1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:02,631 --> 00:00:04,174
Изчакайте го.

2
00:00:06,994 --> 00:00:08,133
Боулинг скоро, нали?

3
00:00:08,133 --> 00:00:10,010
да да Със сигурност, да.

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,678
Забелязвам, че си
докосвайки врата ви много.

5
00:00:11,678 --> 00:00:12,871
Имате ли болка?

6
00:00:12,882 --> 00:00:14,742
Да, това са само мускулите и костите.

7
00:00:14,753 --> 00:00:15,849
О, това са болки в ставите.

8
00:00:15,849 --> 00:00:17,684
Хм, възможно ли е предплащане

9
00:00:17,684 --> 00:00:19,185
за среща за някой друг?

10
00:00:19,343 --> 00:00:20,854
Те могат да бъдат любопитни

11
00:00:20,854 --> 00:00:23,509
- за къщата, но не критично.
- Имаш този момент.

12
00:00:23,520 --> 00:00:25,525
Без шеги, без негативизъм.

13
00:00:25,763 --> 00:00:28,236
Просто добър разговор за къщата.

14
00:00:28,411 --> 00:00:29,529
Готино?

15
00:00:29,529 --> 00:00:30,697
Това просто се чувства като общност

16
00:00:30,697 --> 00:00:32,365
Ще се вълнувам да бъда част от.

17
00:00:32,365 --> 00:00:34,034
Наистина започвам
да ви пожелая, момчета

18
00:00:34,034 --> 00:00:35,910
всъщност купиха къщата.

19
00:00:35,910 --> 00:00:38,830
Обадих се на брокера на Марк Роуз.

20
00:00:38,830 --> 00:00:40,540
И той все още се интересува,
и той е готов да остане

21
00:00:40,540 --> 00:00:42,042
по първоначалната му оферта.

22
00:00:42,042 --> 00:00:43,710
- Извън закона?
- Ами да.

23
00:00:43,710 --> 00:00:44,782
- Хм.
- Това съм аз.

24
00:00:44,793 --> 00:00:46,795
Не мога да повярвам, че си се свързал с него.

25
00:00:47,213 --> 00:00:49,758
Сигурен ли си, че всичко е наред?

26
00:00:49,758 --> 00:00:51,634
Ако бях разстроен, щеше да го знаеш.

27
00:00:51,634 --> 00:00:53,219
окей

28
00:01:13,907 --> 00:01:16,534
Поздравления и
добре дошли в общността.

29
00:01:16,534 --> 00:01:18,161
- благодаря ви
- благодаря ви

30
00:01:18,364 --> 00:01:20,747
Този ключодържател беше направен по поръчка

31
00:01:20,747 --> 00:01:23,333
от художника Diné Реджи Мичъл.

32
00:01:23,333 --> 00:01:25,960
И племето Дине
вярва, че тюркоаз

33
00:01:25,960 --> 00:01:28,421
означава живот, а коралът ни учи

34
00:01:28,421 --> 00:01:31,549
- за отглеждането и приемането.
- О, уау.

35
00:01:31,549 --> 00:01:34,094
И това там е змия.
какво значи това

36
00:01:34,529 --> 00:01:37,388
Ъъъ, змията означава прераждане,

37
00:01:37,388 --> 00:01:40,266
поради отделянето на кожата.

38
00:01:40,266 --> 00:01:42,769
Има смисъл. Това е един вид прераждане.

39
00:01:42,769 --> 00:01:44,729
Нова къща. Нова общност.

40
00:01:44,729 --> 00:01:46,362
- Ново семейство.
- Хм.

41
00:01:46,373 --> 00:01:47,565
- Беше наистина голям ден.
- да

42
00:01:47,565 --> 00:01:48,566
Не можем да бъдем по-развълнувани

43
00:01:48,566 --> 00:01:49,567
да има Джанис и Паскал

44
00:01:49,567 --> 00:01:50,985
преместете се в тази общност.

45
00:01:50,985 --> 00:01:52,946
Имаме и керамика за вас.

46
00:01:53,294 --> 00:01:54,948
- Ааа
- Това беше ръчно изработено

47
00:01:54,948 --> 00:01:58,284
от Luann Tafoya от Pojoaque Pueblo.

48
00:02:01,061 --> 00:02:05,858
Хм, и какво толкова
специално за това парче

49
00:02:05,929 --> 00:02:07,794
е за нетренирано око

50
00:02:07,794 --> 00:02:10,588
може да изглежда като нищо
повече от функционален обект.

51
00:02:10,588 --> 00:02:11,965
— О, това е... това е купа.

52
00:02:12,343 --> 00:02:13,883
Но това е само красотата на всичко.

53
00:02:13,883 --> 00:02:16,636
Не е нужно просто да седи
на рафта, гледан.

54
00:02:16,636 --> 00:02:18,972
Може да се използва. Нищо не отива на вятъра.

55
00:02:18,972 --> 00:02:22,142
А толкова много родното изкуство има
социална функция около него.

56
00:02:22,280 --> 00:02:23,810
Вярвам, че не трябва да има

57
00:02:23,810 --> 00:02:26,864
разделение между изкуството и предметите

58
00:02:26,875 --> 00:02:28,794
с които взаимодействаме в ежедневието си.

59
00:02:28,972 --> 00:02:33,111
И така, какъв си
наследяването е произведение на изкуството

60
00:02:33,111 --> 00:02:34,445
в който можеш да живееш.

61
00:02:36,228 --> 00:02:37,640
- Толкова прекрасно.
- Добре.

62
00:02:37,651 --> 00:02:39,314
Когато продавате дом, нямате представа

63
00:02:39,325 --> 00:02:40,827
кой ще влезе през тази врата.

64
00:02:40,847 --> 00:02:42,182
И ние сме били толкова щастливи

65
00:02:42,432 --> 00:02:44,289
да има купувачи, които са нетърпеливи

66
00:02:44,289 --> 00:02:46,233
да се интегрират
в местната общност.

67
00:02:46,244 --> 00:02:49,581
здрасти Аз съм Джанис. Радвам се да се запознаем

68
00:02:50,181 --> 00:02:51,390
Ръцете ви болят?

69
00:02:51,401 --> 00:02:52,528
- да
- Нали?

70
00:02:52,539 --> 00:02:53,589
Това е тренировка.

71
00:02:53,600 --> 00:02:55,644
Страхотно е да съм тук с
общността помага.

72
00:02:55,655 --> 00:02:57,519
Никога не сме помагали
премахване на графити преди,

73
00:02:57,530 --> 00:03:00,033
и наистина е страхотно.

74
00:03:00,180 --> 00:03:02,682
- Можеш ли да скочиш и да го направиш?
- О, толкова близо.

75
00:03:02,682 --> 00:03:04,926
- Изглежда толкова красиво, знаеш ли...
- Не е ли?

76
00:03:04,937 --> 00:03:06,842
... просто прикривам всичко това.

77
00:03:06,853 --> 00:03:08,688
Бях изненадан, че боята изсъхна толкова бързо.

78
00:03:09,098 --> 00:03:10,433
- О, уау!
- Уау!

79
00:03:10,444 --> 00:03:11,799
- да
- Вижте това.

80
00:03:11,810 --> 00:03:13,395
аз знам Ние сме точно там.

81
00:03:13,634 --> 00:03:15,987
Предполагам, че когато използвате ролка,
боята изсъхва много по-бързо

82
00:03:15,987 --> 00:03:17,655
отколкото когато използвате четка.

83
00:03:17,806 --> 00:03:18,915
- Освен това е слънчев ден...
- Мм-хмм.

84
00:03:18,926 --> 00:03:21,951
- ... което също помага.
- И екологичната боя

85
00:03:21,951 --> 00:03:23,620
е наистина важна част от това, което...

86
00:03:23,620 --> 00:03:24,662
- Да, наистина е така.
- ... правим, за да помогнем

87
00:03:24,662 --> 00:03:25,760
общността също.

88
00:03:25,771 --> 00:03:27,773
Когато разбрах това
боята, която използваме днес

89
00:03:27,784 --> 00:03:30,991
е събрана от милиони
галони нежелана боя

90
00:03:31,002 --> 00:03:33,359
чрез щатски програми за рециклиране,

91
00:03:33,370 --> 00:03:34,714
Бях толкова развълнуван.

92
00:03:34,714 --> 00:03:36,549
Това е просто невероятно за околната среда,

93
00:03:36,673 --> 00:03:38,342
невероятно за общността,

94
00:03:38,353 --> 00:03:40,887
невероятно за нас като човешки същества.

95
00:03:40,887 --> 00:03:43,348
Просто всичко е по-добре
наоколо за всички нас.

96
00:03:43,485 --> 00:03:45,236
Бях любопитен за
колко време ще отнеме

97
00:03:45,236 --> 00:03:47,072
преди да трябва да направим втори слой.

98
00:03:47,072 --> 00:03:50,033
не знам нищо за
боя, затова питах едно

99
00:03:50,033 --> 00:03:53,293
от другите доброволци и Джанис
и наистина се справих с тях.

100
00:03:53,304 --> 00:03:54,860
Оказва се, че и двамата
имат онлайн бизнес,

101
00:03:54,871 --> 00:03:56,177
което реших, че е наистина изрядно.

102
00:03:56,188 --> 00:03:58,402
Поканиха ни на гости
къщата им за храна.

103
00:03:58,413 --> 00:04:00,638
Те всъщност са само
на седем минути пеша от нас.

104
00:04:00,649 --> 00:04:02,009
Наистина сме развълнувани да тръгваме.

105
00:04:02,020 --> 00:04:03,980
Много ви благодаря момчета
за това, че ни покани.

106
00:04:04,190 --> 00:04:05,485
- Това е прекрасно.
- Мм-хмм.

107
00:04:05,496 --> 00:04:08,642
да Това е просто лудост.
Ние, ние ви видяхме там и,

108
00:04:08,653 --> 00:04:11,210
хм, жена ми каза: „Нека
поканете ги да ядат."

109
00:04:11,221 --> 00:04:12,555
- Знаеш ли?
- Мм-хмм.

110
00:04:12,555 --> 00:04:14,224
- Серендипития.
- да

111
00:04:14,224 --> 00:04:16,109
- И другият свят работи...
- Беше перфектно, нали?

112
00:04:16,120 --> 00:04:17,872
да

113
00:04:18,268 --> 00:04:19,635
Хм.

114
00:04:19,843 --> 00:04:21,261
Да, става доста горещо. да

115
00:04:21,272 --> 00:04:23,885
- Тук е доста горещо.
- да Днес трябва да е горещо.

116
00:04:23,896 --> 00:04:24,981
- да
- да

117
00:04:24,992 --> 00:04:26,660
И можеш да го почувстваш в гърба ми,

118
00:04:26,758 --> 00:04:28,410
Започвам леко да изгарям.

119
00:04:28,421 --> 00:04:31,340
О, да.

120
00:04:31,574 --> 00:04:33,743
- Препичане?
- да да

121
00:04:33,743 --> 00:04:36,496
Но... ще стане
бъде горещо за няколко дни

122
00:04:36,496 --> 00:04:38,415
и тогава мисля, че ще се охлади малко.

123
00:04:38,415 --> 00:04:41,334
Хм, това е... това е почти всичко.

124
00:04:41,334 --> 00:04:43,461
Това е почти всичко
ти искаше там.

125
00:04:47,132 --> 00:04:48,925
Нещо не се усеща.

126
00:04:48,925 --> 00:04:50,385
Това е като...

127
00:04:51,903 --> 00:04:53,738
Искам да кажа, добре е редактирано.

128
00:04:55,047 --> 00:04:56,506
но е...

129
00:04:59,500 --> 00:05:01,253
Имах една идея, която споменах на...

130
00:05:01,264 --> 00:05:02,765
Шшт

131
00:05:03,897 --> 00:05:05,399
какво чувстваш

132
00:05:08,666 --> 00:05:14,005
Просто се чувства безжизнено или, или нещо подобно.

133
00:05:14,005 --> 00:05:18,718
Имам предвид, това наистина ли е
най-добрата версия на това, което заснехме?

134
00:05:27,135 --> 00:05:28,428
здравей

135
00:05:30,466 --> 00:05:32,982
Просто се чувствам наистина неудобно
поставяйки моето мнение там

136
00:05:32,982 --> 00:05:35,860
защото наистина искам
това да бъде твоята визия.

137
00:05:35,860 --> 00:05:37,195
- О, Господи, Дъги спри.
- Нали?

138
00:05:37,195 --> 00:05:39,204
- Какво? това е...
- Да попитам.

139
00:05:39,640 --> 00:05:42,059
Очевидно имам нужда от вашата помощ.

140
00:05:42,200 --> 00:05:43,785
Не винаги се чувства така.

141
00:05:44,039 --> 00:05:45,676
Боже мой това ли...
това забавно ли е за теб

142
00:05:45,687 --> 00:05:47,481
не не

143
00:05:47,492 --> 00:05:50,745
Виж, ако искаш моя
мнение, трябва да кажете

144
00:05:50,756 --> 00:05:52,836
името ми три пъти, като Beetlejuice.

145
00:05:52,847 --> 00:05:54,593
Не, няма да го направя. не

146
00:05:54,604 --> 00:05:56,437
Добре. Нека, ъъъ, нека експортираме това

147
00:05:56,448 --> 00:05:59,425
- и го изпратете в мрежата.
- О, Господи, Дъги. Дъги. Дъги.

148
00:06:01,130 --> 00:06:03,973
Добре.

149
00:06:03,984 --> 00:06:05,890
Мнението на Дъги. да вървим

150
00:06:05,890 --> 00:06:08,601
Хм, да дръпнем нагоре
ключовата сцена.

151
00:06:10,426 --> 00:06:14,680
Вижте какво имаме тук
е шоу без триене.

152
00:06:14,774 --> 00:06:16,693
Няма конфликт, няма драма.

153
00:06:16,693 --> 00:06:18,361
И това не е нещо
хората искат да гледат.

154
00:06:18,361 --> 00:06:20,071
И разбирам, че се опитваш

155
00:06:20,071 --> 00:06:22,156
един вид унищожи този град
там, постави го на картата,

156
00:06:22,156 --> 00:06:24,325
и не можете да говорите за
някое от расовите напрежения

157
00:06:24,325 --> 00:06:26,269
или престъплението, подобни неща.

158
00:06:26,280 --> 00:06:27,656
Е, какво остава?

159
00:06:28,750 --> 00:06:30,043
Ти и Ашър.

160
00:06:32,208 --> 00:06:33,793
- Хм.
- Натиснете възпроизвеждане.

161
00:06:35,258 --> 00:06:37,135
Това беше ръчна изработка

162
00:06:37,146 --> 00:06:40,274
от Luann Tafoya от Pojoaque Pueblo.

163
00:06:43,075 --> 00:06:47,153
- Хм, и кое е толкова специалното...
- Какво беше това? Поставете го на пауза.

164
00:06:47,164 --> 00:06:49,791
Какво беше това? Какво беше това?

165
00:06:49,802 --> 00:06:52,263
Ти, ти погледна надолу и тогава
завъртяхте очи към него.

166
00:06:52,274 --> 00:06:54,026
защо

167
00:06:54,037 --> 00:06:57,415
чакай Той, той имаше шибаното си
мобилен телефон в ръката си

168
00:06:57,483 --> 00:06:59,527
срещу керамиката докато
ние им го давахме.

169
00:06:59,527 --> 00:07:01,091
И като че ли не можеш
дори остави това нещо

170
00:07:01,102 --> 00:07:02,670
докато даваме подарък?

171
00:07:02,681 --> 00:07:05,491
Съжалявам, беше... беше...

172
00:07:05,491 --> 00:07:09,162
- Добре. Задръж една секунда.
- Каквото и да е.

173
00:07:09,162 --> 00:07:12,624
Искам да кажеш това отново,

174
00:07:12,624 --> 00:07:14,519
точно както току що го каза.

175
00:07:14,530 --> 00:07:15,906
- Какво?
- Точно така.

176
00:07:15,917 --> 00:07:16,918
- Защо?
- Давай.

177
00:07:16,929 --> 00:07:18,347
Просто го направи, моля те.

178
00:07:19,617 --> 00:07:20,952
върви

179
00:07:23,074 --> 00:07:25,595
Държеше мобилния си телефон в ръката си

180
00:07:25,595 --> 00:07:27,663
докато им даваше керамиката.

181
00:07:27,674 --> 00:07:28,954
и...

182
00:07:29,880 --> 00:07:32,883
Просто се чувствам като теб
не мога да оставя това нещо

183
00:07:32,977 --> 00:07:35,313
докато правите подарък на някого?

184
00:07:37,357 --> 00:07:38,969
- Удивително.
- ъъ...

185
00:07:38,980 --> 00:07:41,525
тук Качете това и го поставете в изрязването.

186
00:07:41,536 --> 00:07:44,038
Имаме и керамика за вас.

187
00:07:44,155 --> 00:07:46,741
Това е ръчно изработено от Luann Tafoya

188
00:07:46,741 --> 00:07:48,159
на Pojoaque Pueblo.

189
00:07:51,179 --> 00:07:53,014
Държеше мобилния си телефон в ръката си

190
00:07:53,025 --> 00:07:55,695
докато им даваше керамиката.

191
00:07:55,706 --> 00:07:56,977
и...

192
00:07:57,498 --> 00:08:00,322
Просто се чувствам като теб
не мога да оставя това нещо

193
00:08:00,333 --> 00:08:02,460
докато правите подарък на някого?

194
00:08:04,015 --> 00:08:05,787
Хм. виждаш ли

195
00:08:06,219 --> 00:08:09,681
Какво беше... сцена, която
беше безжизнен и скучен

196
00:08:09,681 --> 00:08:12,058
сега има малко вкус.

197
00:08:12,058 --> 00:08:14,018
И има... и има
хиляди мигове

198
00:08:14,018 --> 00:08:16,854
като това между
двама от вас, наистина.

199
00:08:18,716 --> 00:08:20,441
Виж, знам, че имаш видение

200
00:08:20,441 --> 00:08:23,361
които искате да разпространите
по света, нали?

201
00:08:23,361 --> 00:08:25,238
Но за да се случи това,

202
00:08:25,238 --> 00:08:27,156
имате нужда от хора, които да гледат шоуто.

203
00:08:27,507 --> 00:08:30,159
Защото, ако не гледат
тогава те няма да видят

204
00:08:30,159 --> 00:08:31,953
всички хубави неща, които правиш.

205
00:08:31,953 --> 00:08:33,788
Продаваш глупава версия на себе си

206
00:08:33,788 --> 00:08:35,289
няма да ходи никъде.

207
00:08:35,289 --> 00:08:36,541
Знаеш, че го правиш.

208
00:08:36,541 --> 00:08:38,042
Знам, че го правиш.

209
00:08:38,042 --> 00:08:40,628
Когато имаш толкова отбранително шоу,

210
00:08:40,628 --> 00:08:43,131
което става част от историята.

211
00:08:43,131 --> 00:08:44,632
Мислиш, че го криеш,

212
00:08:44,632 --> 00:08:46,551
но това се превръща в историята, която хората

213
00:08:46,551 --> 00:08:49,053
гледат, жена
с нещо за криене.

214
00:08:49,053 --> 00:08:51,514
И не знам къде
това идва от.

215
00:08:51,514 --> 00:08:53,661
Наистина нямам никаква представа, Уит.

216
00:08:53,672 --> 00:08:55,424
Не знам дали има
всичко свързано с родителите ти

217
00:08:55,435 --> 00:08:59,063
- и какво правят, или ако е просто...
- Уау, какво имаш предвид?

218
00:09:00,565 --> 00:09:02,567
Това... Това е нещо
което Ашър спомена

219
00:09:02,567 --> 00:09:04,819
може да сте чувствителни към.

220
00:09:04,819 --> 00:09:06,028
- Това е всичко.
- Ъъ... о! Ах!

221
00:09:06,028 --> 00:09:07,494
И виж, виж, виж. съжалявам

222
00:09:07,505 --> 00:09:09,341
Може би правя
връзки там, където не са,

223
00:09:09,352 --> 00:09:10,811
- където нямат смисъл.
- да

224
00:09:10,822 --> 00:09:12,149
Но не ми пука, наистина.

225
00:09:12,160 --> 00:09:13,677
Просто искам да направя страхотно шоу.

226
00:09:13,688 --> 00:09:15,819
Искам да направя страхотно шоу
че хората ще гледат.

227
00:09:15,830 --> 00:09:18,958
И ако ние... ако ние
включи тези моменти,

228
00:09:18,958 --> 00:09:21,043
говориш за тези
моменти на разочарование

229
00:09:21,043 --> 00:09:22,545
между теб и Ашер,

230
00:09:22,771 --> 00:09:24,672
тогава хората ще се свържат с вас,

231
00:09:24,672 --> 00:09:26,799
и те ще си помислят
честен си.

232
00:09:26,799 --> 00:09:30,094
И ако вярват в това
ти им казваш истината,

233
00:09:30,094 --> 00:09:33,973
тогава нямат причина за това
мисли, че криеш нещо.

234
00:09:33,973 --> 00:09:37,393
И можем просто да забравим
за всичко останало.

235
00:09:37,393 --> 00:09:38,644
Това е добре за теб.

236
00:09:38,644 --> 00:09:41,122
Добре е за зрението ви.

237
00:09:41,133 --> 00:09:43,594
И е добре за Майката Земя, нали?

238
00:09:46,932 --> 00:09:50,060
Но, но имам предвид тогава
Ашър щеше да говори

239
00:09:50,071 --> 00:09:52,280
и за мен, нали?

240
00:09:54,617 --> 00:09:55,910
Не знам, може би.

241
00:09:55,910 --> 00:09:58,913
Но аз наистина вярвам на хората

242
00:09:58,913 --> 00:10:00,749
искам да видя тази връзка
през твоите очи.

243
00:10:00,749 --> 00:10:01,999
Знаеш ли, видя фокус групата.

244
00:10:02,010 --> 00:10:04,521
Те са като „Защо
тя с този тип ли е?"

245
00:10:04,919 --> 00:10:06,087
Те не искат да чуят от него.

246
00:10:06,087 --> 00:10:07,881
Те искат да те чуят.

247
00:10:08,069 --> 00:10:11,050
И мисля, че всичко, което трябва да направим

248
00:10:11,050 --> 00:10:13,011
е просто да го насърчите да бъде себе си.

249
00:10:14,480 --> 00:10:15,635
И това е.

250
00:10:15,646 --> 00:10:17,886
Нищо друго не му казваме.

251
00:10:22,144 --> 00:10:23,275
Хм.

252
00:10:27,484 --> 00:10:30,820
Беше интересно да се види
ти и Кара заедно.

253
00:10:30,973 --> 00:10:33,225
Изглеждаше като вас, момчета
разбираме се доста добре.

254
00:10:33,439 --> 00:10:34,476
да

255
00:10:34,487 --> 00:10:36,489
Хм, тя е забавна и си пишем малко съобщения,

256
00:10:36,585 --> 00:10:39,212
но, хм, тя е малко грозна за мен.

257
00:10:39,876 --> 00:10:41,795
Боже мой

258
00:10:42,207 --> 00:10:45,460
Това е лудост. Това е лудост.
Тя е прекрасна.

259
00:10:45,460 --> 00:10:47,629
- Ами тя пуши. Тя пуши, така че...
- Луд...

260
00:10:47,629 --> 00:10:48,638
- Добре.
- да

261
00:10:48,649 --> 00:10:49,978
Няма да пилея
времето ми наближава

262
00:10:49,989 --> 00:10:51,574
с някой, който ще...

263
00:10:53,929 --> 00:10:55,055
какво?

264
00:10:59,016 --> 00:11:00,225
нищо

265
00:11:06,022 --> 00:11:10,151
Какво мислите за
промяна на името на шоуто?

266
00:11:10,151 --> 00:11:12,987
Защото Флиплантропия
никога не ми се е струвало правилно.

267
00:11:12,987 --> 00:11:14,948
Сякаш обръщането е толкова нисък наем.

268
00:11:14,948 --> 00:11:16,991
Всеки... ние дори не обръщаме.

269
00:11:16,991 --> 00:11:18,910
Това е като пълно разрушаване.

270
00:11:18,910 --> 00:11:20,491
Дори няма смисъл.

271
00:11:20,502 --> 00:11:23,779
Хм. Можем да говорим за
това със сигурност, знаеш ли?

272
00:11:23,790 --> 00:11:25,208
- Хм, вероятно е...
- Мм-хмм.

273
00:11:25,208 --> 00:11:28,044
... по-голям HGTV разговор,

274
00:11:28,044 --> 00:11:30,338
и може би трудна продажба за тях,

275
00:11:30,338 --> 00:11:31,484
но ще опитаме.

276
00:11:31,495 --> 00:11:32,955
Знаеш ли, те обичат Флип.

277
00:11:32,966 --> 00:11:35,468
- Знаеш ли?
- Мислех си, ъъ...

278
00:11:38,112 --> 00:11:40,031
Зелената кралица.

279
00:11:46,281 --> 00:11:47,449
уау

280
00:11:48,805 --> 00:11:52,768
Това е невероятно.

281
00:11:53,137 --> 00:11:55,864
- Чакай, ти сериозно ли?
- Като, 100% сериозно.

282
00:11:55,864 --> 00:11:57,699
Това е просто... о, Боже мой.

283
00:11:57,699 --> 00:11:59,200
- Имаш предвид?
- Донеси ми телевизор.

284
00:11:59,200 --> 00:12:00,952
Искам да гледам това шоу точно сега.

285
00:12:00,952 --> 00:12:02,495
- Господи!
- Добре.

286
00:12:02,495 --> 00:12:03,955
Уау!

287
00:12:03,955 --> 00:12:06,708
Е, ако, ако, ако ти си кралицата,

288
00:12:06,708 --> 00:12:08,042
какво прави това Ашер?

289
00:12:09,644 --> 00:12:10,895
Кралят?

290
00:12:12,618 --> 00:12:14,299
не

291
00:12:14,388 --> 00:12:15,889
Селският идиот.

292
00:12:31,521 --> 00:12:33,898
Бил! Бил!

293
00:12:42,892 --> 00:12:44,185
Бил!

294
00:12:48,082 --> 00:12:50,793
Извинете ме, извинете ме.

295
00:12:50,793 --> 00:12:52,754
Търся Goof Off.

296
00:12:52,754 --> 00:12:53,869
какво?

297
00:12:54,004 --> 00:12:55,390
Гуф.

298
00:12:55,401 --> 00:12:57,501
- Не разбирам.
- О, Goo Gone.

299
00:12:57,512 --> 00:12:59,052
- Goo Gone? гоу...
- Goo Gone.

300
00:12:59,052 --> 00:13:01,846
Опитайте с пътека девет. това е...

301
00:13:01,846 --> 00:13:04,265
Благодаря ти, приятелю.

302
00:13:11,795 --> 00:13:14,923
Ти си бърз. аз
те преследваше.

303
00:13:17,231 --> 00:13:18,733
Бил.

304
00:13:55,383 --> 00:13:57,123
Не ме ли чу там?

305
00:13:57,134 --> 00:13:58,970
- Виках името ти.
- Хей, приятел.

306
00:13:58,981 --> 00:14:01,024
- Как си?
- Ей добре

307
00:14:01,035 --> 00:14:03,246
Мислех, че имаш
слушалки или нещо подобно.

308
00:14:03,366 --> 00:14:06,285
Не, не, нямах слушалки.

309
00:14:06,285 --> 00:14:08,371
добре как беше

310
00:14:08,680 --> 00:14:10,953
- Добре. добре
- Добре.

311
00:14:11,560 --> 00:14:14,981
да Просто трябва...
вземете някои покривни неща.

312
00:14:14,992 --> 00:14:16,118
да приятен ден

313
00:14:16,129 --> 00:14:18,172
да да Вие също.

314
00:14:33,229 --> 00:14:34,856
Това са две за едно.

315
00:14:51,601 --> 00:14:56,601
- Синхронизирано и коригирано от naFraC -
- www.MY-SUBS.com -

316
00:14:56,612 --> 00:14:59,489
Знаете ли, че можете да поставите
гасят пожари със слънцето?

317
00:14:59,825 --> 00:15:01,549
- Няма начин!
- Начин!

318
00:15:01,549 --> 00:15:03,004
Е, нещо като.

319
00:15:03,018 --> 00:15:05,062
Днес сме тук с
смелите мъже и жени

320
00:15:05,062 --> 00:15:06,897
на пожарната служба на Испания

321
00:15:06,897 --> 00:15:09,878
за да им покаже колко мънички
промени в тяхната станция

322
00:15:09,889 --> 00:15:11,227
може да произвежда пасивна енергия

323
00:15:11,238 --> 00:15:13,657
най-новото попълнение в техния отбор.

324
00:15:23,914 --> 00:15:26,124
- Добре?
- Още един.

325
00:15:28,310 --> 00:15:31,021
Знаете ли, че можете да поставите
гасят пожари със слънцето?

326
00:15:31,374 --> 00:15:33,256
- Няма начин!
- Начин!

327
00:15:33,256 --> 00:15:34,758
окей Мога... мога да говоря за

328
00:15:34,758 --> 00:15:36,093
системата за възстановяване на топлината там,

329
00:15:36,093 --> 00:15:37,421
но мисля, че трябва да изчакаме

330
00:15:37,432 --> 00:15:38,971
да говорим за работата
което направихме на покрива

331
00:15:38,971 --> 00:15:42,019
- докато не сме навън до резервоара.
- Добре, има смисъл.

332
00:15:42,030 --> 00:15:44,309
Хм, точно когато им говориш...

333
00:15:44,320 --> 00:15:46,068
- да
- ... просто бъди много усмихнат.

334
00:15:46,079 --> 00:15:47,437
- Знаеш ли?
- Добре.

335
00:15:47,437 --> 00:15:49,620
Ще имам... Ще имам
имам камера точно на Ашер,

336
00:15:49,631 --> 00:15:51,271
- значи ще е добре.
- Добре.

337
00:15:51,791 --> 00:15:54,158
- Хм...
- Да, да, да, мога да го направя.

338
00:15:54,169 --> 00:15:55,568
- Ще бъде добре.
- Ще бъде добре.

339
00:15:55,579 --> 00:15:56,580
да

340
00:15:56,732 --> 00:15:58,011
Беше толкова странно.

341
00:15:58,022 --> 00:16:01,734
Виках името му и
той активно ме игнорираше.

342
00:16:01,910 --> 00:16:05,497
А кога е за последно
кога си говорил с него?

343
00:16:05,842 --> 00:16:06,999
Примерно преди три дни.

344
00:16:06,999 --> 00:16:08,721
Просто си пишехме съобщения
относно ходенето на боулинг.

345
00:16:08,732 --> 00:16:10,147
Няма никакъв смисъл.

346
00:16:10,158 --> 00:16:13,161
Ние не знаем какви са хората
преминават през живота им.

347
00:16:13,172 --> 00:16:15,953
Кара все още не е
подписа формуляра за освобождаване

348
00:16:15,964 --> 00:16:17,507
за това, че произведенията й са в шоуто.

349
00:16:17,518 --> 00:16:19,645
Изпратих й имейл три пъти.

350
00:16:21,504 --> 00:16:23,673
Ами, искам да кажа, че е заета.

351
00:16:23,684 --> 00:16:25,894
- Зает човек, предполагам.
- О

352
00:16:26,549 --> 00:16:27,860
перфектен да

353
00:16:28,120 --> 00:16:30,272
- Добре, готови сме.
- Превърти го.

354
00:16:30,487 --> 00:16:31,905
добре?

355
00:16:31,916 --> 00:16:33,084
да

356
00:16:34,067 --> 00:16:36,695
Така че, обзалагам се, че знаете

357
00:16:36,695 --> 00:16:39,197
нещо или две за топлината.

358
00:16:39,476 --> 00:16:41,718
Да, може да се каже така.

359
00:16:41,729 --> 00:16:43,439
Е, знам, че прекарваш повечето дни

360
00:16:43,450 --> 00:16:45,006
опитвайки се да се отървете от топлината,

361
00:16:45,017 --> 00:16:47,622
но точно сега искам да поговорим
към вас за спестяване на топлина

362
00:16:47,622 --> 00:16:50,000
това вече е вътре в тази сграда.

363
00:16:50,000 --> 00:16:54,838
И изглежда така
тук има много топлина.

364
00:16:54,838 --> 00:16:56,627
Уау! Ах!

365
00:17:00,614 --> 00:17:02,804
Защо благодаря, скъпа.

366
00:17:02,804 --> 00:17:04,851
Искам да кажа, определено се интересуваме

367
00:17:04,862 --> 00:17:07,031
в това да имаме нашата станция
бъдете по-енергийно ефективни.

368
00:17:07,042 --> 00:17:09,644
Това е толкова страхотно.
Е, ако погледнете точно над вас,

369
00:17:09,644 --> 00:17:12,711
този нов тръбопровод е
Вентилатор с рекуперация на топлина.

370
00:17:12,722 --> 00:17:14,316
- Какво става, човече?
- Хей, какво има?

371
00:17:14,316 --> 00:17:16,401
- Добре ли си? да
- Да, добре съм, човече. да

372
00:17:16,401 --> 00:17:18,945
И така, тя даваше нещо
ти си окото там, а?

373
00:17:18,945 --> 00:17:21,323
Някога мислите за даване
малко назад или...

374
00:17:21,323 --> 00:17:22,532
имам предвид...

375
00:17:22,774 --> 00:17:24,493
какво искаш да кажеш

376
00:17:24,738 --> 00:17:26,828
аз не знам Като, следващ
време, просто, като, хм...

377
00:17:26,828 --> 00:17:29,630
Не знам, кажи й,
„Хей, защо не те изведа отзад

378
00:17:29,641 --> 00:17:30,924
и ще те науча как да използваш маркуча,"

379
00:17:30,935 --> 00:17:32,186
или нещо подобно, знаеш ли?

380
00:17:33,710 --> 00:17:35,604
Имам предвид, по телевизията е,

381
00:17:35,615 --> 00:17:37,610
и жена ми не би се занимавала с това.

382
00:17:38,003 --> 00:17:41,255
Е, никога не се знае. Имате
да го пробвам, нали? Може да й хареса.

383
00:17:42,002 --> 00:17:43,595
Ще си помисля, става ли?

384
00:17:43,595 --> 00:17:45,405
Добре. Искам да кажа, направи повече
отколкото помисли за това, става ли?

385
00:17:45,416 --> 00:17:47,001
Ами добре.

386
00:17:47,813 --> 00:17:49,800
Без сватбен пръстен, а?
Не ме лъжеш, нали?

387
00:17:49,811 --> 00:17:52,676
Не, човече, не. Ъъъ, на
работа, не нося.

388
00:17:52,687 --> 00:17:55,273
- Може да ти откъсне пръста.
- Е, добре е да се знае.

389
00:17:55,273 --> 00:17:57,567
Да, безопасността... безопасността на първо място.

390
00:17:57,567 --> 00:17:59,602
Има ли баня, която мога да използвам?

391
00:17:59,613 --> 00:18:02,282
- Надолу по коридора вдясно.
- Добре. благодаря

392
00:19:07,065 --> 00:19:08,430
- Добре.
- Разбрах. кафе.

393
00:19:08,430 --> 00:19:10,098
Хм, добре. Така че този път,

394
00:19:10,098 --> 00:19:11,600
Мисля, че трябва
просто го докосни.

395
00:19:11,600 --> 00:19:13,435
Знаеш ли, ако той каже нещо, смей се

396
00:19:13,435 --> 00:19:15,020
и го драсна по рамото, разбираш ли?

397
00:19:15,020 --> 00:19:16,354
Ще ви се стори ли гадно?

398
00:19:16,354 --> 00:19:17,450
Ще бъде забавно, малко смешно.

399
00:19:17,461 --> 00:19:19,138
О, Патрик. извинете ме

400
00:19:19,149 --> 00:19:20,483
Could you grab me a water, please?

401
00:19:20,483 --> 00:19:22,736
- Вода, да, да.
- благодаря ви

402
00:19:22,902 --> 00:19:24,981
Пепелник. какво има

403
00:19:26,361 --> 00:19:28,029
Добър.

404
00:19:29,314 --> 00:19:31,714
хайде Пилето?

405
00:19:32,562 --> 00:19:34,189
какво говориш

406
00:19:34,200 --> 00:19:36,559
Има пиле на
мивка в банята.

407
00:19:37,588 --> 00:19:39,116
съжалявам аз не знам
за какво говориш.

408
00:19:39,127 --> 00:19:40,879
окей Сериозно, разбрахте ме.

409
00:19:40,879 --> 00:19:42,756
- So, you win, you can tell me.
- Чакай. какво стана

410
00:19:42,756 --> 00:19:44,288
Има отпуснато пиле
the sink in the bathroom.

411
00:19:44,299 --> 00:19:46,207
Казах на Дъги за
пилешкото нещо с Нала.

412
00:19:46,218 --> 00:19:47,712
- Той се ебава с мен.
- О

413
00:19:47,723 --> 00:19:49,600
о

414
00:19:50,094 --> 00:19:52,247
Проклятието. точно така

415
00:19:52,794 --> 00:19:54,392
Спрете. That seriously wasn't you?

416
00:19:54,392 --> 00:19:55,527
I swear to God it wasn't me.

417
00:19:55,538 --> 00:19:56,983
Щеше да има
cameras rolling if it was.

418
00:19:56,994 --> 00:19:58,284
Guys, we're ready outside.

419
00:19:58,295 --> 00:19:59,296
нека го направим

420
00:19:59,397 --> 00:20:00,652
Добре.

421
00:20:00,663 --> 00:20:02,139
I saw a chicken in your hotel room

422
00:20:02,150 --> 00:20:03,568
when I was there in your fridge.

423
00:20:03,568 --> 00:20:05,153
О, така е.

424
00:20:05,153 --> 00:20:06,571
I had chicken in my fridge a week ago.

425
00:20:06,571 --> 00:20:08,240
Трябва да съм бил аз, нали?

426
00:20:08,240 --> 00:20:11,409
Добре, Луничка. ела
на, качвай се на мястото си.

427
00:20:11,409 --> 00:20:13,400
окей Къде по дяволите е Реми?

428
00:20:13,411 --> 00:20:15,705
- Hey, Remy, can we get you outside.
- Реми, да,

429
00:20:15,705 --> 00:20:18,058
Мислех, че каза, че сме готови.

430
00:20:18,069 --> 00:20:20,815
Така че сега, вместо вашия дъжд или сняг

431
00:20:20,826 --> 00:20:22,995
изпаряване или топене,

432
00:20:23,255 --> 00:20:25,924
след като Луничката е тук
направено с неговите ръце,

433
00:20:25,924 --> 00:20:27,822
всичко просто ще изтече тук,

434
00:20:27,833 --> 00:20:29,291
и след това ще тръгне директно обратно

435
00:20:29,302 --> 00:20:30,861
във вашето водоснабдяване.

436
00:20:30,872 --> 00:20:32,921
уау Това е наистина страхотно.

437
00:20:32,932 --> 00:20:35,071
Малко е лудо, че ние
не съм правил това преди.

438
00:20:35,082 --> 00:20:38,311
- Знам.
- Е, никога не е късно да започнеш.

439
00:20:38,311 --> 00:20:40,474
Хей, работил ли си някога на линия преди?

440
00:20:40,485 --> 00:20:42,107
- Какво е това?
- Противопожарният маркуч.

441
00:20:42,562 --> 00:20:45,443
Боже мой, не знам
ако можех да се справя.

442
00:20:45,443 --> 00:20:47,314
Мисля, че ти
би могъл. Изглеждаш достатъчно силен.

443
00:20:47,325 --> 00:20:49,327
Е, искам да кажа, външният вид може да лъже.

444
00:20:49,447 --> 00:20:52,117
Почувствайте това. Толкова е неудобно.

445
00:20:52,117 --> 00:20:54,456
Някои от най-опасните места

446
00:20:54,467 --> 00:20:56,177
са тези, където вие
не виждай пламъците.

447
00:20:56,329 --> 00:20:57,793
Разкажи ми за това.

448
00:20:58,873 --> 00:21:00,750
ъъ...

449
00:21:00,750 --> 00:21:03,378
Както и да е, казанчето тук,

450
00:21:03,378 --> 00:21:05,547
едно от най-великите неща
за него е, че не използва

451
00:21:05,547 --> 00:21:07,716
всякаква енергия или сила за източване на водата,

452
00:21:07,716 --> 00:21:09,801
така че това е просто гравитация
това сваля всичко

453
00:21:09,801 --> 00:21:12,595
и след това да го поставите правилно
обратно във вашата станция.

454
00:21:12,595 --> 00:21:16,391
Всички наистина ще се намокрят...

455
00:21:16,391 --> 00:21:18,476
ако искат, разбирате ли?

456
00:21:18,476 --> 00:21:20,395
Да, това ни харесва.

457
00:21:20,395 --> 00:21:21,896
Мисля, че сме вътре.

458
00:21:26,255 --> 00:21:27,423
Страхотно е, нали?

459
00:21:27,434 --> 00:21:28,653
- да
- да

460
00:21:28,653 --> 00:21:29,961
Дори не мисля
той обръща внимание,

461
00:21:29,972 --> 00:21:32,023
но определено има
нещо използваемо в това.

462
00:21:32,034 --> 00:21:33,786
Ммм

463
00:21:36,112 --> 00:21:38,448
Той наистина е развълнуван
това нещо с пилето, а?

464
00:21:38,459 --> 00:21:40,957
Сложи ли го в банята?

465
00:21:40,957 --> 00:21:42,309
Сериозно, можете да кажете
аз Няма да му кажа.

466
00:21:42,320 --> 00:21:44,155
Иска ми се да бях толкова умен.

467
00:21:44,364 --> 00:21:46,741
- О, Боже мой.
- Моля ви. Бих... Бих умрял,

468
00:21:46,752 --> 00:21:49,393
но аз не съм. аз не съм

469
00:21:50,508 --> 00:21:53,553
Какво по дяволите правиш
и Кара пишат за?

470
00:21:53,553 --> 00:21:55,305
Дай да ти видя телефона.

471
00:21:55,305 --> 00:21:57,182
Не мога да ти покажа. Говорим си
за теб през цялото време.

472
00:21:57,182 --> 00:21:59,768
Така се свързахме, ти
знаеш, ние-ние ти се подиграваме.

473
00:22:00,045 --> 00:22:02,398
- Не се шегувам. Да, не се шегувам.
- Ти сериозно ли?

474
00:22:02,409 --> 00:22:04,578
- Дай да ти видя телефона.
- Не мога да покажа... Не мога да ти покажа.

475
00:22:05,129 --> 00:22:06,666
Дъги.

476
00:22:08,043 --> 00:22:10,837
Добре, добре. ще ти покажа
Изобщо не говорим за теб.

477
00:22:10,945 --> 00:22:12,364
Можете да видите.

478
00:22:16,289 --> 00:22:18,224
Всъщност веднъж те нарекох кучка,

479
00:22:18,235 --> 00:22:19,954
но това беше, когато се карахме, така че,

480
00:22:19,954 --> 00:22:22,730
и аз-казах, че си
държа се като кучка.

481
00:22:22,741 --> 00:22:25,715
- Добре.
- Не че всъщност си била кучка, така че...

482
00:22:25,726 --> 00:22:27,186
какво е това

483
00:22:28,755 --> 00:22:31,383
Това е някакъв расист
статуя, която тя ми изпрати,

484
00:22:31,383 --> 00:22:33,718
малко мини голф
курс в Албакърки.

485
00:22:33,893 --> 00:22:38,572
Пълен е с като праисторически
животни и неща за сафари,

486
00:22:38,583 --> 00:22:40,420
и индианецът е единственият човек.

487
00:22:40,447 --> 00:22:43,103
Доста е прецакано.
Смешно е обаче.

488
00:22:43,182 --> 00:22:45,434
- Ама расист, наистина расист.
- да

489
00:22:57,763 --> 00:22:59,744
Хм, java.

490
00:23:00,303 --> 00:23:03,415
- Ще взема едно от тези.
- Добре.

491
00:23:03,784 --> 00:23:05,593
И така, получавате ли всичко необходимо?

492
00:23:05,604 --> 00:23:07,669
- Мисли така.
- Добре.

493
00:23:08,092 --> 00:23:09,551
И така, как да
хранене работи около това място?

494
00:23:09,562 --> 00:23:12,340
Все едно един човек готви за всички?

495
00:23:12,340 --> 00:23:14,132
Или се редувате, или...

496
00:23:14,143 --> 00:23:15,427
Понякога ще се редуваме,

497
00:23:15,427 --> 00:23:16,761
но обикновено Мартинес го прави.

498
00:23:16,761 --> 00:23:19,055
- Той наистина го бива.
- Хм.

499
00:23:19,213 --> 00:23:20,900
Какво има в менюто днес?

500
00:23:20,911 --> 00:23:23,305
Това е нещо
трябва да попитате Мартинез.

501
00:23:23,316 --> 00:23:24,769
ах

502
00:23:24,769 --> 00:23:26,604
Кой пак е Мартинез?

503
00:23:30,522 --> 00:23:32,444
Онзи човек точно там.

504
00:23:32,444 --> 00:23:34,112
благодаря

505
00:23:41,661 --> 00:23:43,788
Мартинез? Или мога да те наричам Марти?

506
00:23:44,120 --> 00:23:47,167
О, казвам се Мартинез,
така че нека може би ме наричате Мартинез.

507
00:23:47,167 --> 00:23:49,294
окей Честно, честно.

508
00:23:49,294 --> 00:23:51,504
Чувам, че ти си Човекът
Fieri на това място.

509
00:23:51,504 --> 00:23:53,006
Е, това са слуховете.

510
00:23:53,006 --> 00:23:55,133
Знаеш ли, два пъти по-добре изглеждащ.

511
00:23:55,133 --> 00:23:56,926
Почти толкова талантлив. аз съм
стигайки до там обаче.

512
00:23:56,926 --> 00:23:59,679
Доста е близо. Доста е близо.

513
00:23:59,679 --> 00:24:01,598
И така, какво има в менюто днес?

514
00:24:01,598 --> 00:24:03,016
Лазаня.

515
00:24:05,101 --> 00:24:06,686
Какво пихте снощи?

516
00:24:06,879 --> 00:24:08,839
А, току-що направихме такос.

517
00:24:09,939 --> 00:24:11,107
Пиле?

518
00:24:11,118 --> 00:24:12,631
- Говеждо месо.
- Ммм.

519
00:24:12,642 --> 00:24:13,985
Нищо лудо.

520
00:24:14,061 --> 00:24:16,329
Просто защото имаше, ъъъ,
малко пиле в банята.

521
00:24:16,340 --> 00:24:18,884
Мислех, че вие ​​може
току-що го имах или нещо подобно.

522
00:24:20,021 --> 00:24:22,141
да Мъри!

523
00:24:22,850 --> 00:24:25,785
- Пропуснал си място, човече.
- Какво?

524
00:24:25,796 --> 00:24:28,299
В банята има пиле.

525
00:24:28,737 --> 00:24:31,127
Пиле? къде?

526
00:24:31,175 --> 00:24:32,969
В банята.

527
00:24:32,980 --> 00:24:34,940
Без поло в гърнето.

528
00:24:35,654 --> 00:24:36,947
майната ти

529
00:24:40,386 --> 00:24:43,333
Съжалявам, това го нямаше преди час.

530
00:24:43,892 --> 00:24:46,228
Мисля, че някой ми прави номер.

531
00:24:52,853 --> 00:24:54,605
Тези камери винаги ли са включени?

532
00:24:54,779 --> 00:24:56,322
така мисля.

533
00:24:59,125 --> 00:25:01,669
Намерете човека, който чисти банята.

534
00:25:07,760 --> 00:25:11,146
Добре, добре. Така че, аз-аз искам да видя
всеки, който влезе в банята

535
00:25:11,157 --> 00:25:14,244
между сега и момента, в който влязох.

536
00:25:17,494 --> 00:25:19,329
Просто искам да видя.

537
00:25:23,350 --> 00:25:25,424
Чакай, пауза. кой е това

538
00:25:25,435 --> 00:25:27,896
- Това е Джо.
- Добре. продължавай

539
00:25:37,856 --> 00:25:40,067
О, върни се. кой е това

540
00:25:41,181 --> 00:25:43,308
Това е Ricoshem.

541
00:25:43,319 --> 00:25:45,410
Той държи ли някаква храна или нещо подобно?

542
00:25:45,543 --> 00:25:48,462
- Не мисля така.
- Добре. продължавай

543
00:25:49,866 --> 00:25:51,326
хей какво правиш

544
00:25:51,337 --> 00:25:53,626
Просто гледам нещо.

545
00:25:53,820 --> 00:25:55,447
Предстои да заснемем турнето

546
00:25:55,458 --> 00:25:57,335
на пожарната сега.

547
00:25:58,480 --> 00:26:00,148
окей Имаш ли нужда от мен за това?

548
00:26:01,814 --> 00:26:03,107
Предполагам, че не.

549
00:26:40,798 --> 00:26:43,268
Продължавайте да играете.

550
00:26:44,156 --> 00:26:47,117
окей Спри там. Върни се назад. Върни се назад.

551
00:26:47,128 --> 00:26:48,839
Влизал ли е в банята?

552
00:26:50,067 --> 00:26:51,569
Играйте. Играйте.

553
00:27:13,188 --> 00:27:14,794
Той не влезе.

554
00:27:15,753 --> 00:27:18,589
окей продължавай Бързо напред.

555
00:27:20,032 --> 00:27:21,826
Влиза ли някога?

556
00:27:28,954 --> 00:27:31,749
окей това съм аз

557
00:27:37,380 --> 00:27:39,260
Върнете се към... да, мога
връщаме се при човека

558
00:27:39,271 --> 00:27:42,482
с... дългата коса
кой говори с това момиче?

559
00:27:45,831 --> 00:27:48,167
Какво точно търсите?

560
00:27:49,827 --> 00:27:51,328
аз не знам

561
00:27:53,037 --> 00:27:54,205
окей

562
00:27:54,205 --> 00:27:55,766
Добре, пауза, пауза тук.

563
00:27:55,777 --> 00:27:57,862
окей Играйте от тук.

564
00:28:00,334 --> 00:28:01,612
окей

565
00:28:02,132 --> 00:28:04,882
Пауза тук. Можем ли
вървят един кадър наведнъж?

566
00:28:05,202 --> 00:28:06,370
окей

567
00:28:10,657 --> 00:28:12,200
какво прави той тук

568
00:28:12,480 --> 00:28:14,148
Подава ли й нещо?

569
00:28:15,351 --> 00:28:16,769
Не мисля така.

570
00:28:16,769 --> 00:28:18,271
окей давай напред

571
00:28:29,372 --> 00:28:30,832
Какво беше това?

572
00:28:32,487 --> 00:28:34,639
- Съжалявам!
- Това се случва, откакто вие инсталирахте

573
00:28:34,650 --> 00:28:36,485
цялата тази нова слънчева система.

574
00:28:39,096 --> 00:28:40,279
о

575
00:28:41,773 --> 00:28:44,172
В Ню Мексико има действащ закон

576
00:28:44,172 --> 00:28:46,883
че можете да изоставите своя
бебе на 90 дни или по-малко

577
00:28:46,883 --> 00:28:48,926
ако преминавате през криза.

578
00:28:48,926 --> 00:28:51,374
И така, тази бебешка кутия не е използвана,

579
00:28:51,385 --> 00:28:55,433
но това е наистина мисъл
външно и добре проектирано устройство,

580
00:28:55,526 --> 00:28:57,361
има три различни аларми.

581
00:28:59,578 --> 00:29:02,207
След като отворите
врата, алармата се включва.

582
00:29:02,218 --> 00:29:04,567
След като поставите бебе вътре,
друга аларма се включва,

583
00:29:04,567 --> 00:29:07,028
и ще бъдем извикани и уведомени.

584
00:29:07,165 --> 00:29:08,666
Има сензор за топлина,

585
00:29:08,677 --> 00:29:10,262
и там също има камера

586
00:29:10,273 --> 00:29:12,525
за да ни уведомите за това
вътре има бебе.

587
00:29:14,911 --> 00:29:16,352
Така че, да, това е
наистина добре обмислено

588
00:29:16,363 --> 00:29:18,156
и добре проектирана част от оборудването

589
00:29:18,224 --> 00:29:20,541
това ще спаси животи.

590
00:29:20,651 --> 00:29:22,710
Е, благодаря ти, че сподели.

591
00:29:22,825 --> 00:29:26,506
Хм, това е много интересна програма.

592
00:29:26,704 --> 00:29:27,942
Ние сме развълнувани да го имаме.

593
00:29:27,953 --> 00:29:30,197
- Дайте на майките различна възможност.
- Ммм.

594
00:29:32,227 --> 00:29:34,378
Да отидем ли да проверим
зала за тежести сега?

595
00:29:34,389 --> 00:29:37,047
- Да тръгваме.
- Добре.

596
00:29:37,297 --> 00:29:39,727
Невероятна работа. Страхотно, страхотно, страхотно.

597
00:29:39,813 --> 00:29:42,626
не е за вярване имам предвид,
виж това нещо.

598
00:29:43,724 --> 00:29:47,061
Вие, момчета, помислихте за всичко.
Виж това, дупки за въздух.

599
00:29:47,235 --> 00:29:49,654
Така че, ако исках
на вашите момчета без риза

600
00:29:49,654 --> 00:29:51,906
в залата за тежести, това ли е
разговор, който трябва да водя?

601
00:29:51,906 --> 00:29:53,212
Или бихте могли да направите това?

602
00:29:53,223 --> 00:29:55,743
- Предполагам, че мога да го направя.
- Добре. Искам Зак. добре ли

603
00:29:55,743 --> 00:29:57,203
- Добре.
- Готино.

604
00:30:00,142 --> 00:30:03,167
Преплетете вашите
пръсти назад зад главата си.

605
00:30:04,212 --> 00:30:06,506
Съберете лактите си.

606
00:30:06,666 --> 00:30:08,793
Отпуснете се и се наведете напред.

607
00:30:14,053 --> 00:30:16,222
добре Прегърнете се.

608
00:30:19,612 --> 00:30:21,519
- И тогава...
- Това... това ще боли ли?

609
00:30:21,519 --> 00:30:23,813
О, не, не. Няма да боли.

610
00:30:23,813 --> 00:30:25,356
ти си добър

611
00:30:29,207 --> 00:30:30,834
Чувства се добре.

612
00:30:34,365 --> 00:30:36,576
И тогава спуснете ръцете си...

613
00:30:38,035 --> 00:30:40,371
и давай напред и завърти...

614
00:30:40,371 --> 00:30:44,417
облегнете главата си към
страна и другата страна,

615
00:30:44,417 --> 00:30:46,085
и след това го завъртете.

616
00:30:48,121 --> 00:30:50,207
И по другия начин.

617
00:30:51,090 --> 00:30:52,425
Просто се отпуснете.

618
00:30:52,731 --> 00:30:54,802
- О, боли.
- Трябва да се отпуснеш.

619
00:30:54,802 --> 00:30:56,470
Трябва да ми вярваш.

620
00:30:56,470 --> 00:30:58,639
Мисля... Мисля, че трябва да спреш.

621
00:30:59,015 --> 00:31:00,339
Да, не, разбрахте това.

622
00:31:00,350 --> 00:31:02,019
- Всичко е наред.
- Не го разбирам.

623
00:31:02,030 --> 00:31:04,353
нормално е

624
00:31:04,555 --> 00:31:05,838
- Докторе...
- Тук.

625
00:31:05,849 --> 00:31:07,690
- Просто се облегни назад...
- Трябва да спреш.

626
00:31:07,690 --> 00:31:09,817
Облегни се на мен...

627
00:31:09,817 --> 00:31:11,986
- и тогава...
- Мисля, че просто...

628
00:31:11,986 --> 00:31:15,037
Просто трябва да го отпусна още малко.

629
00:31:15,690 --> 00:31:17,533
Ето го.

630
00:31:17,751 --> 00:31:19,327
- Това...
- Това е всичко.

631
00:31:19,479 --> 00:31:21,564
Още малко.

632
00:31:21,742 --> 00:31:23,039
Не, просто... просто... просто...

633
00:31:23,039 --> 00:31:24,248
Още малко. Просто се отпуснете.

634
00:31:24,248 --> 00:31:25,750
Добре.

635
00:31:25,849 --> 00:31:28,935
Добре и вдишай...

636
00:31:29,697 --> 00:31:31,185
и навън.

637
00:31:38,619 --> 00:31:41,038
о

638
00:31:48,491 --> 00:31:49,826
Добре.

639
00:31:57,530 --> 00:32:02,159
И след това вдишайте и издишайте.

640
00:32:05,490 --> 00:32:06,992
Ето го.

641
00:32:39,031 --> 00:32:41,158
Ти изобщо знаеш ли какво правиш?

642
00:32:42,868 --> 00:32:45,496
по-добре аз. Правя това, за да си изкарвам прехраната.

643
00:32:48,693 --> 00:32:50,695
Знаеш ли с какво си изкарвах прехраната?

644
00:32:51,192 --> 00:32:52,837
Kick butt at tetherball.

645
00:32:52,929 --> 00:32:54,764
Какво е тетербол?

646
00:32:54,792 --> 00:32:57,049
Това нещо, което ти дадох.

647
00:32:57,329 --> 00:32:58,622
о

648
00:33:03,455 --> 00:33:07,099
Значи все още го правиш
тези, ъъъ, мънички проклятия?

649
00:33:07,110 --> 00:33:08,444
не

650
00:33:09,020 --> 00:33:10,688
Хм.

651
00:33:13,357 --> 00:33:15,985
Знаеш ли, вчера
Бях в банята,

652
00:33:16,136 --> 00:33:18,863
и имаше малко пиле на мивката.

653
00:33:18,863 --> 00:33:21,115
Това не беше ти, нали?

654
00:33:21,115 --> 00:33:24,535
Баща ми миеше пиле
в мивката вчера,

655
00:33:24,535 --> 00:33:26,203
и беше грозно.

656
00:33:26,302 --> 00:33:27,554
да

657
00:33:34,511 --> 00:33:36,888
Хей, какво ще кажете да играем
малка игра, а?

658
00:33:38,924 --> 00:33:40,259
Това ще е забавно.

659
00:33:43,300 --> 00:33:44,843
Ти ми кажи...

660
00:33:46,807 --> 00:33:51,562
колко пирона има под тази кофа?

661
00:33:51,562 --> 00:33:52,813
Може да бъде произволно число.

662
00:33:58,491 --> 00:33:59,734
Четири.

663
00:33:59,745 --> 00:34:01,164
Не, три.

664
00:34:02,989 --> 00:34:04,574
много добре

665
00:34:04,667 --> 00:34:06,210
Късмет за начинаещи.

666
00:34:07,218 --> 00:34:08,803
Нека опитаме отново.

667
00:34:10,148 --> 00:34:11,941
Без надничане.

668
00:34:12,557 --> 00:34:13,850
Добре.

669
00:34:20,283 --> 00:34:22,218
Колко този път? Може да бъде произволно число

670
00:34:22,218 --> 00:34:23,594
от едно до сто.

671
00:34:25,662 --> 00:34:26,705
три.

672
00:34:29,681 --> 00:34:30,974
добре

673
00:34:32,587 --> 00:34:33,796
окей

674
00:34:42,714 --> 00:34:45,175
Добре. Колко са в ръката ми?

675
00:34:48,493 --> 00:34:49,577
две.

676
00:34:52,123 --> 00:34:53,499
Сигурен ли си в това?

677
00:34:54,446 --> 00:34:55,822
така мисля.

678
00:35:02,191 --> 00:35:03,859
Добре. Още веднъж.

679
00:35:17,680 --> 00:35:20,016
окей Колко сега?

680
00:35:25,275 --> 00:35:26,568
колко?

681
00:35:29,553 --> 00:35:31,180
аз не знам

682
00:35:32,886 --> 00:35:34,971
Не искаш да гадаеш?

683
00:35:35,008 --> 00:35:37,219
Мисля, че имаш нужда от лейкопласт.

684
00:35:41,327 --> 00:35:43,120
О, това е само драскотина.

685
00:35:43,131 --> 00:35:45,175
аз съм добре не се притеснявай

686
00:35:49,716 --> 00:35:52,641
Мисля, че скоро ще се прибера

687
00:35:52,641 --> 00:35:55,686
защото аз, хм... аз съм...
Аз... мисля, че свърших.

688
00:36:15,204 --> 00:36:17,081
съжалявам

689
00:36:20,302 --> 00:36:21,678
за какво?

690
00:36:25,010 --> 00:36:26,963
Аз... не знам.

691
00:36:34,078 --> 00:36:35,447
Отиваш... отиваш да играеш. всичко е наред

692
00:36:35,458 --> 00:36:37,574
Просто ще почистя малко.

693
00:36:37,585 --> 00:36:38,814
окей

694
00:36:38,825 --> 00:36:40,447
добре съм Не се тревожи за мен.

695
00:36:58,433 --> 00:37:03,433
- Синхронизирано и коригирано от <font color="
- www.MY-SUBS.com -


