1
00:00:01,534 --> 00:00:02,335
>> Anteriormente en

2
00:00:02,402 --> 00:00:03,236
"Batalla de los linajes"...

3
00:00:03,303 --> 00:00:04,270
>> Todo sobre este amor

4
00:00:04,337 --> 00:00:05,538
El triángulo apesta.

5
00:00:05,605 --> 00:00:07,006
>> Si fuera mi novia,

6
00:00:07,073 --> 00:00:08,975
No quisiera pitarte.

7
00:00:09,042 --> 00:00:09,676
>> ¿Por qué no tenerlo?

8
00:00:09,743 --> 00:00:11,177
beneficiar un poco nuestro juego?

9
00:00:11,244 --> 00:00:12,379
>> Lo que no me gusta

10
00:00:12,445 --> 00:00:13,246
es la gente que miente.

11
00:00:13,313 --> 00:00:14,114
>> ¿Lo preferirías?

12
00:00:14,180 --> 00:00:15,014
¿Descubrirlo dentro de seis meses?

13
00:00:15,081 --> 00:00:15,682
>> ¿Por qué no mentirle?

14
00:00:15,749 --> 00:00:17,050
>> Siento que estoy en el centro

15
00:00:17,117 --> 00:00:19,219
de toda una tormenta de fuego.

16
00:00:19,285 --> 00:00:20,120
>> ¡Vaya!

17
00:00:20,186 --> 00:00:21,121
[música rock]

18
00:00:21,187 --> 00:00:22,021
♪ ♪

19
00:00:22,088 --> 00:00:22,756
>> Todo lo que tienes que hacer es ir

20
00:00:22,822 --> 00:00:24,557
de una viga a la otra

21
00:00:24,624 --> 00:00:26,025
usando una serie de cuerdas

22
00:00:26,092 --> 00:00:26,693
que esta suspendido

23
00:00:26,760 --> 00:00:28,695
650 pies en el aire.

24
00:00:28,762 --> 00:00:33,166
[gente gritando]

25
00:00:33,233 --> 00:00:34,401
>> Estoy aquí para competir, así que

26
00:00:34,467 --> 00:00:35,435
Quiero votar yo mismo otra vez.

27
00:00:35,502 --> 00:00:36,336
>> Jaime.

28
00:00:36,403 --> 00:00:37,203
>> voy a tirar

29
00:00:37,270 --> 00:00:38,638
La votación retrocede, Stephen.

30
00:00:38,705 --> 00:00:39,539
>> todos: Esteban.

31
00:00:39,606 --> 00:00:40,507
>> Voy a ir con Stephen.

32
00:00:40,573 --> 00:00:41,574
>> [risas]

33
00:00:41,641 --> 00:00:43,176
¡Esteban!

34
00:00:43,243 --> 00:00:44,477
Si uno va, el otro va.

35
00:00:44,544 --> 00:00:45,512
Morir.

36
00:00:45,578 --> 00:00:47,680
>> No podría estar más emocionado.

37
00:00:47,747 --> 00:00:49,649
Esta alianza está implosionando

38
00:00:49,716 --> 00:00:51,618
ante nuestros propios ojos.

39
00:00:51,684 --> 00:00:52,619
[música tecno]

40
00:00:52,685 --> 00:00:53,486
>> ¡Vamos!

41
00:00:53,553 --> 00:00:54,354
>> ¡Aquí vamos!

42
00:00:54,421 --> 00:00:55,221
[suena la bocina de aire]

43
00:00:55,288 --> 00:00:56,389
>> Felicitaciones, Mike.

44
00:00:56,456 --> 00:00:57,490
Tú y Abram,

45
00:00:57,557 --> 00:00:59,292
adelante y vuelve a unirte a tu equipo.

46
00:00:59,359 --> 00:01:00,226
Esteban, este es el final.

47
00:01:00,293 --> 00:01:01,628
de la línea para ti y Thomas.

48
00:01:01,694 --> 00:01:02,762
>> Estoy aquí para ganar.

49
00:01:02,829 --> 00:01:04,431
Estoy a la mitad de este juego,

50
00:01:04,497 --> 00:01:07,133
pero podría explotarme.

51
00:01:07,200 --> 00:01:08,234
>> Y esta noche,

52
00:01:08,301 --> 00:01:09,502
una cara familiar estalla

53
00:01:09,569 --> 00:01:10,670
De nuevo en "El Desafío".

54
00:01:10,737 --> 00:01:12,205
>> Sacamos CT.

55
00:01:12,272 --> 00:01:13,106
>> En el pasado, tú y yo

56
00:01:13,173 --> 00:01:14,073
podría haber estado en competencia.

57
00:01:14,140 --> 00:01:14,741
>> ¿En el pasado?

58
00:01:14,808 --> 00:01:15,608
>> En el pasado.

59
00:01:15,675 --> 00:01:17,777
>> Ya estarías noqueado.

60
00:01:17,844 --> 00:01:19,446
Retrocede, chico.

61
00:01:19,512 --> 00:01:20,313
>> Vamos.

62
00:01:20,380 --> 00:01:21,181
>> ¡Ah!

63
00:01:21,247 --> 00:01:22,048
>> ¡No!

64
00:01:22,115 --> 00:01:22,715
>> ¡Vaya!

65
00:01:22,782 --> 00:01:24,350
>> Tu destino es 100%

66
00:01:24,417 --> 00:01:25,318
atado con tu línea de sangre.

67
00:01:25,385 --> 00:01:26,186
>> ¡Vamos!

68
00:01:26,252 --> 00:01:27,086
>> ¡Todo lo que tienes!

69
00:01:27,153 --> 00:01:27,787
[aplausos y aplausos]

70
00:01:27,854 --> 00:01:28,788
[mujer gritando]

71
00:01:28,855 --> 00:01:29,656
[la mujer se ríe]

72
00:01:29,722 --> 00:01:30,657
[hombre riendo]

73
00:01:30,723 --> 00:01:31,658
>> ¿Estás loco?

74
00:01:31,724 --> 00:01:32,525
>> ¡Vaya!

75
00:01:32,592 --> 00:01:33,393
>> ¿Vas a venir hacia mí?

76
00:01:33,460 --> 00:01:34,327
>> ¡Cállate, Aneesa!

77
00:01:34,394 --> 00:01:36,262
>> La familia profundiza mucho más

78
00:01:36,329 --> 00:01:37,197
que cualquier amistad podría.

79
00:01:37,263 --> 00:01:38,231
>> ¡Por eso es mi primo!

80
00:01:38,298 --> 00:01:39,098
[Nicole grita]

81
00:01:39,165 --> 00:01:40,066
>> Ella es la única persona aquí

82
00:01:40,133 --> 00:01:40,733
que me importa.

83
00:01:40,800 --> 00:01:41,601
[la mujer se ríe]

84
00:01:41,668 --> 00:01:42,502
>> Cuando nuestras espaldas están en contra

85
00:01:42,569 --> 00:01:43,369
la pared, no hay nadie

86
00:01:43,436 --> 00:01:44,571
Prefiero tenerlo en mi rincón.

87
00:01:44,637 --> 00:01:46,506
[gente gritando y vitoreando]

88
00:01:46,573 --> 00:01:51,911
>> Que comience la diversión.

89
00:01:51,978 --> 00:01:52,912
[música suave]

90
00:01:52,979 --> 00:01:57,417
♪ ♪

91
00:01:57,484 --> 00:01:58,284
>> Escucha, KellyAnne,

92
00:01:58,351 --> 00:01:59,352
Estamos en un lugar zen.

93
00:01:59,419 --> 00:02:00,386
No necesitamos que vengas aquí

94
00:02:00,453 --> 00:02:01,254
y obteniendo el nivel de energía

95
00:02:01,321 --> 00:02:03,423
todos empujados hasta el techo.

96
00:02:03,490 --> 00:02:05,191
Míralo así.

97
00:02:05,258 --> 00:02:06,493
You need to take how you

98
00:02:06,559 --> 00:02:08,595
sentir personalmente por alguien

99
00:02:08,661 --> 00:02:09,696
fuera de la ecuación

100
00:02:09,762 --> 00:02:11,431
y pensar en lo que es mejor

101
00:02:11,498 --> 00:02:12,465
para ti en el juego.

102
00:02:12,532 --> 00:02:13,833
>> Lo siguiente es la eliminación de las niñas,

103
00:02:13,900 --> 00:02:15,435
y el equipo rojo dijo que lo harían

104
00:02:15,502 --> 00:02:16,436
tíralo, de esa manera,

105
00:02:16,503 --> 00:02:17,904
No tuve posibilidades de entrar.

106
00:02:17,971 --> 00:02:18,838
>> Poner sentimientos emocionales

107
00:02:18,905 --> 00:02:19,739
Aparte, ¿qué haces?

108
00:02:19,806 --> 00:02:20,773
pensar estratégicamente?

109
00:02:20,840 --> 00:02:22,342
>> O Cara está en contra

110
00:02:22,408 --> 00:02:24,244
Brianna o Cara contra Rianna.

111
00:02:24,310 --> 00:02:26,513
>> Bien, pros y contras de ambos.

112
00:02:26,579 --> 00:02:28,214
>> Pro de Brianna:

113
00:02:28,281 --> 00:02:29,482
Nos deshacemos de Jenna.

114
00:02:29,549 --> 00:02:30,617
Pro de Rianna:

115
00:02:30,683 --> 00:02:31,551
Nos deshacemos de Aneesa.

116
00:02:31,618 --> 00:02:32,519
En este día de las niñas

117
00:02:32,585 --> 00:02:34,287
si mi equipo pierde,

118
00:02:34,354 --> 00:02:37,757
entonces estoy a salvo porque KellyAnne

119
00:02:37,824 --> 00:02:38,892
está en el otro equipo,

120
00:02:38,958 --> 00:02:40,260
así que realmente

121
00:02:40,326 --> 00:02:41,628
Quiero perder el próximo desafío.

122
00:02:41,694 --> 00:02:43,263
>> En lo que respecta a la competencia,

123
00:02:43,329 --> 00:02:43,930
Me siento como Jenna y

124
00:02:43,997 --> 00:02:45,265
su prima es más

125
00:02:45,331 --> 00:02:46,866
de una amenaza a largo plazo.

126
00:02:46,933 --> 00:02:48,635
Eso se llama politicamente

127
00:02:48,701 --> 00:02:49,702
pensando, no solo

128
00:02:49,769 --> 00:02:52,305
pensando emocionalmente.

129
00:02:52,372 --> 00:02:53,706
>> Honestamente deseo que Anthony

130
00:02:53,773 --> 00:02:54,841
tenía un linaje diferente.

131
00:02:54,908 --> 00:02:56,376
antonio confía

132
00:02:56,442 --> 00:02:57,710
que he estado aquí antes,

133
00:02:57,777 --> 00:02:58,678
He hecho esto antes.

134
00:02:58,745 --> 00:03:01,414
KellyAnne, por otro lado,

135
00:03:01,481 --> 00:03:02,549
está por todos lados.

136
00:03:02,615 --> 00:03:04,284
Lo que sea, KellyAnne.

137
00:03:04,350 --> 00:03:05,685
>> me voy a relajar

138
00:03:05,752 --> 00:03:06,753
por un rato porque

139
00:03:06,819 --> 00:03:07,620
no quiero estropear

140
00:03:07,687 --> 00:03:10,657
el Zen de esta habitación.

141
00:03:10,723 --> 00:03:11,524
>> Namasté.

142
00:03:11,591 --> 00:03:12,392
>> Namasté.

143
00:03:12,458 --> 00:03:13,793
Definitivamente estoy en conflicto con

144
00:03:13,860 --> 00:03:16,496
la situación Bananas/Vince.

145
00:03:16,563 --> 00:03:17,597
¿Quiero trabajar con ellos?

146
00:03:17,664 --> 00:03:18,798
No, en realidad no.

147
00:03:18,865 --> 00:03:19,899
Creo que algunos de sus movimientos

148
00:03:19,966 --> 00:03:21,267
están algo sucios.

149
00:03:21,334 --> 00:03:22,735
Bananas va a usar a Anthony

150
00:03:22,802 --> 00:03:23,903
as a pawn until he doesn't

151
00:03:23,970 --> 00:03:24,971
Tengo que usarlo más.

152
00:03:25,038 --> 00:03:26,406
>> Tienes que decirle que ella

153
00:03:26,472 --> 00:03:28,441
Necesita pisar el freno, amigo.

154
00:03:28,508 --> 00:03:29,309
>> No se que

155
00:03:29,375 --> 00:03:30,009
ella está tratando de hacer.

156
00:03:30,076 --> 00:03:30,843
Lo teníamos todo resuelto

157
00:03:30,910 --> 00:03:31,711
ya.

158
00:03:31,778 --> 00:03:32,579
Bananas y Vince lo están intentando.

159
00:03:32,645 --> 00:03:33,646
lo mejor que pueden para protegerme,

160
00:03:33,713 --> 00:03:35,415
pero a medida que avanza el juego,

161
00:03:35,481 --> 00:03:36,282
He aprendido mucho sobre

162
00:03:36,349 --> 00:03:37,917
KellyAnne, y no pueden

163
00:03:37,984 --> 00:03:38,851
control KellyAnne.

164
00:03:38,918 --> 00:03:40,253
Nadie puede controlar a KellyAnne.

165
00:03:40,320 --> 00:03:41,020
No creo que KellyAnne

166
00:03:41,087 --> 00:03:43,256
Puede controlar a KellyAnne.

167
00:03:43,323 --> 00:03:44,757
>> Quiero decir, ¿por qué poner a Cara dentro, orinar?

168
00:03:44,824 --> 00:03:45,892
¿Se la quitó y luego puso a Jamie?

169
00:03:45,959 --> 00:03:46,759
Es como, que malo

170
00:03:46,826 --> 00:03:48,895
¿vamos a serlo?

171
00:03:50,997 --> 00:03:51,931
Eso es simplemente lo mejor

172
00:03:51,998 --> 00:03:53,866
decisión más posible.

173
00:03:53,933 --> 00:03:55,368
>> Sé que ese es el mejor plan.

174
00:03:55,435 --> 00:03:58,371
para que estemos allí al final.

175
00:03:58,438 --> 00:03:59,606
>> Pero no quieres hacerlo.

176
00:03:59,672 --> 00:04:00,506
>> Yo no--

177
00:04:00,573 --> 00:04:01,474
No sé si no lo hago.

178
00:04:01,541 --> 00:04:02,609
Quiero decir, yo sólo... eso es

179
00:04:02,675 --> 00:04:03,509
donde me mezclo entre,

180
00:04:03,576 --> 00:04:04,410
como dijo johnny,

181
00:04:04,477 --> 00:04:05,278
emociones y que--

182
00:04:05,345 --> 00:04:06,079
>> Sí, pero preferirías

183
00:04:06,145 --> 00:04:06,980
tirar--porque si no lo haces

184
00:04:07,046 --> 00:04:07,947
ve por ahí, ya vendrá

185
00:04:08,014 --> 00:04:08,815
a nosotros.

186
00:04:08,881 --> 00:04:09,682
Me jode si te vas

187
00:04:09,749 --> 00:04:10,717
entra y pierdes; entonces yo no

188
00:04:10,783 --> 00:04:11,684
llegar a la final, y quiero

189
00:04:11,751 --> 00:04:12,785
para llegar a la final.

190
00:04:12,852 --> 00:04:13,653
Y está tan cerca

191
00:04:13,720 --> 00:04:17,557
Puedo saborearlo.

192
00:04:17,624 --> 00:04:18,791
>> Tienes razón.

193
00:04:18,858 --> 00:04:19,859
Antonio y los plátanos

194
00:04:19,926 --> 00:04:21,728
la relación ha sido un poco

195
00:04:21,794 --> 00:04:22,762
de una lucha para mi

196
00:04:22,829 --> 00:04:23,830
en este desafío

197
00:04:23,896 --> 00:04:27,333
porque pone un gran objetivo

198
00:04:27,400 --> 00:04:28,334
en nuestra espalda.

199
00:04:28,401 --> 00:04:31,437
Sin embargo, apoyo a mi prima.

200
00:04:31,504 --> 00:04:32,405
>> Eso es lo mejor

201
00:04:32,472 --> 00:04:34,040
decisión más posible.

202
00:04:34,107 --> 00:04:35,041
[música suave]

203
00:04:35,108 --> 00:04:38,411
♪ ♪

204
00:04:38,478 --> 00:04:41,080
[pájaros cantando]

205
00:04:45,618 --> 00:04:46,586
¿Tienes que jugar un poco sucio?

206
00:04:46,653 --> 00:04:48,021
Lo que sea.

207
00:04:48,087 --> 00:04:49,322
Le dije a KellyAnne que no lo haría.

208
00:04:49,389 --> 00:04:50,657
Di el nombre de Antonio.

209
00:04:50,723 --> 00:04:51,658
No diré el nombre de Anthony,

210
00:04:51,724 --> 00:04:53,693
pero [pitido] diré su nombre.

211
00:04:53,760 --> 00:04:54,894
En este punto de mi alianza,

212
00:04:54,961 --> 00:04:55,962
Yo diría que soy sólo yo,

213
00:04:56,029 --> 00:04:57,530
Cara María, Abram y Mike...

214
00:04:57,597 --> 00:04:58,998
las únicas personas en las que realmente confío.

215
00:04:59,065 --> 00:04:59,966
Ahora mismo siento que

216
00:05:00,033 --> 00:05:01,034
KellyAnne y Antonio

217
00:05:01,100 --> 00:05:02,568
Necesito ir solo porque yo

218
00:05:02,635 --> 00:05:03,536
No siento que pueda confiar

219
00:05:03,603 --> 00:05:04,470
Anthony nunca más porque

220
00:05:04,537 --> 00:05:05,605
él está en Bananas', ya sabes,

221
00:05:05,672 --> 00:05:06,606
mano derecha,

222
00:05:06,673 --> 00:05:07,607
y kellyanne

223
00:05:07,674 --> 00:05:08,708
para mí es sólo un comodín,

224
00:05:08,775 --> 00:05:11,044
y no puedo confiar en ella.

225
00:05:13,680 --> 00:05:16,582
>> Sí.

226
00:05:16,649 --> 00:05:17,450
>> Pasemos

227
00:05:17,517 --> 00:05:18,651
mañana primero...

228
00:05:18,718 --> 00:05:20,787
>> Sí.

229
00:05:23,189 --> 00:05:24,123
[música rock]

230
00:05:24,190 --> 00:05:27,060
♪ ♪

231
00:05:27,126 --> 00:05:29,862
>> Bueno, ¿qué tenemos hoy?

232
00:05:29,929 --> 00:05:31,998
Esto luce genial.

233
00:05:32,932 --> 00:05:35,668
♪ ♪

234
00:05:35,735 --> 00:05:36,536
>> Muy bien, todos,

235
00:05:36,602 --> 00:05:37,503
bienvenido de nuevo a

236
00:05:37,570 --> 00:05:38,371
Yalikavak, Turquía,

237
00:05:38,438 --> 00:05:39,872
para tu séptimo desafío

238
00:05:39,939 --> 00:05:40,740
en esta temporada de

239
00:05:40,807 --> 00:05:41,974
"Batalla de los linajes".

240
00:05:42,041 --> 00:05:42,875
[aplausos]

241
00:05:42,942 --> 00:05:44,477
Hoy es un día especial.

242
00:05:44,544 --> 00:05:45,845
Después de la temporada pasada,

243
00:05:45,912 --> 00:05:48,448
Perdimos a dos queridos retadores.

244
00:05:48,514 --> 00:05:50,650
Perdimos a Ryan Knight.

245
00:05:50,717 --> 00:05:52,719
y Diem Brown la perdió muy

246
00:05:52,785 --> 00:05:54,687
dura batalla contra el cáncer.

247
00:05:54,754 --> 00:05:55,555
Así que aquí para ayudarnos

248
00:05:55,621 --> 00:05:57,623
Recuerda a Diem Brown,

249
00:05:57,690 --> 00:05:59,959
sacamos tomografía computarizada

250
00:06:00,026 --> 00:06:01,661
y el linaje de Diem,

251
00:06:01,728 --> 00:06:03,663
her little sister, Faith.

252
00:06:03,730 --> 00:06:04,564
Salgan, muchachos.

253
00:06:04,630 --> 00:06:05,465
[aplausos]

254
00:06:05,531 --> 00:06:07,133
>> ¡Sí! ¡Hurra!

255
00:06:07,200 --> 00:06:09,035
[risas]

256
00:06:09,102 --> 00:06:10,837
>> Es CT y Diem

257
00:06:10,903 --> 00:06:12,772
hermana pequeña, Fe.

258
00:06:12,839 --> 00:06:14,407
Esto es genial.

259
00:06:14,474 --> 00:06:15,174
no se como es esto

260
00:06:15,241 --> 00:06:15,942
voy a cambiar el juego,

261
00:06:16,008 --> 00:06:18,544
pero no me importa.

262
00:06:18,611 --> 00:06:19,912
Estoy tan emocionado de verlos

263
00:06:19,979 --> 00:06:23,015
y recuerda por qué estoy aquí.

264
00:06:23,082 --> 00:06:26,152
[aplausos]

265
00:06:30,623 --> 00:06:31,224
>> Aquí para ayudarnos

266
00:06:31,290 --> 00:06:32,558
Recuerda a Diem Brown,

267
00:06:32,625 --> 00:06:33,860
sacamos tomografía computarizada

268
00:06:33,926 --> 00:06:34,927
y el linaje de Diem,

269
00:06:34,994 --> 00:06:36,629
su hermana pequeña, Faith.

270
00:06:36,696 --> 00:06:37,597
Salgan, muchachos.

271
00:06:37,663 --> 00:06:38,498
[aplausos]

272
00:06:38,564 --> 00:06:40,166
>> ¡Sí! ¡Hurra!

273
00:06:40,233 --> 00:06:41,567
[risas]

274
00:06:41,634 --> 00:06:42,602
>> [habla indistintamente]

275
00:06:42,668 --> 00:06:43,736
[aplausos y aplausos]

276
00:06:43,803 --> 00:06:44,737
[música alegre]

277
00:06:44,804 --> 00:06:48,508
♪ ♪

278
00:06:48,574 --> 00:06:49,575
>> Ahora, Diem se acercó

279
00:06:49,642 --> 00:06:51,010
todo en su vida

280
00:06:51,077 --> 00:06:52,612
y en "El Reto"

281
00:06:52,678 --> 00:06:54,981
con valentía, coraje,

282
00:06:55,047 --> 00:06:56,149
y determinación.

283
00:06:56,215 --> 00:06:57,283
Por eso trajimos a estos chicos.

284
00:06:57,350 --> 00:06:58,251
aquí afuera, porque

285
00:06:58,317 --> 00:06:59,652
el desafío de hoy

286
00:06:59,719 --> 00:07:01,120
está sobre un pozo de barro,

287
00:07:01,187 --> 00:07:02,155
muy parecido a un desafío

288
00:07:02,221 --> 00:07:03,956
por lo que Diem era famoso

289
00:07:04,023 --> 00:07:05,992
llamado Ring Toss en Brasil.

290
00:07:06,058 --> 00:07:08,161
¿Recuerdan eso?

291
00:07:08,227 --> 00:07:09,061
>> Sólo estoy nervioso.

292
00:07:09,128 --> 00:07:10,196
Es la primera vez que alguien

293
00:07:10,263 --> 00:07:11,097
alguna vez me has visto sin él,

294
00:07:11,164 --> 00:07:14,233
Así que estoy siendo estúpido.

295
00:07:14,300 --> 00:07:16,769
Hola. Nadie para llorar por esto.

296
00:07:16,836 --> 00:07:17,637
Quitándolo

297
00:07:17,703 --> 00:07:19,305
muestra vulnerabilidad,

298
00:07:19,372 --> 00:07:22,575
y odio ser vulnerable.

299
00:07:22,642 --> 00:07:23,576
[música dramática]

300
00:07:23,643 --> 00:07:27,580
♪ ♪

301
00:07:27,647 --> 00:07:28,314
>> And at that moment

302
00:07:28,381 --> 00:07:30,116
cuando se quita la peluca

303
00:07:30,183 --> 00:07:32,618
y se convierte en G.I. jane,

304
00:07:32,685 --> 00:07:34,220
pareciendo un poco,

305
00:07:34,287 --> 00:07:37,990
agente secreto supermodelo sexy.

306
00:07:38,057 --> 00:07:39,325
[suena la bocina de aire]

307
00:07:39,392 --> 00:07:41,761
>> ¡Vamos, D!

308
00:07:41,828 --> 00:07:43,229
[todos gritando indistintamente]

309
00:07:43,296 --> 00:07:44,130
>> ¡Así se hace, D!

310
00:07:44,197 --> 00:07:45,064
¡Vamos!

311
00:07:45,131 --> 00:07:46,933
[aplausos y aplausos]

312
00:07:46,999 --> 00:07:47,834
>> ¡Sí!

313
00:07:47,900 --> 00:07:49,068
>> Sigue así,

314
00:07:49,135 --> 00:07:51,270
esto arriba, arriba.

315
00:07:51,337 --> 00:07:52,138
>> Siento que me voy

316
00:07:52,205 --> 00:07:53,172
Vuelvo a la normalidad, como si no lo estuviera.

317
00:07:53,239 --> 00:07:54,040
como, esconder tanto,

318
00:07:54,106 --> 00:07:55,575
y se siente como, está bien, como,

319
00:07:55,641 --> 00:07:56,375
Estoy cada vez más cerca

320
00:07:56,442 --> 00:07:57,310
decir: "Oh, hola, soy yo".

321
00:07:57,376 --> 00:07:58,177
>> Está bien.

322
00:07:58,244 --> 00:07:59,645
>> ¡No lo hagas!

323
00:07:59,712 --> 00:08:01,180
>> Ese momento es uno

324
00:08:01,247 --> 00:08:02,148
de los momentos más bellos

325
00:08:02,215 --> 00:08:03,683
en la historia del "Desafío".

326
00:08:03,749 --> 00:08:05,284
Ella se veía hermosa y fuerte.

327
00:08:05,351 --> 00:08:06,352
y creo que todos

328
00:08:06,419 --> 00:08:08,054
¿Quién ha visto eso para siempre?

329
00:08:08,120 --> 00:08:09,121
tienen eso en su corazón.

330
00:08:09,188 --> 00:08:11,290
Ese es un momento asombroso.

331
00:08:11,357 --> 00:08:13,059
>> Ella cavó profundamente,

332
00:08:13,125 --> 00:08:14,827
y ella se quitó esa peluca,

333
00:08:14,894 --> 00:08:15,962
mostrándome,

334
00:08:16,028 --> 00:08:17,830
todos sus compañeros competidores,

335
00:08:17,897 --> 00:08:18,798
y finalmente todos

336
00:08:18,865 --> 00:08:19,699
en el mundo

337
00:08:19,765 --> 00:08:20,700
que hermoso

338
00:08:20,766 --> 00:08:22,034
ella realmente lo era.

339
00:08:22,101 --> 00:08:22,969
Bueno, Diem ganó el desafío.

340
00:08:23,035 --> 00:08:24,003
ese día,

341
00:08:24,070 --> 00:08:25,738
consolidando su posición

342
00:08:25,805 --> 00:08:27,306
como la persona más inspiradora

343
00:08:27,373 --> 00:08:28,975
jamás afrontar este desafío.

344
00:08:29,041 --> 00:08:30,610
entonces en honor

345
00:08:30,676 --> 00:08:32,912
de Ring Toss y un pozo de barro,

346
00:08:32,979 --> 00:08:34,380
sacamos CT y Faith,

347
00:08:34,447 --> 00:08:36,282
no competir,

348
00:08:36,349 --> 00:08:37,717
por suerte para ustedes...

349
00:08:37,783 --> 00:08:38,651
>> [risas]

350
00:08:38,718 --> 00:08:39,719
>> Pero para la demostración

351
00:08:39,785 --> 00:08:41,020
El desafío de hoy.

352
00:08:41,087 --> 00:08:42,321
>> Así que en memoria de Diem...

353
00:08:42,388 --> 00:08:43,623
>> ¿Quién puso su corazón?

354
00:08:43,689 --> 00:08:44,690
en todo lo que hizo,

355
00:08:44,757 --> 00:08:46,192
especialmente estos desafíos...

356
00:08:46,259 --> 00:08:47,226
>> We're expecting you guys

357
00:08:47,293 --> 00:08:48,794
hacer lo mismo hoy.

358
00:08:48,861 --> 00:08:51,797
>> ambos: Entonces hazlo por D.

359
00:08:51,864 --> 00:08:52,698
>> estaba un poco nervioso

360
00:08:52,765 --> 00:08:53,699
al regresar,

361
00:08:53,766 --> 00:08:56,769
pero por suerte Faith está aquí...

362
00:08:56,836 --> 00:08:57,637
El corazón de Diem,

363
00:08:57,703 --> 00:08:58,838
como ella siempre decía.

364
00:08:58,905 --> 00:08:59,705
¿Qué opinas?

365
00:08:59,772 --> 00:09:00,973
Sientes que ella está mirando

366
00:09:01,040 --> 00:09:02,008
sobre ti ahora mismo, ¿o qué?

367
00:09:02,074 --> 00:09:02,975
>> I definitely feel like my

368
00:09:03,042 --> 00:09:05,244
hermana está aquí hoy, y simplemente

369
00:09:05,311 --> 00:09:06,846
viendo al resto del elenco,

370
00:09:06,913 --> 00:09:07,947
me hace sentir como

371
00:09:08,014 --> 00:09:09,882
Tengo más familia, así que...

372
00:09:09,949 --> 00:09:11,350
>> ¿Sí? ¿Estás nervioso?

373
00:09:11,417 --> 00:09:13,386
>> Estoy nervioso.

374
00:09:13,452 --> 00:09:14,253
>> No te pongas nervioso.

375
00:09:14,320 --> 00:09:16,856
Te cubro la espalda.

376
00:09:16,923 --> 00:09:20,726
[aplausos]

377
00:09:20,793 --> 00:09:23,129
>> Entonces, dicho esto,

378
00:09:23,195 --> 00:09:25,298
bienvenido a Demasiado Clingy.

379
00:09:25,364 --> 00:09:27,166
Muy bien, muéstrales lo que pasa.

380
00:09:27,233 --> 00:09:28,067
[aplausos y aplausos]

381
00:09:28,134 --> 00:09:30,136
>> Entonces tenemos esto.

382
00:09:30,202 --> 00:09:31,070
Será fácil.

383
00:09:31,137 --> 00:09:31,938
>> Muy bien, chicos, ¿listos?

384
00:09:32,004 --> 00:09:32,805
[suena la bocina de aire]

385
00:09:32,872 --> 00:09:33,673
¡Vaya!

386
00:09:33,739 --> 00:09:34,373
>> ¡Sí, vámonos!

387
00:09:34,440 --> 00:09:35,207
Está bien...

388
00:09:35,274 --> 00:09:36,075
>> Vas a correr

389
00:09:36,142 --> 00:09:36,943
subiendo la escalera...

390
00:09:37,009 --> 00:09:38,144
>> ¡Oh, sí!

391
00:09:38,210 --> 00:09:39,211
>> ¡Sí!

392
00:09:39,278 --> 00:09:40,079
>> Todo el camino

393
00:09:40,146 --> 00:09:40,947
por la red de carga...

394
00:09:41,013 --> 00:09:42,214
>> Eso es todo.

395
00:09:42,281 --> 00:09:44,050
Lo tienes, así como así.

396
00:09:44,116 --> 00:09:44,984
Ahora levanta los pies.

397
00:09:45,051 --> 00:09:45,851
>> ¡Está bien!

398
00:09:45,918 --> 00:09:46,719
>> Ahí lo tienes, con los pies en alto.

399
00:09:46,786 --> 00:09:47,386
Pies arriba.

400
00:09:47,453 --> 00:09:48,254
>> Métete debajo

401
00:09:48,321 --> 00:09:49,121
la red de carga...

402
00:09:49,188 --> 00:09:51,023
[gente hablando indistintamente]

403
00:09:51,090 --> 00:09:52,124
>> Así de fácil, lo tienes.

404
00:09:52,191 --> 00:09:53,059
>> Vuelve todo el camino de regreso

405
00:09:53,125 --> 00:09:54,427
hasta la línea de salida/meta.

406
00:09:54,493 --> 00:09:55,394
>> Vámonos. Mueve tus rodillas

407
00:09:55,461 --> 00:09:56,362
arriba rápido.

408
00:09:56,429 --> 00:09:57,830
Ahora toma esta cuerda y suéltala.

409
00:09:57,897 --> 00:09:59,398
¡Y salta y sal de aquí!

410
00:09:59,465 --> 00:10:01,133
[aplausos y aplausos]

411
00:10:01,200 --> 00:10:04,937
>> [gritando indistintamente]

412
00:10:05,004 --> 00:10:05,805
>> El equipo a conseguir

413
00:10:05,871 --> 00:10:06,772
la mayor cantidad de jugadores

414
00:10:06,839 --> 00:10:07,940
pasar la línea de meta amarilla

415
00:10:08,007 --> 00:10:08,808
el mas rapido

416
00:10:08,874 --> 00:10:10,343
ganará el desafío de hoy.

417
00:10:10,409 --> 00:10:12,044
>> ¿Entendido?

418
00:10:12,111 --> 00:10:13,045
[música electrónica]

419
00:10:13,112 --> 00:10:16,148
♪ ♪

420
00:10:16,215 --> 00:10:17,016
>> ¡Oh!

421
00:10:17,083 --> 00:10:18,117
[gente gritando]

422
00:10:18,184 --> 00:10:19,318
[suena la bocina de aire]

423
00:10:19,385 --> 00:10:20,186
>> [risas]

424
00:10:20,252 --> 00:10:21,087
[aplausos y aplausos]

425
00:10:21,153 --> 00:10:21,954
>> siempre he oído

426
00:10:22,021 --> 00:10:22,855
Sobre la tomografía computarizada, hombre.

427
00:10:22,922 --> 00:10:23,889
Esa es la razón

428
00:10:23,956 --> 00:10:24,857
Estoy aquí, mirándolo

429
00:10:24,924 --> 00:10:25,758
creciendo, ¿sabes?

430
00:10:25,825 --> 00:10:26,826
Es una bestia.

431
00:10:26,892 --> 00:10:27,893
Él es "El Desafío" para mí.

432
00:10:27,960 --> 00:10:28,928
>> Buen trabajo, chicos.

433
00:10:28,995 --> 00:10:29,895
>> ¡Lo hiciste!

434
00:10:29,962 --> 00:10:31,964
>> Estoy como, "Guau, está bien.

435
00:10:32,031 --> 00:10:32,999
Si la TC cae,

436
00:10:33,065 --> 00:10:34,100
Puede que esto no sea tan fácil

437
00:10:34,166 --> 00:10:35,368
como piensas", así que estoy un poco

438
00:10:35,434 --> 00:10:36,802
nervioso en ese momento.

439
00:10:36,869 --> 00:10:39,005
♪ ♪

440
00:10:39,071 --> 00:10:40,239
>> Muy bien, equipo azul,

441
00:10:40,306 --> 00:10:42,975
qué hacer, qué no hacer.

442
00:10:43,042 --> 00:10:44,110
¿Están listos chicos?

443
00:10:44,176 --> 00:10:46,245
¡Ir!

444
00:10:50,449 --> 00:10:51,384
[música dramática]

445
00:10:51,450 --> 00:10:52,351
♪ ♪

446
00:10:52,418 --> 00:10:53,886
>> Muy bien, equipo azul,

447
00:10:53,953 --> 00:10:56,155
recuerda que hacer

448
00:10:56,222 --> 00:10:57,356
qué no hacer.

449
00:10:57,423 --> 00:10:59,125
Muy bien, ¿están listos?

450
00:10:59,191 --> 00:11:00,226
¡Ir!

451
00:11:00,292 --> 00:11:01,227
[música electrónica]

452
00:11:01,293 --> 00:11:09,368
♪ ♪

453
00:11:16,642 --> 00:11:17,943
>> Cruzando esta red de carga,

454
00:11:18,010 --> 00:11:18,611
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo

455
00:11:18,677 --> 00:11:19,879
porque el equipo azul

456
00:11:19,945 --> 00:11:21,013
tiene que ganar o sino

457
00:11:21,080 --> 00:11:22,481
Probablemente voy a entrar en The Pit.

458
00:11:22,548 --> 00:11:24,283
y realmente no quiero

459
00:11:24,350 --> 00:11:25,551
tener que lidiar con ese drama.

460
00:11:25,618 --> 00:11:26,419
>> ¿Estás bien?

461
00:11:26,485 --> 00:11:27,286
>> Estoy totalmente bien.

462
00:11:27,353 --> 00:11:28,621
>> Muy bien, lo tienes.

463
00:11:28,687 --> 00:11:30,923
Lindo. Perfecto.

464
00:11:30,990 --> 00:11:32,124
Ahí tienes.

465
00:11:32,191 --> 00:11:33,125
>> Ahí tienes.

466
00:11:33,192 --> 00:11:34,126
[charla confusa]

467
00:11:34,193 --> 00:11:35,928
Ahí tienes.

468
00:11:35,995 --> 00:11:36,595
>> Lo sé, como,

469
00:11:36,662 --> 00:11:37,463
con estas piernas grandes

470
00:11:37,530 --> 00:11:38,464
y este gran culo,

471
00:11:38,531 --> 00:11:41,000
Necesito usar menos brazos

472
00:11:41,067 --> 00:11:42,068
así que ahora mismo,

473
00:11:42,134 --> 00:11:42,935
Sólo estoy tratando de encender

474
00:11:43,002 --> 00:11:44,437
simplemente usando mis piernas.

475
00:11:44,503 --> 00:11:45,438
[música rock]

476
00:11:45,504 --> 00:11:46,605
♪ ♪

477
00:11:46,672 --> 00:11:48,240
>> ¡Vamos chicos, ya tienen esto!

478
00:11:48,307 --> 00:11:50,076
♪ ♪

479
00:11:50,142 --> 00:11:51,210
>> ¡Vamos!

480
00:11:51,277 --> 00:11:52,078
♪ ♪

481
00:11:52,144 --> 00:11:53,412
>> Mitch está luchando.

482
00:11:53,479 --> 00:11:54,346
Vamos.

483
00:11:54,413 --> 00:11:55,381
¡Vamos, Mitch!

484
00:11:55,448 --> 00:11:56,649
>> La red de carga da mucho

485
00:11:56,715 --> 00:11:58,084
cuando pones tu peso sobre él,

486
00:11:58,150 --> 00:11:59,418
entonces es un poco más complicado

487
00:11:59,485 --> 00:12:00,286
para cruzar que

488
00:12:00,352 --> 00:12:01,187
pensarías que sería.

489
00:12:01,253 --> 00:12:03,322
[salpicaduras de agua]

490
00:12:04,457 --> 00:12:09,662
♪ ♪

491
00:12:09,728 --> 00:12:10,896
>> [pitido].

492
00:12:10,963 --> 00:12:12,364
[pitido] maldita sea.

493
00:12:12,431 --> 00:12:13,232
>> Muy bien, Mitch.

494
00:12:13,299 --> 00:12:14,300
Estás fuera. Vamos.

495
00:12:14,366 --> 00:12:16,135
>> Se siente terrible caerse.

496
00:12:16,202 --> 00:12:17,002
yo entro aqui

497
00:12:17,069 --> 00:12:18,137
para tratar de hacer lo mejor que puedo,

498
00:12:18,204 --> 00:12:19,038
y cuando te decepcionas

499
00:12:19,105 --> 00:12:20,673
tu equipo, nunca se siente bien.

500
00:12:20,739 --> 00:12:21,540
>> Vamos, Jenna.

501
00:12:21,607 --> 00:12:23,109
¡Ya casi has llegado!

502
00:12:23,175 --> 00:12:23,976
>> ¡Buen trabajo, Jenna!

503
00:12:24,043 --> 00:12:27,179
¡Buen trabajo, Aneesa!

504
00:12:27,246 --> 00:12:28,314
>> 3/4 del camino hasta allí,

505
00:12:28,380 --> 00:12:29,615
Mis manos están todas destrozadas,

506
00:12:29,682 --> 00:12:31,117
Los hombros arden.

507
00:12:31,183 --> 00:12:33,052
Tengo que dejarme caer.

508
00:12:33,119 --> 00:12:34,520
¡Oh!

509
00:12:34,587 --> 00:12:36,055
[emitir pitidos].

510
00:12:36,122 --> 00:12:37,456
>> Oh, amigo.

511
00:12:37,523 --> 00:12:38,958
>> Vince, vamos.

512
00:12:39,024 --> 00:12:40,159
Eso es todo.

513
00:12:40,226 --> 00:12:41,594
>> Para mi sorpresa

514
00:12:41,660 --> 00:12:43,329
y total consternación, Mitch

515
00:12:43,395 --> 00:12:45,698
y Vince ambos DQ inmediatamente,

516
00:12:45,764 --> 00:12:46,699
y es como,

517
00:12:46,765 --> 00:12:48,934
"God, these idiots cannot seem

518
00:12:49,001 --> 00:12:50,402
salirse de su propio camino."

519
00:12:50,469 --> 00:12:52,037
>> ¡Vamos, Aneesa!

520
00:12:52,104 --> 00:12:52,805
>> La actuación de Vince

521
00:12:52,872 --> 00:12:54,173
Es bastante patético.

522
00:12:54,240 --> 00:12:55,441
Es un tipo grande y fuerte.

523
00:12:55,508 --> 00:12:57,009
haciendo ejercicio todos los días,

524
00:12:57,076 --> 00:12:58,277
pero es como,

525
00:12:58,344 --> 00:12:59,578
"¿Tus músculos son reales?

526
00:12:59,645 --> 00:13:00,513
¿Funcionan?

527
00:13:00,579 --> 00:13:01,680
¿Qué está pasando, Vince?

528
00:13:01,747 --> 00:13:02,581
No lo entiendo."

529
00:13:02,648 --> 00:13:04,383
[risas]

530
00:13:04,450 --> 00:13:05,251
>> Estoy usando los cuatro

531
00:13:05,317 --> 00:13:06,285
para cruzar.

532
00:13:06,352 --> 00:13:08,320
Lo hago a medias súper fácil.

533
00:13:08,387 --> 00:13:09,188
Tengo esto.

534
00:13:09,255 --> 00:13:10,322
>> ¡Jenna, usa tus pies!

535
00:13:10,389 --> 00:13:12,191
>> Cuando casi llego al

536
00:13:12,258 --> 00:13:14,059
Al final, mis brazos empiezan a arder;

537
00:13:14,126 --> 00:13:15,327
No puedo sentir mis antebrazos;

538
00:13:15,394 --> 00:13:17,296
No puedo sentir mis hombros

539
00:13:17,363 --> 00:13:18,364
cualquier cosa.

540
00:13:18,430 --> 00:13:19,331
[el hombre grita indistintamente]

541
00:13:19,398 --> 00:13:20,466
[salpicaduras de agua]

542
00:13:20,533 --> 00:13:22,101
>> Muy bien, Jenna, vamos.

543
00:13:22,168 --> 00:13:24,136
No lo lograste.

544
00:13:24,203 --> 00:13:25,171
>> ¡Vamos, Aneesa!

545
00:13:25,237 --> 00:13:26,172
[música rock]

546
00:13:26,238 --> 00:13:27,139
♪ ♪

547
00:13:27,206 --> 00:13:28,474
>> Ya casi has llegado.

548
00:13:28,541 --> 00:13:29,542
>> ¡Buen trabajo, Jamie!

549
00:13:29,608 --> 00:13:30,442
>> [gruñidos]

550
00:13:30,509 --> 00:13:31,343
>> Sí.

551
00:13:31,410 --> 00:13:34,680
>> Estás tratando de bajar.

552
00:13:34,747 --> 00:13:35,748
>> Ya casi has llegado, Aneesa.

553
00:13:35,814 --> 00:13:37,183
Lo está haciendo genial.

554
00:13:37,249 --> 00:13:38,584
Sí, buena chica.

555
00:13:38,651 --> 00:13:40,352
♪ ♪

556
00:13:40,419 --> 00:13:41,320
>> Buen trabajo, Jamie.

557
00:13:41,387 --> 00:13:42,188
¡Vaya!

558
00:13:42,254 --> 00:13:43,255
>> Buen trabajo, Jamie.

559
00:13:43,322 --> 00:13:44,156
[aplausos]

560
00:13:44,223 --> 00:13:45,057
Así se hace. Así se hace.

561
00:13:45,124 --> 00:13:46,725
>> ¡Sí, Aneesa!

562
00:13:46,792 --> 00:13:48,127
>> Perdimos a tres personas,

563
00:13:48,194 --> 00:13:49,295
pero todavía nos sentimos muy fuertes

564
00:13:49,361 --> 00:13:50,262
sobre nuestro desempeño.

565
00:13:50,329 --> 00:13:51,463
Creemos que tenemos una buena oportunidad.

566
00:13:51,530 --> 00:13:52,331
Ya sabes, lo dimos

567
00:13:52,398 --> 00:13:53,332
un buen momento, ya sabes.

568
00:13:53,399 --> 00:13:54,333
Todos fueron muy rápidos.

569
00:13:54,400 --> 00:13:55,334
>> Equipo azul, tienes cuatro

570
00:13:55,401 --> 00:13:57,002
de tus jugadores al otro lado.

571
00:13:57,069 --> 00:13:59,305
Equipo rojo, estás arriba.

572
00:13:59,371 --> 00:14:00,306
[música dramática]

573
00:14:00,372 --> 00:14:02,508
♪ ♪

574
00:14:02,575 --> 00:14:04,376
>> Lamentablemente el otro equipo

575
00:14:04,443 --> 00:14:05,377
ha perdido a tres personas,

576
00:14:05,444 --> 00:14:06,545
así que ahora en orden

577
00:14:06,612 --> 00:14:07,680
para lanzar este desafío,

578
00:14:07,746 --> 00:14:09,181
solo será cuestión de

579
00:14:09,248 --> 00:14:11,217
quien pierde a tres personas más rápido.

580
00:14:11,283 --> 00:14:12,585
Mientras yo y Anthony

581
00:14:12,651 --> 00:14:13,452
ambos van a caer,

582
00:14:13,519 --> 00:14:14,453
que sé que somos,

583
00:14:14,520 --> 00:14:17,022
y luego asegúrese de que uno

584
00:14:17,089 --> 00:14:18,090
de las dos niñas cae,

585
00:14:18,157 --> 00:14:19,124
Estoy pensando que vamos a

586
00:14:19,191 --> 00:14:20,226
Sería bueno ir aquí.

587
00:14:20,292 --> 00:14:21,360
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

588
00:14:21,427 --> 00:14:22,228
>> Sí.

589
00:14:22,294 --> 00:14:23,095
[suena la bocina de aire]

590
00:14:23,162 --> 00:14:24,096
[música electrónica]

591
00:14:24,163 --> 00:14:32,805
♪ ♪

592
00:14:32,871 --> 00:14:35,107
>> Está bien, hup, hup, hup.

593
00:14:35,174 --> 00:14:36,642
¡Hola!

594
00:14:36,709 --> 00:14:37,509
Vale, vamos... no, no, no.

595
00:14:37,576 --> 00:14:39,478
Espéralo.

596
00:14:39,545 --> 00:14:41,146
Ahí tienes.

597
00:14:41,213 --> 00:14:42,181
Está bien.

598
00:14:42,248 --> 00:14:44,650
Solo sostén esa cuerda.

599
00:14:44,717 --> 00:14:46,685
Bonito y fácil, Bree.

600
00:14:46,752 --> 00:14:47,553
>> Buen trabajo, Brianna.

601
00:14:47,620 --> 00:14:48,454
>> Saca esa pierna,

602
00:14:48,520 --> 00:14:50,389
siguiente etapa, apunta con la cabeza

603
00:14:50,456 --> 00:14:51,790
hacia su fin.

604
00:14:51,857 --> 00:14:53,525
Muy bien, buen trabajo. Hermoso.

605
00:14:53,592 --> 00:14:54,393
>> Mira a Bree,

606
00:14:54,460 --> 00:14:55,261
el monito, yendo.

607
00:14:55,327 --> 00:14:56,595
>> Sí, Bree.

608
00:14:56,662 --> 00:14:57,730
>> Sube.

609
00:14:57,796 --> 00:14:58,597
Muy bien, adelante y

610
00:14:58,664 --> 00:14:59,531
montarlo a horcajadas.

611
00:14:59,598 --> 00:15:00,399
>> Ahí tienes, Cara María.

612
00:15:00,466 --> 00:15:01,267
Ahí tienes.

613
00:15:01,333 --> 00:15:02,134
>> Agarra mis pies.

614
00:15:02,201 --> 00:15:02,801
>> Te tengo.

615
00:15:02,868 --> 00:15:03,669
>> Tu única pierna.

616
00:15:03,736 --> 00:15:04,536
>> Today's win

617
00:15:04,603 --> 00:15:06,105
es super importante

618
00:15:06,171 --> 00:15:06,805
porque no quiero

619
00:15:06,872 --> 00:15:08,240
estar listo para ser eliminado.

620
00:15:08,307 --> 00:15:10,509
La única manera segura es el "nunca

621
00:15:10,576 --> 00:15:12,611
ir en forma de eliminación".

622
00:15:12,678 --> 00:15:13,779
>> Muy bien, chicos.

623
00:15:13,846 --> 00:15:14,747
>> ¿Quién sigue?

624
00:15:14,813 --> 00:15:15,848
>> Está bien, supongo que lo somos.

625
00:15:15,914 --> 00:15:16,715
>> Adelante.

626
00:15:16,782 --> 00:15:19,118
>> Allá vamos.

627
00:15:19,184 --> 00:15:20,119
>> Ahí tienes.

628
00:15:20,185 --> 00:15:21,553
>> Buen trabajo.

629
00:15:21,620 --> 00:15:23,188
>> Ve, Bree.

630
00:15:23,255 --> 00:15:23,856
>> Ah.

631
00:15:23,922 --> 00:15:24,723
>> Hacer el bien.

632
00:15:24,790 --> 00:15:25,858
Lo estás haciendo bien.

633
00:15:25,924 --> 00:15:26,725
Estable hasta el final

634
00:15:26,792 --> 00:15:27,593
A través, Cara.

635
00:15:27,660 --> 00:15:28,560
Vaya, ponte de pie ahí.

636
00:15:28,627 --> 00:15:29,428
>> Oh, me está doliendo.

637
00:15:29,495 --> 00:15:30,296
>> Ahí tienes.

638
00:15:30,362 --> 00:15:31,163
>> [habla indistintamente]

639
00:15:31,230 --> 00:15:32,631
>> Sigue moviéndote. No pares.

640
00:15:32,698 --> 00:15:33,499
>> Donde están mis pies necesidades

641
00:15:33,565 --> 00:15:34,366
ser más bajo.

642
00:15:34,433 --> 00:15:35,234
>> Buen trabajo, Brianna.

643
00:15:35,301 --> 00:15:37,202
>> No pares. No pares.

644
00:15:37,269 --> 00:15:38,570
>> Buen trabajo.

645
00:15:38,637 --> 00:15:39,571
[aplaudiendo]

646
00:15:39,638 --> 00:15:40,706
¡Buen trabajo!

647
00:15:40,773 --> 00:15:41,740
>> Estoy muy orgulloso de mí mismo

648
00:15:41,807 --> 00:15:43,208
que completé este desafío.

649
00:15:43,275 --> 00:15:43,909
simplemente estoy feliz de que

650
00:15:43,976 --> 00:15:44,743
lo logré

651
00:15:44,810 --> 00:15:46,245
y no arruiné nada.

652
00:15:46,312 --> 00:15:47,279
>> Tasa constante.

653
00:15:47,346 --> 00:15:48,147
>> Eso fue increíble.

654
00:15:48,213 --> 00:15:49,548
>> Tasa constante.

655
00:15:49,615 --> 00:15:51,317
Muy bien, genial.

656
00:15:51,383 --> 00:15:53,285
[reír]

657
00:15:53,352 --> 00:15:55,287
Vale, cariño, lo estás haciendo bien.

658
00:15:55,354 --> 00:15:56,155
Lo estás haciendo bien.

659
00:15:56,221 --> 00:15:56,822
ni siquiera empiezo

660
00:15:56,889 --> 00:15:57,690
respirando con dificultad.

661
00:15:57,756 --> 00:15:59,792
Esto es fácil.

662
00:15:59,858 --> 00:16:01,427
Podrías hacer esto con tus ojos.

663
00:16:01,493 --> 00:16:04,229
Cerrado y sin sudar.

664
00:16:04,296 --> 00:16:05,331
Hasta el final.

665
00:16:05,397 --> 00:16:06,198
Ahí tienes.

666
00:16:06,265 --> 00:16:07,132
Lo estás haciendo bien, Rianna.

667
00:16:07,199 --> 00:16:07,800
>> necesito ayuda

668
00:16:07,866 --> 00:16:08,667
con mis pies ahí.

669
00:16:08,734 --> 00:16:09,568
>> Mantenga esos pies encerrados.

670
00:16:09,635 --> 00:16:10,502
>> Muy bien, espera. Esperar.

671
00:16:10,569 --> 00:16:11,870
>> Mantenga esos pies encerrados.

672
00:16:11,937 --> 00:16:13,605
>> Bananas está tratando de ayudarme

673
00:16:13,672 --> 00:16:16,241
al traerme a través de la red,

674
00:16:16,308 --> 00:16:19,411
y está haciendo un muy buen trabajo

675
00:16:19,478 --> 00:16:20,779
de ayudarme, creo.

676
00:16:20,846 --> 00:16:21,914
>> ¡Buen trabajo!

677
00:16:21,980 --> 00:16:22,781
>> Vamos.

678
00:16:22,848 --> 00:16:23,749
>> Quiero intentar jugar

679
00:16:23,816 --> 00:16:25,384
titiritero aquí arriba,

680
00:16:25,451 --> 00:16:26,819
Entonces mi plan para Rianna.

681
00:16:26,885 --> 00:16:29,254
es para, eh...

682
00:16:29,321 --> 00:16:31,557
Básicamente ayudarla a perder.

683
00:16:31,623 --> 00:16:32,691
>> Hasta el final.

684
00:16:32,758 --> 00:16:33,559
Buen trabajo, Cory.

685
00:16:33,625 --> 00:16:34,693
>> ¡Ay, ay! [emitir pitidos].

686
00:16:34,760 --> 00:16:36,161
>> Rianna, estás fuera.

687
00:16:36,228 --> 00:16:37,529
Vamos.

688
00:16:37,596 --> 00:16:38,697
[charla confusa]

689
00:16:38,764 --> 00:16:39,565
>> Oh, oh, Antonio.

690
00:16:39,631 --> 00:16:40,432
>> Podríamos ganar esto.

691
00:16:40,499 --> 00:16:42,601
>> Tres, cuatro.

692
00:16:42,668 --> 00:16:43,802
♪ ♪

693
00:16:43,869 --> 00:16:45,637
>> Cory es bueno. Cara está bien.

694
00:16:45,704 --> 00:16:46,705
Buen trabajo, hermano.

695
00:16:46,772 --> 00:16:47,639
>> Nos vemos bien.

696
00:16:47,706 --> 00:16:48,774
Sólo necesitamos plátanos

697
00:16:48,841 --> 00:16:50,376
y Antonio.

698
00:16:50,442 --> 00:16:51,276
Sólo necesitamos plátanos

699
00:16:51,343 --> 00:16:53,345
y Antonio.

700
00:16:53,412 --> 00:16:54,680
>> Buen trabajo.

701
00:16:54,747 --> 00:16:56,448
Buen trabajo. Buenos movimientos.

702
00:16:56,515 --> 00:16:59,818
>> Buen trabajo, cariño. Buen trabajo.

703
00:16:59,885 --> 00:17:00,953
>> Apunta tu cabeza hacia nosotros.

704
00:17:01,019 --> 00:17:01,820
Apunta tu cabeza hacia nosotros,

705
00:17:01,887 --> 00:17:02,688
Antonio.

706
00:17:02,755 --> 00:17:03,555
>> Me levanto en el borde,

707
00:17:03,622 --> 00:17:05,257
y trato de hacer que parezca

708
00:17:05,324 --> 00:17:06,325
lo más convincente posible

709
00:17:06,392 --> 00:17:07,593
que me he caído.

710
00:17:07,659 --> 00:17:09,395
>> Vamos.

711
00:17:09,461 --> 00:17:11,430
>> ¡Ah!

712
00:17:11,497 --> 00:17:13,732
>> [pitido].

713
00:17:13,799 --> 00:17:15,567
>> Plátanos, vamos, hombre.

714
00:17:15,634 --> 00:17:16,435
>> Pero aparentemente,

715
00:17:16,502 --> 00:17:17,302
nadie lo está comprando.

716
00:17:17,369 --> 00:17:17,970
>> Los plátanos están fuera.

717
00:17:18,036 --> 00:17:18,837
>> Oh, sí, Johnny solo--

718
00:17:18,904 --> 00:17:19,705
>> Creo que lo hizo

719
00:17:19,772 --> 00:17:20,572
a propósito.

720
00:17:20,639 --> 00:17:21,440
>> Está bien.

721
00:17:21,507 --> 00:17:22,841
>> Por favor, Antonio.

722
00:17:22,908 --> 00:17:24,910
[charla confusa]

723
00:17:24,977 --> 00:17:26,712
>> "Oh, mi hombro".

724
00:17:26,779 --> 00:17:28,247
Es como, "¿En serio, plátanos?

725
00:17:28,313 --> 00:17:29,281
¿En serio?"

726
00:17:29,348 --> 00:17:30,716
>> Bananas claramente está tirando

727
00:17:30,783 --> 00:17:32,484
esto para que KellyAnne

728
00:17:32,551 --> 00:17:34,620
puede ganar y ponerme en

729
00:17:34,686 --> 00:17:35,788
para que pueda salvar

730
00:17:35,854 --> 00:17:37,589
su pequeño títere, Anthony.

731
00:17:37,656 --> 00:17:38,624
>> Vamos, Anthony, lo tienes.

732
00:17:38,690 --> 00:17:39,691
>> Necesitamos esta victoria,

733
00:17:39,758 --> 00:17:40,559
Sólo digo.

734
00:17:40,626 --> 00:17:41,527
>> Los plátanos caen y él

735
00:17:41,593 --> 00:17:42,594
como, "Oh, no es de extrañar".

736
00:17:42,661 --> 00:17:43,462
Es como, "Está bien, bueno,

737
00:17:43,529 --> 00:17:44,396
Yo soy el siguiente; aquí vamos.

738
00:17:44,463 --> 00:17:45,264
voy a tener que

739
00:17:45,330 --> 00:17:46,265
tíralo ahora", y nunca he

740
00:17:46,331 --> 00:17:47,399
lanzó una competencia en mi vida,

741
00:17:47,466 --> 00:17:48,567
entonces esta será la primera vez

742
00:17:48,634 --> 00:17:50,002
Para mí, eso es seguro.

743
00:17:50,068 --> 00:17:51,303
>> Vamos, vas a fingir

744
00:17:51,370 --> 00:17:52,571
como si fueras a perder?

745
00:17:52,638 --> 00:17:53,539
Tienes que comprometerte con ello.

746
00:17:53,605 --> 00:17:54,706
>> Mi prima lo hizo.

747
00:17:54,773 --> 00:17:55,674
>> ¿Sí?

748
00:17:55,741 --> 00:17:57,309
¿Vas a fingir?

749
00:17:57,376 --> 00:17:58,043
Vas a fingir, o lo harás

750
00:17:58,110 --> 00:17:59,878
¿lo vas a hacer?

751
00:17:59,945 --> 00:18:00,913
>> Vamos, Anthony, ¿por favor?

752
00:18:00,979 --> 00:18:01,780
>> Sí, claro.

753
00:18:01,847 --> 00:18:02,781
>> lo estoy intentando

754
00:18:02,848 --> 00:18:03,782
tomar tanto tiempo

755
00:18:03,849 --> 00:18:05,317
as I possibly can because I know

756
00:18:05,384 --> 00:18:06,018
todo se reduce al tiempo

757
00:18:06,084 --> 00:18:07,352
si la misma cantidad de personas

758
00:18:07,419 --> 00:18:08,854
caer, así que estoy aguantando.

759
00:18:08,921 --> 00:18:09,988
Estoy como estrechando mis manos.

760
00:18:10,055 --> 00:18:11,356
haciendo como si me dolieran las manos

761
00:18:11,423 --> 00:18:12,724
cuando en realidad no les duele.

762
00:18:12,791 --> 00:18:14,626
>> Por favor, Antonio.

763
00:18:14,693 --> 00:18:15,694
Everybody did it the best

764
00:18:15,761 --> 00:18:16,995
en mi equipo.

765
00:18:17,062 --> 00:18:17,863
>> Sí, deja de fingir,

766
00:18:17,930 --> 00:18:18,730
Antonio.

767
00:18:18,797 --> 00:18:20,766
Either lose or compete,

768
00:18:20,833 --> 00:18:21,633
¿sabes?

769
00:18:21,700 --> 00:18:22,501
Vamos.

770
00:18:22,568 --> 00:18:23,869
No intentes fingir

771
00:18:23,936 --> 00:18:25,471
como si estuvieras pasando por un momento difícil.

772
00:18:25,537 --> 00:18:26,338
>> Antonio, vamos.

773
00:18:26,405 --> 00:18:28,440
>> Eres un mal actor.

774
00:18:28,507 --> 00:18:29,975
>> Todo el mundo simplemente lo llama

775
00:18:30,042 --> 00:18:31,910
saber exactamente lo que está haciendo.

776
00:18:31,977 --> 00:18:32,845
Espero que

777
00:18:32,911 --> 00:18:34,480
él no sucumbe,

778
00:18:34,546 --> 00:18:35,714
ya sabes, la galería de maní.

779
00:18:35,781 --> 00:18:36,648
>> Arruinalo, Anthony. Adelante.

780
00:18:36,715 --> 00:18:37,516
>> Por favor, Antonio.

781
00:18:37,583 --> 00:18:38,383
>> Sólo estás mintiendo

782
00:18:38,450 --> 00:18:40,519
Para ti, Antonio.

783
00:18:44,890 --> 00:18:45,824
>> Por favor, Antonio.

784
00:18:45,891 --> 00:18:46,692
>> Sólo estás mintiendo

785
00:18:46,758 --> 00:18:47,726
Para ti, Antonio.

786
00:18:47,793 --> 00:18:49,061
>> Mike lo hizo y Jamie

787
00:18:49,127 --> 00:18:50,596
lo hizo; eso no es justo.

788
00:18:50,662 --> 00:18:51,463
>> Justo como el equipo rojo

789
00:18:51,530 --> 00:18:52,164
está terminando su intento,

790
00:18:52,231 --> 00:18:53,131
está claro que antonio

791
00:18:53,198 --> 00:18:53,999
tratando de tirarlo.

792
00:18:54,066 --> 00:18:54,867
>> Oh, Antonio.

793
00:18:54,933 --> 00:18:56,034
Oh, sí, estás bien. Vamos.

794
00:18:56,101 --> 00:18:57,469
>> Tienes a Jamie y Cara

795
00:18:57,536 --> 00:18:58,971
María explota como loca.

796
00:18:59,037 --> 00:19:00,372
Todo el mundo realmente está dejando salir

797
00:19:00,439 --> 00:19:01,840
mucha ira profundamente arraigada.

798
00:19:01,907 --> 00:19:03,642
>> Muy duro, sí.

799
00:19:03,709 --> 00:19:04,710
>> Antonio, ¡vamos!

800
00:19:04,776 --> 00:19:05,911
>> Arruinalo, Anthony. Adelante.

801
00:19:05,978 --> 00:19:06,912
>> ¿Por qué lo llamas?

802
00:19:06,979 --> 00:19:07,880
>> Porque está soplando

803
00:19:07,946 --> 00:19:08,747
intencionalmente.

804
00:19:08,814 --> 00:19:09,615
>> Él no está soplando

805
00:19:09,681 --> 00:19:11,049
intencionalmente.

806
00:19:11,116 --> 00:19:12,918
[todos aplaudiendo y gritando]

807
00:19:12,985 --> 00:19:13,785
[suena la bocina de aire]

808
00:19:13,852 --> 00:19:14,653
>> Estás fuera.

809
00:19:14,720 --> 00:19:15,521
>> Oh, Antonio, oh.

810
00:19:15,587 --> 00:19:16,388
>> Ahí vamos.

811
00:19:16,455 --> 00:19:17,389
>> Odiaba todas las cosas

812
00:19:17,456 --> 00:19:18,490
todos me gritaban.

813
00:19:18,557 --> 00:19:19,591
No fue nada divertido,

814
00:19:19,658 --> 00:19:20,659
pero a veces solo tienes que hacer

815
00:19:20,726 --> 00:19:21,527
lo que tienes que hacer.

816
00:19:21,593 --> 00:19:22,394
>> Buen trabajo.

817
00:19:22,461 --> 00:19:24,763
>> [pitido] punk.

818
00:19:24,830 --> 00:19:25,731
>> Porque tu [bip] primo

819
00:19:25,797 --> 00:19:26,598
lo sopló a propósito.

820
00:19:26,665 --> 00:19:27,566
>> No quiso arruinarlo.

821
00:19:27,633 --> 00:19:28,433
¿Cómo lo sabes?

822
00:19:28,500 --> 00:19:29,101
¿Cómo lo sabes?

823
00:19:29,167 --> 00:19:29,968
>> Oh, vamos.

824
00:19:30,035 --> 00:19:31,003
>> Estoy acalorado, sí.

825
00:19:31,069 --> 00:19:32,437
Estoy realmente irritado con ella.

826
00:19:32,504 --> 00:19:33,472
y solo pienso que ella

827
00:19:33,539 --> 00:19:34,673
necesita controlarse a sí misma, porque

828
00:19:34,740 --> 00:19:35,974
ella seguirá junto con cualquiera

829
00:19:36,041 --> 00:19:36,875
¿Quién la aceptará?

830
00:19:36,942 --> 00:19:37,976
>> No te preocupes; voy tras

831
00:19:38,043 --> 00:19:38,977
usted el primer segundo que pueda.

832
00:19:39,044 --> 00:19:39,945
>> Oh, Dios mío.

833
00:19:40,012 --> 00:19:41,713
Estoy muy preocupada, Jamie.

834
00:19:41,780 --> 00:19:42,581
>> No te preocupes.

835
00:19:42,648 --> 00:19:43,448
pintaré el objetivo

836
00:19:43,515 --> 00:19:44,983
en tu espalda ahora mismo.

837
00:19:45,050 --> 00:19:46,885
>> Jamie, chúpalo.

838
00:19:46,952 --> 00:19:48,153
>> No, KellyAnne, ya terminaste.

839
00:19:48,220 --> 00:19:49,454
>> Jamie, ¿qué?

840
00:19:49,521 --> 00:19:50,789
Tienes miedo de que Cara entre.

841
00:19:50,856 --> 00:19:53,625
¿Y perder contra Brianna o Rianna?

842
00:19:53,692 --> 00:19:54,526
Callarse la boca.

843
00:19:54,593 --> 00:19:55,260
>> Ya terminé con él.

844
00:19:55,327 --> 00:19:56,061
Ya terminé contigo.

845
00:19:56,128 --> 00:19:56,929
>> Oh, Dios mío.

846
00:19:56,995 --> 00:19:57,796
Mi corazón está roto.

847
00:19:57,863 --> 00:19:58,730
>> KellyAnne, doy un [pitido].

848
00:19:58,797 --> 00:19:59,731
Te enganchas con cualquier chico que te dé

849
00:19:59,798 --> 00:20:00,599
te consuelas en esto

850
00:20:00,666 --> 00:20:01,466
casa, entonces, ¿qué eres?

851
00:20:01,533 --> 00:20:02,968
hablando de?

852
00:20:03,035 --> 00:20:03,869
>> Tienes mucha suerte

853
00:20:03,936 --> 00:20:04,736
No quiero pegarte.

854
00:20:04,803 --> 00:20:05,604
>> Sí, está bien.

855
00:20:05,671 --> 00:20:06,572
El equipo rojo prácticamente lo arruinó

856
00:20:06,638 --> 00:20:07,506
porque son un grupo

857
00:20:07,573 --> 00:20:08,507
de maleantes, y quieren

858
00:20:08,574 --> 00:20:09,508
prácticamente a la esquina

859
00:20:09,575 --> 00:20:10,208
su propio equipo y lanzar

860
00:20:10,275 --> 00:20:11,677
mi prima, creo.

861
00:20:11,743 --> 00:20:13,178
antonio es capaz de mucho

862
00:20:13,245 --> 00:20:14,513
más de lo que mostró, demuestra

863
00:20:14,580 --> 00:20:15,647
yo que es un delincuente

864
00:20:15,714 --> 00:20:16,548
y es un mentiroso.

865
00:20:16,615 --> 00:20:17,482
>> Obviamente no di

866
00:20:17,549 --> 00:20:18,517
es mi todo; esto es algo

867
00:20:18,584 --> 00:20:19,217
Podría hacerlo mientras duermo.

868
00:20:19,284 --> 00:20:20,786
Pero si perdemos, estoy a salvo.

869
00:20:20,852 --> 00:20:22,020
y KellyAnne está a salvo, así que Jamie

870
00:20:22,087 --> 00:20:23,188
Realmente debería enfriarlo.

871
00:20:23,255 --> 00:20:25,757
>> Jamie es un completo lunático.

872
00:20:25,824 --> 00:20:26,825
¿Estoy feliz de estar como,

873
00:20:26,892 --> 00:20:27,793
¿Tendré un objetivo en mi espalda?

874
00:20:27,859 --> 00:20:29,027
No, pero de nuevo,

875
00:20:29,094 --> 00:20:30,562
quiere alguien a quien culpar.

876
00:20:30,629 --> 00:20:31,330
No puede culparse a sí mismo

877
00:20:31,396 --> 00:20:32,230
por ser un [bleep] atleta,

878
00:20:32,297 --> 00:20:33,999
para que pueda culparme; está bien.

879
00:20:34,066 --> 00:20:35,000
[música dramática]

880
00:20:35,067 --> 00:20:39,538
♪ ♪

881
00:20:39,605 --> 00:20:40,272
>> Muy bien, entonces quiero

882
00:20:40,339 --> 00:20:41,173
gracias CT y Faith

883
00:20:41,239 --> 00:20:42,040
por estar aquí hoy.

884
00:20:42,107 --> 00:20:43,241
Muchas gracias chicos.

885
00:20:43,308 --> 00:20:44,209
>> Gracias por invitarnos.

886
00:20:44,276 --> 00:20:45,077
>> Muy bien, chicos, entonces tres

887
00:20:45,143 --> 00:20:46,945
la gente se cayó del equipo azul,

888
00:20:47,012 --> 00:20:47,813
y tres personas cayeron

889
00:20:47,879 --> 00:20:49,481
del equipo rojo,

890
00:20:49,548 --> 00:20:51,116
así que todo se redujo al tiempo.

891
00:20:51,183 --> 00:20:52,084
>> Estoy bastante seguro de que

892
00:20:52,150 --> 00:20:52,951
pudimos lanzar

893
00:20:53,018 --> 00:20:53,852
el desafío.

894
00:20:53,919 --> 00:20:54,920
Antonio merece

895
00:20:54,987 --> 00:20:55,821
un premio de la Academia

896
00:20:55,887 --> 00:20:57,255
por su mas creible

897
00:20:57,322 --> 00:20:59,224
rendimiento de lanzamiento de desafíos.

898
00:20:59,291 --> 00:21:00,092
>> El equipo con

899
00:21:00,158 --> 00:21:01,259
el tiempo más rápido...

900
00:21:01,326 --> 00:21:04,062
♪ ♪

901
00:21:04,129 --> 00:21:05,063
El equipo rojo.

902
00:21:05,130 --> 00:21:06,665
[aplausos]

903
00:21:06,732 --> 00:21:08,567
>> ¿Qué?

904
00:21:08,634 --> 00:21:09,534
>> ¿En serio?

905
00:21:09,601 --> 00:21:11,503
>> No podemos, lo somos...

906
00:21:11,570 --> 00:21:12,838
El equipo azul es tan patético.

907
00:21:12,904 --> 00:21:14,906
que incluso cuando intentamos perder,

908
00:21:14,973 --> 00:21:16,141
todavía ganamos.

909
00:21:16,208 --> 00:21:17,209
>> Entonces el equipo azul, chicos.

910
00:21:17,275 --> 00:21:18,510
Perdí el desafío de hoy.

911
00:21:18,577 --> 00:21:19,511
entonces ustedes tienen que regresar

912
00:21:19,578 --> 00:21:20,212
a la casa, deliberado

913
00:21:20,278 --> 00:21:21,580
y decide una chica

914
00:21:21,647 --> 00:21:23,015
para enviar a The Pit.

915
00:21:23,081 --> 00:21:24,049
Y, equipo rojo, ustedes

916
00:21:24,116 --> 00:21:25,884
También tengo que nominar a una chica.

917
00:21:25,951 --> 00:21:27,219
del equipo azul

918
00:21:27,285 --> 00:21:28,286
para enviar al pozo

919
00:21:28,353 --> 00:21:30,656
para una posible eliminación.

920
00:21:30,722 --> 00:21:31,690
>> Realmente no puedo creerlo.

921
00:21:31,757 --> 00:21:33,125
Esto significa que KellyAnne

922
00:21:33,191 --> 00:21:35,060
posiblemente vaya a The Pit,

923
00:21:35,127 --> 00:21:36,662
así que estoy realmente molesto

924
00:21:36,728 --> 00:21:37,529
en este punto.

925
00:21:37,596 --> 00:21:38,930
>> Y recuerda, quienquiera que seas

926
00:21:38,997 --> 00:21:40,899
eligen, si se van a casa,

927
00:21:40,966 --> 00:21:43,268
su línea de sangre también regresa a casa.

928
00:21:43,335 --> 00:21:44,770
Los veré en la casa.

929
00:21:44,836 --> 00:21:47,739
[aplausos]

930
00:21:47,806 --> 00:21:48,740
[música hip-hop]

931
00:21:48,807 --> 00:21:56,748
♪ ♪

932
00:21:56,815 --> 00:21:57,783
>> ¿Alguien tiene alguno, eh...?

933
00:21:57,849 --> 00:22:00,285
>> [suspiros]

934
00:22:00,352 --> 00:22:01,219
>> ¿De alguna manera se están inclinando?

935
00:22:01,286 --> 00:22:03,955
>> Estoy diciendo el nombre de KellyAnne.

936
00:22:04,022 --> 00:22:05,791
>> Bien, uno para KellyAnne.

937
00:22:05,857 --> 00:22:07,159
>> No voy a endulzarlo.

938
00:22:07,225 --> 00:22:08,126
No creo que ella sea un equipo.

939
00:22:08,193 --> 00:22:09,695
jugador, y no puedo confiar

940
00:22:09,761 --> 00:22:10,996
su línea de sangre tampoco.

941
00:22:11,063 --> 00:22:13,065
Ni siquiera puede pensar por sí mismo.

942
00:22:13,131 --> 00:22:14,032
>> ¿A quién eliges, Aneesa?

943
00:22:14,099 --> 00:22:16,068
>> Yo no... no lo sé,

944
00:22:16,134 --> 00:22:18,904
pero creo que elegiría a Jenna

945
00:22:18,970 --> 00:22:20,305
sólo porque, KellyAnne,

946
00:22:20,372 --> 00:22:21,773
Siento que estaría pateando

947
00:22:21,840 --> 00:22:23,975
estarías atrás si hiciera eso.

948
00:22:24,042 --> 00:22:25,010
>> Voy a salir hoy

949
00:22:25,077 --> 00:22:26,044
rendimiento, y usted completó,

950
00:22:26,111 --> 00:22:27,045
lo completaste y no lo hiciste,

951
00:22:27,112 --> 00:22:28,747
entonces lo que sea.

952
00:22:28,814 --> 00:22:29,848
Porque no necesariamente

953
00:22:29,915 --> 00:22:31,083
Quiero incluir a Jenna,

954
00:22:31,149 --> 00:22:32,050
pero solo hay tres chicas

955
00:22:32,117 --> 00:22:32,918
en mi equipo.

956
00:22:32,984 --> 00:22:34,252
Alguien se va a enojar.

957
00:22:34,319 --> 00:22:35,654
No necesitamos quemar un puente

958
00:22:35,721 --> 00:22:38,156
con Aneesa y KellyAnne.

959
00:22:38,223 --> 00:22:39,791
>> Vince es tan molesto.

960
00:22:39,858 --> 00:22:40,659
todo lo que hace

961
00:22:40,726 --> 00:22:41,727
Realmente me molesta.

962
00:22:41,793 --> 00:22:42,861
Soy un buen competidor,

963
00:22:42,928 --> 00:22:43,862
y he entrado en el hoyo

964
00:22:43,929 --> 00:22:44,963
las dos últimas veces.

965
00:22:45,030 --> 00:22:45,831
creo que es absolutamente

966
00:22:45,897 --> 00:22:46,965
toro[bip].

967
00:22:47,032 --> 00:22:48,100
>> Alguien va.

968
00:22:48,166 --> 00:22:48,967
Lo has hecho dos veces.

969
00:22:49,034 --> 00:22:51,803
Puedes hacerlo un tercio.

970
00:22:51,870 --> 00:22:52,671
>> Los plátanos lo dicen

971
00:22:52,738 --> 00:22:53,405
todos tenemos su espalda,

972
00:22:53,472 --> 00:22:54,206
pero Vince me votó.

973
00:22:54,272 --> 00:22:55,173
>> ¿Por qué?

974
00:22:55,240 --> 00:22:56,308
>> Porque estamos pasando

975
00:22:56,374 --> 00:22:57,275
rendimiento hoy, y es

976
00:22:57,342 --> 00:22:58,143
como, "Oh, entonces tenemos tu

977
00:22:58,210 --> 00:22:59,344
atrás, pero no tienes el nuestro?

978
00:22:59,411 --> 00:23:00,212
Como, deberías haber

979
00:23:00,278 --> 00:23:01,079
lo dejó claro."

980
00:23:01,146 --> 00:23:01,947
>> ¿Por qué el [bip]?

981
00:23:02,013 --> 00:23:02,814
simplemente no entiendo

982
00:23:02,881 --> 00:23:03,682
cómo sucedió esto.

983
00:23:03,749 --> 00:23:04,349
>> Les dije chicos.

984
00:23:04,416 --> 00:23:06,051
>> Estoy tan, tan, tan enojado.

985
00:23:06,118 --> 00:23:07,252
Nunca hemos dicho Plátanos

986
00:23:07,319 --> 00:23:08,120
o el nombre de Vince.

987
00:23:08,186 --> 00:23:09,621
¿Deberíamos serlo?

988
00:23:09,688 --> 00:23:10,288
>> KellyAnne es falsa

989
00:23:10,355 --> 00:23:11,223
como [bip] también.

990
00:23:11,289 --> 00:23:12,090
>> ¿Eh?

991
00:23:12,157 --> 00:23:12,958
>> KellyAnne.

992
00:23:13,024 --> 00:23:13,892
>> Y por eso exploté

993
00:23:13,959 --> 00:23:14,860
hoy, porque estoy harto de

994
00:23:14,926 --> 00:23:15,727
todo el toro[bip].

995
00:23:15,794 --> 00:23:16,495
Voy a llamarla.

996
00:23:16,561 --> 00:23:17,295
Voy a llamar a todos

997
00:23:17,362 --> 00:23:18,163
en esta [bip] casa.

998
00:23:18,230 --> 00:23:19,197
Ni siquiera me importa, amigo.

999
00:23:19,264 --> 00:23:20,065
>> Jenna y Brianna ven

1000
00:23:20,132 --> 00:23:21,767
a través del toro de Bananas [bip].

1001
00:23:21,833 --> 00:23:22,901
Si todo el mundo piensa que

1002
00:23:22,968 --> 00:23:24,202
son las personas más tontas aquí,

1003
00:23:24,269 --> 00:23:25,070
son absolutamente,

1004
00:23:25,137 --> 00:23:26,304
de lejos, no.

1005
00:23:26,371 --> 00:23:27,172
>> Espero poder votar

1006
00:23:27,239 --> 00:23:28,073
cada chico en,

1007
00:23:28,140 --> 00:23:30,208
Vince y su espeluznante trasero primero.

1008
00:23:30,275 --> 00:23:32,244
[la puerta se cierra de golpe]

1009
00:23:32,310 --> 00:23:33,245
[conduciendo música tecno]

1010
00:23:33,311 --> 00:23:40,752
♪ ♪

1011
00:23:40,819 --> 00:23:41,453
>> ¿Qué pasa, chicos?

1012
00:23:41,520 --> 00:23:42,721
>> Hola, T.

1013
00:23:42,788 --> 00:23:43,855
[aplausos]

1014
00:23:43,922 --> 00:23:45,123
>> Felicitaciones, equipo rojo.

1015
00:23:45,190 --> 00:23:46,825
Una vez más victorioso.

1016
00:23:46,892 --> 00:23:49,027
>> Simplemente no podemos perder, hombre.

1017
00:23:49,094 --> 00:23:49,895
>> Incluso si intentamos perder,

1018
00:23:49,961 --> 00:23:50,762
todavía ganamos.

1019
00:23:50,829 --> 00:23:51,429
>> Vi eso.

1020
00:23:51,496 --> 00:23:52,430
Por cierto, lo vi.

1021
00:23:52,497 --> 00:23:53,965
Eso significa el equipo azul,

1022
00:23:54,032 --> 00:23:54,833
desde ustedes chicos

1023
00:23:54,900 --> 00:23:55,700
Perdí el desafío,

1024
00:23:55,767 --> 00:23:57,669
ustedes tienen que elegir una chica

1025
00:23:57,736 --> 00:23:58,904
para enviar al pozo

1026
00:23:58,970 --> 00:24:00,172
para una posible eliminación.

1027
00:24:00,238 --> 00:24:01,072
>> La gente ha estado acercándose

1028
00:24:01,139 --> 00:24:02,207
a mi diciéndome que estoy bien,

1029
00:24:02,274 --> 00:24:04,342
pero siempre existe esa posibilidad

1030
00:24:04,409 --> 00:24:05,210
que alguien va a

1031
00:24:05,277 --> 00:24:06,411
cambiar de opinión en el último momento,

1032
00:24:06,478 --> 00:24:07,279
y con algunas personas en el

1033
00:24:07,345 --> 00:24:08,146
equipo rojo, son tales

1034
00:24:08,213 --> 00:24:10,148
comodines que nunca se sabe

1035
00:24:10,215 --> 00:24:11,016
lo que van a hacer.

1036
00:24:11,082 --> 00:24:12,050
>> Comenzaremos contigo,

1037
00:24:12,117 --> 00:24:13,118
Jaime.

1038
00:24:13,185 --> 00:24:14,719
>> Aneesa es una ventaja.

1039
00:24:14,786 --> 00:24:15,754
Jenna es una ventaja,

1040
00:24:15,821 --> 00:24:17,689
Así que mi voto es por KellyAnne.

1041
00:24:17,756 --> 00:24:18,423
>> KellyAnne?

1042
00:24:18,490 --> 00:24:19,291
>> no quiero

1043
00:24:19,357 --> 00:24:20,358
para poner a Aneesa,

1044
00:24:20,425 --> 00:24:22,794
Entonces voy a votar por Jenna.

1045
00:24:22,861 --> 00:24:23,762
>> Quiero decir, en este punto,

1046
00:24:23,829 --> 00:24:24,796
todo lo que puedo hacer

1047
00:24:24,863 --> 00:24:25,864
Es la actuación de hoy.

1048
00:24:25,931 --> 00:24:27,165
Tendré que ir con Jenna.

1049
00:24:27,232 --> 00:24:29,935
>> Bastante justo. ¿Anesa?

1050
00:24:30,001 --> 00:24:30,869
>> Tengo que ir con Jenna

1051
00:24:30,936 --> 00:24:31,870
también.

1052
00:24:31,937 --> 00:24:32,771
>> Entonces son tres votos.

1053
00:24:32,838 --> 00:24:34,439
para Jenna y uno para KellyAnne.

1054
00:24:34,506 --> 00:24:36,007
>> Su línea de sangre deliberadamente

1055
00:24:36,074 --> 00:24:37,709
intentó hacer perder al equipo rojo,

1056
00:24:37,776 --> 00:24:38,476
así que creo que deberían

1057
00:24:38,543 --> 00:24:39,344
pagar las consecuencias,

1058
00:24:39,411 --> 00:24:40,912
Así que mi voto es por KellyAnne.

1059
00:24:40,979 --> 00:24:42,747
>> Mi voto es por KellyAnne.

1060
00:24:42,814 --> 00:24:44,416
>> Entonces la votación es 3 a 3.

1061
00:24:44,482 --> 00:24:46,384
Todo se reduce a Mitch.

1062
00:24:46,451 --> 00:24:48,353
¿A quién vas a enviar a The Pit?

1063
00:24:48,420 --> 00:24:49,321
>> Cory y Mitch son amables

1064
00:24:49,387 --> 00:24:50,989
de un comodín en este juego.

1065
00:24:51,056 --> 00:24:51,990
Son un voto indeciso.

1066
00:24:52,057 --> 00:24:53,391
No han hecho ninguna promesa.

1067
00:24:53,458 --> 00:24:54,326
a cualquiera.

1068
00:24:54,392 --> 00:24:55,460
El juego está en sus manos.

1069
00:24:55,527 --> 00:24:57,796
ahora mismo.

1070
00:25:03,468 --> 00:25:04,402
[música electrónica]

1071
00:25:04,469 --> 00:25:06,137
♪ ♪

1072
00:25:06,204 --> 00:25:08,006
>> Entonces la votación es 3 a 3.

1073
00:25:08,073 --> 00:25:09,474
Todo se reduce a esto.

1074
00:25:09,541 --> 00:25:12,177
¿Mitch?

1075
00:25:12,244 --> 00:25:13,111
>> Mmm,

1076
00:25:13,178 --> 00:25:14,312
KellyAnne siempre me apoyó,

1077
00:25:14,379 --> 00:25:15,180
y creo que el de Aneesa

1078
00:25:15,247 --> 00:25:16,081
una voz fuerte en el equipo,

1079
00:25:16,147 --> 00:25:18,149
entonces voy a decir Jenna.

1080
00:25:18,216 --> 00:25:19,618
Es fácil para mí decir Jenna.

1081
00:25:19,684 --> 00:25:20,619
Ella ha estado aquí antes.

1082
00:25:20,685 --> 00:25:21,486
ella no lo aceptará

1083
00:25:21,553 --> 00:25:22,354
demasiado personalmente.

1084
00:25:22,420 --> 00:25:24,189
>> Jenna lo es. Vamos arriba.

1085
00:25:24,256 --> 00:25:27,259
[aplausos]

1086
00:25:27,325 --> 00:25:28,360
No es tu primera vez.

1087
00:25:28,426 --> 00:25:30,262
>> Sí, ¿verdad? Tercero.

1088
00:25:30,328 --> 00:25:31,129
>> Y el equipo rojo, desde

1089
00:25:31,196 --> 00:25:32,497
ustedes ganaron el desafío de hoy,

1090
00:25:32,564 --> 00:25:33,899
ustedes tienen que elegir una chica

1091
00:25:33,965 --> 00:25:35,500
también del equipo perdedor.

1092
00:25:35,567 --> 00:25:37,102
Entonces, Antonio,

1093
00:25:37,168 --> 00:25:38,003
Empezaremos contigo.

1094
00:25:38,069 --> 00:25:38,970
>> Bueno, es bastante obvio.

1095
00:25:39,037 --> 00:25:39,638
elección aquí.

1096
00:25:39,704 --> 00:25:40,505
no voy a poner

1097
00:25:40,572 --> 00:25:41,373
en mi propio linaje,

1098
00:25:41,439 --> 00:25:43,508
entonces tendré que decir Aneesa.

1099
00:25:43,575 --> 00:25:44,376
>> Cara María?

1100
00:25:44,442 --> 00:25:45,877
>> KellyAnne.

1101
00:25:45,944 --> 00:25:47,112
>> ¿Tienes una razón?

1102
00:25:47,178 --> 00:25:47,979
>> Basically Bananas

1103
00:25:48,046 --> 00:25:49,047
está controlando a Anthony,

1104
00:25:49,114 --> 00:25:49,948
y Anthony está haciendo

1105
00:25:50,015 --> 00:25:50,916
lo que sea que diga Bananas,

1106
00:25:50,982 --> 00:25:52,417
Entonces él es su pequeño títere.

1107
00:25:52,484 --> 00:25:53,985
Él es; es un pequeño títere.

1108
00:25:54,052 --> 00:25:54,653
Entonces me imagino que si

1109
00:25:54,719 --> 00:25:55,987
KellyAnne se va a casa...

1110
00:25:56,054 --> 00:25:56,655
>> Levanta la pierna.

1111
00:25:56,721 --> 00:25:57,923
>> La gente puede decir que Anthony

1112
00:25:57,989 --> 00:26:00,158
es la marioneta de Bananas, pero...

1113
00:26:00,225 --> 00:26:01,493
[la música se distorsiona y se desvanece]

1114
00:26:01,559 --> 00:26:02,360
[suspiros]

1115
00:26:02,427 --> 00:26:03,228
el hace mucho

1116
00:26:03,295 --> 00:26:04,162
de lo que dice.

1117
00:26:04,229 --> 00:26:05,130
>> Muy bien, entonces es 1 a 1,

1118
00:26:05,196 --> 00:26:07,098
KellyAnne y Aneesa.

1119
00:26:07,165 --> 00:26:08,133
¿Riana?

1120
00:26:08,199 --> 00:26:09,000
>> KellyAnne.

1121
00:26:09,067 --> 00:26:10,302
>> Arriba. ¿Plátanos?

1122
00:26:10,368 --> 00:26:11,169
>> Bueno, enseña...

1123
00:26:11,236 --> 00:26:12,037
La forma en que hoy

1124
00:26:12,103 --> 00:26:13,438
está temblando,

1125
00:26:13,505 --> 00:26:14,906
KellyAnne está entrando,

1126
00:26:14,973 --> 00:26:16,141
y ahora solo tengo que decidir

1127
00:26:16,207 --> 00:26:17,509
si es mejor jugar

1128
00:26:17,575 --> 00:26:19,044
Estrategicamente

1129
00:26:19,110 --> 00:26:21,112
o intentar salvar las apariencias.

1130
00:26:21,179 --> 00:26:23,081
Me siento mal por, ya sabes,

1131
00:26:23,148 --> 00:26:24,382
las repercusiones que va a tener

1132
00:26:24,449 --> 00:26:26,184
tengo, pero mi voto va a

1133
00:26:26,251 --> 00:26:29,587
Tiene que ser para KellyAnne.

1134
00:26:29,654 --> 00:26:30,989
>> Juan.

1135
00:26:31,056 --> 00:26:32,424
John.

1136
00:26:32,490 --> 00:26:34,392
Después de lidiar con Antonio

1137
00:26:34,459 --> 00:26:35,593
todo este tiempo,

1138
00:26:35,660 --> 00:26:37,262
él vota por KellyAnne.

1139
00:26:37,329 --> 00:26:38,697
Oh.

1140
00:26:38,763 --> 00:26:39,664
Alucinante.

1141
00:26:39,731 --> 00:26:40,632
>> Está bien, el marcador es 3 a 1.

1142
00:26:40,699 --> 00:26:42,200
¿Cory?

1143
00:26:42,267 --> 00:26:43,601
>> Sí, señor. Eh...

1144
00:26:43,668 --> 00:26:45,103
Básicamente KellyAnne

1145
00:26:45,170 --> 00:26:46,371
nunca me hizo mal.

1146
00:26:46,438 --> 00:26:47,238
Mi voto tendrá que

1147
00:26:47,305 --> 00:26:49,140
estar con Aneesa.

1148
00:26:49,207 --> 00:26:50,675
Mi relación con Aneesa,

1149
00:26:50,742 --> 00:26:52,010
completamente sobre eso.

1150
00:26:52,077 --> 00:26:54,980
Como, "Adiós", táchalo.

1151
00:26:55,046 --> 00:26:55,981
Hemos terminado.

1152
00:26:56,047 --> 00:26:56,715
Ni siquiera te necesito

1153
00:26:56,781 --> 00:26:58,149
como amigo, para ser honesto.

1154
00:26:58,216 --> 00:26:59,250
No es nada para mí.

1155
00:26:59,317 --> 00:27:02,220
>> Voy a ir con KellyAnne.

1156
00:27:02,287 --> 00:27:03,088
>> Abram, ¿quién eres?

1157
00:27:03,154 --> 00:27:04,990
vas a enviar?

1158
00:27:05,056 --> 00:27:06,624
>> KellyAnne.

1159
00:27:06,691 --> 00:27:07,492
>> Bastante justo.

1160
00:27:07,559 --> 00:27:08,526
KellyAnne, sube.

1161
00:27:08,593 --> 00:27:10,528
[aplausos]

1162
00:27:10,595 --> 00:27:11,396
Muy bien, entonces necesito ver

1163
00:27:11,463 --> 00:27:12,263
las líneas de sangre, entonces Brianna

1164
00:27:12,330 --> 00:27:14,032
y Anthony, bajad.

1165
00:27:14,099 --> 00:27:17,268
[aplausos]

1166
00:27:17,335 --> 00:27:18,236
Muy bien, así será

1167
00:27:18,303 --> 00:27:19,637
KellyAnne contra Jenna

1168
00:27:19,704 --> 00:27:20,972
en el hoyo,

1169
00:27:21,039 --> 00:27:22,374
y recuerda, quien se va a casa,

1170
00:27:22,440 --> 00:27:24,075
su línea de sangre también regresa a casa.

1171
00:27:24,142 --> 00:27:25,377
Buena suerte.

1172
00:27:25,443 --> 00:27:26,378
[música tensa]

1173
00:27:26,444 --> 00:27:29,247
♪ ♪

1174
00:27:29,314 --> 00:27:30,749
Oh, bueno, [pitido] tú, hombre.

1175
00:27:30,815 --> 00:27:31,616
>> Te amo, KellyAnne.

1176
00:27:31,683 --> 00:27:32,484
>> [pitido] tú.

1177
00:27:32,550 --> 00:27:33,351
Dijiste que tenías

1178
00:27:33,418 --> 00:27:34,419
su [pitido] espalda?

1179
00:27:34,486 --> 00:27:37,422
Confié en alguien

1180
00:27:37,489 --> 00:27:40,258
que no debería haber confiado.

1181
00:27:40,325 --> 00:27:42,293
Pero ¿cómo te atreves?

1182
00:27:42,360 --> 00:27:43,328
>> Creo que Bananas

1183
00:27:43,395 --> 00:27:44,329
sólo úsame hasta que él

1184
00:27:44,396 --> 00:27:45,230
ya no me necesitaba

1185
00:27:45,296 --> 00:27:46,564
y luego arrojarme a los lobos.

1186
00:27:46,631 --> 00:27:47,432
>> Te tiraste

1187
00:27:47,499 --> 00:27:48,299
En una vez, volvió.

1188
00:27:48,366 --> 00:27:49,167
Vas a entrar de nuevo;

1189
00:27:49,234 --> 00:27:50,035
vas a volver.

1190
00:27:50,101 --> 00:27:52,037
>> [pitido] tú.

1191
00:27:52,103 --> 00:27:54,739
>> Te amo.

1192
00:27:54,806 --> 00:27:55,740
[música tecno]

1193
00:27:55,807 --> 00:28:04,082
♪ ♪

1194
00:28:06,584 --> 00:28:07,752
>> Lo tienes, hombre.

1195
00:28:07,819 --> 00:28:10,488
>> ¿Lo entendiste, Mitch?

1196
00:28:10,555 --> 00:28:13,591
>> todos: ¡Oye!

1197
00:28:13,658 --> 00:28:15,260
♪ ♪

1198
00:28:15,326 --> 00:28:16,127
>> Me alegré de que Faith

1199
00:28:16,194 --> 00:28:17,095
cruzó.

1200
00:28:17,162 --> 00:28:18,029
>> ¿Fue realmente genial, como,

1201
00:28:18,096 --> 00:28:19,564
¿Ves lo que ella experimentó?

1202
00:28:19,631 --> 00:28:20,432
>> Sí.

1203
00:28:20,498 --> 00:28:23,668
>> Al ver esa tensión--

1204
00:28:23,735 --> 00:28:25,670
Ella fue realmente motivadora.

1205
00:28:25,737 --> 00:28:26,571
a mi vida.

1206
00:28:26,638 --> 00:28:27,505
Ella siempre me hizo

1207
00:28:27,572 --> 00:28:28,373
Siento que fui útil.

1208
00:28:28,440 --> 00:28:29,374
Como, no lo sé, y

1209
00:28:29,441 --> 00:28:30,708
especialmente como hermana mayor.

1210
00:28:30,775 --> 00:28:32,844
>> Correcto, todo el tiempo.

1211
00:28:39,584 --> 00:28:40,518
>> Es realmente bueno

1212
00:28:40,585 --> 00:28:43,388
para ver CT y Faith.

1213
00:28:45,223 --> 00:28:45,824
Lo lamento.

1214
00:28:45,890 --> 00:28:46,825
[música de piano melancólica]

1215
00:28:46,891 --> 00:28:50,228
♪ ♪

1216
00:28:50,295 --> 00:28:52,097
A Diem realmente le encantó el espectáculo.

1217
00:28:52,163 --> 00:28:53,131
y ella siempre sintió que así era

1218
00:28:53,198 --> 00:28:54,065
una gran oportunidad,

1219
00:28:54,132 --> 00:28:54,833
y ella siempre trató de conseguir

1220
00:28:54,899 --> 00:28:55,667
yo para hacerlo.

1221
00:28:55,733 --> 00:28:57,068
Cuando Diem falleció,

1222
00:28:57,135 --> 00:28:57,836
Pensé que se lo debía a ella

1223
00:28:57,902 --> 00:28:59,838
y yo para intentarlo de nuevo.

1224
00:28:59,904 --> 00:29:01,573
no conozco mucha gente

1225
00:29:01,639 --> 00:29:03,174
quienes realmente tienen

1226
00:29:03,241 --> 00:29:07,078
me dio todo su apoyo y...

1227
00:29:07,145 --> 00:29:07,745
[sollozos]

1228
00:29:07,812 --> 00:29:08,613
habia algo

1229
00:29:08,680 --> 00:29:09,781
sobre Diem donde ella siempre estuvo

1230
00:29:09,848 --> 00:29:10,815
capaz de hacer sentir a todos

1231
00:29:10,882 --> 00:29:13,218
muy bien consigo mismos.

1232
00:29:19,691 --> 00:29:20,859
Pero lo hizo. Él--

1233
00:29:20,925 --> 00:29:23,194
>> ¿Qué es genial?

1234
00:29:25,330 --> 00:29:26,131
>> Es casi como,

1235
00:29:26,197 --> 00:29:26,898
Ya sabes, Diem está ahí.

1236
00:29:26,965 --> 00:29:29,234
Y creo que este es el camino de Faith.

1237
00:29:29,300 --> 00:29:31,469
de poder, ya sabes,

1238
00:29:31,536 --> 00:29:33,705
ayudar a su hermana a vivir

1239
00:29:33,771 --> 00:29:37,242
y ayudar a que su legado continúe.

1240
00:29:37,308 --> 00:29:38,810
♪ ♪

1241
00:29:38,877 --> 00:29:40,245
[sollozos]

1242
00:29:40,311 --> 00:29:41,279
[insectos chirriando y zumbando]

1243
00:29:41,346 --> 00:29:42,280
[charla confusa]

1244
00:29:42,347 --> 00:29:43,515
[música electrónica de baile]

1245
00:29:43,581 --> 00:29:44,782
>> Vaya, ooh.

1246
00:29:44,849 --> 00:29:46,484
♪ ♪

1247
00:29:46,551 --> 00:29:48,253
>> [hablando indistintamente]

1248
00:29:48,319 --> 00:29:49,254
>> ¡Vaya!

1249
00:29:49,320 --> 00:29:50,321
>> Vince es como los plátanos.

1250
00:29:50,388 --> 00:29:51,189
Ya sabes, están cortados

1251
00:29:51,256 --> 00:29:51,856
de la misma tela.

1252
00:29:51,923 --> 00:29:52,790
Algunas de las cosas que he visto

1253
00:29:52,857 --> 00:29:54,125
lo que hacen o dicen es simplemente...

1254
00:29:54,192 --> 00:29:56,261
es indignante.

1255
00:29:59,864 --> 00:30:00,665
>> Sí.

1256
00:30:00,732 --> 00:30:02,267
>> Escuché en el pasado--

1257
00:30:02,333 --> 00:30:03,501
Escuché el día en que tú...

1258
00:30:03,568 --> 00:30:04,669
>> Retrocede, chico. Respaldo.

1259
00:30:04,736 --> 00:30:05,537
>> Escuché en el pasado--

1260
00:30:05,603 --> 00:30:06,404
>> Johnny, dile a tu amigo

1261
00:30:06,471 --> 00:30:08,540
para hacer copia de seguridad.

1262
00:30:10,341 --> 00:30:12,277
>> En el pasado.

1263
00:30:12,343 --> 00:30:13,378
♪ ♪

1264
00:30:13,444 --> 00:30:16,247
>> Vamos. Vamos. ¡Vamos!

1265
00:30:17,916 --> 00:30:19,884
>> Nada. Simplemente estúpido.

1266
00:30:19,951 --> 00:30:20,818
Ni siquiera es una pregunta.

1267
00:30:20,885 --> 00:30:21,686
Nada se cae con

1268
00:30:21,753 --> 00:30:23,288
Vince y CT.

1269
00:30:23,354 --> 00:30:24,155
¿Siguiente pregunta?

1270
00:30:24,222 --> 00:30:24,856
>> Se trata de--

1271
00:30:24,923 --> 00:30:25,690
Se trata de amor.

1272
00:30:25,757 --> 00:30:26,558
>> Amigo. CONNECTICUT.

1273
00:30:26,624 --> 00:30:27,425
Hola, CT.

1274
00:30:27,492 --> 00:30:28,293
>> ¡Yo también te amo!

1275
00:30:28,359 --> 00:30:29,194
>> ¡CT!

1276
00:30:29,260 --> 00:30:29,894
>> ¡Yo también te amo!

1277
00:30:29,961 --> 00:30:32,230
>> ¡No, ven aquí!

1278
00:30:35,867 --> 00:30:36,801
>> ¿Escuchar qué?

1279
00:30:36,868 --> 00:30:38,937
>> [pitido].

1280
00:30:41,606 --> 00:30:42,507
>> Sólo estoy escuchando el

1281
00:30:42,574 --> 00:30:43,775
toro[bleep] siendo escupido ahora mismo

1282
00:30:43,841 --> 00:30:44,809
y salvando tu trasero porque

1283
00:30:44,876 --> 00:30:45,910
Sabes que Jenna va a ganar.

1284
00:30:45,977 --> 00:30:47,612
Está todo bien.

1285
00:30:47,679 --> 00:30:49,747
>> [jadeos]

1286
00:30:51,950 --> 00:30:52,784
>> Realmente no sé cómo

1287
00:30:52,850 --> 00:30:53,785
Voy a conseguir Bananas y Vince.

1288
00:30:53,851 --> 00:30:54,686
Fuera del juego todavía, ¿sabes?

1289
00:30:54,752 --> 00:30:56,754
Si se me presenta la oportunidad,

1290
00:30:56,821 --> 00:30:58,289
entonces eso es lo que voy a hacer.

1291
00:30:58,356 --> 00:30:59,958
Lo sé tan pronto como llegue

1292
00:31:00,024 --> 00:31:01,659
esa oportunidad, voy tras

1293
00:31:01,726 --> 00:31:02,527
esa madre[bip].

1294
00:31:02,594 --> 00:31:03,428
>> No puedes ir tras él

1295
00:31:03,494 --> 00:31:05,463
por tu cuenta.

1296
00:31:05,530 --> 00:31:07,232
>> Lo haré.

1297
00:31:07,298 --> 00:31:08,700
Voy a atraparlo.

1298
00:31:08,766 --> 00:31:10,835
Yo lo atraparé.

1299
00:31:14,839 --> 00:31:15,773
[música tensa]

1300
00:31:15,840 --> 00:31:17,642
♪ ♪

1301
00:31:17,709 --> 00:31:18,543
>> Maldita sea.

1302
00:31:18,610 --> 00:31:19,577
No quiero entrar.

1303
00:31:19,644 --> 00:31:20,712
Esto es muy molesto.

1304
00:31:20,778 --> 00:31:21,713
>> Los plátanos apestan,

1305
00:31:21,779 --> 00:31:23,681
pero todavía lo logra

1306
00:31:23,748 --> 00:31:25,750
a la final casi siempre.

1307
00:31:25,817 --> 00:31:26,818
>> Sí, tenemos que volver

1308
00:31:26,884 --> 00:31:29,320
porque vamos a arruinar

1309
00:31:29,387 --> 00:31:30,188
su alianza, y es como

1310
00:31:30,255 --> 00:31:31,956
un pase automático a la final.

1311
00:31:32,023 --> 00:31:33,024
Cuando regrese, todos

1312
00:31:33,091 --> 00:31:34,325
Voy a ver una nueva Jenna.

1313
00:31:34,392 --> 00:31:34,993
no voy a jugar

1314
00:31:35,059 --> 00:31:35,860
este juego es bueno,

1315
00:31:35,927 --> 00:31:37,762
porque lo bueno no te lleva a ninguna parte.

1316
00:31:37,829 --> 00:31:38,630
¿Por qué no preguntas?

1317
00:31:38,696 --> 00:31:39,797
¿La bola mágica 8?

1318
00:31:39,864 --> 00:31:40,665
>> ¿Qué estamos pidiendo?

1319
00:31:40,732 --> 00:31:42,000
>> ¿Jenna vencerá a KellyAnne?

1320
00:31:42,066 --> 00:31:43,835
en la eliminación de hoy?

1321
00:31:43,901 --> 00:31:45,403
>> "Sin lugar a dudas."

1322
00:31:45,470 --> 00:31:47,105
>> Muy bien, ha hablado.

1323
00:31:47,171 --> 00:31:48,673
>> La Bola Mágica 8 ha hablado.

1324
00:31:48,740 --> 00:31:50,508
>> [risas]

1325
00:31:50,575 --> 00:31:51,509
[música solemne]

1326
00:31:51,576 --> 00:31:54,412
♪ ♪

1327
00:31:54,479 --> 00:31:55,380
>> No pude salvarte esta vez

1328
00:31:55,446 --> 00:31:56,547
lamentablemente; Lo intenté.

1329
00:31:56,614 --> 00:31:57,815
>> Sé que lo hiciste.

1330
00:31:57,882 --> 00:31:58,750
Yo... no voy a mentir.

1331
00:31:58,816 --> 00:31:59,617
De hecho estoy nervioso.

1332
00:31:59,684 --> 00:32:00,485
no estaba nervioso

1333
00:32:00,551 --> 00:32:01,486
la última vez, de verdad.

1334
00:32:01,552 --> 00:32:02,353
>> No te pongas nervioso.

1335
00:32:02,420 --> 00:32:03,021
Hielo en las venas.

1336
00:32:03,087 --> 00:32:03,888
>> Hielo en las venas

1337
00:32:03,955 --> 00:32:04,756
incluso si volvemos a casa.

1338
00:32:04,822 --> 00:32:05,623
>> Hielo en las venas

1339
00:32:05,690 --> 00:32:06,491
incluso si volvemos a casa.

1340
00:32:06,557 --> 00:32:07,358
>> Odio cuando nosotros

1341
00:32:07,425 --> 00:32:08,026
decepcionar a la gente.

1342
00:32:08,092 --> 00:32:08,893
Lo odio.

1343
00:32:08,960 --> 00:32:09,761
>> Está bien.

1344
00:32:09,827 --> 00:32:10,628
Llegó muy lejos.

1345
00:32:10,695 --> 00:32:13,698
Úselo como incentivo para ganar.

1346
00:32:13,765 --> 00:32:16,868
♪ ♪

1347
00:32:16,934 --> 00:32:17,869
[música dramática]

1348
00:32:17,935 --> 00:32:21,406
♪ ♪

1349
00:32:21,472 --> 00:32:23,541
>> Ni siquiera voy a adivinar.

1350
00:32:24,742 --> 00:32:27,578
♪ ♪

1351
00:32:27,645 --> 00:32:28,713
>> Muy bien, todos, bienvenidos

1352
00:32:28,780 --> 00:32:30,048
a tu séptima eliminación

1353
00:32:30,114 --> 00:32:30,915
ronda en esta temporada

1354
00:32:30,982 --> 00:32:32,016
de "La batalla de los linajes".

1355
00:32:32,083 --> 00:32:33,818
Necesitamos traer a los jugadores.

1356
00:32:33,885 --> 00:32:35,553
Necesitamos ver a Jenna y Brianna.

1357
00:32:35,620 --> 00:32:36,721
y KellyAnne y Anthony.

1358
00:32:36,788 --> 00:32:39,457
Entra.

1359
00:32:40,725 --> 00:32:44,395
♪ ♪

1360
00:32:44,462 --> 00:32:45,997
Muy bien, Jenna, KellyAnne,

1361
00:32:46,064 --> 00:32:47,532
esta noche ustedes chicas son

1362
00:32:47,598 --> 00:32:48,700
jugando Spun Out.

1363
00:32:48,766 --> 00:32:49,967
Vas a realizar dos simples

1364
00:32:50,034 --> 00:32:52,003
tareas estando más mareado

1365
00:32:52,070 --> 00:32:53,471
de lo que nunca has estado antes.

1366
00:32:53,538 --> 00:32:54,405
>> Oh--

1367
00:32:54,472 --> 00:32:55,640
>> [risas nerviosas]

1368
00:32:55,707 --> 00:32:56,741
>> Apenas puedo caminar

1369
00:32:56,808 --> 00:32:58,009
cuando no estoy mareado.

1370
00:32:58,076 --> 00:32:59,077
Va a apestar.

1371
00:32:59,143 --> 00:33:00,178
>> Para empezar, cada uno de ustedes

1372
00:33:00,244 --> 00:33:02,113
Comience en la parte superior de la plataforma.

1373
00:33:02,180 --> 00:33:02,980
Entonces vas a tomar

1374
00:33:03,047 --> 00:33:03,881
tu posición en uno

1375
00:33:03,948 --> 00:33:04,982
de esos vaivenes,

1376
00:33:05,049 --> 00:33:06,184
y girará por completo

1377
00:33:06,250 --> 00:33:07,485
hasta el suelo.

1378
00:33:07,552 --> 00:33:08,986
Una vez que tocas el suelo,

1379
00:33:09,053 --> 00:33:09,921
Vas a intentar correr hacia

1380
00:33:09,987 --> 00:33:11,155
tu primera tarea,

1381
00:33:11,222 --> 00:33:12,957
que es pararse con una sola pierna

1382
00:33:13,024 --> 00:33:15,159
en ese poste durante diez segundos.

1383
00:33:15,226 --> 00:33:16,127
>> ¡Ah!

1384
00:33:16,194 --> 00:33:16,994
>> Esto es una locura.

1385
00:33:17,061 --> 00:33:17,995
>> Y una vez que hayas hecho

1386
00:33:18,062 --> 00:33:19,063
esto con éxito,

1387
00:33:19,130 --> 00:33:20,164
detendremos tu tiempo.

1388
00:33:20,231 --> 00:33:21,199
Entonces tienes que volver a subir

1389
00:33:21,265 --> 00:33:22,066
para la segunda ronda.

1390
00:33:22,133 --> 00:33:22,934
Gira completamente hacia abajo

1391
00:33:23,000 --> 00:33:23,801
al suelo de nuevo.

1392
00:33:23,868 --> 00:33:24,769
Vas a ir al segundo

1393
00:33:24,836 --> 00:33:26,137
tarea, que es poner

1394
00:33:26,204 --> 00:33:28,539
todos esos registros en una columna.

1395
00:33:28,606 --> 00:33:29,640
Luego vamos a agregar esos tiempos

1396
00:33:29,707 --> 00:33:31,042
juntos y la chica

1397
00:33:31,109 --> 00:33:33,177
Quien hace esto más rápido

1398
00:33:33,244 --> 00:33:34,779
ganar la ronda eliminatoria de esta noche.

1399
00:33:34,846 --> 00:33:36,114
El perdedor se va a casa.

1400
00:33:36,180 --> 00:33:39,117
El linaje va con ellos.

1401
00:33:39,183 --> 00:33:40,618
>> No estoy seguro de quién será

1402
00:33:40,685 --> 00:33:41,819
mejor en esto, Jenna o yo,

1403
00:33:41,886 --> 00:33:43,087
Porque Jenna era animadora.

1404
00:33:43,154 --> 00:33:44,489
Tenía que mantener el equilibrio para eso.

1405
00:33:44,555 --> 00:33:45,156
Hago yoga.

1406
00:33:45,223 --> 00:33:46,057
I have to balance for that.

1407
00:33:46,124 --> 00:33:46,958
Ojalá no me pase demasiado

1408
00:33:47,024 --> 00:33:47,892
náuseas; no soy el mejor

1409
00:33:47,959 --> 00:33:49,460
al girar.

1410
00:33:49,527 --> 00:33:50,962
>> Me mareo muy fácilmente.

1411
00:33:51,028 --> 00:33:51,896
Mi plan es simplemente

1412
00:33:51,963 --> 00:33:52,897
Cierro los ojos para que realmente

1413
00:33:52,964 --> 00:33:54,732
no veas la habitación dando vueltas,

1414
00:33:54,799 --> 00:33:55,933
pero espero que eso funcione,

1415
00:33:56,000 --> 00:33:57,034
y si no, probablemente

1416
00:33:57,101 --> 00:33:59,937
Voy a caer y vomitar.

1417
00:34:00,004 --> 00:34:01,472
>> Muy bien, chicas, ¿están listas?

1418
00:34:01,539 --> 00:34:02,473
¡Ir!

1419
00:34:02,540 --> 00:34:04,075
[hombre rapeando indistintamente]

1420
00:34:04,142 --> 00:34:04,976
>> ♪ Rómpete el cuello ♪

1421
00:34:05,042 --> 00:34:06,077
♪ Cuando haces bom, bom ♪

1422
00:34:06,144 --> 00:34:07,078
>> ♪ Llévanos hasta el DJ ♪

1423
00:34:07,145 --> 00:34:07,945
>> ¡Ah!

1424
00:34:08,012 --> 00:34:08,946
>> ♪ Llévanos hasta el DJ ♪

1425
00:34:09,013 --> 00:34:10,047
>> [gruñidos]

1426
00:34:10,114 --> 00:34:11,749
>> Estoy girando tan rápido,

1427
00:34:11,816 --> 00:34:13,251
Ni siquiera puedo mantener la cabeza en alto.

1428
00:34:13,317 --> 00:34:14,685
Me duele el cuello; me siento como

1429
00:34:14,752 --> 00:34:15,686
Estoy a punto de caerme.

1430
00:34:15,753 --> 00:34:16,888
>> Oh, Dios mío.

1431
00:34:16,954 --> 00:34:17,889
>> ¡Santo [bip]!

1432
00:34:17,955 --> 00:34:19,924
>> [quejidos]

1433
00:34:19,991 --> 00:34:21,559
>> ¡Ni siquiera puedo mantener la cabeza en alto!

1434
00:34:21,626 --> 00:34:22,927
>> Vaya.

1435
00:34:22,994 --> 00:34:23,895
>> Vaya.

1436
00:34:23,961 --> 00:34:25,229
>> ¡Vamos! ¡Tienes esto!

1437
00:34:25,296 --> 00:34:26,264
[grita indistintamente]

1438
00:34:26,330 --> 00:34:27,265
>> ¡Levántate!

1439
00:34:27,331 --> 00:34:29,867
[todos gritando a la vez]

1440
00:34:29,934 --> 00:34:31,068
[conduciendo música tecno]

1441
00:34:31,135 --> 00:34:32,270
♪ ♪

1442
00:34:32,336 --> 00:34:34,038
>> Puedes ver

1443
00:34:34,105 --> 00:34:35,072
a donde intentas ir,

1444
00:34:35,139 --> 00:34:36,007
pero es como si estuvieras

1445
00:34:36,073 --> 00:34:36,908
en un videojuego, y tu

1446
00:34:36,974 --> 00:34:38,576
no puedo mover los pies

1447
00:34:38,643 --> 00:34:39,944
el lugar que estás buscando.

1448
00:34:40,011 --> 00:34:40,978
>> Ahí tienes, Jenna.

1449
00:34:41,045 --> 00:34:43,114
>> [pitido] "A."

1450
00:34:43,181 --> 00:34:45,883
♪ ♪

1451
00:34:45,950 --> 00:34:47,618
>> Santo, esto es horrible.

1452
00:34:47,685 --> 00:34:48,519
♪ ♪

1453
00:34:48,586 --> 00:34:49,854
>> ♪ Llévanos hasta el DJ ♪

1454
00:34:49,921 --> 00:34:51,589
>> Yoga, puedes hacer esto.

1455
00:34:51,656 --> 00:34:52,623
Respira hondo.

1456
00:34:52,690 --> 00:34:54,592
Relajarse. Balance.

1457
00:34:54,659 --> 00:34:56,727
♪ ♪

1458
00:34:56,794 --> 00:34:58,029
>> [suspiros]

1459
00:34:58,096 --> 00:34:59,764
[charla confusa]

1460
00:34:59,831 --> 00:35:01,999
♪ ♪

1461
00:35:02,066 --> 00:35:04,235
[suena la bocina de aire]

1462
00:35:04,302 --> 00:35:06,070
[aplausos y aplausos]

1463
00:35:06,137 --> 00:35:07,772
>> Ahí tienes. Buen trabajo.

1464
00:35:07,839 --> 00:35:08,940
♪ ♪

1465
00:35:09,006 --> 00:35:12,109
[suena la bocina de aire]

1466
00:35:12,176 --> 00:35:13,110
>> Oh, Dios mío, pensé que mi cuello

1467
00:35:13,177 --> 00:35:14,879
iba a caerse.

1468
00:35:14,946 --> 00:35:15,746
Parecía que tenía, como,

1469
00:35:15,813 --> 00:35:18,049
un [bip] ataque al corazón.

1470
00:35:18,115 --> 00:35:19,317
Cuando estás en una eliminación

1471
00:35:19,383 --> 00:35:20,618
y hay más de una ronda,

1472
00:35:20,685 --> 00:35:21,552
obteniendo la ventaja

1473
00:35:21,619 --> 00:35:22,320
en la primera ronda

1474
00:35:22,386 --> 00:35:24,088
es enorme psicológicamente,

1475
00:35:24,155 --> 00:35:26,791
entonces Jenna, ya puedes decirlo,

1476
00:35:26,858 --> 00:35:29,594
está revisando.

1477
00:35:29,660 --> 00:35:30,595
[música dubstep]

1478
00:35:30,661 --> 00:35:31,729
♪ ♪

1479
00:35:31,796 --> 00:35:33,197
>> Muy bien, chicas, ¿están listas?

1480
00:35:33,264 --> 00:35:34,098
>> Oh, muchacho.

1481
00:35:34,165 --> 00:35:34,966
>> Ir.

1482
00:35:35,032 --> 00:35:38,202
♪ ♪

1483
00:35:38,269 --> 00:35:39,604
>> [habla indistintamente]

1484
00:35:39,670 --> 00:35:40,771
>> ¡Ah!

1485
00:35:40,838 --> 00:35:41,873
Aquí viene de nuevo.

1486
00:35:41,939 --> 00:35:47,578
♪ ♪

1487
00:35:47,645 --> 00:35:48,713
>> ¡Ah!

1488
00:35:48,779 --> 00:35:50,147
>> ¡Piernas abajo! ¡Piernas abajo!

1489
00:35:50,214 --> 00:35:52,617
¡Piernas abajo! ¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

1490
00:35:52,683 --> 00:35:53,651
>> KellyAnne está delante de mí,

1491
00:35:53,718 --> 00:35:54,685
así que estoy enloqueciendo.

1492
00:35:54,752 --> 00:35:55,686
Ahora mismo creo que voy a

1493
00:35:55,753 --> 00:35:58,055
perder, y es una sensación desagradable.

1494
00:35:58,122 --> 00:35:58,990
>> ¡Vamos!

1495
00:35:59,056 --> 00:35:59,957
[todos gritando a la vez]

1496
00:36:00,024 --> 00:36:02,693
>> ¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

1497
00:36:07,331 --> 00:36:08,132
>> Este episodio de

1498
00:36:08,199 --> 00:36:09,000
"El Desafío: Batalla de

1499
00:36:09,066 --> 00:36:10,768
the Bloodlines" continúa ahora.

1500
00:36:10,835 --> 00:36:12,236
[música dramática]

1501
00:36:12,303 --> 00:36:15,139
[todos gritando a la vez]

1502
00:36:15,206 --> 00:36:17,308
♪ ♪

1503
00:36:17,375 --> 00:36:18,175
>> Vamos. ¡Piernas abajo!

1504
00:36:18,242 --> 00:36:19,043
¡Piernas abajo!

1505
00:36:19,110 --> 00:36:20,077
>> ¡Baja las piernas!

1506
00:36:20,144 --> 00:36:20,945
>> De esta manera. ¡Vaya, vaya!

1507
00:36:21,012 --> 00:36:21,812
>> ¡Vaya, vaya!

1508
00:36:21,879 --> 00:36:22,713
>> Vamos, KellyAnne.

1509
00:36:22,780 --> 00:36:23,915
Sigue adelante; llegar a esos bloques.

1510
00:36:23,981 --> 00:36:24,782
Llega a esos bloques.

1511
00:36:24,849 --> 00:36:25,983
>> Jenna todavía está dando vueltas,

1512
00:36:26,050 --> 00:36:26,951
y KellyAnne ya se fue

1513
00:36:27,018 --> 00:36:27,818
y corriendo.

1514
00:36:27,885 --> 00:36:28,786
esto ya no esta apagado

1515
00:36:28,853 --> 00:36:29,453
a un buen comienzo.

1516
00:36:29,520 --> 00:36:30,321
>> Sigue adelante.

1517
00:36:30,388 --> 00:36:31,188
Llega a esos bloques.

1518
00:36:31,255 --> 00:36:32,056
Get to those blocks.

1519
00:36:32,123 --> 00:36:32,924
Recuerden, los grandes

1520
00:36:32,990 --> 00:36:33,824
en la parte inferior.

1521
00:36:33,891 --> 00:36:34,759
>> Inmediatamente trato de apilar

1522
00:36:34,825 --> 00:36:36,227
los bloques, pero me doy cuenta

1523
00:36:36,294 --> 00:36:37,228
que algunos son realmente grandes,

1524
00:36:37,295 --> 00:36:38,262
y luego algunos son realmente pequeños,

1525
00:36:38,329 --> 00:36:39,230
y no lo sé

1526
00:36:39,297 --> 00:36:40,298
si debería ordenarlos

1527
00:36:40,364 --> 00:36:41,332
o si debería simplemente apilarlos,

1528
00:36:41,399 --> 00:36:42,466
y... aah.

1529
00:36:42,533 --> 00:36:43,334
>> Vamos, KellyAnne.

1530
00:36:43,401 --> 00:36:44,201
Sigue adelante.

1531
00:36:44,268 --> 00:36:45,870
¡Ir! ¡Ir!

1532
00:36:45,937 --> 00:36:47,471
[todos gritando a la vez]

1533
00:36:47,538 --> 00:36:48,940
>> ¡Sí! ¡Sí!

1534
00:36:49,006 --> 00:36:53,311
♪ ♪

1535
00:36:53,377 --> 00:36:54,178
>> Pilas constantes.

1536
00:36:54,245 --> 00:36:55,279
Pilas constantes.

1537
00:36:55,346 --> 00:36:56,147
>> ¡Esto es todo!

1538
00:36:56,213 --> 00:36:57,114
¡Tienes esto!

1539
00:36:57,181 --> 00:36:58,849
>> Estable. Estable.

1540
00:36:58,916 --> 00:37:00,484
>> Jenna emplea mucho más

1541
00:37:00,551 --> 00:37:02,219
procedimiento de apilamiento inteligente,

1542
00:37:02,286 --> 00:37:03,254
y conozco a jenna

1543
00:37:03,321 --> 00:37:04,355
and intelligence usually

1544
00:37:04,422 --> 00:37:05,957
no están en la misma oración,

1545
00:37:06,023 --> 00:37:07,825
pero ella básicamente los acoge

1546
00:37:07,892 --> 00:37:09,193
pilas de tres y solo pilas

1547
00:37:09,260 --> 00:37:10,094
Levántelos lo más rápido que pueda.

1548
00:37:10,161 --> 00:37:13,297
[todos gritando a la vez]

1549
00:37:13,364 --> 00:37:14,498
>> ¡Más rápido, KellyAnne!

1550
00:37:14,565 --> 00:37:15,366
>> ¡Vamos, KellyAnne!

1551
00:37:15,433 --> 00:37:16,267
>> ¡Hasta el final!

1552
00:37:16,334 --> 00:37:17,301
¡El último!

1553
00:37:17,368 --> 00:37:18,469
[gritando indistintamente]

1554
00:37:18,536 --> 00:37:21,072
Hasta el final. Hasta el final.

1555
00:37:21,138 --> 00:37:22,139
>> ¡Sí!

1556
00:37:22,206 --> 00:37:23,040
[suena la bocina de aire]

1557
00:37:23,107 --> 00:37:24,008
>> ¡Buen trabajo, Jenna!

1558
00:37:24,075 --> 00:37:25,409
>> Termino de apilar mis bloques,

1559
00:37:25,476 --> 00:37:26,477
y ahora solo estoy orando

1560
00:37:26,544 --> 00:37:27,878
que sus bloques caen

1561
00:37:27,945 --> 00:37:29,947
y lo hice en menos tiempo.

1562
00:37:30,014 --> 00:37:31,349
>> ¡Buen trabajo, Jenna!

1563
00:37:31,415 --> 00:37:32,250
>> Vamos, KellyAnne, entiéndelo.

1564
00:37:32,316 --> 00:37:33,284
>> [bip], se va a caer.

1565
00:37:33,351 --> 00:37:36,320
>> There's one more, come on.

1566
00:37:36,387 --> 00:37:37,888
>> No.

1567
00:37:37,955 --> 00:37:38,789
[pitido].

1568
00:37:38,856 --> 00:37:39,991
Estoy a punto de llegar a la cima,

1569
00:37:40,057 --> 00:37:40,858
y puedo decir

1570
00:37:40,925 --> 00:37:41,892
no son estables,

1571
00:37:41,959 --> 00:37:42,927
y luego caen.

1572
00:37:42,994 --> 00:37:43,828
En este punto,

1573
00:37:43,894 --> 00:37:45,062
Jenna tiene el suyo levantado.

1574
00:37:45,129 --> 00:37:47,365
¿Me estás tomando el pelo?

1575
00:37:47,431 --> 00:37:49,967
>> [pitido].

1576
00:37:50,034 --> 00:37:51,102
>> solo soy

1577
00:37:51,168 --> 00:37:52,403
extasiado ahora mismo porque

1578
00:37:52,470 --> 00:37:53,904
KellyAnne está pasando por un momento difícil.

1579
00:37:53,971 --> 00:37:54,805
El quid de la cuestión es,

1580
00:37:54,872 --> 00:37:56,173
si ella y Anthony se van a casa,

1581
00:37:56,240 --> 00:37:57,475
mejor para mí, así que solo estoy

1582
00:37:57,541 --> 00:37:58,442
sonriendo en mi cabeza.

1583
00:37:58,509 --> 00:38:01,012
>> Perfecto, KellyAnne.

1584
00:38:01,078 --> 00:38:02,113
>> Sea amable.

1585
00:38:02,179 --> 00:38:03,280
>> Buen trabajo. Ahí tienes.

1586
00:38:03,347 --> 00:38:05,049
[suena la bocina de aire]

1587
00:38:05,116 --> 00:38:06,417
>> En este punto, esto realmente

1588
00:38:06,484 --> 00:38:07,284
podría bajar a

1589
00:38:07,351 --> 00:38:08,486
un par de segundos.

1590
00:38:08,552 --> 00:38:10,321
No sabemos quién va a ganar.

1591
00:38:10,388 --> 00:38:11,322
[música dramática]

1592
00:38:11,389 --> 00:38:14,425
♪ ♪

1593
00:38:14,492 --> 00:38:15,359
>> Muy bien, chicas,

1594
00:38:15,426 --> 00:38:17,194
hemos sumado tus tiempos,

1595
00:38:17,261 --> 00:38:18,062
y el ganador de

1596
00:38:18,129 --> 00:38:19,296
El pozo de esta noche...

1597
00:38:19,363 --> 00:38:20,297
[música de suspenso]

1598
00:38:20,364 --> 00:38:23,067
♪ ♪

1599
00:38:23,134 --> 00:38:24,001
Jenna.

1600
00:38:24,068 --> 00:38:26,237
Eres imparable en The Pit.

1601
00:38:26,303 --> 00:38:27,104
Buen trabajo.

1602
00:38:27,171 --> 00:38:27,972
>> Esto se siente genial.

1603
00:38:28,039 --> 00:38:29,240
Tercera vez en eliminación,

1604
00:38:29,306 --> 00:38:30,608
tercera vez que vuelvo.

1605
00:38:30,675 --> 00:38:34,045
Es un gran sentimiento.

1606
00:38:34,111 --> 00:38:35,112
>> Estoy desanimado.

1607
00:38:35,179 --> 00:38:36,080
Definitivamente no siento

1608
00:38:36,147 --> 00:38:38,549
como si debería irme a casa.

1609
00:38:38,616 --> 00:38:39,617
[grita]

1610
00:38:39,684 --> 00:38:43,554
¡Es tan frustrante!

1611
00:38:43,621 --> 00:38:44,422
>> Tú y Brianna adelante

1612
00:38:44,488 --> 00:38:45,289
y únete a tus equipos.

1613
00:38:45,356 --> 00:38:46,957
Gran trabajo.

1614
00:38:47,024 --> 00:38:48,192
>> Ella siempre sale adelante,

1615
00:38:48,259 --> 00:38:49,427
especialmente el día de la eliminación

1616
00:38:49,493 --> 00:38:50,895
cuando cuenta.

1617
00:38:50,961 --> 00:38:52,063
>> Ahora sabemos dónde está la gente.

1618
00:38:52,129 --> 00:38:53,264
Me puse de pie y pensé mucho.

1619
00:38:53,330 --> 00:38:54,165
que hacer cuando volvamos

1620
00:38:54,231 --> 00:38:55,066
a la casa.

1621
00:38:55,132 --> 00:38:56,167
>> Sí, y entonces probablemente

1622
00:38:56,233 --> 00:38:57,368
voy a vomitar.

1623
00:38:57,435 --> 00:38:58,235
>> Sí, deberías

1624
00:38:58,302 --> 00:38:59,103
probablemente vomite.

1625
00:38:59,170 --> 00:38:59,970
>> Sí.

1626
00:39:00,037 --> 00:39:01,038
>> KellyAnne,

1627
00:39:01,105 --> 00:39:02,006
desafortunadamente perdiste

1628
00:39:02,073 --> 00:39:03,007
la ronda eliminatoria de esta noche,

1629
00:39:03,074 --> 00:39:03,874
entonces esto termina tu tiempo

1630
00:39:03,941 --> 00:39:04,542
aquí en Turquía.

1631
00:39:04,608 --> 00:39:06,377
Tú y Anthony os habéis ido.

1632
00:39:06,444 --> 00:39:07,244
estoy seguro

1633
00:39:07,311 --> 00:39:08,212
nos vemos en el futuro.

1634
00:39:08,279 --> 00:39:09,113
Cuidarse.

1635
00:39:09,180 --> 00:39:10,014
>> Gracias.

1636
00:39:10,081 --> 00:39:10,881
>> ¡Buen trabajo, chicos!

1637
00:39:10,948 --> 00:39:12,516
[aplausos y aplausos]

1638
00:39:12,583 --> 00:39:14,185
[ruido de madera]

1639
00:39:14,251 --> 00:39:15,052
>> Gracias.

1640
00:39:15,119 --> 00:39:15,986
Gracias.

1641
00:39:16,053 --> 00:39:17,421
>> Es frustrante querer

1642
00:39:17,488 --> 00:39:19,056
ser un competidor y no sentir

1643
00:39:19,123 --> 00:39:20,491
como realmente pudiste hacerlo.

1644
00:39:20,558 --> 00:39:21,459
>> Te presentas a un giro

1645
00:39:21,525 --> 00:39:22,626
tapa y bloques.

1646
00:39:22,693 --> 00:39:23,494
>> A bloques.

1647
00:39:23,561 --> 00:39:24,395
>> ¿En serio?

1648
00:39:24,462 --> 00:39:25,329
Estoy total y absolutamente

1649
00:39:25,396 --> 00:39:26,564
agravado con plátanos

1650
00:39:26,630 --> 00:39:28,265
y su trono de mentira.

1651
00:39:28,332 --> 00:39:29,233
No estaba listo para irme todavía.

1652
00:39:29,300 --> 00:39:30,501
Eso es seguro.

1653
00:39:30,568 --> 00:39:31,535
>> [suspiros]

1654
00:39:31,602 --> 00:39:32,536
[música alegre]

1655
00:39:32,603 --> 00:39:36,040
♪ ♪

1656
00:39:36,107 --> 00:39:36,907
>> Muy bien, chicos,

1657
00:39:36,974 --> 00:39:38,242
está llegando al límite.

1658
00:39:38,309 --> 00:39:40,111
Ya hemos pasado la mitad del camino.

1659
00:39:40,177 --> 00:39:40,978
te veré en el

1660
00:39:41,045 --> 00:39:41,645
próximo desafío.

1661
00:39:41,712 --> 00:39:43,180
[aplausos]

1662
00:39:43,247 --> 00:39:44,048
>> Felicitaciones.

1663
00:39:44,115 --> 00:39:46,584
>> Gracias.

1664
00:39:46,650 --> 00:39:47,551
>> Oh, Dios mío.

1665
00:39:47,618 --> 00:39:48,519
¿Todavía estás aquí?

1666
00:39:48,586 --> 00:39:50,187
cuantas veces se necesita

1667
00:39:50,254 --> 00:39:51,055
para sacarte de aquí?

1668
00:39:51,122 --> 00:39:52,289
>> Lo sé. simplemente no puedes

1669
00:39:52,356 --> 00:39:53,991
deshazte de mí.

1670
00:39:54,058 --> 00:39:54,658
Soy como un--

1671
00:39:54,725 --> 00:39:55,593
>> Eres como el herpes.

1672
00:39:55,659 --> 00:39:57,962
>> Herpes. Ese soy yo.

1673
00:39:58,028 --> 00:39:58,629
La gente definitivamente

1674
00:39:58,696 --> 00:39:59,964
subestimarme aquí.

1675
00:40:00,030 --> 00:40:00,965
Creo que la razón principal

1676
00:40:01,031 --> 00:40:02,166
¿Por qué todos siguen votando por mí?

1677
00:40:02,233 --> 00:40:04,068
es porque no soy un loco,

1678
00:40:04,135 --> 00:40:05,236
y no voy a volver

1679
00:40:05,302 --> 00:40:06,670
con rencor, pero adivina qué.

1680
00:40:06,737 --> 00:40:08,339
vuelvo con rencor,

1681
00:40:08,405 --> 00:40:10,374
y estoy extremadamente enojado.

1682
00:40:10,441 --> 00:40:11,542
>> [pitido].

1683
00:40:11,609 --> 00:40:12,443
que chiflado

1684
00:40:12,510 --> 00:40:13,477
Eliminación de madre[bleep], amigo.

1685
00:40:13,544 --> 00:40:14,345
>> Qué chiflado, amigo.

1686
00:40:14,411 --> 00:40:15,212
>> Como, en serio.

1687
00:40:15,279 --> 00:40:16,080
>> Pensé en KellyAnne

1688
00:40:16,147 --> 00:40:16,947
también lo tenía.

1689
00:40:17,014 --> 00:40:17,615
>> Yo también.

1690
00:40:17,681 --> 00:40:18,482
Anthony y KellyAnne,

1691
00:40:18,549 --> 00:40:22,019
eran votos bloqueados para nosotros.

1692
00:40:22,086 --> 00:40:22,686
No lo sé, hombre.

1693
00:40:22,753 --> 00:40:23,988
Las cosas son... las cosas son sólo

1694
00:40:24,054 --> 00:40:26,257
Se volverá más complicado a partir de aquí.

1695
00:40:26,323 --> 00:40:27,124
>> Oye, voy a hablar

1696
00:40:27,191 --> 00:40:27,992
a ese niño mañana.

1697
00:40:28,058 --> 00:40:28,692
>> ¿Quién? ¿Plátanos?

1698
00:40:28,759 --> 00:40:29,727
>> Sí. Como, yo no

1699
00:40:29,794 --> 00:40:30,628
dame un [bip] quién es.

1700
00:40:30,694 --> 00:40:31,529
No me importa si él es

1701
00:40:31,595 --> 00:40:32,396
[pitido] Johnny Plátanos.

1702
00:40:32,463 --> 00:40:33,264
Él no me asusta.

1703
00:40:33,330 --> 00:40:34,231
Vince tampoco.

1704
00:40:34,298 --> 00:40:35,432
>> Ya veremos, amigo; quiero decir,

1705
00:40:35,499 --> 00:40:36,600
en este punto, nuestros culos

1706
00:40:36,667 --> 00:40:38,369
Están completamente expuestos, amigo.

1707
00:40:38,435 --> 00:40:39,370
[música de suspenso]

1708
00:40:39,436 --> 00:40:41,505
♪ ♪

1709
00:40:47,545 --> 00:40:48,712
>> Siguiente en "El Reto"...

1710
00:40:48,779 --> 00:40:49,613
>> Ustedes van a nadar

1711
00:40:49,680 --> 00:40:52,316
150 pies bajo el agua.

1712
00:40:52,383 --> 00:40:53,184
>> No.

1713
00:40:53,250 --> 00:40:54,251
Dios mío, no puedo.

1714
00:40:54,318 --> 00:40:55,519
>> Estás bien.

1715
00:40:55,586 --> 00:40:56,720
>> No, no puedo.

1716
00:40:56,787 --> 00:40:58,122
¿Cómo juego este juego?

1717
00:40:58,189 --> 00:40:59,523
Todo menos plátanos.

1718
00:40:59,590 --> 00:41:00,391
>> tengo una sorpresa para

1719
00:41:00,457 --> 00:41:01,358
ustedes chicos; sal.

1720
00:41:01,425 --> 00:41:03,294
>> ¡Dios mío!

1721
00:41:03,360 --> 00:41:04,261
>> Estoy aquí para causar estragos.

1722
00:41:04,328 --> 00:41:06,397
>> Santo [bip].