15,244 --> 00:49:17,329 na kuchukua muda wako uvuvi huko. 539 00:49:17,705 --> 00:49:21,542 Wakati uchaguzi umekwisha, Nitahakikisha nimempata mahali pazuri. 540 00:49:22,168 --> 00:49:24,587 katika eneo la upendeleo, ndio? 541 00:49:26,964 --> 00:49:30,009 Naam, nina shughuli nyingi. Lazima nikate simu sasa. 542 00:49:31,635 --> 00:49:32,470 Karibu. 543 00:49:33,721 --> 00:49:34,555 Karibu. 544 00:49:36,515 --> 00:49:37,349 Bwana! 545 00:49:37,641 --> 00:49:41,395 Lo! Nilikaribia kufa huko! 546 00:49:42,521 --> 00:49:45,024 Ndiyo. Karibuni wanangu. 547 00:49:45,441 --> 00:49:46,775 Kila mtu alifanya kazi kwa bidii. 548 00:49:46,859 --> 00:49:51,030 Baba! Walinipiga na kila kitu! 549 00:49:52,615 --> 00:49:54,450 Walikupiga wewe bingwa? Wapi? 550 00:49:57,077 --> 00:49:59,788 - Kazi nzuri. - Bwana! 551 00:50:00,289 --> 00:50:03,042 Samahani, unaweza kutuletea tofu mbichi? 552 00:50:03,375 --> 00:50:05,544 Keti na unywe kinywaji. 553 00:50:05,878 --> 00:50:07,463 Chukua kiti. 554 00:50:08,797 --> 00:50:10,883 Kila mtu, makofi! 555 00:50:11,467 --> 00:50:12,635 - Bwana. - Ndio? 556 00:50:14,470 --> 00:50:16,805 Baadhi ya vijana washiriki wa kusanyiko kutoka kundi lingine... 557 00:50:17,932 --> 00:50:19,183 ...wapo mlangoni. 558 00:50:22,853 --> 00:50:24,396 Wanaelewa hali vizuri. 559 00:50:26,315 --> 00:50:29,568 Waketi kwenye chumba cha wageni ili usiwaaibishe 560 00:50:30,528 --> 00:50:32,988 na kuweka watu wazuri wa kukusanyika karibu nao. 561 00:50:33,739 --> 00:50:34,573 Ndiyo bwana. 562 00:50:34,907 --> 00:50:36,367 Hakikisha hutawaaibisha. 563 00:50:37,243 --> 00:50:39,787 - Nitaenda baadaye. - Ndiyo bwana. 564 00:50:44,333 --> 00:50:48,629 Nini inaweza kuwa barua ya siri by Park Kwan-soo? 565 00:50:48,796 --> 00:50:50,839 Sina hakika na hadithi ya ndani, 566 00:50:51,340 --> 00:50:55,052 lakini najua sio kusukuma kwa katibu mkuu. 567 00:50:55,177 --> 00:50:58,472 Badala yake, anaweka shinikizo kwa rais. 568 00:51:01,100 --> 00:51:01,934 Kwa rais? 569 00:51:02,017 --> 00:51:04,937 Mara baada ya kupitishwa na kutolewa hati ya kukamatwa, 570 00:51:05,020 --> 00:51:08,983 hao watu watarudia hii hadi siku ya uchaguzi. 571 00:51:09,316 --> 00:51:14,780 Na hata kama tutashinda vita vya kisheria, Tutapoteza urais. 572 00:51:16,365 --> 00:51:17,199 Bibi. 573 00:51:17,783 --> 00:51:21,078 Tuna njia moja tu inayopatikana sasa. 574 00:51:23,414 --> 00:51:24,582 Park Kwan-soo... 575 00:51:25,666 --> 00:51:26,834 ...lazima... 576 00:51:28,627 --> 00:51:29,753 ...kufa usiku wa leo. 577 00:51:34,925 --> 00:51:35,759 Je, kweli... 578 00:51:38,304 --> 00:51:39,430 ...hilo linawezekana? 579 00:51:41,890 --> 00:51:46,395 Nina hakika unayo sasa kwa walinzi bora maalum. 580 00:51:46,895 --> 00:51:51,567 Naam sisi pia tuna kwa mtu maalum, sawa? 581 00:52:12,755 --> 00:52:13,589 Angalia ndani. 582 00:52:27,603 --> 00:52:28,437 Njoo, Anna. 583 00:52:29,313 --> 00:52:30,397 Nadhani siwezi. 584 00:52:31,815 --> 00:52:32,775 naogopa sana. 585 00:53:13,649 --> 00:53:14,483 Njoo. 586 00:53:19,822 --> 00:53:22,866 Lazima utembee kwa uangalifu kwa sababu ni ngumu kuona. 587 00:53:23,826 --> 00:53:24,660 Nzuri. 588 00:53:27,621 --> 00:53:28,455 Je, uko sawa? 589 00:53:31,333 --> 00:53:32,251 Ndiyo niko sawa. 590 00:53:32,543 --> 00:53:33,377 SAWA. 591 00:53:38,882 --> 00:53:39,717 Unaogopa? 592 00:53:43,345 --> 00:53:44,179 Ndiyo. 593 00:53:57,484 --> 00:53:58,444 Je, una njaa? 594 00:53:59,027 --> 00:53:59,862 Hiyo? 595 00:54:00,988 --> 00:54:01,822 Ilikuwa ni mimi? 596 00:54:03,657 --> 00:54:04,491 Ndiyo. 597 00:54:06,952 --> 00:54:07,786 Hapana. 598 00:54:08,871 --> 00:54:10,706 Ni kwa sababu bado nashtuka. 599 00:54:11,915 --> 00:54:12,750 Nzuri. 600 00:54:14,460 --> 00:54:16,420 Unataka nitengeneze ramen tena? 601 00:54:17,296 --> 00:54:18,505 siko vizuri. 602 00:54:20,048 --> 00:54:23,719 Kwa nini tumbo lako linanguruma ikiwa uko sawa? 603 00:54:25,471 --> 00:54:27,264 Nilikuambia niko sawa. 604 00:54:28,307 --> 00:54:29,141 SAWA. 605 00:54:30,350 --> 00:54:31,185 Mbinguni. 606 00:54:31,935 --> 00:54:32,770 Makini. 607 00:54:32,978 --> 00:54:33,979 - Ndiyo. - Ngazi. 608 00:54:45,407 --> 00:54:48,118 Unajisikiaje? Afadhali sasa? 609 00:54:52,498 --> 00:54:55,375 Ninaogopa kidogo. 610 00:55:05,010 --> 00:55:05,844 Ndiyo. Naam... 611 00:55:07,095 --> 00:55:07,930 Kwanza... 612 00:55:12,851 --> 00:55:13,852 Tunafika mlangoni. 613 00:55:14,144 --> 00:55:15,229 - Oh. - Ndiyo. 614 00:55:15,771 --> 00:55:16,980 - Nitafungua mlango. - Ndiyo. 615 00:55:22,820 --> 00:55:23,654 Tutaingia. 616 00:55:24,613 --> 00:55:25,447 Nzuri. 617 00:55:30,911 --> 00:55:33,747 Na unataka kula nini zaidi sasa? 618 00:55:35,999 --> 00:55:37,459 Ninataka kula nini? 619 00:55:39,002 --> 00:55:40,212 Sijui. 620 00:55:52,391 --> 00:55:53,851 Nadhani tayari tupo. 621 00:55:56,770 --> 00:55:57,604 Tayari? 622 00:55:58,605 --> 00:55:59,439 Ndiyo hivyo ndivyo ilivyo. 623 00:56:05,696 --> 00:56:08,073 Unajisikiaje? Bado unaogopa? 624 00:56:15,247 --> 00:56:16,081 Ndiyo. 625 00:56:20,502 --> 00:56:21,378 naogopa. 626 00:56:54,745 --> 00:56:55,871 Je, wao...? 627 00:56:56,872 --> 00:56:58,624 Huo ni wazimu! 628 00:57:05,631 --> 00:57:09,968 Ni bora kushambulia ghafla wakati adui anashuku kidogo, 629 00:57:10,302 --> 00:57:15,265 lakini washikaji wa Bw. Park ni wajanja nao watatungoja usiku wa leo kwa mtego. 630 00:57:16,975 --> 00:57:18,977 Hata mtu mwenye ujuzi kama Je-ha... 631 00:57:19,394 --> 00:57:20,395 Je, tuna... 632 00:57:22,356 --> 00:57:23,398 ... uwezekano wowote? 633 00:57:23,649 --> 00:57:26,902 Tunayo nafasi ya kujiondoa by Park Kwan-soo, lakini... 634 00:57:28,612 --> 00:57:29,738 Lakini? 635 00:57:31,239 --> 00:57:34,868 tabia mbaya kwamba Je-ha kurudi hai ni nadra. 636 00:57:35,452 --> 00:57:37,162 Unasemaje? 637 00:57:37,245 --> 00:57:39,414 Ikiwa kuna uwezekano, unapaswa kuchukua faida yake, 638 00:57:39,831 --> 00:57:41,208 bila kujali asilimia. 639 00:57:41,708 --> 00:57:44,836 Ikiwa hatutachukua hatua usiku wa leo, 640 00:57:45,796 --> 00:57:48,382 JSS itakamilika. 641 00:57:55,430 --> 00:57:56,264 Kim Je-ha... 642 00:57:58,809 --> 00:57:59,768 Iko wapi? 643 00:58:05,816 --> 00:58:06,858 Akarudi nyumbani. 644 00:58:21,039 --> 00:58:21,873 Nzuri. 645 00:58:23,208 --> 00:58:24,042 nitakwenda. 646 00:58:29,756 --> 00:58:33,051 Lakini kwa kubadilishana, lazima ihakikishe usalama wa nyumba hii. 647 00:58:35,137 --> 00:58:38,181 Hilo likithibitishwa, nitaondoka mara moja. 648 00:58:45,272 --> 00:58:46,648 Subiri, unaenda wapi? 649 00:58:47,649 --> 00:58:48,859 Nitarudi hivi karibuni. 650 00:58:50,986 --> 00:58:51,820 Usiende. 651 00:58:52,404 --> 00:58:53,739 Usijali. Nitarudi hivi karibuni. 652 00:58:53,822 --> 00:58:55,032 Hapana, usiende! 653 00:58:57,451 --> 00:58:58,785 Utakwenda kwa ajili yangu. 654 00:59:05,000 --> 00:59:05,834 Usiende. 655 00:59:22,726 --> 00:59:25,103 Anasema kwamba inawezekana kumuua Park Kwan-soo, 656 00:59:26,188 --> 00:59:30,150 lakini itakuwa vigumu kwangu kurudi hai. 657 00:59:37,115 --> 00:59:38,909 Ndiyo, nitafanya. 658 00:59:44,623 --> 00:59:46,625 Nitaua Park Kwan-soo kwa ajili yako, lakini ... 659 00:59:47,542 --> 00:59:48,585 ...nina masharti. 660 00:59:49,586 --> 00:59:50,420 Masharti? 661 00:59:52,839 --> 00:59:55,258 Mbele. Chochote kitakuwa sawa. 662 00:59:55,550 --> 00:59:58,720 Kwanza, nipe kichwa. 663 00:59:59,638 --> 01:00:00,472 Hiyo? 664 01:00:02,224 --> 01:00:03,225 Kichwa chake. 665 01:00:05,519 --> 01:00:09,481 Ukinifanyia hivyo, Nitakupa kichwa cha Park Kwan-soo. 666 01:00:10,107 --> 01:00:12,651 Utafanya nini, Mkuu Kim? 667 01:00:17,447 --> 01:00:18,365 Ndiyo, bibie. 668 01:00:19,407 --> 01:00:20,242 Nitakupa, 669 01:00:21,118 --> 01:00:24,913 lakini kwanza lazima ulete Kichwa cha Park Kwan-soo. 670 01:00:26,873 --> 01:00:27,916 Kisha nitafanya. 671 01:00:28,542 --> 01:00:31,253 Hiyo inaleta maana pia. Hapana? 672 01:00:31,795 --> 01:00:32,629 Ndiyo. Hebu tufanye. 673 01:00:33,380 --> 01:00:34,381 Pili... 674 01:00:35,882 --> 01:00:40,470 Niahidi kuwa utamwacha Anna peke yake. 675 01:00:41,888 --> 01:00:47,269 Kwa kubadilishana, nitamshawishi Anna kuacha kuingia katika njia yako. 676 01:00:52,816 --> 01:00:53,650 Nzuri. 677 01:00:55,235 --> 01:00:56,069 nitafanya hivyo. 678 01:00:57,654 --> 01:00:58,655 Naahidi. 679 01:01:01,950 --> 01:01:02,784 Nzuri. 680 01:01:03,743 --> 01:01:05,745 Hiyo ndiyo yote? 681 01:01:06,830 --> 01:01:08,248 Nipe timu yako ya mgomo. 682 01:01:08,456 --> 01:01:11,585 Mtu lazima avute trigger, baada ya yote. 683 01:01:11,751 --> 01:01:13,420 Ndiyo bila shaka. 684 01:01:13,712 --> 01:01:14,629 Kitu kingine chochote? 685 01:01:15,088 --> 01:01:15,922 Naenda sasa. 686 01:01:16,882 --> 01:01:19,509 Lakini, ikiwa tu, 687 01:01:20,051 --> 01:01:24,264 huwezi kunipa ufikiaji wa barua pepe kabla ya kwenda? 688 01:01:25,390 --> 01:01:27,267 Njoo. Ni kuhusu wakati, sivyo? 689 01:01:28,101 --> 01:01:29,186 Sisi si wageni. 690 01:01:29,269 --> 01:01:31,062 Sisi ni familia, sawa? 691 01:01:31,396 --> 01:01:34,065 Sawa. Sihitaji. 692 01:01:37,444 --> 01:01:41,448 Ikiwa Je-ha hajafanikiwa, sote tumepotea. 693 01:01:42,240 --> 01:01:43,074 KWELI? 694 01:01:45,285 --> 01:01:48,079 Njoo. Tayari tumeamua. Haraka, wakati unaenda. 695 01:01:49,080 --> 01:01:49,915 Ndiyo, bibie. 696 01:01:51,166 --> 01:01:52,167 K2. 697 01:02:20,612 --> 01:02:21,446 Heh-ha. 698 01:02:29,371 --> 01:02:31,039 Ikiwa hali ni hatari sana ... 699 01:02:32,916 --> 01:02:34,292 ...unaweza kurudi. 700 01:02:43,218 --> 01:02:44,052 Nini kinatokea? 701 01:02:45,929 --> 01:02:47,180 Wewe si hivyo. 702 01:02:48,723 --> 01:02:50,100 Kwa hivyo mimi ni kama nini? 703 01:02:52,018 --> 01:02:53,019 Usijali. 704 01:02:55,021 --> 01:02:56,064 Barua pepe hiyo... 705 01:02:58,024 --> 01:02:59,818 ...niliifuta zamani sana. 706 01:03:05,657 --> 01:03:06,491 Heh-ha. 707 01:03:19,462 --> 01:03:20,297 Mimi... 708 01:03:23,633 --> 01:03:26,011 Nadhani wewe ni mtu ambayo inatimiza ahadi zake. 709 01:03:29,639 --> 01:03:30,473 Kweli. 710 01:04:24,027 --> 01:04:25,570 ANNA 711 01:04:32,243 --> 01:04:33,078 Ndiyo, Anna? 712 01:04:33,411 --> 01:04:35,413 Unaporudi, unaweza kuniletea mafuta ddukbokki 713 01:04:35,497 --> 01:04:36,581 niliishi wapi? 714 01:04:36,790 --> 01:04:37,707 Nataka kula. 715 01:04:39,417 --> 01:04:40,877 Nadhani nitachelewa sana. 716 01:04:42,295 --> 01:04:43,129 Ni sawa... 717 01:04:44,381 --> 01:04:45,298 ...kama umechelewa. 718 01:04:47,634 --> 01:04:49,594 Kwa nini usiulize Miss Mi Ran? 719 01:04:51,554 --> 01:04:52,430 Siwezi. 720 01:04:53,473 --> 01:04:55,350 Atakula kila kitu. 721 01:04:56,976 --> 01:04:58,645 Naitaka kwa ajili yako na mimi. 722 01:05:09,823 --> 01:05:10,949 Bosi? Mbele. 723 01:05:12,367 --> 01:05:13,743 Una kazi ya ziada. 724 01:05:14,994 --> 01:05:16,121 Kazi ya ziada ya nyumbani? 725 01:05:16,746 --> 01:05:18,832 Ua K2 pamoja na Park Kwan-soo. 726 01:05:20,542 --> 01:05:21,376 Hiyo? 727 01:05:21,668 --> 01:05:24,421 Hata kama hutaweza kumuua Park Kwan-soo, 728 01:05:25,422 --> 01:05:27,507 kuua K2, hata iweje. 729 01:05:29,092 --> 01:05:32,137 Na pia niletee simu yake ya rununu. 730 01:05:32,971 --> 01:05:33,805 Inaeleweka? 731 01:05:35,890 --> 01:05:36,724 Ndiyo. 732 01:05:47,235 --> 01:05:49,571 Sawa? Hakikisha unaleta. 733 01:05:51,489 --> 01:05:52,949 Ukisahau, nitakuua. 734 01:05:57,412 --> 01:05:59,581 Nadhani ni lazima nivae ikiwa ninataka kuishi. 735 01:06:04,836 --> 01:06:06,087 Lazima urudi ukiwa hai. 736 01:06:07,714 --> 01:06:08,590 Ni agizo. 737 01:06:11,676 --> 01:06:12,635 Nzuri. Kueleweka. 738 01:06:15,513 --> 01:06:16,973 Hakika nitarudi kwako. 739 01:06:43,625 --> 01:06:45,627 Manukuu: Erick Serrano