1
00:00:02,043 --> 00:00:03,795
Той имаше шибаното си
мобилен телефон в ръката си

2
00:00:03,795 --> 00:00:06,172
срещу керамиката
докато им го давахме.

3
00:00:06,172 --> 00:00:07,382
Просто искам да направя страхотно шоу.

4
00:00:07,382 --> 00:00:09,009
И ако включим говоренето

5
00:00:09,009 --> 00:00:10,427
за тези рани
на разочарование

6
00:00:10,427 --> 00:00:11,803
<i>между теб и Ашър,</i>

7
00:00:11,803 --> 00:00:13,221
тогава хората ще
да се свържа с вас

8
00:00:13,221 --> 00:00:15,140
и те ще си помислят
честен си.

9
00:00:15,140 --> 00:00:17,225
Спрете да обсъждате ругатни.

10
00:00:17,225 --> 00:00:19,436
Ако поставите идея в главата си,

11
00:00:19,436 --> 00:00:21,271
може да стане много истинско.

12
00:00:21,271 --> 00:00:23,106
момичета

13
00:00:23,106 --> 00:00:25,233
Винаги се оплакваш
дъската за игри?

14
00:00:25,233 --> 00:00:27,152
Трябва да се гордеете с
себе си, Ашър.

15
00:00:28,153 --> 00:00:29,696
<i>$50. Максимален залог.</i>

16
00:00:29,696 --> 00:00:31,865
Това е вашият шанс да направите
нещо по въпроса.

17
00:00:31,865 --> 00:00:34,117
Няма да можем
да направя историята,

18
00:00:34,117 --> 00:00:36,202
освен ако нямам
охранителните кадри.

19
00:00:36,202 --> 00:00:38,997
<i>Аз-знам точно
папка, в която го сложих.</i>

20
00:00:38,997 --> 00:00:40,665
<i>Ще ти го взема.</i>

21
00:00:40,665 --> 00:00:42,834
Какво по дяволите правиш
и Кара пишат за?

22
00:00:42,834 --> 00:00:44,586
- Можете да видите.
- Какво е това?

23
00:00:44,586 --> 00:00:46,796
Това е някакъв расист
статуя, която тя ми изпрати,

24
00:00:46,796 --> 00:00:49,090
някаква миниатюра
голф игрище в Албакърки.

25
00:00:49,090 --> 00:00:51,051
Изчакайте да видите това шоу.

26
00:00:51,051 --> 00:00:53,386
<i>Изкуството ви изглежда
толкова добре в нашия дом.</i>

27
00:00:53,386 --> 00:00:55,221
Говорихте ли за
това издание?

28
00:00:55,221 --> 00:00:57,724
Защото очевидно имаме нужда от подобни
официален подпис преди

29
00:00:57,724 --> 00:00:59,059
можем да използваме вашите произведения на изкуството
в шоуто.

30
00:00:59,059 --> 00:01:00,727
да, да Трябва да направя това.

31
00:01:00,727 --> 00:01:03,897
Без бързане. Като <i>нещо</i> бързане,
но не, не е голямо бързане.

32
00:01:05,190 --> 00:01:09,027
Може би корпоративен клас по комедия
би било интересно за вас,

33
00:01:09,027 --> 00:01:11,237
само за да можеш
чувствайте се по-уверени.

34
00:01:29,130 --> 00:01:30,924
Използвайте краката си, дръпнете.

35
00:01:30,924 --> 00:01:32,133
Използвайте ръцете си.

36
00:01:32,133 --> 00:01:33,301
Стъпка, стъпка, стъпка.

37
00:01:33,301 --> 00:01:35,595
Дръпни, дръпни, дръпни.
Почти сте готови.

38
00:01:36,554 --> 00:01:39,349
Добре, добре.
Браво, Макс.

39
00:01:39,349 --> 00:01:41,267
добра работа добра работа

40
00:01:43,603 --> 00:01:45,105
Следваща.

41
00:01:48,858 --> 00:01:50,193
Имаш това, Джоузи.

42
00:01:50,193 --> 00:01:52,821
Използвайте краката си,
дръпнете. Използвайте ръцете си.

43
00:01:53,947 --> 00:01:54,948
Продължавайте да стъпвате.

44
00:01:54,948 --> 00:01:56,116
Разбираш, Джоузи.

45
00:01:56,116 --> 00:01:58,368
Добра работа, Джоузи. добра работа

46
00:01:59,244 --> 00:02:02,872
Използвайте краката си. Дръпни, дръпни.
Справяш се добре.

47
00:02:02,872 --> 00:02:05,125
добра работа страхотно страхотно

48
00:02:05,333 --> 00:02:08,128
Използвайте краката си, дръпнете.
Използвайте ръцете си.

49
00:02:08,378 --> 00:02:11,339
Продължавайте да дърпате. Продължавайте да дърпате.
Използвайте краката си.

50
00:02:11,339 --> 00:02:15,093
Дръпни го. Дръпни го.
Дръпни, дръпни, дръпни.

51
00:02:15,093 --> 00:02:16,344
падане

52
00:02:16,344 --> 00:02:19,514
Продължавайте да стъпвате.
Продължете да стъпвате и да дърпате.

53
00:02:19,931 --> 00:02:22,308
Браво Браво

54
00:02:24,394 --> 00:02:26,896
Продължавай да се катериш.
Пазете-- добре, добре, добре.

55
00:02:26,896 --> 00:02:29,607
Докоснете жълтото.
Докоснете жълтото.

56
00:02:30,733 --> 00:02:31,985
падане

57
00:02:31,985 --> 00:02:36,322
страхотно
Сега се връщай бавно.

58
00:02:38,241 --> 00:02:42,370
Забавете го. добра работа

59
00:02:42,370 --> 00:02:43,913
Нала, ставаш.

60
00:02:53,506 --> 00:02:56,009
Продължавай, Нала.
Справяш се добре.

61
00:02:57,135 --> 00:02:59,512
Продължавайте да опитвате. Продължавайте да опитвате.
Едната ръка върху другата.

62
00:02:59,512 --> 00:03:03,349
Използвайте краката си. Продължавайте да дърпате.

63
00:03:03,349 --> 00:03:07,103
Продължавайте да дърпате. Дръпни го. Дръпни го.

64
00:03:08,354 --> 00:03:10,607
Продължавайте да опитвате. Продължавайте да опитвате.

65
00:03:13,109 --> 00:03:15,445
Добре, Нала,
може би следващия път.

66
00:03:15,445 --> 00:03:18,198
Не можеш да мърдаш въжето цял ден.

67
00:03:19,240 --> 00:03:20,325
Следваща.

68
00:03:20,325 --> 00:03:22,202
Добра работа, Нала.

69
00:03:23,453 --> 00:03:27,457
Значи така ще бъде.
Е, опитах.

70
00:03:27,457 --> 00:03:31,211
Добре, Джаспър. Запазете
отивам. продължавай добре

71
00:03:37,217 --> 00:03:40,220
Хм, тя ме тормози.

72
00:03:44,265 --> 00:03:46,226
Боли ли те?

73
00:03:46,559 --> 00:03:48,561
Ако някой каже
нещо негативно за теб,

74
00:03:48,561 --> 00:03:51,105
стига ти
вярвай в себе си,

75
00:03:51,105 --> 00:03:55,068
няма да има тормоз
стига до теб, освен ако

76
00:03:55,068 --> 00:03:56,986
те стават много физически с вас.

77
00:03:56,986 --> 00:03:59,239
Но се радвам, че дойде
и ми каза за това.

78
00:03:59,405 --> 00:04:01,324
Но бъдете позитивни
във всичките си действия.

79
00:04:01,324 --> 00:04:04,118
Вярвай в себе си,
това е основното.

80
00:04:04,118 --> 00:04:05,411
Мога ли да използвам банята?

81
00:04:05,411 --> 00:04:07,288
О, разбира се. върви

82
00:04:10,667 --> 00:04:15,630
<i>♪ зловеща музика ♪</i>

83
00:04:20,802 --> 00:04:23,263
<i>Насочете се на югоизток
на улица Reservoir.</i>

84
00:04:23,263 --> 00:04:25,932
<i>Вашата дестинация
е отляво.</i>

85
00:05:09,809 --> 00:05:11,602
окей

86
00:05:11,602 --> 00:05:17,275
Шон. Шон. Шон!

87
00:05:17,608 --> 00:05:20,361
Извиках името ти
четири пъти, човече.

88
00:05:20,361 --> 00:05:22,572
Какво по дяволите ти става?

89
00:05:22,905 --> 00:05:25,616
Трябва да ми отговориш
когато ти говоря.

90
00:05:54,228 --> 00:05:55,438
о

91
00:05:55,605 --> 00:05:56,939
Имате ли бънджи или нещо подобно?

92
00:05:56,939 --> 00:05:58,358
това е добре Това е добре

93
00:05:58,358 --> 00:06:00,193
Ще свърши работа. Това ще свърши работа.

94
00:06:00,193 --> 00:06:04,489
окей Ето го.

95
00:06:04,489 --> 00:06:05,990
благодаря

96
00:06:27,428 --> 00:06:28,971
мамка му

97
00:06:37,230 --> 00:06:39,524
<i>♪ Давам всичко от себе си ♪</i>

98
00:06:39,524 --> 00:06:43,528
<i>♪ Но аз не съм момичето
прибираш се вкъщи ♪</i>

99
00:06:43,528 --> 00:06:49,409
<i>♪ Ооо. Продължавам да танцувам
сам ♪</i>

100
00:06:49,409 --> 00:06:53,663
<i>♪ Продължавам да танцувам сама ♪</i>

101
00:06:53,663 --> 00:06:55,581
<i>♪ Аз съм в... ♪</i>

102
00:07:39,625 --> 00:07:40,960
здравей

103
00:07:43,629 --> 00:07:48,301
- Обаждам се на полицията.
- Аз съм, аз съм.

104
00:07:48,301 --> 00:07:51,512
Виждам, че сте срещнали моя приятел.

105
00:07:54,474 --> 00:07:56,559
It's from the mini-golf course,

106
00:07:56,559 --> 00:07:59,145
но вече не.
Сега е твое.

107
00:08:00,897 --> 00:08:03,107
окей благодаря

108
00:08:03,107 --> 00:08:05,359
Мисля, че твой приятел
е малко студено.

109
00:08:05,359 --> 00:08:07,653
Да го доведем ли
вътре?

110
00:08:07,653 --> 00:08:10,531
- Разбира се.
- Добре.

111
00:08:10,531 --> 00:08:12,700
искаш ли помощ
Дали... искам да кажа...

112
00:08:12,700 --> 00:08:14,827
Не, аз съм добре.

113
00:08:15,369 --> 00:08:21,417
So Dougie showed me the photo
и беше отвратително.

114
00:08:21,417 --> 00:08:23,461
And I had to do something,

115
00:08:23,461 --> 00:08:26,005
затова предложих на собственика
to take it off his hands.

116
00:08:26,255 --> 00:08:27,381
Платил си му за това?

117
00:08:27,381 --> 00:08:29,634
Боже мой
I didn't want this thing there.

118
00:08:29,634 --> 00:08:32,637
It's like a place for children.
Толкова е обидно.

119
00:08:32,637 --> 00:08:34,639
Беше около всички
тези динозаври и това е като,

120
00:08:34,639 --> 00:08:37,517
не исках това,
така че вече го няма,

121
00:08:37,517 --> 00:08:41,187
и това е моят подарък за вас
и можете да го използвате

122
00:08:41,187 --> 00:08:44,690
във вашето изкуство
и го преконтекстуализирайте.

123
00:08:45,191 --> 00:08:47,401
Може би мога просто
подпишете го веднага

124
00:08:47,401 --> 00:08:50,988
и можете да го купите.
Какво ще кажете за това?

125
00:08:51,239 --> 00:08:54,283
имам предвид...

126
00:08:54,659 --> 00:08:58,579
оригинално произведение на Кара Дюранд
в дома ми би било добре,

127
00:08:58,579 --> 00:09:01,415
но, разбирате ли, очевидно
ако искаме да го покажем в шоуто,

128
00:09:01,415 --> 00:09:04,126
Ще имам
за да подпишеш освобождаване,

129
00:09:04,126 --> 00:09:06,629
и всички знаем, че е така
не е бърз процес.

130
00:09:06,629 --> 00:09:08,089
да Аз... съжалявам, аз...

131
00:09:08,089 --> 00:09:10,383
майтапя се Напълно съм
шегувам се аз всъщност...

132
00:09:10,383 --> 00:09:13,094
Аз... разпечатах
изданието за вас

133
00:09:13,094 --> 00:09:15,596
просто, защото знам, че имейлът е
толкова досадно и, знаете ли,

134
00:09:15,596 --> 00:09:17,390
така, винаги
се губи и аз...

135
00:09:17,390 --> 00:09:18,766
Никога не му обръщам внимание.

136
00:09:19,058 --> 00:09:22,895
И, хм, аз ще... О, ето.
Ето, ще взема химикал.

137
00:09:25,731 --> 00:09:30,236
окей Ето ви.

138
00:09:46,043 --> 00:09:47,753
всичко наред ли е

139
00:09:49,255 --> 00:09:53,092
Не мисля
че мога да подпиша това точно сега.

140
00:09:54,468 --> 00:09:56,637
аз не разбирам

141
00:09:56,637 --> 00:09:58,723
какво искаш да кажеш

142
00:09:59,682 --> 00:10:01,601
Съжалявам.

143
00:10:02,893 --> 00:10:06,188
Не. Но ти, ти каза това
беше - беше добре

144
00:10:06,188 --> 00:10:10,067
ако беше само
в нашата къща - само в нашия дом.

145
00:10:10,359 --> 00:10:12,236
Какво...какво става?

146
00:10:13,321 --> 00:10:14,614
Вашето изкуство е навсякъде в шоуто,

147
00:10:14,614 --> 00:10:17,408
така че сякаш ще бъде наистина
трудно се реже около него.

148
00:10:17,408 --> 00:10:20,119
И-и
Дъги казва, че е невъзможно,

149
00:10:20,119 --> 00:10:23,873
но, разбира се, ще направя какво
Трябва да го направя, разбира се.

150
00:10:23,873 --> 00:10:26,542
Аз просто... аз... мисля
Просто съм объркан

151
00:10:26,542 --> 00:10:27,793
защото ние сме приятели,

152
00:10:27,793 --> 00:10:32,715
така че защо не искате вашето
произведения на изкуството в шоуто?

153
00:10:34,008 --> 00:10:36,844
Обичам, че притежаваш моето изкуство.
това е...

154
00:10:37,386 --> 00:10:40,014
просто-- ще бъде
цяло нещо,

155
00:10:40,931 --> 00:10:45,269
знаете, като се има предвид
какво правят родителите ти,

156
00:10:45,269 --> 00:10:49,398
и на мен също ми се казва
за, като,

157
00:10:49,398 --> 00:10:51,776
където трябва да бъда
показвам моето изкуство

158
00:10:51,776 --> 00:10:53,611
и после къде
трябва да се види.

159
00:10:53,611 --> 00:10:56,822
И просто, не знам дали

160
00:10:56,989 --> 00:11:00,493
Искам моето изкуство в шоуто

161
00:11:00,493 --> 00:11:02,161
в този момент.

162
00:11:05,373 --> 00:11:08,000
Какво правят родителите ми?

163
00:11:10,419 --> 00:11:14,382
Е, възползват се
на бедни хора.

164
00:11:17,551 --> 00:11:22,348
Аз дори не го правя
вижте ги повече.

165
00:11:22,765 --> 00:11:25,559
И цялото ми нещо,
целият ми живот

166
00:11:25,559 --> 00:11:31,649
е за правене
всичко, което не правят.

167
00:11:31,649 --> 00:11:36,153
Но знаете ли какво?
Това всъщност е...това е добре.

168
00:11:36,153 --> 00:11:38,280
Имах нужда да чуя това.

169
00:11:38,739 --> 00:11:41,534
Никой
казва ми истината, честно.

170
00:11:41,534 --> 00:11:42,827
И затова сме приятели

171
00:11:42,827 --> 00:11:46,038
защото ти си
винаги истински с мен.

172
00:11:47,540 --> 00:11:53,838
И може би не съм бил като
истински с теб напоследък.

173
00:11:54,338 --> 00:11:56,632
Защото всъщност е имало
много неща

174
00:11:56,632 --> 00:11:59,427
случва в живота ми
за които не знаеш,

175
00:11:59,427 --> 00:12:02,263
и това не е готино да се прави

176
00:12:03,848 --> 00:12:05,933
като приятел, нали знаеш.

177
00:12:07,435 --> 00:12:09,812
И усетих тази дистанция
между нас напоследък,

178
00:12:09,812 --> 00:12:12,231
и аз-знам, че това е причината.

179
00:12:13,232 --> 00:12:15,484
Така че не съм сигурен в себе си

180
00:12:15,484 --> 00:12:18,738
и не ти казвам неща.

181
00:12:19,905 --> 00:12:21,240
Но, хм...

182
00:12:25,202 --> 00:12:27,788
Нещастна съм в брака си...

183
00:12:29,957 --> 00:12:32,376
и го крия добре, нали?

184
00:12:32,376 --> 00:12:35,504
Като, кой дори би
знам ли това?

185
00:12:36,839 --> 00:12:38,924
Но имам чувството, че е той
държи ме назад

186
00:12:38,924 --> 00:12:43,512
и аз просто
искам да съм артистичен,

187
00:12:43,512 --> 00:12:44,847
и философски,

188
00:12:44,847 --> 00:12:49,018
и всичко, което го интересува
около са финансите.

189
00:12:50,686 --> 00:12:52,229
И е толкова тъжно,

190
00:12:53,689 --> 00:12:55,357
защото дойдох тук днес

191
00:12:55,357 --> 00:12:58,736
да те помоля да бъдеш
консултант на шоуто.

192
00:12:59,361 --> 00:13:02,656
Това исках да направя.
Щеше да е толкова специално.

193
00:13:02,656 --> 00:13:04,825
И имам предвид...

194
00:13:04,825 --> 00:13:06,994
не искаш дори искаш
вашето изкуство в шоуто,

195
00:13:06,994 --> 00:13:08,454
така че какво си мисля?

196
00:13:08,454 --> 00:13:11,040
Толкова съм изгубен.

197
00:13:11,040 --> 00:13:13,751
Толкова съм извън основата. това е лудост

198
00:13:13,751 --> 00:13:17,588
Аз просто--аз--трябва--
Просто трябва да си тръгна.

199
00:13:17,588 --> 00:13:19,799
трябва да си тръгна

200
00:13:22,051 --> 00:13:26,889
Не знаех - не знаех
за теб и Ашър.

201
00:13:27,932 --> 00:13:29,099
съжалявам

202
00:13:29,099 --> 00:13:31,685
Е, искам да кажа,
откъде знаеш това?

203
00:13:31,685 --> 00:13:34,438
не съм бил
да ти казвам неща.

204
00:13:40,569 --> 00:13:44,073
Бях толкова развълнуван.
Щеше да е толкова специално...

205
00:13:46,158 --> 00:13:49,995
и имаме $15 000 до
$20 000 за тази работа,

206
00:13:49,995 --> 00:13:51,831
и е...

207
00:13:59,547 --> 00:14:06,011
И така, какво би...
какво би включвала тази работа?

208
00:14:08,681 --> 00:14:14,061
Просто наистина искам да взема неща
нали, знаеш ли?

209
00:14:14,562 --> 00:14:20,317
И така, ако аз-- ако имам
въпрос за Tiwa или Tewa,

210
00:14:20,317 --> 00:14:25,447
сякаш все още ги смесвам.
И аз-- знаете, ако имам.

211
00:14:25,990 --> 00:14:30,619
Така-- така, като
индиански консултант?

212
00:14:31,704 --> 00:14:35,541
да Искам да кажа, но това...
наистина нямаше да отнеме

213
00:14:35,541 --> 00:14:37,459
голяма част от времето си изобщо.

214
00:14:38,752 --> 00:14:41,797
Бих ли... щеше ли името ми
трябва да бъде

215
00:14:41,797 --> 00:14:43,507
в надписите на шоуто или...

216
00:14:43,507 --> 00:14:46,677
Искам да кажа, ако се чувстваш удобно
с това, да.

217
00:14:47,011 --> 00:14:52,349
Може ли... бихме ли могли да го направим
анонимно?

218
00:14:55,269 --> 00:14:57,521
Това е доста голямо мрежово шоу,

219
00:14:57,521 --> 00:15:00,691
така че, знаете ли, ако те...

220
00:15:00,900 --> 00:15:02,693
ако ти плащат
за тази роля,

221
00:15:02,693 --> 00:15:04,695
Аз... мисля, че може да е
малко странно

222
00:15:04,695 --> 00:15:06,572
ако беше анонимен,
знаеш, като,

223
00:15:06,572 --> 00:15:09,992
Не знам дали
те биха искали това.

224
00:15:11,160 --> 00:15:17,958
Така че за-- и това е
за 20 000 долара?

225
00:15:17,958 --> 00:15:21,712
Не искам да те принуждавам към нищо.

226
00:15:21,712 --> 00:15:23,756
И то само за консултация.

227
00:15:23,756 --> 00:15:26,592
Не става дума за
моето изкуство в шоуто?

228
00:15:26,592 --> 00:15:28,594
Да точно така
само за консултация.

229
00:15:28,594 --> 00:15:30,512
Искам да кажа, че бихме могли
разкъсайте това нещо веднага.

230
00:15:30,512 --> 00:15:32,556
Искам да кажа, нали знаеш,
просто се шегувам

231
00:15:32,556 --> 00:15:36,060
Можете - можете да отделите време
да мисля за това, разбира се.

232
00:15:36,060 --> 00:15:38,520
Но това е само за консултация.

233
00:15:42,524 --> 00:15:44,610
Хм.

234
00:15:44,610 --> 00:15:49,949
О, толкова се радвам
може да говори така. аз...

235
00:15:50,115 --> 00:15:53,160
Да, да, аз също.

236
00:15:53,702 --> 00:15:57,414
Имаш ли нещо против да получа
малко вода?

237
00:15:57,414 --> 00:15:59,875
- Не, не, моля.
- Жаден съм от всичко това.

238
00:15:59,875 --> 00:16:00,960
Вземете малко вода.

239
00:16:00,960 --> 00:16:05,130
окей Просто ще използвам
една от тези чаши.

240
00:16:25,818 --> 00:16:29,405
Толкова съм грозна, че на Хелоуин
когато отворя вратата,

241
00:16:29,405 --> 00:16:30,906
деца дават <i>ми</i> бонбони.

242
00:16:32,074 --> 00:16:33,200
Това е смешно, нали?

243
00:16:33,200 --> 00:16:36,161
Някой знае ли какво
комикът каза това?

244
00:16:36,912 --> 00:16:38,330
Ще ти дам подсказка.

245
00:16:38,747 --> 00:16:40,749
Той не получава уважение.

246
00:16:41,417 --> 00:16:43,002
Стивън Райт.

247
00:16:43,168 --> 00:16:45,587
Всъщност е...

248
00:16:48,215 --> 00:16:50,884
Родни Дейнджърфийлд, нали?

249
00:16:51,010 --> 00:16:53,053
Свикнахме
бъдете наистина близки приятели,

250
00:16:53,053 --> 00:16:56,432
но след това спря да говори
за мен, защото не съм забавен.

251
00:16:57,975 --> 00:16:59,560
Добре. Е, вдигнете ръка,

252
00:16:59,560 --> 00:17:02,688
колко от вас знаят
кой е Родни Данджърфийлд?

253
00:17:03,939 --> 00:17:05,733
Добре.
Е, той беше майсторът

254
00:17:05,733 --> 00:17:07,234
на самоироничния хумор.

255
00:17:07,234 --> 00:17:10,070
И някои казват, че е така
най-безопасната форма на комедия

256
00:17:10,070 --> 00:17:12,823
защото правиш себе си
основата на шегата, нали?

257
00:17:12,823 --> 00:17:15,701
Познавам някои от вас в момента
питаш се,

258
00:17:15,701 --> 00:17:20,581
„Джеф, ти си
изключително красив човек

259
00:17:20,581 --> 00:17:23,000
и ти изглежда си
също доста умен.

260
00:17:23,000 --> 00:17:25,878
И така, как това ще ми помогне
с моята кариера?

261
00:17:25,878 --> 00:17:29,506
Как ще ми помогне
ако посочвам недостатъците си?"

262
00:17:29,798 --> 00:17:31,175
Е, отговорът е,
и знам...

263
00:17:31,175 --> 00:17:34,011
Знам, че продължавам
обратно към емоционалната интелигентност,

264
00:17:34,178 --> 00:17:36,930
но е форма на
емоционална интелигентност.

265
00:17:36,930 --> 00:17:40,934
Хората са привлечени от тях
които са наясно със себе си, нали?

266
00:17:40,934 --> 00:17:43,854
И поставя всички
на спокойствие, нали?

267
00:17:43,854 --> 00:17:45,814
И така, Рейчъл, ти беше,
ъъ, казвайки нещо

268
00:17:45,814 --> 00:17:48,150
за, ъъ,
майчинство, задушаване.

269
00:17:48,150 --> 00:17:49,234
какво казахте

270
00:17:49,234 --> 00:17:51,278
Казах, "Майчинство, задушаване,

271
00:17:51,278 --> 00:17:52,780
каква е разликата?"

272
00:17:52,780 --> 00:17:54,281
окей
Е, това е нещо като игра на думи, нали?

273
00:17:54,281 --> 00:17:56,825
Но вие също гледате назад
в себе си, когато казваш

274
00:17:56,825 --> 00:17:59,119
че си
властна майка, нали?

275
00:17:59,119 --> 00:18:01,663
И така, какво може да бъде
преувеличението за това,

276
00:18:01,663 --> 00:18:04,083
че можем да го превърнем в шега?

277
00:18:04,875 --> 00:18:07,377
Аз не съм майка, аз съм задушница?

278
00:18:07,669 --> 00:18:10,089
това е близо,
но все още е игра на думи.

279
00:18:10,089 --> 00:18:13,967
Така че нека, нека вземем a
виж Родни тук, става ли?

280
00:18:14,134 --> 00:18:18,430
Наистина ли трябва да вярваме в това
децата го мислят за толкова грозен

281
00:18:18,430 --> 00:18:19,890
че му дават бонбони

282
00:18:19,890 --> 00:18:23,811
защото смятат, че той носи
костюм на чудовище?

283
00:18:23,811 --> 00:18:26,230
не, не И това е
какво го прави смешно.

284
00:18:26,230 --> 00:18:29,483
И така, какво би се случило, ако
трябваше да задуши детето ви,

285
00:18:29,483 --> 00:18:32,236
като, като, твърде много, нали?

286
00:18:32,236 --> 00:18:35,447
Щеше да се задуши и да умре.

287
00:18:36,448 --> 00:18:38,867
Така че може да кажете,

288
00:18:38,867 --> 00:18:42,204
ъъъ, „Наистина съм загрижен
с моите родителски умения

289
00:18:42,204 --> 00:18:44,331
защото аз съм...
Страхувам се, че може да ме арестуват

290
00:18:44,331 --> 00:18:47,835
за задушаване от първа степен."

291
00:18:47,835 --> 00:18:49,837
окей
Е, това не е най-добрата шега,

292
00:18:49,837 --> 00:18:52,297
но вие получавате
идеята, нали?

293
00:18:52,297 --> 00:18:53,882
Ашър, ти беше, ъъ,

294
00:18:53,882 --> 00:18:55,801
казвайки нещо
за смяна на кариерата.

295
00:18:55,801 --> 00:18:57,261
Как можем да направим
шега от това?

296
00:18:57,261 --> 00:19:00,264
Ъъъ, може би може би,
ъъ, уволниха те

297
00:19:00,264 --> 00:19:01,974
или, хм, никой не те иска?

298
00:19:01,974 --> 00:19:03,684
Е, не ме уволниха.
Напуснах себе си.

299
00:19:03,684 --> 00:19:06,061
Беше като работа по договор,
затова избрах да си тръгна.

300
00:19:06,061 --> 00:19:08,355
окей Разбира се, разбира се.
Но, но отново, ние сме... ние сме,

301
00:19:08,355 --> 00:19:11,859
говорим за преувеличение
тук, нали?

302
00:19:11,859 --> 00:19:14,945
Така че всички ние наистина
нуждата е само зрънце истина.

303
00:19:15,154 --> 00:19:19,324
Така че, хм, може би онзи ден,

304
00:19:19,324 --> 00:19:21,743
ъъ, говорехме си
и ти ми казваше

305
00:19:21,743 --> 00:19:23,912
за една несигурност
които имате за себе си

306
00:19:23,912 --> 00:19:26,915
и ти го помисли
може да бъде източник на хумор,

307
00:19:26,915 --> 00:19:29,418
така че защо не опитаме това?

308
00:19:31,003 --> 00:19:32,379
Хм...

309
00:19:34,047 --> 00:19:36,884
Бих, предпочитам да не влизам в това.

310
00:19:36,884 --> 00:19:38,343
окей Е, сигурен ли си?
защото отново,

311
00:19:38,343 --> 00:19:40,804
знаете, ние всички
знам, че на шега работи,

312
00:19:40,804 --> 00:19:42,306
хм, трябва да можем

313
00:19:42,306 --> 00:19:44,391
разтегнете малко истината, нали?

314
00:19:44,391 --> 00:19:47,019
Няма да вземем
всичко буквално.

315
00:19:47,436 --> 00:19:50,439
Е, има едно нещо, което бих искал
обичам да се разтягам малко.

316
00:19:50,439 --> 00:19:51,857
Пенисът ми.

317
00:19:54,568 --> 00:19:57,279
окей Е, добре.
Това е добро начало,

318
00:19:57,279 --> 00:20:00,782
но нека опитаме отново,
но този път,

319
00:20:00,782 --> 00:20:03,869
нека не казваме буквално
темата, нали?

320
00:20:03,869 --> 00:20:06,538
Само да намекнем
по предмета.

321
00:20:09,041 --> 00:20:13,587
Е, има един-- добре,
има една фраза, която не разбирам...

322
00:20:14,254 --> 00:20:15,881
никой никога не ми казва,

323
00:20:15,881 --> 00:20:18,133
„Това банан ли е
в джоба ти?"

324
00:20:18,133 --> 00:20:21,803
Хм, защото дори ако
Мога да разтегна банана си,

325
00:20:21,803 --> 00:20:23,931
ъъ, никой не би
мисля, че бях щастлив.

326
00:20:23,931 --> 00:20:28,143
окей Е, отново,
Мисля, че може би не точно

327
00:20:28,143 --> 00:20:29,478
защото имам предвид банана...

328
00:20:29,478 --> 00:20:31,855
О, защото не можеш да се разтягаш
един банан. Виждам, виждам.

329
00:20:31,855 --> 00:20:35,275
Има ли наистина значение как той
фрази го? Можем ли просто да продължим?

330
00:20:35,275 --> 00:20:38,320
Е, аз, знаете ли, аз... бих
наистина обичам тази шега

331
00:20:38,320 --> 00:20:40,113
да кацне правилно за Ашер.

332
00:20:40,113 --> 00:20:42,366
Не, да, разбирам,
но аз просто, искам да кажа,

333
00:20:42,366 --> 00:20:45,202
питам се
защо плащам да те гледам

334
00:20:45,202 --> 00:20:48,622
работилница шега за мастурбация?
Просто искам да продължа напред.

335
00:20:48,872 --> 00:20:51,416
окей Е, не мисля
онази шега на Ашер

336
00:20:51,416 --> 00:20:54,628
беше да се позове
мастурбация, нали?

337
00:20:54,628 --> 00:20:56,046
Искам да кажа, Ашър, искаш ли да тръгваме

338
00:20:56,046 --> 00:20:57,881
и обясни шегата си
на всички?

339
00:20:59,049 --> 00:21:00,717
Ъъъ, предпочитам да не го правя.

340
00:21:00,717 --> 00:21:03,553
Е, Ашър ми каза насаме
че има малък пенис

341
00:21:03,553 --> 00:21:05,597
и мисля, че това е какво
шегата

342
00:21:05,597 --> 00:21:07,224
трябваше да изобрази.

343
00:21:07,224 --> 00:21:09,309
Знаеш ли, размер на пениса, знаеш ли,

344
00:21:09,309 --> 00:21:13,230
това е класическа форма
на самоунижение.

345
00:21:13,230 --> 00:21:14,523
Той иска да продължи напред.

346
00:21:14,523 --> 00:21:16,483
Не разбирам защо
продължаваш да се занимаваш с това.

347
00:21:16,483 --> 00:21:19,903
окей Ами дори ако
търкаш бутилката с джин

348
00:21:19,903 --> 00:21:21,738
наистина трудно,
никога ли не виждаш джина?

349
00:21:21,738 --> 00:21:24,116
Спрете, става ли? Спрете.

350
00:21:24,116 --> 00:21:28,120
Мъж съм и не го направих
мисля, че тази шега беше смешна.

351
00:21:28,120 --> 00:21:31,039
И работя с жертви
на сексуално насилие

352
00:21:31,039 --> 00:21:34,293
и мога да ти гарантирам
тази шега нямаше да падне.

353
00:21:34,459 --> 00:21:39,506
Нека-- добре.
Това е възможност за обучение.

354
00:21:39,506 --> 00:21:42,342
Ашър разказа виц
което обиди всички.

355
00:21:42,342 --> 00:21:44,761
Така че нека поговорим за това.

356
00:21:45,053 --> 00:21:47,014
Добре, Ашър,
Ще бъда откровен, нали?

357
00:21:47,014 --> 00:21:50,309
Хм, преминахте
линията и, знаете ли,

358
00:21:50,309 --> 00:21:54,104
трябва да знаеш кога си
излизане извън границите,

359
00:21:54,104 --> 00:21:56,023
и точно така
това, което направи току-що.

360
00:21:56,023 --> 00:21:59,026
Предполагам, че начинът
че сте избрали да го изразите,

361
00:21:59,026 --> 00:22:00,235
беше малко странно.

362
00:22:00,235 --> 00:22:01,945
Дори не исках да говоря
за това в клас.

363
00:22:01,945 --> 00:22:03,405
Затова го повдигнах
с теб насаме.

364
00:22:03,405 --> 00:22:05,615
Така че, знаете ли, може би
можем да се съберем

365
00:22:05,615 --> 00:22:07,409
и бихме могли да имаме
частна сесия,

366
00:22:07,409 --> 00:22:08,910
или може би бихте могли,
ти знаеш,

367
00:22:09,036 --> 00:22:10,454
- следващия кръг от класове.
- Какво казваш?

368
00:22:10,454 --> 00:22:12,039
Ти не ме искаш
обратно в този клас?

369
00:22:12,039 --> 00:22:14,333
Не, искам те обратно.
Имате имейла ми.

370
00:22:14,333 --> 00:22:16,501
Знаеш ли, защо не
свържете се с мен след няколко месеца

371
00:22:16,501 --> 00:22:18,420
и ще получим
ти си в новата група,

372
00:22:18,420 --> 00:22:20,339
вижте как става това.
Искам да кажа, нали знаеш...

373
00:22:20,339 --> 00:22:21,715
Разбира се, разбира се.

374
00:22:21,715 --> 00:22:23,508
добре ли сме

375
00:22:25,635 --> 00:22:27,429
Не ми трябват тези
шибани класове.

376
00:22:27,429 --> 00:22:28,972
не ми трябва
върнете се към това.

377
00:22:28,972 --> 00:22:30,307
Ако беше наистина смешен,
нямаше да бъдеш

378
00:22:30,307 --> 00:22:31,641
преподаване в
шибана зала на Легиона.

379
00:22:31,641 --> 00:22:33,143
- Добре.
- Ще бъдеш в YouTube,

380
00:22:33,143 --> 00:22:34,519
като комедиантите, които гледам.
окей

381
00:22:34,519 --> 00:22:36,104
- Това е... това е клише.
- Нямам нужда от тези глупости.

382
00:22:36,104 --> 00:22:37,272
не казвай това
това не е истина

383
00:22:37,272 --> 00:22:38,482
Ти ме постави в тази ситуация.

384
00:22:38,482 --> 00:22:39,733
- Отпуснете се.
- Каквото и да е, човече.

385
00:22:39,733 --> 00:22:41,651
Добре, пич.

386
00:22:42,319 --> 00:22:44,237
<i>Сериозно говоря,
Направих, мислех, че бебето ми</i>

387
00:22:44,237 --> 00:22:45,280
<i>беше тъпо бебе.</i>

388
00:22:45,405 --> 00:22:47,032
<i>Но сега осъзнавам
той не е тъп,</i>

389
00:22:47,032 --> 00:22:48,575
<i>той просто прави глупости.
Както аз не...</i>

390
00:22:48,575 --> 00:22:50,535
<i>Не харесвам моя начин
синът избухва.</i>

391
00:22:50,535 --> 00:22:52,371
<i>Знаеш ли кога
бебе избухва,</i>

392
00:22:52,371 --> 00:22:54,790
<i>той трябва да падне
навън, плачи, търкаляй се на земята.</i>

393
00:22:54,790 --> 00:22:56,208
<i>Това е избухване.</i>

394
00:22:56,208 --> 00:22:57,751
<i>Това не е а
шега, това е истина.</i>

395
00:22:58,668 --> 00:23:00,212
<i>Това е най-изостаналото нещо</i>

396
00:23:00,337 --> 00:23:02,047
<i>Виждал съм през живота си.
Не мога да кажа нищо.</i>

397
00:23:02,047 --> 00:23:03,423
<i>Трябва да изчакам до
той свърши</i>

398
00:23:03,423 --> 00:23:05,550
<i>след това обяснете на
хора какво се случи.</i>

399
00:23:17,896 --> 00:23:19,815
Не, знам точно.

400
00:23:20,732 --> 00:23:25,445
да
Ъъъ, изчакай една секунда.

401
00:23:31,535 --> 00:23:36,581
окей Не, знам.
Напълно съм съгласна.

402
00:23:45,382 --> 00:23:46,550
<i>...в целия ни щат,</i>

403
00:23:46,550 --> 00:23:48,718
<i>можем само да се надяваме
промените идват скоро,</i>

404
00:23:48,718 --> 00:23:53,056
<i>особено в тази област.
Моника Перес, KOE 7.</i>

405
00:23:53,056 --> 00:23:55,100
<i>Благодаря ти, Моника,
шокиращи неща.</i>

406
00:23:55,100 --> 00:23:57,227
<i>Няма нищо смешно
за пристрастяването.</i>

407
00:23:57,227 --> 00:23:58,687
<i>Добре.
Нека се свържем с Кери.</i>

408
00:23:58,687 --> 00:24:00,522
<i>И освежете нещата
с прогноза.</i>

409
00:24:00,522 --> 00:24:03,066
<i>О, добре,
Ще ти кажа...</i>

410
00:24:05,068 --> 00:24:07,654
<i>Знаеш ли, пристрастяване към хазарта
е огромен проблем тук</i>

411
00:24:07,654 --> 00:24:09,448
<i>в нашите щати и нашето отчитане</i>

412
00:24:09,448 --> 00:24:13,243
<i>открито съмнително
практикува в Whistling River.</i>

413
00:24:13,243 --> 00:24:15,245
<i>Моника Перес докладва.</i>

414
00:24:15,537 --> 00:24:18,331
<i>Хвърлянето на заровете,
въртенето на колелото,</i>

415
00:24:18,331 --> 00:24:19,624
<i>ред на картата.</i>

416
00:24:19,624 --> 00:24:22,169
<i>Във всеки момент,
може да си победител.</i>

417
00:24:22,169 --> 00:24:24,421
<i>Но за повече от
10 милиона американци</i>

418
00:24:24,421 --> 00:24:26,131
<i>които са пристрастени към хазарта,</i>

419
00:24:26,131 --> 00:24:29,259
<i>тези изображения може да им напомнят
от техните спестявания</i>

420
00:24:29,259 --> 00:24:30,552
<i>отива в канализацията.</i>

421
00:24:30,552 --> 00:24:32,220
<i>И за да предотвратите това
от случване,</i>

422
00:24:32,220 --> 00:24:35,390
<i>местни възстановяващи се наркомани
като Джоана Ернандес...</i>

423
00:24:35,390 --> 00:24:37,642
<i>разчитайте на Ню Мексико
Контролен панел за игри,</i>

424
00:24:37,642 --> 00:24:40,437
<i>в сътрудничество
със самите казина,</i>

425
00:24:40,437 --> 00:24:42,731
<i>за да им попречите да играят.</i>

426
00:24:42,898 --> 00:24:44,774
<i>Те ме пуснаха вътре,
те ме гледат как играя,</i>

427
00:24:44,774 --> 00:24:48,236
<i>и когато спечеля,
идват при мен</i>

428
00:24:48,236 --> 00:24:50,405
<i>и ми кажи
„Вземаме парите ви.“</i>

429
00:24:50,405 --> 00:24:53,241
<i>След като загуби дъщеря си
спестявания в колеж</i>

430
00:24:53,241 --> 00:24:55,118
<i>чрез хазарт
преди седем години,</i>

431
00:24:55,118 --> 00:24:58,163
<i>г-жа Ернандес се присъедини
съвета за контрол на игрите</i>

432
00:24:58,163 --> 00:25:00,999
<i>програма за самоизключване,
което принуждава казината</i>

433
00:25:00,999 --> 00:25:04,544
<i>като Whistling River,
управляван от San Pedro Pueblo</i>

434
00:25:04,544 --> 00:25:08,173
<i>да се забрани достъп на зависими
като г-жа Ернандес.</i>

435
00:25:08,173 --> 00:25:10,425
<i>Но чрез нашия
докладване, ние открихме</i>

436
00:25:10,425 --> 00:25:13,553
<i>Gaming Control Board не е
само небрежно изпълнение на задълженията си</i>

437
00:25:13,553 --> 00:25:16,681
<i>за да откажете този достъп
и защита на тези зависими,</i>

438
00:25:16,681 --> 00:25:19,476
<i>но е съзнателно
позволявайки им да играят.</i>

439
00:25:19,476 --> 00:25:23,522
<i>Тези охранителни кадри ние
получен показва г-жа Ернандес</i>

440
00:25:23,522 --> 00:25:26,233
<i>спечелване на джакпот от $35 000</i>

441
00:25:26,233 --> 00:25:28,443
<i>в Indian Dreaming
слот машина,</i>

442
00:25:28,443 --> 00:25:31,238
<i>в който момент,
няколко служители на казиното,</i>

443
00:25:31,238 --> 00:25:32,697
<i>включително инспектор на място</i>

444
00:25:32,697 --> 00:25:35,450
<i>от Ню Мексико
Контролно табло за игри</i>

445
00:25:35,450 --> 00:25:36,826
<i>появяват се на пода на казиното.</i>

446
00:25:36,826 --> 00:25:39,996
<i>Ще видите тук,
персоналът на казиното остана до</i>

447
00:25:39,996 --> 00:25:44,209
<i>като г-жа Ернандес смени
от слотове до блекджек,</i>

448
00:25:44,209 --> 00:25:46,169
<i>къде печели
поредицата продължава.</i>

449
00:25:46,169 --> 00:25:47,754
<i>Разбрахме, че има
точно самоизключване</i>

450
00:25:47,754 --> 00:25:49,256
<i>след като спечели джакпота,</i>

451
00:25:49,464 --> 00:25:51,383
<i>но когато отидох да премахна
я от пода на казиното,</i>

452
00:25:51,383 --> 00:25:53,176
<i>инспекторът беше
като: „Не, не, не, нека изчакаме,</i>

453
00:25:53,176 --> 00:25:54,636
<i>да я оставим,
виж колко може да спечели,"</i>

454
00:25:54,636 --> 00:25:56,346
<i>сякаш беше малко
болна негова игра.</i>

455
00:25:56,346 --> 00:25:58,265
<i>Гледайте тук като
инспекторът на контролния съвет</i>

456
00:25:58,265 --> 00:26:00,183
<i>и неидентифициран
служител на казино</i>

457
00:26:00,183 --> 00:26:03,562
<i>изглежда намерих наслада
в гледането на г-жа Ернандес</i>

458
00:26:03,562 --> 00:26:06,606
<i>натрупване на чипове
знаейки много добре</i>

459
00:26:06,606 --> 00:26:08,233
<i>казиното е законово задължително</i>

460
00:26:08,233 --> 00:26:11,236
<i>за конфискуване
всичко, което печели.</i>

461
00:26:11,236 --> 00:26:15,407
<i>Но един човек, който е
не се смее г-жа Ернандес,</i>

462
00:26:15,407 --> 00:26:16,908
<i>както не беше
до казиното</i>

463
00:26:17,200 --> 00:26:20,870
<i>оставете я да натрупа нагоре от
$70 000 печалби</i>

464
00:26:20,870 --> 00:26:22,539
<i>че са се намесили.</i>

465
00:26:22,539 --> 00:26:24,332
<i>Бях като,
"Защо? Това са моите пари."</i>

466
00:26:24,332 --> 00:26:27,419
<i>Спечелих го. ще го направя
тръгни с тези чипове</i>

467
00:26:27,419 --> 00:26:29,421
<i>защото на брат ми
ще се върна</i>

468
00:26:29,421 --> 00:26:30,755
<i>и ги осребрете вместо мен.</i>

469
00:26:30,755 --> 00:26:33,174
<i>Казват ми: „Не, трябва
остави тези чипове тук."</i>

470
00:26:33,174 --> 00:26:34,634
<i>Докато някои казина</i>

471
00:26:34,634 --> 00:26:36,720
<i>използване на технология за лицево разпознаване</i>

472
00:26:36,720 --> 00:26:39,306
<i>за залавяне на проблемни комарджии
точно на вратата,</i>

473
00:26:39,306 --> 00:26:42,350
<i>нашите отчети показват
таблото за контрол на игри</i>

474
00:26:42,350 --> 00:26:43,810
<i>влачи крака.</i>

475
00:26:43,810 --> 00:26:45,103
Уит?

476
00:26:49,566 --> 00:26:53,278
Уит? бебе?

477
00:26:54,946 --> 00:26:56,990
Видяхте ли новините?

478
00:26:58,283 --> 00:27:00,160
Това ли се смееше?

479
00:27:01,369 --> 00:27:03,830
Бях аз, но тя
напълно погрешно представени

480
00:27:03,830 --> 00:27:05,206
какво правех.

481
00:27:05,206 --> 00:27:06,583
Разказвах му
трябваше да я махне.

482
00:27:06,583 --> 00:27:08,376
Затова посочих.

483
00:27:08,710 --> 00:27:11,546
Ти го потупваше
на гърба.

484
00:27:12,339 --> 00:27:15,508
Бях приятелски настроен, защото аз
се опитваше да го убеди.

485
00:27:15,508 --> 00:27:17,844
Беше изключително неудобно.

486
00:27:18,762 --> 00:27:21,723
Защо просто не го направихте
да я спреш сам?

487
00:27:22,891 --> 00:27:25,810
Е, А, това не е моя работа.

488
00:27:25,810 --> 00:27:29,648
И Б, инспекторът
можеше да бъде...

489
00:27:29,648 --> 00:27:31,191
Искам да кажа, той можеше
са били раздразнени

490
00:27:31,191 --> 00:27:33,276
и имаме нужда
за поддържане на добри отношения

491
00:27:33,276 --> 00:27:36,237
с контролния панел или друго
може да навреди на казиното.

492
00:27:36,738 --> 00:27:40,325
имам предвид,
наистина е трудно за обяснение

493
00:27:40,325 --> 00:27:42,118
настроението в този момент.

494
00:27:43,495 --> 00:27:45,789
Знаеш ли, когато каза това
ти си свидетел на това,

495
00:27:45,789 --> 00:27:47,874
Не разбрах
че си част от него.

496
00:27:47,874 --> 00:27:50,627
Как можа да ме обвиниш
да бъдеш част от това?

497
00:27:50,627 --> 00:27:53,880
Аз... аз се опитвах да го хвана
да я махна.

498
00:27:53,880 --> 00:27:55,799
Аз съм... аз съм този
който свирна

499
00:27:55,799 --> 00:27:58,259
Тази новина
е заради мен.

500
00:27:58,885 --> 00:28:02,555
Ти нямаше да направиш нищо
ако не те бях принудил.

501
00:28:02,555 --> 00:28:03,682
Това са глупости.

502
00:28:03,682 --> 00:28:05,684
Глупости ли са?

503
00:28:10,647 --> 00:28:13,441
Ти не би го направил
нещо добро

504
00:28:13,441 --> 00:28:15,694
ако не те принудих.

505
00:29:25,138 --> 00:29:27,766
- Ето го.
- Добре. благодаря

506
00:29:27,766 --> 00:29:29,559
И сме в добър момент.

507
00:29:29,559 --> 00:29:31,352
- Искаш ли да ме последваш?
- да

508
00:29:34,606 --> 00:29:36,024
И така, ще ви накараме да седнете
точно тук.

509
00:29:36,024 --> 00:29:37,066
- Ей
- здравей

510
00:29:37,066 --> 00:29:38,943
Тя е.

511
00:29:40,487 --> 00:29:42,614
Добре. добре ли сте момчета

512
00:29:42,614 --> 00:29:44,491
- Търкаляне.
- Добре.

513
00:29:45,909 --> 00:29:50,121
Така че, добре. така че
нека... нека, хм,

514
00:29:50,121 --> 00:29:52,332
нека започнем с, хм,

515
00:29:52,332 --> 00:29:54,876
как си...как си
връзката ви прави?

516
00:29:54,876 --> 00:29:56,961
как върви всичко

517
00:30:00,340 --> 00:30:03,259
Ъъъъ, ъъъ...

518
00:30:07,555 --> 00:30:09,432
добре, мисля, че всяка връзка

519
00:30:09,432 --> 00:30:12,936
достига точка, в която
започвате да задавате въпроси.

520
00:30:13,186 --> 00:30:14,979
Знаеш ли, това-това е нормално,

521
00:30:14,979 --> 00:30:19,150
всички отиват
чрез това, нали знаеш?

522
00:30:20,652 --> 00:30:23,988
Забелязвате, че пазите
малки тайни,

523
00:30:23,988 --> 00:30:26,950
неща, които вие
не споделяй с тях,

524
00:30:26,950 --> 00:30:31,579
защото се чудите дали
те ще ти пазят гърба.

525
00:30:31,579 --> 00:30:36,626
Ъъъ, и бихте си помислили, че ако
прекарал си години с някого,

526
00:30:36,626 --> 00:30:38,711
че в крайна сметка в някакъв момент

527
00:30:38,711 --> 00:30:42,048
ще се почувстваш като теб
наистина ги познавам.

528
00:30:42,924 --> 00:30:44,259
Но честно казано,

529
00:30:44,259 --> 00:30:46,386
може би понякога...

530
00:30:47,762 --> 00:30:50,181
никога не го правиш.

531
00:30:51,432 --> 00:30:54,102
Защото започвате да ги виждате
проблясъци на човек

532
00:30:54,102 --> 00:30:57,564
че не разпознаваш,
и това е - това е страшно.

533
00:30:59,190 --> 00:31:03,570
И се чудите, това ли е
истинските те?

534
00:31:03,570 --> 00:31:10,201
Справедлива ли е представата ми за тях
проекция или това е реално?

535
00:31:11,119 --> 00:31:12,537
знаеш ли

536
00:31:18,209 --> 00:31:20,503
Чувстваш ли се някога, хм,

537
00:31:20,879 --> 00:31:23,381
Ашър те държи
обратно изобщо?

538
00:31:31,055 --> 00:31:34,225
Добър си в това. Хм...

539
00:31:35,727 --> 00:31:38,062
Защото вие момчета
са-силни са, нали?

540
00:31:38,062 --> 00:31:41,190
в края на деня,
ще оцелееш, нали?

541
00:31:50,366 --> 00:31:52,076
Следващ въпрос.

542
00:31:52,827 --> 00:31:55,997
<i>♪ зловеща музика ♪</i>

543
00:32:10,303 --> 00:32:12,972
- Всичко готово?
- да

544
00:32:13,973 --> 00:32:16,476
- Мога ли да се видя в огледало?
- Разбира се.

545
00:32:21,981 --> 00:32:23,942
- Изглежда добре. благодаря
- Добре дошли.

546
00:32:23,942 --> 00:32:25,234
<i>Както и да е,
така че стоя там</i>

547
00:32:25,234 --> 00:32:26,611
<i>и този човек е като,</i>

548
00:32:26,611 --> 00:32:28,279
"Хей, искаш ли да се бием?"
И аз съм като...

549
00:32:29,280 --> 00:32:30,865
...и някой отива,
„Кучко! Кучко!“

550
00:32:30,865 --> 00:32:32,909
И аз съм като, нали знаеш,
като "Не съм го казал."

551
00:32:32,909 --> 00:32:34,827
- Това не е добре!
- Кълна се. Не съм го казал.

552
00:32:34,827 --> 00:32:36,162
Сто процента. Напълно.

553
00:32:36,162 --> 00:32:37,997
- Йо, какво става?
- Кое е смешното?

554
00:32:37,997 --> 00:32:40,124
Просто някаква тъпа история. но...

555
00:32:40,124 --> 00:32:42,126
мога ли да чуя

556
00:32:44,087 --> 00:32:45,505
- Добре.
- Какво беше?

557
00:32:45,505 --> 00:32:47,298
окей трябва да тръгвам
Приключи ли с мен?

558
00:32:47,298 --> 00:32:48,716
всичко добре Това беше страхотно.

559
00:32:48,716 --> 00:32:50,009
- Добре. окей
- Удивително.

560
00:32:50,009 --> 00:32:51,094
Станахте.

561
00:32:51,094 --> 00:32:52,387
Хм, правим Шабат
довечера, нали?

562
00:32:52,387 --> 00:32:54,889
- Кога се прибирам?
- Имам планове.

563
00:32:55,139 --> 00:32:57,225
Купих хала
по пътя насам.

564
00:32:58,726 --> 00:33:01,104
Ще го взема за закуска.

565
00:33:01,104 --> 00:33:05,483
Купихте ли, хм, куп
неща от Iosheka Jeans?

566
00:33:06,776 --> 00:33:10,613
Не, дадох ги
кредитната карта,

567
00:33:10,613 --> 00:33:12,115
така че ако някой краде от магазина,

568
00:33:12,115 --> 00:33:13,825
те могат просто да ме таксуват

569
00:33:13,825 --> 00:33:16,285
вместо да се обади в полицията.

570
00:33:17,870 --> 00:33:18,788
окей

571
00:33:18,788 --> 00:33:21,082
- да
- Предполагам, че това е добра идея.

572
00:33:21,082 --> 00:33:23,001
- Знам.
- Хей, хм, Ашър,

573
00:33:23,001 --> 00:33:24,752
просто ще те имаме,

574
00:33:24,752 --> 00:33:26,170
ъъ, седни тук.

575
00:33:26,170 --> 00:33:27,255
окей

576
00:33:27,255 --> 00:33:30,008
Време е за Ашър!

577
00:33:30,008 --> 00:33:33,094
Какво беше
смешната история?

578
00:33:33,094 --> 00:33:35,013
О, просто беше някакъв човек
който мислеше, че искам

579
00:33:35,013 --> 00:33:37,765
да се бия с него, защото се случих
да разтягам челюстта си

580
00:33:37,765 --> 00:33:39,225
когато някой
иначе каза "кучка".

581
00:33:39,225 --> 00:33:41,185
окей

582
00:33:41,185 --> 00:33:42,145
Добре ли сме?

583
00:33:42,145 --> 00:33:43,354
Ти по-добре
отидете го направете, защото

584
00:33:43,354 --> 00:33:44,522
малко сме над времето.

585
00:33:44,814 --> 00:33:46,482
Дори и да свършим
30 минути по-рано утре?

586
00:33:46,482 --> 00:33:47,734
Ъ-ъ-ъ. Ъ-ъ-ъ.

587
00:33:47,734 --> 00:33:50,111
- Наистина ли?
- Не, попитах.

588
00:33:51,320 --> 00:33:55,450
страхотно Оценявам това.
благодаря

589
00:33:55,450 --> 00:33:58,578
Хм...

590
00:33:58,578 --> 00:34:00,663
Така че изглежда, че ще го направим
трябва да те направя още един ден.

591
00:34:00,663 --> 00:34:03,291
Уитни продължи дълго,
толкова съжалявам за това.

592
00:34:03,624 --> 00:34:06,252
Но хей, поне имаш малко
хубав, красив грим

593
00:34:06,252 --> 00:34:08,087
за твоята Шабат вечеря.
което искам...

594
00:34:08,087 --> 00:34:10,673
Исках да ти благодаря
между другото

595
00:34:10,673 --> 00:34:13,176
Аз наистина, наистина
исках да ти благодаря за,

596
00:34:13,176 --> 00:34:15,261
че никога не ме покани.
Нито веднъж.

597
00:34:15,261 --> 00:34:19,599
Добре. Вие помните
Аз съм евреин, нали?

598
00:34:19,599 --> 00:34:21,809
Добре. Вие момчета
не е нужно да оставате наоколо.

599
00:34:21,809 --> 00:34:24,103
Знам, че не искаш
остани още, така че...

600
00:34:24,395 --> 00:34:26,647
съжалявам за това

601
00:34:38,242 --> 00:34:39,786
Хей, не ставай глупав.
Това е като...

602
00:34:39,786 --> 00:34:41,329
това е като зачервяване
пари на вятъра.

603
00:34:41,329 --> 00:34:42,830
Не можем ли просто да направим жица?

604
00:34:42,830 --> 00:34:45,500
Можете просто да ми го изпратите,
същото е, нали?

605
00:34:45,500 --> 00:34:46,793
Това е просто трансфер.

606
00:34:46,793 --> 00:34:48,419
Ще се брои
срещу твоето наследство

607
00:34:48,419 --> 00:34:51,714
ако трябва да подавам
данъчна декларация за подаръци.

608
00:34:53,132 --> 00:34:56,135
Добре, добре.
Просто ми дай парите.

609
00:35:03,017 --> 00:35:04,936
Бихте ли ме харесали
да ти брои това?

610
00:35:04,936 --> 00:35:06,896
Не, аз съм добре.

611
00:35:06,896 --> 00:35:08,231
И така, приятен ден.

612
00:35:08,231 --> 00:35:09,273
Вие също.

613
00:35:09,273 --> 00:35:10,775
благодаря

614
00:35:21,994 --> 00:35:24,288
Можете ли да ми донесете малко
касова бележка?

615
00:35:24,831 --> 00:35:26,874
Можете ли да ме получите
някаква касова бележка?

616
00:35:26,874 --> 00:35:29,168
Трябва ли да го направя сам?

617
00:35:34,340 --> 00:35:37,135
Знам, че искаше само 30
но има 40.

618
00:35:37,343 --> 00:35:39,428
Това ще ви спаси
пътуване следващия път.

619
00:35:39,804 --> 00:35:41,430
Е, няма да има
следващ път.

620
00:35:41,430 --> 00:35:43,307
Това е единственият път.

621
00:35:45,143 --> 00:35:46,936
Това е, което обичам в теб.

622
00:35:46,936 --> 00:35:49,689
говоря сериозно
Това е последният път.

623
00:35:50,189 --> 00:35:54,944
погледни ме сериозно съм
Това е заем, така че го добавете.

624
00:35:55,319 --> 00:35:59,490
Искате пазарния интерес
процент или приятели и семейство?

625
00:36:00,283 --> 00:36:02,285
Много смешно.

626
00:36:04,245 --> 00:36:07,874
Ето тези 20
разбрахме се.

627
00:36:07,999 --> 00:36:10,668
И начина, по който производството
счетоводството работи,

628
00:36:10,668 --> 00:36:14,088
просто е по-лесно за
да ви платят в брой.

629
00:36:14,088 --> 00:36:16,048
уау

630
00:36:16,048 --> 00:36:21,846
хубаво. Ползвам кухнята.

631
00:36:23,347 --> 00:36:24,807
Боже...

632
00:36:27,476 --> 00:36:30,938
Мислил ли си още
за вашата работа

633
00:36:30,938 --> 00:36:33,566
участва в шоуто?

634
00:36:33,566 --> 00:36:40,239
Хм, не, не съм.

635
00:36:40,239 --> 00:36:44,118
Така че, това е просто в дома,

636
00:36:44,118 --> 00:36:47,413
не е... ти не говориш
относно това.

637
00:36:47,413 --> 00:36:49,749
Просто е там, нали?

638
00:36:49,749 --> 00:36:53,711
Не точно така. Да, да, да.
Просто е на заден план.

639
00:36:54,003 --> 00:37:01,010
вярно мисля...
Бих бил готин с това.

640
00:37:01,010 --> 00:37:03,554
- Наистина ли? да
- да

641
00:37:03,971 --> 00:37:06,682
невероятно окей Хм...

642
00:37:07,892 --> 00:37:11,145
Господи, толкова е досадно
че ни карат да правим това.

643
00:37:11,562 --> 00:37:14,398
Накараха ме да подпиша това
точно същото нещо

644
00:37:14,398 --> 00:37:16,317
за представяне на
домове в шоуто,

645
00:37:16,317 --> 00:37:18,027
просто защото
Предполагам, че те са като,

646
00:37:18,027 --> 00:37:20,863
считано за изкуство или каквото и да било. Хм...

647
00:37:20,863 --> 00:37:25,201
така че това е
консултантски договор.

648
00:37:25,201 --> 00:37:28,579
Така че просто подпишете тук.

649
00:37:30,206 --> 00:37:31,207
Добре.

650
00:37:31,207 --> 00:37:34,585
И после вашия адрес
отива там.

651
00:37:34,961 --> 00:37:38,839
И тогава просто ще направите същото
за договора отдолу.

652
00:37:41,092 --> 00:37:44,887
Боже мой

653
00:37:48,683 --> 00:37:50,476
Видях, че имаш обръч отвън.

654
00:37:50,476 --> 00:37:52,728
Да, беше там
когато наех мястото.

655
00:37:52,728 --> 00:37:56,065
Да, пробвах за младши
университет, но не успях.

656
00:37:56,065 --> 00:37:57,817
- Мм-хмм.
- Играеш ли?

657
00:37:58,067 --> 00:37:59,944
Просто КОН.

658
00:37:59,944 --> 00:38:01,529
да играем

659
00:38:01,529 --> 00:38:02,697
Точно сега?

660
00:38:02,697 --> 00:38:06,033
Да, ако си свободен.

661
00:38:06,158 --> 00:38:07,660
Да, предполагам, че съм свободен.

662
00:38:07,660 --> 00:38:12,581
да Искам да кажа, че не трябва
ако имаш други неща за вършене.

663
00:38:13,499 --> 00:38:16,711
Разбира се. Нека... нека го направим.

664
00:38:17,336 --> 00:38:18,754
окей

665
00:38:34,478 --> 00:38:37,189
<i>Добре. Така че този,</i>

666
00:38:37,189 --> 00:38:39,442
върти се докато ти се завие свят,
пет пъти.

667
00:38:39,442 --> 00:38:40,401
окей

668
00:38:40,401 --> 00:38:44,071
И след това краката ви
са над земята,

669
00:38:44,071 --> 00:38:46,365
трябва да крещиш "Оу!"

670
00:38:46,365 --> 00:38:52,413
окей готова
едно, две, три,

671
00:38:52,413 --> 00:38:57,918
четири, пет. Оу! о!

672
00:38:57,918 --> 00:39:01,255
О, успяхте!
О, да!

673
00:39:01,589 --> 00:39:04,008
Твой ред. Абсолютно същото.

674
00:39:05,092 --> 00:39:08,346
нека го направим Пет пъти скочи,

675
00:39:08,346 --> 00:39:12,350
крака от земята, вик.

676
00:39:21,233 --> 00:39:22,526
Х-О-Р.

677
00:39:23,569 --> 00:39:26,405
<i>Това ли се смееше?</i>

678
00:39:27,031 --> 00:39:28,532
<i>Бях аз, но тя напълно</i>

679
00:39:28,532 --> 00:39:30,242
<i>погрешно представи това, което правя.</i>

680
00:39:30,242 --> 00:39:31,994
<i>Казвах
той трябваше да я махне.</i>

681
00:39:31,994 --> 00:39:33,829
<i>Ето защо посочих.</i>

682
00:39:34,455 --> 00:39:37,917
<i>Ти беше
потупвайки го по гърба.</i>

683
00:39:37,917 --> 00:39:39,377
<i>Бях приятелски настроен</i>

684
00:39:39,377 --> 00:39:41,170
<i>защото се опитвах
да го убеди.</i>

685
00:39:41,170 --> 00:39:43,339
<i>Беше изключително неудобно.</i>

686
00:39:45,091 --> 00:39:46,550
<i>Защо просто не го направи</i>

687
00:39:46,550 --> 00:39:48,052
<i>сами да я спрете?</i>

688
00:39:48,844 --> 00:39:50,846
<i>Това ли се смееше?</i>

689
00:39:51,555 --> 00:39:53,641
<i>Бях аз, но тя напълно</i>

690
00:39:53,641 --> 00:39:55,267
<i>погрешно представи това, което правя.</i>

691
00:39:55,267 --> 00:39:56,727
<i>Казвах му
трябва да я премахнем.</i>

692
00:39:56,727 --> 00:39:58,521
<i>Ето защо посочих.</i>

693
00:39:59,188 --> 00:40:01,023
<i>Ти беше
потупвайки го по гърба.</i>

694
00:40:01,023 --> 00:40:04,151
Но има малко грим
които можете да носите във водата

695
00:40:04,151 --> 00:40:05,778
така че когато плуваш,

696
00:40:05,778 --> 00:40:07,738
ще остане след това,

697
00:40:08,155 --> 00:40:10,074
и можете да го носите за
останалата част от месеца

698
00:40:10,074 --> 00:40:12,326
а ти никога
трябва да го смените.

699
00:40:12,326 --> 00:40:14,120
Но как се залепва?

700
00:40:14,328 --> 00:40:17,540
аз не знам Просто го прави.
Залепва върху кожата ви.

701
00:40:17,540 --> 00:40:19,875
Боже мой! Джоузи!

702
00:40:19,875 --> 00:40:24,672
Г-жо Дона! ти добре ли си

703
00:40:26,590 --> 00:40:28,801
Имаме нужда от учител!

704
00:40:29,218 --> 00:40:32,012
Джоузи, добре ли си?

705
00:40:32,596 --> 00:40:35,599
Не, боли.


