1 00:01:48,510 --> 00:01:49,380 è lui? 2 00:01:50,680 --> 00:01:51,410 è lui 3 00:01:52,480 --> 00:01:53,820 Ho visto le sue foto 4 00:01:53,950 --> 00:01:55,290 Simile all'uomo e al cane 5 00:01:55,310 --> 00:01:55,930 È lui 6 00:01:55,950 --> 00:01:57,460 Coloro che fanno il prepotente con nostra figlia sono cani 7 00:01:57,590 --> 00:01:58,900 No, andrò a incontrarlo 8 00:02:00,120 --> 00:02:00,850 torna indietro 9 00:02:00,870 --> 00:02:01,410 Cosa c'è che non va? 10 00:02:01,430 --> 00:02:02,980 Cosa stai facendo? 11 00:02:03,510 --> 00:02:04,690 Tao'er non è ancora tornato 12 00:02:04,710 --> 00:02:05,900 Hai braccia e gambe vecchie 13 00:02:05,920 --> 00:02:07,620 Vuoi litigare con lui? 14 00:02:07,640 --> 00:02:08,540 sei così 15 00:02:08,560 --> 00:02:09,890 Non mancargli di rispetto 16 00:02:10,400 --> 00:02:11,850 Tieni la voce bassa 17 00:02:11,960 --> 00:02:13,170 Perché intrattenerlo? 18 00:02:13,190 --> 00:02:14,410 Dategli da mangiare e da bere 19 00:02:14,630 --> 00:02:15,540 Lo considero davvero mio genero 20 00:02:15,560 --> 00:02:17,450 Non l'ho intrattenuto 21 00:02:17,470 --> 00:02:19,220 Non gli ho nemmeno servito il suo ordine. 22 00:02:19,520 --> 00:02:22,010 Ha preso le noccioline lui stesso 23 00:02:22,030 --> 00:02:24,170 Ha preso da bere lui stesso 24 00:02:24,190 --> 00:02:25,890 Posso ancora lasciare che la gente lo beva? 25 00:02:25,910 --> 00:02:26,890 Davvero 26 00:02:26,910 --> 00:02:28,410 Il capo paga il conto 27 00:02:28,430 --> 00:02:29,130 Venendo 28 00:02:30,360 --> 00:02:31,010 Vieni, vieni, vieni 29 00:02:31,710 --> 00:02:32,340 centocinquanta 30 00:02:36,630 --> 00:02:37,410 Taoer 31 00:02:37,630 --> 00:02:38,690 dove sei? 32 00:02:39,080 --> 00:02:40,340 Torna presto 33 00:02:40,360 --> 00:02:41,260 Grazie grazie 34 00:02:41,520 --> 00:02:42,450 Arrivederci 35 00:02:57,120 --> 00:02:58,410 Siamo chiusi 36 00:03:01,910 --> 00:03:02,500 zio 37 00:03:03,360 --> 00:03:04,220 Sono solo le otto adesso 38 00:03:04,910 --> 00:03:06,100 Sulla porta c'è scritto chiusura alle dieci 39 00:03:06,360 --> 00:03:07,730 chi è tuo zio 40 00:03:08,190 --> 00:03:09,540 Ho aperto questo negozio 41 00:03:09,800 --> 00:03:11,690 Posso chiuderlo quando voglio. 42 00:03:12,360 --> 00:03:12,890 zio 43 00:03:13,560 --> 00:03:14,260 Sto aspettando qualcuno 44 00:03:14,800 --> 00:03:16,410 Ti avevo detto di non chiamarmi zio, mi hai sentito? 45 00:03:17,120 --> 00:03:17,890 ditelo 46 00:03:18,190 --> 00:03:20,010 Non pensare a cose così vane 47 00:03:20,710 --> 00:03:22,100 Non puoi aspettare nessuno oggi 48 00:03:22,840 --> 00:03:23,570 Altrimenti 49 00:03:24,190 --> 00:03:25,380 Tu e la zia tornate prima 50 00:03:25,590 --> 00:03:26,380 Sto guardando il negozio 51 00:03:26,840 --> 00:03:27,690 Taotao non tornerà 52 00:03:27,710 --> 00:03:28,290 Non me ne andrò 53 00:03:28,800 --> 00:03:30,380 Il tuo nome è Taotao? 54 00:03:42,910 --> 00:03:44,610 Il tuo nome è Taotao? 55 00:03:53,750 --> 00:03:54,540 indietro 56 00:03:56,150 --> 00:03:56,730 Papà 57 00:03:57,520 --> 00:03:58,540 Chiuderò la porta oggi 58 00:03:58,560 --> 00:03:59,570 Ragazzi, salite per primi 59 00:04:00,470 --> 00:04:01,060 Va bene 60 00:04:10,120 --> 00:04:10,540 Quello 61 00:04:11,310 --> 00:04:12,220 bene 62 00:04:45,630 --> 00:04:46,370 Signor Luan 63 00:04:47,070 --> 00:04:48,580 Il nostro negozio è troppo piccolo 64 00:04:49,480 --> 00:04:50,810 Perché non bevi da qualche altra parte? 65 00:04:52,070 --> 00:04:53,370 Allora parliamo da qualche altra parte 66 00:04:53,680 --> 00:04:54,340 Non ce n'è bisogno 67 00:04:57,560 --> 00:04:59,460 Se vuoi parlare di progetti, vai in azienda 68 00:04:59,920 --> 00:05:00,730 qui 69 00:05:01,750 --> 00:05:02,980 Niente di cui parlare 70 00:05:07,160 --> 00:05:08,170 Mi odi sempre 71 00:05:13,160 --> 00:05:14,250 Com'è possibile? 72 00:05:14,270 --> 00:05:15,140 tu sei 73 00:05:16,270 --> 00:05:17,780 Un capo così grande 74 00:05:18,920 --> 00:05:20,340 Perché ti odio? 75 00:05:27,040 --> 00:05:27,660 Taotao 76 00:05:29,560 --> 00:05:30,850 Spero che tu parli bene 77 00:05:31,920 --> 00:05:33,730 Non è che non sappia parlare bene 78 00:05:36,240 --> 00:05:38,410 Non ho proprio niente da dirti 79 00:06:08,120 --> 00:06:11,050 Alipay ha ricevuto 10.000 yuan 80 00:06:15,600 --> 00:06:16,370 Luan Nian 81 00:06:19,190 --> 00:06:20,730 Un piatto di noccioline e una bottiglia di bibita 82 00:06:20,750 --> 00:06:21,810 Spendi 10.000 yuan 83 00:06:22,120 --> 00:06:22,730 sei così ricco 84 00:06:22,750 --> 00:06:24,100 Compri il mio negozio 85 00:06:26,240 --> 00:06:27,340 sei disposto a vendere 86 00:06:29,630 --> 00:06:31,260 Ai tuoi occhi, posso comprare qualsiasi cosa 87 00:06:32,240 --> 00:06:32,610 perché tu 88 00:06:32,630 --> 00:06:34,340 Ho venduto la borsa e il regalo che ti ho fatto 89 00:06:38,480 --> 00:06:39,740 se lo sei perché 90 00:06:40,110 --> 00:06:41,380 Vendo la tua borsa 91 00:06:41,720 --> 00:06:43,220 Dì addio a quei giorni senza dire addio 92 00:06:43,440 --> 00:06:44,660 Allora ti chiedo scusa 93 00:06:46,030 --> 00:06:47,980 Non ho toccato neanche un centesimo del denaro che ho pagato per la vendita delle borse. 94 00:06:48,000 --> 00:06:48,660 se ne hai bisogno 95 00:06:48,680 --> 00:06:50,090 Dammi solo il numero della tua carta 96 00:06:50,880 --> 00:06:51,860 Te lo inoltrerò 97 00:06:52,150 --> 00:06:53,290 Se non ne hai bisogno 98 00:06:53,470 --> 00:06:54,970 Troverò l’occasione adatta per donarlo. 99 00:06:54,990 --> 00:06:55,810 Pensi che funzionerà? 100 00:06:59,870 --> 00:07:00,660 Tienilo tu 101 00:07:05,630 --> 00:07:06,340 Va bene 102 00:07:08,190 --> 00:07:09,140 Allora resterò 103 00:07:11,040 --> 00:07:12,100 Non ci dobbiamo nulla 104 00:07:15,310 --> 00:07:16,020 Shang Zhitao 105 00:07:21,000 --> 00:07:21,980 Tornerò domani 106 00:07:22,750 --> 00:07:24,140 Cosa vuoi fare? 107 00:07:26,440 --> 00:07:27,810 Vuoi solo prenderci in giro 108 00:07:27,830 --> 00:07:29,250 Dillo ai miei genitori, vero? 109 00:07:29,560 --> 00:07:30,900 Non c'è bisogno che tu lo dica 110 00:07:31,110 --> 00:07:32,650 Glielo dirò adesso 111 00:07:32,670 --> 00:07:34,810 È stato perché mi sono comportato male allora 112 00:07:35,200 --> 00:07:36,180 Vuoi essere al top 113 00:07:36,390 --> 00:07:37,730 Stare semplicemente con te 114 00:07:42,350 --> 00:07:43,290 Non l'ho mai visto in questo modo 115 00:07:43,310 --> 00:07:44,290 la nostra relazione 116 00:07:45,350 --> 00:07:46,220 Shang Zhitao 117 00:07:47,800 --> 00:07:49,580 Ti sono stato sinceramente devoto in questi ultimi sei anni 118 00:07:53,950 --> 00:07:54,850 Non importante 119 00:07:57,920 --> 00:07:59,410 Non abbiamo più niente a che fare l'uno con l'altro 120 00:08:11,000 --> 00:08:11,780 Luan Nian 121 00:08:13,870 --> 00:08:15,140 Sono davvero stanco 122 00:08:19,190 --> 00:08:20,050 A causa di questo vertice 123 00:08:20,070 --> 00:08:21,660 Non dormo da due giorni 124 00:08:25,390 --> 00:08:26,700 Posso portarti a casa? 125 00:08:27,800 --> 00:08:29,100 quando le persone sono stanche 126 00:08:29,190 --> 00:08:30,340 Guidare è pericoloso 127 00:08:54,910 --> 00:08:56,180 Segui questa navigazione 128 00:09:12,710 --> 00:09:14,940 La temperatura più alta ad Harbin è di meno 13 gradi Celsius 129 00:09:14,960 --> 00:09:17,100 La temperatura più bassa è di meno 22 gradi Celsius 130 00:09:17,120 --> 00:09:17,930 tempo freddo 131 00:09:17,950 --> 00:09:18,980 e ha una certa umidità 132 00:09:19,000 --> 00:09:20,300 Si prega di prestare attenzione ad aggiungere indumenti 133 00:09:20,320 --> 00:09:21,700 Evita il disagio fisico 134 00:11:10,120 --> 00:11:11,250 Sono a casa 135 00:11:12,030 --> 00:11:13,490 Lo riprenderò da te domani 136 00:11:14,550 --> 00:11:15,530 Non c'è bisogno che mi venga a prendere 137 00:11:15,750 --> 00:11:16,340 bene 138 00:11:17,840 --> 00:11:18,700 Ci vediamo domani 139 00:11:44,120 --> 00:11:45,220 Come torni indietro? 140 00:11:47,200 --> 00:11:47,730 Va bene 141 00:11:48,720 --> 00:11:49,610 Posso tornare da solo 142 00:11:51,550 --> 00:11:52,250 Grazie 143 00:13:06,670 --> 00:13:09,130 Il signor Luan potrebbe aver subito un colpo doloroso 144 00:13:09,510 --> 00:13:10,980 Improvvisamente scomparso 145 00:13:11,720 --> 00:13:13,370 state insieme? 146 00:14:19,670 --> 00:14:20,370 Luan Nian 147 00:14:20,550 --> 00:14:21,220 sei pazzo? 148 00:14:21,240 --> 00:14:22,460 cosa stai facendo qui? 149 00:14:25,550 --> 00:14:26,580 Fa troppo freddo 150 00:14:28,120 --> 00:14:28,770 bere qualcosa 151 00:14:29,630 --> 00:14:30,420 Riscaldati 152 00:14:32,000 --> 00:14:33,490 Vuoi morire congelato qui? 153 00:14:33,630 --> 00:14:35,250 Pensi che sarò responsabile per te? 154 00:14:37,600 --> 00:14:38,530 sarai responsabile? 155 00:14:38,790 --> 00:14:39,490 No 156 00:14:52,200 --> 00:14:53,580 hai un ragazzo? 157 00:14:54,270 --> 00:14:55,250 cosa hai detto? 158 00:14:59,920 --> 00:15:01,860 Ho sentito il tuo assistente chiamare quella persona cognato 159 00:15:04,320 --> 00:15:05,490 non il mio ragazzo 160 00:15:06,920 --> 00:15:07,900 fidanzato 161 00:15:25,640 --> 00:15:26,690 Luca è ancora vivo 162 00:15:27,670 --> 00:15:28,570 Quanti anni ha Luca? 163 00:15:28,590 --> 00:15:29,690 perché non vivo 164 00:15:29,920 --> 00:15:30,730 è a casa? 165 00:15:31,600 --> 00:15:32,330 a casa 166 00:15:34,200 --> 00:15:35,220 Lo andrò a vedere 167 00:15:38,440 --> 00:15:39,690 Non voglio che Luke ti veda. 168 00:15:39,710 --> 00:15:40,970 Penso che sarà triste 169 00:15:44,990 --> 00:15:46,180 Anche a Luke manco 170 00:15:47,990 --> 00:15:49,140 Sei peggio di così 171 00:15:52,560 --> 00:15:53,420 Luan Nian 172 00:15:55,750 --> 00:15:57,900 Sento che siamo coinvolti da così tanti anni. 173 00:15:57,920 --> 00:15:59,140 Sono davvero stanco 174 00:16:01,000 --> 00:16:02,260 Lo sono adesso 175 00:16:02,950 --> 00:16:04,810 Voglio solo vivere bene la mia vita 176 00:16:05,520 --> 00:16:06,860 fare la mia casa 177 00:16:07,190 --> 00:16:09,620 Mantieni la mia vita in ordine 178 00:16:11,110 --> 00:16:12,620 Non voglio nient'altro 179 00:16:14,030 --> 00:16:15,290 Se devi chiedermelo 180 00:16:15,310 --> 00:16:17,140 Perché te ne sei andato senza salutare? 181 00:16:17,950 --> 00:16:19,140 perché lo so 182 00:16:19,160 --> 00:16:20,530 Se ti dico addio 183 00:16:20,550 --> 00:16:22,860 Dirai un sacco di cose brutte 184 00:16:22,880 --> 00:16:24,370 Non voglio più sentirlo 185 00:16:34,390 --> 00:16:35,290 Hai finito? 186 00:16:36,390 --> 00:16:37,290 Finito 187 00:16:38,720 --> 00:16:40,060 Poi tocca a me dire qualche parola 188 00:16:42,670 --> 00:16:43,370 dici 189 00:16:43,880 --> 00:16:45,090 Una cosa credo sia necessaria 190 00:16:45,110 --> 00:16:46,090 Te lo dico personalmente 191 00:16:47,910 --> 00:16:49,340 Allora si gareggiava per assumere esperti 192 00:16:50,190 --> 00:16:51,090 Ho segnato 193 00:16:51,950 --> 00:16:52,860 colpire in alto 194 00:16:53,640 --> 00:16:55,780 Sono stato anche informato che Song Ying era un concorrente 195 00:16:57,310 --> 00:16:58,500 mi rendi sempre giusto 196 00:16:59,520 --> 00:17:00,500 Sono giusto 197 00:17:01,390 --> 00:17:03,290 La mia valutazione rappresenta il mio atteggiamento nei tuoi confronti 198 00:17:04,160 --> 00:17:06,380 Se lo pensi quando ti sei iscritto a Lingmei per la prima volta 199 00:17:06,750 --> 00:17:07,890 Livello molto scarso 200 00:17:08,790 --> 00:17:09,820 non sei abbastanza sicuro 201 00:17:10,750 --> 00:17:12,700 Pensavi addirittura che ti disprezzassi quando me ne sono andato 202 00:17:13,230 --> 00:17:14,700 Ma quello che voglio chiarire è 203 00:17:15,600 --> 00:17:17,330 È stato davvero brutto quando sei entrato in azienda. 204 00:17:18,630 --> 00:17:20,010 ma quando te ne vai 205 00:17:21,440 --> 00:17:22,890 Il miglior dipendente che abbia mai avuto 206 00:17:25,750 --> 00:17:27,100 Anche quel giorno nevicava 207 00:17:28,160 --> 00:17:29,450 lasci la mia casa 208 00:17:30,840 --> 00:17:32,940 Hai lasciato che Luke scegliesse di seguire te o me? 209 00:17:36,600 --> 00:17:38,730 Sembra un divorzio 210 00:17:40,310 --> 00:17:42,140 Ma le condizioni per il divorzio devono ancora essere negoziate 211 00:17:42,440 --> 00:17:43,050 E tu? 212 00:17:43,880 --> 00:17:45,380 Basta darti una pacca sul sedere e andartene 213 00:17:47,880 --> 00:17:48,610 Pensi a questi sei anni 214 00:17:48,630 --> 00:17:49,980 Sei l'unico che trasmette la tua sincerità? 215 00:17:51,190 --> 00:17:52,330 E la mia sincerità? 216 00:17:54,350 --> 00:17:55,730 Non ci ho provato? 217 00:18:06,790 --> 00:18:07,580 Luan Nian 218 00:18:11,910 --> 00:18:13,450 ti apprezzo davvero 219 00:18:13,470 --> 00:18:15,450 La gentilezza che mi hai dimostrato in questi ultimi sei anni 220 00:18:16,400 --> 00:18:17,860 grazie mille 221 00:18:19,400 --> 00:18:20,380 i miei migliori auguri a te 222 00:18:20,400 --> 00:18:21,610 Anche nel mio ultimo 223 00:18:21,630 --> 00:18:23,380 È nel messaggio che ti ho inviato 224 00:18:28,750 --> 00:18:31,050 Ti auguro sempre ogni bene 225 00:18:34,190 --> 00:18:35,450 ma penso 226 00:18:38,440 --> 00:18:40,730 Abbiamo ancora una lunga vita 227 00:18:43,720 --> 00:18:46,210 Ci saranno molte cose che vale la pena fare 228 00:18:46,400 --> 00:18:48,700 Ci sono molte persone che vale la pena amare 229 00:18:55,880 --> 00:18:57,490 Torna indietro, Luan Nian 230 00:19:00,440 --> 00:19:01,260 Non risponderò 231 00:19:02,840 --> 00:19:04,380 Devo vedere Luke adesso 232 00:19:06,160 --> 00:19:08,100 Luke è con me da quando l'ho riportato indietro. 233 00:19:08,750 --> 00:19:09,890 Cucino per questo 234 00:19:10,160 --> 00:19:11,100 L'ho preso per scalare la montagna 235 00:19:11,120 --> 00:19:11,850 Lo percorro 236 00:19:12,230 --> 00:19:13,890 Ora voglio vederlo, perché no? 237 00:19:14,200 --> 00:19:15,620 Perché Luke è il mio cane 238 00:19:15,640 --> 00:19:17,140 Ma il nome del tuo cane è Luke 239 00:19:18,400 --> 00:19:20,380 È tradotto dal mio nome inglese 240 00:19:26,320 --> 00:19:27,330 È stato anche addestrato da me 241 00:19:27,350 --> 00:19:28,740 perché non riesco a vederlo 242 00:20:16,760 --> 00:20:17,410 Taotao 243 00:20:28,840 --> 00:20:30,650 Vuoi solo vedere Luke, vero? 244 00:20:33,790 --> 00:20:34,380 Sì 245 00:20:38,160 --> 00:20:38,770 Va bene 246 00:21:01,400 --> 00:21:02,090 Luca 247 00:21:03,270 --> 00:21:03,860 Luca 248 00:21:05,030 --> 00:21:05,700 Luca 249 00:21:10,070 --> 00:21:11,290 Fammi dare un'occhiata, ok 250 00:21:13,480 --> 00:21:14,290 Perché hai perso peso? 251 00:21:15,270 --> 00:21:16,570 Non ti lascia mangiare carne, vero? 252 00:21:17,590 --> 00:21:18,770 Ha mal di stomaco 253 00:21:19,270 --> 00:21:20,490 Se mangi troppo, vomiterai. 254 00:21:23,310 --> 00:21:25,220 Sembra che mio cognato non sia mai stato a casa. 255 00:21:29,880 --> 00:21:31,220 Penso che tu abbia ragione 256 00:21:34,550 --> 00:21:35,980 Non dovrei essere privato 257 00:21:36,310 --> 00:21:37,700 Hai il diritto di vedere Luke 258 00:21:39,000 --> 00:21:40,660 Dopotutto, sei stato tu a crescere Luke 259 00:21:40,960 --> 00:21:42,700 Se ti mancherà Luke in futuro 260 00:21:43,160 --> 00:21:44,380 Dimmelo e basta 261 00:21:44,880 --> 00:21:46,330 Puoi giocarci per qualsiasi cosa 262 00:21:51,160 --> 00:21:52,380 Ho ancora qualche parola 263 00:21:55,350 --> 00:21:55,940 dici 264 00:21:58,790 --> 00:21:59,980 Non mandarmi più soldi 265 00:22:02,030 --> 00:22:04,700 Fammi sentire quando mi trasferisci i soldi 266 00:22:05,790 --> 00:22:06,730 Soprattutto piace 267 00:22:07,160 --> 00:22:08,490 Mi hai comprato una borsa prima 268 00:22:09,920 --> 00:22:12,220 Questo mi metterebbe molto, molto a disagio 269 00:22:14,590 --> 00:22:16,620 E smettila di trovare scuse per vedere i miei genitori 270 00:22:17,880 --> 00:22:19,090 Questo non mi piace 271 00:22:21,550 --> 00:22:22,140 bene 272 00:22:22,720 --> 00:22:23,770 C'è anche 273 00:22:25,270 --> 00:22:26,940 Va bene adesso 274 00:22:27,440 --> 00:22:28,460 Questo è tutto 275 00:22:35,110 --> 00:22:35,730 Luca 276 00:22:41,270 --> 00:22:42,140 Me ne vado prima 277 00:22:42,550 --> 00:22:43,380 Ci vediamo la prossima volta 278 00:23:33,510 --> 00:23:34,420 Signor Luan 279 00:23:34,880 --> 00:23:35,900 Perché sei qui? 280 00:23:37,400 --> 00:23:37,770 E allora? 281 00:23:37,790 --> 00:23:39,420 Il mio capo è fuori adesso 282 00:23:40,680 --> 00:23:41,420 Ti siedi per primo 283 00:23:41,590 --> 00:23:42,530 L'ho chiamata 284 00:23:43,200 --> 00:23:43,770 Non ce n'è bisogno 285 00:23:44,350 --> 00:23:45,490 Mi sono fermato a dare un'occhiata 286 00:23:45,830 --> 00:23:46,530 Vattene tra un po' 287 00:23:47,960 --> 00:23:48,570 ti siedi 288 00:23:50,750 --> 00:23:51,730 Questa è la sua postazione di lavoro 289 00:23:51,750 --> 00:23:52,330 Sì 290 00:24:07,350 --> 00:24:08,050 caffè 291 00:24:08,480 --> 00:24:09,250 Americano del ghiaccio 292 00:24:09,480 --> 00:24:09,980 Aspetti un momento 293 00:24:10,000 --> 00:24:10,770 Lo comprerò adesso 294 00:24:11,200 --> 00:24:13,050 Chi si occupa della formazione sull'accoglienza nella tua azienda? 295 00:24:13,550 --> 00:24:14,460 Il mio capo 296 00:24:14,790 --> 00:24:16,140 Il mio capo ha detto 297 00:24:16,160 --> 00:24:17,570 Fai le cose con un occhiolino 298 00:24:17,590 --> 00:24:19,530 Non puoi essere un essere umano senza background 299 00:24:19,830 --> 00:24:20,380 Solo che non posso dormire con te 300 00:24:20,400 --> 00:24:21,290 Qualsiasi altra cosa va bene 301 00:24:24,590 --> 00:24:26,220 Ha detto che non andare a letto con lei era la conclusione 302 00:24:28,920 --> 00:24:29,900 Sbagliato 303 00:24:30,880 --> 00:24:32,620 Volevo solo essere divertente 304 00:24:33,680 --> 00:24:35,010 Quello che intende è 305 00:24:35,030 --> 00:24:36,620 Una persona deve essere perspicace 306 00:24:41,270 --> 00:24:42,420 Da quanto tempo sei in azienda? 307 00:24:43,070 --> 00:24:44,620 Sono passati due anni 308 00:24:47,790 --> 00:24:48,980 Il tuo capo 309 00:24:49,000 --> 00:24:50,380 Di solito esci molto? 310 00:24:53,110 --> 00:24:55,330 Esci molto? 311 00:24:55,920 --> 00:24:57,620 Non credo 312 00:24:58,350 --> 00:25:00,180 Di solito finiamo dal lavoro alle dieci 313 00:25:00,720 --> 00:25:01,900 Lei è più tardi di noi 314 00:25:02,240 --> 00:25:03,730 Quindi non la penso così 315 00:25:05,640 --> 00:25:06,460 certo che no 316 00:25:07,750 --> 00:25:08,530 No 317 00:25:12,030 --> 00:25:12,660 Va bene 318 00:25:14,590 --> 00:25:16,090 Il bagno è sul lato destro della porta 319 00:25:16,880 --> 00:25:17,660 Me ne vado prima 320 00:25:17,720 --> 00:25:18,530 Vieni di nuovo la prossima volta 321 00:25:20,830 --> 00:25:21,700 Il signor Luan cammina lentamente 322 00:25:29,440 --> 00:25:30,620 incontri 323 00:25:31,310 --> 00:25:33,140 Perché chiedi un appuntamento? 324 00:25:50,160 --> 00:25:50,940 Chiederti qualcosa 325 00:25:51,070 --> 00:25:52,330 Qual è il problema? Sei così ansioso? 326 00:25:52,920 --> 00:25:53,420 voi clienti 327 00:25:53,440 --> 00:25:55,180 Budget pubblicitario per filiali in varie località 328 00:25:55,310 --> 00:25:56,250 Viene conteggiato separatamente? 329 00:25:58,310 --> 00:26:00,380 Questo è generalmente il caso 330 00:26:00,400 --> 00:26:02,330 Distribuiti in vari luoghi e chiamati da soli 331 00:26:05,480 --> 00:26:06,060 ho un amico 332 00:26:06,080 --> 00:26:07,620 Ha aperto un'agenzia ad Harbin 333 00:26:08,190 --> 00:26:09,820 Assegna un budget e provalo 334 00:26:11,350 --> 00:26:12,460 Ti sto dicendo questo 335 00:26:13,000 --> 00:26:13,700 Te l'ho presentato 336 00:26:13,720 --> 00:26:14,980 Fanno tutti affari onestamente. 337 00:26:15,000 --> 00:26:16,250 Eccellente team pubblicitario 338 00:26:18,550 --> 00:26:20,050 Inutile dire che lo so 339 00:26:20,550 --> 00:26:21,620 Shang Zhitao 340 00:26:28,750 --> 00:26:29,660 Ti darò le mie informazioni di contatto 341 00:26:29,680 --> 00:26:30,490 Contatta te stesso 342 00:26:30,920 --> 00:26:31,810 La persona da contattare è Fu Dong 343 00:26:36,550 --> 00:26:37,620 dici tu 344 00:26:37,920 --> 00:26:39,380 Così tanti viaggi ad Harbin 345 00:26:40,110 --> 00:26:41,140 Nessun risultato 346 00:26:50,680 --> 00:26:52,140 Shang Zhitao è sposato? 347 00:26:53,830 --> 00:26:54,810 Non sono affari tuoi 348 00:26:57,510 --> 00:26:58,770 Non sono affari miei 349 00:27:02,440 --> 00:27:03,180 Così bello 350 00:27:03,400 --> 00:27:04,180 tutta la vita 351 00:27:04,200 --> 00:27:06,050 Finalmente ti ho visto, un ragazzo che si rifiuta di mangiare qualsiasi cosa morbida e dura. 352 00:27:06,070 --> 00:27:07,050 Catturato 353 00:27:07,310 --> 00:27:08,290 Hai finito? 354 00:27:09,640 --> 00:27:10,420 Te lo dico 355 00:27:10,440 --> 00:27:12,490 Ragazzi, siete molto favorevoli alla ricerca di vostra moglie. 356 00:27:12,960 --> 00:27:14,220 Ma il modo in cui esprimi amore 357 00:27:14,240 --> 00:27:15,700 Puoi essere più diretto? 358 00:27:16,720 --> 00:27:18,660 L'amore deve essere espresso direttamente 359 00:27:19,110 --> 00:27:20,380 Sii dolce in bocca 360 00:27:21,160 --> 00:27:22,090 Sii di buon cuore 361 00:27:22,350 --> 00:27:23,460 Incontrati spesso 362 00:27:24,110 --> 00:27:25,250 passo dopo passo 363 00:27:25,270 --> 00:27:26,660 Xutuzhi 364 00:27:52,640 --> 00:27:53,420 Chi è? 365 00:27:55,750 --> 00:27:56,980 Perché sei di nuovo qui? 366 00:27:57,440 --> 00:27:58,380 Sono venuto a trovare Luke 367 00:27:59,070 --> 00:28:00,380 Me lo hai detto in anticipo? 368 00:28:00,440 --> 00:28:01,090 Luca 369 00:28:01,960 --> 00:28:02,730 Luca 370 00:28:05,200 --> 00:28:05,770 guarda 371 00:28:06,200 --> 00:28:07,010 cosa hai comprato 372 00:28:07,480 --> 00:28:08,380 comprato carne 373 00:28:08,640 --> 00:28:10,220 Ti farò delle polpette più tardi. 374 00:28:10,240 --> 00:28:11,010 Risarciscilo 375 00:28:11,030 --> 00:28:11,460 Sii buono 376 00:28:18,270 --> 00:28:19,180 Luca vai 377 00:28:21,350 --> 00:28:21,860 vai 378 00:28:22,880 --> 00:28:23,810 Luca 379 00:28:30,830 --> 00:28:31,810 Luca 380 00:28:34,790 --> 00:28:35,770 Luca 381 00:28:36,440 --> 00:28:37,620 Guarda, sei avido 382 00:28:38,400 --> 00:28:39,460 Lo farò per te più tardi 383 00:28:42,720 --> 00:28:44,660 Ho incontrato il tuo vicino di casa oggi 384 00:28:45,200 --> 00:28:46,770 Mi ha chiesto se ero il tuo ragazzo 385 00:28:49,960 --> 00:28:51,010 E allora? 386 00:28:52,310 --> 00:28:53,220 Ho detto di sì 387 00:28:56,110 --> 00:28:56,980 Va bene 388 00:28:57,000 --> 00:28:58,380 La mia reputazione non è comunque buona 389 00:29:00,880 --> 00:29:02,140 Allora mi sentirò sollevato 390 00:29:02,480 --> 00:29:03,810 La mia reputazione non è comunque buona 391 00:29:04,240 --> 00:29:05,810 Un uomo stronzo si abbina perfettamente a una ragazza stronzo 392 00:29:08,440 --> 00:29:09,250 Luca 393 00:29:09,830 --> 00:29:11,900 Guarda che bocca rotta che ha 394 00:29:12,240 --> 00:29:14,050 Avveleniamolo insieme, ok? 395 00:30:47,480 --> 00:30:48,250 pesca 396 00:30:49,550 --> 00:30:50,330 pesca 397 00:30:51,750 --> 00:30:52,620 Mamma 398 00:30:52,720 --> 00:30:53,380 Papà 399 00:30:54,110 --> 00:30:55,700 Tu, perché sei qui? 400 00:30:55,720 --> 00:30:57,980 Non ci sono molti clienti in quel negozio oggi 401 00:30:58,000 --> 00:30:58,940 Di' solo tuo padre 402 00:30:58,960 --> 00:31:00,620 Porta del cibo e vieni a trovarti 403 00:31:03,590 --> 00:31:05,250 Cosa c'è che non va? Questo è 404 00:31:06,110 --> 00:31:07,290 Non puoi venire qui 405 00:31:07,310 --> 00:31:08,090 Hai detto questa ragazza 406 00:31:08,110 --> 00:31:08,900 Davvero 407 00:31:09,030 --> 00:31:09,420 Davvero 408 00:31:09,440 --> 00:31:10,770 Papà 409 00:31:12,200 --> 00:31:13,290 Zio e zia sono qui 410 00:31:15,070 --> 00:31:15,700 zio zia 411 00:31:16,960 --> 00:31:18,180 Nemmeno una persona 412 00:31:20,680 --> 00:31:21,980 Lo è 413 00:31:23,110 --> 00:31:24,220 Lui lo è 414 00:31:25,750 --> 00:31:26,810 quello 415 00:31:27,000 --> 00:31:28,660 Questo non significa che Luke è malato? 416 00:31:28,680 --> 00:31:30,700 Sono venuto a prendermi cura di Luke 417 00:31:31,880 --> 00:31:32,380 Sì 418 00:31:33,070 --> 00:31:33,900 Taotao è occupato 419 00:31:34,240 --> 00:31:35,460 Aiuterò a prendermi cura di Luke 420 00:31:40,000 --> 00:31:41,620 Questa è cucinare 421 00:31:43,510 --> 00:31:44,730 E' appena in tempo 422 00:31:45,110 --> 00:31:46,490 Restiamo e mangiamo anche noi 423 00:31:47,160 --> 00:31:48,570 C'è un visitatore a casa 424 00:31:48,590 --> 00:31:49,700 Smettila di rimanere bloccato 425 00:31:49,720 --> 00:31:51,380 Vai e aiutami 426 00:31:51,590 --> 00:31:52,660 Di che tipo di mano hai bisogno? 427 00:31:52,790 --> 00:31:53,620 Sono qui per mangiare 428 00:31:53,640 --> 00:31:54,810 Non sono qui per lavorare 429 00:32:03,310 --> 00:32:04,050 quello 430 00:32:04,070 --> 00:32:04,940 Luan 431 00:32:05,550 --> 00:32:06,290 Luan Nian 432 00:32:07,440 --> 00:32:08,290 bere 433 00:32:09,270 --> 00:32:10,490 Ok, berrò qualcosa con te 434 00:32:10,510 --> 00:32:11,050 Vieni 435 00:32:14,160 --> 00:32:15,860 Questa prima tazza 436 00:32:15,880 --> 00:32:17,380 Donati il vento e lava via la polvere 437 00:32:17,400 --> 00:32:19,010 Benvenuti ad Harbin 438 00:32:19,750 --> 00:32:20,940 grazie zio 439 00:32:27,310 --> 00:32:28,380 seconda tazza 440 00:32:29,200 --> 00:32:30,250 grazie 441 00:32:30,640 --> 00:32:32,420 Prenditi cura degli affari del nostro negozio l'ultima volta 442 00:32:33,110 --> 00:32:33,810 dovrebbe 443 00:32:38,920 --> 00:32:40,460 Non mangiare cibo? 444 00:32:40,480 --> 00:32:42,050 Questa terza tazza 445 00:32:42,070 --> 00:32:42,980 Ti rispetto 446 00:32:44,070 --> 00:32:46,140 A quel tempo, Taotao era solo a Pechino 447 00:32:46,160 --> 00:32:49,140 Grazie ai tuoi amici affidabili per essersi presi cura di lei 448 00:32:50,400 --> 00:32:51,090 Vieni 449 00:32:53,480 --> 00:32:54,490 Prendi del cibo 450 00:32:54,510 --> 00:32:55,140 premere il vino 451 00:32:55,160 --> 00:32:55,860 Prendi del cibo 452 00:32:55,880 --> 00:32:56,290 Vieni 453 00:32:56,310 --> 00:32:57,940 grazie anche a te 454 00:32:57,960 --> 00:32:59,530 Aiutaci a prenderti cura di Luke 455 00:33:00,160 --> 00:33:01,980 Si può, si può, si può fare? 456 00:33:02,750 --> 00:33:04,460 Di cosa hai paura? Ragazzi, di cosa avete paura? 457 00:33:04,880 --> 00:33:05,770 quello 458 00:33:08,310 --> 00:33:09,010 Va bene 459 00:33:09,510 --> 00:33:10,620 Mangia cibo 460 00:33:19,070 --> 00:33:20,220 Vieni a bere il tuo 461 00:33:20,750 --> 00:33:21,380 dovrebbe 462 00:33:23,270 --> 00:33:24,090 grazie 463 00:33:24,110 --> 00:33:25,460 Stai nascondendo qualcosa a tua madre? 464 00:33:25,480 --> 00:33:26,330 Prenditi cura di Luca 465 00:33:27,240 --> 00:33:27,770 Non ce l'ho 466 00:33:27,790 --> 00:33:29,180 Auguro a Luke buona salute e crescita 467 00:33:29,680 --> 00:33:31,250 Stai nascondendo qualcosa a tua zia? 468 00:33:31,270 --> 00:33:32,660 Cos'hai che non va? 469 00:33:33,750 --> 00:33:35,010 Ascolta zia 470 00:33:35,720 --> 00:33:36,380 tu 471 00:33:36,400 --> 00:33:37,050 tu 472 00:33:38,030 --> 00:33:39,330 Ci hai pensato 473 00:33:39,550 --> 00:33:41,420 Mamma, ti sono molto leale. 474 00:33:42,070 --> 00:33:43,620 Davvero, non ti ho nascosto nulla 475 00:33:45,160 --> 00:33:47,620 Il frutto che fa male non è colorato 476 00:33:48,350 --> 00:33:50,220 Devi nascondermi qualcosa 477 00:33:50,240 --> 00:33:51,220 L'ultimo drink 478 00:33:51,750 --> 00:33:52,420 Vieni, vieni, vieni 479 00:33:52,440 --> 00:33:53,730 Non lasciarlo bere 480 00:33:54,640 --> 00:33:56,380 Tu e Luke siete davvero legati. 481 00:33:57,160 --> 00:33:58,290 Più vicino di Taotao 482 00:33:58,880 --> 00:33:59,490 Vieni 483 00:33:59,590 --> 00:34:00,860 Papà, smetti di bere 484 00:34:00,920 --> 00:34:01,900 Lascialo bere da solo 485 00:34:01,920 --> 00:34:02,570 Lao Shang, addio 486 00:34:02,920 --> 00:34:03,490 Non farlo 487 00:34:03,510 --> 00:34:04,490 Il bambino è ubriaco 488 00:34:04,510 --> 00:34:05,220 l'ho fatto 489 00:34:05,240 --> 00:34:06,290 Smetti di bere 490 00:34:10,110 --> 00:34:10,860 Xiaolan 491 00:34:10,880 --> 00:34:12,010 Che Xiaolan 492 00:34:12,320 --> 00:34:13,460 Xiaoluan 493 00:34:13,630 --> 00:34:14,610 Quale orchidea? 494 00:34:14,630 --> 00:34:15,170 Xiaoluan 495 00:34:15,190 --> 00:34:15,900 Luan 496 00:34:16,150 --> 00:34:17,610 Zio, continuiamo a bere 497 00:34:17,630 --> 00:34:18,090 no no no 498 00:34:18,110 --> 00:34:18,650 bere di più 499 00:34:19,630 --> 00:34:20,090 Smetti di bere 500 00:34:20,110 --> 00:34:20,740 Questo è tutto 501 00:34:20,880 --> 00:34:22,490 Mia figlia ha ancora bisogno di riposare 502 00:34:22,510 --> 00:34:23,650 In quale hotel alloggi? 503 00:34:23,670 --> 00:34:24,740 Non bere più 504 00:34:28,670 --> 00:34:29,690 Dove vive? 505 00:34:29,880 --> 00:34:30,380 come faccio a saperlo? 506 00:34:30,400 --> 00:34:31,490 Cos'è quella casa accanto? 507 00:34:31,630 --> 00:34:33,130 Ti ho chiesto in quale hotel alloggerai 508 00:34:33,150 --> 00:34:34,900 Sto nell'hotel qui accanto, zia 509 00:34:35,360 --> 00:34:36,780 Ok, andiamo, andiamo 510 00:34:36,800 --> 00:34:37,780 andiamo insieme 511 00:34:38,510 --> 00:34:39,260 Non bere più 512 00:34:39,440 --> 00:34:40,260 Eccoci qui 513 00:34:40,280 --> 00:34:41,170 Rallenta 514 00:34:43,440 --> 00:34:44,050 bambino 515 00:34:44,190 --> 00:34:45,380 bambino questo 516 00:34:45,400 --> 00:34:46,260 questa non è una porta 517 00:34:46,280 --> 00:34:48,260 Nemmeno questo ragazzo ha la capacità di bere. 518 00:34:48,840 --> 00:34:49,570 Rallenta 519 00:34:49,590 --> 00:34:50,090 Va bene 520 00:34:50,110 --> 00:34:50,740 Ci andrò da solo. Ci andrò da solo. 521 00:34:50,760 --> 00:34:52,210 Smettila di mostrare la vita di mio padre 522 00:34:52,230 --> 00:34:53,050 Vai per conto tuo Vai per conto tuo 523 00:34:53,070 --> 00:34:53,490 Vai, vai, vai 524 00:34:53,510 --> 00:34:54,260 Lo hai lasciato andare da solo 525 00:34:54,710 --> 00:34:55,490 Rallenta. Rallentare. 526 00:34:55,510 --> 00:34:56,210 Va bene 527 00:34:56,360 --> 00:34:57,380 Rallenta 528 00:34:58,230 --> 00:34:59,460 È possibile? 529 00:34:59,480 --> 00:35:00,210 funzionerà? 530 00:35:00,230 --> 00:35:01,090 Dov'è il ragazzone? 531 00:35:01,550 --> 00:35:02,530 Buon vino 532 00:35:03,230 --> 00:35:04,570 Anche quando è ubriaco è piuttosto educato. 533 00:35:04,800 --> 00:35:05,170 questo 534 00:35:05,190 --> 00:35:06,460 Ti ho chiesto di berlo tutto 535 00:35:06,480 --> 00:35:07,380 Ha riempito così tante persone 536 00:35:07,400 --> 00:35:08,490 Non ho mangiato un boccone di cibo 537 00:35:08,510 --> 00:35:10,090 Il vino è carattere 538 00:35:10,280 --> 00:35:12,010 Non posso venire qui invano 539 00:35:13,190 --> 00:35:13,940 Va bene, va bene 540 00:35:13,960 --> 00:35:14,900 Dovresti riposare velocemente 541 00:35:15,230 --> 00:35:16,010 andare a letto presto 542 00:35:17,960 --> 00:35:18,340 Xiaoluan 543 00:35:18,360 --> 00:35:18,900 Andato 544 00:35:19,000 --> 00:35:19,610 quello 545 00:35:19,800 --> 00:35:21,090 Aspetta, andiamo insieme 546 00:35:21,110 --> 00:35:21,980 rallentare 547 00:35:22,360 --> 00:35:24,170 Perché sei così ansioso? 548 00:35:51,670 --> 00:35:52,980 Perché sei tornato di nuovo? 549 00:35:54,590 --> 00:35:55,610 L'albergo è pieno 550 00:35:55,670 --> 00:35:56,650 Vieni e lascia il posto 551 00:36:00,480 --> 00:36:01,210 Nessun posto dove vivere 552 00:36:10,800 --> 00:36:12,260 Non hai bevuto troppo? 553 00:36:13,760 --> 00:36:14,900 Questo poco vino non basterà 554 00:36:15,360 --> 00:36:16,260 Fingendo di essere ubriaco 555 00:36:18,360 --> 00:36:19,420 Farò solo un pisolino 556 00:36:20,320 --> 00:36:21,740 Ti ho chiesto di toglierti i vestiti? 557 00:36:21,760 --> 00:36:23,090 Sono d'accordo? 558 00:36:25,840 --> 00:36:27,490 Come voi di Harbin trattate gli ospiti 559 00:36:27,920 --> 00:36:29,570 Non puoi lasciarmi restare per strada stasera 560 00:36:30,320 --> 00:36:31,210 cosa vuoi 561 00:36:31,480 --> 00:36:32,210 Luan Nian 562 00:36:34,710 --> 00:36:35,570 cosa vuoi fare 563 00:36:38,670 --> 00:36:39,980 Se non funziona, dormo sul divano 564 00:36:48,710 --> 00:36:49,820 qualunque cosa tu voglia 565 00:38:23,710 --> 00:38:24,490 Shang Zhitao 566 00:38:26,480 --> 00:38:27,530 Lo so, non hai dormito 567 00:38:28,920 --> 00:38:30,130 Lascia che ti dica alcune parole 568 00:38:31,710 --> 00:38:32,610 Non è necessario rispondere 569 00:38:37,800 --> 00:38:38,570 dopo che te ne sarai andato 570 00:38:38,590 --> 00:38:40,210 In realtà, ci ho pensato molto 571 00:38:42,920 --> 00:38:44,780 Lo so nella nostra precedente relazione 572 00:38:46,360 --> 00:38:47,610 Hai sofferto molte lamentele 573 00:38:49,920 --> 00:38:51,900 Sopporti così tanta pressione con me 574 00:38:52,150 --> 00:38:53,260 È perché mi ami 575 00:38:57,630 --> 00:38:58,980 Ma quegli anni 576 00:39:00,110 --> 00:39:01,090 Sono troppo arrogante 577 00:39:02,800 --> 00:39:03,940 Col senno di poi 578 00:39:06,030 --> 00:39:07,170 Non abbastanza per te 579 00:39:10,070 --> 00:39:11,650 Ma l'ho dato sinceramente 580 00:39:13,550 --> 00:39:14,780 dovresti riuscire a notarlo 581 00:39:29,030 --> 00:39:30,300 Ho detto che volevo prendermi cura di Luke con te 582 00:39:30,320 --> 00:39:31,050 è serio 583 00:39:33,000 --> 00:39:34,130 Il futuro è ancora lungo 584 00:39:35,630 --> 00:39:36,650 Mi prenderò il mio tempo 585 00:39:43,230 --> 00:39:44,050 Shang Zhitao 586 00:39:46,960 --> 00:39:47,740 scusa 587 00:39:50,400 --> 00:39:51,650 per il passato 588 00:40:17,880 --> 00:40:19,340 L'ex Shang Zhitao 589 00:40:20,760 --> 00:40:22,490 Mi sento sempre come se non fossi degno 590 00:40:23,710 --> 00:40:25,210 Ma non non amato 591 00:40:28,440 --> 00:40:29,610 ci siamo amati 592 00:40:31,110 --> 00:40:32,010 Ma 593 00:40:32,030 --> 00:40:33,210 Uno è troppo arrogante 594 00:40:33,630 --> 00:40:34,940 Uno è troppo umile 595 00:40:35,590 --> 00:40:36,530 Proprio così 596 00:40:37,000 --> 00:40:38,420 Affrontato ostinatamente 597 00:40:40,280 --> 00:40:41,090 perché 598 00:40:41,840 --> 00:40:43,490 perché è sempre così? 599 00:40:44,150 --> 00:40:46,130 sempre dopo aver preso una decisione 600 00:40:48,670 --> 00:40:49,690 Non appena appare 601 00:40:50,000 --> 00:40:51,860 Rovini tutti i miei sforzi 602 00:41:20,070 --> 00:41:20,980 perché sei qui? 603 00:41:21,510 --> 00:41:22,820 Ho portato la colazione a Luke 604 00:41:23,110 --> 00:41:23,940 dagli un'occhiata 605 00:41:23,960 --> 00:41:24,860 Vado all'aeroporto 606 00:41:34,480 --> 00:41:35,170 Luca 607 00:41:36,110 --> 00:41:36,900 Avanti Luca 608 00:41:40,480 --> 00:41:41,780 Vieni, non mangiamo il pane 609 00:41:42,630 --> 00:41:43,260 Non delizioso 610 00:41:43,280 --> 00:41:44,050 Nessuna nutrizione 611 00:42:07,590 --> 00:42:09,340 Shang Zhitao, è così che vivi la tua vita 612 00:42:10,070 --> 00:42:11,530 Non c'è nemmeno un uovo nel frigorifero 613 00:42:12,030 --> 00:42:12,740 Signor Luan 614 00:42:13,480 --> 00:42:14,570 Non so cucinare 615 00:42:15,440 --> 00:42:16,170 Signor Shang 616 00:42:16,840 --> 00:42:18,460 Puoi anche imparare a cucinare da solo 617 00:42:18,710 --> 00:42:20,210 Perché dovrei imparare a cucinare 618 00:42:20,710 --> 00:42:22,010 Posso ordinare da asporto 619 00:42:22,030 --> 00:42:23,740 Posso ancora mangiare a casa di mia madre 620 00:42:24,110 --> 00:42:25,130 Non importa cosa 621 00:42:25,710 --> 00:42:27,570 Posso trovare un ragazzo che sappia cucinare 622 00:42:30,070 --> 00:42:31,380 Non hai un ragazzo? 623 00:42:31,800 --> 00:42:32,900 Non è il tuo fidanzato? 624 00:42:33,630 --> 00:42:34,570 Vuoi che glielo ricordi? 625 00:42:34,590 --> 00:42:35,650 Torna e prepara un pasto per te 626 00:42:35,710 --> 00:42:36,860 Lascialo lavorare di più 627 00:42:37,110 --> 00:42:38,420 Migliorare la competitività 628 00:42:43,070 --> 00:42:43,860 Lo farò per te 629 00:42:45,550 --> 00:42:46,460 Fallo anche per Luca 630 00:42:49,760 --> 00:42:50,860 Vado a lavorare