1 00:01:06,108 --> 00:01:07,150 Usijali. 2 00:01:11,655 --> 00:01:12,573 Unaweza kufanya hivyo. 3 00:01:41,602 --> 00:01:42,603 Subiri... 4 00:01:43,437 --> 00:01:47,149 Unafikiri alikuwa anajifanya tu kuwa na phobia ya kijamii? 5 00:01:48,025 --> 00:01:49,985 Pengine hakutaka kutuona. 6 00:01:50,652 --> 00:01:51,862 Inaeleweka kabisa. 7 00:01:54,406 --> 00:01:56,408 Basi labda utakumbuka nilichokufanyia. 8 00:01:56,950 --> 00:01:58,702 na matusi yangu yote nyuma ya mgongo wake. 9 00:01:59,119 --> 00:02:02,205 Ndio maana nikakuambia Naomba useme kwa upole. 10 00:02:03,749 --> 00:02:06,251 nani alijua kwamba siku kama hii itakuja? 11 00:02:10,714 --> 00:02:12,215 - Habari za asubuhi! - Hiyo ...? 12 00:02:18,597 --> 00:02:19,640 Habari za asubuhi! 13 00:02:21,975 --> 00:02:22,809 Bi. 14 00:02:23,060 --> 00:02:23,894 Mungu wangu. 15 00:02:24,353 --> 00:02:26,438 Je, kuna kitu kibaya, miss? 16 00:02:29,358 --> 00:02:31,068 Je, ninaweza kupata kifungua kinywa nawe? 17 00:02:31,610 --> 00:02:32,986 - Nina njaa. - Ndiyo. 18 00:02:34,488 --> 00:02:35,489 Subiri, nini? 19 00:02:37,491 --> 00:02:41,078 Bila shaka! Bila shaka! Ndiyo! 20 00:02:42,496 --> 00:02:43,830 Nitaoga na kurudi. 21 00:02:58,595 --> 00:02:59,596 Nini kinatokea? 22 00:03:07,354 --> 00:03:09,064 Sikujua umekula vizuri. 23 00:03:14,695 --> 00:03:17,239 Chakula kinaonekana kuwa na ladha bora. kwa sababu tunakula pamoja. 24 00:03:17,823 --> 00:03:18,824 Itakuwa nzuri ikiwa ... 25 00:03:20,367 --> 00:03:21,993 ...tungekula hivi kila asubuhi. 26 00:03:24,996 --> 00:03:26,373 Ndiyo, miss. 27 00:03:34,840 --> 00:03:35,841 Mbio Zangu. 28 00:03:38,635 --> 00:03:39,720 Mimi? 29 00:03:40,303 --> 00:03:41,138 samahani. 30 00:03:42,973 --> 00:03:43,932 Kwa sababu? 31 00:03:44,850 --> 00:03:45,934 Nilifanya nini? 32 00:03:46,476 --> 00:03:47,519 Sijasema chochote. 33 00:03:49,521 --> 00:03:52,816 Nimekuwa mbinafsi sana kutambua jinsi kila kitu kinaweza kuwa kigumu kwako. 34 00:03:59,114 --> 00:03:59,948 Asante tena. 35 00:04:01,658 --> 00:04:02,659 Kwa kuniokoa jana. 36 00:04:04,703 --> 00:04:05,662 Naam, hiyo... 37 00:04:06,288 --> 00:04:09,499 Nitahakikisha unaweza kuondoka bila uharibifu wowote kutokana na mimi. 38 00:04:10,751 --> 00:04:11,752 Hiyo? 39 00:04:14,045 --> 00:04:17,299 Namjua Choi Yoo-jin Angalau ataruhusu sasa. 40 00:04:23,472 --> 00:04:24,306 Samahani... 41 00:04:25,307 --> 00:04:28,435 Itakuwa sawa nikikuambia kitu? 42 00:04:30,771 --> 00:04:31,730 Samahani, lakini... 43 00:04:33,315 --> 00:04:34,357 ...hatuwezi kuondoka... 44 00:04:38,487 --> 00:04:39,529 ...hata kama tunataka. 45 00:05:02,677 --> 00:05:04,721 Ukimfanyia chochote, nitakuua. 46 00:05:05,013 --> 00:05:06,014 Njia moja au nyingine. 47 00:05:16,066 --> 00:05:17,067 Ilikuwa pia... 48 00:05:18,902 --> 00:05:20,362 ...huruma isiyo ya lazima? 49 00:05:23,782 --> 00:05:24,658 Sijui. 50 00:05:26,326 --> 00:05:27,410 Inaweza kuwa. 51 00:05:28,078 --> 00:05:30,330 Hukuja kumtunza msichana mdogo, sivyo? 52 00:05:30,622 --> 00:05:33,041 Hata mimi sikuja kukaa na kutazama... 53 00:05:33,792 --> 00:05:36,127 ...jinsi gari la wagonjwa halijafika kwa mwanamke aliyekufa. 54 00:05:39,297 --> 00:05:40,382 Na ilikuwa hivyo? 55 00:05:43,969 --> 00:05:47,430 Fikiria kwa makini kwa nini nataka kuua hadi Park Kwan-soo. 56 00:05:48,348 --> 00:05:51,518 Kuua mtu kwa kuigiza mazungumzo ya siri 57 00:05:51,935 --> 00:05:57,774 na kujaribu kuua mtengenezaji wa mabango Kuona kitu cha faragha sio tofauti sana. 58 00:06:00,861 --> 00:06:04,990 Kulikuwa na hata mtu ambao walijaribu kuua wazee wasio na hatia 59 00:06:05,615 --> 00:06:08,702 kwa sababu labda wamesikia kitu kutoka kwa mtengenezaji wa mabango, sivyo? 60 00:06:10,412 --> 00:06:11,788 Nyote... 61 00:06:12,747 --> 00:06:14,040 ...ni kama Park Kwan-soo. 62 00:06:15,584 --> 00:06:18,128 Na sitaki mtu mwingine yeyote Niliishia kama Raniya. 63 00:06:21,965 --> 00:06:22,799 naona. 64 00:06:25,010 --> 00:06:25,844 Anna. 65 00:06:28,930 --> 00:06:32,601 Sikuwahi kufikiria kuwa unaweza kumfikiria kama Raniya mwingine. 66 00:06:38,315 --> 00:06:39,608 Anna lazima awe na furaha sana. 67 00:06:45,071 --> 00:06:45,989 SAWA. 68 00:06:47,949 --> 00:06:49,075 Kuna umuhimu gani... 69 00:06:50,994 --> 00:06:52,746 ...kubishana na wewe? 70 00:06:58,501 --> 00:07:01,171 Tuna biashara ambayo haijakamilika. 71 00:07:04,132 --> 00:07:05,592 Lazima tukamata Park Kwan-soo. 72 00:07:19,481 --> 00:07:20,482 Lakini... 73 00:07:23,610 --> 00:07:25,695 Ikiwa kila mhalifu ni Park Kwan-soo... 74 00:07:27,280 --> 00:07:28,865 ...na kila mwathiriwa ni Raniya... 75 00:07:30,659 --> 00:07:32,702 Si nilikuwa Raniya mwingine tu? 76 00:07:34,746 --> 00:07:37,749 Na baba yangu hakuwa Park Kwan-soo? 77 00:07:43,421 --> 00:07:45,215 Na pia kwa Jang Se-joon... 78 00:07:49,219 --> 00:07:50,637 ...labda nilikuwa Raniya. 79 00:08:02,732 --> 00:08:04,484 Mbwa mwitu sio mbaya ... 80 00:08:05,819 --> 00:08:07,362 ...kwa sababu inakula kondoo. 81 00:08:09,114 --> 00:08:11,491 Ilibidi mbwa mwitu wale kondoo, zaidi ya hayo... 82 00:08:13,702 --> 00:08:14,995 Watoto wa mbwa mwitu... 83 00:08:17,706 --> 00:08:18,915 ...wanageuka mbwa mwitu. 84 00:08:23,795 --> 00:08:24,879 Sawa na Anna. 85 00:08:26,339 --> 00:08:27,799 Wala si binti wa kondoo. 86 00:08:39,978 --> 00:08:41,104 Inatosha. 87 00:08:42,647 --> 00:08:48,069 Mirror imekuwa ikifanya kazi kwa bidii huku tukiwa busy na Anna. 88 00:09:04,127 --> 00:09:05,295 Hiyo ina maana gani? 89 00:09:05,962 --> 00:09:07,422 Kwamba sisi pia tutakufa... 90 00:09:07,922 --> 00:09:09,382 ... ikiwa kitu kitakutokea. 91 00:09:10,300 --> 00:09:11,301 Hiyo? 92 00:09:13,970 --> 00:09:14,929 Unasemaje? 93 00:09:17,640 --> 00:09:18,725 Nani alisema hivyo? 94 00:09:19,559 --> 00:09:23,396 Ndivyo alivyoniambia bosi kabla sijaja hapa. 95 00:09:24,230 --> 00:09:27,317 Wanaojua utambulisho wa VIP, isipokuwa watendaji... 96 00:09:30,737 --> 00:09:32,155 ...watakufa baadaye. 97 00:09:41,998 --> 00:09:42,999 Kwa maneno mengine, 98 00:09:44,084 --> 00:09:45,960 makubaliano kati ya Omar na Park Kwan-soo 99 00:09:46,377 --> 00:09:48,546 sio tu walijaribu haki za mafuta. 100 00:09:49,422 --> 00:09:51,257 Hakika kuna kitu zaidi. 101 00:09:51,883 --> 00:09:54,052 Na ndio maana walitafuta 102 00:09:54,469 --> 00:09:57,764 kwa mkalimani maalum ambaye hakuzungumza Kiingereza wala Kiarabu, 103 00:09:58,264 --> 00:10:01,351 lakini Kikorea na Kumari, kuwa na faragha kabisa. 104 00:10:03,019 --> 00:10:04,145 Na kwa bahati mbaya ... 105 00:10:05,730 --> 00:10:06,856 ...aligeuka kuwa Raniya. 106 00:10:13,905 --> 00:10:17,659 Inabidi tupate ushahidi thabiti kuunga mkono hili. 107 00:10:18,034 --> 00:10:21,454 Subiri, unawezaje kuwa na uhakika Ushahidi huo upo? 108 00:10:21,704 --> 00:10:23,248 Angeweza tayari kuiondoa. 109 00:10:30,964 --> 00:10:35,218 Watu wabaya huweka risiti zao kila wakati linapokuja suala la kufanya mikataba. 110 00:10:36,886 --> 00:10:40,098 Wanatoa ulinzi wanapokuwa hatarini. 111 00:10:45,019 --> 00:10:46,354 Choi Yoo-jin ni shetani. 112 00:10:48,273 --> 00:10:50,942 Ametufanya tufanye kazi kwa bidii kila wakati, na kwa nini? 113 00:10:51,860 --> 00:10:55,905 - Je, atatuondoa? - Na ukamwambia: "Bibi, bibi!" 114 00:10:56,781 --> 00:10:59,075 Kwa hiyo hakikisha unamlinda Anna. 115 00:10:59,576 --> 00:11:00,785 Kwa njia hii tunaweza kuishi. 116 00:11:01,578 --> 00:11:02,829 Ulimsikia Sung Gyu. 117 00:11:03,121 --> 00:11:06,541 Ikiwa mbunge atakuwa rais, tutakuwa... 118 00:11:06,833 --> 00:11:08,209 - Vasals of merit? - Ndio! 119 00:11:10,795 --> 00:11:12,255 Vasals of merit, sawa? 120 00:11:12,714 --> 00:11:13,548 Je, wewe ni wazimu? 121 00:11:14,174 --> 00:11:16,176 Ndiyo. Ndivyo mambo yalivyo, sivyo? 122 00:11:19,053 --> 00:11:20,763 Nzuri. Nilifanya uamuzi wangu. 123 00:11:21,639 --> 00:11:23,808 Kuanzia sasa, 124 00:11:23,892 --> 00:11:25,685 - Naenda ...! - Mbio Zangu. 125 00:11:28,271 --> 00:11:29,939 Habari. Inakuita. 126 00:11:30,190 --> 00:11:31,024 Mimi? 127 00:11:35,904 --> 00:11:38,531 Ndiyo, miss? 128 00:11:42,410 --> 00:11:43,286 Dakika moja. 129 00:11:45,622 --> 00:11:47,040 Nikileta huo ushahidi, 130 00:11:47,624 --> 00:11:49,667 Je Park Kwan-soo atapoteza ugombea wake? 131 00:11:50,293 --> 00:11:51,127 Ndivyo ilivyo. 132 00:11:53,755 --> 00:11:55,506 Ninahisi kama haukuelewa kitu. 133 00:11:56,966 --> 00:11:59,302 Sina hamu na siasa. 134 00:11:59,928 --> 00:12:01,054 nikawa mshirika wake... 135 00:12:01,387 --> 00:12:03,139 Kuua Park Kwan-soo. 136 00:12:04,807 --> 00:12:06,100 Ili kulipiza kisasi kwa Raniya. 137 00:12:09,354 --> 00:12:10,688 Hivi ndivyo utakavyofanya. 138 00:12:15,818 --> 00:12:17,654 - Kuwasili! - Mungu wangu! 139 00:12:18,571 --> 00:12:20,156 Je, unaweza kunipa autograph yako? 140 00:12:24,118 --> 00:12:27,413 Ni sawa, miss. Wote ni wapenzi wake. 141 00:12:27,830 --> 00:12:30,083 Kuwa jasiri. Jana alifanya vizuri sana. 142 00:12:30,917 --> 00:12:31,834 Unaweza kufanya hivyo. 143 00:12:34,837 --> 00:12:35,672 Samahani! 144 00:12:39,092 --> 00:12:39,926 Samahani! 145 00:12:41,761 --> 00:12:42,595 Tafadhali njoo. 146 00:12:43,304 --> 00:12:45,556 Nataka autograph! 147 00:12:49,686 --> 00:12:50,853 Sina autograph. 148 00:12:52,689 --> 00:12:54,023 Je, unataka picha na mimi? 149 00:12:54,107 --> 00:12:55,942 - Ndio! - Wazi! 150 00:12:56,109 --> 00:12:58,194 - Nitachukua picha! - Mimi pia! 151 00:13:01,698 --> 00:13:03,324 Tafadhali usisukuma! 152 00:13:03,783 --> 00:13:04,951 Nitachukua picha. 153 00:13:07,245 --> 00:13:09,289 Moja mbili tatu! 154 00:13:10,915 --> 00:13:14,043 Mara moja zaidi. Moja mbili tatu! 155 00:13:16,546 --> 00:13:18,965 Unajua kifo ni nini kwa mwanasiasa? 156 00:13:21,301 --> 00:13:25,430 Kwao, kifo cha kweli hawezi tena kushiriki katika siasa. 157 00:13:25,513 --> 00:13:28,516 Wakati wanaondoa uwezo wao wa kuota. 158 00:13:29,017 --> 00:13:29,892 Hapana, asante. 159 00:13:30,893 --> 00:13:33,896 Sina hamu ya kumpa kifo cha aina hiyo. Inaeleweka? 160 00:13:34,647 --> 00:13:38,109 Nataka Park Kwan-soo nijute ya kumuua Raniya. 161 00:13:39,777 --> 00:13:40,987 Na afe kwa mkono wangu. 162 00:13:41,362 --> 00:13:45,491 Mtu mwenye ndoto haogopi kifo. 163 00:13:46,034 --> 00:13:48,536 Yeye, ambaye ameota maisha yake yote na kuwa rais, 164 00:13:49,078 --> 00:13:51,622 nitalala usiku mmoja, na wakati anaota urais wake, 165 00:13:52,874 --> 00:13:54,584 kufa ghafla kwa mkono wako. 166 00:13:55,293 --> 00:13:56,502 Je! hilo halingekuwa jambo la ajabu? 167 00:13:57,378 --> 00:13:58,463 Unaita kulipiza kisasi? 168 00:14:03,051 --> 00:14:06,179 Kwanza, ni lazima kumwamsha ya ndoto yako tamu 169 00:14:08,639 --> 00:14:12,894 Ni lazima tuiharibu na kuipeleka mahali 170 00:14:14,145 --> 00:14:16,898 ambapo haiwezi kurejeshwa kuota tena. 171 00:14:18,191 --> 00:14:23,279 Na wakati wa mwisho, Unaweza kumpa kamba. 172 00:14:25,907 --> 00:14:26,741 Na kisha ... 173 00:14:29,160 --> 00:14:30,912 ...atajinyonga. 174 00:14:33,706 --> 00:14:37,168 kuomboleza kila wakati kwa kumuua Raniya. 175 00:14:45,176 --> 00:14:49,430 Risasi sio kitu pekee ambayo inaweza kumuua mtu. 176 00:15:04,320 --> 00:15:05,488 Tulikuja kwa dawa. 177 00:15:06,989 --> 00:15:09,534 Bibi yetu ana matatizo kulala hivi karibuni. 178 00:15:12,161 --> 00:15:12,995 Nimemaliza sasa. 179 00:15:14,997 --> 00:15:18,501 Unafanya nini jamani? Inuka na uombe msamaha! 180 00:15:19,293 --> 00:15:21,129 Nje! Nenda zako! 181 00:15:30,221 --> 00:15:31,264 Binti! 182 00:15:31,347 --> 00:15:36,352 Labda mimi ndiye mwalimu wa mwisho ya sanaa safi ya kijeshi iliyobaki. 183 00:15:37,186 --> 00:15:40,648 Nina cheo cha juu zaidi, Mimi ndiye mrithi wa wing chun. 184 00:15:40,857 --> 00:15:43,568 Mimi ni Mwalimu Wimbo Young-Choon. 185 00:15:44,861 --> 00:15:46,028 Na wewe, msichana mzuri? 186 00:15:46,362 --> 00:15:50,867 Bibi yetu ni Malaika maarufu wa... 187 00:15:51,200 --> 00:15:53,828 Barcelona. Ndiyo najua. 188 00:15:55,788 --> 00:16:00,209 Binti, unataka kujifunza jinsi ya kujitetea? 189 00:16:00,751 --> 00:16:03,754 Inatosha! Tafadhali ondoka, Wimbo wa Mwalimu! 190 00:16:04,505 --> 00:16:06,215 - Kujitetea? - Ndiyo. 191 00:16:08,134 --> 00:16:08,968 Nzuri sana. 192 00:16:09,719 --> 00:16:10,678 Nitaanza 193 00:16:11,012 --> 00:16:16,517 kwa darasa maalum la kujilinda kwa wanawake by Master Song. 194 00:16:17,560 --> 00:16:20,521 Kujitetea Ni kweli si kitu maalum. 195 00:16:20,771 --> 00:16:24,525 Tuseme unasafiri na wanakutana na mtu kama yeye. 196 00:16:24,609 --> 00:16:26,694 Ana sura mbaya, sivyo? 197 00:16:26,944 --> 00:16:30,031 Je, unafikiri unaweza dhidi yake 198 00:16:30,114 --> 00:16:32,241 kwa nguvu brute, miss? Labda sivyo. 199 00:16:32,950 --> 00:16:37,079 Jambo la kwanza kufanya ni kuiangalia. 200 00:16:37,872 --> 00:16:41,042 Ninapoitazama, Pia ananitazama, 201 00:16:41,125 --> 00:16:43,294 huku macho yakiwa wazi, halafu... 202 00:16:47,048 --> 00:16:50,176 Nani anajali ikiwa ni mbaya? Hata haoni! 203 00:16:51,385 --> 00:16:53,721 Sasa kumpiga itakuwa kipande cha keki, sawa? 204 00:16:56,682 --> 00:16:57,683 Inaniuma! 205 00:16:57,934 --> 00:16:59,143 Inauma sana! 206 00:16:59,435 --> 00:17:01,395 Je, unaona? Anasema inauma sana! 207 00:17:03,314 --> 00:17:07,109 Hata kama mwanamke mchanga kama wewe Ni dhaifu sana, 208 00:17:07,193 --> 00:17:09,529 itakuwa na nguvu ya kusukuma kidole kidogo. 209 00:17:10,238 --> 00:17:12,240 - Ndiyo bwana. - Naam, hatimaye. 210 00:17:15,201 --> 00:17:17,203 Hapa. Unajua nini hapa, sawa? 211 00:17:18,204 --> 00:17:19,789 Ukiikamata hapa na kuipiga teke hapo... 212 00:17:24,961 --> 00:17:27,588 Ukifanya hivyo, kila kitu kimekwisha. Umeona, sawa? 213 00:17:27,880 --> 00:17:30,216 Kujitetea ni rahisi sana. 214 00:17:30,967 --> 00:17:33,302 Nzuri. Hebu tufanye mazoezi sasa. 215 00:17:33,678 --> 00:17:34,887 - Hiyo? - Njoo hapa. 216 00:17:38,558 --> 00:17:39,559 Njoo. 217 00:17:46,357 --> 00:17:47,775 Ndiyo. Wewe. 218 00:17:49,819 --> 00:17:52,071 Wewe, njoo hapa. 219 00:17:52,488 --> 00:17:53,364 Ninateseka. 220 00:17:54,031 --> 00:17:57,159 Naam, mtu anamshambulia Anaonekana kama mnyanyasaji. 221 00:17:57,451 --> 00:17:58,661 Ukifanya, fanya nini... 222 00:18:00,580 --> 00:18:03,291 Habari! Waoga! Wanaenda wapi jamani? 223 00:18:05,960 --> 00:18:06,961 Bi. 224 00:18:07,253 --> 00:18:10,673 Hawana chaguo Wanapaswa kufanya kile ambacho wakubwa wao wanawaambia. 225 00:18:10,756 --> 00:18:11,674 Ni bahati mbaya. 226 00:18:12,633 --> 00:18:15,970 Kwa hivyo usiwachukie sana, sawa? 227 00:18:16,846 --> 00:18:17,680 - Ndio. - NZURI. 228 00:18:20,266 --> 00:18:22,685 Nataka kujaribu. Kuwa mtu mbaya, Wimbo wa Mwalimu. 229 00:18:23,894 --> 00:18:27,690 Hapana. Hiyo haitakuwa nzuri kwako. 230 00:18:28,566 --> 00:18:30,192 Darasa limeisha. 231 00:18:31,193 --> 00:18:33,613 Nilikuwa nazungumza na wewe! Anaenda wapi? 232 00:18:33,696 --> 00:18:35,906 Tumalizie tulichokuwa tunafanya. ¡Wimbo wa Maestro! 233 00:18:35,990 --> 00:18:37,450 Mbinguni... 234 00:18:46,042 --> 00:18:47,043 Mpwa wangu! 235 00:18:49,337 --> 00:18:51,422 Mpwa. Jinsi nzuri kukuona. 236 00:18:52,381 --> 00:18:53,215 Wewe ni nani? 237 00:18:54,759 --> 00:18:55,593 ¿Yo? 238 00:18:57,219 --> 00:18:58,304 Mimi ni mjomba wako. 239 00:19:00,473 --> 00:19:02,391 Umekuwa mrembo. 240 00:19:03,351 --> 00:19:06,145 Anna, umeniokoa. 241 00:19:10,024 --> 00:19:11,025 Jitunze. 242 00:19:12,902 --> 00:19:13,819 Usijali. 243 00:19:14,487 --> 00:19:16,864 sitakufa na nitaendelea kuchelewesha barua. 244 00:19:22,953 --> 00:19:24,413 Sio kuhusu barua. 245 00:19:42,640 --> 00:19:43,933 Habari, dada! 246 00:19:51,691 --> 00:19:52,900 Kila mtu abaki hapa. 247 00:20:08,791 --> 00:20:11,377 Unafanya nini jamani? 248 00:20:13,003 --> 00:20:13,838 Mimi? 249 00:20:14,797 --> 00:20:16,298 Nilikuja kumuona mpwa wangu. 250 00:20:20,428 --> 00:20:22,138 - Mpwa? - Ndiyo. 251 00:20:24,974 --> 00:20:28,978 Ni binti wa shemeji yangu, kwa hiyo yeye ni mpwa wangu, sivyo? 252 00:20:33,399 --> 00:20:35,067 Mbona unaonekana kushangaa sana? 253 00:20:41,115 --> 00:20:44,493 Unajaribu nini jamani? 254 00:20:47,413 --> 00:20:48,247 Uchafu? 255 00:20:48,664 --> 00:20:51,751 Mtu aliyesafishwa kama wewe Sipaswi kutumia maneno hayo. 256 00:20:52,209 --> 00:20:54,378 Haifai! Usiongee hivyo! 257 00:20:57,423 --> 00:21:00,342 Nitakula naye kitu kitamu. 258 00:21:02,094 --> 00:21:02,928 Ondoka. 259 00:21:03,429 --> 00:21:04,263 Huwezi. 260 00:21:17,067 --> 00:21:17,902 Huwezi? 261 00:21:25,618 --> 00:21:28,704 Kisha nitaenda kuwaambia kila mtu ni nani. 262 00:21:29,288 --> 00:21:30,498 Habari! Ndiyo, wewe. 263 00:21:31,248 --> 00:21:32,291 Je! unajua yeye ni nani? 264 00:21:32,625 --> 00:21:33,626 Binti yangu... 265 00:21:39,006 --> 00:21:40,841 Hey, ilikuwa utani, dada! 266 00:21:41,342 --> 00:21:43,969 Hukupaswa kupiga mayowe hivyo ilipokuwa mzaha. 267 00:21:46,806 --> 00:21:51,101 Zaidi ya hayo, hauko katika nafasi kuwa bwana karibu na msichana huyu. 268 00:21:52,937 --> 00:21:54,980 Anna hahitaji ruhusa yako kufanya chochote. 269 00:21:58,150 --> 00:21:59,151 Kweli, Anna? 270 00:22:04,949 --> 00:22:05,991 Ndio nahitaji ruhusa. 271 00:22:10,120 --> 00:22:11,121 K2. 272 00:22:12,331 --> 00:22:13,707 Je, ni sawa nikienda naye? 273 00:22:20,714 --> 00:22:22,174 nitakwenda nawe. 274 00:22:23,634 --> 00:22:24,468 Bibi Anna. 275 00:22:28,639 --> 00:22:30,307 Ndio, sijali mwenzako. 276 00:22:30,766 --> 00:22:34,144 Pamoja na kila mtu karibu nami Wanafanya kazi kwa JSS. 277 00:22:37,439 --> 00:22:38,274 Njoo. 278 00:22:44,864 --> 00:22:45,698 Hakikisha... 279 00:22:52,204 --> 00:22:53,163 ... ili kuendelea kumtazama. 280 00:23:04,967 --> 00:23:07,595 Uko sawa, bibi? 281 00:23:10,973 --> 00:23:11,807 Hapana. 282 00:23:14,977 --> 00:23:16,228 Sivyo kabisa. 283 00:23:27,698 --> 00:23:28,908 Nzuri. Nenda juu. 284 00:23:30,784 --> 00:23:33,662 tutafuata Ukituambia unaenda wapi. 285 00:23:34,121 --> 00:23:35,748 Hapana. Chukua kiti cha mbele. 286 00:23:58,312 --> 00:23:59,355 Al hospital St. Thomas. 287 00:24:00,356 --> 00:24:01,690 - Hospitali? - Ndio. 288 00:24:01,857 --> 00:24:02,816 Chakula ni kikubwa. 289 00:24:03,233 --> 00:24:07,029 Msichana maskini, wewe ni mgonjwa, lakini huwezi kwenda hospitali. 290 00:24:08,238 --> 00:24:09,073 Hiyo... 291 00:24:11,367 --> 00:24:12,910 - ...jaribu kufanya? - Oye. 292 00:24:13,243 --> 00:24:14,787 Unapaswa kuwa binadamu zaidi. 293 00:24:15,037 --> 00:24:16,664 Hukumsikia mganga mkuu? 294 00:24:17,456 --> 00:24:18,290 Je, yeye si mgonjwa? 295 00:24:20,709 --> 00:24:21,961 Tatizo lako ni la kisaikolojia. 296 00:24:22,461 --> 00:24:24,922 Hatujui atafanya nini katika hali yake ya sasa ya akili. 297 00:24:25,381 --> 00:24:28,676 Hivi karibuni au baadaye, Itabidi umuone mwanasaikolojia... 298 00:24:31,178 --> 00:24:34,640 Je, unataka kula au kwenda hospitali, Anna? 299 00:24:54,410 --> 00:24:55,244 Habari, daktari. 300 00:24:55,786 --> 00:24:56,620 Njoo mbele. 301 00:25:01,875 --> 00:25:02,751 Imekuwaje? 302 00:25:03,252 --> 00:25:04,211 Nini kinakuleta hapa? 303 00:25:05,713 --> 00:25:07,006 Bado ni sawa. 304 00:25:08,590 --> 00:25:10,843 Yeye ni rafiki yangu na mkuu wa upasuaji wa neva. 305 00:25:11,427 --> 00:25:13,679 Na huyu ni mpwa wangu, Goh Anna. 306 00:25:17,558 --> 00:25:18,517 Habari. 307 00:25:20,227 --> 00:25:23,230 Nilikuja kumtaka Dk. Lee akuchunguze. 308 00:25:24,565 --> 00:25:26,233 Unaweza kutupeleka kwake? 309 00:25:26,734 --> 00:25:27,568 Wazi. 310 00:25:39,997 --> 00:25:41,790 - Dk. Lee yuko sawa, sawa? - Ndiyo. 311 00:25:45,544 --> 00:25:48,422 Hakika utashangaa kuona kwa daktari 312 00:25:50,049 --> 00:25:51,550 Unaweza kuingia huko. 313 00:26:21,371 --> 00:26:22,623 Muda mrefu sana, Bibi Anna. 314 00:26:23,999 --> 00:26:25,250 Je, unanifahamu? 315 00:26:25,751 --> 00:26:27,002 Je, hunikumbuki? 316 00:26:29,338 --> 00:26:30,172 Hakika sivyo. 317 00:26:31,673 --> 00:26:35,135 Ulikuwa mdogo sana na ulipatwa na kiwewe. 318 00:26:38,722 --> 00:26:40,140 Usiogope, Anna. 319 00:26:41,350 --> 00:26:42,518 Jina lako ni Anna, sivyo? 320 00:26:43,727 --> 00:26:44,561 Anna. 321 00:26:45,104 --> 00:26:48,148 Unaweza kuniambia ni nini kilitokea jana? 322 00:26:51,568 --> 00:26:52,402 Daktari! 323 00:26:52,861 --> 00:26:53,987 Ndio unanikumbuka. 324 00:26:55,114 --> 00:26:57,074 Umekuwa mrembo sana. 325 00:26:57,741 --> 00:26:58,992 Nilikuwa na wasiwasi sana. 326 00:27:05,707 --> 00:27:09,503 Unaona? Hii ni bora zaidi Nini cha kula pamoja, sawa? 327 00:27:18,137 --> 00:27:19,054 Wewe ni Kim Je-ha, sivyo? 328 00:27:20,806 --> 00:27:22,141 Hebu tuzungumze kidogo, sivyo? 329 00:27:23,809 --> 00:27:25,060 Acha nitumie chumba. 330 00:27:25,310 --> 00:27:26,812 Wazi. Mbele. 331 00:27:29,189 --> 00:27:32,151 Tazama kwa muda, Miss Mi Ran. 332 00:27:32,818 --> 00:27:33,735 Ndiyo bwana. 333 00:27:48,667 --> 00:27:49,960 Usiwe na wasiwasi sana. 334 00:27:51,044 --> 00:27:55,174 Mashauriano na vipimo vya kisaikolojia Kawaida huchukua muda. 335 00:27:57,050 --> 00:27:58,343 Nilisikia unajua kupigana. 336 00:27:59,970 --> 00:28:02,514 Unataka kuniambia nini sasa hivi? 337 00:28:04,308 --> 00:28:05,142 Jiunge nami. 338 00:28:06,518 --> 00:28:07,352 Subiri, hapana. 339 00:28:07,853 --> 00:28:08,687 Jiunge na Anna. 340 00:28:09,855 --> 00:28:10,856 Acha dada yangu. 341 00:28:11,857 --> 00:28:12,941 Ina maana gani? 342 00:28:13,275 --> 00:28:15,736 Sijui kwanini unafanya kazi kwa mtu kama yeye. 343 00:28:16,278 --> 00:28:17,946 Nitazingatia unachouliza, sawa? 344 00:28:19,156 --> 00:28:20,616 Je, huniamini? 345 00:28:24,161 --> 00:28:27,289 Unaweza kufikiria kinyume, lakini mimi ni rais wa muungano. 346 00:28:27,539 --> 00:28:30,209 Nina nguvu zaidi kuliko rais wa miaka mitano! 347 00:28:31,460 --> 00:28:34,963 Sidhani kama itadumu miaka mitano mahali ilipo sasa. 348 00:28:35,380 --> 00:28:36,215 Hiyo? 349 00:28:40,302 --> 00:28:41,511 Inaweza kuwa kweli... 350 00:28:42,971 --> 00:28:44,139 ...kama Anna hakuwepo. 351 00:28:47,100 --> 00:28:48,644 Lakini Anna atanichagua mimi. 352 00:28:49,353 --> 00:28:53,315 Kwa hivyo unapaswa kumlinda kana kwamba wewe ni mmoja wa watu wangu. 353 00:28:54,316 --> 00:28:55,150 Sijui. 354 00:28:59,154 --> 00:29:00,322 Muulize Anna. 355 00:29:03,951 --> 00:29:05,994 Hakika umeshaamua. 356 00:29:10,415 --> 00:29:12,084 J4! 357 00:29:14,628 --> 00:29:16,296 J4! 358 00:29:16,380 --> 00:29:17,339 K2 anaongea! 359 00:29:17,714 --> 00:29:18,966 J4! Laana! 360 00:29:30,435 --> 00:29:31,270 Laana! 361 00:29:37,234 --> 00:29:38,068 Samahani. 362 00:29:38,568 --> 00:29:41,280 Bibi Goh Anna yuko wapi sasa, Kulikuwa na nini? 363 00:29:41,863 --> 00:29:43,615 Alimaliza ukaguzi wake na kuondoka. 364 00:29:44,116 --> 00:29:45,492 Akiwa na msaidizi wake. 365 00:29:57,796 --> 00:29:59,673 Na vipi kuhusu Miss na Rais Choi? 366 00:29:59,756 --> 00:30:01,341 Hiyo? Nilidhani uko pamoja nao. 367 00:30:08,890 --> 00:30:11,310 Siwezi kuwasiliana na Rais Choi. 368 00:30:11,852 --> 00:30:14,980 Tafuta ofisi ya rais, nyumba yako na nyumba yako ya likizo! 369 00:30:15,981 --> 00:30:18,108 Tafuta popote inaweza kuwa. 370 00:30:19,026 --> 00:30:22,154 Naomba mawakala wote wa JSS katika Kundi la JB wanaijua. 371 00:30:23,113 --> 00:30:29,077 Waambie wanaweza kurudi kwenye Cloud Nine kama watamkamata rais. 372 00:30:29,369 --> 00:30:30,287 Ndiyo, bibie. 373 00:30:31,079 --> 00:30:32,622 Lakini bibi, kabla ya hapo ... 374 00:30:33,623 --> 00:30:34,624 Mkono wake... 375 00:30:44,426 --> 00:30:45,427 Fanya haraka. 376 00:30:47,971 --> 00:30:49,890 Haraka na uwaambie mawakala! 377 00:30:51,516 --> 00:30:52,351 Ndiyo, bibie. 378 00:31:04,446 --> 00:31:06,865 Tutafanya utafutaji wa usalama kwa muda. 379 00:31:07,240 --> 00:31:08,408 Fuata maagizo yangu. 380 00:31:11,244 --> 00:31:13,830 Hiyo? Katika nyumba pia? 381 00:31:16,291 --> 00:31:17,125 Sawa. 382 00:31:18,418 --> 00:31:19,753 Mbona unashangaa? 383 00:31:20,212 --> 00:31:21,296 Ni kama tulivyotarajia. 384 00:31:21,880 --> 00:31:24,716 Yoo-jin, msichana mwenye jeuri. 385 00:31:25,759 --> 00:31:29,304 Unathubutuje kuingia ndani ya nyumba Marehemu rais aliishi wapi? 386 00:31:29,513 --> 00:31:30,972 Usijali. 387 00:31:31,932 --> 00:31:34,226 Kila kitu kitafanya kazi kulingana na mpango wetu. 388 00:31:42,818 --> 00:31:44,277 Ndio mkuu Joo. 389 00:31:45,237 --> 00:31:47,489 Hiyo? Je! nambari ya nambari ya simu pia ilikuwa bandia? 390 00:31:47,989 --> 00:31:48,990 Laana! 391 00:31:50,242 --> 00:31:53,662 Umesikia, sawa? Tumekufa tusipoipata! 392 00:31:55,872 --> 00:31:58,792 Hata hivyo, bosi Joo, 393 00:31:59,334 --> 00:32:03,505 bado ni rais wa JB Group. Je, ni sawa kwetu kufanya hivi? 394 00:32:03,713 --> 00:32:05,507 Mimi pia nashangaa kidogo bwana, 395 00:32:05,966 --> 00:32:08,552 lakini jambo la kwanza ni kuipata. 396 00:32:18,937 --> 00:32:20,522 KUFUTWA KWA MKATABA WA USALAMA 397 00:32:20,856 --> 00:32:25,652 Rais Choi Sung Won aliwaaga kama dhamana ya Kundi la JB. 398 00:32:26,027 --> 00:32:30,240 Sisi, Jinhan Group, Tutafanya ulinzi kuanzia sasa. 399 00:32:30,323 --> 00:32:33,243 Lazima wajitoe mawakala wote wa JSS. 400 00:32:41,793 --> 00:32:43,545 Gosh, inaonekana kama imevunjika. 401 00:32:44,421 --> 00:32:46,256 Je, hiyo inaweza kusomeka kwako? 402 00:32:48,842 --> 00:32:49,676 Hapana, bwana. 403 00:32:51,553 --> 00:32:53,680 Hiyo? Amefukuzwa kazi? 404 00:32:56,266 --> 00:32:57,809 Wananichukua kwa ajili ya nani? 405 00:32:58,602 --> 00:33:01,521 Je, walimchukua Anna na mpango wa kusikitisha kama huu? 406 00:33:09,738 --> 00:33:10,989 Hii ni vita. 407 00:33:12,657 --> 00:33:14,201 Waangamize wote. 408 00:33:19,372 --> 00:33:20,415 Kwa nini usiache hili? 409 00:33:22,584 --> 00:33:23,668 Nzuri sana. 410 00:33:25,003 --> 00:33:26,713 Tunapokea maagizo kutoka kwa Bibi Choi. 411 00:33:31,676 --> 00:33:33,428 Nimeipata! Makao makuu akizungumza! 412 00:33:33,803 --> 00:33:34,804 Tumepata gari. 413 00:33:35,055 --> 00:33:37,682 Iko kwenye makutano ya Munchon huko Jangan-gu. 414 00:33:37,891 --> 00:33:39,434 K2 anaongea. Naenda huko. 415 00:33:43,772 --> 00:33:44,773 - Makini. - Ndiyo. 416 00:33:46,733 --> 00:33:47,567 Nini kinatokea? 417 00:33:48,109 --> 00:33:50,111 Wanapunguza usafirishaji wa usalama! 418 00:33:50,529 --> 00:33:53,281 Hiyo? Ni nini kibaya na skrini zote? 419 00:33:53,949 --> 00:33:55,033 Fanya kitu! 420 00:33:55,116 --> 00:33:57,118 Nadhani uhamishaji wa polisi ulikatishwa. 421 00:33:57,369 --> 00:33:59,663 Hiyo? Jamani! 422 00:34:00,121 --> 00:34:02,165 Nina shughuli nyingi sasa! Jamani... 423 00:34:04,209 --> 00:34:08,213 Habari, ni mimi. Walikatwa usafirishaji wetu wa usalama. 424 00:34:08,296 --> 00:34:09,589 Nini kinatokea? 425 00:34:09,839 --> 00:34:12,801 Bwana, hii inapita zaidi ya uwezo wangu! 426 00:34:13,009 --> 00:34:14,761 Hiyo? Sikiliza! 427 00:34:15,178 --> 00:34:16,930 Je, inarejelea nini? 428 00:34:17,180 --> 00:34:18,139 Je, wewe ni wazimu? 429 00:34:18,473 --> 00:34:21,059 Je, huhitaji bima yako tena? 430 00:34:21,393 --> 00:34:24,521 Bwana, sina budi kuchagua upande wa kulia. 431 00:34:25,564 --> 00:34:28,275 Kwa nini usichukue faida kuchukua bima mpya? 432 00:34:28,483 --> 00:34:29,317 Alisema nini? 433 00:34:30,986 --> 00:34:33,947 Je, ananijaribu? 434 00:34:34,281 --> 00:34:35,907 Je Park Kwan-soo alikuuliza? 435 00:34:36,241 --> 00:34:38,994 Njoo haraka, bwana. 436 00:34:39,494 --> 00:34:43,164 Hebu tunywe na tuzungumze. 437 00:35:09,357 --> 00:35:11,443 Ondoka hapo! Njoo, mnyonge! 438 00:35:13,028 --> 00:35:13,862 Iko wapi? 439 00:35:15,697 --> 00:35:17,532 Rais alitaka nikupe hii. 440 00:35:24,080 --> 00:35:24,998 Iko wapi? 441 00:35:25,206 --> 00:35:26,499 nitakutumia eneo. 442 00:35:27,626 --> 00:35:28,585 Njoo peke yako. 443 00:35:30,712 --> 00:35:32,213 Au Anna atakuwa hatarini. 444 00:35:41,473 --> 00:35:42,307 Laana! 445 00:36:02,661 --> 00:36:03,495 Na Je-ha? 446 00:36:04,245 --> 00:36:05,080 Bado haija... 447 00:36:09,084 --> 00:36:12,128 Huyo mtoto wa kibongo! Unathubutu vipi? 448 00:36:50,417 --> 00:36:51,251 Ulikuja. 449 00:36:53,420 --> 00:36:54,254 Hee-ha iko hapa! 450 00:36:54,921 --> 00:36:57,298 Unaona? Nilisema nitakuwa hapa wakati wa chakula cha jioni. 451 00:37:00,593 --> 00:37:01,428 Naam? Ingia! 452 00:37:16,651 --> 00:37:18,069 Kwa nini ilikuchukua muda mrefu? 453 00:37:27,036 --> 00:37:28,121 Chukua kiti. 454 00:37:29,789 --> 00:37:31,332 Kutakuwa na chakula cha kutosha, sawa? 455 00:37:33,293 --> 00:37:35,086 Huyu jamaa anaonekana ana njaa sana. 456 00:37:36,296 --> 00:37:37,630 Ndio rais. 457 00:37:38,673 --> 00:37:40,341 Karibu. Ulishangaa, sivyo? 458 00:37:41,926 --> 00:37:42,761 Bwana Je-ha! 459 00:37:43,762 --> 00:37:45,638 - Karibu. - Hatimaye alikuja. 460 00:37:55,523 --> 00:37:56,775 Unafanya nini? Keti chini. 461 00:38:03,406 --> 00:38:04,574 Damn, ilikuwa hoax. 462 00:38:15,543 --> 00:38:17,212 Ni K2, mama. 463 00:38:21,966 --> 00:38:24,302 Ndio? Ilikuaje? 464 00:38:24,552 --> 00:38:27,347 Ndiyo, nimeipata. 465 00:38:31,184 --> 00:38:32,393 Nitaweka Rais Choi. 466 00:38:38,733 --> 00:38:41,069 Dada, ulikuwa na wasiwasi sana, sawa? 467 00:38:42,362 --> 00:38:45,406 Nitakaa kwa muda kidogo na Anna kabla sijaenda, sawa? 468 00:38:47,283 --> 00:38:49,410 Kwa nini hukuniambia hapo awali? 469 00:38:49,619 --> 00:38:50,954 Lo, samahani. 470 00:38:51,621 --> 00:38:53,331 Anna alisema alitaka kupata hewa. 471 00:38:55,667 --> 00:38:56,501 Naona. 472 00:38:57,752 --> 00:39:01,005 Kwa kuwa hukujishughulisha kuniambia hapo awali, 473 00:39:02,215 --> 00:39:06,094 karibu nimuue mkeo. 474 00:39:10,265 --> 00:39:11,099 Dada. 475 00:39:11,683 --> 00:39:12,600 Je, hunijui? 476 00:39:13,977 --> 00:39:16,771 Ukiendelea kunisumbua hivi sitakuja. 477 00:39:23,528 --> 00:39:27,740 Lakini kwa nini baba mkwe wako Je, anafanya hivyo tena? 478 00:39:29,617 --> 00:39:30,743 Unazungumzia usalama? 479 00:39:31,035 --> 00:39:34,539 Kwa sababu yako, Alinijali sana! 480 00:39:35,498 --> 00:39:37,542 Je, itaendelea kukuunga mkono hadi lini? 481 00:39:38,334 --> 00:39:42,505 Ukiendelea na hayo, atataka kuchukua Kundi la JB. 482 00:39:43,506 --> 00:39:46,134 Usijali kuhusu wengine na uangalie uchoyo wako. 483 00:39:47,051 --> 00:39:49,637 Nitakaa na Anna kwa muda mrefu zaidi, dada. 484 00:39:49,929 --> 00:39:53,892 Pia nilimwambia baba mkwe wangu kumwambia Jinhan arudi nyuma. 485 00:39:54,767 --> 00:39:58,980 Nitaamini usalama wa kibinafsi kutoka kwa familia yangu hadi Jinhan kuanzia sasa. 486 00:40:00,940 --> 00:40:03,067 Baba mkwe wangu ana wasiwasi sana kuhusu binti yake. 487 00:40:04,819 --> 00:40:06,446 Sawa? Kwaheri. 488 00:40:14,662 --> 00:40:17,916 Mawakala wa Jinhan Wanatoka makao makuu ya JB Group. 489 00:40:19,042 --> 00:40:22,211 Toeni watu wetu nje kutoka kwa nyumba ya Sung Won. 490 00:40:23,463 --> 00:40:24,339 Ndiyo, bibie. 491 00:40:48,613 --> 00:40:50,823 "Njoo peke yako, au Anna atakuwa hatarini." 492 00:40:54,535 --> 00:40:55,453 Je, ilikushangaza? 493 00:40:58,373 --> 00:40:59,707 Naam, kidogo. 494 00:41:01,918 --> 00:41:03,169 Ilinishangaza pia. 495 00:41:03,628 --> 00:41:05,129 Mwanamume huyo alitenda vizuri sana. 496 00:41:06,756 --> 00:41:07,590 Mjomba? 497 00:41:09,175 --> 00:41:10,009 Ndiyo. 498 00:41:13,054 --> 00:41:14,472 Niliamua kumwita mjomba. 499 00:41:18,726 --> 00:41:20,103 Ninapenda mahali hapa! 500 00:41:26,985 --> 00:41:29,737 - Kuhusu ulichosema asubuhi ya leo ... - Ndiyo? 501 00:41:30,822 --> 00:41:33,741 Ulisema umesikia kutoka kwa bosi kabla ya kuja. 502 00:41:34,826 --> 00:41:35,660 Ndiyo. 503 00:41:36,703 --> 00:41:39,163 Ina maana umekuja kwa hiari? 504 00:41:42,333 --> 00:41:43,167 Ndiyo. 505 00:41:45,128 --> 00:41:46,170 Lakini kwa nini? 506 00:41:51,509 --> 00:41:52,927 - Wewe...? - Ndio hivyo. 507 00:41:53,845 --> 00:41:54,971 Kwa ajili yako, Miss Mi Ran. 508 00:41:56,389 --> 00:41:59,225 Nilikubali hili ili niweze kumuokoa. 509 00:42:01,060 --> 00:42:03,271 - Ni ujinga gani huo? - Hiyo? 510 00:42:08,943 --> 00:42:10,737 Hiyo? Hukupenda? 511 00:42:11,112 --> 00:42:12,613 Wavulana lazima waanze. 512 00:42:16,159 --> 00:42:19,120 Kwa hivyo utakaa hapa? 513 00:42:22,665 --> 00:42:23,666 Ninawaza juu yake. 514 00:42:24,083 --> 00:42:26,169 Sitaki kurudi kwenye nyumba hiyo. 515 00:42:26,836 --> 00:42:27,670 Pia... 516 00:42:29,213 --> 00:42:30,381 Sina pa kwenda. 517 00:42:32,133 --> 00:42:33,468 Unamwamini rais? 518 00:42:35,094 --> 00:42:37,138 Sina hakika bado, lakini ... 519 00:42:38,765 --> 00:42:40,892 Nadhani tunashiriki chuki kuelekea Choi Yoo-jin. 520 00:42:46,147 --> 00:42:46,981 Usijali. 521 00:42:48,566 --> 00:42:49,984 Wewe daima uko upande wangu. 522 00:43:24,852 --> 00:43:26,312 Jaribu kunishika! 523 00:43:26,395 --> 00:43:27,647 Hey, polepole! 524 00:43:28,106 --> 00:43:29,607 Bi Mi Mbio, nitamshika! 525 00:43:39,700 --> 00:43:40,535 Nini kinatokea? 526 00:43:42,954 --> 00:43:43,788 Nishike mimi pia. 527 00:43:44,288 --> 00:43:45,123 Kwa njia hiyo? 528 00:43:45,665 --> 00:43:47,667 Nifukuze kama yeye! 529 00:43:48,709 --> 00:43:49,669 Inaonekana furaha. 530 00:43:50,628 --> 00:43:51,462 Twende... 531 00:43:52,130 --> 00:43:55,007 Ni nini kinachoonekana kuwa cha kufurahisha? Inaonekana wazimu sana. 532 00:43:55,383 --> 00:43:57,135 Haya, nishike. Hapa naenda. 533 00:43:58,010 --> 00:43:59,470 - Lazima unishike. - Hapana! 534 00:44:01,305 --> 00:44:03,307 Sitaki! Siwezi! Ni nini hicho? 535 00:44:03,391 --> 00:44:04,642 Inaonekana kitoto sana! 536 00:44:04,976 --> 00:44:06,811 Barafu. 537 00:44:07,562 --> 00:44:08,396 Subiri, ndio? 538 00:44:12,400 --> 00:44:13,401 Njoo unishike, sawa? 539 00:44:14,235 --> 00:44:15,069 Ding! 540 00:44:15,444 --> 00:44:16,863 Huu sio wakati wa kucheza. 541 00:44:17,071 --> 00:44:19,323 - Sitafanya hivyo! - Wacha tufurahie! 542 00:44:20,116 --> 00:44:22,118 Ni sawa kufurahiya, lakini ... 543 00:44:22,326 --> 00:44:23,911 Nishike, sawa? Ding! 544 00:44:24,579 --> 00:44:26,038 Nenda mbali. Sitafanya hivyo. 545 00:44:27,331 --> 00:44:29,000 - Ding! - Kwa hivyo mtoto! 546 00:44:29,542 --> 00:44:30,960 - Nilisema sitafanya! - Ding! 547 00:44:31,836 --> 00:44:33,504 Sitaki! Mbinguni... 548 00:44:34,630 --> 00:44:36,132 Je, tunapaswa kufanya hivyo? 549 00:45:32,188 --> 00:45:34,482 Je, hao wawili wanachumbiana? 550 00:45:36,525 --> 00:45:37,652 Hapana, haiwezi kuwa. 551 00:45:38,486 --> 00:45:40,404 Hapana. Wanaonekana vizuri pamoja. 552 00:45:44,825 --> 00:45:45,701 Mpumbavu huyo. 553 00:45:46,327 --> 00:45:48,621 Inaonekana nzuri, lakini ... 554 00:45:48,913 --> 00:45:51,415 Unasikika kama mtu halisi. 555 00:45:52,250 --> 00:45:53,793 Nilikuambia ameamua kuniita mjomba! 556 00:45:58,005 --> 00:46:01,008 Asante rais, kwa kutuokoa sisi pia. 557 00:46:01,300 --> 00:46:03,386 Wazi! Wao ni kama familia ya Anna! 558 00:46:04,553 --> 00:46:06,514 Hawana haja ya kuwa na wasiwasi juu ya chochote. 559 00:46:07,265 --> 00:46:09,183 Hakikisha unamtunza Anna vizuri. 560 00:46:09,892 --> 00:46:11,310 Ndio rais. 561 00:46:14,438 --> 00:46:17,024 Bwana, ni sawa kweli Hebu tuungane pamoja? 562 00:46:17,942 --> 00:46:20,236 Ndiyo! Njoo ukae chini. 563 00:46:20,861 --> 00:46:22,613 Njoo. Keti chini sasa. 564 00:46:29,245 --> 00:46:30,079 Wewe pia. 565 00:46:32,957 --> 00:46:33,791 Chukua kiti. 566 00:46:41,674 --> 00:46:44,552 Nzuri sana. Wacha tufanye toast. 567 00:46:45,303 --> 00:46:46,220 Haya, nyie. 568 00:46:46,846 --> 00:46:48,639 Hongera kwa ndoto ya Anna. Nzuri sana. 569 00:46:49,098 --> 00:46:51,100 - Hongera kwa ndoto ya Anna! - Afya! 570 00:47:37,271 --> 00:47:39,231 Unawaza nini hapa peke yako? 571 00:47:45,988 --> 00:47:48,157 Nashangaa nini mpango wao. 572 00:47:49,033 --> 00:47:50,618 Naam, mambo kama hayo. 573 00:47:53,204 --> 00:47:57,041 Mimi ni mtu rahisi, unajua? Kwa hivyo itakuwa rahisi nadhani. 574 00:47:57,625 --> 00:47:58,918 Nilichokuwa nawaza... 575 00:48:01,003 --> 00:48:03,255 ...alipoiba Anna kutoka kwa Choi Yoo-jin. 576 00:48:04,507 --> 00:48:07,802 Hakika alichukua hatari kubwa, sivyo? 577 00:48:09,136 --> 00:48:10,846 Ulikuwa shahidi kwenye mazishi. 578 00:48:11,472 --> 00:48:13,516 Dada yangu anajaribu kuniibia JB Group. 579 00:48:13,724 --> 00:48:14,975 Nataka tu kuepuka, 580 00:48:15,393 --> 00:48:18,396 lakini Anna akatokea, mshangao. 581 00:48:19,480 --> 00:48:22,775 na mimi najua siri kwamba ni binti wa shemeji yangu. 582 00:48:23,359 --> 00:48:28,072 Ikiwa Anna yuko kando yangu, Dada yangu hataweza kuniibia Kundi la JB. 583 00:48:28,406 --> 00:48:29,865 Ni kimkakati sana. 584 00:48:29,949 --> 00:48:32,535 Kweli, mimi ni mfanyabiashara, baada ya yote. 585 00:48:33,536 --> 00:48:35,871 Ndiyo, mimi ni mtu rahisi. 586 00:48:36,622 --> 00:48:39,834 Nataka Anna abaki na afya njema na uwe na furaha kando yangu kwa muda mrefu, 587 00:48:40,126 --> 00:48:41,252 kama malaika wangu mlezi. 588 00:48:51,429 --> 00:48:52,388 SHEMEJI 589 00:48:54,807 --> 00:48:55,641 Ndiyo, shemeji? 590 00:48:57,268 --> 00:48:59,937 Niko sawa. Usijali. 591 00:49:00,896 --> 00:49:03,441 Naam, ndiyo. Mtu huyo anapenda. 592 00:49:04,233 --> 00:49:07,611 Huna deni langu lolote. Hii ni kwa faida yangu pia. 593 00:49:09,655 --> 00:49:10,906 Usijali na... 594 00:49:12,741 --> 00:49:14,118 Mlinzi wako yuko hapa. 595 00:49:15,202 --> 00:49:16,036 Dakika moja. 596 00:49:18,747 --> 00:49:21,834 Usiseme majina. Hakika kuna mtu pamoja naye. 597 00:49:22,376 --> 00:49:23,210 Chukua. 598 00:49:36,056 --> 00:49:37,558 Ndio? Ni mimi. 599 00:49:37,892 --> 00:49:41,353 Ndiyo, ni mimi. Nilijua umefanya kazi kwa bidii leo. 600 00:49:42,980 --> 00:49:45,357 - Hukusahau ahadi, sivyo? - Hapana. 601 00:49:45,900 --> 00:49:46,901 Nzuri. Asante. 602 00:49:49,695 --> 00:49:51,822 Nitaondoka kesho. Tuonane. 603 00:49:53,657 --> 00:49:55,201 Ndiyo ni sawa. Kwaheri. 604 00:49:59,663 --> 00:50:02,625 Unaweza kuondoka ikiwa una shughuli nyingi. 605 00:50:05,711 --> 00:50:08,047 Hapana, siwezi kufanya hivyo. 606 00:50:09,298 --> 00:50:13,344 Kwa kuwa ni uchunguzi makini, Ninapaswa kukaa angalau siku tatu. 607 00:50:15,846 --> 00:50:17,056 Halo, Mwendesha Mashtaka Kim. 608 00:50:17,890 --> 00:50:20,684 Vua soksi zako! Sio katika nyumba ya mtu. 609 00:50:22,436 --> 00:50:24,104 Naam, yeye ni mkuu wangu. 610 00:50:25,814 --> 00:50:27,733 "Ah, saeng yeon hoo sal ta." 611 00:50:29,068 --> 00:50:33,322 Nitahakikisha naishi kwanza kisha nitakupiga. 612 00:50:34,657 --> 00:50:35,658 Nzuri sana. 613 00:50:42,623 --> 00:50:43,791 Je, tayari umefanya uamuzi wako? 614 00:50:44,583 --> 00:50:47,503 Je, utajiunga nami au utabaki na dada yangu? 615 00:50:49,255 --> 00:50:50,297 Nitaacha haya yote, 616 00:50:51,090 --> 00:50:54,009 lakini tu baada ya kufanya kila kitu lazima nifanye. 617 00:50:54,552 --> 00:50:56,387 Oh kweli? Mbaya sana. 618 00:50:57,513 --> 00:50:59,390 Wewe na Anna mlionekana mzuri pamoja. 619 00:51:02,059 --> 00:51:03,394 Lakini unapaswa kufanya nini? 620 00:51:05,062 --> 00:51:05,896 Siku moja... 621 00:51:07,356 --> 00:51:08,399 ... nitajua. 622 00:51:11,652 --> 00:51:12,861 - Karibu. - Habari. 623 00:51:13,237 --> 00:51:14,780 Pole kwa kukufanya ufanye kazi kwa bidii zaidi. 624 00:51:14,863 --> 00:51:16,282 Hakuna shida, bwana. 625 00:51:22,538 --> 00:51:23,414 Unaendeleaje? 626 00:51:26,500 --> 00:51:30,337 Mbona hukuendelea Ni lini nilisema nitakusaidia? 627 00:51:30,671 --> 00:51:35,009 Nifanye nini kama baba mkwe wako wakati yeye, mmiliki, anasema hapana? 628 00:51:36,135 --> 00:51:37,720 "Bon rae moo il mool." 629 00:51:38,887 --> 00:51:41,181 Kampuni haina mmiliki wa kudumu. 630 00:51:42,182 --> 00:51:45,311 Mteja anaweza kuwa mmiliki, na kinyume chake. 631 00:51:45,394 --> 00:51:46,312 Ndivyo ndivyo maisha. 632 00:51:48,188 --> 00:51:50,024 Je, unatumia neno hilo katika kisa kama hiki? 633 00:51:51,650 --> 00:51:52,484 Sina hakika. 634 00:51:54,695 --> 00:51:56,447 "Yeo si ah mun." 635 00:51:59,491 --> 00:52:00,492 - Chukua. - Asante 636 00:52:17,343 --> 00:52:18,260 Unaenda wapi, Anna? 637 00:52:18,552 --> 00:52:19,386 Hiyo? 638 00:52:22,890 --> 00:52:27,770 Kweli, nilikuwa na glasi kadhaa za divai, na mashavu yangu ni moto sana. 639 00:52:27,936 --> 00:52:29,271 Nilitaka kufurahia upepo. 640 00:52:29,647 --> 00:52:30,481 - Upepo? - Ndiyo. 641 00:52:30,564 --> 00:52:32,608 - Huwezi. Ni hatari. - Kwa nini sivyo? 642 00:52:32,816 --> 00:52:35,444 Nilikuambia uso wangu una joto sana! 643 00:52:36,320 --> 00:52:37,571 Moto gani...? 644 00:52:38,781 --> 00:52:40,491 Mkono wako ni baridi. Bora kabisa. 645 00:52:41,158 --> 00:52:43,160 Uso wako ni moto. Ngoja nione. 646 00:52:43,952 --> 00:52:45,454 Jinsi inavyojisikia vizuri! 647 00:52:45,746 --> 00:52:46,705 - Ndio? - Ndio! 648 00:52:47,081 --> 00:52:50,417 Nani kakuambia unywe pombe nyingi hivyo? 649 00:52:51,293 --> 00:52:53,837 Bora kabisa. Wao ni baridi sana. 650 00:53:06,433 --> 00:53:07,976 - Njoo hapa. - Hiyo? Kwa sababu? 651 00:53:10,479 --> 00:53:13,107 kinywaji kimoja zaidi na ningeita kikosi cha zima moto. 652 00:53:13,315 --> 00:53:15,359 - Mungu wangu. - Je, bado ni moto? 653 00:53:15,943 --> 00:53:17,027 Hapana, ni sawa sasa. 654 00:53:17,111 --> 00:53:18,195 Naam, basi nipe. 655 00:53:20,030 --> 00:53:22,658 Unaweza kupata baridi Ikiwa unatumia moja ya haya mara nyingi, sawa? 656 00:53:23,450 --> 00:53:24,284 Nzuri. 657 00:53:25,744 --> 00:53:27,162 Je, ni lazima utoke nje tena? 658 00:53:29,665 --> 00:53:32,251 Ndiyo. Nitaangalia eneo hilo kwa mara nyingine. 659 00:53:32,543 --> 00:53:34,294 Hapa si salama kama nyumbani. 660 00:53:36,505 --> 00:53:38,507 Hakuna mahali salama kwangu popote pale. 661 00:53:42,469 --> 00:53:43,387 Lakini ni sawa. 662 00:53:44,722 --> 00:53:47,182 Leo ilikuwa siku ya furaha sana. 663 00:53:57,943 --> 00:53:58,777 Chukua. 664 00:53:59,403 --> 00:54:00,779 Ni nini, walkie-talkie? 665 00:54:01,321 --> 00:54:05,784 Ikiwa unasikia kelele isiyo ya kawaida au unahisi baridi, au ghafla unahitaji kitu, 666 00:54:05,868 --> 00:54:08,203 tumia kuniambia. Ni kasi zaidi kuliko simu. 667 00:54:11,415 --> 00:54:12,249 Kueleweka. Badilika. 668 00:54:12,666 --> 00:54:13,500 Wewe ni mjinga? 669 00:54:13,751 --> 00:54:16,044 Unapaswa kubonyeza hili kabla ya kuzungumza, hivi. 670 00:54:19,840 --> 00:54:21,133 Nimeelewa, K2. 671 00:54:23,510 --> 00:54:24,428 Kazi nzuri. 672 00:54:31,852 --> 00:54:33,103 Uko wapi? Badilisha. 673 00:54:34,062 --> 00:54:34,938 Katika chumba. 674 00:54:37,816 --> 00:54:39,651 Si unasema mabadiliko? Badilika. 675 00:54:42,070 --> 00:54:43,280 Nitasema mabadiliko. 676 00:54:44,156 --> 00:54:44,990 Badilika. 677 00:54:55,125 --> 00:54:59,004 Moto kwenye mashavu yangu imetoweka kabisa. Badilika. 678 00:55:00,422 --> 00:55:03,717 Huna haja ya kuzungumza rasmi. Badilika. 679 00:55:06,011 --> 00:55:07,638 Je, ni kweli si lazima? 680 00:55:09,139 --> 00:55:10,766 Uko wapi sasa? Badilika. 681 00:55:11,475 --> 00:55:13,936 Niko nyuma ya nyumba. Badilika. 682 00:55:15,479 --> 00:55:18,106 Huogopi kuwa peke yako? Badilika. 683 00:55:18,982 --> 00:55:21,568 Bila shaka sivyo. Badilika. 684 00:55:40,504 --> 00:55:41,630 Uko wapi sasa? 685 00:55:45,217 --> 00:55:46,802 Kwenye sofa ya sebuleni. 686 00:55:56,353 --> 00:55:57,479 Kwa hivyo ulirudi. 687 00:55:58,730 --> 00:55:59,565 Ndiyo. 688 00:56:07,739 --> 00:56:08,782 Umechoka, sivyo? 689 00:56:09,533 --> 00:56:11,702 Niko sawa. Ninaweza kupumzika baada ya zamu yangu. 690 00:56:24,256 --> 00:56:26,675 Lazima uwe umechoka. Pata usingizi. 691 00:56:29,636 --> 00:56:30,637 Ndoto tamu. 692 00:56:46,612 --> 00:56:47,905 Nzuri. Usiku mwema. 693 00:56:52,701 --> 00:56:53,535 WEMA. 694 00:57:32,366 --> 00:57:33,200 Yeh-ha. 695 00:57:37,579 --> 00:57:39,039 Nadhani nakupenda. 696 00:58:25,419 --> 00:58:27,254 K2, unalala? 697 00:58:56,283 --> 00:58:58,118 Si vizuri kulala hapa. 698 01:01:11,877 --> 01:01:12,961 Ulikuwa unaota? 699 01:01:16,381 --> 01:01:17,215 Ndiyo. 700 01:01:17,883 --> 01:01:19,259 Nafikiri hivyo. 701 01:01:26,391 --> 01:01:27,350 - Ndio... - Ndio? 702 01:01:29,060 --> 01:01:31,354 Nilikuwa naenda kukufunika kwa hilo endapo utapoa. 703 01:01:31,438 --> 01:01:32,731 - Gracias. - Wakati wowote unataka. 704 01:01:33,523 --> 01:01:34,816 Lakini mimi sio baridi. 705 01:01:35,609 --> 01:01:36,443 Ni moto. 706 01:01:37,736 --> 01:01:38,612 Ndoto moto? 707 01:01:39,279 --> 01:01:40,447 Hali ya hewa ni hivyo... 708 01:01:42,949 --> 01:01:43,783 Hivyo... 709 01:01:45,619 --> 01:01:47,329 Kisha nitarudi chumbani kwangu. 710 01:01:47,746 --> 01:01:48,705 Nzuri. Tuonane. 711 01:01:50,582 --> 01:01:51,416 WEMA. 712 01:01:53,543 --> 01:01:54,377 Ondoka. 713 01:01:56,671 --> 01:01:57,589 Nzuri. Usiku mwema. 714 01:01:58,256 --> 01:01:59,257 Nzuri. Kwaheri. 715 01:01:59,883 --> 01:02:00,717 Ndiyo. 716 01:02:07,682 --> 01:02:08,600 Miale. 717 01:02:20,111 --> 01:02:21,571 Mbingu njema. 718 01:02:24,658 --> 01:02:25,575 Mimi ni mjinga! 719 01:02:41,508 --> 01:02:42,926 Damn, siwezi kufanya hivyo. 720 01:02:43,009 --> 01:02:43,843 Laana. 721 01:05:51,614 --> 01:05:52,449 Kim Je-ha. 722 01:05:52,740 --> 01:05:53,700 Wewe ni wangu sasa. 723 01:05:54,492 --> 01:05:55,577 Utarudi lini? 724 01:05:56,536 --> 01:05:58,663 Ni faili la polisi kuhusu kesi ya mama yako. 725 01:05:59,706 --> 01:06:02,041 Kwako wewe, Anna si ngao ili kukulinda, 726 01:06:02,250 --> 01:06:04,544 lakini upanga unaotumia dhidi ya Choi Yoo-jin. 727 01:06:05,587 --> 01:06:08,840 Tulimleta Bibi Goh Anna kama mgeni wetu mshangao. 728 01:06:10,008 --> 01:06:11,509 Nafasi yake ya kurudi... 729 01:06:12,302 --> 01:06:13,386 ...ni haba. 730 01:06:14,304 --> 01:06:18,057 Tafadhali, nakuomba. Tukikaa pamoja, tutakufa. 731 01:06:20,185 --> 01:06:22,187 Manukuu: Erick Serrano