1
00:00:01,768 --> 00:00:03,036
>> Anteriormente

2
00:00:03,103 --> 00:00:04,037
sobre "La batalla de los linajes".

3
00:00:04,104 --> 00:00:05,038
Equipo Azul, perdiste,

4
00:00:05,105 --> 00:00:06,373
Entonces serán Mitch y

5
00:00:06,439 --> 00:00:07,273
Rafia en El Pozo.

6
00:00:07,340 --> 00:00:08,575
>> Cumplí mi deseo, enfrento a Darío y

7
00:00:08,641 --> 00:00:10,744
Raphy contra Cory y Mitch,

8
00:00:10,810 --> 00:00:11,745
y básicamente romper

9
00:00:11,811 --> 00:00:12,612
su alianza.

10
00:00:12,679 --> 00:00:13,646
>> Alguien se va a casa

11
00:00:13,713 --> 00:00:14,514
mañana!

12
00:00:14,581 --> 00:00:15,382
>> ¿Qué puedes hacer?

13
00:00:15,448 --> 00:00:16,249
>> No puedes desechar.

14
00:00:16,316 --> 00:00:17,317
¿Qué puedes hacer?

15
00:00:17,384 --> 00:00:18,451
>> ¡No puedes desechar!

16
00:00:18,518 --> 00:00:20,387
>> ¡Tú eres [bip] el próximo!

17
00:00:20,453 --> 00:00:21,588
>> Durante la última hora, he estado

18
00:00:21,654 --> 00:00:23,556
mirando a Aneesa mirándome fijamente.

19
00:00:23,623 --> 00:00:24,724
Si tienes algo que decir,

20
00:00:24,791 --> 00:00:26,259
solo dilo.

21
00:00:26,326 --> 00:00:27,127
>> Sal de mi vista.

22
00:00:27,193 --> 00:00:28,695
>> ¿Qué... cuál es el problema?

23
00:00:28,762 --> 00:00:30,063
>> ¡Vaya, vaya, vaya!

24
00:00:30,130 --> 00:00:31,164
>> ¡Tire, tire!

25
00:00:31,231 --> 00:00:32,065
>> ¡No, no, no!

26
00:00:32,132 --> 00:00:33,299
>> ¡El amarillo llegó a la línea!

27
00:00:33,366 --> 00:00:34,734
>> No, no fue así.

28
00:00:34,801 --> 00:00:35,635
>> ¡Esto es [bip]!

29
00:00:35,702 --> 00:00:36,603
[suena la bocina de aire]

30
00:00:36,669 --> 00:00:37,771
>> ¿Qué te pasa?

31
00:00:37,837 --> 00:00:40,073
>> ¡Vaya!

32
00:00:40,140 --> 00:00:41,508
>> ¡Vamos!

33
00:00:41,574 --> 00:00:42,475
>> Raphy, no pude entenderlo.

34
00:00:42,542 --> 00:00:43,543
hecho esta noche,

35
00:00:43,610 --> 00:00:45,111
Entonces eso significa tú y Darío.

36
00:00:45,178 --> 00:00:46,112
están fuera de aquí.

37
00:00:46,179 --> 00:00:48,114
>> Ustedes no son los indicados.

38
00:00:48,181 --> 00:00:48,782
>> narrador: Esta noche

39
00:00:48,848 --> 00:00:50,350
en "The Challenge", los jugadores

40
00:00:50,417 --> 00:00:51,484
Intentarán mantener la cabeza.

41
00:00:51,551 --> 00:00:52,452
en el juego.

42
00:00:52,519 --> 00:00:53,386
>> ¿Soy el malo aquí?

43
00:00:53,453 --> 00:00:54,387
>> Sea un [bip] amigo.

44
00:00:54,454 --> 00:00:55,255
Como, no [pitir] solo

45
00:00:55,321 --> 00:00:56,656
sigue a todos los demás

46
00:00:56,723 --> 00:00:57,724
cuando es bueno para ti.

47
00:00:57,791 --> 00:00:58,792
>> narrador: Y rivalidades pasadas

48
00:00:58,858 --> 00:00:59,659
volverse personal.

49
00:00:59,726 --> 00:01:00,693
>> En este punto, Abram

50
00:01:00,760 --> 00:01:02,095
no tiene idea de

51
00:01:02,162 --> 00:01:03,096
Cara María y Tomás.

52
00:01:03,163 --> 00:01:04,130
>> En cualquier otro lugar simplemente obtendrías

53
00:01:04,197 --> 00:01:05,131
Te patearon el trasero por eso.

54
00:01:05,198 --> 00:01:06,399
>> Todo lo que necesitas es

55
00:01:06,466 --> 00:01:08,201
Johnny Bananas para encender la mecha

56
00:01:08,268 --> 00:01:09,369
y volar todo esto.

57
00:01:09,436 --> 00:01:11,438
>> Lo mejor que puedes hacer

58
00:01:11,504 --> 00:01:12,305
¿Te deshaces de Johnny?

59
00:01:12,372 --> 00:01:16,342
lo antes posible.

60
00:01:16,409 --> 00:01:18,645
>> ¡Vamos!

61
00:01:18,711 --> 00:01:19,679
>> ¡Vaya!

62
00:01:19,746 --> 00:01:20,680
>> Tu destino está 100% ligado

63
00:01:20,747 --> 00:01:22,449
con tu línea de sangre.

64
00:01:22,515 --> 00:01:27,220
>> ¡Todo lo que tienes!

65
00:01:27,287 --> 00:01:28,121
>> ¿Estás loco?

66
00:01:28,188 --> 00:01:28,822
>> ¡Vaya!

67
00:01:28,888 --> 00:01:29,722
>> ¿Quieres venir hacia mí?

68
00:01:29,789 --> 00:01:30,590
>> ¡Cállate, Aneesa!

69
00:01:30,657 --> 00:01:32,592
>> La familia profundiza mucho más

70
00:01:32,659 --> 00:01:33,760
que cualquier amistad podría.

71
00:01:33,827 --> 00:01:34,794
>> ¡Por eso es mi primo!

72
00:01:34,861 --> 00:01:35,662
>> ¡Vaya!

73
00:01:35,728 --> 00:01:36,629
>> Ella es la única persona aquí

74
00:01:36,696 --> 00:01:38,231
que me importa.

75
00:01:38,298 --> 00:01:39,132
>> Cuando nuestras espaldas están en contra

76
00:01:39,199 --> 00:01:40,200
la pared, no hay nadie

77
00:01:40,266 --> 00:01:43,336
Prefiero tenerlo en mi rincón.

78
00:01:43,403 --> 00:01:44,671
>> Que comience la diversión.

79
00:01:48,675 --> 00:01:49,609
[música pop alegre]

80
00:01:49,676 --> 00:01:52,745
♪ ♪

81
00:01:58,384 --> 00:01:59,786
>> ¡Eh!

82
00:02:07,427 --> 00:02:08,228
>> Se está calentando mucho.

83
00:02:08,294 --> 00:02:08,895
>> Baja la pierna

84
00:02:08,962 --> 00:02:09,863
al lado derecho.

85
00:02:09,929 --> 00:02:10,864
>> Oh, esto no es tan malo.

86
00:02:10,930 --> 00:02:11,865
>> Manteniendo los dedos de los pies juntos.

87
00:02:11,931 --> 00:02:12,932
>> Estoy forzando mi cuello

88
00:02:12,999 --> 00:02:13,800
justo aquí.

89
00:02:13,867 --> 00:02:14,667
>> [risas] ¡Está bien!

90
00:02:14,734 --> 00:02:15,535
Haremos una vaca gato.

91
00:02:15,602 --> 00:02:16,569
¿Todos conocen este?

92
00:02:16,636 --> 00:02:18,338
>> No. ¿Cómo se llama?

93
00:02:18,404 --> 00:02:19,272
>> Gato vaca.

94
00:02:19,339 --> 00:02:20,173
>> ¿Gato vaca?

95
00:02:20,240 --> 00:02:21,174
>> Entonces eres--

96
00:02:21,241 --> 00:02:22,575
>> Pensé que esto era un perrito.

97
00:02:22,642 --> 00:02:23,576
>> Todavía no.

98
00:02:23,643 --> 00:02:24,744
Entonces quieres tu espalda

99
00:02:24,811 --> 00:02:26,513
para pasar de recto a V.

100
00:02:26,579 --> 00:02:28,314
>> ¿Qué? Estoy mirando la V.

101
00:02:28,381 --> 00:02:29,582
El cambio de poder

102
00:02:29,649 --> 00:02:30,617
en este juego ha sido--

103
00:02:30,683 --> 00:02:31,818
Ha sido increíble.

104
00:02:31,885 --> 00:02:33,486
En este punto de mi alianza,

105
00:02:33,553 --> 00:02:34,721
obviamente seria

106
00:02:34,787 --> 00:02:35,955
yo y mi primo Vince,

107
00:02:36,022 --> 00:02:38,458
Nany y Nicole, Anthony--

108
00:02:38,525 --> 00:02:39,526
Él es como,

109
00:02:39,592 --> 00:02:40,426
El Llanero Solitario porque

110
00:02:40,493 --> 00:02:41,928
KellyAnne está en otro planeta.

111
00:02:41,995 --> 00:02:42,829
Sí, me siento genial

112
00:02:42,896 --> 00:02:43,863
en este punto.

113
00:02:43,930 --> 00:02:46,432
>> Atrás, abajo, arriba.

114
00:02:46,499 --> 00:02:47,667
[risas]

115
00:02:47,734 --> 00:02:49,269
Enrolla todo debajo

116
00:02:49,335 --> 00:02:51,404
apretando totalmente tu trasero.

117
00:02:51,471 --> 00:02:52,405
Vamos, déjalo colgar.

118
00:02:52,472 --> 00:02:53,373
Exhalar.

119
00:02:53,439 --> 00:02:54,374
>> Mi trasero está apretado.

120
00:02:54,440 --> 00:02:55,942
>> Dios [bip].

121
00:02:56,009 --> 00:02:57,777
Hombre, tengo que escuchar a este tipo

122
00:02:57,844 --> 00:02:58,912
otra vez.

123
00:02:58,978 --> 00:03:01,347
[pitido] A.

124
00:03:03,383 --> 00:03:04,651
>> No lo sé, amigo.

125
00:03:04,717 --> 00:03:05,685
Seré totalmente honesto.

126
00:03:05,752 --> 00:03:08,388
Incluso en casa, como,

127
00:03:08,454 --> 00:03:10,256
cuando escucho su nombre [bleep],

128
00:03:10,323 --> 00:03:11,925
como, mi sangre solo

129
00:03:11,991 --> 00:03:13,393
Se va por las nubes, amigo.

130
00:03:13,459 --> 00:03:14,827
No es que solo tenga

131
00:03:14,894 --> 00:03:16,663
animosidad hacia personas al azar.

132
00:03:16,729 --> 00:03:18,932
John simplemente... él es el mejor.

133
00:03:18,998 --> 00:03:20,567
por ser el peor.

134
00:03:20,633 --> 00:03:22,302
Las falsas amistades,

135
00:03:22,368 --> 00:03:23,836
el compañerismo depende de ti,

136
00:03:23,903 --> 00:03:25,505
vendiendo gente río abajo,

137
00:03:25,572 --> 00:03:26,973
no es sólo eso.

138
00:03:27,040 --> 00:03:28,808
Para colmo, John también ha

139
00:03:28,875 --> 00:03:30,243
sido un mentiroso,

140
00:03:30,310 --> 00:03:31,344
y ha sido bastante malo

141
00:03:31,411 --> 00:03:33,713
a Cara María, que no

142
00:03:33,780 --> 00:03:35,682
Realmente me sienta muy bien.

143
00:03:35,748 --> 00:03:38,318
Él es solapado y falso.

144
00:03:38,384 --> 00:03:39,752
en tu cara, ya sabes,

145
00:03:39,819 --> 00:03:40,887
y creo que en cualquier otro lugar,

146
00:03:40,954 --> 00:03:41,955
simplemente te patearían el trasero

147
00:03:42,021 --> 00:03:44,724
por eso.

148
00:03:44,791 --> 00:03:46,593
Siempre le decía a la gente...

149
00:03:46,659 --> 00:03:49,395
Quiero decir, si estás dispuesto

150
00:03:49,462 --> 00:03:51,030
mentir y engañar y

151
00:03:51,097 --> 00:03:52,465
joder a la gente de aquí,

152
00:03:52,532 --> 00:03:54,000
significa que estás dispuesto a mentir

153
00:03:54,067 --> 00:03:55,335
y engañar y joder a la gente

154
00:03:55,401 --> 00:03:56,269
en la vida real.

155
00:03:56,336 --> 00:03:57,270
El hecho de que estés a mano

156
00:03:57,337 --> 00:03:59,005
considerando ponerse del lado de eso

157
00:03:59,072 --> 00:04:00,573
[bip] sórdido--

158
00:04:01,908 --> 00:04:03,610
Lo eres.

159
00:04:03,676 --> 00:04:05,378
Y es bastante ofensivo.

160
00:04:08,348 --> 00:04:09,382
¿Adivina qué?

161
00:04:09,449 --> 00:04:10,717
Olas, olas.

162
00:04:10,783 --> 00:04:12,852
Definitivamente es una ola.

163
00:04:12,919 --> 00:04:13,853
Has causado uno.

164
00:04:13,920 --> 00:04:15,588
Acaba de llegar un gran tsunami.

165
00:04:15,655 --> 00:04:16,856
Y sabes lo que es gracioso,

166
00:04:16,923 --> 00:04:18,057
es lo que realmente estoy tratando de hacer

167
00:04:18,124 --> 00:04:18,992
está tratando de asegurarse de que usted

168
00:04:19,058 --> 00:04:19,959
tener la mejor posibilidad

169
00:04:20,026 --> 00:04:21,427
de ganar.

170
00:04:21,494 --> 00:04:22,462
me molesta mucho

171
00:04:22,528 --> 00:04:23,863
que cara maria y john

172
00:04:23,930 --> 00:04:25,298
hemos estado trabajando juntos.

173
00:04:25,365 --> 00:04:26,766
Creo que John probablemente

174
00:04:26,833 --> 00:04:28,034
uno de los mayores inhibidores

175
00:04:28,101 --> 00:04:29,936
a Cara María ganando la final,

176
00:04:30,003 --> 00:04:31,904
entonces me gustaría que se fuera.

177
00:04:31,971 --> 00:04:32,905
>> Creo que esto es

178
00:04:32,972 --> 00:04:33,806
el primer desafío

179
00:04:33,873 --> 00:04:34,774
que tengo una oportunidad real

180
00:04:34,841 --> 00:04:37,377
por llegar a una final,

181
00:04:37,443 --> 00:04:38,344
y ahora mismo lo estoy intentando

182
00:04:38,411 --> 00:04:39,545
para hacerlo inteligentemente.

183
00:04:39,612 --> 00:04:40,713
Bananas es un gran líder.

184
00:04:40,780 --> 00:04:41,748
y un gran retador,

185
00:04:41,814 --> 00:04:43,683
y lo respetaré por eso,

186
00:04:43,750 --> 00:04:45,652
pero nunca confiaré en una palabra

187
00:04:45,718 --> 00:04:46,519
que sale de su boca.

188
00:04:46,586 --> 00:04:47,520
>> ¿Quieres saber qué?

189
00:04:47,587 --> 00:04:49,389
¿lo mejor que pudiste hacer?

190
00:04:49,455 --> 00:04:50,556
¿Te desharás de [bleep] John?

191
00:04:50,623 --> 00:04:52,725
tan pronto como sea posible [bip].

192
00:04:56,429 --> 00:04:57,463
>> Me estoy poniendo un bronceado extraño aquí.

193
00:04:57,530 --> 00:04:58,564
No nos estamos dorando.

194
00:04:58,631 --> 00:04:59,666
>> Te ves tan moreno como eres

195
00:04:59,732 --> 00:05:00,667
Voy a conseguir, femenina.

196
00:05:00,733 --> 00:05:01,601
>> Lo sé.

197
00:05:01,668 --> 00:05:02,535
>> Hemos estado presentando todos

198
00:05:02,602 --> 00:05:03,436
día, y todavía no estamos

199
00:05:03,503 --> 00:05:04,337
tu color.

200
00:05:04,404 --> 00:05:05,038
>> ¿Escuchaste

201
00:05:05,104 --> 00:05:05,938
¿Sobre todo el asunto de Tom?

202
00:05:06,005 --> 00:05:06,873
>> Eso es tan [bip] arriba.

203
00:05:06,939 --> 00:05:07,874
Si Cara ni siquiera quiere decir,

204
00:05:07,940 --> 00:05:08,741
como, "Oh, nos conectamos".

205
00:05:08,808 --> 00:05:09,742
simplemente diga: "La gente es

206
00:05:09,809 --> 00:05:10,743
pensando, porque nosotros

207
00:05:10,810 --> 00:05:11,711
salimos mucho--"

208
00:05:11,778 --> 00:05:12,679
>> Sí, solo, "Algunas especulaciones

209
00:05:12,745 --> 00:05:13,746
porque salíamos mucho".

210
00:05:13,813 --> 00:05:16,349
>> Sólo algo.

211
00:05:16,416 --> 00:05:17,116
>> Como, si vas a

212
00:05:17,183 --> 00:05:17,950
liga con cualquiera, asegúrate

213
00:05:18,017 --> 00:05:19,452
no lo son... de tu novio

214
00:05:19,519 --> 00:05:20,520
No es un ex miembro del elenco.

215
00:05:20,586 --> 00:05:21,721
Abram no tiene idea

216
00:05:21,788 --> 00:05:22,622
que ha estado pasando

217
00:05:22,689 --> 00:05:23,956
con Cara María y Tom.

218
00:05:24,023 --> 00:05:25,458
Y eso está bien

219
00:05:25,525 --> 00:05:26,392
pero si tu novio

220
00:05:26,459 --> 00:05:27,860
está apareciendo en esta casa,

221
00:05:27,927 --> 00:05:29,095
ella solo necesita ser honesta

222
00:05:29,162 --> 00:05:30,797
con Abram desde el principio,

223
00:05:30,863 --> 00:05:32,365
y eso es todo.

224
00:05:32,432 --> 00:05:33,132
Si yo fuera Cara, ese [bip]

225
00:05:33,199 --> 00:05:34,067
habría sido [bip]

226
00:05:34,133 --> 00:05:34,967
dispuesto sobre la mesa.

227
00:05:35,034 --> 00:05:35,868
"Por cierto, esto es lo que

228
00:05:35,935 --> 00:05:36,869
sucedió.

229
00:05:36,936 --> 00:05:37,737
Listo y [bip] hecho".

230
00:05:37,804 --> 00:05:38,671
>> Estúpido. Estúpido.

231
00:05:38,738 --> 00:05:39,806
>> Exactamente.

232
00:05:39,872 --> 00:05:41,708
Bueno--

233
00:05:45,178 --> 00:05:46,913
>> Hola chicos, tenemos una pista.

234
00:05:46,979 --> 00:05:48,948
De TJ, ¿de acuerdo?

235
00:05:49,015 --> 00:05:51,017
"El Desafío" a menudo se trata de

236
00:05:51,084 --> 00:05:54,454
las conexiones que haces.

237
00:05:54,520 --> 00:05:56,422
mañana sera interesante

238
00:05:56,489 --> 00:05:57,557
ver

239
00:05:57,623 --> 00:06:00,526
qué equipo está más conectado.

240
00:06:00,593 --> 00:06:01,627
>> Está bien.

241
00:06:01,694 --> 00:06:03,629
>> ¡Sí!

242
00:06:03,696 --> 00:06:04,864
>> nunca me he conocido

243
00:06:04,931 --> 00:06:06,499
alguien como Abram antes.

244
00:06:06,566 --> 00:06:08,067
Es algo así como un pitbull.

245
00:06:08,134 --> 00:06:09,001
Él es como una especie de

246
00:06:09,068 --> 00:06:10,737
tiene un aspecto aterrador, pero luego puede

247
00:06:10,803 --> 00:06:11,804
ser como, muy blando

248
00:06:11,871 --> 00:06:12,772
y dulce,

249
00:06:12,839 --> 00:06:14,640
pero luego si lo haces enojar,

250
00:06:14,707 --> 00:06:16,008
él podría matarte.

251
00:06:16,075 --> 00:06:18,544
>> ¡Vaya!

252
00:06:18,611 --> 00:06:20,513
¡Toquémonos!

253
00:06:20,580 --> 00:06:21,514
[todos ríen]

254
00:06:21,581 --> 00:06:23,483
¡Sí!

255
00:06:23,549 --> 00:06:26,018
¡Masajes asiáticos en tu habitación!

256
00:06:26,085 --> 00:06:27,887
Mirándote, Tomás.

257
00:06:27,954 --> 00:06:30,056
[risas]

258
00:06:30,123 --> 00:06:31,057
>> Siento que hay mucho

259
00:06:31,124 --> 00:06:32,058
de tensión en la casa,

260
00:06:32,125 --> 00:06:33,760
sólo porque no creo que Abram

261
00:06:33,826 --> 00:06:35,428
es consciente de que Thomas y

262
00:06:35,495 --> 00:06:36,829
Cara María tuvo su pequeño

263
00:06:36,896 --> 00:06:37,797
lanzar antes de que él viniera

264
00:06:37,864 --> 00:06:38,731
en la casa.

265
00:06:38,798 --> 00:06:39,665
>> Es como mirar

266
00:06:39,732 --> 00:06:40,700
un choque de trenes en cámara lenta.

267
00:06:40,767 --> 00:06:41,667
No quieres necesariamente

268
00:06:41,734 --> 00:06:42,668
estar involucrado en ello, pero es

269
00:06:42,735 --> 00:06:43,669
genial para sentarse y mirar

270
00:06:43,736 --> 00:06:45,505
sucede.

271
00:06:49,876 --> 00:06:51,644
[ullido de animal]

272
00:06:51,711 --> 00:06:52,812
>> no soy feliz

273
00:06:52,879 --> 00:06:54,113
sobre lo que dije.

274
00:06:54,180 --> 00:06:55,114
no estoy feliz por nada

275
00:06:55,181 --> 00:06:56,649
eso pasó esa noche,

276
00:06:56,716 --> 00:06:57,683
lo que sea.

277
00:06:57,750 --> 00:06:59,452
Tienes 29 años y te ves

278
00:06:59,519 --> 00:07:00,620
siete años mayor que yo.

279
00:07:00,686 --> 00:07:02,989
¿Qué es eso?

280
00:07:03,055 --> 00:07:04,791
>> ¿Mi piel negra, KellyAnne?

281
00:07:05,725 --> 00:07:06,726
>> Eres un [bip].

282
00:07:06,793 --> 00:07:07,727
>> Nada.

283
00:07:07,794 --> 00:07:08,761
>> Oye, hombre.

284
00:07:08,828 --> 00:07:09,796
¿Por qué actúas infantilmente?

285
00:07:09,862 --> 00:07:11,531
>> Pero tenemos que coexistir,

286
00:07:11,597 --> 00:07:13,599
por lo tanto, necesitaba disculparme

287
00:07:13,666 --> 00:07:14,767
porque eso es lo correcto

288
00:07:14,834 --> 00:07:16,135
hacer, y eso es todo.

289
00:07:16,202 --> 00:07:17,637
KellyAnne no se ha disculpado

290
00:07:17,703 --> 00:07:19,238
a mí todavía, pero voy y hablo

291
00:07:19,305 --> 00:07:20,239
a ella porque se que nosotros

292
00:07:20,306 --> 00:07:21,874
tengo un desafío por delante,

293
00:07:21,941 --> 00:07:23,576
y no quería que hubiera

294
00:07:23,643 --> 00:07:25,578
cualquier animosidad antes de que realmente

295
00:07:25,645 --> 00:07:26,946
tenemos que trabajar juntos como un equipo.

296
00:07:27,013 --> 00:07:28,014
tienes que tener cuidado

297
00:07:28,080 --> 00:07:29,015
cuando hablas de raza.

298
00:07:29,081 --> 00:07:29,949
Eso es todo lo que digo.

299
00:07:30,016 --> 00:07:30,950
Ten cuidado con tus palabras.

300
00:07:31,017 --> 00:07:31,951
>> Tienes razón. Sabía cómo--

301
00:07:32,018 --> 00:07:32,819
>> Entonces, si fuera perra,

302
00:07:32,885 --> 00:07:33,820
Yo estaba [bip], yo estaba

303
00:07:33,886 --> 00:07:34,854
todo tipo de cosas además

304
00:07:34,921 --> 00:07:35,988
Todo el asunto de la piel negra.

305
00:07:36,055 --> 00:07:37,223
>> estaba complementando

306
00:07:37,290 --> 00:07:38,090
gente de color,

307
00:07:38,157 --> 00:07:40,326
diciendo que envejecen muy bien.

308
00:07:42,228 --> 00:07:43,229
>> La forma en que dices

309
00:07:43,296 --> 00:07:45,565
las cosas es-es--

310
00:07:45,631 --> 00:07:46,566
es muy revelador

311
00:07:46,632 --> 00:07:47,567
de quién eres.

312
00:07:47,633 --> 00:07:48,568
Sólo estoy tratando de [pitir]

313
00:07:48,634 --> 00:07:49,969
hacer las cosas bien porque

314
00:07:50,036 --> 00:07:50,970
tenemos que vivir juntos,

315
00:07:51,037 --> 00:07:52,004
y esa es la única razón,

316
00:07:52,071 --> 00:07:53,005
y que me equivoque

317
00:07:53,072 --> 00:07:54,507
y necesitaba disculparme.

318
00:07:54,574 --> 00:07:55,274
>> No estoy realmente listo

319
00:07:55,341 --> 00:07:57,176
estar bien con Aneesa todavía.

320
00:07:57,243 --> 00:07:58,211
Aprecio que haya venido

321
00:07:58,277 --> 00:07:59,512
depende de mí,

322
00:07:59,579 --> 00:08:00,613
pero ahora mismo simplemente

323
00:08:00,680 --> 00:08:01,881
siento que quiero

324
00:08:01,948 --> 00:08:03,216
Mantén mi distancia.

325
00:08:26,906 --> 00:08:27,974
>> Hola a todos.

326
00:08:28,040 --> 00:08:29,008
Bienvenido de nuevo a Yalikavak

327
00:08:29,075 --> 00:08:29,976
para tu quinto desafío

328
00:08:30,042 --> 00:08:31,077
en esta temporada

329
00:08:31,143 --> 00:08:32,078
de "La batalla de los linajes".

330
00:08:32,144 --> 00:08:32,945
>> ¡Vaya!

331
00:08:33,012 --> 00:08:34,013
>> He vuelto, cariño.

332
00:08:34,080 --> 00:08:37,083
>> Vaya.

333
00:08:37,149 --> 00:08:38,150
>> El desafío de hoy se llama

334
00:08:38,217 --> 00:08:40,686
Conexión familiar.

335
00:08:40,753 --> 00:08:41,787
ustedes van a ser

336
00:08:41,854 --> 00:08:42,788
transferir bolas de un lado

337
00:08:42,855 --> 00:08:44,190
de la playa al otro

338
00:08:44,257 --> 00:08:47,293
usando sólo sus cabezas.

339
00:08:47,360 --> 00:08:48,728
Así es como funcionará.

340
00:08:48,794 --> 00:08:49,996
Para empezar, voy a ser

341
00:08:50,062 --> 00:08:51,764
dándoles a cada uno un casco

342
00:08:51,831 --> 00:08:52,732
con un panel cuadrado

343
00:08:52,798 --> 00:08:53,966
adherido a la parte superior del mismo.

344
00:08:54,033 --> 00:08:55,201
Entonces ustedes van a empezar

345
00:08:55,268 --> 00:08:56,235
detrás de tu línea,

346
00:08:56,302 --> 00:08:57,203
y cuando digo vete,

347
00:08:57,270 --> 00:08:58,271
vas a tirar de una cuerda

348
00:08:58,337 --> 00:08:59,839
debajo de ese dispensador

349
00:08:59,906 --> 00:09:02,308
eso dispensará una bola.

350
00:09:02,375 --> 00:09:03,309
Aquí es donde va a

351
00:09:03,376 --> 00:09:04,210
ponte complicado.

352
00:09:04,277 --> 00:09:06,245
Usando sólo vuestras cabezas, podréis

353
00:09:06,312 --> 00:09:07,680
entonces transfiera esa pelota

354
00:09:07,747 --> 00:09:09,081
todo el camino a través de la playa,

355
00:09:09,148 --> 00:09:09,949
y vas a depositar

356
00:09:10,016 --> 00:09:11,617
el balón en la canasta del equipo.

357
00:09:11,684 --> 00:09:12,885
Ahora, cada equipo

358
00:09:12,952 --> 00:09:14,220
solo tiene 20 bolas.

359
00:09:14,287 --> 00:09:15,888
Si esa pelota golpea el suelo,

360
00:09:15,955 --> 00:09:17,657
está fuera.

361
00:09:17,723 --> 00:09:18,891
El equipo que transfiere

362
00:09:18,958 --> 00:09:21,627
la mayor cantidad de bolas, la más rápida,

363
00:09:21,694 --> 00:09:23,029
ganará el desafío de hoy.

364
00:09:23,095 --> 00:09:24,063
Ya que este es el de las chicas

365
00:09:24,130 --> 00:09:25,298
desafío de eliminación,

366
00:09:25,364 --> 00:09:26,832
el equipo que pierde hoy

367
00:09:26,899 --> 00:09:27,900
El desafío será enviar

368
00:09:27,967 --> 00:09:29,135
una chica para

369
00:09:29,201 --> 00:09:30,303
posible eliminación.

370
00:09:30,369 --> 00:09:31,203
El equipo ganador

371
00:09:31,270 --> 00:09:33,873
También enviaremos a una chica.

372
00:09:33,940 --> 00:09:35,308
del equipo perdedor.

373
00:09:35,374 --> 00:09:38,678
Buena suerte, chicos.

374
00:09:38,744 --> 00:09:39,445
>> Es realmente importante

375
00:09:39,512 --> 00:09:40,379
que gana el equipo azul

376
00:09:40,446 --> 00:09:41,247
este desafío hoy.

377
00:09:41,314 --> 00:09:42,682
No hemos ganado ningún otro

378
00:09:42,748 --> 00:09:43,783
desafíos en el pasado,

379
00:09:43,849 --> 00:09:45,651
así que espero que podamos salir adelante

380
00:09:45,718 --> 00:09:46,953
y juntar esto.

381
00:09:47,019 --> 00:09:47,920
>> El tuyo será así.

382
00:09:47,987 --> 00:09:48,821
>> Sí.

383
00:09:48,888 --> 00:09:49,789
>> El nuestro será así.

384
00:09:49,855 --> 00:09:50,823
>> Sí.

385
00:09:50,890 --> 00:09:51,824
Creo que mi equipo y yo

386
00:09:51,891 --> 00:09:53,025
se van a comunicar bien.

387
00:09:53,092 --> 00:09:55,695
Confío en el 99% de mi equipo.

388
00:09:56,829 --> 00:09:58,164
>> Juan.

389
00:09:58,230 --> 00:09:59,665
>> Ahora tengo que preocuparme por ti

390
00:09:59,732 --> 00:10:00,666
yendo al mismo tiempo que yo,

391
00:10:00,733 --> 00:10:01,667
también, en lugar de solo ella y yo

392
00:10:01,734 --> 00:10:02,635
trabajando juntos.

393
00:10:02,702 --> 00:10:03,369
>> Si soy así,--

394
00:10:03,436 --> 00:10:04,170
>> Ahora tengo que trabajar

395
00:10:04,236 --> 00:10:05,104
contigo y ella.

396
00:10:05,171 --> 00:10:05,972
>> ¿Puede una persona hablar?

397
00:10:06,038 --> 00:10:06,906
a la vez?

398
00:10:06,973 --> 00:10:07,907
>> Nuestro equipo ha estado teniendo mucho

399
00:10:07,974 --> 00:10:08,908
de problemas con la comunicación.

400
00:10:08,975 --> 00:10:10,643
Hemos ganado cero desafíos.

401
00:10:10,710 --> 00:10:11,644
El Equipo Azul no ha sido

402
00:10:11,711 --> 00:10:13,212
exitoso en absoluto.

403
00:10:13,279 --> 00:10:14,246
Si perdemos hoy, hay

404
00:10:14,313 --> 00:10:16,015
una posibilidad de que pueda entrar,

405
00:10:16,082 --> 00:10:17,283
pero definitivamente creo que KellyAnne

406
00:10:17,350 --> 00:10:18,150
debería preocuparse por eso.

407
00:10:18,217 --> 00:10:19,085
Sólo espero que podamos

408
00:10:19,151 --> 00:10:20,086
juntarlo.

409
00:10:20,152 --> 00:10:21,087
>> Podemos simplemente movernos de lado,

410
00:10:21,153 --> 00:10:21,954
>> Sí.

411
00:10:22,021 --> 00:10:22,822
>> lo cual es fácil.

412
00:10:22,888 --> 00:10:23,689
>> Me gusta ese.

413
00:10:23,756 --> 00:10:24,657
>> Claro. Sales así.

414
00:10:24,724 --> 00:10:25,725
>> Es la eliminación de las chicas.

415
00:10:25,791 --> 00:10:26,659
esta noche y por supuesto

416
00:10:26,726 --> 00:10:27,693
Estoy en peligro, especialmente

417
00:10:27,760 --> 00:10:28,995
si perdemos, lo que parece ser

418
00:10:29,061 --> 00:10:30,696
un patrón para el equipo azul,

419
00:10:30,763 --> 00:10:33,766
así que estoy un poco intimidado.

420
00:10:33,833 --> 00:10:35,001
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

421
00:10:35,067 --> 00:10:36,802
>> ¡Sí!

422
00:10:39,105 --> 00:10:40,039
>> ¡Vaya!

423
00:10:40,106 --> 00:10:42,174
[suena la bocina de aire]

424
00:10:48,114 --> 00:10:50,783
>> Sí, lo hay.

425
00:10:50,850 --> 00:10:52,318
>> Lo hay.

426
00:11:02,728 --> 00:11:04,597
>> Muy bien, chicos, ¿están listos?

427
00:11:04,663 --> 00:11:05,664
¡Ir!

428
00:11:05,731 --> 00:11:07,800
[suena la bocina de aire]

429
00:11:10,102 --> 00:11:12,638
>> ¡Míralo!

430
00:11:12,705 --> 00:11:13,739
>> ¡Espera, espera, espera, espera, espera!

431
00:11:13,806 --> 00:11:14,707
¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

432
00:11:14,774 --> 00:11:15,374
>> ¡Cógelo!

433
00:11:15,441 --> 00:11:16,242
>> Está detrás de ti.

434
00:11:16,308 --> 00:11:18,077
>> Inmediatamente, estas bolas

435
00:11:18,144 --> 00:11:19,812
simplemente están cayendo de izquierda a derecha.

436
00:11:19,879 --> 00:11:20,980
>> Chicos, esperen.

437
00:11:21,047 --> 00:11:22,014
>> Esta no es una buena manera

438
00:11:22,081 --> 00:11:23,616
para comenzar el desafío.

439
00:11:23,682 --> 00:11:25,718
>> Aquí viene.

440
00:11:25,785 --> 00:11:26,986
Bien. Ustedes son buenos.

441
00:11:27,053 --> 00:11:27,853
>> Nos vamos a separar

442
00:11:27,920 --> 00:11:29,188
tres equipos diferentes de tres.

443
00:11:29,255 --> 00:11:30,222
vamos a tener una persona

444
00:11:30,289 --> 00:11:31,357
en la parte de atrás, entonces vamos a

445
00:11:31,424 --> 00:11:32,658
tener dos personas a los lados,

446
00:11:32,725 --> 00:11:33,859
básicamente creando una V,

447
00:11:33,926 --> 00:11:34,860
y nos sentimos confiados.

448
00:11:34,927 --> 00:11:35,728
>> Todos, dos atrás.

449
00:11:35,795 --> 00:11:36,729
>>¡Cory!

450
00:11:36,796 --> 00:11:37,730
>> Nuestra comunicación

451
00:11:37,797 --> 00:11:38,864
no es nada bueno.

452
00:11:38,931 --> 00:11:39,765
todos estamos gritando

453
00:11:39,832 --> 00:11:40,833
el uno al otro.

454
00:11:40,900 --> 00:11:42,068
Las bolas vuelan por todas partes.

455
00:11:42,134 --> 00:11:43,969
Es un completo desastre.

456
00:11:44,036 --> 00:11:45,771
>> Más.

457
00:11:45,838 --> 00:11:46,872
>> Está entrando allí.

458
00:11:46,939 --> 00:11:47,873
Está ahí. Ir.

459
00:11:47,940 --> 00:11:48,874
>> Quédate ahí. Quédate ahí.

460
00:11:48,941 --> 00:11:49,975
>> Tiene el balón.

461
00:11:50,042 --> 00:11:51,143
>> Vince está gritando algo.

462
00:11:51,210 --> 00:11:52,845
Aneesa está gritando algo.

463
00:11:52,912 --> 00:11:53,846
Todos los demás tienen una diferente

464
00:11:53,913 --> 00:11:54,914
opinión.

465
00:11:54,980 --> 00:11:55,915
Hay demasiados cocineros

466
00:11:55,981 --> 00:11:57,783
en la cocina.

467
00:11:57,850 --> 00:11:58,651
>> Inclínese hacia adelante. Liberar.

468
00:11:58,717 --> 00:11:59,652
>> Vámonos. Ir.

469
00:11:59,718 --> 00:12:00,319
>> Buen trabajo, Bri.

470
00:12:00,386 --> 00:12:01,320
Lo estás haciendo genial.

471
00:12:01,387 --> 00:12:02,321
>> Daremos la vuelta.

472
00:12:02,388 --> 00:12:03,189
>> Alguien les cubra la espalda.

473
00:12:03,255 --> 00:12:04,290
>> Lo tenemos. Lo tenemos.

474
00:12:04,356 --> 00:12:05,925
>> Girar. Girar.

475
00:12:05,991 --> 00:12:06,959
>> Es como una clase de aeróbic

476
00:12:07,026 --> 00:12:08,727
abriéndonos camino hacia la red.

477
00:12:08,794 --> 00:12:10,129
Gira, gira, gira, gira, gira.

478
00:12:10,196 --> 00:12:11,263
Mezclar, mezclar, mezclar,

479
00:12:11,330 --> 00:12:13,299
y uno y dos y uno y dos.

480
00:12:13,365 --> 00:12:14,233
estamos trabajando

481
00:12:14,300 --> 00:12:15,734
maravillosamente juntos.

482
00:12:15,801 --> 00:12:16,836
>> ¿Dónde está? Aquí.

483
00:12:16,902 --> 00:12:17,703
¿a nuestra izquierda todavía?

484
00:12:17,770 --> 00:12:18,704
>> Oye, no vuelvas a hacer eso.

485
00:12:18,771 --> 00:12:19,805
>> Ah.

486
00:12:19,872 --> 00:12:24,844
>> Está bien.

487
00:12:24,910 --> 00:12:25,945
>> ¡Sí!

488
00:12:26,011 --> 00:12:27,913
>> Muy bien, vámonos.

489
00:12:27,980 --> 00:12:29,081
>> Bajando.

490
00:12:29,148 --> 00:12:30,049
Como, justo en el medio.

491
00:12:30,116 --> 00:12:31,817
Depende de usted: ¡espera, espera, espera!

492
00:12:31,884 --> 00:12:33,452
Estoy usando mi primera

493
00:12:33,519 --> 00:12:35,054
sombrero de trabajador de la construcción.

494
00:12:35,121 --> 00:12:36,222
Probablemente sea un accesorio

495
00:12:36,288 --> 00:12:38,691
en el porno gay.

496
00:12:38,757 --> 00:12:39,358
Tú simplemente... sientes

497
00:12:39,425 --> 00:12:40,226
como un idiota.

498
00:12:40,292 --> 00:12:41,193
>> Mitch, levántate un poco.

499
00:12:41,260 --> 00:12:42,128
Stephen, enderezate

500
00:12:42,194 --> 00:12:43,162
tu tabla solo un poquito,

501
00:12:43,229 --> 00:12:44,163
pero mantén ese ángulo ahí.

502
00:12:44,230 --> 00:12:45,331
>> Ponte de puntillas.

503
00:12:45,397 --> 00:12:47,433
Ponte de puntillas.

504
00:12:47,500 --> 00:12:49,034
>> ¡Sí!

505
00:12:49,101 --> 00:12:50,035
>> Tom, señala el tuyo

506
00:12:50,102 --> 00:12:51,036
un poquito.

507
00:12:51,103 --> 00:12:53,005
>> Ya viene. Tengo una pelota.

508
00:12:53,072 --> 00:12:54,306
>> En. Vamos.

509
00:12:54,373 --> 00:12:55,307
>> Eso fue muy lindo.

510
00:12:55,374 --> 00:12:56,308
>> Y está - está dentro.

511
00:12:56,375 --> 00:12:58,310
No, no. No. Oh, [pitido].

512
00:12:58,377 --> 00:13:00,012
>> Cuando te pusiste este gran sombrero,

513
00:13:00,079 --> 00:13:01,213
No puedes ver la pelota en absoluto.

514
00:13:01,280 --> 00:13:02,381
Estás forzando tu cuello.

515
00:13:02,448 --> 00:13:03,282
Estás trabajando con personas.

516
00:13:03,349 --> 00:13:04,183
que se estan moviendo

517
00:13:04,250 --> 00:13:05,317
a diferentes velocidades.

518
00:13:05,384 --> 00:13:06,318
En cierto modo se va al infierno

519
00:13:06,385 --> 00:13:07,853
un poquito.

520
00:13:07,920 --> 00:13:08,854
>> ¿Dónde está?

521
00:13:08,921 --> 00:13:09,788
>> Está bien. Esperar.

522
00:13:09,855 --> 00:13:10,823
Incline hacia arriba. Incline hacia arriba.

523
00:13:10,890 --> 00:13:11,991
>> Avanza, bien.

524
00:13:12,057 --> 00:13:13,459
>> Rianna, apretada... presión.

525
00:13:13,526 --> 00:13:14,960
Mantente lento, lento.

526
00:13:15,027 --> 00:13:15,928
no tengo dudas

527
00:13:15,995 --> 00:13:17,196
sobre la capacidad de John para actuar.

528
00:13:17,263 --> 00:13:18,197
cuando entramos en

529
00:13:18,264 --> 00:13:19,098
desafíos juntos,

530
00:13:19,165 --> 00:13:21,167
Me gusta trabajar con John.

531
00:13:21,233 --> 00:13:22,234
El es bueno.

532
00:13:22,301 --> 00:13:23,736
Lo entiende, es astuto.

533
00:13:23,802 --> 00:13:25,971
Pero no me gusta mucho John.

534
00:13:26,038 --> 00:13:27,072
al grano

535
00:13:27,139 --> 00:13:28,073
si entrara en una habitación,

536
00:13:28,140 --> 00:13:29,041
probablemente pararía

537
00:13:29,108 --> 00:13:30,042
lo que estaba haciendo

538
00:13:30,109 --> 00:13:31,043
y salir por el otro lado.

539
00:13:31,110 --> 00:13:31,911
>> Estamos bien.

540
00:13:31,977 --> 00:13:32,845
Estamos ganando ahora mismo.

541
00:13:32,912 --> 00:13:33,879
>> Espera. Detener.

542
00:13:33,946 --> 00:13:34,880
>> Ve por este camino. Ven a mí.

543
00:13:34,947 --> 00:13:35,981
>> Miro al Equipo Azul,

544
00:13:36,048 --> 00:13:37,216
y no se que carajos

545
00:13:37,283 --> 00:13:38,217
lo están haciendo,

546
00:13:38,284 --> 00:13:39,151
pero solo parece

547
00:13:39,218 --> 00:13:40,152
como un gran desastre.

548
00:13:40,219 --> 00:13:41,187
no entiendo

549
00:13:41,253 --> 00:13:45,124
¿Qué les pasa?

550
00:13:45,191 --> 00:13:46,025
>> Lo tenemos. Eso es todo.

551
00:13:46,091 --> 00:13:46,926
Vamos.

552
00:13:46,992 --> 00:13:47,927
>> Veo al Equipo Rojo simplemente,

553
00:13:47,993 --> 00:13:49,495
como matarlo de nuevo.

554
00:13:49,562 --> 00:13:50,429
no se que

555
00:13:50,496 --> 00:13:51,430
su truco secreto es,

556
00:13:51,497 --> 00:13:52,364
pero son solo

557
00:13:52,431 --> 00:13:54,233
muy bueno comunicándose.

558
00:13:54,300 --> 00:13:56,435
>> Tirar.

559
00:13:56,502 --> 00:13:57,503
>> Cámbialo. Cámbialo.

560
00:13:57,570 --> 00:13:58,771
>> Muévete, muévete, muévete.

561
00:13:58,837 --> 00:13:59,505
>> Ustedes tienen... presión,

562
00:13:59,572 --> 00:14:00,306
presión, presión!

563
00:14:00,372 --> 00:14:01,240
Esperar. [emitir pitidos].

564
00:14:01,307 --> 00:14:04,910
Ah, [pitido].

565
00:14:04,977 --> 00:14:07,279
>> Nany, retrocede.

566
00:14:07,346 --> 00:14:08,781
¡Sí, chicas!

567
00:14:08,847 --> 00:14:09,481
>> ¡Sí!

568
00:14:09,548 --> 00:14:10,382
>> Sí. Está dentro.

569
00:14:10,449 --> 00:14:11,250
Muy bien, vámonos.

570
00:14:11,317 --> 00:14:12,117
>> Vámonos.

571
00:14:12,184 --> 00:14:13,018
>> ¡Ya llegamos!

572
00:14:13,085 --> 00:14:14,453
>> Sigue adelante, sigue empujando.

573
00:14:14,520 --> 00:14:15,454
>> ¡Sí!

574
00:14:15,521 --> 00:14:16,455
>> En.

575
00:14:16,522 --> 00:14:17,423
>> En.

576
00:14:17,489 --> 00:14:18,290
>> Estoy fuera.

577
00:14:18,357 --> 00:14:19,158
Bien.

578
00:14:19,225 --> 00:14:20,025
>> Eres bueno.

579
00:14:20,092 --> 00:14:21,026
Íntimamente. Íntimamente. Íntimamente. Entra.

580
00:14:21,093 --> 00:14:22,027
>> Arriba, arriba, arriba.

581
00:14:22,094 --> 00:14:23,028
>> En.

582
00:14:23,095 --> 00:14:24,029
>> Bueno, parece

583
00:14:24,096 --> 00:14:25,130
como si estuviéramos progresando.

584
00:14:25,197 --> 00:14:26,365
Estamos en un ritmo decente

585
00:14:26,432 --> 00:14:27,366
con el Equipo Rojo.

586
00:14:27,433 --> 00:14:28,267
Podríamos estar perdiendo

587
00:14:28,334 --> 00:14:29,134
un par de bolas,

588
00:14:29,201 --> 00:14:30,102
pero parte de mí tiene esperanza

589
00:14:30,169 --> 00:14:31,036
todavía podemos pasar

590
00:14:31,103 --> 00:14:31,904
y acepta este desafío.

591
00:14:31,971 --> 00:14:32,805
>> Mantenga la presión.

592
00:14:32,871 --> 00:14:33,806
Eres bueno, estás buscando

593
00:14:33,872 --> 00:14:34,940
bueno.

594
00:14:35,007 --> 00:14:36,242
>> Tirar.

595
00:14:36,308 --> 00:14:37,376
>> ¡No, no, para!

596
00:14:37,443 --> 00:14:38,344
Estás perdiendo bolas.

597
00:14:38,410 --> 00:14:40,179
Cory va a tirar la siguiente pelota,

598
00:14:40,246 --> 00:14:41,580
y tira muy fuerte,

599
00:14:41,647 --> 00:14:43,048
y no sentimos que caiga una pelota

600
00:14:43,115 --> 00:14:44,149
encima de nosotros.

601
00:14:44,216 --> 00:14:45,251
¡No, no, Cory!

602
00:14:45,317 --> 00:14:46,252
No lo vuelvas a tirar.

603
00:14:46,318 --> 00:14:47,486
Hay bolas volando.

604
00:14:47,553 --> 00:14:48,821
No, no, no, no, no.

605
00:14:48,887 --> 00:14:49,555
¡Detener!

606
00:14:49,622 --> 00:14:50,556
Estamos demasiado cerca.

607
00:14:50,623 --> 00:14:51,523
Estás jodido. Respaldo.

608
00:14:51,590 --> 00:14:53,525
Respaldo. Respaldo.

609
00:15:04,336 --> 00:15:07,072
>> Sigue adelante, sigue adelante.

610
00:15:07,139 --> 00:15:08,040
Sigue adelante.

611
00:15:08,107 --> 00:15:08,974
>> Nany, caminas hacia

612
00:15:09,041 --> 00:15:09,975
un poco la playa.

613
00:15:10,042 --> 00:15:10,676
Está bien, está bien,

614
00:15:10,743 --> 00:15:11,543
Muy bien.

615
00:15:11,610 --> 00:15:12,444
Sigue viniendo. Sigue viniendo.

616
00:15:12,511 --> 00:15:13,312
Ahí tienes.

617
00:15:13,379 --> 00:15:14,179
>> ¡Sí!

618
00:15:14,246 --> 00:15:15,047
>> Empezamos a hacer

619
00:15:15,114 --> 00:15:15,748
extremadamente bien.

620
00:15:15,814 --> 00:15:16,615
Bajamos allí tan rápido

621
00:15:16,682 --> 00:15:17,483
lo más posible.

622
00:15:17,549 --> 00:15:18,450
Estamos haciendo lo que tenemos que hacer

623
00:15:18,517 --> 00:15:19,385
para ayudar a mantener nuestro equipo

624
00:15:19,451 --> 00:15:20,252
en el juego.

625
00:15:20,319 --> 00:15:21,253
>> Abre.

626
00:15:21,320 --> 00:15:22,187
Cara, quédate.

627
00:15:22,254 --> 00:15:23,088
Sube un poco, Cara.

628
00:15:23,155 --> 00:15:24,056
Bien.

629
00:15:24,123 --> 00:15:24,790
>> Se está poniendo pesado.

630
00:15:24,857 --> 00:15:25,624
¿Pero sabes qué?

631
00:15:25,691 --> 00:15:26,592
Yo levanto, hermano. Estoy bien.

632
00:15:26,659 --> 00:15:27,660
Seguir adelante con lo que somos

633
00:15:27,726 --> 00:15:30,529
haciendo, ¡y podemos ganar esto!

634
00:15:30,596 --> 00:15:31,697
>> En.

635
00:15:31,764 --> 00:15:33,232
>> Bien, incline y adentro.

636
00:15:33,299 --> 00:15:34,133
>> Cuatro, cariño. ¡Vaya!

637
00:15:34,199 --> 00:15:35,067
>> Espera, mantenlo apretado.

638
00:15:35,134 --> 00:15:36,068
Baja un poco.

639
00:15:36,135 --> 00:15:38,070
>> Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba.

640
00:15:38,137 --> 00:15:38,804
Acércate, ahí lo tienes.

641
00:15:38,871 --> 00:15:39,605
Lo entendiste. Lo entendiste.

642
00:15:39,672 --> 00:15:40,739
Por encima.

643
00:15:40,806 --> 00:15:41,774
Lo tenemos, empuja hacia mí.

644
00:15:41,840 --> 00:15:45,210
Empuja hacia mí... y suelta.

645
00:15:45,277 --> 00:15:48,213
>> Ya voy, ya voy, está bien.

646
00:15:48,280 --> 00:15:49,181
[suena la bocina de aire]

647
00:15:49,248 --> 00:15:52,518
>> Muy bien, eso es todo.

648
00:15:54,219 --> 00:15:55,187
Muy bien chicos, excelentes trabajos.

649
00:15:55,254 --> 00:15:56,121
hoy.

650
00:15:56,188 --> 00:15:59,258
>> ¡Vaya!

651
00:15:59,325 --> 00:16:02,661
>> Equipo Azul, tienes 14 bolas.

652
00:16:02,728 --> 00:16:07,633
Y el equipo rojo...

653
00:16:07,700 --> 00:16:09,201
tienes 18.

654
00:16:09,268 --> 00:16:10,402
El equipo rojo lo logra

655
00:16:10,469 --> 00:16:12,171
una vez más.

656
00:16:12,237 --> 00:16:14,273
>> ¡Estamos orgullosos, cariño!

657
00:16:14,340 --> 00:16:16,608
>> Vaya.

658
00:16:16,675 --> 00:16:17,810
Equipo Azul, lamentablemente

659
00:16:17,876 --> 00:16:19,311
ustedes no pudieron hacerlo.

660
00:16:19,378 --> 00:16:20,312
>> Creo que el Equipo Azul

661
00:16:20,379 --> 00:16:21,347
No puedo arreglarlo porque

662
00:16:21,413 --> 00:16:22,414
tenemos gente que es demasiado orgullosa

663
00:16:22,481 --> 00:16:23,515
escuchar realmente.

664
00:16:23,582 --> 00:16:24,450
Nunca vamos a ganar

665
00:16:24,516 --> 00:16:25,317
un desafío si no podemos

666
00:16:25,384 --> 00:16:26,218
vengan juntos.

667
00:16:26,285 --> 00:16:27,252
>> Así que ahora ustedes tienen que

668
00:16:27,319 --> 00:16:28,354
volver a la casa

669
00:16:28,420 --> 00:16:30,255
y nominar a una chica

670
00:16:30,322 --> 00:16:31,590
para enviar al pozo

671
00:16:31,657 --> 00:16:33,325
para una posible eliminación.

672
00:16:33,392 --> 00:16:34,360
Ahora, equipo rojo,

673
00:16:34,426 --> 00:16:35,427
al ganar el desafío de hoy,

674
00:16:35,494 --> 00:16:36,729
tienes que ir a casa y nominar

675
00:16:36,795 --> 00:16:37,763
una chica para The Pit

676
00:16:37,830 --> 00:16:39,498
del equipo perdedor.

677
00:16:39,565 --> 00:16:40,799
Los veré en esa casa.

678
00:16:40,866 --> 00:16:42,801
Cuidarse.

679
00:16:53,212 --> 00:16:53,912
>> ¿Pueden hacerlo fácil?

680
00:16:53,979 --> 00:16:55,247
sobre todos nosotros y solo--

681
00:16:55,314 --> 00:16:56,248
>> ¿Alguno de ustedes quiere entrar?

682
00:16:56,315 --> 00:16:57,282
>> Bueno, no quiero entrar.

683
00:16:57,349 --> 00:16:58,317
>> Muy bien, hay uno caído.

684
00:16:58,384 --> 00:16:59,385
>> Y no creo que yo

685
00:16:59,451 --> 00:17:00,486
debería ir.

686
00:17:00,552 --> 00:17:01,520
>> Nadie quiere entrar.

687
00:17:01,587 --> 00:17:03,489
>> Entraré.

688
00:17:03,555 --> 00:17:04,390
no tengo ganas de preocuparme

689
00:17:04,456 --> 00:17:05,357
si mi equipo va a

690
00:17:05,424 --> 00:17:06,358
votarme o no.

691
00:17:06,425 --> 00:17:07,326
"Adaptar.

692
00:17:07,393 --> 00:17:10,763
Méteme, entrenador.

693
00:17:10,829 --> 00:17:11,830
>> Está bien.

694
00:17:11,897 --> 00:17:12,698
>> ¿En serio?

695
00:17:12,765 --> 00:17:13,732
>> Sí, absolutamente.

696
00:17:13,799 --> 00:17:14,600
>> Bastante bien.

697
00:17:14,666 --> 00:17:15,501
>> ¿Es esa la única vez?

698
00:17:15,567 --> 00:17:16,502
no hemos estado en desacuerdo

699
00:17:16,568 --> 00:17:17,603
sobre algo?

700
00:17:17,669 --> 00:17:18,470
>> Está bien.

701
00:17:18,537 --> 00:17:19,772
>> KellyAnne votó ella misma

702
00:17:19,838 --> 00:17:21,106
es una evasión,

703
00:17:21,173 --> 00:17:22,641
and she's definitely voting

704
00:17:22,708 --> 00:17:23,809
ella misma para salvarse

705
00:17:23,876 --> 00:17:24,810
la vergüenza

706
00:17:24,877 --> 00:17:26,311
de tener a todo su equipo

707
00:17:26,378 --> 00:17:27,613
decir su nombre deliberadamente.

708
00:17:27,679 --> 00:17:28,881
>> Lo respeto.

709
00:17:28,947 --> 00:17:31,283
>> Eso es... ese es un movimiento audaz.

710
00:17:31,350 --> 00:17:32,284
>> Ya sabes, la forma en que

711
00:17:32,351 --> 00:17:33,419
KellyAnne y yo ahora,

712
00:17:33,485 --> 00:17:34,753
siento que tengo una oportunidad

713
00:17:34,820 --> 00:17:36,121
de entrar.

714
00:17:36,188 --> 00:17:37,189
creo que ella quiere

715
00:17:37,256 --> 00:17:38,390
para ir en mi contra.

716
00:17:38,457 --> 00:17:39,691
Eso me pone nervioso.

717
00:17:39,758 --> 00:17:41,860
>> Romper.

718
00:17:41,927 --> 00:17:42,861
>> Dios, desearía que lo fueran todos.

719
00:17:42,928 --> 00:17:44,430
así de fácil.

720
00:17:47,199 --> 00:17:48,133
>> No. Vamos a

721
00:17:48,200 --> 00:17:49,268
ve a hablar ahora mismo.

722
00:17:52,704 --> 00:17:55,340
>> Sí, pero tienes promesas.

723
00:17:56,809 --> 00:17:58,610
>> ¿Has hablado con Antonio?

724
00:17:58,677 --> 00:17:59,645
>> No.

725
00:17:59,711 --> 00:18:01,413
>> Jenna es probablemente su mejor apuesta

726
00:18:01,480 --> 00:18:03,215
para quedarse.

727
00:18:03,282 --> 00:18:06,185
>> ¿Te estás inclinando hacia algún [bip]

728
00:18:06,251 --> 00:18:07,352
¿Cierta dirección para una chica?

729
00:18:08,287 --> 00:18:09,788
>> Sí.

730
00:18:12,324 --> 00:18:13,258
>> ¿En serio?

731
00:18:13,325 --> 00:18:13,926
>> Sí.

732
00:18:13,992 --> 00:18:15,794
Sí, le dije a Aneesa con el

733
00:18:15,861 --> 00:18:17,796
votación para conseguir a Darío y Raphy

734
00:18:17,863 --> 00:18:19,631
Ponga que su nombre simplemente no era

735
00:18:19,698 --> 00:18:20,566
va a salir de mi boca.

736
00:18:20,632 --> 00:18:21,867
Y Nany, ella obviamente

737
00:18:21,934 --> 00:18:23,335
una de las pocas personas que quedan

738
00:18:23,402 --> 00:18:24,536
que tengo una relación

739
00:18:24,603 --> 00:18:25,704
con fuera del espectáculo,

740
00:18:25,771 --> 00:18:27,506
y quién soy, ya sabes, obviamente

741
00:18:27,573 --> 00:18:28,507
Estaré atento a.

742
00:18:28,574 --> 00:18:29,575
Entonces, voy a

743
00:18:29,641 --> 00:18:30,776
Tengo que votar en Jenna.

744
00:18:30,843 --> 00:18:31,743
Tienes que decirle que ponga

745
00:18:31,810 --> 00:18:34,780
su [bip] personal a un lado

746
00:18:34,847 --> 00:18:35,814
y solo piensa en esto desde

747
00:18:35,881 --> 00:18:37,416
un [bip] punto de vista lógico.

748
00:18:37,483 --> 00:18:39,718
>> Yo digo que su mejor opción es Jenna.

749
00:18:43,255 --> 00:18:45,290
>> ¿Qué pasa si me votan?

750
00:18:45,357 --> 00:18:46,859
>> Tu nombre podría ser dicho una vez,

751
00:18:46,925 --> 00:18:51,530
pero no creo que lo hagan.

752
00:18:51,597 --> 00:18:53,198
>> No te van a meter.

753
00:18:53,265 --> 00:18:54,199
>> Mi cabeza está tan hecha un desastre

754
00:18:54,266 --> 00:18:54,867
ahora mismo.

755
00:18:54,933 --> 00:18:55,901
No sé a quién creerle.

756
00:18:55,968 --> 00:18:56,768
Siempre hay una oportunidad

757
00:18:56,835 --> 00:18:57,669
todavía podría entrar,

758
00:18:57,736 --> 00:18:58,604
así que todavía me siento

759
00:18:58,670 --> 00:19:00,239
como si estuviera en la tabla de cortar.

760
00:19:00,305 --> 00:19:02,374
[exhala]

761
00:19:07,980 --> 00:19:09,348
Probablemente todos estén mirando

762
00:19:09,414 --> 00:19:10,349
como si dijera: "Jenna ha visto

763
00:19:10,415 --> 00:19:11,583
tantas eliminaciones.

764
00:19:11,650 --> 00:19:12,584
Démosle un respiro".

765
00:19:12,651 --> 00:19:13,619
>> Simplemente no creo que sean

766
00:19:13,685 --> 00:19:14,586
Voy a decir tu nombre así de rápido.

767
00:19:14,653 --> 00:19:15,587
>> Nicole,

768
00:19:15,654 --> 00:19:16,455
nunca pienses eso.

769
00:19:16,522 --> 00:19:17,456
Te lo digo, esta gente

770
00:19:17,523 --> 00:19:18,357
aquí no me importa un carajo

771
00:19:18,423 --> 00:19:19,224
sobre mi.

772
00:19:19,291 --> 00:19:19,958
>> Todo el mundo lo está intentando

773
00:19:20,025 --> 00:19:20,759
para sacar a Johnny,

774
00:19:20,826 --> 00:19:21,927
y creo que soy una salida fácil

775
00:19:21,994 --> 00:19:23,395
porque todo el mundo sabe

776
00:19:23,462 --> 00:19:25,430
que he estado en alianza

777
00:19:25,497 --> 00:19:26,632
con Johnny Bananas

778
00:19:26,698 --> 00:19:27,933
desde el primer día.

779
00:19:28,000 --> 00:19:28,901
solo estoy esperando

780
00:19:28,967 --> 00:19:31,537
que él me respaldará.

781
00:19:33,906 --> 00:19:34,873
>> Muy bien,

782
00:19:34,940 --> 00:19:36,708
hagamos esto.

783
00:19:36,775 --> 00:19:38,877
>> Ideas, ¿alguien?

784
00:19:38,944 --> 00:19:39,945
>> Um, estaban diciendo eso

785
00:19:40,012 --> 00:19:41,480
KellyAnne se nominó a sí misma.

786
00:19:41,547 --> 00:19:42,414
¿Es eso cierto?

787
00:19:42,481 --> 00:19:43,382
>> Mm-hm.

788
00:19:43,448 --> 00:19:45,284
¿Alguien puede confirmar eso?

789
00:19:45,350 --> 00:19:46,285
>> Está bien, ¿y cuáles son?

790
00:19:46,351 --> 00:19:48,053
¿Las otras opciones entonces?

791
00:19:49,755 --> 00:19:50,689
>> Mi único juego en

792
00:19:50,756 --> 00:19:52,257
Este desafío es bastante simple.

793
00:19:52,324 --> 00:19:53,025
es deshacerse de john

794
00:19:53,091 --> 00:19:54,293
de cualquier manera que pueda.

795
00:19:54,359 --> 00:19:55,861
Ahora mismo, lo que voy a hacer es

796
00:19:55,928 --> 00:19:58,664
simplemente córtale las piernas de apoyo,

797
00:19:58,730 --> 00:20:01,333
y su pierna de apoyo es Nany.

798
00:20:01,400 --> 00:20:05,337
No voy a poner a Jenna.

799
00:20:05,404 --> 00:20:06,438
Estoy pensando en Nany.

800
00:20:06,505 --> 00:20:07,873
>> nicole

801
00:20:07,940 --> 00:20:10,442
es hacia donde me inclino.

802
00:20:10,509 --> 00:20:11,343
>> Voy a votar por Nany.

803
00:20:11,410 --> 00:20:13,345
>> Sí.

804
00:20:16,648 --> 00:20:17,583
>> ¿KellyAnne

805
00:20:17,649 --> 00:20:19,585
¿Tiene alguna preferencia particular?

806
00:20:19,651 --> 00:20:20,452
>> Ella es tu pareja.

807
00:20:20,519 --> 00:20:21,520
>> Ella solo quiere más Aneesa

808
00:20:21,587 --> 00:20:22,854
que nadie más.

809
00:20:22,921 --> 00:20:24,590
>> Bien, entonces dos Aneesa,

810
00:20:24,656 --> 00:20:25,557
cuatro nany?

811
00:20:25,624 --> 00:20:26,592
>> Esta reunión de equipo

812
00:20:26,658 --> 00:20:28,860
va exactamente al revés

813
00:20:28,927 --> 00:20:30,762
de cómo esperaba que fuera.

814
00:20:30,829 --> 00:20:31,997
Abe básicamente sale,

815
00:20:32,064 --> 00:20:33,398
y de buenas a primeras

816
00:20:33,465 --> 00:20:34,633
dice "Mi voto es por Nany".

817
00:20:34,700 --> 00:20:35,867
Es básicamente como

818
00:20:35,934 --> 00:20:37,369
un efecto dominó a partir de ahí,

819
00:20:37,436 --> 00:20:39,004
y quiero hablar,

820
00:20:39,071 --> 00:20:40,739
y quiero intentarlo y, ya sabes,

821
00:20:40,806 --> 00:20:41,673
ver que puedo hacer

822
00:20:41,740 --> 00:20:42,541
para protegerla,

823
00:20:42,608 --> 00:20:44,476
pero yo simplemente... no tengo ganas

824
00:20:44,543 --> 00:20:45,444
hay algo que pueda hacer.

825
00:20:45,510 --> 00:20:46,311
quiero decir,

826
00:20:46,378 --> 00:20:49,114
O tendrá que ser...

827
00:20:53,518 --> 00:20:54,953
>> Correcto.

828
00:20:58,490 --> 00:20:59,491
>> ¿Qué pasa, chicos?

829
00:20:59,558 --> 00:21:00,492
>> Oye, oye.

830
00:21:00,559 --> 00:21:02,427
>> ¿Qué pasa?

831
00:21:02,494 --> 00:21:03,495
>> Muy bien, todos.

832
00:21:03,562 --> 00:21:04,463
Gran desafío hoy.

833
00:21:04,529 --> 00:21:05,697
Equipo Rojo, ustedes pensaron

834
00:21:05,764 --> 00:21:07,866
lo hice rápido y lo hice realidad.

835
00:21:07,933 --> 00:21:09,434
Entonces, el Equipo Azul, ustedes

836
00:21:09,501 --> 00:21:10,969
Tuve que nominar a una chica.

837
00:21:11,036 --> 00:21:12,638
enviar a The Pit ya que esto

838
00:21:12,704 --> 00:21:14,406
Es una ronda eliminatoria de chicas.

839
00:21:14,473 --> 00:21:15,807
Entonces, ¿quién será?

840
00:21:15,874 --> 00:21:17,509
Empezaremos arriba con Jamie.

841
00:21:17,576 --> 00:21:18,443
>> En realidad teníamos a alguien

842
00:21:18,510 --> 00:21:19,511
voluntario para entrar.

843
00:21:19,578 --> 00:21:20,679
Ella pensó que era su momento

844
00:21:20,746 --> 00:21:21,647
para entrar.

845
00:21:21,713 --> 00:21:23,849
>> Me ofrecí como voluntario.

846
00:21:23,915 --> 00:21:25,350
Ya sabes, es hora.

847
00:21:25,417 --> 00:21:26,852
Bien podría hacerlo ahora.

848
00:21:26,918 --> 00:21:28,086
>> No necesariamente estoy de acuerdo

849
00:21:28,153 --> 00:21:29,821
con ella votando ella misma,

850
00:21:29,888 --> 00:21:31,456
pero al mismo tiempo,

851
00:21:31,523 --> 00:21:32,524
si eso la hará

852
00:21:32,591 --> 00:21:33,725
sentirse mejor acerca de dónde está ella

853
00:21:33,792 --> 00:21:34,693
en el juego,

854
00:21:34,760 --> 00:21:36,428
entonces nos beneficia como equipo.

855
00:21:36,495 --> 00:21:37,362
>> Muy bien, KellyAnne,

856
00:21:37,429 --> 00:21:38,497
es lo que deseabas,

857
00:21:38,563 --> 00:21:40,499
así que sube.

858
00:21:44,770 --> 00:21:45,704
Okay, Red Team, you guys

859
00:21:45,771 --> 00:21:46,638
fueron los ganadores

860
00:21:46,705 --> 00:21:47,539
del desafío de hoy,

861
00:21:47,606 --> 00:21:48,874
entonces ustedes tuvieron que nominar

862
00:21:48,940 --> 00:21:50,709
una chica del equipo perdedor.

863
00:21:50,776 --> 00:21:51,710
¿Quién será?

864
00:21:51,777 --> 00:21:52,611
¿Plátanos?

865
00:21:52,678 --> 00:21:53,712
>> Ahora sólo tengo que decidir

866
00:21:53,779 --> 00:21:55,013
si es mejor jugarlo

867
00:21:55,080 --> 00:21:57,416
estratégicamente y tratar de mantener

868
00:21:57,482 --> 00:21:58,784
algo del calor fuera de mí,

869
00:21:58,850 --> 00:22:00,752
o intentar salvar las apariencias,

870
00:22:00,819 --> 00:22:02,721
y me arriesgo el cuello por ella.

871
00:22:02,788 --> 00:22:03,689
no pude estar en

872
00:22:03,755 --> 00:22:05,991
una peor posición en este momento.

873
00:22:15,200 --> 00:22:17,636
>> Plátanos, ¿a quién tienes?

874
00:22:17,703 --> 00:22:18,503
>> Bueno, nosotros también

875
00:22:18,570 --> 00:22:19,538
convocó una reunión de equipo.

876
00:22:19,604 --> 00:22:20,706
Este es un juego de números

877
00:22:20,772 --> 00:22:23,809
y tengo que ir con los números.

878
00:22:24,776 --> 00:22:26,244
>> Entonces, ¿quién es?

879
00:22:26,311 --> 00:22:28,246
>> Nany.

880
00:22:28,313 --> 00:22:30,115
>> ¿Qué?

881
00:22:30,182 --> 00:22:32,651
>> Mi voto es por Nany.

882
00:22:32,718 --> 00:22:35,854
>> Mi cara es como--

883
00:22:35,921 --> 00:22:37,589
>> Solían ligar, y ahora

884
00:22:37,656 --> 00:22:40,192
él la arroja debajo del autobús.

885
00:22:40,258 --> 00:22:41,593
>> Todos nos quedamos boquiabiertos.

886
00:22:41,660 --> 00:22:42,494
no pensamos

887
00:22:42,561 --> 00:22:43,495
que iba a decir eso.

888
00:22:43,562 --> 00:22:44,529
Honestamente pensé que iba a

889
00:22:44,596 --> 00:22:46,131
queme su voto sobre mí.

890
00:22:46,198 --> 00:22:47,265
>> Lo siento, Nany.

891
00:22:47,332 --> 00:22:49,034
>> Estoy absolutamente en shock

892
00:22:49,101 --> 00:22:50,736
que mi nombre tiene, justo ahora,

893
00:22:50,802 --> 00:22:52,104
sale de la boca de Bananas.

894
00:22:52,170 --> 00:22:53,705
Siento que el Equipo Rojo

895
00:22:53,772 --> 00:22:55,040
Respeta muchísimo los plátanos.

896
00:22:55,107 --> 00:22:56,608
más si no dijera mi nombre,

897
00:22:56,675 --> 00:22:58,543
porque eso demuestra carácter.

898
00:22:58,610 --> 00:22:59,578
Eso demuestra que no vas a

899
00:22:59,644 --> 00:23:00,879
simplemente dale la espalda a alguien

900
00:23:00,946 --> 00:23:03,849
en un segundo.

901
00:23:03,915 --> 00:23:04,883
>> Juan no

902
00:23:04,950 --> 00:23:05,851
defender a Nany en absoluto.

903
00:23:05,917 --> 00:23:07,018
¡Qué pedazo de [bip],

904
00:23:07,085 --> 00:23:07,919
¿sabes?

905
00:23:07,986 --> 00:23:10,288
¿Quién hace eso?

906
00:23:16,928 --> 00:23:18,697
>> Continuando... Cara.

907
00:23:18,764 --> 00:23:19,631
>> voy a

908
00:23:19,698 --> 00:23:20,632
Tengo que ir con Nany.

909
00:23:20,699 --> 00:23:21,767
>> Quiero decir, me votaron

910
00:23:21,833 --> 00:23:22,801
la última vez, así que tendré que hacerlo

911
00:23:22,868 --> 00:23:24,102
Ve con Nany y Nicole.

912
00:23:24,169 --> 00:23:25,937
>> Tengo que ir con Nany.

913
00:23:26,004 --> 00:23:26,938
>> No quiero decir Jenna,

914
00:23:27,005 --> 00:23:27,806
obviamente.

915
00:23:27,873 --> 00:23:28,974
No quiero decir Nany.

916
00:23:29,040 --> 00:23:31,276
Entonces, voy a ir con Aneesa.

917
00:23:31,343 --> 00:23:32,744
>> Nany, lo siento,

918
00:23:32,811 --> 00:23:35,013
pero el equipo habló.

919
00:23:38,016 --> 00:23:39,284
>> Nicole.

920
00:23:39,351 --> 00:23:42,053
>> El Equipo Rojo decidió Nany.

921
00:23:42,120 --> 00:23:43,688
Vamos a El Pozo.

922
00:23:43,755 --> 00:23:46,324
>> Gracias, primo, eres el mejor.

923
00:23:46,391 --> 00:23:47,759
>> Voto por Nany porque

924
00:23:47,826 --> 00:23:49,928
Soy un sarcástico [bip].

925
00:23:49,995 --> 00:23:51,163
Y siento que

926
00:23:51,229 --> 00:23:52,831
si mi equipo va a votar por ella,

927
00:23:52,898 --> 00:23:54,299
Yo también podría [pitir] bien.

928
00:23:54,366 --> 00:23:55,667
>> Y por último, pero no menos importante,

929
00:23:55,734 --> 00:23:56,668
mi hombre, Abe.

930
00:23:56,735 --> 00:23:57,569
>> Jenna, ya lo has hecho

931
00:23:57,636 --> 00:23:58,236
been in twice.

932
00:23:58,303 --> 00:23:59,237
Aneesa, te conozco desde hace más tiempo.

933
00:23:59,304 --> 00:24:01,239
Mi voto es por Nany.

934
00:24:01,306 --> 00:24:05,310
>> Bien, entonces, Nany, sube.

935
00:24:05,377 --> 00:24:06,244
>> Estoy extasiado.

936
00:24:06,311 --> 00:24:07,145
podría llegar a

937
00:24:07,212 --> 00:24:08,079
el próximo desafío.

938
00:24:08,146 --> 00:24:09,080
No tengo que volver a casa todavía.

939
00:24:09,147 --> 00:24:10,048
Me siento aliviado.

940
00:24:10,115 --> 00:24:10,916
>> And I need to see

941
00:24:10,982 --> 00:24:12,050
sus líneas de sangre también,

942
00:24:12,117 --> 00:24:15,220
Entonces Nicole y Antonio.

943
00:24:15,287 --> 00:24:16,755
Muy bien, entonces será Nany.

944
00:24:16,822 --> 00:24:18,089
versus KellyAnne en The Pit.

945
00:24:18,156 --> 00:24:19,658
Cualquiera que regrese a casa,

946
00:24:19,724 --> 00:24:21,259
su línea de sangre también regresa a casa.

947
00:24:21,326 --> 00:24:22,761
>> Me gustaría tener a Aneesa

948
00:24:22,828 --> 00:24:24,763
porque ella fue muy grosera

949
00:24:24,830 --> 00:24:25,864
para mi,

950
00:24:25,931 --> 00:24:26,832
pero nany,

951
00:24:26,898 --> 00:24:28,266
aunque me siento mal por ella,

952
00:24:28,333 --> 00:24:29,367
Estoy un poco feliz porque,

953
00:24:29,434 --> 00:24:31,937
De nuevo, ella está más cerca de mi tamaño,

954
00:24:32,003 --> 00:24:34,239
Así que espero que eso me beneficie.

955
00:24:34,306 --> 00:24:35,173
>> Está bien, ya veré

956
00:24:35,240 --> 00:24:36,074
ustedes ahí.

957
00:24:36,141 --> 00:24:38,210
Buena suerte.

958
00:24:43,248 --> 00:24:44,182
>> Sólo lo sé por el pasado,

959
00:24:44,249 --> 00:24:45,150
la forma en que ha jugado el juego,

960
00:24:45,217 --> 00:24:46,117
él está tirado en el suyo

961
00:24:46,184 --> 00:24:47,118
mejores amigos con los que sale

962
00:24:47,185 --> 00:24:50,088
fuera del espectáculo con.

963
00:24:50,155 --> 00:24:51,623
le dice a todo el mundo

964
00:24:51,690 --> 00:24:52,824
lo que quieren escuchar.

965
00:24:52,891 --> 00:24:53,692
>> Sí, por supuesto.

966
00:24:53,758 --> 00:24:54,359
>> Todos.

967
00:24:54,426 --> 00:24:55,227
>> Pero...

968
00:24:55,293 --> 00:24:56,294
>> Nunca dijo una palabra

969
00:24:56,361 --> 00:24:57,195
en su defensa.

970
00:24:57,262 --> 00:24:58,163
>> Yo digo: "Él va a

971
00:24:58,230 --> 00:24:59,798
Al menos trata de defenderla."

972
00:24:59,865 --> 00:25:00,799
>> Una y otra vez gente

973
00:25:00,866 --> 00:25:01,666
caer en ello,

974
00:25:01,733 --> 00:25:03,802
pero nunca confiaré en él.

975
00:25:07,072 --> 00:25:07,939
>> Simplemente odio mirar

976
00:25:08,006 --> 00:25:08,874
como un tonto

977
00:25:08,940 --> 00:25:10,008
delante de la gente.

978
00:25:10,075 --> 00:25:11,676
Sólo creo que parezco estúpido

979
00:25:11,743 --> 00:25:13,712
porque todos,

980
00:25:13,778 --> 00:25:14,980
todo este tiempo, ha

981
00:25:15,046 --> 00:25:16,648
Consideró esto como una alianza.

982
00:25:16,715 --> 00:25:17,315
>> Sí.

983
00:25:17,382 --> 00:25:18,350
>> Y luego él es el primero.

984
00:25:18,416 --> 00:25:19,751
para [bip] decir mi nombre?

985
00:25:19,818 --> 00:25:20,919
>> Es como si no tuviera que hacerlo.

986
00:25:20,986 --> 00:25:22,287
Todos los demás, cada [pitido]

987
00:25:22,354 --> 00:25:23,221
persona dijo mi nombre.

988
00:25:23,288 --> 00:25:24,356
Como, Dios mío,

989
00:25:24,422 --> 00:25:28,026
destacar un poquito.

990
00:25:28,093 --> 00:25:30,061
[pitido] idiota.

991
00:25:32,364 --> 00:25:33,198
Sé un [bip] amigo.

992
00:25:33,265 --> 00:25:34,099
Como, no [pitir]

993
00:25:34,165 --> 00:25:35,433
solo sigue a todos los demás

994
00:25:35,500 --> 00:25:38,837
cuando es bueno para ti.

995
00:25:38,904 --> 00:25:39,804
>> me alegro

996
00:25:39,871 --> 00:25:40,839
que te tenía aquí.

997
00:25:40,906 --> 00:25:41,907
>> Yo también.

998
00:25:41,973 --> 00:25:44,042
>> Que te tengo aquí conmigo,

999
00:25:44,109 --> 00:25:45,977
es muy bonito.

1000
00:25:46,044 --> 00:25:47,045
>> Me alegro de tenerte aquí también,

1001
00:25:47,112 --> 00:25:48,380
Nany.

1002
00:25:48,446 --> 00:25:50,115
>> Come una bolsa de [bip].

1003
00:25:50,181 --> 00:25:51,816
>> ¿Soy el malo aquí?

1004
00:25:51,883 --> 00:25:52,717
>> Detengámonos.

1005
00:25:52,784 --> 00:25:53,852
Esta conversación es innecesaria.

1006
00:25:53,919 --> 00:25:55,453
>> ¿Soy el malo?

1007
00:25:55,520 --> 00:25:56,788
¿Entonces soy el malo?

1008
00:25:56,855 --> 00:25:58,256
¿Por qué soy yo el malo aquí?

1009
00:25:58,323 --> 00:25:59,324
>> no tengo nada

1010
00:25:59,391 --> 00:26:00,692
decirle a cualquiera.

1011
00:26:00,759 --> 00:26:01,359
>> Está bien.

1012
00:26:01,426 --> 00:26:02,360
>> Déjame comer mis Cheetos

1013
00:26:02,427 --> 00:26:03,361
y ser feliz.

1014
00:26:03,428 --> 00:26:04,429
>> Estamos bien.

1015
00:26:04,496 --> 00:26:05,363
>> Gracias.

1016
00:26:05,430 --> 00:26:06,431
>> ¿Había sabido que

1017
00:26:06,498 --> 00:26:07,966
iba a causar esta gran

1018
00:26:08,033 --> 00:26:10,035
de una [bip] catástrofe,

1019
00:26:10,101 --> 00:26:11,336
Nunca habría dicho su nombre.

1020
00:26:11,403 --> 00:26:12,837
Estoy en el [bip], supongo.

1021
00:26:12,904 --> 00:26:14,839
Yo--una vez más, no importa

1022
00:26:14,906 --> 00:26:15,907
lo que hago en este juego,

1023
00:26:15,974 --> 00:26:18,043
es algo incorrecto.

1024
00:26:22,013 --> 00:26:22,948
[música electrónica de baile]

1025
00:26:23,014 --> 00:26:31,089
♪ ♪

1026
00:26:35,060 --> 00:26:36,227
>> Mi noche en el club,

1027
00:26:36,294 --> 00:26:37,095
es muy divertido.

1028
00:26:37,162 --> 00:26:38,330
Podría ser mi última noche de club

1029
00:26:38,396 --> 00:26:40,365
aquí, así que solo estoy

1030
00:26:40,432 --> 00:26:41,266
realmente nervioso por eso.

1031
00:26:41,333 --> 00:26:42,233
Estaría realmente molesto

1032
00:26:42,300 --> 00:26:43,335
si tenemos que irnos a casa, porque

1033
00:26:43,401 --> 00:26:46,037
hemos llegado hasta aquí.

1034
00:26:55,347 --> 00:26:56,848
>> En este punto, Abram no

1035
00:26:56,915 --> 00:26:57,882
saber sobre el coqueteo

1036
00:26:57,949 --> 00:26:59,951
entre Tom y yo.

1037
00:27:00,018 --> 00:27:01,353
Tom, o no Tom,

1038
00:27:01,419 --> 00:27:03,221
o cualquier cosa que esté pasando,

1039
00:27:03,288 --> 00:27:05,023
Abram me saca de mi juego,

1040
00:27:05,090 --> 00:27:05,991
y ahora me siento como

1041
00:27:06,057 --> 00:27:08,526
esto es realmente difícil para mí.

1042
00:27:08,593 --> 00:27:10,895
Es realmente difícil.

1043
00:27:16,968 --> 00:27:17,969
>> Me siento como Cara María

1044
00:27:18,036 --> 00:27:19,004
Realmente ama a Abram.

1045
00:27:19,070 --> 00:27:20,005
Siento que ella simplemente está atrapada

1046
00:27:20,071 --> 00:27:20,905
en el juego,

1047
00:27:20,972 --> 00:27:22,273
y las emociones del juego,

1048
00:27:22,340 --> 00:27:23,208
y ella como que no lo sabe

1049
00:27:23,274 --> 00:27:25,877
cómo reaccionar ante ello ahora mismo.

1050
00:27:29,881 --> 00:27:30,615
>> Ahora que voy a entrar

1051
00:27:30,682 --> 00:27:32,050
eliminación, solo estoy como,

1052
00:27:32,117 --> 00:27:33,785
pensando en todas las cosas que

1053
00:27:33,852 --> 00:27:35,487
Podría haberlo hecho diferente

1054
00:27:35,553 --> 00:27:37,222
y cada movimiento que hice

1055
00:27:37,288 --> 00:27:39,090
Hasta aquí iba a beneficiarlo.

1056
00:27:39,157 --> 00:27:40,091
Sinceramente pensé

1057
00:27:40,158 --> 00:27:41,059
Éramos amigos.

1058
00:27:41,126 --> 00:27:41,960
Pensé que éramos más geniales

1059
00:27:42,027 --> 00:27:44,095
que eso, pero como...

1060
00:27:56,875 --> 00:27:58,243
>> Nany está enojada,

1061
00:27:58,309 --> 00:28:00,311
y Nany está molesta, decepcionada.

1062
00:28:00,378 --> 00:28:01,379
Hay tanta historia

1063
00:28:01,446 --> 00:28:02,380
entre ellos.

1064
00:28:02,447 --> 00:28:03,448
Creo que Nany tiene algo.

1065
00:28:03,515 --> 00:28:04,949
para él todavía.

1066
00:28:05,016 --> 00:28:06,317
Ahora tienes que ser inteligente.

1067
00:28:06,384 --> 00:28:07,886
Entra allí... regresa.

1068
00:28:07,952 --> 00:28:08,887
Juega inteligentemente.

1069
00:28:08,953 --> 00:28:09,554
>> Lo sé.

1070
00:28:09,621 --> 00:28:10,555
Aneesa, no estoy bromeando.

1071
00:28:10,622 --> 00:28:11,823
Él pensó que él... como,

1072
00:28:11,890 --> 00:28:13,091
¿Yo era su pequeña marioneta?

1073
00:28:13,158 --> 00:28:14,359
Él piensa que toda la casa

1074
00:28:14,426 --> 00:28:15,827
¿Está en contra de él ahora?

1075
00:28:15,894 --> 00:28:16,528
Perdió a la única persona

1076
00:28:16,594 --> 00:28:17,562
eso dio un [bip] sobre él.

1077
00:28:17,629 --> 00:28:18,830
>> Estamos llegando a eso [bip]

1078
00:28:18,897 --> 00:28:20,365
final, y eso es todo.

1079
00:28:21,599 --> 00:28:23,201
>> Soy conocido por hacer

1080
00:28:23,268 --> 00:28:24,436
los mismos errores otra vez, y

1081
00:28:24,502 --> 00:28:25,937
una, y otra, y otra vez.

1082
00:28:26,004 --> 00:28:27,105
No hay más alianza.

1083
00:28:27,172 --> 00:28:30,508
Ya terminé con Johnny Bananas.

1084
00:28:37,949 --> 00:28:38,817
>> ¿Cómo se siente Nany?

1085
00:28:38,883 --> 00:28:39,484
sobre esta noche?

1086
00:28:39,551 --> 00:28:40,418
¿Está ella lista?

1087
00:28:40,485 --> 00:28:41,286
>> Ella está molesta

1088
00:28:41,352 --> 00:28:42,153
sobre lo que hizo.

1089
00:28:42,220 --> 00:28:43,021
que paso ayer

1090
00:28:43,088 --> 00:28:43,988
y cómo cayó,

1091
00:28:44,055 --> 00:28:44,856
eso fue más bien un

1092
00:28:44,923 --> 00:28:45,890
factor de respeto.

1093
00:28:45,957 --> 00:28:47,125
Ella nunca diría su nombre...

1094
00:28:47,192 --> 00:28:48,093
por respeto.

1095
00:28:48,159 --> 00:28:49,227
>> Sé que Johnny no quiere

1096
00:28:49,294 --> 00:28:50,161
Nany para volver.

1097
00:28:50,228 --> 00:28:51,296
La forma en que dijo su nombre

1098
00:28:51,362 --> 00:28:52,197
Era como ridículo.

1099
00:28:52,263 --> 00:28:53,331
>> Al final del día,

1100
00:28:53,398 --> 00:28:54,933
hubo una buena amistad.

1101
00:28:54,999 --> 00:28:56,000
Ahora no lo hay.

1102
00:28:56,067 --> 00:28:56,935
Él simplemente no quiere

1103
00:28:57,001 --> 00:28:57,936
su novia para sentarse allí

1104
00:28:58,002 --> 00:28:58,803
en casa y sentirme

1105
00:28:58,870 --> 00:28:59,537
algún tipo de manera.

1106
00:28:59,604 --> 00:29:00,405
>> Nicole confía en mí

1107
00:29:00,472 --> 00:29:01,439
un poquito

1108
00:29:01,506 --> 00:29:02,440
sobre Nany y Bananas.

1109
00:29:02,507 --> 00:29:03,808
No queria a su novia

1110
00:29:03,875 --> 00:29:04,509
volver a casa para enojarse

1111
00:29:04,576 --> 00:29:06,077
si no votara por Nany.

1112
00:29:06,144 --> 00:29:10,048
Qué pedazo de mierda.

1113
00:29:10,115 --> 00:29:11,049
Esto va más allá de este juego.

1114
00:29:11,116 --> 00:29:12,383
>> Sí, está bien.

1115
00:29:13,585 --> 00:29:14,519
>> Tienes que salvarte a ti mismo.

1116
00:29:14,586 --> 00:29:16,654
Lo entiendo.

1117
00:29:30,435 --> 00:29:31,269
>> No hay historia.

1118
00:29:31,336 --> 00:29:32,237
No te preocupes, Johnny.

1119
00:29:32,303 --> 00:29:35,006
>> Sí, lo hay.

1120
00:29:35,073 --> 00:29:37,142
Hay.

1121
00:29:47,218 --> 00:29:48,987
>> Los plátanos siempre servirán

1122
00:29:49,053 --> 00:29:50,488
lo que es mejor para él.

1123
00:29:50,555 --> 00:29:51,956
Mi definición de amistad

1124
00:29:52,023 --> 00:29:53,324
y su definición de amistad

1125
00:29:53,391 --> 00:29:55,360
es completamente opuesto.

1126
00:29:58,163 --> 00:29:58,997
>> Espero que sea algo

1127
00:29:59,063 --> 00:30:00,265
que puedo hacer esta noche,

1128
00:30:00,331 --> 00:30:01,933
y luego hacer mi mejor esfuerzo

1129
00:30:02,000 --> 00:30:03,268
pasar un buen rato haciéndolo.

1130
00:30:03,334 --> 00:30:04,636
>> Sí.

1131
00:30:04,702 --> 00:30:05,637
>> ¿Sabes?

1132
00:30:05,703 --> 00:30:06,871
Estoy nervioso... desearía...

1133
00:30:06,938 --> 00:30:07,672
>> Se supone que deberías serlo.

1134
00:30:07,739 --> 00:30:08,506
>> Casi siento que debería

1135
00:30:08,573 --> 00:30:09,374
Estar más nervioso.

1136
00:30:09,440 --> 00:30:10,475
>> Sin embargo, los nervios están bien.

1137
00:30:10,542 --> 00:30:12,877
>> Nunca he tenido que...

1138
00:30:12,944 --> 00:30:13,912
Vuelve por alguien más.

1139
00:30:13,978 --> 00:30:14,646
Como para ti

1140
00:30:14,712 --> 00:30:15,647
Volveré, ¿sabes?

1141
00:30:15,713 --> 00:30:16,514
>> Sí.

1142
00:30:16,581 --> 00:30:17,448
>> Normalmente es como,

1143
00:30:17,515 --> 00:30:18,449
es para mi.

1144
00:30:18,516 --> 00:30:19,584
>> Sí, es muy diferente.

1145
00:30:19,651 --> 00:30:20,618
>> Sólo espero que sea algo

1146
00:30:20,685 --> 00:30:21,586
en el que puedo esforzarme.

1147
00:30:21,653 --> 00:30:24,022
>> Sólo piensa en el dinero.

1148
00:30:24,088 --> 00:30:24,956
Llegamos a la final

1149
00:30:25,023 --> 00:30:25,657
estamos ganando.

1150
00:30:25,723 --> 00:30:27,158
Sólo tengo que llegar allí

1151
00:30:27,225 --> 00:30:28,660
superar una victoria.

1152
00:30:28,726 --> 00:30:32,230
>> Ojalá tuviera tu confianza.

1153
00:30:32,297 --> 00:30:33,364
>> quiero estar aquí

1154
00:30:33,431 --> 00:30:34,465
más que KellyAnne,

1155
00:30:34,532 --> 00:30:36,601
para poder demostrar mi valía de maneras

1156
00:30:36,668 --> 00:30:37,602
que nadie ha visto todavía,

1157
00:30:37,669 --> 00:30:38,636
entonces estoy realmente preocupado.

1158
00:30:38,703 --> 00:30:40,238
KellyAnne controla mi destino,

1159
00:30:40,305 --> 00:30:42,273
y si ella pierde, yo también me voy a casa.

1160
00:30:58,156 --> 00:30:59,157
>> Muy bien, todos, bienvenidos

1161
00:30:59,224 --> 00:31:00,525
a tu quinta eliminación

1162
00:31:00,592 --> 00:31:04,996
aquí en El Pozo.

1163
00:31:05,063 --> 00:31:06,931
Primero lo primero, necesito

1164
00:31:06,998 --> 00:31:08,600
para ver los competidores de esta noche:

1165
00:31:08,666 --> 00:31:10,401
KellyAnne and Anthony,

1166
00:31:10,468 --> 00:31:13,972
y Nany y Nicole.

1167
00:31:14,038 --> 00:31:14,739
>> Estoy apoyando a Nany

1168
00:31:14,806 --> 00:31:16,307
para volver esta noche.

1169
00:31:16,374 --> 00:31:18,276
Me gustaría explicarle

1170
00:31:18,343 --> 00:31:19,611
por qué las cosas sucedieron de la manera...

1171
00:31:19,677 --> 00:31:20,678
obviamente voy a

1172
00:31:20,745 --> 00:31:22,146
hacer lo que pueda para intentarlo y,

1173
00:31:22,213 --> 00:31:23,147
ya sabes, entrenala

1174
00:31:23,214 --> 00:31:24,282
y ayúdala a pasar.

1175
00:31:24,349 --> 00:31:25,516
>> Muy bien, KellyAnne,

1176
00:31:25,583 --> 00:31:27,085
Nany, esta noche chicas

1177
00:31:27,151 --> 00:31:28,186
están jugando a Tocar mi campana.

1178
00:31:28,253 --> 00:31:29,454
Ahora, así es como funcionará.

1179
00:31:29,520 --> 00:31:30,455
Como puedes ver,

1180
00:31:30,521 --> 00:31:32,257
there are four mattresses

1181
00:31:32,323 --> 00:31:33,458
en medio de El Pozo.

1182
00:31:33,524 --> 00:31:34,626
Para empezar, cada uno de ustedes

1183
00:31:34,692 --> 00:31:36,127
Comience en su propio carril.

1184
00:31:36,194 --> 00:31:37,328
Cuando digo vete,

1185
00:31:37,395 --> 00:31:39,197
vas a correr a través del pozo

1186
00:31:39,264 --> 00:31:40,732
tan rápido como puedas.

1187
00:31:40,798 --> 00:31:42,033
Cuando llegues al final,

1188
00:31:42,100 --> 00:31:43,268
vas a empujar eso

1189
00:31:43,334 --> 00:31:45,036
Colchón arriba, tan fuerte como puedas,

1190
00:31:45,103 --> 00:31:46,137
hasta que suena el timbre.

1191
00:31:46,204 --> 00:31:48,273
Chicas, vais a hacer esto...

1192
00:31:48,339 --> 00:31:50,174
50 veces.

1193
00:31:50,241 --> 00:31:51,209
>> Este va a ser

1194
00:31:51,276 --> 00:31:52,543
sobre controlar tu propio ritmo,

1195
00:31:52,610 --> 00:31:53,678
y todo sobre resistencia, y

1196
00:31:53,745 --> 00:31:55,446
Me alegro de no estar ahí.

1197
00:32:06,724 --> 00:32:07,625
>> Ustedes chicas van a hacer esto

1198
00:32:07,692 --> 00:32:10,194
50 veces.

1199
00:32:10,261 --> 00:32:12,196
>> Oh, [pitido].

1200
00:32:12,263 --> 00:32:13,464
>> Esto es simplemente malo.

1201
00:32:13,531 --> 00:32:14,432
todo lo que tengo que hacer

1202
00:32:14,499 --> 00:32:16,567
se ejecuta de ida y vuelta 50 veces

1203
00:32:16,634 --> 00:32:18,369
y destrozar este colchón

1204
00:32:18,436 --> 00:32:19,537
en una campana,

1205
00:32:19,604 --> 00:32:20,538
y es bastante simple.

1206
00:32:20,605 --> 00:32:21,606
Bueno, no,

1207
00:32:21,673 --> 00:32:22,740
No es [bip] simple.

1208
00:32:22,807 --> 00:32:24,475
>> La primera chica que cumpla 50 años ganará

1209
00:32:24,542 --> 00:32:25,677
la ronda eliminatoria de esta noche,

1210
00:32:25,743 --> 00:32:27,445
y ella y su linaje

1211
00:32:27,512 --> 00:32:28,546
se reincorporarán a sus equipos

1212
00:32:28,613 --> 00:32:30,114
para ir por mucho dinero.

1213
00:32:30,181 --> 00:32:32,050
El perdedor se va a casa

1214
00:32:32,116 --> 00:32:35,320
con su linaje.

1215
00:32:35,386 --> 00:32:36,521
Así que hazlo realidad, chicas.

1216
00:32:36,587 --> 00:32:37,522
Buena suerte.

1217
00:32:37,588 --> 00:32:39,657
[concursantes aplaudiendo]

1218
00:32:41,659 --> 00:32:46,364
>> [tosiendo]

1219
00:32:46,431 --> 00:32:48,433
Tengo un poco de resfriado en el pecho,

1220
00:32:48,499 --> 00:32:49,334
y estoy pasando por un momento difícil

1221
00:32:49,400 --> 00:32:51,803
respirando, pero me siento bien.

1222
00:32:51,869 --> 00:32:53,171
Al final tendrás que

1223
00:32:53,237 --> 00:32:54,105
ir en cualquier dirección,

1224
00:32:54,172 --> 00:32:55,773
así que estoy aquí para desafiarme a mí mismo,

1225
00:32:55,840 --> 00:32:57,508
y por mucho que lo desee

1226
00:32:57,575 --> 00:32:59,510
tal vez fue un desafío diferente,

1227
00:32:59,577 --> 00:33:01,245
Voy a darlo todo.

1228
00:33:01,312 --> 00:33:04,649
[tos]

1229
00:33:04,716 --> 00:33:06,084
>> Me siento bastante bien.

1230
00:33:06,150 --> 00:33:07,151
Quiero decir, estoy ansioso.

1231
00:33:07,218 --> 00:33:08,419
Estoy nervioso.

1232
00:33:08,486 --> 00:33:09,487
Quiero decir, fui votado por

1233
00:33:09,554 --> 00:33:11,155
un equipo completo, por lo que hay

1234
00:33:11,222 --> 00:33:12,156
mucha gente en mi radar

1235
00:33:12,223 --> 00:33:12,857
ahora mismo.

1236
00:33:12,924 --> 00:33:13,858
Tal vez como la mitad de la casa.

1237
00:33:13,925 --> 00:33:15,226
para ser honesto.

1238
00:33:15,293 --> 00:33:16,327
Plátanos diciendo mi nombre

1239
00:33:16,394 --> 00:33:18,096
es un poco más de motivación,

1240
00:33:18,162 --> 00:33:18,830
pero no estoy pensando

1241
00:33:18,896 --> 00:33:19,697
sobre él ahora mismo.

1242
00:33:19,764 --> 00:33:20,665
Primero tuve que ganar y luego

1243
00:33:20,732 --> 00:33:21,599
cuando vuelvo a la casa,

1244
00:33:21,666 --> 00:33:22,633
ahí es cuando me doy cuenta

1245
00:33:22,700 --> 00:33:26,571
qué voy a hacer a continuación.

1246
00:33:26,637 --> 00:33:30,541
>> Muy bien, chicas, ¿están listas?

1247
00:33:30,608 --> 00:33:32,176
[suena la bocina de aire]

1248
00:33:32,243 --> 00:33:33,344
>> Ve, Nany, dale bajo.

1249
00:33:33,411 --> 00:33:36,881
Golpéalo bajo. Golpéalo bajo.

1250
00:33:36,948 --> 00:33:38,116
>> Sí.

1251
00:33:38,182 --> 00:33:39,117
>> Sí.

1252
00:33:39,183 --> 00:33:40,118
>> me estoy asustando

1253
00:33:40,184 --> 00:33:41,519
porque no sé qué hacer.

1254
00:33:41,586 --> 00:33:42,487
no sé si no lo soy

1255
00:33:42,553 --> 00:33:44,122
golpeando bien el colchón,

1256
00:33:44,188 --> 00:33:45,590
por qué no suena el timbre.

1257
00:33:45,656 --> 00:33:46,657
Todo lo que sé es que hay

1258
00:33:46,724 --> 00:33:47,725
algo que no estoy haciendo bien.

1259
00:33:47,792 --> 00:33:49,427
>> Golpéalo bajo, Nany. Golpéalo bajo.

1260
00:33:49,494 --> 00:33:50,528
Golpéalo bajo.

1261
00:33:50,595 --> 00:33:52,764
>> Ahí está.

1262
00:33:54,399 --> 00:33:56,534
>> ¡Sí!

1263
00:33:56,601 --> 00:33:57,535
>> ¡Vaya!

1264
00:33:57,602 --> 00:33:58,536
>> todos: ¡Vaya, vaya!

1265
00:33:58,603 --> 00:33:59,437
>> Ella simplemente la lamió.

1266
00:33:59,504 --> 00:34:00,338
Ella simplemente la lamió.

1267
00:34:00,405 --> 00:34:01,305
>> Estoy realmente sorprendido

1268
00:34:01,372 --> 00:34:02,707
Ver a KellyAnne hacerlo tan bien.

1269
00:34:02,774 --> 00:34:03,808
Pensé que la habían examinado.

1270
00:34:03,875 --> 00:34:05,143
Pensé que quería irse a casa.

1271
00:34:05,209 --> 00:34:05,843
y me parece

1272
00:34:05,910 --> 00:34:08,880
como si estuviera tratando de ganar.

1273
00:34:08,946 --> 00:34:10,248
>> ¿Qué [pitido]?

1274
00:34:10,314 --> 00:34:11,416
>> ¡Vaya!

1275
00:34:11,482 --> 00:34:12,417
¡Vete, Nany!

1276
00:34:12,483 --> 00:34:13,317
>> ¡En el medio!

1277
00:34:13,384 --> 00:34:14,352
>> Creo en Nany.

1278
00:34:14,419 --> 00:34:15,386
Ella no se rendirá

1279
00:34:15,453 --> 00:34:16,854
y tiene mucho corazón.

1280
00:34:16,921 --> 00:34:21,426
>> ♪ Vamos ♪

1281
00:34:21,492 --> 00:34:22,360
>> Vámonos.

1282
00:34:22,427 --> 00:34:24,228
Sigue adelante.

1283
00:34:29,667 --> 00:34:30,601
>> Recógelo un poquito.

1284
00:34:30,668 --> 00:34:32,403
Vamos, vamos.

1285
00:34:37,241 --> 00:34:38,309
>> Estoy tratando de respirar,

1286
00:34:38,376 --> 00:34:40,311
y estoy empezando a preocuparme

1287
00:34:40,378 --> 00:34:41,345
porque duele.

1288
00:34:41,412 --> 00:34:43,381
Realmente duele.

1289
00:34:43,448 --> 00:34:46,250
Son cosas simplemente desagradables

1290
00:34:46,317 --> 00:34:48,553
bloqueando mis vías respiratorias.

1291
00:34:48,619 --> 00:34:49,787
¡Es difícil!

1292
00:34:49,854 --> 00:34:51,889
>> Gran excavación, vámonos.

1293
00:34:51,956 --> 00:34:54,492
>> Golpea el maldito centro.

1294
00:34:54,559 --> 00:34:56,394
>> Nany lo domina.

1295
00:34:56,461 --> 00:34:57,395
Su campana realmente comienza

1296
00:34:57,462 --> 00:34:58,463
sonar,

1297
00:34:58,529 --> 00:34:59,964
y ahora solo espero que,

1298
00:35:00,031 --> 00:35:01,332
Ya sabes, Nany puede quedarse con esto.

1299
00:35:01,399 --> 00:35:03,668
ritmo, y KellyAnne

1300
00:35:03,734 --> 00:35:06,337
simplemente muere.

1301
00:35:07,572 --> 00:35:09,040
>> ¡Empuja!

1302
00:35:14,645 --> 00:35:16,881
En cuanto a KellyAnne y Nany,

1303
00:35:16,948 --> 00:35:18,449
Creo que es el juego de cualquiera.

1304
00:35:18,516 --> 00:35:20,418
>> ¡Excava, Nany, excava!

1305
00:35:24,422 --> 00:35:25,389
>> Este episodio

1306
00:35:25,456 --> 00:35:26,390
de "El Desafío:

1307
00:35:26,457 --> 00:35:27,391
Batalla de linajes"

1308
00:35:27,458 --> 00:35:28,392
continúa ahora.

1309
00:35:28,459 --> 00:35:29,994
>> [aplausos]

1310
00:35:30,061 --> 00:35:31,462
>> Ahí tienes, ahí tienes.

1311
00:35:31,529 --> 00:35:32,430
>> Lo estás haciendo bien.

1312
00:35:32,497 --> 00:35:33,531
Sigue así.

1313
00:35:33,598 --> 00:35:35,700
>> Tan enojado como estoy con Bananas,

1314
00:35:35,766 --> 00:35:36,634
si no fuera por el,

1315
00:35:36,701 --> 00:35:37,502
yo estaría haciendo esto

1316
00:35:37,568 --> 00:35:39,470
eliminación completamente incorrecta.

1317
00:35:39,537 --> 00:35:40,938
>> Cava, Nany. ¡Excavar!

1318
00:35:41,005 --> 00:35:42,073
>> Pero cuando gano,

1319
00:35:42,139 --> 00:35:43,674
Volveré a esta casa,

1320
00:35:43,741 --> 00:35:45,476
y me aseguraré

1321
00:35:45,543 --> 00:35:47,044
que johnny plátanos

1322
00:35:47,111 --> 00:35:48,513
no tiene un [bip]

1323
00:35:48,579 --> 00:35:50,414
pierna sobre la que pararse en este juego.

1324
00:35:50,481 --> 00:35:51,582
>> Vamos, Nany, lucha por ello.

1325
00:35:51,649 --> 00:35:52,683
¡Vamos!

1326
00:35:52,750 --> 00:35:54,652
>> Vamos, Nany. ¡Vamos!

1327
00:35:54,719 --> 00:35:56,787
>> ¡Vaya!

1328
00:35:59,824 --> 00:36:00,825
>> ¡Sí!

1329
00:36:00,892 --> 00:36:01,993
>> Cuando miro a mi prima,

1330
00:36:02,059 --> 00:36:02,960
y veo que tiene muchas ganas

1331
00:36:03,027 --> 00:36:04,128
estar aquí, entonces me doy cuenta,

1332
00:36:04,195 --> 00:36:06,797
"Okay, I can do this."

1333
00:36:09,634 --> 00:36:10,568
>> Estamos bajando al

1334
00:36:10,635 --> 00:36:11,736
cable, y conozco a KellyAnne

1335
00:36:11,802 --> 00:36:13,871
acercándose.

1336
00:36:15,873 --> 00:36:16,774
>> Queda uno.

1337
00:36:16,841 --> 00:36:19,076
¡La última, KellyAnne! El último.

1338
00:36:19,143 --> 00:36:20,611
El último: empújalo.

1339
00:36:20,678 --> 00:36:21,779
Empújalo, empújalo, empújalo.

1340
00:36:21,846 --> 00:36:22,813
Bien, ahí vamos.

1341
00:36:22,880 --> 00:36:23,781
¡Ahí vamos!

1342
00:36:23,848 --> 00:36:24,782
[suena la bocina de aire]

1343
00:36:24,849 --> 00:36:26,851
>> Muy bien, KellyAnne gana.

1344
00:36:31,556 --> 00:36:32,823
>> Estoy un poco decepcionado,

1345
00:36:32,890 --> 00:36:34,959
un poco avergonzado, pero

1346
00:36:35,026 --> 00:36:35,993
Supongo que ganas algo

1347
00:36:36,060 --> 00:36:37,194
pierdes algo.

1348
00:36:37,261 --> 00:36:40,498
No fue divertido de ninguna manera.

1349
00:36:40,565 --> 00:36:41,432
>> Lo hiciste bien.

1350
00:36:41,499 --> 00:36:42,433
>> Sí.

1351
00:36:42,500 --> 00:36:44,535
>> Ella lo hizo bien.

1352
00:36:44,602 --> 00:36:45,436
>> Es un desafío.

1353
00:36:45,503 --> 00:36:46,437
Es una mierda que no gané.

1354
00:36:46,504 --> 00:36:48,606
pero estoy bien.

1355
00:36:48,673 --> 00:36:50,541
Me voy a casa con este.

1356
00:36:50,608 --> 00:36:53,511
>> Sí.

1357
00:36:53,578 --> 00:36:55,046
>> Sí, definitivamente no lo estaba

1358
00:36:55,112 --> 00:36:56,581
confiado en este desafío,

1359
00:36:56,647 --> 00:36:57,615
y aunque gané,

1360
00:36:57,682 --> 00:36:59,550
todavía no me siento seguro

1361
00:36:59,617 --> 00:37:00,585
en el desafío.

1362
00:37:00,651 --> 00:37:01,819
Yo-simplemente siento que

1363
00:37:01,886 --> 00:37:02,787
Me estoy muriendo, pero--

1364
00:37:02,853 --> 00:37:03,921
>> A ella le gusta subestimar

1365
00:37:03,988 --> 00:37:05,056
ella misma, pero sé que ella es...

1366
00:37:05,122 --> 00:37:06,157
Sabía que ella iba a estar bien

1367
00:37:06,223 --> 00:37:07,458
tan pronto como lo vi.

1368
00:37:07,525 --> 00:37:10,728
>> Él es mi yin para mi yang.

1369
00:37:10,795 --> 00:37:11,696
>> Felicitaciones,

1370
00:37:11,762 --> 00:37:13,097
KellyAnne y Anthony.

1371
00:37:13,164 --> 00:37:16,100
Lo lograste, KellyAnne.

1372
00:37:16,167 --> 00:37:17,468
>> KellyAnne termina ganando,

1373
00:37:17,535 --> 00:37:18,469
y estoy un poco decepcionado,

1374
00:37:18,536 --> 00:37:19,737
solo porque no quiero

1375
00:37:19,804 --> 00:37:20,771
mírala.

1376
00:37:20,838 --> 00:37:21,772
No quiero escucharla.

1377
00:37:21,839 --> 00:37:23,507
La quiero fuera de mi vista.

1378
00:37:23,574 --> 00:37:24,175
>> Continúe y vuelva a unirse

1379
00:37:24,241 --> 00:37:26,177
el grupo.

1380
00:37:26,243 --> 00:37:27,545
>> Ojalá gente en la casa

1381
00:37:27,612 --> 00:37:29,647
puedo ver que no lo dejaré

1382
00:37:29,714 --> 00:37:31,782
alguien me hace sentir mal

1383
00:37:31,849 --> 00:37:34,085
e incluso cuando estoy desprotegido,

1384
00:37:34,151 --> 00:37:36,220
No voy a parar.

1385
00:37:36,287 --> 00:37:37,655
>> Nany, no fue tu noche.

1386
00:37:37,722 --> 00:37:38,689
>> No.

1387
00:37:38,756 --> 00:37:39,690
>> Entonces esto termina tu tiempo

1388
00:37:39,757 --> 00:37:40,625
aquí en Turquía.

1389
00:37:40,691 --> 00:37:41,626
tú y nicole

1390
00:37:41,692 --> 00:37:42,827
tener que volver a casa con las manos vacías,

1391
00:37:42,893 --> 00:37:44,528
pero ojalá nos veamos

1392
00:37:44,595 --> 00:37:45,596
en el futuro.

1393
00:37:45,663 --> 00:37:48,065
Cuidarse.

1394
00:37:48,132 --> 00:37:49,967
>> Adiós chicos.

1395
00:37:50,034 --> 00:37:51,002
>> Los plátanos acaban de perder

1396
00:37:51,068 --> 00:37:51,869
la única persona en esta casa

1397
00:37:51,936 --> 00:37:53,504
que en realidad le daba la espalda.

1398
00:37:53,571 --> 00:37:54,672
Ahora que me he ido,

1399
00:37:54,739 --> 00:37:56,240
literalmente no tiene a nadie.

1400
00:37:56,307 --> 00:37:57,141
apesta tuve que salir

1401
00:37:57,208 --> 00:37:58,142
la forma en que lo hice,

1402
00:37:58,209 --> 00:37:59,143
pero ya sabes,

1403
00:37:59,210 --> 00:38:00,645
Estoy feliz de haberlo hecho

1404
00:38:00,711 --> 00:38:02,046
esta experiencia con mi prima,

1405
00:38:02,113 --> 00:38:04,782
mi familia y yo llegamos a

1406
00:38:04,849 --> 00:38:05,650
presentarla

1407
00:38:05,716 --> 00:38:06,584
a una parte de mi vida

1408
00:38:06,651 --> 00:38:08,853
que nadie entiende realmente.

1409
00:38:08,919 --> 00:38:10,621
Tenemos que beber.

1410
00:38:10,688 --> 00:38:12,089
>> Por mucho que sea, supongo,

1411
00:38:12,156 --> 00:38:14,225
un golpe al juego de los números,

1412
00:38:14,291 --> 00:38:15,626
Creo que Nany probablemente

1413
00:38:15,693 --> 00:38:16,661
vas a seguir enojado conmigo

1414
00:38:16,727 --> 00:38:17,662
por el resto del tiempo

1415
00:38:17,728 --> 00:38:18,562
ella estaba aquí.

1416
00:38:18,629 --> 00:38:19,697
Con toda honestidad,

1417
00:38:19,764 --> 00:38:21,799
desde una perspectiva de juego,

1418
00:38:21,866 --> 00:38:22,867
nany yendo a casa

1419
00:38:22,933 --> 00:38:25,102
es realmente beneficioso para mí.

1420
00:38:25,169 --> 00:38:26,070
>> Muy bien, chicos,

1421
00:38:26,137 --> 00:38:27,171
estamos en la mitad del camino.

1422
00:38:27,238 --> 00:38:29,974
>> todos: ¡Vaya!

1423
00:38:32,810 --> 00:38:33,944
>> Entonces, felicidades

1424
00:38:34,011 --> 00:38:35,112
por llegar hasta aquí.

1425
00:38:35,179 --> 00:38:36,247
Los veré en la próxima

1426
00:38:36,313 --> 00:38:38,616
desafío.

1427
00:38:40,184 --> 00:38:41,919
>> Ve, campeón.

1428
00:38:55,666 --> 00:38:56,767
>> Te sientes bien, ¿eh?

1429
00:38:56,834 --> 00:38:58,102
Tienes una segunda vida.

1430
00:38:58,169 --> 00:39:00,671
>> Demonios, sí, amigo.

1431
00:39:00,738 --> 00:39:01,639
Ella lo mató amigo.

1432
00:39:01,706 --> 00:39:02,707
>> Sí, lo hizo.

1433
00:39:02,773 --> 00:39:03,708
>> ¿Qué están pensando?

1434
00:39:03,774 --> 00:39:05,176
sobre todo?

1435
00:39:05,242 --> 00:39:06,277
No me gustan las palabras en las calles.

1436
00:39:06,343 --> 00:39:07,144
ahora mismo.

1437
00:39:07,211 --> 00:39:08,012
>> No te gusta

1438
00:39:08,079 --> 00:39:08,913
las palabras en la calle?

1439
00:39:08,979 --> 00:39:09,814
¿Cuál es qué?

1440
00:39:09,880 --> 00:39:10,715
>> Todo el mundo lo está intentando

1441
00:39:10,781 --> 00:39:11,816
para volverte contra ti, creo.

1442
00:39:11,882 --> 00:39:12,817
>> Sí, bueno, eso iba a

1443
00:39:12,883 --> 00:39:13,684
sucederá tarde o temprano.

1444
00:39:13,751 --> 00:39:14,985
>> Obviamente, [bip].

1445
00:39:15,052 --> 00:39:16,020
Los números que pierden a Nany y

1446
00:39:16,087 --> 00:39:16,987
Nicole no es--

1447
00:39:17,054 --> 00:39:18,089
Eso no es necesariamente

1448
00:39:18,155 --> 00:39:19,190
algo bueno, pero ya veremos.

1449
00:39:19,256 --> 00:39:21,692
Créame, he estado en muchas cosas,

1450
00:39:21,759 --> 00:39:24,195
situaciones mucho más precarias

1451
00:39:24,261 --> 00:39:27,598
que esto, amigo.

1452
00:39:27,665 --> 00:39:29,300
Contra mucho [bleep] más aterrador

1453
00:39:29,366 --> 00:39:31,602
chicos.

1454
00:39:31,669 --> 00:39:33,904
>> Muy bien, confío en ti.

1455
00:39:36,307 --> 00:39:37,708
>> Créeme, hermano.

1456
00:39:37,775 --> 00:39:38,642
se necesita mucho

1457
00:39:38,709 --> 00:39:39,610
para deshacerse de mí.

1458
00:39:39,677 --> 00:39:40,611
Un montón.

1459
00:39:40,678 --> 00:39:42,246
En este punto donde estoy,

1460
00:39:42,313 --> 00:39:44,715
Toda mi alianza se ha ido.

1461
00:39:44,782 --> 00:39:45,649
Leroy se ha ido.

1462
00:39:45,716 --> 00:39:46,317
Camila se ha ido.

1463
00:39:46,383 --> 00:39:47,318
Nany se ha ido.

1464
00:39:47,384 --> 00:39:48,285
Si miras esta alianza

1465
00:39:48,352 --> 00:39:49,186
que se ha formado,

1466
00:39:49,253 --> 00:39:51,789
son Abe, Cara y Tom.

1467
00:39:51,856 --> 00:39:53,624
En este punto, Abram no tiene idea

1468
00:39:53,691 --> 00:39:54,859
sobre Cara María y Thomas

1469
00:39:54,925 --> 00:39:55,793
bromeando

1470
00:39:55,860 --> 00:39:56,827
antes de que llegara aquí.

1471
00:39:56,894 --> 00:39:58,062
Toda esta alianza, entonces,

1472
00:39:58,129 --> 00:40:00,798
se basa en un secreto y una mentira,

1473
00:40:00,865 --> 00:40:01,899
y es básicamente uno grande

1474
00:40:01,966 --> 00:40:03,000
castillo de naipes

1475
00:40:03,067 --> 00:40:04,101
que está a punto de colapsar,

1476
00:40:04,168 --> 00:40:05,302
y todo lo que se necesita es

1477
00:40:05,369 --> 00:40:07,204
Johnny Bananas para encender la mecha

1478
00:40:07,271 --> 00:40:09,106
y volar todo esto.

1479
00:40:13,110 --> 00:40:14,211
Estoy más que feliz de darle

1480
00:40:14,278 --> 00:40:16,347
la cerilla para encenderla.

1481
00:40:22,520 --> 00:40:23,454
>> Aún quedan ocho equipos

1482
00:40:23,521 --> 00:40:26,824
compitiendo por 350.000 dólares.

1483
00:40:26,891 --> 00:40:27,825
>> Toda esa alianza que tienen

1484
00:40:27,892 --> 00:40:29,860
construido está construido sobre un gran culo

1485
00:40:29,927 --> 00:40:30,895
[pitido] mentira.

1486
00:40:30,961 --> 00:40:31,862
>> ¿Quieres decirme que amas?

1487
00:40:31,929 --> 00:40:32,763
yo.

1488
00:40:32,830 --> 00:40:33,764
"P.D., he sido [bip] otro

1489
00:40:33,831 --> 00:40:34,765
muchachos."

1490
00:40:34,832 --> 00:40:35,800
>> Que Abram esté aquí es muy

1491
00:40:35,866 --> 00:40:37,201
Situación difícil para mí.

1492
00:40:37,268 --> 00:40:39,236
>> Aah, madre, ¡muere!

1493
00:40:39,303 --> 00:40:40,104
[bocinazos]

1494
00:40:40,171 --> 00:40:41,105
>> ¡Vamos!

1495
00:40:41,172 --> 00:40:42,106
>> KellyAnne, doy un [pitido].

1496
00:40:42,173 --> 00:40:43,107
Te enganchas con cualquier chico que te dé

1497
00:40:43,174 --> 00:40:43,974
te consuelas en esto

1498
00:40:44,041 --> 00:40:44,842
casa.

1499
00:40:44,909 --> 00:40:45,743
>> Jamie, ¡chúpalo!

1500
00:40:45,810 --> 00:40:46,877
>> ¡Ah, no!

1501
00:40:46,944 --> 00:40:48,979
>> Estoy aquí para causar estragos.

1502
00:40:49,046 --> 00:40:52,049
>> Haga una copia de seguridad.

1503
00:40:52,116 --> 00:40:53,284
>> KellyAnne está dando vueltas

1504
00:40:53,350 --> 00:40:54,819
diciendo rumores sobre nosotros que

1505
00:40:54,885 --> 00:40:55,486
nunca sucedió.

1506
00:40:55,553 --> 00:40:56,487
>> Si estás planeando

1507
00:40:56,554 --> 00:40:57,988
arrojándonos, estás jugando

1508
00:40:58,055 --> 00:40:58,989
el juego de las chicas.

1509
00:40:59,056 --> 00:40:59,990
>> [arcadas]

1510
00:41:00,057 --> 00:41:00,991
>> Siempre he sido una pequeña perra.

1511
00:41:01,058 --> 00:41:02,092
>> ¡Cállate, Anessa!

1512
00:41:02,159 --> 00:41:03,928
>> En este juego, alguien

1513
00:41:03,994 --> 00:41:05,896
Saldré lastimado de todos modos.