1
00:00:01,167 --> 00:00:02,001
>> Anteriormente en

2
00:00:02,068 --> 00:00:04,337
"Batalla de los linajes"...

3
00:00:04,404 --> 00:00:05,638
>> Hay dos lados en esto

4
00:00:05,705 --> 00:00:06,373
juego ahora mismo: Cara María y

5
00:00:06,439 --> 00:00:08,141
Lado de Jamie o Plátanos y

6
00:00:08,208 --> 00:00:08,608
Del lado de Vince.

7
00:00:08,675 --> 00:00:09,309
>> Justo aquí está el [bip]

8
00:00:09,376 --> 00:00:10,477
juego.

9
00:00:10,543 --> 00:00:11,211
Mi sangre simplemente pasa por el

10
00:00:11,277 --> 00:00:12,011
techo, amigo.

11
00:00:12,078 --> 00:00:14,147
Mi único juego en este desafío.

12
00:00:14,214 --> 00:00:15,148
es bastante simple.

13
00:00:15,215 --> 00:00:16,316
Es para deshacerse de John en cualquier

14
00:00:16,383 --> 00:00:17,484
como puedo.

15
00:00:17,550 --> 00:00:19,152
>> Bienvenido a Demasiado Clingy.

16
00:00:19,219 --> 00:00:20,153
>> [pitido].

17
00:00:20,220 --> 00:00:21,654
[gritos confusos]

18
00:00:21,721 --> 00:00:23,156
>> ¡Ah!

19
00:00:23,223 --> 00:00:25,024
>> [pitido].

20
00:00:25,091 --> 00:00:26,993
>> Todo lo que puedo hacer es

21
00:00:27,060 --> 00:00:27,660
rendimiento.

22
00:00:27,727 --> 00:00:29,329
Tendré que ir con Jenna.

23
00:00:29,396 --> 00:00:30,497
>> No es tu primera vez.

24
00:00:30,563 --> 00:00:31,331
>> Sí, ¿verdad?

25
00:00:31,398 --> 00:00:31,998
Tercero.

26
00:00:32,065 --> 00:00:32,999
creo que es absolutamente

27
00:00:33,066 --> 00:00:33,433
toro[bip].

28
00:00:33,500 --> 00:00:34,501
>> KellyAnne.

29
00:00:34,567 --> 00:00:35,168
>> KellyAnne.

30
00:00:35,235 --> 00:00:35,635
>> KellyAnne.

31
00:00:35,702 --> 00:00:36,669
>> Muy bien, así será

32
00:00:36,736 --> 00:00:37,670
KellyAnne contra Jenna en

33
00:00:37,737 --> 00:00:38,338
El Pozo.

34
00:00:38,405 --> 00:00:40,006
[suena la bocina de aire]

35
00:00:40,073 --> 00:00:41,674
>> ¡Ah!

36
00:00:41,741 --> 00:00:44,677
>> ¡Esto es todo!

37
00:00:44,744 --> 00:00:46,012
>> No.

38
00:00:46,079 --> 00:00:46,346
>> ¡Ah!

39
00:00:46,413 --> 00:00:48,681
>> Jenna, eres imparable en

40
00:00:48,748 --> 00:00:50,016
El Pozo.

41
00:00:50,083 --> 00:00:51,518
>> Esta noche los jugadores toman un

42
00:00:51,584 --> 00:00:53,520
buceo claustrofóbico bajo el agua.

43
00:00:53,586 --> 00:00:54,521
>> Podría acercarme y

44
00:00:54,587 --> 00:00:55,522
Sólo contacta a John.

45
00:00:55,588 --> 00:00:56,356
Todo lo que tendría que hacer es simplemente

46
00:00:56,423 --> 00:00:59,058
ahogarlo un poquito.

47
00:00:59,125 --> 00:01:00,727
>> Vamos.

48
00:01:00,794 --> 00:01:01,661
>> ¡Ah!

49
00:01:01,728 --> 00:01:02,529
>> ¡No!

50
00:01:02,595 --> 00:01:03,196
>> ¡Vaya!

51
00:01:03,263 --> 00:01:04,030
>> Tu destino es 100%

52
00:01:04,097 --> 00:01:05,799
atado con tu línea de sangre.

53
00:01:05,865 --> 00:01:06,666
>> ¡Vamos!

54
00:01:06,733 --> 00:01:07,567
>> ¡Todo lo que tienes!

55
00:01:07,634 --> 00:01:08,468
[aplausos y aplausos]

56
00:01:08,535 --> 00:01:09,469
[mujer gritando]

57
00:01:09,536 --> 00:01:10,136
[la mujer se ríe]

58
00:01:10,203 --> 00:01:11,137
[hombre riendo]

59
00:01:11,204 --> 00:01:12,138
>> ¿Estás loco?

60
00:01:12,205 --> 00:01:12,505
>> ¡Vaya!

61
00:01:12,572 --> 00:01:13,139
>> ¿Vas a venir hacia mí?

62
00:01:13,206 --> 00:01:14,808
>> ¡Cállate, Aneesa!

63
00:01:14,874 --> 00:01:16,743
>> La familia profundiza mucho más

64
00:01:16,810 --> 00:01:17,677
que cualquier amistad podría.

65
00:01:17,744 --> 00:01:18,711
>> ¡Por eso es mi primo!

66
00:01:18,778 --> 00:01:19,579
[Nicole grita]

67
00:01:19,646 --> 00:01:20,547
>> Ella es la única persona aquí

68
00:01:20,613 --> 00:01:21,214
que me importa.

69
00:01:21,281 --> 00:01:22,081
[la mujer se ríe]

70
00:01:22,148 --> 00:01:22,816
>> Cuando nuestras espaldas están en contra

71
00:01:22,882 --> 00:01:23,450
la pared, no hay nadie

72
00:01:23,516 --> 00:01:25,051
Prefiero tenerlo en mi rincón.

73
00:01:25,118 --> 00:01:26,820
[gente gritando y vitoreando]

74
00:01:26,886 --> 00:01:28,154
>> Que comience la diversión.

75
00:01:32,525 --> 00:01:33,526
[música electrónica]

76
00:01:33,593 --> 00:01:37,464
♪ ♪

77
00:01:37,530 --> 00:01:38,131
>> ¿Quieres ver un truco?

78
00:01:38,198 --> 00:01:39,632
Mira esto.

79
00:01:39,699 --> 00:01:40,467
>> Apuesto a que no puedes hacer eso

80
00:01:40,533 --> 00:01:41,134
yo.

81
00:01:41,201 --> 00:01:42,469
>> ¿Listo?

82
00:01:42,535 --> 00:01:43,636
>> ¿Estás listo, estás listo?

83
00:01:43,703 --> 00:01:46,306
¿Estás listo, listo?

84
00:01:46,372 --> 00:01:47,173
>> Vince es tan molesto.

85
00:01:47,240 --> 00:01:48,808
Crees que eres gracioso.

86
00:01:48,875 --> 00:01:49,476
Crees que eres sexy.

87
00:01:49,542 --> 00:01:50,477
Usted no es.

88
00:01:50,543 --> 00:01:51,244
Si fuera por mí, querría

89
00:01:51,311 --> 00:01:53,146
Vince fuera del juego.

90
00:01:53,213 --> 00:01:54,314
Esa es una persona menos

91
00:01:54,380 --> 00:01:55,148
votarme el día de la eliminación.

92
00:01:55,215 --> 00:01:59,486
♪ ♪

93
00:01:59,552 --> 00:02:00,253
>> Por ser dos tipos honestos en

94
00:02:00,320 --> 00:02:01,187
el juego de un tipo deshonesto,

95
00:02:01,254 --> 00:02:02,188
Tengo que [bip] te saluda.

96
00:02:02,255 --> 00:02:03,656
>> Muy bien, saludos.

97
00:02:03,723 --> 00:02:04,491
>> Muy bien, ahora es tuyo

98
00:02:04,557 --> 00:02:05,158
girar.

99
00:02:05,225 --> 00:02:05,625
>> [risas]

100
00:02:05,692 --> 00:02:06,826
Eres un idiota y un

101
00:02:06,893 --> 00:02:07,660
culo [bip].

102
00:02:07,727 --> 00:02:08,495
>> Gracias.

103
00:02:08,561 --> 00:02:09,829
>> Juega el juego fácil, pero

104
00:02:09,896 --> 00:02:10,663
Funciona.

105
00:02:10,730 --> 00:02:12,499
>> El plan maestro de Abe es, si

106
00:02:12,565 --> 00:02:14,501
perder, para enviarse él mismo.

107
00:02:14,567 --> 00:02:16,669
Si puedo evitar ver a Abram en

108
00:02:16,736 --> 00:02:17,837
una eliminación, esa es la

109
00:02:17,904 --> 00:02:19,172
dirección en la que voy a ir.

110
00:02:19,239 --> 00:02:20,673
Ni siquiera me gusta ver a Abe en

111
00:02:20,740 --> 00:02:21,674
la cocina untando mantequilla con un trozo de

112
00:02:21,741 --> 00:02:22,342
tostadas.

113
00:02:22,408 --> 00:02:23,343
no se si quiero ser

114
00:02:23,409 --> 00:02:24,511
dando vueltas con este tipo en

115
00:02:24,577 --> 00:02:25,245
la arena y posiblemente tener mi

116
00:02:25,311 --> 00:02:29,215
globos oculares arrancados.

117
00:02:29,282 --> 00:02:31,184
Y sabemos cuál es el final.

118
00:02:31,251 --> 00:02:32,185
Sabemos cuál es el final del juego,

119
00:02:32,252 --> 00:02:32,519
¿verdad?

120
00:02:32,585 --> 00:02:33,219
"El Reto" es como un

121
00:02:33,286 --> 00:02:35,188
[bleep] juego de la vida real de

122
00:02:35,255 --> 00:02:36,523
"Monopoly", pero estás jugando...

123
00:02:36,589 --> 00:02:38,358
en lugar de con un coche y una capota

124
00:02:38,424 --> 00:02:39,692
sombrero, estás jugando con, como,

125
00:02:39,759 --> 00:02:40,860
seres humanos.

126
00:02:40,927 --> 00:02:42,529
>> No sé cómo le va a John

127
00:02:42,595 --> 00:02:43,696
eso, pero él da vueltas y él

128
00:02:43,763 --> 00:02:45,532
habla con la gente y convence

129
00:02:45,598 --> 00:02:47,700
que sigan sus ideas.

130
00:02:47,767 --> 00:02:49,869
En realidad es bastante impresionante,

131
00:02:49,936 --> 00:02:51,237
pero dicho esto, necesitamos

132
00:02:51,304 --> 00:02:53,373
deshacerse de John en algún momento

133
00:02:53,439 --> 00:02:53,740
en el tiempo.

134
00:02:53,806 --> 00:02:54,374
Ustedes son unos idiotas.

135
00:02:54,440 --> 00:02:55,708
[pitido] tú.

136
00:02:55,775 --> 00:02:56,409
Voy a ir a tomar una cerveza.

137
00:02:56,476 --> 00:02:57,544
>> Se necesita uno para conocer uno.

138
00:02:57,610 --> 00:03:00,413
>> Ah, sí.

139
00:03:00,480 --> 00:03:03,249
>> [bostezos]

140
00:03:03,316 --> 00:03:05,718
>> Siento que hemos llegado al

141
00:03:05,785 --> 00:03:07,220
punto de agrietamiento.

142
00:03:07,287 --> 00:03:10,723
[risas]

143
00:03:10,790 --> 00:03:11,424
Me gustaría ver más de

144
00:03:11,491 --> 00:03:14,394
Psycho Jenna porque entonces siento

145
00:03:14,460 --> 00:03:15,228
como si fueras humano.

146
00:03:15,295 --> 00:03:16,396
[risas]

147
00:03:16,462 --> 00:03:17,730
>> Y simplemente me fui con Vince.

148
00:03:17,797 --> 00:03:18,464
sin ninguna razón aparente.

149
00:03:18,531 --> 00:03:20,233
Sólo... [pitido] su cara es

150
00:03:20,300 --> 00:03:20,733
cabreándome.

151
00:03:20,800 --> 00:03:22,235
>> [risas]

152
00:03:22,302 --> 00:03:22,702
>> ¡Hola, Jenna!

153
00:03:22,769 --> 00:03:23,303
[gritos confusos]

154
00:03:23,369 --> 00:03:25,738
>> ¡No!

155
00:03:25,805 --> 00:03:27,574
>> ¡Eso no es gracioso!

156
00:03:27,640 --> 00:03:29,742
>> Tú [bip] me vuelves loco.

157
00:03:29,809 --> 00:03:30,743
>> [risas] Estabas diciendo

158
00:03:30,810 --> 00:03:32,245
esto anoche.

159
00:03:32,312 --> 00:03:32,879
>> No me importa.

160
00:03:32,946 --> 00:03:34,414
>> [risas]

161
00:03:34,480 --> 00:03:35,248
>> Me gusta tu juez de

162
00:03:35,315 --> 00:03:37,584
personaje.

163
00:03:37,650 --> 00:03:38,918
Deberías cagar en su

164
00:03:38,985 --> 00:03:39,752
almohada.

165
00:03:39,819 --> 00:03:42,522
[risas]

166
00:03:42,589 --> 00:03:43,523
[música electrónica]

167
00:03:43,590 --> 00:03:51,965
♪ ♪

168
00:03:57,370 --> 00:03:59,272
>> Muy bien, todos, bienvenidos

169
00:03:59,339 --> 00:04:00,306
a la playa Dodo aquí en Yalikavak,

170
00:04:00,373 --> 00:04:02,275
Turquía, por su octavo

171
00:04:02,342 --> 00:04:03,610
desafío en esta temporada de

172
00:04:03,676 --> 00:04:04,611
"Batalla de los linajes".

173
00:04:04,677 --> 00:04:05,278
>> Está bien.

174
00:04:05,345 --> 00:04:07,313
>> Sí.

175
00:04:07,380 --> 00:04:09,782
>> El desafío de hoy es increíble.

176
00:04:09,849 --> 00:04:11,451
Como puedes ver, tenemos un gigante.

177
00:04:11,517 --> 00:04:12,318
yate ahí fuera para ustedes.

178
00:04:12,385 --> 00:04:14,287
Ustedes van a nadar desde

179
00:04:14,354 --> 00:04:17,790
ese yate a una bandera de 150 pies

180
00:04:17,857 --> 00:04:18,625
lejos...

181
00:04:18,691 --> 00:04:19,792
>> Ah.

182
00:04:19,859 --> 00:04:20,627
>> Bajo el agua.

183
00:04:20,693 --> 00:04:22,295
>> No.

184
00:04:22,362 --> 00:04:24,297
>> [suspiros]

185
00:04:24,364 --> 00:04:25,798
>> Hoy ustedes están jugando

186
00:04:25,865 --> 00:04:26,966
Bolsas de aire.

187
00:04:27,033 --> 00:04:27,967
[música intensa]

188
00:04:28,034 --> 00:04:31,971
♪ ♪

189
00:04:32,038 --> 00:04:33,473
Y así es como funcionará.

190
00:04:33,539 --> 00:04:35,475
Hay seis bolsas de aire.

191
00:04:35,541 --> 00:04:37,310
Ahora, cada bolsa de aire sólo tiene

192
00:04:37,377 --> 00:04:39,312
suficiente espacio para dos personas.

193
00:04:39,379 --> 00:04:40,647
La primera persona saltará.

194
00:04:40,713 --> 00:04:41,481
ese barco.

195
00:04:41,547 --> 00:04:42,482
Vas a ir a eso primero

196
00:04:42,548 --> 00:04:43,316
bolsa de aire.

197
00:04:43,383 --> 00:04:44,317
Entonces la segunda persona

198
00:04:44,384 --> 00:04:45,652
salta y únete a ellos y luego

199
00:04:45,718 --> 00:04:46,986
sigue bajando hasta el fondo

200
00:04:47,053 --> 00:04:48,321
la línea hasta llegar a eso

201
00:04:48,388 --> 00:04:49,322
bandera.

202
00:04:49,389 --> 00:04:51,491
Luego nada lo más rápido que puedas.

203
00:04:51,557 --> 00:04:53,993
todo el camino de regreso al barco.

204
00:04:54,060 --> 00:04:55,828
>> Puedo nadar encima del

205
00:04:55,895 --> 00:04:58,498
agua, pero en cuanto a hundirse

206
00:04:58,564 --> 00:05:01,334
el agua y tener que sostener mi

207
00:05:01,401 --> 00:05:02,335
aliento, podría tener un

208
00:05:02,402 --> 00:05:03,336
ataque al corazón.

209
00:05:03,403 --> 00:05:04,671
>> El equipo para sacar el máximo partido

210
00:05:04,737 --> 00:05:06,005
jugadores para completar esto

211
00:05:06,072 --> 00:05:07,373
Desafía al más rápido ganará.

212
00:05:07,440 --> 00:05:09,342
El desafío de hoy.

213
00:05:09,409 --> 00:05:10,843
Y para el equipo perdedor, eres

214
00:05:10,910 --> 00:05:11,511
Voy a elegir a un chico,

215
00:05:11,577 --> 00:05:13,012
porque este es un chico

216
00:05:13,079 --> 00:05:14,347
ronda eliminatoria, para enviar a

217
00:05:14,414 --> 00:05:14,714
El Pozo.

218
00:05:14,781 --> 00:05:16,015
¿Está bien?

219
00:05:16,082 --> 00:05:17,016
Háganlo, chicos.

220
00:05:17,083 --> 00:05:17,784
Buena suerte.

221
00:05:17,850 --> 00:05:18,785
[música rock pesada]

222
00:05:18,851 --> 00:05:20,853
♪ ♪

223
00:05:20,920 --> 00:05:23,022
>> No puedes avanzar hasta

224
00:05:23,089 --> 00:05:23,856
tienes a alguien en el tanque

225
00:05:23,923 --> 00:05:24,524
contigo.

226
00:05:24,590 --> 00:05:24,957
>> Exactamente.

227
00:05:25,024 --> 00:05:26,359
Tan pronto como entres en mi caja,

228
00:05:26,426 --> 00:05:27,026
luego me voy, luego te vas...

229
00:05:27,093 --> 00:05:28,027
>> Porque estás al frente,

230
00:05:28,094 --> 00:05:29,028
para que no tengas que esperar

231
00:05:29,095 --> 00:05:30,363
cualquiera que esté delante de ti.

232
00:05:30,430 --> 00:05:31,364
>> Sí, para ser honesto, estoy

233
00:05:31,431 --> 00:05:32,699
nervioso por estas bolsas de aire.

234
00:05:32,765 --> 00:05:34,033
No soy un pez.

235
00:05:34,100 --> 00:05:34,801
Sé que voy a salir aquí,

236
00:05:34,867 --> 00:05:36,703
competir, darlo todo, hombre,

237
00:05:36,769 --> 00:05:37,870
y trata de no ahogarte en el

238
00:05:37,937 --> 00:05:38,538
mientras tanto.

239
00:05:38,604 --> 00:05:39,539
>> ¡Vaya!

240
00:05:39,605 --> 00:05:41,407
Estoy emocionado pero un poco nervioso.

241
00:05:41,474 --> 00:05:43,876
porque no se hasta donde

242
00:05:43,943 --> 00:05:45,878
están bajo el agua, los pequeños

243
00:05:45,945 --> 00:05:48,047
cajas, y sólo espero que el

244
00:05:48,114 --> 00:05:49,382
La persona con la que estoy no va a

245
00:05:49,449 --> 00:05:50,550
pánico y, como, empezar a enloquecer

246
00:05:50,616 --> 00:05:52,051
Saque y agite la caja.

247
00:05:52,118 --> 00:05:53,886
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

248
00:05:53,953 --> 00:05:54,554
[suena la bocina de aire]

249
00:05:54,620 --> 00:05:55,388
¡Vaya!

250
00:05:55,455 --> 00:05:57,056
>> ¡Vaya!

251
00:05:57,123 --> 00:05:58,057
[música electrónica intensa]

252
00:05:58,124 --> 00:05:59,559
♪ ♪

253
00:05:59,625 --> 00:06:01,728
>> Buen trabajo, Johnny.

254
00:06:01,794 --> 00:06:02,495
>> Ahí va.

255
00:06:02,562 --> 00:06:09,902
♪ ♪

256
00:06:09,969 --> 00:06:11,404
>> Es un sentimiento surrealista.

257
00:06:11,471 --> 00:06:13,406
Aquí estamos, sumergidos profundamente

258
00:06:13,473 --> 00:06:15,074
bajo el agua, y lo único

259
00:06:15,141 --> 00:06:16,576
mantenerme vivo es básicamente

260
00:06:16,642 --> 00:06:18,411
tener la cabeza en una pecera.

261
00:06:18,478 --> 00:06:19,412
Ahora sé cómo todos esos peces en

262
00:06:19,479 --> 00:06:20,446
la sensación de la tienda de mascotas.

263
00:06:20,513 --> 00:06:22,448
>> Agradable y fácil, Bree.

264
00:06:22,515 --> 00:06:24,584
♪ ♪

265
00:06:24,650 --> 00:06:25,451
>> Buen trabajo, Brianna.

266
00:06:25,518 --> 00:06:27,754
>> como que miro mi cabeza por debajo

267
00:06:27,820 --> 00:06:29,422
para ver qué tan abajo está la caja,

268
00:06:29,489 --> 00:06:30,923
y parece mucho más allá que

269
00:06:30,990 --> 00:06:31,657
Pensé que iba a ser, y

270
00:06:31,724 --> 00:06:34,761
Inmediatamente me asusté.

271
00:06:34,827 --> 00:06:37,563
>> Ahí tienes, Bree.

272
00:06:40,533 --> 00:06:43,102
[suena la bocina de aire]

273
00:06:43,169 --> 00:06:44,937
>> Estoy bastante molesto porque me DQ,

274
00:06:45,004 --> 00:06:45,705
pero realmente no sé cómo

275
00:06:45,772 --> 00:06:47,774
Habría reaccionado estando en un

276
00:06:47,840 --> 00:06:49,442
cajita debajo del agua.

277
00:06:49,509 --> 00:06:50,943
Entonces me siento como si estuviera

278
00:06:51,010 --> 00:06:51,611
mejor.

279
00:06:51,677 --> 00:06:52,445
>> Muy bien, Brianna, estás

280
00:06:52,512 --> 00:06:53,112
fuera.

281
00:06:53,179 --> 00:06:54,447
>> Simplemente no veo a ese asesino

282
00:06:54,514 --> 00:06:55,615
instinto en Brianna.

283
00:06:55,681 --> 00:06:57,116
Ella es tan temible como una

284
00:06:57,183 --> 00:06:58,785
Excremento de chihuahua con destellos

285
00:06:58,851 --> 00:07:01,621
eso.

286
00:07:01,687 --> 00:07:04,657
>> Cory, mantén los pies en movimiento.

287
00:07:04,724 --> 00:07:11,197
♪ ♪

288
00:07:11,264 --> 00:07:12,465
>> Oh, vaya. ¿Qué...?

289
00:07:12,532 --> 00:07:13,132
[suena la bocina de aire]

290
00:07:13,199 --> 00:07:13,933
>> Muy bien, Cory, estás fuera.

291
00:07:14,000 --> 00:07:15,968
>> Oh, [pitido].

292
00:07:16,035 --> 00:07:16,969
>> Muévete, muévete, muévete.

293
00:07:17,036 --> 00:07:17,970
¡Vamos!

294
00:07:18,037 --> 00:07:18,971
>> No espero mucho

295
00:07:19,038 --> 00:07:19,806
fuera de Rianna.

296
00:07:19,872 --> 00:07:21,140
Ella podría parecer un mar

297
00:07:21,207 --> 00:07:22,642
criatura, pero seguro que no

298
00:07:22,708 --> 00:07:23,643
nadar como tal.

299
00:07:23,709 --> 00:07:24,644
>> Esto es como, estresante

300
00:07:24,710 --> 00:07:25,044
para mirar.

301
00:07:25,111 --> 00:07:26,145
>> Creo que está a punto de estar en

302
00:07:26,212 --> 00:07:28,114
esa caja [bip].

303
00:07:28,181 --> 00:07:32,151
♪ ♪

304
00:07:32,218 --> 00:07:32,819
[suena la bocina de aire]

305
00:07:32,885 --> 00:07:33,686
>> Muy bien, Rianna, estás

306
00:07:33,753 --> 00:07:33,986
fuera.

307
00:07:34,053 --> 00:07:35,988
>> ¡Ve, Cara, ve!

308
00:07:36,055 --> 00:07:38,991
¡Vamos, Cara, cava, cava!

309
00:07:39,058 --> 00:07:39,992
>> Recupera el aliento, grande

310
00:07:40,059 --> 00:07:40,526
aliento.

311
00:07:40,593 --> 00:07:46,666
♪ ♪

312
00:07:46,732 --> 00:07:49,001
[suena la bocina de aire]

313
00:07:49,068 --> 00:07:50,837
>> Ah, a la mierda este desafío.

314
00:07:50,903 --> 00:07:51,504
Me estoy escapando.

315
00:07:51,571 --> 00:07:52,672
Lo intenté.

316
00:07:52,738 --> 00:07:57,009
♪ ♪

317
00:07:57,076 --> 00:07:59,011
>> Estoy completamente solo en esta caja.

318
00:07:59,078 --> 00:08:01,013
sumergido bajo el agua, y que

319
00:08:01,080 --> 00:08:02,849
significa que todo queda en manos de Abram.

320
00:08:02,915 --> 00:08:04,684
Este bien podría ser mi cisne.

321
00:08:04,750 --> 00:08:06,519
canción.

322
00:08:06,586 --> 00:08:07,687
>> Ve, Abe.

323
00:08:07,753 --> 00:08:10,189
Vamos, Abe.

324
00:08:10,256 --> 00:08:11,524
>> Sabemos que estamos tratando de conseguir

325
00:08:11,591 --> 00:08:12,058
deshacerse unos de otros.

326
00:08:12,124 --> 00:08:13,693
Podría simplemente acercarme y simplemente

327
00:08:13,759 --> 00:08:14,527
contacta a John.

328
00:08:14,594 --> 00:08:15,528
Todo lo que tendría que hacer es simplemente

329
00:08:15,595 --> 00:08:16,996
ahogarlo un poquito.

330
00:08:17,063 --> 00:08:27,340
♪ ♪

331
00:08:27,406 --> 00:08:28,341
[música electrónica intensa]

332
00:08:28,407 --> 00:08:35,815
♪ ♪

333
00:08:37,850 --> 00:08:41,654
[ambos riendo]

334
00:08:41,721 --> 00:08:43,155
>> Por mucho que Abe haya dicho que

335
00:08:43,222 --> 00:08:44,323
quiere verme en un Pozo,

336
00:08:44,390 --> 00:08:45,324
No creo que quiera ninguna parte.

337
00:08:45,391 --> 00:08:45,992
de eso.

338
00:08:46,058 --> 00:08:47,660
Además, si arrojara esto, sería

339
00:08:47,727 --> 00:08:49,829
totalmente disparar agujeros en Abe y

340
00:08:49,896 --> 00:08:51,330
Las afirmaciones de Mike de ser estos

341
00:08:51,397 --> 00:08:53,165
caballeros honrados y nobles que

342
00:08:53,232 --> 00:08:56,002
Juega este juego de la manera correcta.

343
00:08:56,068 --> 00:08:57,003
["Corazón contra mente" de I Prevail]

344
00:08:57,069 --> 00:09:02,842
♪ ♪

345
00:09:02,909 --> 00:09:04,677
[jadeos]

346
00:09:04,744 --> 00:09:07,847
>> ♪ Solo soy un extraño ♪

347
00:09:07,914 --> 00:09:10,850
♪ ¿Quién hizo una apuesta? ♪

348
00:09:10,917 --> 00:09:13,185
♪ Por mi vida ♪

349
00:09:13,252 --> 00:09:14,687
>> ♪ Me temo que ♪

350
00:09:14,754 --> 00:09:15,688
♪ Tengo mucho miedo de que ♪

351
00:09:15,755 --> 00:09:16,689
>> No voy a estrangularlo

352
00:09:16,756 --> 00:09:17,690
mientras nada.

353
00:09:17,757 --> 00:09:19,191
Tenemos estas GoPros atadas

354
00:09:19,258 --> 00:09:19,859
encendido.

355
00:09:19,926 --> 00:09:20,860
Estamos nadando y hay aire.

356
00:09:20,927 --> 00:09:21,193
tanque.

357
00:09:21,260 --> 00:09:22,862
Esto es genial, ¿sabes?

358
00:09:22,929 --> 00:09:24,030
Se siente como si John y yo estuviéramos en

359
00:09:24,096 --> 00:09:25,197
una especie de Navy SEAL

360
00:09:25,264 --> 00:09:25,865
misión.

361
00:09:25,932 --> 00:09:28,034
>> ♪ Puede que no escape ♪

362
00:09:28,100 --> 00:09:30,703
♪ Esta vez ♪

363
00:09:30,770 --> 00:09:34,040
♪ Atrapado en esta pesadilla ♪

364
00:09:34,106 --> 00:09:37,376
♪ Los sueños se convierten en aire ♪

365
00:09:37,443 --> 00:09:39,712
♪ Este es el corazón ♪

366
00:09:39,779 --> 00:09:42,448
♪ Contra la mente ♪

367
00:09:42,515 --> 00:09:45,751
♪ ♪

368
00:09:45,818 --> 00:09:47,720
♪ Este es el corazón ♪

369
00:09:47,787 --> 00:09:50,890
♪ Contra la mente ♪

370
00:09:50,957 --> 00:09:51,891
>> Creo que están en el último

371
00:09:51,958 --> 00:09:52,191
uno.

372
00:09:52,258 --> 00:09:53,225
>> ¡Ahí tienes!

373
00:09:53,292 --> 00:09:54,226
[aullidos]

374
00:09:54,293 --> 00:09:56,762
>> ♪ Corazón contra la mente ♪

375
00:09:56,829 --> 00:10:00,232
>> Sigue adelante.

376
00:10:00,299 --> 00:10:01,067
>> ♪ El corazón ♪

377
00:10:01,133 --> 00:10:03,402
♪ Contra la mente ♪

378
00:10:03,469 --> 00:10:06,739
♪ ♪

379
00:10:06,806 --> 00:10:07,740
>> ¡Sí!

380
00:10:07,807 --> 00:10:08,140
[aplausos]

381
00:10:08,207 --> 00:10:10,810
>> ¡Buen trabajo, cariño!

382
00:10:10,876 --> 00:10:11,811
[música electrónica]

383
00:10:11,877 --> 00:10:13,913
♪ ♪

384
00:10:13,980 --> 00:10:16,082
>> ¡Sí!

385
00:10:16,148 --> 00:10:17,750
Buen trabajo.

386
00:10:17,817 --> 00:10:18,918
>> Abram, tuviste tu oportunidad.

387
00:10:18,985 --> 00:10:20,419
En el desafío más peligroso

388
00:10:20,486 --> 00:10:22,088
que puedes tener, donde el oxígeno

389
00:10:22,154 --> 00:10:24,423
es un problema, ambos logran estallar

390
00:10:24,490 --> 00:10:25,758
ileso.

391
00:10:25,825 --> 00:10:27,426
Esta era la única manera de detener

392
00:10:27,493 --> 00:10:29,095
Plátanos por hacer "Retos"

393
00:10:29,161 --> 00:10:30,763
hasta que tenga 60 años, Abram.

394
00:10:30,830 --> 00:10:32,264
Lo tuviste y no lo tomaste.

395
00:10:32,331 --> 00:10:33,165
eso.

396
00:10:33,232 --> 00:10:39,438
♪ ♪

397
00:10:39,505 --> 00:10:40,106
>> ¡Vaya!

398
00:10:40,172 --> 00:10:40,773
[suena la bocina de aire]

399
00:10:40,840 --> 00:10:41,507
>> Muy bien, Equipo Rojo, estás

400
00:10:41,574 --> 00:10:42,274
hecho.

401
00:10:42,341 --> 00:10:42,942
>> ¡Adelante, chicos!

402
00:10:43,009 --> 00:10:44,110
>> [risas]

403
00:10:44,176 --> 00:10:45,945
¡Sí!

404
00:10:46,012 --> 00:10:46,779
¡Vaya!

405
00:10:46,846 --> 00:10:48,280
[emitir pitidos].

406
00:10:48,347 --> 00:10:49,048
>> El Equipo Rojo consiguió dos jugadores

407
00:10:49,115 --> 00:10:50,282
a través.

408
00:10:50,349 --> 00:10:51,450
Estoy sudando ahora mismo.

409
00:10:51,517 --> 00:10:53,786
No creo que tengamos esto.

410
00:10:53,853 --> 00:10:55,121
>> Equipo Azul, estás despierto.

411
00:10:55,187 --> 00:10:58,124
>> [risas]

412
00:10:58,190 --> 00:10:59,792
>> Sé que tanto Jamie como yo

413
00:10:59,859 --> 00:11:01,127
son buenos nadadores, así que soy

414
00:11:01,193 --> 00:11:01,961
confiado en eso.

415
00:11:02,028 --> 00:11:03,462
Vince--dice que no está tan seguro

416
00:11:03,529 --> 00:11:05,131
sobre esto, pero todavía estoy

417
00:11:05,197 --> 00:11:06,132
confiados en que realmente podemos hacerlo

418
00:11:06,198 --> 00:11:07,466
bueno.

419
00:11:07,533 --> 00:11:08,300
>> ¿Listo?

420
00:11:08,367 --> 00:11:08,968
[suena la bocina de aire]

421
00:11:09,035 --> 00:11:09,802
¡Vaya!

422
00:11:09,869 --> 00:11:11,837
>> ¡Muy bien, Mike!

423
00:11:11,904 --> 00:11:14,840
Bien, gran aliento, agradable y fácil.

424
00:11:14,907 --> 00:11:15,841
["Costa" de ForeverAtLast]

425
00:11:15,908 --> 00:11:19,145
♪ ♪

426
00:11:19,211 --> 00:11:20,813
>> Todo el mundo estaba demasiado asustado

427
00:11:20,880 --> 00:11:22,314
para sumergirse 7 pies.

428
00:11:22,381 --> 00:11:23,082
Tu instinto quiere decirte

429
00:11:23,149 --> 00:11:24,817
para ir a la superficie, pero tú

430
00:11:24,884 --> 00:11:25,985
solo hay que hacerlo.

431
00:11:26,052 --> 00:11:26,819
>> ♪ Cuando tus ojos ♪

432
00:11:26,886 --> 00:11:27,853
♪ Finalmente cae sobre mí ♪

433
00:11:27,920 --> 00:11:29,321
>> Buen trabajo.

434
00:11:29,388 --> 00:11:30,489
Buen trabajo, buen trabajo.

435
00:11:30,556 --> 00:11:31,257
>> Veo los tanques y estoy

436
00:11:31,323 --> 00:11:32,992
como, "Oh, esos son un poco

437
00:11:33,059 --> 00:11:34,860
un poco más profundo de lo que pensaba.

438
00:11:34,927 --> 00:11:35,861
>> ♪ No hay manera ♪

439
00:11:35,928 --> 00:11:38,831
♪ Estamos bajando ♪

440
00:11:38,898 --> 00:11:41,333
♪ Bajando, sí ♪

441
00:11:41,400 --> 00:11:43,502
>> ambos: Hola.

442
00:11:43,569 --> 00:11:45,504
>> ♪ Nuestra respiración ♪

443
00:11:45,571 --> 00:11:46,338
♪ Todo lo que queda ♪

444
00:11:46,405 --> 00:11:48,507
♪ Es un término de repetición ♪

445
00:11:48,574 --> 00:11:50,009
♪ Él todavía está gritando ♪

446
00:11:50,076 --> 00:11:54,180
♪ Nuestros nombres ♪

447
00:11:54,246 --> 00:11:55,181
♪ ♪

448
00:11:55,247 --> 00:11:56,849
>> Soy un pececito marrón.

449
00:11:56,916 --> 00:11:58,184
[bip] el estereotipo.

450
00:11:58,250 --> 00:11:59,385
Puedo nadar.

451
00:11:59,452 --> 00:12:00,386
[música electrónica intensa]

452
00:12:00,453 --> 00:12:01,854
♪ ♪

453
00:12:01,921 --> 00:12:04,190
¿Pero quiero quedar atrapado en un

454
00:12:04,256 --> 00:12:05,524
caja bajo el agua?

455
00:12:05,591 --> 00:12:06,859
Probablemente no.

456
00:12:06,926 --> 00:12:10,863
♪ ♪

457
00:12:10,930 --> 00:12:11,864
[suena la bocina de aire]

458
00:12:11,931 --> 00:12:14,200
[bip] ese [bip].

459
00:12:14,266 --> 00:12:15,534
>> Muy bien, Aneesa, estás

460
00:12:15,601 --> 00:12:17,970
fuera.

461
00:12:18,037 --> 00:12:20,206
♪ ♪

462
00:12:20,272 --> 00:12:21,373
>> Tengo mucha claustrofobia

463
00:12:21,440 --> 00:12:23,042
empezar, así que poniendo mi cabeza

464
00:12:23,109 --> 00:12:24,043
en una cajita, especialmente

465
00:12:24,110 --> 00:12:25,044
bajo el agua, me va a hacer

466
00:12:25,111 --> 00:12:25,544
realmente nervioso.

467
00:12:25,611 --> 00:12:26,278
Así que espero no ahogarme y

468
00:12:26,345 --> 00:12:27,546
morir.

469
00:12:27,613 --> 00:12:28,047
>> Gran aliento.

470
00:12:28,114 --> 00:12:36,222
♪ ♪

471
00:12:36,288 --> 00:12:38,891
>> [inhala profundamente]

472
00:12:38,958 --> 00:12:40,226
>> El equipo azul se ve un poco

473
00:12:40,292 --> 00:12:41,894
Un poco más atlético hoy.

474
00:12:41,961 --> 00:12:42,895
Este desafío es definitivamente

475
00:12:42,962 --> 00:12:44,563
demostrando que podemos conseguir que la gente

476
00:12:44,630 --> 00:12:45,931
en nuestra caja.

477
00:12:45,998 --> 00:12:48,234
Eso suena horrible.

478
00:12:48,300 --> 00:12:51,270
[risas]

479
00:12:55,174 --> 00:12:58,010
>> Vamos, Mitch.

480
00:13:02,648 --> 00:13:05,117
>> Espera. No puedo.

481
00:13:05,184 --> 00:13:06,585
Necesito subir.

482
00:13:06,652 --> 00:13:10,956
Sí.

483
00:13:11,023 --> 00:13:11,590
Necesito subir.

484
00:13:11,657 --> 00:13:15,294
No puedo.

485
00:13:15,361 --> 00:13:17,263
>> Estás bien.

486
00:13:17,329 --> 00:13:20,132
>> [respirando pesadamente]

487
00:13:20,199 --> 00:13:22,268
Estoy realmente--

488
00:13:25,571 --> 00:13:27,706
[latidos del corazón fuertes]

489
00:13:27,773 --> 00:13:28,541
>> Respira.

490
00:13:28,607 --> 00:13:29,074
>> No puedo.

491
00:13:29,141 --> 00:13:30,242
>> Respira tranquilo.

492
00:13:30,309 --> 00:13:30,743
>> No, no puedo.

493
00:13:30,809 --> 00:13:32,244
>> Está bien.

494
00:13:32,311 --> 00:13:33,546
Estás bien.

495
00:13:33,612 --> 00:13:34,547
[música rock intensa]

496
00:13:34,613 --> 00:13:38,083
♪ ♪

497
00:13:38,150 --> 00:13:38,584
[suena la bocina de aire]

498
00:13:38,651 --> 00:13:40,452
>> Muy bien, Jenna, estás fuera.

499
00:13:40,519 --> 00:13:47,259
♪ ♪

500
00:13:47,326 --> 00:13:48,260
>> Estoy tratando de respirar, pero

501
00:13:48,327 --> 00:13:49,261
no siento que estoy entendiendo

502
00:13:49,328 --> 00:13:50,095
cualquier aire.

503
00:13:50,162 --> 00:13:50,829
Estoy como hiperventilando.

504
00:13:50,896 --> 00:13:52,431
No se siente nada natural.

505
00:13:52,498 --> 00:13:54,567
Es realmente de otro mundo

506
00:13:54,633 --> 00:13:56,669
experiencia.

507
00:13:56,735 --> 00:14:02,107
♪ ♪

508
00:14:02,174 --> 00:14:02,741
>> [jadeos]

509
00:14:02,808 --> 00:14:03,742
>> Estoy enloqueciendo.

510
00:14:03,809 --> 00:14:06,412
♪ ♪

511
00:14:06,478 --> 00:14:07,413
>> Entonces estoy esperando en el segundo.

512
00:14:07,479 --> 00:14:09,582
bolsa de aire, y el tiempo va pasando,

513
00:14:09,648 --> 00:14:11,317
y no viene nadie.

514
00:14:11,383 --> 00:14:17,423
♪ ♪

515
00:14:17,489 --> 00:14:19,124
>> Vaya, amigo.

516
00:14:19,191 --> 00:14:20,125
[suena la bocina de aire]

517
00:14:20,192 --> 00:14:21,126
>> Da miedo [bip]

518
00:14:21,193 --> 00:14:22,127
allí.

519
00:14:22,194 --> 00:14:22,761
Santo [bip].

520
00:14:22,828 --> 00:14:24,129
>> Muy bien, Mitch, estás fuera.

521
00:14:24,196 --> 00:14:24,763
Eso es todo.

522
00:14:24,830 --> 00:14:26,131
>> Da miedo ahí abajo.

523
00:14:26,198 --> 00:14:27,132
>> Jamie podría.

524
00:14:27,199 --> 00:14:28,767
>> Vince es todo lo que queda.

525
00:14:28,834 --> 00:14:30,102
>> El Equipo Azul tiene tres

526
00:14:30,169 --> 00:14:32,137
gente bajo el agua en este momento, y

527
00:14:32,204 --> 00:14:33,606
Si esos tres jugadores lo logran,

528
00:14:33,672 --> 00:14:34,607
el equipo azul va a ganar

529
00:14:34,673 --> 00:14:36,542
automáticamente.

530
00:14:36,609 --> 00:14:41,313
>> Vamos, ahí lo tienes.

531
00:14:41,380 --> 00:14:42,481
[suspiros]

532
00:14:42,548 --> 00:14:44,450
>> ¿Qué?

533
00:14:44,516 --> 00:14:46,151
[suena la bocina de aire]

534
00:14:46,218 --> 00:14:46,619
>> ¡Vaya!

535
00:14:46,685 --> 00:14:47,219
>> ¿Estás bromeando?

536
00:14:47,286 --> 00:14:48,787
>> Vince, ya terminaste.

537
00:14:48,854 --> 00:14:50,789
>> Incluso cuando Vince lo intenta, él

538
00:14:50,856 --> 00:14:51,457
falla.

539
00:14:51,523 --> 00:14:52,791
>> Apesta en todo.

540
00:14:52,858 --> 00:14:54,159
>> Vince es un fracaso.

541
00:14:54,226 --> 00:14:55,327
>> Creo que simplemente apestas.

542
00:14:55,394 --> 00:14:56,495
>>

543
00:14:56,562 --> 00:14:58,330
>> Es muy vergonzoso.

544
00:14:58,397 --> 00:14:59,164
no se como voy a

545
00:14:59,231 --> 00:15:00,165
Explícale esto a mis amigos.

546
00:15:00,232 --> 00:15:01,400
¡Vaya!

547
00:15:01,467 --> 00:15:02,401
[música rock intensa]

548
00:15:02,468 --> 00:15:03,602
♪ ♪

549
00:15:03,669 --> 00:15:06,171
>> [respira profundamente]

550
00:15:06,238 --> 00:15:11,510
♪ ♪

551
00:15:11,577 --> 00:15:12,511
>> Esos son todos.

552
00:15:12,578 --> 00:15:14,179
>> Sí.

553
00:15:14,246 --> 00:15:22,221
♪ ♪

554
00:15:25,424 --> 00:15:26,492
>> ♪ Si lo logramos ♪

555
00:15:26,558 --> 00:15:28,193
♪ Prometo que estaré mejor ♪

556
00:15:28,260 --> 00:15:29,662
♪ Para ti ♪

557
00:15:29,728 --> 00:15:33,532
♪ ♪

558
00:15:33,599 --> 00:15:35,834
>> Es difícil saber si

559
00:15:35,901 --> 00:15:36,835
todavía estamos por delante o no.

560
00:15:36,902 --> 00:15:38,203
Pensé que tardaron más

561
00:15:38,270 --> 00:15:39,838
tiempo, así que creo que todavía podríamos

562
00:15:39,905 --> 00:15:41,273
tener posibilidades de ganarlo.

563
00:15:41,340 --> 00:15:42,274
[música electrónica intensa]

564
00:15:42,341 --> 00:15:50,349
♪ ♪

565
00:15:55,754 --> 00:15:57,389
>> Buen trabajo, Mike.

566
00:15:57,456 --> 00:15:57,923
>> Buen trabajo, Mike.

567
00:15:57,990 --> 00:16:01,860
>> Mike, Mike, Mike, Mike.

568
00:16:01,927 --> 00:16:03,529
>> ¡Sí, Jamie!

569
00:16:03,595 --> 00:16:04,096
>> Buen trabajo, Jamie.

570
00:16:04,163 --> 00:16:05,698
>> ¡Buen trabajo, primo!

571
00:16:05,764 --> 00:16:06,532
>> Buen trabajo, Mike.

572
00:16:06,598 --> 00:16:09,568
>> ¡Orgulloso de ti!

573
00:16:09,635 --> 00:16:11,570
>> ¡Buen trabajo, Mike!

574
00:16:11,637 --> 00:16:14,406
¡Sí!

575
00:16:14,473 --> 00:16:18,544
♪ ♪

576
00:16:18,610 --> 00:16:19,044
[suena la bocina de aire]

577
00:16:19,111 --> 00:16:20,546
>> Buen trabajo.

578
00:16:20,612 --> 00:16:21,580
>> Equipo Azul, ya terminaste.

579
00:16:21,647 --> 00:16:24,249
>> Orgulloso de ti, prima.

580
00:16:24,316 --> 00:16:25,718
>> En este punto, no tengo idea

581
00:16:25,784 --> 00:16:26,085
quien gano.

582
00:16:26,151 --> 00:16:27,720
Siento que estuvo tan cerca.

583
00:16:27,786 --> 00:16:29,421
Una victoria es muy importante hoy

584
00:16:29,488 --> 00:16:30,422
porque es la eliminación de los chicos

585
00:16:30,489 --> 00:16:30,889
día.

586
00:16:30,956 --> 00:16:31,890
No quiero entrar en The Pit,

587
00:16:31,957 --> 00:16:36,462
entonces necesitamos ganar.

588
00:16:36,528 --> 00:16:37,262
>> Muy bien chicos, genial.

589
00:16:37,329 --> 00:16:37,896
desafío hoy.

590
00:16:37,963 --> 00:16:39,264
Ustedes estaban codo a codo

591
00:16:39,331 --> 00:16:40,566
hasta el final.

592
00:16:40,632 --> 00:16:41,567
Dos jugadores lo lograron

593
00:16:41,633 --> 00:16:43,435
del Equipo Azul.

594
00:16:43,502 --> 00:16:44,269
Dos jugadores lo lograron

595
00:16:44,336 --> 00:16:45,270
del Equipo Rojo.

596
00:16:45,337 --> 00:16:46,739
Estaba muy apretado, pero una vez

597
00:16:46,805 --> 00:16:49,775
De nuevo, todo se redujo al tiempo.

598
00:16:56,415 --> 00:16:56,982
>> Dos jugadores lo lograron

599
00:16:57,049 --> 00:16:58,817
del Equipo Azul.

600
00:16:58,884 --> 00:16:59,651
Dos jugadores lo lograron

601
00:16:59,718 --> 00:17:01,987
del Equipo Rojo.

602
00:17:02,054 --> 00:17:03,689
Pero una vez más, el Equipo Rojo...

603
00:17:03,756 --> 00:17:05,991
Ustedes ganaron el desafío de hoy.

604
00:17:06,058 --> 00:17:06,825
>> ¡Vaya!

605
00:17:06,892 --> 00:17:07,826
>> Ustedes fueron los más rápidos

606
00:17:07,893 --> 00:17:08,794
equipo, entonces ustedes tienen que regresar

607
00:17:08,861 --> 00:17:10,829
a la casa, deliberada, y

608
00:17:10,896 --> 00:17:13,365
decidir a un chico para enviar

609
00:17:13,432 --> 00:17:15,000
El Pozo del Equipo Azul.

610
00:17:15,067 --> 00:17:15,734
Equipo Azul, ustedes tienen que irse

611
00:17:15,801 --> 00:17:18,370
De regreso a la casa, deliberado,

612
00:17:18,437 --> 00:17:20,372
y decide enviar a un chico

613
00:17:20,439 --> 00:17:20,939
El Pozo de lo posible

614
00:17:21,006 --> 00:17:22,541
eliminación.

615
00:17:22,608 --> 00:17:23,242
Ustedes están tan cerca del

616
00:17:23,308 --> 00:17:24,376
fin.

617
00:17:24,443 --> 00:17:26,011
De hecho, ustedes son tan cercanos

618
00:17:26,078 --> 00:17:28,380
que este es el último desafío

619
00:17:28,447 --> 00:17:31,016
como Equipo Rojo y Equipo Azul.

620
00:17:31,083 --> 00:17:32,551
Es una reunión familiar.

621
00:17:32,618 --> 00:17:33,385
Vas a volver con tu

622
00:17:33,452 --> 00:17:36,555
línea de sangre en cada desafío.

623
00:17:36,622 --> 00:17:37,556
>> Tengo sentimientos encontrados.

624
00:17:37,623 --> 00:17:38,557
Volver a estar en un equipo

625
00:17:38,624 --> 00:17:39,691
con Brianna, no somos uno de

626
00:17:39,758 --> 00:17:40,259
los equipos más fuertes.

627
00:17:40,325 --> 00:17:40,993
Así que esperemos que no entremos.

628
00:17:41,059 --> 00:17:43,028
último y terminamos en otro

629
00:17:43,095 --> 00:17:44,396
eliminación.

630
00:17:44,463 --> 00:17:45,063
>> Muy bien, nos vemos chicos

631
00:17:45,130 --> 00:17:46,732
allí.

632
00:17:46,799 --> 00:17:51,870
[silbido del viento]

633
00:17:51,937 --> 00:17:54,039
[charla confusa]

634
00:17:54,106 --> 00:17:55,407
>> En mi equipo, la única persona

635
00:17:55,474 --> 00:17:56,875
Sinceramente confío plenamente en

636
00:17:56,942 --> 00:17:58,043
Probablemente Mike.

637
00:17:58,110 --> 00:17:59,578
Sabes, Jenna, también confío.

638
00:17:59,645 --> 00:18:00,579
Ella es una competidora.

639
00:18:00,646 --> 00:18:01,380
No puedo esperar a volver a

640
00:18:01,447 --> 00:18:04,049
estar con Cara María.

641
00:18:04,116 --> 00:18:06,585
>> [suspiros]

642
00:18:06,652 --> 00:18:07,719
>> ¿Y tú, Jenna?

643
00:18:07,786 --> 00:18:08,887
>> Así que ya me siento como tú

644
00:18:08,954 --> 00:18:11,723
entraron y ustedes no.

645
00:18:11,790 --> 00:18:12,724
Escuché que iba a entrar en cada

646
00:18:12,791 --> 00:18:13,759
tiempo, pero creo que voy a votar

647
00:18:13,826 --> 00:18:16,728
para Vince.

648
00:18:16,795 --> 00:18:18,430
>> Creo que el voto de Jenna es

649
00:18:18,497 --> 00:18:19,898
Impresionante porque, ya sabes, Vince

650
00:18:19,965 --> 00:18:21,066
ha dicho su nombre más de

651
00:18:21,133 --> 00:18:22,067
una vez, y demuestra que ella

652
00:18:22,134 --> 00:18:23,435
no puede ser alguien que pueda ser

653
00:18:23,502 --> 00:18:23,936
Caminé por todos lados.

654
00:18:24,002 --> 00:18:24,770
Dependiendo de lo que sea Mike

655
00:18:24,837 --> 00:18:25,771
piensa, lo que sea que piense,

656
00:18:25,838 --> 00:18:26,772
porque, ya sabes, él es

657
00:18:26,839 --> 00:18:28,440
realizado.

658
00:18:28,507 --> 00:18:29,208
>> Prefiero enfrentarme a uno

659
00:18:29,274 --> 00:18:30,442
de estos chicos, ya que mantienen

660
00:18:30,509 --> 00:18:30,909
perdiendo.

661
00:18:30,976 --> 00:18:31,743
>> Bueno, no soy voluntario

662
00:18:31,810 --> 00:18:33,445
Yo mismo, te lo diré.

663
00:18:33,512 --> 00:18:34,913
Tú y Abe dijeron que ustedes eran

664
00:18:34,980 --> 00:18:35,914
voluntariado en todo momento.

665
00:18:35,981 --> 00:18:36,748
"Oye, para eso vinimos aquí

666
00:18:36,815 --> 00:18:37,616
para.

667
00:18:37,683 --> 00:18:38,450
Cada vez, cada vez.

668
00:18:38,517 --> 00:18:39,451
Voy a ir siempre."

669
00:18:39,518 --> 00:18:40,752
Entonces...

670
00:18:40,819 --> 00:18:41,920
No, no lo hago.

671
00:18:41,987 --> 00:18:44,923
No soy tan tonto.

672
00:18:44,990 --> 00:18:46,792
No me preocupa eso.

673
00:18:46,859 --> 00:18:48,760
>> Quiero decir, has estado

674
00:18:48,827 --> 00:18:49,628
mucho voluntariado.

675
00:18:49,695 --> 00:18:50,629
>> Solo les doy una oportunidad

676
00:18:50,696 --> 00:18:51,630
ser un poco hombre, pero parece

677
00:18:51,697 --> 00:18:53,098
como si estuviera volviendo a entrar.

678
00:18:53,165 --> 00:18:53,832
Realmente quiero enfrentarme

679
00:18:53,899 --> 00:18:56,101
Vince, y he estado queriendo

680
00:18:56,168 --> 00:18:58,637
hazlo desde que llegué aquí por primera vez,

681
00:18:58,704 --> 00:19:00,772
pero tratando de atravesar estos

682
00:19:00,839 --> 00:19:02,941
política y realmente jugar un

683
00:19:03,008 --> 00:19:04,776
el juego limpio es extremadamente difícil de

684
00:19:04,843 --> 00:19:06,645
hacer.

685
00:19:06,712 --> 00:19:10,782
>> Muy bien, genial.

686
00:19:10,849 --> 00:19:12,651
>> Y lo que dijo Vince allá arriba

687
00:19:12,718 --> 00:19:13,285
fue el [bip] completo

688
00:19:13,352 --> 00:19:14,052
Lo más idiota que puedas

689
00:19:14,119 --> 00:19:15,487
decirle alguna vez a alguien.

690
00:19:15,554 --> 00:19:16,221
Una vez que volvamos a los linajes,

691
00:19:16,288 --> 00:19:17,789
ellos dos podrían dar un vuelo

692
00:19:17,856 --> 00:19:18,790
[pitido] sobre cualquier otra persona.

693
00:19:18,857 --> 00:19:20,125
>> Eso es lo que estoy diciendo.

694
00:19:20,192 --> 00:19:21,493
>> Voy a cumplir mi promesa,

695
00:19:21,560 --> 00:19:22,661
y nunca diré ustedes dos

696
00:19:22,728 --> 00:19:23,962
nombre.

697
00:19:24,029 --> 00:19:24,830
>> Sólo voy a decir que sería

698
00:19:24,897 --> 00:19:27,132
Sería bueno que Vince entrara y

699
00:19:27,199 --> 00:19:27,833
para que Mike lo envíe a casa.

700
00:19:27,900 --> 00:19:31,136
Vince no ha hecho nada más que ser

701
00:19:31,203 --> 00:19:33,505
una bola de grasa viscosa--

702
00:19:33,572 --> 00:19:35,507
el espeluznante tío Vince... todo este

703
00:19:35,574 --> 00:19:35,974
temporada.

704
00:19:36,041 --> 00:19:38,143
Sería épico si Mike pudiera

705
00:19:38,210 --> 00:19:39,678
ve contra vince y tómalo

706
00:19:39,745 --> 00:19:40,679
fuera.

707
00:19:40,746 --> 00:19:41,813
Adiós, plátanos.

708
00:19:41,880 --> 00:19:43,148
¿Cómo juego este juego?

709
00:19:43,215 --> 00:19:43,916
Es la ABB, cualquier cosa menos

710
00:19:43,982 --> 00:19:45,517
Plátanos.

711
00:19:45,584 --> 00:19:46,018
>> No te preocupes.

712
00:19:46,084 --> 00:19:46,985
>> No te preocupes. Está bien.

713
00:19:47,052 --> 00:19:47,352
>> Sí.

714
00:19:47,419 --> 00:19:48,687
>> Hemos visto lo bien que

715
00:19:48,754 --> 00:19:49,988
funcionó para KellyAnne,

716
00:19:50,055 --> 00:19:51,823
Camila, Nany.

717
00:19:51,890 --> 00:19:52,691
[risas]

718
00:19:52,758 --> 00:19:53,692
>> Eso es lo que estoy diciendo.

719
00:19:53,759 --> 00:19:54,693
>> ¿A quién más arrojó?

720
00:19:54,760 --> 00:19:56,161
Chicos, me encanta la forma en que

721
00:19:56,228 --> 00:19:56,828
jugar.

722
00:19:56,895 --> 00:19:57,396
Me encanta tu honestidad.

723
00:19:57,462 --> 00:19:58,697
Literalmente eres el único

724
00:19:58,764 --> 00:20:00,699
gente en la casa ahora que,

725
00:20:00,766 --> 00:20:02,167
ya sabes, estamos atentos.

726
00:20:02,234 --> 00:20:04,870
Eso es todo, sólo ustedes.

727
00:20:04,937 --> 00:20:07,172
Buena charla, supongo.

728
00:20:07,239 --> 00:20:08,540
>> Sí.

729
00:20:08,607 --> 00:20:09,541
[la puerta se cierra]

730
00:20:09,608 --> 00:20:10,609
[música de suspenso]

731
00:20:10,676 --> 00:20:13,545
♪ ♪

732
00:20:13,612 --> 00:20:14,713
>> Esta es una [bip] supervivencia

733
00:20:14,780 --> 00:20:15,180
juego, amigo.

734
00:20:15,247 --> 00:20:16,181
Este no es un juego sobre quién

735
00:20:16,248 --> 00:20:18,183
el más noble, el que más tiene

736
00:20:18,250 --> 00:20:19,718
integridad.

737
00:20:19,785 --> 00:20:20,385
>> Sólo tenemos que conseguir el

738
00:20:20,452 --> 00:20:22,020
Equipo Rojo para hacer lo correcto...

739
00:20:22,087 --> 00:20:23,889
Jenna y Brianna, obviamente.

740
00:20:23,956 --> 00:20:27,859
>> ¿Por qué no lo harían?

741
00:20:27,926 --> 00:20:31,630
No son tan estúpidos.

742
00:20:31,697 --> 00:20:35,901
♪ ♪

743
00:20:35,968 --> 00:20:37,736
Aquí está el trato.

744
00:20:37,803 --> 00:20:40,038
Esta es la forma en que veo el

745
00:20:40,105 --> 00:20:41,573
los próximos días o lo que sea que pase,

746
00:20:41,640 --> 00:20:42,040
¿vale?

747
00:20:42,107 --> 00:20:42,407
>> Está bien.

748
00:20:42,474 --> 00:20:44,209
>> Es lo mejor para usted,

749
00:20:44,276 --> 00:20:46,044
Honestamente, en este juego para

750
00:20:46,111 --> 00:20:48,046
No tener a Cara aquí.

751
00:20:48,113 --> 00:20:49,881
Porque ella es la única chica que

752
00:20:49,948 --> 00:20:50,916
[bleep] representa una amenaza para ti

753
00:20:50,983 --> 00:20:53,218
y tú, porque tienes mucho

754
00:20:53,285 --> 00:20:53,919
mejor tiro.

755
00:20:53,986 --> 00:20:55,921
Las únicas dos personas que no lo han hecho

756
00:20:55,988 --> 00:20:58,223
El bando elegido en este momento es

757
00:20:58,290 --> 00:20:59,057
Jenna y Brianna.

758
00:20:59,124 --> 00:21:01,059
Son básicamente el swing.

759
00:21:01,126 --> 00:21:01,893
votar en la cámara.

760
00:21:01,960 --> 00:21:02,928
Es muy importante conseguir su

761
00:21:02,995 --> 00:21:05,764
votar, y voy a tener que hacer un

762
00:21:05,831 --> 00:21:07,065
un poco de humillación.

763
00:21:07,132 --> 00:21:08,066
¿A quién preferirías entrar?

764
00:21:08,133 --> 00:21:09,234
¿Rianna o [pitido] Cara?

765
00:21:09,301 --> 00:21:10,068
Cara [pitido]--

766
00:21:10,135 --> 00:21:11,770
>> Sólo confío en Jamie y Cara

767
00:21:11,837 --> 00:21:12,371
más de lo que confío en ti.

768
00:21:12,437 --> 00:21:13,939
Los plátanos no son dignos de confianza.

769
00:21:14,006 --> 00:21:15,907
Ha jodido a la gente en el

770
00:21:15,974 --> 00:21:17,776
pasado, incluso sus mejores amigos.

771
00:21:17,843 --> 00:21:19,611
No podemos confiar en nadie en esto

772
00:21:19,678 --> 00:21:22,614
juego sino nosotros mismos.

773
00:21:22,681 --> 00:21:23,782
>> Jenna, ¿cómo te sientes?

774
00:21:23,849 --> 00:21:25,083
>> Sólo espero que no lo estés

775
00:21:25,150 --> 00:21:25,917
solo hablándome dulcemente...

776
00:21:25,984 --> 00:21:26,785
>> Sí.

777
00:21:26,852 --> 00:21:27,486
>> Y no me [pitará]

778
00:21:27,552 --> 00:21:27,986
terminado.

779
00:21:28,053 --> 00:21:28,754
>> Estás pensando que soy

780
00:21:28,820 --> 00:21:29,788
¿te está hablando dulcemente?

781
00:21:29,855 --> 00:21:30,622
Tenemos los números en el

782
00:21:30,689 --> 00:21:31,089
casa.

783
00:21:31,156 --> 00:21:31,923
No lo hacen y saben que

784
00:21:31,990 --> 00:21:32,791
no lo hagas.

785
00:21:32,858 --> 00:21:33,625
Lo único que les da

786
00:21:33,692 --> 00:21:35,260
los números son ustedes dos, y ahora

787
00:21:35,327 --> 00:21:37,095
ustedes dos han encontrado mágicamente

788
00:21:37,162 --> 00:21:38,930
ustedes mismos como los más importantes

789
00:21:38,997 --> 00:21:40,265
[bip] personas en el juego.

790
00:21:40,332 --> 00:21:41,933
Ustedes pasaron de una acción de un centavo

791
00:21:42,000 --> 00:21:43,935
a Microsoft.

792
00:21:44,002 --> 00:21:44,703
>> No estoy seguro si estoy en

793
00:21:44,770 --> 00:21:46,104
El lado de Cara María o el de Bananas

794
00:21:46,171 --> 00:21:47,806
lado, pero, honestamente, ambos

795
00:21:47,873 --> 00:21:49,641
ellos no han hecho nada por

796
00:21:49,708 --> 00:21:50,275
yo.

797
00:21:50,342 --> 00:21:53,945
>> No lo sé.

798
00:21:54,012 --> 00:21:58,650
>> Necesitamos pensar.

799
00:21:58,717 --> 00:21:59,818
>> Muy bien, entonces el Equipo Rojo

800
00:21:59,885 --> 00:22:01,119
haciéndolo de nuevo hoy--

801
00:22:01,186 --> 00:22:02,654
Buen trabajo.

802
00:22:02,721 --> 00:22:03,955
Equipo Azul, tenías dos sólidos

803
00:22:04,022 --> 00:22:06,658
Al menos los jugadores: Mike, Jamie.

804
00:22:06,725 --> 00:22:08,126
Así que ahora ustedes tienen que votar uno.

805
00:22:08,193 --> 00:22:09,094
chico en The Pit para posible

806
00:22:09,161 --> 00:22:09,995
eliminación.

807
00:22:10,062 --> 00:22:12,831
Entonces, Mike, voy a empezar.

808
00:22:12,898 --> 00:22:13,298
contigo.

809
00:22:13,365 --> 00:22:15,000
>> Les di a Vince y Mitch una

810
00:22:15,067 --> 00:22:17,002
oportunidad de votar ellos mismos

811
00:22:17,069 --> 00:22:19,671
en, desde los últimos tres

812
00:22:19,738 --> 00:22:20,405
desafíos, ambos han fracasado.

813
00:22:20,472 --> 00:22:21,673
>> Eh.

814
00:22:21,740 --> 00:22:23,308
>> Pero dicho esto, parece

815
00:22:23,375 --> 00:22:24,309
como si ambos tuvieran miedo

816
00:22:24,376 --> 00:22:25,977
agua y de entrar en El Pozo.

817
00:22:26,044 --> 00:22:27,145
Entonces voto por mí mismo.

818
00:22:27,212 --> 00:22:29,147
[aplausos]

819
00:22:32,384 --> 00:22:33,852
>> Muy bien, Mike, sube.

820
00:22:33,919 --> 00:22:36,421
[aplausos]

821
00:22:39,758 --> 00:22:41,860
Muy bien, entonces, el Equipo Rojo, tú

822
00:22:41,927 --> 00:22:42,594
los chicos tienen que votar por un chico

823
00:22:42,661 --> 00:22:44,863
del equipo perdedor también.

824
00:22:44,930 --> 00:22:45,997
Entonces, Bananas, vamos a empezar.

825
00:22:46,064 --> 00:22:47,332
contigo.

826
00:22:47,399 --> 00:22:49,034
>> Mi voto es por Jamie.

827
00:22:49,101 --> 00:22:51,036
>> Muy bien, Rianna.

828
00:22:51,103 --> 00:22:56,007
>> Voy a elegir a Jamie.

829
00:22:56,074 --> 00:22:57,175
>> Brianna?

830
00:22:57,242 --> 00:22:58,710
>> Eh...

831
00:22:58,777 --> 00:23:00,011
Mi voto hoy es fundamental.

832
00:23:00,078 --> 00:23:01,012
Entonces estoy realmente confundido

833
00:23:01,079 --> 00:23:03,181
ahora mismo y preocupado, y esto

834
00:23:03,248 --> 00:23:04,349
todo esto se está poniendo muy

835
00:23:04,416 --> 00:23:05,150
estresante.

836
00:23:05,217 --> 00:23:06,151
[música de suspenso]

837
00:23:06,218 --> 00:23:14,760
♪ ♪

838
00:23:14,826 --> 00:23:15,794
>> Muy bien, entonces, el Equipo Rojo,

839
00:23:15,861 --> 00:23:16,962
ustedes tienen que votar por uno

840
00:23:17,028 --> 00:23:17,662
chico del equipo perdedor como

841
00:23:17,729 --> 00:23:18,964
bueno.

842
00:23:19,030 --> 00:23:20,132
Entonces, ¿seguimos adelante, Brianna?

843
00:23:20,198 --> 00:23:22,901
>> Eh...

844
00:23:22,968 --> 00:23:23,902
[música de suspenso]

845
00:23:23,969 --> 00:23:25,437
♪ ♪

846
00:23:25,504 --> 00:23:27,439
Voy a ir con Jamie solo

847
00:23:27,506 --> 00:23:29,975
porque el resto del equipo lo es.

848
00:23:30,041 --> 00:23:31,109
Vamos a estar del lado de

849
00:23:31,176 --> 00:23:32,277
Bananas y Vince ahora mismo

850
00:23:32,344 --> 00:23:34,813
porque es seguridad para nosotros.

851
00:23:34,880 --> 00:23:36,114
No hemos obtenido eso de

852
00:23:36,181 --> 00:23:37,282
nadie más en la casa.

853
00:23:37,349 --> 00:23:39,284
Ojalá no nos joda

854
00:23:39,351 --> 00:23:40,118
terminado.

855
00:23:40,185 --> 00:23:40,886
>> Sabes que has vuelto con

856
00:23:40,952 --> 00:23:43,455
¿Tu línea de sangre después de esto?

857
00:23:43,522 --> 00:23:45,123
Bueno.

858
00:23:45,190 --> 00:23:46,291
>> Todo el mundo está siguiendo

859
00:23:46,358 --> 00:23:48,460
Bananas y Vince hasta que

860
00:23:48,527 --> 00:23:49,828
deciden que van a girar

861
00:23:49,895 --> 00:23:50,996
sobre ellos como lo han hecho

862
00:23:51,062 --> 00:23:51,997
cualquier otra alianza que

863
00:23:52,063 --> 00:23:52,998
han tenido esta temporada.

864
00:23:53,064 --> 00:23:53,832
La gente es tonta.

865
00:23:53,899 --> 00:23:54,299
Balido.

866
00:23:54,366 --> 00:23:55,834
Oveja.

867
00:23:55,901 --> 00:23:57,135
"Ovejas".

868
00:23:57,202 --> 00:23:58,470
>> Cory.

869
00:23:58,537 --> 00:23:59,838
>> Entonces, básicamente, ya sabes, esto

870
00:23:59,905 --> 00:24:01,473
Fue duro para mí, pero el camino

871
00:24:01,540 --> 00:24:03,008
los números miran, voy a tener

872
00:24:03,074 --> 00:24:05,010
para ir con Jamie.

873
00:24:05,076 --> 00:24:06,144
>> Muy bien, Cara María.

874
00:24:06,211 --> 00:24:07,846
>> Bueno, rotundamente, prima,

875
00:24:07,913 --> 00:24:09,481
has estado pateando traseros, pero el

876
00:24:09,548 --> 00:24:11,149
como tiene que ir, tenemos que ir

877
00:24:11,216 --> 00:24:12,517
en.

878
00:24:12,584 --> 00:24:14,052
>> Primero que nada, Mike y yo vinimos

879
00:24:14,119 --> 00:24:14,886
aquí porque queríamos

880
00:24:14,953 --> 00:24:15,887
competir.

881
00:24:15,954 --> 00:24:17,189
Queríamos divertirnos.

882
00:24:17,255 --> 00:24:18,356
Lo único que es más

883
00:24:18,423 --> 00:24:19,224
patético que la forma en que la mayoría de

884
00:24:19,291 --> 00:24:21,359
Todos ustedes han actuado en el

885
00:24:21,426 --> 00:24:22,894
retos es que cuando vengas

886
00:24:22,961 --> 00:24:24,196
De vuelta a la casa, te vendes.

887
00:24:24,262 --> 00:24:26,198
a ti mismo, tu autoestima,

888
00:24:26,264 --> 00:24:27,365
tu integridad.

889
00:24:27,432 --> 00:24:29,367
Haces tratos sórdidos o malos

890
00:24:29,434 --> 00:24:31,203
trata con gente de mala calidad y

891
00:24:31,269 --> 00:24:34,072
es una carga total de [bip].

892
00:24:34,139 --> 00:24:34,706
No puedes recomprar tu

893
00:24:34,773 --> 00:24:36,541
respeto por uno mismo.

894
00:24:36,608 --> 00:24:38,210
Si eres un mentiroso y un tramposo

895
00:24:38,276 --> 00:24:39,211
aquí serás un mentiroso y un

896
00:24:39,277 --> 00:24:41,379
tramposo afuera en tu habitual

897
00:24:41,446 --> 00:24:41,713
vida.

898
00:24:41,780 --> 00:24:44,082
No tengo ningún respeto por eso.

899
00:24:44,149 --> 00:24:46,084
La conclusión es que no creo

900
00:24:46,151 --> 00:24:47,252
cualquiera de ustedes merece una oportunidad

901
00:24:47,319 --> 00:24:49,554
incluso ir en contra de Mike.

902
00:24:49,621 --> 00:24:51,389
Mi voto es por [bip] Jamie.

903
00:24:51,456 --> 00:24:52,924
Estoy fuera.

904
00:24:52,991 --> 00:24:54,559
Al no votar por Vince, es mi

905
00:24:54,626 --> 00:24:56,561
forma de decir que no soy parte de

906
00:24:56,628 --> 00:24:57,395
nada de esto, hombre.

907
00:24:57,462 --> 00:24:58,396
Podría haber intentado

908
00:24:58,463 --> 00:24:58,964
suplicarles.

909
00:24:59,030 --> 00:25:00,398
No voy a rogarle a nadie.

910
00:25:00,465 --> 00:25:03,568
Estoy disgustado con el comportamiento.

911
00:25:03,635 --> 00:25:05,403
>> Jamie, sube.

912
00:25:05,470 --> 00:25:09,407
[aplausos]

913
00:25:09,474 --> 00:25:10,275
Bien, entonces necesito ver a Abe y

914
00:25:10,342 --> 00:25:11,943
Cara María.

915
00:25:12,010 --> 00:25:12,544
Ya que ustedes son los

916
00:25:12,611 --> 00:25:13,945
líneas de sangre, vamos arriba.

917
00:25:14,012 --> 00:25:16,281
>> Me alegra.

918
00:25:16,348 --> 00:25:18,950
[suspiros]

919
00:25:19,017 --> 00:25:19,951
>> Muy bien, así será

920
00:25:20,018 --> 00:25:21,286
Jamie contra Mike en The Pit.

921
00:25:21,353 --> 00:25:23,588
>> Una vez más, me encuentro

922
00:25:23,655 --> 00:25:25,123
a salvo del Pozo.

923
00:25:25,190 --> 00:25:26,424
El Hombre Cucaracha ha vivido para luchar

924
00:25:26,491 --> 00:25:28,126
otro día.

925
00:25:28,193 --> 00:25:29,127
>> Buena suerte, chicos.

926
00:25:29,194 --> 00:25:29,961
Cuidarse.

927
00:25:30,028 --> 00:25:30,729
Quien se va a casa, el linaje

928
00:25:30,795 --> 00:25:33,398
va también.

929
00:25:37,202 --> 00:25:38,436
>> Esto apesta.

930
00:25:38,503 --> 00:25:40,138
Este es el peor de los casos posibles.

931
00:25:40,205 --> 00:25:40,972
escenario.

932
00:25:41,039 --> 00:25:42,607
De cualquier manera, uno de nosotros irá

933
00:25:42,674 --> 00:25:43,275
casa.

934
00:25:43,341 --> 00:25:45,443
Todo lo que puedo hacer es esperar mientras

935
00:25:45,510 --> 00:25:48,747
Mike y Jamie lo hacen.

936
00:25:50,682 --> 00:25:51,449
>> Ahora que he venido,

937
00:25:51,516 --> 00:25:53,285
Agradezco la oportunidad.

938
00:25:53,351 --> 00:25:54,052
>> No fue tan malo como tú

939
00:25:54,119 --> 00:25:55,153
Pensé, ¿lo fue?

940
00:25:55,220 --> 00:25:55,987
>> Simplemente no pensé que lo haría

941
00:25:56,054 --> 00:25:56,988
ser tan mental-[bip] como

942
00:25:57,055 --> 00:25:57,989
lo fue.

943
00:25:58,056 --> 00:25:58,990
Realmente se mete en tu

944
00:25:59,057 --> 00:25:59,457
cabeza.

945
00:25:59,524 --> 00:26:00,992
Si aún eres capaz de serlo,

946
00:26:01,059 --> 00:26:02,160
como la mejor versión de

947
00:26:02,227 --> 00:26:04,996
tú mismo, eso es todo...

948
00:26:05,063 --> 00:26:06,464
incluso en la situación más difícil.

949
00:26:06,531 --> 00:26:08,166
No tengo más remedio que irme todo

950
00:26:08,233 --> 00:26:09,467
el camino hasta el final, y tengo

951
00:26:09,534 --> 00:26:10,335
para completarlo, pero si gano

952
00:26:10,402 --> 00:26:12,637
Esta noche, Cara va a estar realmente

953
00:26:12,704 --> 00:26:13,305
enojado conmigo.

954
00:26:13,371 --> 00:26:14,639
Estar aquí me ha destrozado

955
00:26:14,706 --> 00:26:17,342
varias direcciones.

956
00:26:17,409 --> 00:26:20,178
>> ¿Desventajas de perder esta noche?

957
00:26:20,245 --> 00:26:22,180
>> $350.000.

958
00:26:22,247 --> 00:26:24,316
>> Ah.

959
00:26:24,382 --> 00:26:26,318
Amo a Cara María, pero Michael

960
00:26:26,384 --> 00:26:27,319
todavía tiene que competir, y

961
00:26:27,385 --> 00:26:28,486
Michael todavía tiene que ganar.

962
00:26:28,553 --> 00:26:29,487
Eso es obviamente lo que haría

963
00:26:29,554 --> 00:26:31,323
como.

964
00:26:31,389 --> 00:26:33,191
Bueno, [pitido], Mike.

965
00:26:33,258 --> 00:26:34,192
[música de suspenso]

966
00:26:34,259 --> 00:26:42,334
♪ ♪

967
00:26:46,438 --> 00:26:48,340
>> Muy bien, chicos, bienvenidos a

968
00:26:48,406 --> 00:26:49,507
tu octava ronda eliminatoria

969
00:26:49,574 --> 00:26:51,209
aquí en The Pit para esta temporada

970
00:26:51,276 --> 00:26:52,510
de "La batalla de los linajes".

971
00:26:52,577 --> 00:26:54,679
[aplausos y aplausos]

972
00:26:54,746 --> 00:26:56,214
Traigamos a los competidores.

973
00:26:56,281 --> 00:26:58,049
Entonces necesito ver a Mike y Abram.

974
00:26:58,116 --> 00:27:00,218
y Jamie y Cara María.

975
00:27:00,285 --> 00:27:01,987
[aplausos]

976
00:27:02,053 --> 00:27:05,357
♪ ♪

977
00:27:05,423 --> 00:27:07,525
Muy bien, Mike, Jamie, esta noche.

978
00:27:07,592 --> 00:27:08,526
ustedes están representando a su

979
00:27:08,593 --> 00:27:10,695
familias aquí en The Pit, pero

980
00:27:10,762 --> 00:27:13,064
Tengo una sorpresa para ustedes.

981
00:27:13,131 --> 00:27:15,233
>> Oh, TJ, ¿otra sorpresa?

982
00:27:15,300 --> 00:27:16,067
>> Pensé que lo cambiaríamos

983
00:27:16,134 --> 00:27:16,701
un poquito.

984
00:27:16,768 --> 00:27:17,702
Salgan, muchachos.

985
00:27:17,769 --> 00:27:21,373
♪ ♪

986
00:27:21,439 --> 00:27:23,508
>> ¡Dios mío!

987
00:27:27,112 --> 00:27:29,014
>> Esta noche ustedes jugarán

988
00:27:29,080 --> 00:27:30,715
Entrégalo, pero tengo un

989
00:27:30,782 --> 00:27:31,383
sorpresa para ti.

990
00:27:31,449 --> 00:27:32,384
[música de suspenso]

991
00:27:32,450 --> 00:27:33,718
♪ ♪

992
00:27:33,785 --> 00:27:34,252
Salgan, muchachos.

993
00:27:34,319 --> 00:27:39,891
♪ ♪

994
00:27:39,958 --> 00:27:40,325
>> Oh, maldita sea.

995
00:27:40,392 --> 00:27:43,194
¡Ay dios mío!

996
00:27:43,261 --> 00:27:49,034
♪ ♪

997
00:27:49,100 --> 00:27:52,170
[charla confusa, risas]

998
00:27:55,106 --> 00:27:56,041
>> Sabía que iba a haber

999
00:27:56,107 --> 00:27:57,075
habrá algún giro terrible en la trama en algún momento

1000
00:27:57,142 --> 00:27:59,077
punto en este juego, y tuve un

1001
00:27:59,144 --> 00:28:00,078
sintiendo que iba a involucrar un

1002
00:28:00,145 --> 00:28:03,048
Pit, y he aquí, dos

1003
00:28:03,114 --> 00:28:04,382
los mutantes se van...

1004
00:28:04,449 --> 00:28:06,051
>> [chillidos]

1005
00:28:06,117 --> 00:28:06,918
Sí.

1006
00:28:06,985 --> 00:28:08,219
Zach es mi novio.

1007
00:28:08,286 --> 00:28:09,220
Realmente no me importa lo que sean

1008
00:28:09,287 --> 00:28:09,554
haciendo.

1009
00:28:09,621 --> 00:28:11,222
Estoy tan feliz de que Zach esté allí.

1010
00:28:11,289 --> 00:28:12,390
Creo que simplemente vino

1011
00:28:12,457 --> 00:28:13,925
a Turquía para verme, pero,

1012
00:28:13,992 --> 00:28:14,926
por supuesto, quiero decir,

1013
00:28:14,993 --> 00:28:15,760
¿Por qué no lo haría?

1014
00:28:15,827 --> 00:28:16,361
>> Entonces este es Zach...

1015
00:28:16,428 --> 00:28:17,095
[música rock]

1016
00:28:17,162 --> 00:28:19,230
♪ ♪

1017
00:28:19,297 --> 00:28:20,231
>> Al menos se ven mis bíceps

1018
00:28:20,298 --> 00:28:20,565
dulce.

1019
00:28:20,632 --> 00:28:21,766
[suena la bocina de aire]

1020
00:28:21,833 --> 00:28:22,400
>> ¡Vaya!

1021
00:28:22,467 --> 00:28:24,069
[gritos confusos]

1022
00:28:24,135 --> 00:28:25,236
>> ¡Quiero quién será el próximo!

1023
00:28:25,303 --> 00:28:26,938
¿Quién me quiere ahora?

1024
00:28:27,005 --> 00:28:28,406
>> ¡Ah!

1025
00:28:28,473 --> 00:28:29,774
>> Y TC.

1026
00:28:29,841 --> 00:28:30,942
>> ¡Gíralo!

1027
00:28:31,009 --> 00:28:31,943
¡Gíralo!

1028
00:28:32,010 --> 00:28:32,777
¡Gíralo!

1029
00:28:32,844 --> 00:28:33,945
Siempre pelearé.

1030
00:28:34,012 --> 00:28:34,412
>> ¿Estás listo?

1031
00:28:34,479 --> 00:28:35,080
[suena la bocina de aire]

1032
00:28:35,146 --> 00:28:35,947
Ir.

1033
00:28:36,014 --> 00:28:39,084
[gritos confusos]

1034
00:28:41,486 --> 00:28:42,253
[suena la bocina de aire]

1035
00:28:42,320 --> 00:28:43,088
>> ¿Qué?

1036
00:28:43,154 --> 00:28:43,822
>> Y son "Desafío"

1037
00:28:43,888 --> 00:28:44,789
campeones.

1038
00:28:44,856 --> 00:28:46,091
Entonces ustedes pensaron que eran

1039
00:28:46,157 --> 00:28:47,092
vamos a jugar contra cada uno

1040
00:28:47,158 --> 00:28:49,427
otros, pero, realmente, eres

1041
00:28:49,494 --> 00:28:52,263
jugando contra ellos.

1042
00:28:52,330 --> 00:28:52,630
Lo sé.

1043
00:28:52,697 --> 00:28:54,099
Me siento mal por ti.

1044
00:28:54,165 --> 00:28:54,766
Esta noche estás jugando

1045
00:28:54,833 --> 00:28:55,967
Entrégalo.

1046
00:28:56,034 --> 00:28:57,268
Como puedes ver detrás de nosotros, nosotros

1047
00:28:57,335 --> 00:28:59,804
tener una pared gigante, tres postes

1048
00:28:59,871 --> 00:29:00,805
diferentes alturas.

1049
00:29:00,872 --> 00:29:01,806
Estarás de un lado

1050
00:29:01,873 --> 00:29:02,807
esa pared.

1051
00:29:02,874 --> 00:29:04,109
Estarán en el otro.

1052
00:29:04,175 --> 00:29:05,276
Así que este juego se jugará

1053
00:29:05,343 --> 00:29:06,277
en tres rondas.

1054
00:29:06,344 --> 00:29:07,812
La primera ronda será en el

1055
00:29:07,879 --> 00:29:08,446
poste inferior.

1056
00:29:08,513 --> 00:29:10,815
Y cuando digo "vete", quien pueda

1057
00:29:10,882 --> 00:29:12,283
tira de ese poste hacia su lado

1058
00:29:12,350 --> 00:29:13,985
de la pared obtiene un punto, y

1059
00:29:14,052 --> 00:29:14,819
vamos a pasar al segundo

1060
00:29:14,886 --> 00:29:15,386
redondo y así sucesivamente.

1061
00:29:15,453 --> 00:29:17,822
Cada ronda será cronometrada.

1062
00:29:17,889 --> 00:29:19,124
Así, en caso de empate,

1063
00:29:19,190 --> 00:29:21,993
el que dure más lo hará

1064
00:29:22,060 --> 00:29:23,995
ganar la ronda eliminatoria de esta noche,

1065
00:29:24,062 --> 00:29:25,997
y ellos y sus líneas de sangre

1066
00:29:26,064 --> 00:29:27,465
permanecerá en el juego e irá por

1067
00:29:27,532 --> 00:29:28,299
el gran dinero.

1068
00:29:28,366 --> 00:29:30,001
El perdedor se va a casa y su

1069
00:29:30,068 --> 00:29:31,002
el linaje va con ellos.

1070
00:29:31,069 --> 00:29:31,569
Buena suerte, chicos.

1071
00:29:31,636 --> 00:29:33,138
[aplausos]

1072
00:29:33,204 --> 00:29:35,306
>> Vaya.

1073
00:29:35,373 --> 00:29:36,141
>> Muy bien, voy a voltear

1074
00:29:36,207 --> 00:29:37,142
esta moneda, y va a

1075
00:29:37,208 --> 00:29:38,476
determina con quién estás jugando

1076
00:29:38,543 --> 00:29:39,310
En contra, Mike.

1077
00:29:39,377 --> 00:29:41,012
Muy bien, las cabezas son tomografías computarizadas.

1078
00:29:41,079 --> 00:29:42,313
Tails es Zach.

1079
00:29:42,380 --> 00:29:43,314
[música de suspenso]

1080
00:29:43,381 --> 00:29:47,018
♪ ♪

1081
00:29:47,085 --> 00:29:47,485
Colas.

1082
00:29:47,552 --> 00:29:49,154
Entonces serán Mike y Zach.

1083
00:29:49,220 --> 00:29:50,855
Jamie y CT.

1084
00:29:50,922 --> 00:29:51,422
Buena suerte, chicos.

1085
00:29:51,489 --> 00:29:53,324
>> Obviamente preferiría tomar

1086
00:29:53,391 --> 00:29:53,691
en Mike.

1087
00:29:53,758 --> 00:29:55,493
CT y Zach... son simplemente grandes.

1088
00:29:55,560 --> 00:29:56,161
chicos.

1089
00:29:56,227 --> 00:29:57,328
CT es una leyenda en este juego,

1090
00:29:57,395 --> 00:29:57,629
hombre.

1091
00:29:57,695 --> 00:29:59,497
No hay renuncia en él, así que es

1092
00:29:59,564 --> 00:30:00,265
Da un poco de miedo ir en su contra.

1093
00:30:00,331 --> 00:30:02,500
[aplausos]

1094
00:30:02,567 --> 00:30:04,502
>> Buena suerte, chicos.

1095
00:30:04,569 --> 00:30:05,170
Buena suerte.

1096
00:30:05,236 --> 00:30:06,504
>> Abram, buen juego, señor.

1097
00:30:06,571 --> 00:30:08,873
>> Buena suerte.

1098
00:30:08,940 --> 00:30:12,343
>> ¡Ah!

1099
00:30:12,410 --> 00:30:13,211
>> Es lo más adorable

1100
00:30:13,278 --> 00:30:15,513
que alguna vez he visto, siendo ellos

1101
00:30:15,580 --> 00:30:16,347
reunidos.

1102
00:30:16,414 --> 00:30:17,515
Me encanta ver gente que es

1103
00:30:17,582 --> 00:30:18,183
enamorado

1104
00:30:18,249 --> 00:30:19,184
Eso suena tan espeluznante.

1105
00:30:19,250 --> 00:30:20,051
[risas]

1106
00:30:20,118 --> 00:30:20,885
>> Muy bien, Jamie, estás despierto.

1107
00:30:20,952 --> 00:30:22,887
primero contra CT.

1108
00:30:22,954 --> 00:30:24,055
>> Esto se siente bien.

1109
00:30:24,122 --> 00:30:25,356
Básicamente tengo que causar

1110
00:30:25,423 --> 00:30:25,690
estragos.

1111
00:30:25,757 --> 00:30:27,192
Por eso estoy aquí.

1112
00:30:27,258 --> 00:30:28,893
No me pagan por pensar, más bien

1113
00:30:28,960 --> 00:30:30,195
Mano contratada, un "Desafío"

1114
00:30:30,261 --> 00:30:30,595
mercenario.

1115
00:30:30,662 --> 00:30:31,329
Sabes, realmente no tengo

1116
00:30:31,396 --> 00:30:33,364
nada contra nadie.

1117
00:30:33,431 --> 00:30:34,199
Sin resentimientos.

1118
00:30:34,265 --> 00:30:35,533
Buena suerte a todos, pero cuando

1119
00:30:35,600 --> 00:30:37,202
TJ toca esa bocina, lo voy a hacer

1120
00:30:37,268 --> 00:30:40,205
mi trabajo.

1121
00:30:40,271 --> 00:30:41,206
>> Ganar esta noche sería enorme

1122
00:30:41,272 --> 00:30:42,207
para mi prima, porque podemos conseguir

1123
00:30:42,273 --> 00:30:43,374
a una final juntos, y que

1124
00:30:43,441 --> 00:30:44,209
significa mucho para ella.

1125
00:30:44,275 --> 00:30:45,210
Es bastante inesperado.

1126
00:30:45,276 --> 00:30:46,211
No pensé que iba a ser

1127
00:30:46,277 --> 00:30:47,912
yendo contra CT hoy, pero tú

1128
00:30:47,979 --> 00:30:48,913
nunca se sabe qué esperar

1129
00:30:48,980 --> 00:30:49,414
"El desafío".

1130
00:30:49,480 --> 00:30:52,083
CT es una bestia, así que tengo que traer

1131
00:30:52,150 --> 00:30:54,219
mi juego A en este momento.

1132
00:30:54,285 --> 00:30:58,556
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1133
00:30:58,623 --> 00:30:59,224
[suena la bocina de aire]

1134
00:30:59,290 --> 00:31:00,091
¡Vaya!

1135
00:31:00,158 --> 00:31:01,092
[música rock intensa]

1136
00:31:01,159 --> 00:31:03,394
♪ ♪

1137
00:31:03,461 --> 00:31:05,230
>> ¡Ambas piernas, Jamie, ambas piernas!

1138
00:31:05,296 --> 00:31:06,264
¡Ambas piernas, Jamie!

1139
00:31:06,331 --> 00:31:09,400
¡Ambas piernas, Jamie, vamos!

1140
00:31:09,467 --> 00:31:10,935
¡Tienes ambas piernas!

1141
00:31:11,002 --> 00:31:12,103
¡Ahí tienes!

1142
00:31:12,170 --> 00:31:13,571
¡Ahí tienes!

1143
00:31:13,638 --> 00:31:14,339
>> Mi estrategia es usar mi

1144
00:31:14,405 --> 00:31:16,407
pies y poner un pie en el

1145
00:31:16,474 --> 00:31:18,109
pared, ponlo debajo de mi axila,

1146
00:31:18,176 --> 00:31:18,743
y sólo trata de aguantar.

1147
00:31:18,810 --> 00:31:20,245
>> ¡Ahí tienes, Jamie!

1148
00:31:20,311 --> 00:31:22,413
¡Ahí tienes!

1149
00:31:22,480 --> 00:31:24,949
>> Jamie necesita usar sus piernas

1150
00:31:25,016 --> 00:31:26,117
para asegurarse.

1151
00:31:26,184 --> 00:31:26,951
Él no podrá hacer

1152
00:31:27,018 --> 00:31:27,418
todo esto armas.

1153
00:31:27,485 --> 00:31:28,419
Él se desvanecerá.

1154
00:31:28,486 --> 00:31:30,121
>> [gruñidos]

1155
00:31:30,188 --> 00:31:33,124
¡Ah!

1156
00:31:33,191 --> 00:31:33,524
[aplausos]

1157
00:31:33,591 --> 00:31:34,959
>> Buen trabajo.

1158
00:31:35,026 --> 00:31:35,593
>> Vaya.

1159
00:31:35,660 --> 00:31:37,295
>> Buen trabajo.

1160
00:31:37,362 --> 00:31:39,264
>> Muy bien, va el primer punto.

1161
00:31:39,330 --> 00:31:40,265
a TC.

1162
00:31:40,331 --> 00:31:41,266
>> Jamie, buen ajetreo, hombre.

1163
00:31:41,332 --> 00:31:41,733
Buen intento, hermano.

1164
00:31:41,799 --> 00:31:42,967
>> Exhale.

1165
00:31:43,034 --> 00:31:45,303
Recupera el aliento.

1166
00:31:45,370 --> 00:31:47,605
>> Buen trabajo, muchachos.

1167
00:31:47,672 --> 00:31:48,373
>> Jesucristo, este niño

1168
00:31:48,439 --> 00:31:49,974
fuerte.

1169
00:31:50,041 --> 00:31:50,708
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1170
00:31:50,775 --> 00:31:51,976
[suena la bocina de aire]

1171
00:31:52,043 --> 00:31:52,443
¡Vaya!

1172
00:31:52,510 --> 00:31:54,279
[música rock pesada]

1173
00:31:54,345 --> 00:31:56,047
>> [gruñidos]

1174
00:31:56,114 --> 00:31:59,284
♪ ♪

1175
00:31:59,350 --> 00:32:01,152
>> Jamie aparentemente no es el

1176
00:32:01,219 --> 00:32:02,287
la más brillante de las bombillas.

1177
00:32:02,353 --> 00:32:04,289
Tus piernas son más fuertes que tus

1178
00:32:04,355 --> 00:32:05,156
brazos.

1179
00:32:05,223 --> 00:32:06,291
Jamie, por alguna razón, es

1180
00:32:06,357 --> 00:32:07,992
tratando de sostener este poste usando

1181
00:32:08,059 --> 00:32:08,993
solo sus brazos.

1182
00:32:09,060 --> 00:32:10,295
Usted ve la tomografía computarizada al otro lado de

1183
00:32:10,361 --> 00:32:11,462
esta caja, lo está haciendo exactamente

1184
00:32:11,529 --> 00:32:12,297
lo que debería estar haciendo, y

1185
00:32:12,363 --> 00:32:13,064
eso es básicamente entrar en un

1186
00:32:13,131 --> 00:32:14,632
posición en cuclillas.

1187
00:32:14,699 --> 00:32:16,000
>> ¡Sujétalo fuerte!

1188
00:32:16,067 --> 00:32:17,001
¡Ahí tienes!

1189
00:32:17,068 --> 00:32:18,303
¡Agárrate fuerte, primo!

1190
00:32:18,369 --> 00:32:19,637
>> Planta los pies.

1191
00:32:19,704 --> 00:32:21,172
Ponte de pie

1192
00:32:21,239 --> 00:32:25,176
♪ ♪

1193
00:32:25,243 --> 00:32:27,178
>> ¡Agárrate fuerte, primo!

1194
00:32:27,245 --> 00:32:28,179
¡Esperar!

1195
00:32:28,246 --> 00:32:31,015
[gritando indistintamente]

1196
00:32:31,082 --> 00:32:32,016
¡Solo espera!

1197
00:32:32,083 --> 00:32:32,450
¡Espera, espera!

1198
00:32:32,517 --> 00:32:36,487
[gritos confusos]

1199
00:32:36,554 --> 00:32:38,189
¡Sí, primo, mantenlo fuerte!

1200
00:32:38,256 --> 00:32:39,190
¡Ahí tienes!

1201
00:32:39,257 --> 00:32:40,658
¡Agárrate fuerte, primo!

1202
00:32:40,725 --> 00:32:41,492
>> Oh, Dios mío.

1203
00:32:41,559 --> 00:32:43,027
"Oh, prima.

1204
00:32:43,094 --> 00:32:44,329
Ah, prima.

1205
00:32:44,395 --> 00:32:45,330
Oh, primo."

1206
00:32:45,396 --> 00:32:46,197
Callarse la boca.

1207
00:32:46,264 --> 00:32:47,198
Eso es raro para mí.

1208
00:32:47,265 --> 00:32:48,499
me hace sentir incomodo

1209
00:32:48,566 --> 00:32:49,500
en todas partes.

1210
00:32:49,567 --> 00:32:52,503
♪ ♪

1211
00:32:52,570 --> 00:32:54,205
[suena la bocina de aire]

1212
00:32:54,272 --> 00:32:56,507
>> [pitido].

1213
00:32:56,574 --> 00:32:58,509
>> Muy bien, segundo punto, CT.

1214
00:32:58,576 --> 00:33:00,345
>> Eso es todo lo que puedes hacer.

1215
00:33:00,411 --> 00:33:01,679
>> [respirando pesadamente]

1216
00:33:01,746 --> 00:33:04,515
¿Qué voy a hacer aquí?

1217
00:33:04,582 --> 00:33:07,518
>> [exhala profundamente]

1218
00:33:07,585 --> 00:33:08,519
>> Tienes que usar tus piernas,

1219
00:33:08,586 --> 00:33:08,853
Jaime.

1220
00:33:08,920 --> 00:33:09,520
Tienes que usar tus piernas.

1221
00:33:09,587 --> 00:33:11,055
>> Sí.

1222
00:33:11,122 --> 00:33:11,689
>> Usa esas piernas, hombre.

1223
00:33:11,756 --> 00:33:14,192
>> Piernas, hombre.

1224
00:33:18,463 --> 00:33:20,398
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1225
00:33:20,465 --> 00:33:22,066
[suena la bocina de aire]

1226
00:33:22,133 --> 00:33:22,533
¡Vaya!

1227
00:33:22,600 --> 00:33:23,368
>> Pies en la pared.

1228
00:33:23,434 --> 00:33:25,069
Vamos, pies en la pared.

1229
00:33:25,136 --> 00:33:25,603
Ponlo en cuclillas ahí.

1230
00:33:25,670 --> 00:33:28,072
Cuélgalo ahí.

1231
00:33:28,139 --> 00:33:29,540
Pon los pies en la pared.

1232
00:33:29,607 --> 00:33:31,242
>> Estoy empezando a darme cuenta de que

1233
00:33:31,309 --> 00:33:32,543
No voy a ganar esta pelea de

1234
00:33:32,610 --> 00:33:33,711
quitándole el palo, así que

1235
00:33:33,778 --> 00:33:35,246
Simplemente decido sentarme en el

1236
00:33:35,313 --> 00:33:36,547
poste y agárrate por tu querida vida,

1237
00:33:36,614 --> 00:33:38,082
A ver cuánto tiempo puedo aguantar.

1238
00:33:38,149 --> 00:33:38,683
>> Sube a la pared.

1239
00:33:38,750 --> 00:33:40,251
¡Sí!

1240
00:33:40,318 --> 00:33:41,552
¡Prepárate así!

1241
00:33:41,619 --> 00:33:43,254
¡Prepárate así!

1242
00:33:43,321 --> 00:33:43,721
¡Usa tus piernas!

1243
00:33:43,788 --> 00:33:49,560
¡Usa tus piernas!

1244
00:33:49,627 --> 00:33:50,561
>> Oh, [pitido].

1245
00:33:50,628 --> 00:33:52,430
>> ¡Adelante, adelante, Jamie!

1246
00:33:52,497 --> 00:33:54,098
[suena la bocina de aire]

1247
00:33:54,165 --> 00:33:55,400
>> Muy bien, barrido limpio.

1248
00:33:55,466 --> 00:33:56,734
CT, buen trabajo.

1249
00:33:56,801 --> 00:33:59,737
[aplausos]

1250
00:33:59,804 --> 00:34:00,571
>> Manera de resistir.

1251
00:34:00,638 --> 00:34:01,739
Buen trabajo.

1252
00:34:01,806 --> 00:34:02,740
[respirando pesadamente]

1253
00:34:02,807 --> 00:34:03,408
>> Gracias hermano.

1254
00:34:03,474 --> 00:34:05,109
>> Buen trabajo, hombre.

1255
00:34:05,176 --> 00:34:05,743
>> Lo intenté.

1256
00:34:05,810 --> 00:34:06,411
>> Sobreviviste.

1257
00:34:06,477 --> 00:34:07,278
>> Buen trabajo, hombre.

1258
00:34:07,345 --> 00:34:07,745
Buen trabajo.

1259
00:34:07,812 --> 00:34:08,446
Bien hecho, bien hecho.

1260
00:34:08,513 --> 00:34:10,448
>> Realmente hay mucho

1261
00:34:10,515 --> 00:34:11,449
puedes hacer.

1262
00:34:11,516 --> 00:34:13,751
Si estuviera en el lugar de Jamie,

1263
00:34:13,818 --> 00:34:15,286
Habría hecho exactamente lo que él

1264
00:34:15,353 --> 00:34:15,753
lo hizo.

1265
00:34:15,820 --> 00:34:17,422
Sólo espera por tu vida.

1266
00:34:17,488 --> 00:34:19,123
>> Esperaba que CT fuera una bestia

1267
00:34:19,190 --> 00:34:19,757
de un desafío.

1268
00:34:19,824 --> 00:34:21,125
Es conocido por su valentía,

1269
00:34:21,192 --> 00:34:21,626
que duro es.

1270
00:34:21,692 --> 00:34:23,594
Entonces, si Mike gana, ya sabes,

1271
00:34:23,661 --> 00:34:24,595
Estar destrozado porque no puedo ir a

1272
00:34:24,662 --> 00:34:25,763
una final con mi prima, pero en

1273
00:34:25,830 --> 00:34:27,432
Al mismo tiempo, es un gran tipo.

1274
00:34:27,498 --> 00:34:28,299
Es un competidor.

1275
00:34:28,366 --> 00:34:29,067
Así que no me decepcionaría.

1276
00:34:29,133 --> 00:34:29,801
>> Muy bien, Mike, estás despierto.

1277
00:34:29,867 --> 00:34:31,602
próximo contra Zach.

1278
00:34:31,669 --> 00:34:32,603
>> Métetelo en la axila,

1279
00:34:32,670 --> 00:34:33,438
Mike.

1280
00:34:33,504 --> 00:34:34,439
Quieres usar tus piernas.

1281
00:34:34,505 --> 00:34:36,140
Quieres usar tus piernas.

1282
00:34:36,207 --> 00:34:36,808
>> Sé que voy a estar levantado

1283
00:34:36,874 --> 00:34:38,609
contra un tipo mucho más grande, así que

1284
00:34:38,676 --> 00:34:39,610
él tiene la ventaja.

1285
00:34:39,677 --> 00:34:41,145
Me siento bien por eso, porque

1286
00:34:41,212 --> 00:34:42,146
Prefiero enfrentarme a

1287
00:34:42,213 --> 00:34:42,914
alguien más en lugar de Jamie.

1288
00:34:42,980 --> 00:34:45,450
De esta manera me permite entrar.

1289
00:34:45,516 --> 00:34:46,784
un modo competitivo y jugar eso

1290
00:34:46,851 --> 00:34:47,452
manera.

1291
00:34:47,518 --> 00:34:50,788
>> Zac...

1292
00:34:50,855 --> 00:34:52,623
>> Tengo el factor de tamaño,

1293
00:34:52,690 --> 00:34:54,158
pero no creo que sea tan

1294
00:34:54,225 --> 00:34:55,159
intimidante como CT.

1295
00:34:55,226 --> 00:34:55,927
Creo que soy mucho mejor que CT.

1296
00:34:55,993 --> 00:34:57,795
Entonces creo que Mike obtuvo una mejor

1297
00:34:57,862 --> 00:34:58,463
dibujar.

1298
00:34:58,529 --> 00:35:02,633
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1299
00:35:02,700 --> 00:35:03,167
[suena la bocina de aire]

1300
00:35:03,234 --> 00:35:04,168
¡Ir!

1301
00:35:04,235 --> 00:35:04,702
>> ¡Vamos, Mike!

1302
00:35:04,769 --> 00:35:05,503
Aquí vamos.

1303
00:35:05,570 --> 00:35:06,504
>> ¡Usa esas piernas!

1304
00:35:06,571 --> 00:35:07,505
Ambas piernas en la pared.

1305
00:35:07,572 --> 00:35:09,474
Tu pierna derecha no hace nada.

1306
00:35:09,540 --> 00:35:10,475
ahora mismo.

1307
00:35:10,541 --> 00:35:11,809
>> De hecho tengo una muy buena

1308
00:35:11,876 --> 00:35:13,177
pie, y me doy cuenta de que no

1309
00:35:13,244 --> 00:35:14,479
en realidad tengo que trabajar tan duro,

1310
00:35:14,545 --> 00:35:16,180
y Zach está trepando por el

1311
00:35:16,247 --> 00:35:18,649
otro lado.

1312
00:35:18,716 --> 00:35:24,589
>> Usa esas piernas, Mike.

1313
00:35:24,655 --> 00:35:25,256
>> Este episodio de

1314
00:35:25,323 --> 00:35:25,756
"El desafío:

1315
00:35:25,823 --> 00:35:26,424
Batalla de linajes"

1316
00:35:26,491 --> 00:35:28,493
continúa ahora.

1317
00:35:28,559 --> 00:35:29,494
>> ¡Aquí vamos, Mike!

1318
00:35:29,560 --> 00:35:29,961
¡Aquí vamos!

1319
00:35:30,027 --> 00:35:30,962
¡Buen trabajo!

1320
00:35:31,028 --> 00:35:32,797
¡Ambas piernas en la pared, Mike!

1321
00:35:32,864 --> 00:35:33,798
Ambas piernas en la pared.

1322
00:35:33,865 --> 00:35:34,966
Tu pierna derecha está notando

1323
00:35:35,032 --> 00:35:35,967
ahora mismo.

1324
00:35:36,033 --> 00:35:36,968
[música de suspenso]

1325
00:35:37,034 --> 00:35:44,642
♪ ♪

1326
00:35:44,709 --> 00:35:45,109
Aférrate a ello.

1327
00:35:45,176 --> 00:35:47,979
Espera hasta el final.

1328
00:35:48,045 --> 00:35:48,646
¡Bien hecho!

1329
00:35:48,713 --> 00:35:49,514
[suena la bocina de aire]

1330
00:35:49,580 --> 00:35:50,248
Buen trabajo, buen trabajo, buen trabajo.

1331
00:35:50,314 --> 00:35:51,516
Buen trabajo, Zach.

1332
00:35:51,582 --> 00:35:52,350
Buen trabajo, Mike.

1333
00:35:52,416 --> 00:35:52,850
>> Gracias, Abe.

1334
00:35:52,917 --> 00:35:55,820
>> Muy bien, un punto, Zach.

1335
00:35:55,887 --> 00:35:58,656
>> Buena pelea, Mike.

1336
00:35:58,723 --> 00:36:00,525
>> Queda bastante claro que

1337
00:36:00,591 --> 00:36:00,992
es más bien un

1338
00:36:01,058 --> 00:36:02,527
Juego "Espera por tu vida"

1339
00:36:02,593 --> 00:36:03,995
que "vencer a los veteranos experimentados"

1340
00:36:04,061 --> 00:36:05,830
juego.

1341
00:36:05,897 --> 00:36:09,367
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1342
00:36:09,433 --> 00:36:09,867
[suena la bocina de aire]

1343
00:36:09,934 --> 00:36:10,167
¡Vaya!

1344
00:36:10,234 --> 00:36:11,369
>> ¡Pies en marcha!

1345
00:36:11,435 --> 00:36:13,671
¡Con ambos pies, con ambos pies!

1346
00:36:13,738 --> 00:36:14,839
Ahí tienes.

1347
00:36:14,906 --> 00:36:16,007
Vamos, Mike, consigue esos pies.

1348
00:36:16,073 --> 00:36:16,674
encendido.

1349
00:36:16,741 --> 00:36:17,542
Lo estás haciendo bien.

1350
00:36:17,608 --> 00:36:18,543
Sólo tienes que tener resistencia.

1351
00:36:18,609 --> 00:36:19,544
>> Usa tus piernas, Zach.

1352
00:36:19,610 --> 00:36:20,845
¿En qué estás perdiendo el tiempo?

1353
00:36:20,912 --> 00:36:22,380
>> Lo que es una locura es que ambos

1354
00:36:22,446 --> 00:36:23,548
las estrategias son completamente

1355
00:36:23,614 --> 00:36:24,315
diferentes y ambos son

1356
00:36:24,382 --> 00:36:25,383
terrible.

1357
00:36:25,449 --> 00:36:26,384
Tienes que poner ambos pies en el

1358
00:36:26,450 --> 00:36:26,851
pared.

1359
00:36:26,918 --> 00:36:28,553
No puedes usar solo tus brazos para

1360
00:36:28,619 --> 00:36:29,720
Sostenga este poste.

1361
00:36:29,787 --> 00:36:33,691
>> Buen trabajo, buen trabajo, buen trabajo.

1362
00:36:35,927 --> 00:36:37,395
>> Zach lo está matando por completo

1363
00:36:37,461 --> 00:36:38,029
contra Mike.

1364
00:36:38,095 --> 00:36:39,564
Él está rompiendo los postes

1365
00:36:39,630 --> 00:36:40,865
la pared, y Mike está teniendo una

1366
00:36:40,932 --> 00:36:43,868
momento difícil.

1367
00:36:43,935 --> 00:36:44,702
>> ¡Sí, Zach!

1368
00:36:44,769 --> 00:36:45,036
¡Vaya!

1369
00:36:45,102 --> 00:36:46,571
[suena la bocina de aire]

1370
00:36:46,637 --> 00:36:47,004
>> [risas]

1371
00:36:47,071 --> 00:36:49,707
>> Muy bien, Zach, dos puntos.

1372
00:36:49,774 --> 00:36:50,708
>> Zach aparentemente lo es

1373
00:36:50,775 --> 00:36:51,576
más fuerte...

1374
00:36:51,642 --> 00:36:52,577
[risas] Más fuerte que

1375
00:36:52,643 --> 00:36:54,045
Pensé, pero todavía tengo un

1376
00:36:54,111 --> 00:36:54,745
buenas posibilidades de conseguir esto

1377
00:36:54,812 --> 00:36:56,414
tercero.

1378
00:36:56,480 --> 00:36:56,981
Pero es difícil porque

1379
00:36:57,048 --> 00:36:59,584
Cara María es como de la familia, y

1380
00:36:59,650 --> 00:37:00,718
eso es algo realmente difícil de ser

1381
00:37:00,785 --> 00:37:01,886
enfrentado contra.

1382
00:37:01,953 --> 00:37:06,057
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

1383
00:37:06,123 --> 00:37:06,724
[suena la bocina de aire]

1384
00:37:06,791 --> 00:37:08,726
¡Vaya!

1385
00:37:08,793 --> 00:37:10,428
>> ¡Vamos, puedes hacer esto!

1386
00:37:10,494 --> 00:37:11,729
¡Espera, espera, espera!

1387
00:37:11,796 --> 00:37:12,897
>> Mike es básicamente lo que Zach

1388
00:37:12,964 --> 00:37:14,065
Parecía cuando tenía cinco años.

1389
00:37:14,131 --> 00:37:14,732
años de edad.

1390
00:37:14,799 --> 00:37:15,900
Mike literalmente parece un insecto.

1391
00:37:15,967 --> 00:37:17,435
atrapado en un parabrisas tratando de

1392
00:37:17,501 --> 00:37:18,603
Agárrate a esta barra.

1393
00:37:18,669 --> 00:37:19,904
>> Espera, espera, espera.

1394
00:37:19,971 --> 00:37:20,905
[música rock pesada]

1395
00:37:20,972 --> 00:37:23,608
♪ ♪

1396
00:37:23,674 --> 00:37:25,443
[suena la bocina de aire]

1397
00:37:25,509 --> 00:37:26,444
>> Muy bien, eso es todo.

1398
00:37:26,510 --> 00:37:27,745
Eso es todo.

1399
00:37:27,812 --> 00:37:29,080
Barrido limpio de "The Challenge"

1400
00:37:29,146 --> 00:37:29,747
veteranos.

1401
00:37:29,814 --> 00:37:30,748
Buen trabajo, chicos.

1402
00:37:30,815 --> 00:37:31,282
>> Buen trabajo, Mike.

1403
00:37:31,349 --> 00:37:31,816
>> Buen trabajo, Zach.

1404
00:37:31,882 --> 00:37:33,751
Buen trabajo, Mike.

1405
00:37:33,818 --> 00:37:35,453
>> Cuerpo golpeado contra la pared.

1406
00:37:35,519 --> 00:37:37,088
>> Hola, amigo.

1407
00:37:37,154 --> 00:37:37,755
Está bien.

1408
00:37:37,822 --> 00:37:38,756
Estoy como gorda.

1409
00:37:38,823 --> 00:37:39,757
>> [risas]

1410
00:37:39,824 --> 00:37:42,760
>> Es un defecto de nacimiento.

1411
00:37:42,827 --> 00:37:43,761
>> Buen trabajo.

1412
00:37:43,828 --> 00:37:44,762
Buen trabajo, amigo.

1413
00:37:44,829 --> 00:37:45,529
>> Es mucho más difícil que eso.

1414
00:37:45,596 --> 00:37:46,797
mira.

1415
00:37:46,864 --> 00:37:49,100
[risas]

1416
00:37:49,166 --> 00:37:49,934
Estás tratando de mantener tu

1417
00:37:50,001 --> 00:37:52,637
peso y su agarre y también

1418
00:37:52,703 --> 00:37:53,938
Mantenga un pie en el mismo tiempo.

1419
00:37:54,005 --> 00:37:54,805
Eres una especie de multitarea.

1420
00:37:54,872 --> 00:37:57,108
Entonces, tratando de hacer todo eso en

1421
00:37:57,174 --> 00:37:58,109
una vez contra alguien que es un

1422
00:37:58,175 --> 00:37:59,110
mucho más grande que tú, es bonito

1423
00:37:59,176 --> 00:38:00,645
difícil de hacer.

1424
00:38:00,711 --> 00:38:01,779
>> Es un tipo grande [bip].

1425
00:38:01,846 --> 00:38:03,481
[risas]

1426
00:38:03,547 --> 00:38:04,482
>> Muy bien, entonces quiero decir

1427
00:38:04,548 --> 00:38:05,950
gracias a Zach y CT por

1428
00:38:06,017 --> 00:38:06,951
viniendo aquí y mostrándote

1429
00:38:07,018 --> 00:38:08,486
chicos, ¿cómo es realmente?

1430
00:38:08,552 --> 00:38:09,787
darlo todo.

1431
00:38:09,854 --> 00:38:10,955
Buen trabajo, chicos.

1432
00:38:11,022 --> 00:38:14,125
[aplausos]

1433
00:38:14,191 --> 00:38:16,127
Bueno, fue un barrido limpio, así que

1434
00:38:16,193 --> 00:38:20,498
todo se redujo al tiempo.

1435
00:38:20,564 --> 00:38:21,265
>> Si Mike gana, definitivamente

1436
00:38:21,332 --> 00:38:22,967
ser muy interesante.

1437
00:38:23,034 --> 00:38:24,135
Realmente sería una sorpresa para

1438
00:38:24,201 --> 00:38:24,969
todos.

1439
00:38:25,036 --> 00:38:26,137
Realmente cambiará el juego.

1440
00:38:26,203 --> 00:38:26,804
mucho.

1441
00:38:26,871 --> 00:38:29,640
Jamie, Cara María...

1442
00:38:33,744 --> 00:38:34,679
Ustedes ganaron.

1443
00:38:34,745 --> 00:38:35,813
Ustedes todavía están en el juego.

1444
00:38:35,880 --> 00:38:37,515
yendo por mucho dinero.

1445
00:38:37,581 --> 00:38:38,149
Felicidades.

1446
00:38:38,215 --> 00:38:39,150
>> Buen trabajo.

1447
00:38:39,216 --> 00:38:41,686
[aplausos]

1448
00:38:41,752 --> 00:38:42,820
Te veré en casa, cariño.

1449
00:38:42,887 --> 00:38:44,689
Amo mucho a Cara María.

1450
00:38:44,755 --> 00:38:45,690
Ella significa todo para mí.

1451
00:38:45,756 --> 00:38:46,691
No hay nada que sea más

1452
00:38:46,757 --> 00:38:47,158
importante.

1453
00:38:47,224 --> 00:38:49,527
Y estoy muy contento de haberlo conseguido

1454
00:38:49,593 --> 00:38:50,828
para aparecer al menos y, como,

1455
00:38:50,895 --> 00:38:51,829
perseguir a un par de otros tipos

1456
00:38:51,896 --> 00:38:53,998
away from my girlfriend.

1457
00:38:54,065 --> 00:38:55,166
>> Al entrar en esto, el único

1458
00:38:55,232 --> 00:38:56,701
la persona que tenia era mi prima

1459
00:38:56,767 --> 00:38:57,168
Jaime.

1460
00:38:57,234 --> 00:38:58,536
Ahora que Abram y Mike están

1461
00:38:58,602 --> 00:39:00,171
ido, puedo concentrarme en lo que

1462
00:39:00,237 --> 00:39:01,839
Realmente vine aquí para hacerlo.

1463
00:39:01,906 --> 00:39:03,874
Sin drama romántico, solo trabajo.

1464
00:39:03,941 --> 00:39:06,177
Y tengo un objetivo en mente, y

1465
00:39:06,243 --> 00:39:07,011
that's to win.

1466
00:39:07,078 --> 00:39:08,546
>> Muy bien, entonces, Mike, Abram,

1467
00:39:08,612 --> 00:39:09,547
Esto termina tu tiempo aquí en

1468
00:39:09,613 --> 00:39:10,181
Turquía.

1469
00:39:10,247 --> 00:39:11,182
Ojalá nos veamos en el

1470
00:39:11,248 --> 00:39:11,849
futuro.

1471
00:39:11,916 --> 00:39:15,886
[aplausos]

1472
00:39:15,953 --> 00:39:18,556
>> Abe, oye, hombre, fue bueno

1473
00:39:18,622 --> 00:39:20,558
Nos vemos.

1474
00:39:20,624 --> 00:39:21,859
Disfrute de su vuelo a casa.

1475
00:39:21,926 --> 00:39:23,561
[aplausos]

1476
00:39:23,627 --> 00:39:24,295
>> Esto es lo que pienso de John

1477
00:39:24,361 --> 00:39:24,895
y Vince.

1478
00:39:24,962 --> 00:39:25,896
Yo no.

1479
00:39:25,963 --> 00:39:28,566
Estoy agotado al tratar con

1480
00:39:28,632 --> 00:39:30,201
gente que solo esta vendiendo

1481
00:39:30,267 --> 00:39:32,036
ellos mismos o simplemente no lo están

1482
00:39:32,103 --> 00:39:33,738
actuando con alguna integridad.

1483
00:39:33,804 --> 00:39:36,741
Literalmente creo que estoy por encima

1484
00:39:36,807 --> 00:39:37,742
la situación.

1485
00:39:37,808 --> 00:39:38,576
>> ¡Vaya!

1486
00:39:38,642 --> 00:39:41,212
[risas]

1487
00:39:41,278 --> 00:39:42,580
>> Muy bien, todos, como ustedes

1488
00:39:42,646 --> 00:39:44,882
Puedes ver, cualquier cosa puede pasar.

1489
00:39:44,949 --> 00:39:45,649
Los veré en la próxima

1490
00:39:45,716 --> 00:39:46,751
desafío.

1491
00:39:46,817 --> 00:39:47,752
[aplausos]

1492
00:39:47,818 --> 00:39:48,753
[música de guitarra tranquila]

1493
00:39:48,819 --> 00:39:56,761
♪ ♪

1494
00:39:56,827 --> 00:39:58,062
>> Fuiste contra un tren,

1495
00:39:58,129 --> 00:39:58,362
porque.

1496
00:39:58,429 --> 00:40:00,064
>> Lo sé, pero tú me conoces.

1497
00:40:00,131 --> 00:40:00,664
Soy competitivo.

1498
00:40:00,731 --> 00:40:01,265
>> Esa fue tu primera

1499
00:40:01,332 --> 00:40:01,932
eliminación, prima...

1500
00:40:01,999 --> 00:40:03,768
>> Pero quería conseguir uno de

1501
00:40:03,834 --> 00:40:04,235
ellos...

1502
00:40:04,301 --> 00:40:04,902
>> Contra CT.

1503
00:40:04,969 --> 00:40:05,770
>> Sólo uno.

1504
00:40:05,836 --> 00:40:07,071
>> Contra CT.

1505
00:40:07,138 --> 00:40:08,239
>> Lo sé.

1506
00:40:08,305 --> 00:40:08,939
Cara María y yo hemos crecido

1507
00:40:09,006 --> 00:40:09,940
extremadamente cerca desde que estamos

1508
00:40:10,007 --> 00:40:11,609
aquí.

1509
00:40:11,675 --> 00:40:12,610
Se siente bien ser de Cara María.

1510
00:40:12,676 --> 00:40:13,110
sistema de apoyo.

1511
00:40:13,177 --> 00:40:13,911
quiero traerla al

1512
00:40:13,978 --> 00:40:14,912
final y quiero ganarla

1513
00:40:14,979 --> 00:40:15,780
con ella.

1514
00:40:15,846 --> 00:40:18,616
Ella es mi familia.

1515
00:40:18,682 --> 00:40:21,085
>> It's my bed now.

1516
00:40:21,152 --> 00:40:22,620
Si pudiera llegar a la cima de

1517
00:40:22,686 --> 00:40:24,088
una montaña con TJ sosteniendo un

1518
00:40:24,155 --> 00:40:26,791
check, that would be the

1519
00:40:26,857 --> 00:40:28,793
ultimate victory for me.

1520
00:40:28,859 --> 00:40:29,927
Sólo hay un equipo en pie.

1521
00:40:29,994 --> 00:40:31,629
a mi manera, y ese es Vince y

1522
00:40:31,695 --> 00:40:32,096
Plátanos.

1523
00:40:32,163 --> 00:40:33,631
Si hay alguna manera de que pueda

1524
00:40:33,697 --> 00:40:34,265
get them out of the way,

1525
00:40:34,331 --> 00:40:37,001
nothing's gonna stop me.

1526
00:40:48,913 --> 00:40:49,580
>> Siguiente en "El Reto"...

1527
00:40:49,647 --> 00:40:51,215
>> Las chicas quieren a Cara María

1528
00:40:51,282 --> 00:40:51,549
ido.

1529
00:40:51,615 --> 00:40:53,050
>> Eso me va a volver loco.

1530
00:40:53,117 --> 00:40:54,919
Estamos muy cerca de una final.

1531
00:40:54,985 --> 00:40:55,686
>> Vas a correr todos

1532
00:40:55,753 --> 00:40:57,221
el camino a la cima de eso

1533
00:40:57,288 --> 00:40:58,222
montaña.

1534
00:40:58,289 --> 00:40:59,924
>> ¡Vamos, usa tus pies!

1535
00:40:59,990 --> 00:41:00,391
>> Allá vamos.

1536
00:41:00,457 --> 00:41:01,759
[ambos gruñen]

1537
00:41:01,826 --> 00:41:02,293
>> Vamos, Cory.

1538
00:41:02,359 --> 00:41:03,894
>> Cory está absolutamente muerto.

1539
00:41:03,961 --> 00:41:04,762
Estoy pensando que tendrá que hacerlo.

1540
00:41:04,829 --> 00:41:05,830
que nos saquen de aquí en avión.


