1
00:00:01,768 --> 00:00:02,602
>> Anteriormente en

2
00:00:02,669 --> 00:00:03,503
"Batalla de los linajes".

3
00:00:03,570 --> 00:00:04,571
>> Supongo que acaba de haber,

4
00:00:04,637 --> 00:00:05,638
como, un coqueteo continuo

5
00:00:05,705 --> 00:00:07,173
cosa entre Cory y yo.

6
00:00:07,240 --> 00:00:08,208
Hay 100% química

7
00:00:08,274 --> 00:00:09,709
entre nosotros.

8
00:00:09,776 --> 00:00:10,710
>> Es como si estuvieras dejando

9
00:00:10,777 --> 00:00:11,578
sucede.

10
00:00:11,644 --> 00:00:12,445
no te importa

11
00:00:12,512 --> 00:00:14,581
sobre tu chica en casa.

12
00:00:14,647 --> 00:00:15,448
>> Lo sé.

13
00:00:15,515 --> 00:00:16,316
>> Ahí tienes.

14
00:00:16,383 --> 00:00:17,584
>> Estoy aquí para recoger este cheque.

15
00:00:17,650 --> 00:00:18,551
¿Nadie está estresado?

16
00:00:18,618 --> 00:00:19,519
sobre estos [bip].

17
00:00:19,586 --> 00:00:20,453
>> Saliste

18
00:00:20,520 --> 00:00:21,421
de tu cuello hacia un lado.

19
00:00:21,488 --> 00:00:22,622
[pitido] tú, Cory.

20
00:00:22,689 --> 00:00:23,556
>> tengo que poder mirar

21
00:00:23,623 --> 00:00:25,225
todos en sus [bleep] ojos

22
00:00:25,291 --> 00:00:26,292
ahora mismo.

23
00:00:26,359 --> 00:00:27,460
>> Ninguno de nosotros puede tirar

24
00:00:27,527 --> 00:00:28,495
en cualquiera de nosotros

25
00:00:28,561 --> 00:00:29,529
o los linajes.

26
00:00:29,596 --> 00:00:30,463
>> Lo hemos dejado claro

27
00:00:30,530 --> 00:00:31,398
que no estamos aquí

28
00:00:31,464 --> 00:00:32,632
seguir a cualquiera de los veterinarios.

29
00:00:32,699 --> 00:00:33,566
>> pensé

30
00:00:33,633 --> 00:00:34,467
cambiaríamos las cosas.

31
00:00:34,534 --> 00:00:35,335
Chicos, salid.

32
00:00:35,402 --> 00:00:37,203
>> ¿Qué?

33
00:00:37,270 --> 00:00:38,538
>> Es Abram.

34
00:00:38,605 --> 00:00:39,406
>> Es Abe.

35
00:00:39,472 --> 00:00:40,473
>> Hubo un coqueteo inocente

36
00:00:40,540 --> 00:00:42,175
entre Cara María y yo.

37
00:00:42,242 --> 00:00:44,144
Ahora aparece su novio.

38
00:00:44,210 --> 00:00:47,347
No quiero que me apuñalen.

39
00:00:47,414 --> 00:00:49,048
>> Nicole, otra respuesta correcta.

40
00:00:49,115 --> 00:00:50,250
El equipo rojo demostró que tiene

41
00:00:50,316 --> 00:00:51,684
el cerebro y la fuerza,

42
00:00:51,751 --> 00:00:52,685
Volviendo a vencer al equipo azul.

43
00:00:52,752 --> 00:00:54,421
[gritos]

44
00:00:54,487 --> 00:00:56,523
[TJ se ríe]

45
00:00:56,589 --> 00:00:57,557
Esta noche, el conflicto entre

46
00:00:57,624 --> 00:00:59,159
los novatos y los veteranos

47
00:00:59,225 --> 00:01:00,026
hierve.

48
00:01:00,093 --> 00:01:00,727
>> ¿Vas a venir hacia mí?

49
00:01:00,794 --> 00:01:01,694
>> Dejando los ánimos calientes.

50
00:01:01,761 --> 00:01:02,562
>> Tu pequeña--

51
00:01:02,629 --> 00:01:03,430
>> Ambos [pitido]--

52
00:01:03,496 --> 00:01:04,764
>> Los novatos están al borde

53
00:01:04,831 --> 00:01:06,433
de dar un golpe de Estado,

54
00:01:06,499 --> 00:01:08,301
y estamos a punto de tener

55
00:01:08,368 --> 00:01:11,037
los números totalmente en nuestra contra.

56
00:01:11,104 --> 00:01:12,038
[música enérgica]

57
00:01:12,105 --> 00:01:13,139
>> Vamos.

58
00:01:13,206 --> 00:01:14,441
>> ¡Ah!

59
00:01:14,507 --> 00:01:15,375
>> Tu destino;

60
00:01:15,442 --> 00:01:17,444
100% vinculado con tu línea de sangre.

61
00:01:17,510 --> 00:01:19,712
>> ¡Vamos!

62
00:01:19,779 --> 00:01:20,580
[la mujer grita]

63
00:01:20,647 --> 00:01:21,448
[el hombre se ríe]

64
00:01:21,514 --> 00:01:22,449
>> Es Abram.

65
00:01:22,515 --> 00:01:23,716
>> ¿Estás [bip] loco?

66
00:01:23,783 --> 00:01:24,584
>> ¡Vaya!

67
00:01:24,651 --> 00:01:25,452
>> ¿Vas a venir hacia mí?

68
00:01:25,518 --> 00:01:26,352
>> ¡Cállate, Aneesa!

69
00:01:26,419 --> 00:01:28,288
>> La familia profundiza mucho más

70
00:01:28,354 --> 00:01:29,289
que cualquier amistad podría.

71
00:01:29,355 --> 00:01:30,356
>> ¡Por eso es mi primo!

72
00:01:30,423 --> 00:01:31,291
[Nicole grita]

73
00:01:31,357 --> 00:01:32,192
>> Ella es la única persona aquí.

74
00:01:32,258 --> 00:01:33,059
que me importa.

75
00:01:33,126 --> 00:01:33,726
[la mujer se ríe]

76
00:01:33,793 --> 00:01:34,761
>> Cuando nuestra espalda está en contra

77
00:01:34,828 --> 00:01:35,762
la pared, no hay nadie

78
00:01:35,829 --> 00:01:36,830
Prefiero tenerlo en mi rincón.

79
00:01:36,896 --> 00:01:38,631
[aplausos]

80
00:01:38,698 --> 00:01:40,467
>> Que comience la diversión.

81
00:01:44,704 --> 00:01:45,638
[música electrónica]

82
00:01:45,705 --> 00:01:49,142
♪ ♪

83
00:01:49,209 --> 00:01:49,809
>> Muy bien, chicos,

84
00:01:49,876 --> 00:01:50,844
Gran desafío hoy.

85
00:01:50,910 --> 00:01:52,912
[todos aplauden]

86
00:01:52,979 --> 00:01:54,581
Equipo azul, ustedes perdieron,

87
00:01:54,647 --> 00:01:55,448
entonces ustedes tienen

88
00:01:55,515 --> 00:01:57,350
nominar a un chico para enviar

89
00:01:57,417 --> 00:01:58,785
a la ronda eliminatoria.

90
00:01:58,852 --> 00:02:00,220
Equipo rojo, ustedes ganaron

91
00:02:00,286 --> 00:02:00,887
el desafío de hoy,

92
00:02:00,954 --> 00:02:02,789
entonces ustedes tienen que nominar

93
00:02:02,856 --> 00:02:04,724
un chico del equipo perdedor,

94
00:02:04,791 --> 00:02:05,792
así que elige sabiamente.

95
00:02:05,859 --> 00:02:07,260
>> Para sobrevivir en esta casa,

96
00:02:07,327 --> 00:02:08,361
es realmente importante

97
00:02:08,428 --> 00:02:09,262
en este punto

98
00:02:09,329 --> 00:02:10,363
romper

99
00:02:10,430 --> 00:02:12,165
La alianza de veteranos porque entonces

100
00:02:12,232 --> 00:02:13,466
El poder está en nuestras manos.

101
00:02:13,533 --> 00:02:14,400
>> Está bien, los veré chicos

102
00:02:14,467 --> 00:02:15,368
en la casa.

103
00:02:15,435 --> 00:02:17,237
[aplausos]

104
00:02:17,303 --> 00:02:18,238
[música dramática]

105
00:02:18,304 --> 00:02:19,772
♪ ♪

106
00:02:27,747 --> 00:02:29,315
[charla confusa]

107
00:02:29,382 --> 00:02:30,316
[música alegre]

108
00:02:30,383 --> 00:02:33,753
♪ ♪

109
00:02:33,820 --> 00:02:35,855
>> Esta es nuestra cocina.

110
00:02:35,922 --> 00:02:37,257
>> Está bien.

111
00:02:37,323 --> 00:02:39,292
>> Ahí abajo está el gimnasio.

112
00:02:39,359 --> 00:02:39,959
>> Está bien.

113
00:02:40,026 --> 00:02:41,361
Si tuviera que adivinar

114
00:02:41,427 --> 00:02:42,228
cuál es mi reputación,

115
00:02:42,295 --> 00:02:42,896
seria

116
00:02:42,962 --> 00:02:43,763
que estoy un poco loco.

117
00:02:43,830 --> 00:02:45,298
¡Oh!

118
00:02:45,365 --> 00:02:46,766
[bip], idiota--[bip].

119
00:02:46,833 --> 00:02:47,767
[la mujer grita]

120
00:02:47,834 --> 00:02:48,968
patearé a todos

121
00:02:49,035 --> 00:02:50,436
de vuestros culos,

122
00:02:50,503 --> 00:02:52,205
¡Lo juro por [pitido] Dios!

123
00:02:52,272 --> 00:02:53,273
Y eso tendría sentido

124
00:02:53,339 --> 00:02:54,807
porque he sido intencionalmente

125
00:02:54,874 --> 00:02:56,209
tratando de convencer a todos

126
00:02:56,276 --> 00:02:57,710
que estoy absolutamente loco

127
00:02:57,777 --> 00:02:58,945
durante años.

128
00:02:59,012 --> 00:03:00,647
Resulta que funcionó.

129
00:03:00,713 --> 00:03:01,781
>> Básicamente, yo no

130
00:03:01,848 --> 00:03:03,483
Confía en nadie en la casa.

131
00:03:03,550 --> 00:03:05,018
>> Bueno, no [bip].

132
00:03:07,320 --> 00:03:08,821
>> Quiero decir, aparte de, ya sabes,

133
00:03:08,888 --> 00:03:10,356
él como que hace que me hierva la sangre.

134
00:03:10,423 --> 00:03:11,824
No perdería ni un día por dormir

135
00:03:11,891 --> 00:03:13,560
si se cayera por un precipicio.

136
00:03:13,626 --> 00:03:15,628
>> [risas]

137
00:03:15,695 --> 00:03:16,763
Está bien.

138
00:03:16,829 --> 00:03:17,764
[música electrónica]

139
00:03:17,830 --> 00:03:20,767
♪ ♪

140
00:03:20,833 --> 00:03:21,968
>> Bueno, perdimos de nuevo.

141
00:03:22,035 --> 00:03:22,835
>> Sí, sí, sí.

142
00:03:22,902 --> 00:03:24,237
>> Lástima.

143
00:03:24,304 --> 00:03:25,238
>> Hay una división

144
00:03:25,305 --> 00:03:26,606
entre los novatos y los veteranos

145
00:03:26,673 --> 00:03:27,674
en esta casa,

146
00:03:27,740 --> 00:03:29,509
y necesitamos romper

147
00:03:29,576 --> 00:03:30,810
este Cory, Mitch, Raphy,

148
00:03:30,877 --> 00:03:31,678
y alianza dario

149
00:03:31,744 --> 00:03:32,812
lo antes posible.

150
00:03:32,879 --> 00:03:33,746
quiero a raphy

151
00:03:33,813 --> 00:03:34,847
en esa eliminación.

152
00:03:34,914 --> 00:03:36,516
Quiero la satisfacción de solo

153
00:03:36,583 --> 00:03:37,850
poder decir su nombre

154
00:03:37,917 --> 00:03:38,985
solo porque el es

155
00:03:39,052 --> 00:03:40,386
Qué idiota tan arrogante.

156
00:03:40,453 --> 00:03:41,521
no me gusta nada

157
00:03:41,588 --> 00:03:42,855
sobre ese niño.

158
00:03:42,922 --> 00:03:43,723
>> ¿Hay alguien?

159
00:03:43,790 --> 00:03:45,959
¿quién quiere ir?

160
00:03:46,025 --> 00:03:49,262
>> [se aclara la garganta]

161
00:03:49,329 --> 00:03:49,963
solo estoy asumiendo

162
00:03:50,029 --> 00:03:51,364
Me van a meter ahí.

163
00:03:51,431 --> 00:03:52,532
Esa es mi suposición.

164
00:03:52,599 --> 00:03:53,433
Viniendo hoy,

165
00:03:53,499 --> 00:03:54,300
nadie me conoce.

166
00:03:54,367 --> 00:03:55,101
Lo hará fácil

167
00:03:55,168 --> 00:03:55,935
¿verdad?

168
00:03:56,002 --> 00:03:57,003
>> Lo hace más fácil, sí.

169
00:03:57,070 --> 00:03:59,439
>> Bueno, ahí lo tienes.

170
00:03:59,505 --> 00:04:00,373
Seguro.

171
00:04:00,440 --> 00:04:01,674
Llegamos a la mitad,

172
00:04:01,741 --> 00:04:02,809
entonces nadie lo sabe

173
00:04:02,875 --> 00:04:03,876
de lo que soy capaz.

174
00:04:03,943 --> 00:04:05,378
quiero demostrarle a todo el mundo

175
00:04:05,445 --> 00:04:06,312
que tengo lo que se necesita

176
00:04:06,379 --> 00:04:07,513
para quedarse.

177
00:04:07,580 --> 00:04:08,481
>> Esto no podría haber sido

178
00:04:08,548 --> 00:04:09,549
salió mejor.

179
00:04:09,616 --> 00:04:10,817
No tengo que ir al pozo,

180
00:04:10,883 --> 00:04:11,684
y el resto tampoco

181
00:04:11,751 --> 00:04:13,286
de los chicos novatos.

182
00:04:13,353 --> 00:04:14,320
>> Más adelante en la línea,

183
00:04:14,387 --> 00:04:16,389
¿Qué chicos querrías aquí?

184
00:04:16,456 --> 00:04:17,790
para ayudarte a ganar?

185
00:04:17,857 --> 00:04:19,459
>> Quiero decir--

186
00:04:19,525 --> 00:04:20,460
[música dramática]

187
00:04:20,526 --> 00:04:22,595
♪ ♪

188
00:04:25,798 --> 00:04:26,599
>> Tienes muchos lazos

189
00:04:26,666 --> 00:04:27,467
en la casa si usted

190
00:04:27,533 --> 00:04:28,701
lo creas o no.

191
00:04:31,004 --> 00:04:31,804
>> No lo sé.

192
00:04:31,871 --> 00:04:33,840
>> Mike ser voluntario es noble,

193
00:04:33,906 --> 00:04:34,874
pero es lo mas tonto

194
00:04:34,941 --> 00:04:36,342
que posiblemente podría hacer.

195
00:04:36,409 --> 00:04:37,777
Llevemos a Raphy allí.

196
00:04:37,844 --> 00:04:39,912
Sólo... quédate callado.

197
00:04:39,979 --> 00:04:41,014
Simplemente no hables.

198
00:04:41,080 --> 00:04:41,914
>> Creo que deberíamos dormir

199
00:04:41,981 --> 00:04:42,849
en ello.

200
00:04:42,915 --> 00:04:43,883
>> Yo también lo creo.

201
00:04:43,950 --> 00:04:44,984
>> ¿Quieren tomar una siesta?

202
00:04:45,051 --> 00:04:45,885
>> Sí.

203
00:04:45,952 --> 00:04:46,753
>> Pensemos en ello

204
00:04:46,819 --> 00:04:47,620
por un rato,

205
00:04:47,687 --> 00:04:48,488
deliberar alrededor--

206
00:04:48,554 --> 00:04:49,355
>> Nuestros amigos.

207
00:04:49,422 --> 00:04:50,356
>> Suena bien, equipo azul.

208
00:04:50,423 --> 00:04:51,357
[música intensa]

209
00:04:51,424 --> 00:04:58,464
♪ ♪

210
00:04:58,531 --> 00:04:59,632
>> Amigo, entonces todos

211
00:04:59,699 --> 00:05:00,500
se juntaron, y como,

212
00:05:00,566 --> 00:05:01,868
Dijeron que te ofreciste voluntario.

213
00:05:01,934 --> 00:05:02,735
y dijeron que no.

214
00:05:02,802 --> 00:05:03,870
>> Oh, sí, me ofrecí como voluntario

215
00:05:03,936 --> 00:05:06,739
yo mismo, así que no lo sé.

216
00:05:06,806 --> 00:05:07,640
>> Está bien.

217
00:05:07,707 --> 00:05:08,641
>> Entonces, todo el mundo dice,

218
00:05:08,708 --> 00:05:09,575
"Oh, no, vamos a tomar

219
00:05:09,642 --> 00:05:10,443
una siesta primero "

220
00:05:10,510 --> 00:05:11,344
y luego todos estaban como,

221
00:05:11,411 --> 00:05:12,111
dividirse en sus grupos,

222
00:05:12,178 --> 00:05:13,046
[Abram se ríe]

223
00:05:13,112 --> 00:05:13,946
y luego dicen...

224
00:05:14,013 --> 00:05:15,415
y dicen: "No irás".

225
00:05:15,481 --> 00:05:16,382
¿Por qué no te quedas?".

226
00:05:16,449 --> 00:05:17,150
>> Eso es [bip] raro.

227
00:05:17,216 --> 00:05:17,917
>> Entonces no lo sé.

228
00:05:17,984 --> 00:05:18,785
>> Ya sabes, lo que sea.

229
00:05:18,851 --> 00:05:19,652
>> Sí, lo que sea.

230
00:05:19,719 --> 00:05:20,687
z >> Como, es simplemente, como, amigo,

231
00:05:20,753 --> 00:05:21,554
¿Qué tal si simplemente hablamos?

232
00:05:21,621 --> 00:05:22,555
el uno al otro?

233
00:05:22,622 --> 00:05:24,424
Idea loca.

234
00:05:24,490 --> 00:05:25,158
>> Bueno, así será

235
00:05:25,224 --> 00:05:25,992
un espectáculo [bip] hoy.

236
00:05:26,059 --> 00:05:27,193
>> No, quiero h--

237
00:05:31,764 --> 00:05:32,699
>> Nany esta claramente

238
00:05:32,765 --> 00:05:33,766
el mejor jugador,

239
00:05:33,833 --> 00:05:34,834
y será lo que más nos ayudará.

240
00:05:34,901 --> 00:05:35,735
>> Vas a votar

241
00:05:35,802 --> 00:05:36,769
mi prima adentro.

242
00:05:36,836 --> 00:05:37,804
>> Ella es una de las pioneras

243
00:05:37,870 --> 00:05:38,771
para las chicas.

244
00:05:38,838 --> 00:05:39,706
>> Mantenlo cerca del chaleco.

245
00:05:39,772 --> 00:05:40,573
Quiero decir, todos nosotros...

246
00:05:40,640 --> 00:05:41,441
>> Entonces es--

247
00:05:41,507 --> 00:05:42,141
>> ¿Estás seguro?

248
00:05:42,208 --> 00:05:43,443
¿Nuestros números son ajustados?

249
00:05:43,509 --> 00:05:44,143
>> lo haré

250
00:05:44,210 --> 00:05:45,011
si tenemos que hacer eso.

251
00:05:45,078 --> 00:05:45,912
>> Está bien.

252
00:05:45,978 --> 00:05:46,913
>> Ahí es donde va.

253
00:05:46,979 --> 00:05:47,847
>> No hice ninguna promesa

254
00:05:47,914 --> 00:05:48,948
entrando al juego.

255
00:05:49,015 --> 00:05:49,982
No estoy del lado de nadie.

256
00:05:50,049 --> 00:05:51,751
Estoy del lado de Aneesa y Rianna.

257
00:05:51,818 --> 00:05:52,652
estoy del lado

258
00:05:52,719 --> 00:05:54,454
que me protege,

259
00:05:54,520 --> 00:05:56,055
y realmente no lo estoy intentando

260
00:05:56,122 --> 00:05:57,724
elegir bando hasta que sea necesario.

261
00:05:57,790 --> 00:06:00,626
>> Estamos bien.

262
00:06:00,693 --> 00:06:02,528
>> Sin piel en mi [bip].

263
00:06:02,595 --> 00:06:03,763
>> Yo tampoco.

264
00:06:03,830 --> 00:06:04,764
[música hip-hop]

265
00:06:04,831 --> 00:06:08,968
♪ ♪

266
00:06:09,035 --> 00:06:10,703
[los pájaros cantan]

267
00:06:10,770 --> 00:06:12,004
>> Mi pensamiento

268
00:06:12,071 --> 00:06:13,773
es que el equipo azul va

269
00:06:13,840 --> 00:06:15,108
para elegir Raphy,

270
00:06:15,174 --> 00:06:16,442
Stephen o Mitch.

271
00:06:16,509 --> 00:06:17,143
>> ¿En serio?

272
00:06:17,210 --> 00:06:18,077
>> Ese es mi pensamiento.

273
00:06:18,144 --> 00:06:19,045
>> Pensé que todos

274
00:06:19,112 --> 00:06:20,446
Salta sobre Mike porque es nuevo.

275
00:06:20,513 --> 00:06:21,481
>> Si no lo eligen,

276
00:06:21,547 --> 00:06:22,982
entonces ese es el que elegiríamos.

277
00:06:23,049 --> 00:06:23,983
>> Supongo que no lo sabremos

278
00:06:24,050 --> 00:06:25,718
hasta que el azul lo sepa, entonces.

279
00:06:25,785 --> 00:06:27,887
>> Abram acaba de regresar, entonces,

280
00:06:27,954 --> 00:06:30,890
ya sabes, Bananas, él, tú.

281
00:06:30,957 --> 00:06:31,891
>> ¿Yo? me vas a tirar

282
00:06:31,958 --> 00:06:32,925
en esto?

283
00:06:32,992 --> 00:06:34,193
>> Los veterinarios.

284
00:06:34,260 --> 00:06:35,495
>> ¿Sí?

285
00:06:35,561 --> 00:06:36,262
>> Y sí, voy a

286
00:06:36,329 --> 00:06:37,096
arrojarte a esto porque

287
00:06:37,163 --> 00:06:38,030
obviamente vas a elegir

288
00:06:38,097 --> 00:06:39,565
lo que dice Abram.

289
00:06:39,632 --> 00:06:41,834
>> No obviamente.

290
00:06:41,901 --> 00:06:43,035
>> Sí, obviamente.

291
00:06:43,102 --> 00:06:43,903
Hiciste lo que Cohutta

292
00:06:43,970 --> 00:06:44,904
te dije que hicieras.

293
00:06:44,971 --> 00:06:46,005
¿Por qué no harías lo que

294
00:06:46,072 --> 00:06:47,774
¿Tu novio te dice que hagas?

295
00:06:47,840 --> 00:06:48,841
>> Porque él es mi novio.

296
00:06:48,908 --> 00:06:50,676
>> Está bien.

297
00:06:50,743 --> 00:06:52,645
Abram entró en esta casa

298
00:06:52,712 --> 00:06:53,679
como una bola de demolición,

299
00:06:53,746 --> 00:06:56,215
destruyendo todo mi plan de juego.

300
00:06:56,282 --> 00:06:57,450
Ya sabes, cuanto más tiempo

301
00:06:57,517 --> 00:06:58,151
que cara maria

302
00:06:58,217 --> 00:06:59,685
no le dice a abram

303
00:06:59,752 --> 00:07:01,187
que ella y yo estábamos vibrando,

304
00:07:01,254 --> 00:07:02,221
la peor situación

305
00:07:02,288 --> 00:07:03,222
Me meterán.

306
00:07:03,289 --> 00:07:04,457
Van a querer deshacerse

307
00:07:04,524 --> 00:07:05,158
de toda esa gente,

308
00:07:05,224 --> 00:07:07,193
y luego Stephen y yo somos los siguientes.

309
00:07:07,260 --> 00:07:08,528
Eso es lo que va a pasar.

310
00:07:08,594 --> 00:07:09,228
eso es lo que pasa

311
00:07:09,295 --> 00:07:12,565
cuando traes a otro veterinario.

312
00:07:18,771 --> 00:07:19,672
>> Yo digo que agreguemos

313
00:07:19,739 --> 00:07:20,540
[pitido] Mitch.

314
00:07:20,606 --> 00:07:21,207
>> Nosotros lo somos.

315
00:07:21,274 --> 00:07:22,074
>> Está bien.

316
00:07:22,141 --> 00:07:22,942
>> No, lo somos.

317
00:07:23,009 --> 00:07:23,810
>> Lo eres.

318
00:07:23,876 --> 00:07:24,677
>> Ustedes están tirando

319
00:07:24,744 --> 00:07:25,745
en [bip] Raphy.

320
00:07:25,812 --> 00:07:26,646
Agregamos [bip] a Mitch.

321
00:07:26,712 --> 00:07:27,547
>> Sí, sí.

322
00:07:27,613 --> 00:07:28,247
>> Está bien.

323
00:07:28,314 --> 00:07:29,515
Nunca había visto tantos

324
00:07:29,582 --> 00:07:31,717
novatos en una casa al mismo tiempo

325
00:07:31,784 --> 00:07:32,819
y tan pequeño

326
00:07:32,885 --> 00:07:33,686
presencia de veteranos,

327
00:07:33,753 --> 00:07:34,554
entonces lo mejor

328
00:07:34,620 --> 00:07:35,555
hacer en este momento

329
00:07:35,621 --> 00:07:36,789
es pit dario y raphy

330
00:07:36,856 --> 00:07:38,524
contra Cory y Mitch

331
00:07:38,591 --> 00:07:39,492
y básicamente romper

332
00:07:39,559 --> 00:07:40,860
su alianza.

333
00:07:40,927 --> 00:07:41,761
>> En este, solo

334
00:07:41,828 --> 00:07:42,762
no siento que valga la pena,

335
00:07:42,829 --> 00:07:44,664
como, tirar a un amigo

336
00:07:44,730 --> 00:07:46,065
debajo del autobús.

337
00:07:46,132 --> 00:07:46,966
>> ¿Qué amigo?

338
00:07:47,033 --> 00:07:47,834
¿Darío?

339
00:07:47,900 --> 00:07:48,801
>> Soy amigo de Darío.

340
00:07:48,868 --> 00:07:49,669
>> ¿Te das cuenta

341
00:07:49,735 --> 00:07:50,536
eres la única persona

342
00:07:50,603 --> 00:07:51,237
en la casa

343
00:07:51,304 --> 00:07:52,138
¿A quién realmente le gustan esos dos?

344
00:07:52,205 --> 00:07:53,005
>> ¿Has hablado realmente?

345
00:07:53,072 --> 00:07:54,006
a ellos? Son realmente agradables.

346
00:07:54,073 --> 00:07:54,941
>> Lo he intentado.

347
00:07:55,007 --> 00:07:55,875
>> Son amables con las mujeres.

348
00:07:55,942 --> 00:07:56,776
Son realmente agradables--

349
00:07:56,843 --> 00:07:57,743
>> Lo hemos intentado.

350
00:07:57,810 --> 00:07:58,778
Son... amigo, son tontos.

351
00:07:58,845 --> 00:07:59,745
Esos tipos son [bip] tontos.

352
00:07:59,812 --> 00:08:00,646
Si los conocieras fuera de esto

353
00:08:00,713 --> 00:08:01,514
show y ustedes estaban apretados

354
00:08:01,581 --> 00:08:02,348
y ustedes pasan el rato en casa.

355
00:08:02,415 --> 00:08:03,516
>> No, tienes razón, no, y yo--

356
00:08:03,583 --> 00:08:04,183
>> Y tú [pitido]

357
00:08:04,250 --> 00:08:05,084
llamarnos unos a otros

358
00:08:05,151 --> 00:08:06,152
y trenzarnos el pelo unas a otras,

359
00:08:06,219 --> 00:08:07,820
esa es una historia diferente.

360
00:08:07,887 --> 00:08:08,988
>> Y también soy amigo

361
00:08:09,055 --> 00:08:10,223
con Mitch.

362
00:08:10,289 --> 00:08:11,123
>> ustedes son amigos

363
00:08:11,190 --> 00:08:12,258
con todos, entonces

364
00:08:12,325 --> 00:08:13,526
No puedes arrojar a nadie.

365
00:08:13,593 --> 00:08:14,227
>> Bueno, puedo,

366
00:08:14,293 --> 00:08:16,229
pero cuando es una opción fácil.

367
00:08:16,295 --> 00:08:17,930
>> ¿Quién es la opción fácil?

368
00:08:22,168 --> 00:08:23,102
[música enérgica]

369
00:08:23,169 --> 00:08:29,775
♪ ♪

370
00:08:31,143 --> 00:08:31,944
>> Están bancando

371
00:08:32,011 --> 00:08:33,112
en ser yo contra Raphy.

372
00:08:33,179 --> 00:08:34,080
>> Sería [pitido] apestar

373
00:08:34,146 --> 00:08:35,047
si eres tú contra mi prima.

374
00:08:35,114 --> 00:08:35,982
>> Sí, eso es [bip] arriba.

375
00:08:36,048 --> 00:08:36,849
>> Y es--

376
00:08:36,916 --> 00:08:37,717
>> Eso es lo que quieren

377
00:08:37,783 --> 00:08:38,684
que suceda.

378
00:08:38,751 --> 00:08:39,685
>> Los nombres están circulando

379
00:08:39,752 --> 00:08:40,620
en este punto

380
00:08:40,686 --> 00:08:42,822
Va a ser mi primo Mitch.

381
00:08:42,889 --> 00:08:44,023
y luego Raphy.

382
00:08:44,090 --> 00:08:45,157
Los veterinarios conocen la alianza

383
00:08:45,224 --> 00:08:46,125
que tenemos.

384
00:08:46,192 --> 00:08:47,093
Quieren romperlo.

385
00:08:47,159 --> 00:08:47,960
>> Ustedes tienen que irse

386
00:08:48,027 --> 00:08:48,861
y descubre si puedes pensar

387
00:08:48,928 --> 00:08:49,762
de otra persona

388
00:08:49,829 --> 00:08:50,730
que todos los demás pueden decir.

389
00:08:50,796 --> 00:08:51,597
>> Digamos Mike.

390
00:08:51,664 --> 00:08:52,265
Digamos Mike.

391
00:08:52,331 --> 00:08:53,132
>> obviamente lo haría

392
00:08:53,199 --> 00:08:54,300
sentirme mejor porque no quiero

393
00:08:54,367 --> 00:08:55,735
para separarnos.

394
00:08:55,801 --> 00:08:56,636
obviamente quiero ir

395
00:08:56,702 --> 00:08:57,703
contra Mike.

396
00:08:57,770 --> 00:08:59,171
>> Entonces necesitamos un voto más.

397
00:09:07,713 --> 00:09:08,781
>> En este momento, siento que

398
00:09:08,848 --> 00:09:10,182
Tenemos a Aneesa de nuestro lado.

399
00:09:10,249 --> 00:09:12,919
Así que déjame intentar hacer política a mi manera.

400
00:09:12,985 --> 00:09:14,053
y ver qué puedo hacer.

401
00:09:14,120 --> 00:09:15,688
Creo que cualquier chico que le muestre

402
00:09:15,755 --> 00:09:16,956
ese poquito de atencion

403
00:09:17,023 --> 00:09:18,624
ella gravita hacia.

404
00:09:18,691 --> 00:09:19,325
estoy haciendo lo que puedo

405
00:09:19,392 --> 00:09:21,060
para salvar a mi prima.

406
00:09:29,201 --> 00:09:30,002
Básicamente,

407
00:09:30,069 --> 00:09:31,003
lo que parece es

408
00:09:31,070 --> 00:09:34,273
Será Raphy contra Mitch.

409
00:09:34,340 --> 00:09:36,075
a menos que vayas Mike.

410
00:09:36,142 --> 00:09:37,677
me siento mucho mas comoda

411
00:09:37,743 --> 00:09:40,112
con Mitch yendo contra Mike,

412
00:09:40,179 --> 00:09:41,314
Porque si mi prima entra,

413
00:09:41,380 --> 00:09:42,815
obviamente voy a querer a alguien

414
00:09:42,882 --> 00:09:44,383
en quien me siento seguro

415
00:09:44,450 --> 00:09:45,718
en él va en contra.

416
00:09:45,785 --> 00:09:46,819
>> Correcto.

417
00:09:46,886 --> 00:09:48,054
La última vez que hablamos,

418
00:09:48,120 --> 00:09:49,622
él no era la persona.

419
00:09:49,689 --> 00:09:50,389
>> Pero incluso si no lo es

420
00:09:50,456 --> 00:09:52,024
la persona fuera de tu equipo,

421
00:09:52,091 --> 00:09:53,793
Creo que él será la persona

422
00:09:53,859 --> 00:09:56,062
fuera del mío.

423
00:09:56,128 --> 00:09:58,230
>> [pitido].

424
00:09:58,297 --> 00:10:00,066
>> Por eso el voto de Mike

425
00:10:00,132 --> 00:10:01,100
es tan importante.

426
00:10:01,167 --> 00:10:02,034
>> Aunque mi voto

427
00:10:02,101 --> 00:10:02,935
Puede que no importe,

428
00:10:03,002 --> 00:10:05,371
tal vez lo haga,

429
00:10:05,438 --> 00:10:07,673
es una de esas cosas.

430
00:10:07,740 --> 00:10:09,675
No sé.

431
00:10:09,742 --> 00:10:11,210
Eso sí, Cory y yo

432
00:10:11,277 --> 00:10:12,878
no he estado hablando.

433
00:10:12,945 --> 00:10:14,747
tengo este sentimiento horrible

434
00:10:14,814 --> 00:10:15,948
que voy a estar estancado

435
00:10:16,015 --> 00:10:17,183
tomando una [bip] decisión.

436
00:10:17,249 --> 00:10:18,084
esto es algo

437
00:10:18,150 --> 00:10:19,385
que tengo que pensar.

438
00:10:19,452 --> 00:10:20,386
[música dramática]

439
00:10:20,453 --> 00:10:22,955
♪ ♪

440
00:10:27,960 --> 00:10:28,894
[música dramática]

441
00:10:28,961 --> 00:10:36,435
♪ ♪

442
00:10:36,502 --> 00:10:38,237
>> ¡Oye, Teej!

443
00:10:38,304 --> 00:10:39,305
>> ¡Oye!

444
00:10:39,372 --> 00:10:40,840
>> Vaya.

445
00:10:40,906 --> 00:10:41,807
Hurra.

446
00:10:41,874 --> 00:10:42,975
[todos aplauden]

447
00:10:43,042 --> 00:10:43,843
>> Hola chicos.

448
00:10:43,909 --> 00:10:44,844
Bueno, fue un gran desafío.

449
00:10:44,910 --> 00:10:45,945
hoy, chicos.

450
00:10:46,012 --> 00:10:47,346
El equipo rojo lo está logrando.

451
00:10:47,413 --> 00:10:50,149
Nicole, quedé muy impresionada.

452
00:10:50,216 --> 00:10:51,250
Sin embargo, el equipo azul,

453
00:10:51,317 --> 00:10:52,518
ustedes perdieron el desafío de hoy,

454
00:10:52,585 --> 00:10:54,320
entonces ustedes tuvieron que nominar

455
00:10:54,387 --> 00:10:55,187
uno de tus jugadores

456
00:10:55,254 --> 00:10:57,023
enviar al Pozo ya que esto

457
00:10:57,089 --> 00:10:58,457
Es la ronda eliminatoria de un chico.

458
00:10:58,524 --> 00:10:59,859
>> Es hora de nominaciones,

459
00:10:59,925 --> 00:11:01,394
y realmente no tengo idea

460
00:11:01,460 --> 00:11:02,461
¿Qué va a pasar?

461
00:11:02,528 --> 00:11:04,163
>> Cada voto en este momento

462
00:11:04,230 --> 00:11:05,498
es absolutamente crucial,

463
00:11:05,564 --> 00:11:07,967
Especialmente el voto de Aneesa.

464
00:11:08,034 --> 00:11:09,602
>> Mitch, ¿a quién tienes?

465
00:11:09,668 --> 00:11:10,503
>> Voy a empezar

466
00:11:10,569 --> 00:11:12,138
diciendo Mike.

467
00:11:12,204 --> 00:11:13,072
Sin ofender,

468
00:11:13,139 --> 00:11:14,840
pero acaba de llegar.

469
00:11:14,907 --> 00:11:15,508
>> ¿Jenna?

470
00:11:15,574 --> 00:11:16,575
>> Rafia.

471
00:11:16,642 --> 00:11:17,910
>> Intrigante.

472
00:11:17,977 --> 00:11:19,111
>> ¿Esteban?

473
00:11:19,178 --> 00:11:19,979
>> Sí,

474
00:11:20,046 --> 00:11:21,080
Voy a ir con Mike porque

475
00:11:21,147 --> 00:11:23,315
él es el chico nuevo.

476
00:11:23,382 --> 00:11:26,318
>> Última eliminación, esta persona

477
00:11:26,385 --> 00:11:27,486
junto con su línea de sangre,

478
00:11:27,553 --> 00:11:28,354
lo hizo un punto

479
00:11:28,421 --> 00:11:29,221
decirle a todo el mundo

480
00:11:29,288 --> 00:11:30,423
que no me deben nada.

481
00:11:30,489 --> 00:11:31,323
Está bien.

482
00:11:31,390 --> 00:11:32,191
No te debo nada.

483
00:11:32,258 --> 00:11:33,626
Mi voto es para ti, Raphy.

484
00:11:37,096 --> 00:11:38,097
>> Lo siento, mi rol no es

485
00:11:38,164 --> 00:11:39,265
para aguantarte a ti y a Bananas.

486
00:11:39,331 --> 00:11:40,466
No está sucediendo.

487
00:11:40,533 --> 00:11:42,134
>> Raphy, estás despierto.

488
00:11:42,201 --> 00:11:44,570
>> Tengo que ir con Mike.

489
00:11:44,637 --> 00:11:45,504
>> Bueno, nunca podría

490
00:11:45,571 --> 00:11:46,472
votar en Raphy

491
00:11:46,539 --> 00:11:47,973
porque creo que es genial,

492
00:11:48,040 --> 00:11:49,141
Así que voy a ir con Mike porque

493
00:11:49,208 --> 00:11:52,645
Aún no lo conozco.

494
00:11:52,711 --> 00:11:54,080
>> Vince, ¿por quién votas?

495
00:11:54,146 --> 00:11:56,582
>> Mi voto es Raphy.

496
00:11:56,649 --> 00:11:57,616
>> Muy bien, entonces la puntuación

497
00:11:57,683 --> 00:11:59,151
son cuatro a tres.

498
00:11:59,218 --> 00:12:00,453
Mike tiene cuatro.

499
00:12:00,519 --> 00:12:01,587
Raphy tiene tres.

500
00:12:01,654 --> 00:12:03,122
¿Anesa?

501
00:12:03,189 --> 00:12:04,123
>> Tenemos una oportunidad.

502
00:12:04,190 --> 00:12:04,990
Podemos hacer esto.

503
00:12:05,057 --> 00:12:06,325
Realmente podemos cambiar esta votación,

504
00:12:06,392 --> 00:12:07,326
y podemos hacer una onda

505
00:12:07,393 --> 00:12:08,227
en la casa.

506
00:12:08,294 --> 00:12:09,228
>> Hay gente que conozco

507
00:12:09,295 --> 00:12:13,132
aquí, algunos más largos que otros,

508
00:12:13,199 --> 00:12:15,267
y tengo que estar atento

509
00:12:15,334 --> 00:12:16,402
para mí también.

510
00:12:16,469 --> 00:12:19,138
tengo que ir con mi equipo,

511
00:12:19,205 --> 00:12:21,674
así que elijo a Raphy.

512
00:12:21,740 --> 00:12:22,541
va en contra

513
00:12:22,608 --> 00:12:23,609
mi mejor juicio.

514
00:12:23,676 --> 00:12:25,277
Va en contra de mis entrañas,

515
00:12:25,344 --> 00:12:26,679
y no puedo hacer contacto visual

516
00:12:26,745 --> 00:12:28,481
con Cori.

517
00:12:31,484 --> 00:12:32,985
>> Ya superé completamente a Aneesa

518
00:12:33,052 --> 00:12:33,686
en este punto.

519
00:12:33,752 --> 00:12:35,020
Esperaba más de ti,

520
00:12:35,087 --> 00:12:35,921
pero estás mostrando

521
00:12:35,988 --> 00:12:36,922
tus verdaderos colores,

522
00:12:36,989 --> 00:12:38,424
y no son bonitos.

523
00:12:47,533 --> 00:12:48,634
>> A KellyAnne le gusta hacer

524
00:12:48,701 --> 00:12:49,535
esta cosa donde

525
00:12:49,602 --> 00:12:51,070
ella se pone

526
00:12:51,137 --> 00:12:52,638
en los asuntos de todos los demás.

527
00:12:52,705 --> 00:12:54,406
Esto no tiene nada que ver contigo.

528
00:12:54,473 --> 00:12:56,342
Cállate, KellyAnne.

529
00:12:56,408 --> 00:12:57,676
>> ¿Continúas, Jamie?

530
00:12:57,743 --> 00:12:59,011
>> Fuera de este juego,

531
00:12:59,078 --> 00:12:59,678
mi prima cara

532
00:12:59,745 --> 00:13:00,546
y Abram están juntos.

533
00:13:00,613 --> 00:13:01,413
obviamente no lo haré

534
00:13:01,480 --> 00:13:02,281
vota a Mike,

535
00:13:02,348 --> 00:13:03,182
así que tendré que irme

536
00:13:03,249 --> 00:13:05,618
con el equipo y vamos Raphy también.

537
00:13:05,684 --> 00:13:07,686
>> Entonces, Raphy,

538
00:13:07,753 --> 00:13:10,990
Tienes cinco votos, hombre.

539
00:13:11,056 --> 00:13:14,160
El único que queda es Mike, así que,

540
00:13:14,226 --> 00:13:16,162
Mike, ¿por quién votas?

541
00:13:16,228 --> 00:13:17,029
>> Ah, entrando

542
00:13:17,096 --> 00:13:20,032
desde un punto de vista imparcial

543
00:13:20,099 --> 00:13:21,000
y viendo como

544
00:13:21,066 --> 00:13:22,168
No conozco a nadie todavía

545
00:13:22,234 --> 00:13:24,403
No he hecho ninguna alianza.

546
00:13:27,506 --> 00:13:28,741
Así que voy a ir Raphy.

547
00:13:28,807 --> 00:13:29,708
[burlas ininteligibles]

548
00:13:29,775 --> 00:13:30,609
>> Rafia.

549
00:13:30,676 --> 00:13:31,477
>> Al final del día,

550
00:13:31,544 --> 00:13:32,478
Mike va con Raphy,

551
00:13:32,545 --> 00:13:33,445
y no estoy molesto.

552
00:13:33,512 --> 00:13:35,014
tengo plena confianza

553
00:13:35,080 --> 00:13:37,483
que Raphy puede vencer a cualquiera,

554
00:13:37,550 --> 00:13:39,585
cualquiera en ese equipo.

555
00:13:39,652 --> 00:13:40,486
>> Muy bien, entonces Raphy,

556
00:13:40,553 --> 00:13:42,621
baja.

557
00:13:42,688 --> 00:13:45,758
[todos aplaudiendo]

558
00:13:47,259 --> 00:13:48,060
Muy bien, equipo rojo,

559
00:13:48,127 --> 00:13:48,727
desde ustedes chicos

560
00:13:48,794 --> 00:13:50,062
ganaron el desafío, chicos

561
00:13:50,129 --> 00:13:51,997
También tuve que elegir a un chico.

562
00:13:52,064 --> 00:13:53,032
del equipo perdedor

563
00:13:53,098 --> 00:13:53,999
para enviar al Pozo.

564
00:13:54,066 --> 00:13:55,134
Darío, vamos a empezar.

565
00:13:55,201 --> 00:13:56,602
contigo.

566
00:13:56,669 --> 00:13:58,103
>> Voy a ir con Mike.

567
00:13:58,170 --> 00:13:59,071
>> Bien, entonces ese es un voto.

568
00:13:59,138 --> 00:13:59,738
para Mike.

569
00:13:59,805 --> 00:14:00,606
¿Nicole?

570
00:14:00,673 --> 00:14:01,540
>> No tengo ningún problema

571
00:14:01,607 --> 00:14:02,675
con esta persona

572
00:14:02,741 --> 00:14:03,776
pero su linaje,

573
00:14:03,842 --> 00:14:07,379
Entonces Mitch.

574
00:14:07,446 --> 00:14:08,280
No me dispares

575
00:14:08,347 --> 00:14:09,348
No iré por ti.

576
00:14:09,415 --> 00:14:10,382
>> Ahí tienes.

577
00:14:10,449 --> 00:14:11,283
>> Mira, nadie tiene miedo,

578
00:14:11,350 --> 00:14:13,152
señoras.

579
00:14:13,219 --> 00:14:14,019
>> De nada.

580
00:14:14,086 --> 00:14:15,020
Estás en el pozo.

581
00:14:15,087 --> 00:14:15,721
>> Espera hasta que salga.

582
00:14:15,788 --> 00:14:16,555
>> Está bien.

583
00:14:16,622 --> 00:14:17,423
>> Está bien.

584
00:14:17,489 --> 00:14:18,290
Ibas a entrar de todos modos.

585
00:14:18,357 --> 00:14:19,158
Está bien.

586
00:14:19,225 --> 00:14:20,092
No estás asustando a nadie.

587
00:14:20,159 --> 00:14:20,793
>> Bien, no lo eres

588
00:14:20,859 --> 00:14:21,694
asustándome tampoco.

589
00:14:21,760 --> 00:14:22,561
Tu sonrisa lo es.

590
00:14:22,628 --> 00:14:23,429
>> Conozca su función.

591
00:14:23,495 --> 00:14:24,296
>> No hay ningún papel.

592
00:14:24,363 --> 00:14:25,164
>> Conozca su función.

593
00:14:25,231 --> 00:14:26,031
>> No hay ningún papel.

594
00:14:26,098 --> 00:14:26,699
>> Conozca su función.

595
00:14:26,765 --> 00:14:27,566
>> Tu único rol

596
00:14:27,633 --> 00:14:28,434
en el regazo de Johnny.

597
00:14:28,500 --> 00:14:29,301
>> todos: ¡Ay!

598
00:14:29,368 --> 00:14:31,737
>> Este idiota irrespetuoso,

599
00:14:31,804 --> 00:14:34,073
no tiene idea de que relacion

600
00:14:34,139 --> 00:14:34,807
Johnny y yo lo hemos hecho.

601
00:14:34,873 --> 00:14:37,243
Sí, salimos, así que siempre

602
00:14:37,309 --> 00:14:38,177
apoyarnos mutuamente.

603
00:14:38,244 --> 00:14:39,612
>> Oh, bueno, bueno.

604
00:14:39,678 --> 00:14:40,579
Bueno.

605
00:14:40,646 --> 00:14:41,547
>> Los tengo. Los tengo.

606
00:14:41,614 --> 00:14:42,414
>> ¿Quién está en tu regazo?

607
00:14:42,481 --> 00:14:43,282
¿Quién está en tu regazo?

608
00:14:43,349 --> 00:14:44,149
>> No hay nadie en mi regazo.

609
00:14:44,216 --> 00:14:44,817
>> Está bien.

610
00:14:44,883 --> 00:14:45,684
>> ¿Quieres participar?

611
00:14:45,751 --> 00:14:46,552
>> Está bien.

612
00:14:46,619 --> 00:14:47,586
No, estoy bien, cariño, estoy bien.

613
00:14:47,653 --> 00:14:48,554
>> Déjamelo saber.

614
00:14:48,621 --> 00:14:49,822
>> Créeme, estoy bien.

615
00:14:49,888 --> 00:14:54,193
[risas]

616
00:14:54,260 --> 00:14:55,327
>> ¿Está bien, Tomás?

617
00:14:55,394 --> 00:14:56,495
>> Voy a ir con Mike.

618
00:14:56,562 --> 00:14:57,396
Siento que debería darte

619
00:14:57,463 --> 00:15:01,233
esa oportunidad.

620
00:15:01,300 --> 00:15:02,334
>> Bueno, voy a tener

621
00:15:02,401 --> 00:15:04,103
para ir con Mitch.

622
00:15:04,169 --> 00:15:06,538
Lo lamento.

623
00:15:06,605 --> 00:15:08,207
>> Mitchel.

624
00:15:08,274 --> 00:15:09,074
Sí.

625
00:15:09,141 --> 00:15:09,742
>> Sí, supongo.

626
00:15:09,808 --> 00:15:10,743
>> Muy bien, entonces la puntuación

627
00:15:10,809 --> 00:15:11,744
dos a tres.

628
00:15:11,810 --> 00:15:12,611
>> Lo siento, Mike,

629
00:15:12,678 --> 00:15:14,480
pero al menos puedes entrar

630
00:15:14,546 --> 00:15:16,315
si realmente quisieras.

631
00:15:16,382 --> 00:15:17,549
>> ¿Está bien, Cory?

632
00:15:17,616 --> 00:15:19,084
>> Por la misma razón, prima mía,

633
00:15:19,151 --> 00:15:21,253
así que tengo que ir por Mike.

634
00:15:21,320 --> 00:15:24,590
>> Tendré que ir con Mitch.

635
00:15:24,657 --> 00:15:25,758
>> Bueno, es desafortunado

636
00:15:25,824 --> 00:15:27,793
que el equipo azul

637
00:15:27,860 --> 00:15:29,295
tengo que votar en Raphy,

638
00:15:29,361 --> 00:15:30,296
porque quería tener

639
00:15:30,362 --> 00:15:31,196
el placer de hacer eso

640
00:15:31,263 --> 00:15:32,164
Porque alguna madre

641
00:15:32,231 --> 00:15:32,831
necesito saber

642
00:15:32,898 --> 00:15:34,300
su papel [bip].

643
00:15:36,802 --> 00:15:37,603
>> Te amo, Mitch,

644
00:15:37,670 --> 00:15:39,204
Pero mi voto es por ti, hermano.

645
00:15:39,271 --> 00:15:40,172
>> Está todo bien.

646
00:15:40,239 --> 00:15:40,839
>> Antonio?

647
00:15:40,906 --> 00:15:41,707
>> no lo sé

648
00:15:41,774 --> 00:15:42,574
de qué está hecho Mike,

649
00:15:42,641 --> 00:15:43,442
pero sé lo que Mitch

650
00:15:43,509 --> 00:15:44,376
está hecho, y creo que Raphy

651
00:15:44,443 --> 00:15:45,344
tiene la mejor oportunidad

652
00:15:45,411 --> 00:15:46,478
contra Mitch, así que voy a tener

653
00:15:46,545 --> 00:15:49,515
para ir con Mitch.

654
00:15:49,581 --> 00:15:51,583
>> ¿Esperas que me haya ido?

655
00:15:51,650 --> 00:15:52,751
¿Es eso lo que estás diciendo?

656
00:15:52,818 --> 00:15:53,852
No quiero enojarme.

657
00:15:53,919 --> 00:15:54,720
solo quiero mantener

658
00:15:54,787 --> 00:15:55,754
una cabeza sensata, y si ustedes

659
00:15:55,821 --> 00:15:56,655
Me quieres tanto en el pozo,

660
00:15:56,722 --> 00:15:57,556
Voy a ir al pozo,

661
00:15:57,623 --> 00:15:58,657
y voy a demostrar mi valía.

662
00:15:58,724 --> 00:15:59,625
>> Muy bien, Mitch,

663
00:15:59,692 --> 00:16:01,193
Entonces irás al Pozo.

664
00:16:01,260 --> 00:16:02,461
Baja, baja.

665
00:16:02,528 --> 00:16:05,831
[todos aplauden]

666
00:16:05,898 --> 00:16:07,232
Ahora necesito ver las líneas de sangre.

667
00:16:07,299 --> 00:16:07,900
para estos chicos.

668
00:16:07,966 --> 00:16:10,235
Baja, baja.

669
00:16:10,302 --> 00:16:11,503
[todos aplauden]

670
00:16:11,570 --> 00:16:13,505
Cory y Darío.

671
00:16:13,572 --> 00:16:14,540
Muy bien, entonces va a

672
00:16:14,606 --> 00:16:16,875
serán Mitch y Raphy en el pozo.

673
00:16:16,942 --> 00:16:18,444
El que pierde se va a casa,

674
00:16:18,510 --> 00:16:19,311
y tu linaje

675
00:16:19,378 --> 00:16:20,179
también se va a casa.

676
00:16:20,245 --> 00:16:21,313
>> Cumplí mi deseo.

677
00:16:21,380 --> 00:16:22,481
Configuramos esto

678
00:16:22,548 --> 00:16:23,916
y creo que definitivamente hicimos

679
00:16:23,982 --> 00:16:25,351
una impresión sentida en la casa.

680
00:16:25,417 --> 00:16:26,285
>> Nos vemos allí.

681
00:16:26,352 --> 00:16:27,252
Buena suerte.

682
00:16:27,319 --> 00:16:31,357
[todos aplauden]

683
00:16:31,423 --> 00:16:32,458
>> Alguien se va a casa

684
00:16:32,524 --> 00:16:33,525
mañana!

685
00:16:33,592 --> 00:16:34,393
>> ¿En serio, amigo?

686
00:16:34,460 --> 00:16:35,327
Soy un hombre, así que si quieres

687
00:16:35,394 --> 00:16:36,462
para faltarme el respeto,

688
00:16:36,528 --> 00:16:37,529
prepárate porque voy a conseguir

689
00:16:37,596 --> 00:16:39,198
en tu cara.

690
00:16:39,264 --> 00:16:39,898
>> No, sí, por supuesto.

691
00:16:39,965 --> 00:16:40,766
>> ¿Sí?

692
00:16:40,833 --> 00:16:41,633
>> Por supuesto que no.

693
00:16:41,700 --> 00:16:42,501
>> Amigo, [pitido].

694
00:16:42,568 --> 00:16:43,369
Dudar. Dudar.

695
00:16:43,435 --> 00:16:44,336
>> Tampoco puedes descartarme

696
00:16:44,403 --> 00:16:45,204
porque él me revisó,

697
00:16:45,270 --> 00:16:46,739
no haces nada.

698
00:16:46,805 --> 00:16:47,673
Cuando puedas desechar, avísame.

699
00:16:47,740 --> 00:16:48,574
>> ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?

700
00:16:48,640 --> 00:16:49,541
>> No puedes desechar.

701
00:16:49,608 --> 00:16:50,542
>> ¿Qué puedes hacer?

702
00:16:50,609 --> 00:16:51,543
¿Qué puedes hacer?

703
00:16:51,610 --> 00:16:52,544
>> No puedes desechar.

704
00:16:52,611 --> 00:16:53,545
>> Ambos son [bip] desagradables.

705
00:16:53,612 --> 00:16:54,913
>> ¿Qué vas a hacer?

706
00:16:59,084 --> 00:17:00,052
>> Alguien se va a casa

707
00:17:00,119 --> 00:17:01,286
mañana!

708
00:17:01,353 --> 00:17:02,287
>> Los plátanos son un [bip]

709
00:17:02,354 --> 00:17:03,055
bolsa de ducha.

710
00:17:03,122 --> 00:17:04,289
Quieres descartar, házmelo saber.

711
00:17:04,356 --> 00:17:04,957
estoy entrando

712
00:17:05,023 --> 00:17:05,824
esta cara de madre[bip].

713
00:17:05,891 --> 00:17:06,692
¿Qué puedes hacer?

714
00:17:06,759 --> 00:17:07,593
>> Chatarra.

715
00:17:07,659 --> 00:17:08,761
>> ¿Qué puedes hacer?

716
00:17:08,827 --> 00:17:09,762
Directamente, nadie tiene miedo

717
00:17:09,828 --> 00:17:10,629
de ti.

718
00:17:10,696 --> 00:17:11,630
no me han intimidado

719
00:17:11,697 --> 00:17:12,664
desde el momento en que te conocí.

720
00:17:12,731 --> 00:17:13,999
>> Recupera el [bip].

721
00:17:14,066 --> 00:17:15,567
>> Tranquilo, muchacho.

722
00:17:15,634 --> 00:17:16,969
>> ¿Qué estás haciendo?

723
00:17:17,035 --> 00:17:18,637
>> Golpéense unos a otros, por favor.

724
00:17:18,704 --> 00:17:20,406
Todos salgan del camino

725
00:17:20,472 --> 00:17:21,640
y se golpean unos a otros.

726
00:17:21,707 --> 00:17:22,541
>> me encantaría

727
00:17:22,608 --> 00:17:23,609
para verlos a los dos en el pozo

728
00:17:23,675 --> 00:17:24,977
al mismo tiempo madre[bleep].

729
00:17:25,043 --> 00:17:26,378
>> Cállate el [bip].

730
00:17:26,445 --> 00:17:27,312
Cállate el [bip].

731
00:17:27,379 --> 00:17:28,313
Cállate, sí.

732
00:17:28,380 --> 00:17:29,148
>> ¡Nadie dice nada!

733
00:17:29,214 --> 00:17:30,048
tu eres el que ha hablado

734
00:17:30,115 --> 00:17:30,916
[pitido] para mí y para ti

735
00:17:30,983 --> 00:17:31,784
mencionar su nombre.

736
00:17:31,850 --> 00:17:32,985
>> Tienes a Nany y Nicole

737
00:17:33,051 --> 00:17:33,852
saltando arriba y abajo.

738
00:17:33,919 --> 00:17:34,720
mi hermano lo dijo

739
00:17:34,787 --> 00:17:35,587
para ella perfecta.

740
00:17:35,654 --> 00:17:36,488
"El único papel

741
00:17:36,555 --> 00:17:38,424
sabes, está en el regazo de Bananas".

742
00:17:38,490 --> 00:17:40,025
y no podría ser más cierto.

743
00:17:40,092 --> 00:17:40,893
>> Cállate el [bip].

744
00:17:40,959 --> 00:17:41,760
>> Cállate el [bip].

745
00:17:41,827 --> 00:17:42,761
>> No me hables,

746
00:17:42,828 --> 00:17:43,929
madre irrespetuosa [bip].

747
00:17:43,996 --> 00:17:44,830
No me hables,

748
00:17:44,897 --> 00:17:45,764
Eres una madre irrespetuosa [bip].

749
00:17:45,831 --> 00:17:46,632
>> ¿Vas a venir hacia mí?

750
00:17:46,698 --> 00:17:47,566
>> Nunca dije [bip].

751
00:17:47,633 --> 00:17:48,500
En realidad estoy seguro de que me veo

752
00:17:48,567 --> 00:17:49,535
como un loco ahora mismo,

753
00:17:49,601 --> 00:17:50,536
pero estos chicos me han hecho

754
00:17:50,602 --> 00:17:51,837
tan enojado que no me importa

755
00:17:51,904 --> 00:17:52,704
en este punto.

756
00:17:52,771 --> 00:17:53,605
>> Vámonos.

757
00:17:53,672 --> 00:17:54,907
>> [bip] [bip].

758
00:17:54,973 --> 00:17:56,708
no me faltes el respeto

759
00:17:56,775 --> 00:17:57,576
de esa manera.

760
00:17:57,643 --> 00:17:58,944
Vete a casa, perra, vete a casa.

761
00:17:59,011 --> 00:17:59,945
>> Ve a fumar otro cigarrillo

762
00:18:00,012 --> 00:18:00,813
con tu cara arrugada.

763
00:18:00,879 --> 00:18:01,814
>> Lo haré, perra, y todavía lo haré

764
00:18:01,880 --> 00:18:02,781
Te vencí en la final.

765
00:18:02,848 --> 00:18:03,649
>> Seguro que lo harás.

766
00:18:03,715 --> 00:18:04,616
>> Conoce tu papel, perra,

767
00:18:04,683 --> 00:18:05,484
conoce tu papel.

768
00:18:05,551 --> 00:18:06,418
>> Estoy seguro de que lo harás.

769
00:18:06,485 --> 00:18:07,186
>> No me asustas.

770
00:18:07,252 --> 00:18:08,587
No me hables de la manera

771
00:18:08,654 --> 00:18:09,488
has estado hablando conmigo.

772
00:18:09,555 --> 00:18:10,522
>> Puedo hablar contigo sin embargo

773
00:18:10,589 --> 00:18:11,723
el [bip] yo [bip] quiero.

774
00:18:11,790 --> 00:18:13,592
>> Eres irrespetuoso [bip].

775
00:18:13,659 --> 00:18:14,460
>> Esta es la primera vez

776
00:18:14,526 --> 00:18:15,160
en realidad estoy consiguiendo

777
00:18:15,227 --> 00:18:16,462
ver a Nany de verdad,

778
00:18:16,528 --> 00:18:18,430
realmente irritado y enojado,

779
00:18:18,497 --> 00:18:20,399
y da un poco de miedo.

780
00:18:20,466 --> 00:18:21,400
no quisiera conseguir

781
00:18:21,467 --> 00:18:22,701
en su lado malo.

782
00:18:22,768 --> 00:18:24,436
>> Bien, no me importa.

783
00:18:24,503 --> 00:18:25,537
>> ¡Estás tan enojado!

784
00:18:25,604 --> 00:18:26,405
¿Por qué estás enojado?

785
00:18:26,472 --> 00:18:27,072
>> ¡No estoy enojado!

786
00:18:27,139 --> 00:18:27,940
¡Todavía estás hablando!

787
00:18:28,006 --> 00:18:28,974
>> Y todavía estás [bip]...

788
00:18:29,041 --> 00:18:30,008
>> Cállate la boca, amigo.

789
00:18:30,075 --> 00:18:31,410
>> Vete a la cama, perra tonta.

790
00:18:31,477 --> 00:18:32,411
>> No le tengo miedo a nadie.

791
00:18:32,478 --> 00:18:33,679
[bip], me desharé de cualquiera

792
00:18:33,745 --> 00:18:35,514
correcto el [bip] ahora.

793
00:18:41,887 --> 00:18:42,821
[música hip-hop]

794
00:18:42,888 --> 00:18:45,824
♪ ♪

795
00:18:45,891 --> 00:18:46,692
>> Vamos, Aneesa.

796
00:18:46,758 --> 00:18:47,693
Disfruta esa vuelta.

797
00:18:47,759 --> 00:18:48,727
>> Sí, yo estaba--

798
00:18:48,794 --> 00:18:51,930
>> El verdadero MVP, amigo.

799
00:18:51,997 --> 00:18:53,465
Sin Aneesa hoy,

800
00:18:53,532 --> 00:18:54,566
no hay manera de que podamos

801
00:18:54,633 --> 00:18:55,734
han logrado este movimiento de poder.

802
00:18:55,801 --> 00:18:56,602
>> La forma en que me miraste

803
00:18:56,668 --> 00:18:57,503
era como lo harías

804
00:18:57,569 --> 00:18:58,604
ser un padre decepcionado

805
00:18:58,670 --> 00:18:59,671
si tomé la decisión equivocada.

806
00:18:59,738 --> 00:19:00,739
>> Lo hubiera sido.

807
00:19:00,806 --> 00:19:02,908
El único voto decisivo de Aneesa ha

808
00:19:02,975 --> 00:19:05,077
básicamente ahora completamente cambiado

809
00:19:05,143 --> 00:19:06,512
la dinámica de esta casa.

810
00:19:06,578 --> 00:19:07,412
Es muy divertido porque...

811
00:19:07,479 --> 00:19:08,247
>> Pero muestra los verdaderos colores.

812
00:19:08,313 --> 00:19:09,047
de muchas otras personas

813
00:19:09,114 --> 00:19:09,915
en cómo reaccionan ante las cosas.

814
00:19:09,982 --> 00:19:10,782
>> Bueno, estoy de acuerdo.

815
00:19:10,849 --> 00:19:11,650
Apoyos para ti.

816
00:19:11,717 --> 00:19:12,818
>> Nos mantendremos unidos.

817
00:19:12,885 --> 00:19:13,952
obviamente no siento

818
00:19:14,019 --> 00:19:15,120
como el mejor ser humano

819
00:19:15,187 --> 00:19:16,455
en el mundo ahora mismo,

820
00:19:16,522 --> 00:19:18,123
pero estoy haciendo lo que necesita

821
00:19:18,190 --> 00:19:19,458
hacer en orden

822
00:19:19,525 --> 00:19:20,859
para sobrevivir al juego.

823
00:19:20,926 --> 00:19:22,995
Sabes que te cubro la espalda.

824
00:19:27,165 --> 00:19:28,133
>> Una cosa es estar enojado

825
00:19:28,200 --> 00:19:29,968
con tipos, pero déjala gritar.

826
00:19:30,035 --> 00:19:31,069
>> [bip] esos mezquinos

827
00:19:31,136 --> 00:19:32,604
madre [bip], hombre, no--

828
00:19:32,671 --> 00:19:33,472
>> Relájate.

829
00:19:33,539 --> 00:19:34,540
>> [bip] ellos, hermano, [bip].

830
00:19:34,606 --> 00:19:35,641
>> Oye, Nany,

831
00:19:35,707 --> 00:19:37,476
Ella se está acercando mucho, amigo.

832
00:19:37,543 --> 00:19:38,544
>> No vas a [pitir]--

833
00:19:38,610 --> 00:19:39,578
>> No estoy... está bien, lo sé.

834
00:19:39,645 --> 00:19:40,445
>> Entonces, ¿por qué? ¡Cállate!

835
00:19:40,512 --> 00:19:41,113
>> Pero ella me empujó.

836
00:19:41,179 --> 00:19:41,980
>> Te siento, hermano.

837
00:19:42,047 --> 00:19:42,848
>> Ella me empujó.

838
00:19:42,915 --> 00:19:43,815
>> Pero no puedes hacer nada.

839
00:19:43,882 --> 00:19:44,683
>> Te siento, hermano.

840
00:19:44,750 --> 00:19:45,551
No puedes hacer [bip].

841
00:19:45,617 --> 00:19:46,518
>> ¿Cuál es el punto?

842
00:19:46,585 --> 00:19:47,553
>> Yo, Aneesa, ¿de verdad?

843
00:19:47,619 --> 00:19:49,454
>> Sí, hermano, directo.

844
00:19:49,521 --> 00:19:50,756
>> ¿Así es como ella nos hace?

845
00:19:53,191 --> 00:19:54,192
>> No sé por qué pensé

846
00:19:54,259 --> 00:19:55,160
No te iban a elegir.

847
00:19:55,227 --> 00:19:56,194
Pensé que tus números

848
00:19:56,261 --> 00:19:57,062
estaban a favor de--

849
00:19:57,129 --> 00:19:57,930
>> Vamos, hombre.

850
00:19:57,996 --> 00:19:58,830
¿Te dije eso, hombre?

851
00:19:58,897 --> 00:20:00,032
Te lo dije, dije--

852
00:20:00,098 --> 00:20:00,933
>> estaba haciendo los cálculos

853
00:20:00,999 --> 00:20:02,801
5.000 [bip] veces.

854
00:20:02,868 --> 00:20:03,669
>> Mi hombre va,

855
00:20:03,735 --> 00:20:04,836
"Quiero que me voten".

856
00:20:04,903 --> 00:20:06,972
Yo estaría como, "[bip].

857
00:20:07,039 --> 00:20:07,873
[bip] toda la presión.

858
00:20:07,940 --> 00:20:08,874
Si quieres entrar,

859
00:20:08,941 --> 00:20:11,777
entra, hacia arriba."

860
00:20:11,843 --> 00:20:13,478
>> Tengo sentimientos por Cory.

861
00:20:13,545 --> 00:20:14,580
Mientras estemos en esta casa,

862
00:20:14,646 --> 00:20:16,081
algo va a pasar,

863
00:20:16,148 --> 00:20:17,716
pero Cory está tomando

864
00:20:17,783 --> 00:20:18,650
esto personalmente,

865
00:20:18,717 --> 00:20:19,785
y podría haber jugado

866
00:20:19,851 --> 00:20:20,686
con mi corazón

867
00:20:20,752 --> 00:20:21,853
en lugar de mi mente,

868
00:20:21,920 --> 00:20:22,754
pero no lo hice,

869
00:20:22,821 --> 00:20:23,889
y lo hecho, hecho está.

870
00:20:23,956 --> 00:20:24,756
>> Me sentí un poco

871
00:20:24,823 --> 00:20:25,891
decepcionado y ahora

872
00:20:25,958 --> 00:20:26,959
todo está fuera de mis manos.

873
00:20:27,025 --> 00:20:28,093
>> Deberías, y tú

874
00:20:28,160 --> 00:20:31,730
debería sentirse decepcionado.

875
00:20:31,797 --> 00:20:34,700
>> [suspiros]

876
00:20:34,766 --> 00:20:36,034
Aneesa, en este punto,

877
00:20:36,101 --> 00:20:37,502
todo el respeto se ha ido.

878
00:20:37,569 --> 00:20:38,203
Está cortado.

879
00:20:38,270 --> 00:20:39,738
No necesitamos continuar.

880
00:20:39,805 --> 00:20:41,173
Que tengas una buena.

881
00:20:51,416 --> 00:20:52,284
>> Sí.

882
00:20:52,351 --> 00:20:53,885
>> Abram no tiene idea de lo que ha pasado

883
00:20:53,952 --> 00:20:55,120
pasando con cara maria

884
00:20:55,187 --> 00:20:56,788
y Tom, y es un poco triste.

885
00:20:56,855 --> 00:20:57,756
Me siento mal por Abram

886
00:20:57,823 --> 00:20:58,991
porque su chica era solo

887
00:20:59,057 --> 00:21:00,125
abrazando a uno

888
00:21:00,192 --> 00:21:01,293
de los otros chicos en la casa

889
00:21:01,360 --> 00:21:02,361
la noche antes de que él viniera aquí.

890
00:21:02,427 --> 00:21:03,228
>> Supongo que la gente lo olvida

891
00:21:03,295 --> 00:21:04,129
que esto no es la realidad.

892
00:21:04,196 --> 00:21:05,097
>> Pero para alguien

893
00:21:05,163 --> 00:21:06,164
¿Quién ha hecho tantos?

894
00:21:06,231 --> 00:21:07,065
de estos desafíos, usted

895
00:21:07,132 --> 00:21:08,934
Creo que ella, entre todas las personas,

896
00:21:09,001 --> 00:21:10,102
sería capaz de,

897
00:21:10,168 --> 00:21:11,103
ya sabes, piensa a largo plazo,

898
00:21:11,169 --> 00:21:11,970
no sólo vivir el momento.

899
00:21:12,037 --> 00:21:12,838
Ella podría irse mañana

900
00:21:12,904 --> 00:21:13,705
¿y luego qué?

901
00:21:13,772 --> 00:21:14,406
Entonces te irías a casa

902
00:21:14,473 --> 00:21:15,240
a tu novio

903
00:21:15,307 --> 00:21:17,075
y dile que saliste

904
00:21:17,142 --> 00:21:17,943
con un niño por una semana?

905
00:21:18,010 --> 00:21:18,810
>> Acurrucado en la cama.

906
00:21:18,877 --> 00:21:19,678
>> Y yo digo,

907
00:21:19,745 --> 00:21:20,379
"Sal de aquí".

908
00:21:20,445 --> 00:21:21,246
>> ¿Alguna vez te preguntaron?

909
00:21:21,313 --> 00:21:22,114
si los vieras salir

910
00:21:22,180 --> 00:21:22,981
del baño?

911
00:21:23,048 --> 00:21:23,882
>> Los vi entrar,

912
00:21:23,949 --> 00:21:24,750
y no vi

913
00:21:24,816 --> 00:21:25,784
cualquiera salga.

914
00:21:25,851 --> 00:21:26,652
>> Vi a Tom salir

915
00:21:26,718 --> 00:21:27,386
con una sonrisa en su rostro.

916
00:21:27,452 --> 00:21:28,186
>> ¿Qué pasó?

917
00:21:28,253 --> 00:21:29,054
en el baño?

918
00:21:29,121 --> 00:21:29,921
No lo sé, niños.

919
00:21:29,988 --> 00:21:31,189
Usa tu imaginación.

920
00:21:31,256 --> 00:21:32,290
Probablemente cosas similares

921
00:21:32,357 --> 00:21:33,191
que has visto

922
00:21:33,258 --> 00:21:34,893
en el canal Discovery.

923
00:21:34,960 --> 00:21:36,194
>> Ella está muy asustada en este momento.

924
00:21:36,261 --> 00:21:37,262
>> Tengo miedo y tengo

925
00:21:37,329 --> 00:21:38,764
nada que ver con eso.

926
00:21:38,830 --> 00:21:40,766
Voy a esconderme.

927
00:21:45,070 --> 00:21:46,004
[música enérgica]

928
00:21:46,071 --> 00:21:52,411
♪ ♪

929
00:21:52,477 --> 00:21:53,278
>> Esto va a ser

930
00:21:53,345 --> 00:21:54,146
la última vez que tendremos

931
00:21:54,212 --> 00:21:56,081
salir con Cory, Mitch,

932
00:21:56,148 --> 00:21:57,816
y mi hermano todos como uno,

933
00:21:57,883 --> 00:22:00,318
así que celebremos.

934
00:22:00,385 --> 00:22:01,319
>> Como todos, vamos a

935
00:22:01,386 --> 00:22:02,688
un baile.

936
00:22:02,754 --> 00:22:04,256
>> Un nuevo baile, lo tienes.

937
00:22:07,292 --> 00:22:08,126
>> ¡Oye!

938
00:22:08,193 --> 00:22:09,795
>> Haz el Nany.

939
00:22:09,861 --> 00:22:12,330
Haz el Nany.

940
00:22:12,397 --> 00:22:13,265
>> Ya lo puedes notar

941
00:22:13,331 --> 00:22:14,933
La casa está completamente dividida.

942
00:22:15,000 --> 00:22:15,801
Estamos por ahí

943
00:22:15,867 --> 00:22:16,835
junto a las mesas enfriándose,

944
00:22:16,902 --> 00:22:17,703
and they're over there

945
00:22:17,769 --> 00:22:19,204
junto a la mesa de billar chismeando,

946
00:22:19,271 --> 00:22:20,305
y luego tienes a Aneesa

947
00:22:20,372 --> 00:22:21,840
tratando de jugar ambos.

948
00:22:21,907 --> 00:22:22,741
>> He hecho 11 de estos.

949
00:22:22,808 --> 00:22:23,875
>> Absolutely, absolutely.

950
00:22:23,942 --> 00:22:24,743
>> Ambos merecemos serlo

951
00:22:24,810 --> 00:22:25,410
en esa final.

952
00:22:25,477 --> 00:22:26,278
>> Absolutamente-[bip]-lutamente.

953
00:22:26,344 --> 00:22:27,245
Estoy de acuerdo con usted.

954
00:22:27,312 --> 00:22:28,346
>> KellyAnne podría lanzar

955
00:22:28,413 --> 00:22:29,748
su [bip] a cualquiera.

956
00:22:29,815 --> 00:22:30,682
Está bien.

957
00:22:30,749 --> 00:22:31,850
It's only gonna get you so far,

958
00:22:31,917 --> 00:22:33,118
cariño, pero tú y yo,

959
00:22:33,185 --> 00:22:34,086
tenemos que competir.

960
00:22:34,152 --> 00:22:35,053
Todo lo que digo es,

961
00:22:35,120 --> 00:22:36,455
es que veo a través de ella, y yo

962
00:22:36,521 --> 00:22:37,789
No confié en ella desde el primer día.

963
00:22:37,856 --> 00:22:38,824
>> Escucho lo que estás diciendo.

964
00:22:38,890 --> 00:22:39,725
y te amo.

965
00:22:39,791 --> 00:22:42,060
>> Tenemos una persona a la que d--

966
00:22:42,127 --> 00:22:44,229
Lo haremos.

967
00:22:44,296 --> 00:22:47,365
>> ¡Ah!

968
00:22:47,432 --> 00:22:48,767
>> Durante la última hora, he estado

969
00:22:48,834 --> 00:22:50,869
mirando a Aneesa mirándome fijamente.

970
00:22:50,936 --> 00:22:52,037
>> ¿Qué estás mirando?

971
00:22:52,104 --> 00:22:53,805
Aneesa está haciendo lo que

972
00:22:53,872 --> 00:22:55,474
ella lo hace mejor: ser molesta.

973
00:22:55,540 --> 00:22:56,341
>> no me gusta,

974
00:22:56,408 --> 00:22:57,209
y no confío en ella.

975
00:22:57,275 --> 00:22:58,076
>> Espera, ¿qué? ¿Qué?

976
00:22:58,143 --> 00:23:00,045
¿Qué dijiste?

977
00:23:00,112 --> 00:23:00,912
si tienes algo

978
00:23:00,979 --> 00:23:02,380
para decirme, Aneesa,

979
00:23:02,447 --> 00:23:05,383
solo dilo.

980
00:23:05,450 --> 00:23:06,818
>> Crece, KellyAnne.

981
00:23:06,885 --> 00:23:07,719
>> ¿Qué hizo [bip]?

982
00:23:07,786 --> 00:23:08,487
¿Te lo hago a ti, perra?

983
00:23:08,553 --> 00:23:09,988
>> Nada.

984
00:23:10,055 --> 00:23:11,223
Deja que esa perra odie.

985
00:23:11,289 --> 00:23:13,492
Deja que esa perra odie.

986
00:23:13,558 --> 00:23:14,926
[gritos superpuestos]

987
00:23:14,993 --> 00:23:15,794
Deja que esa perra odie.

988
00:23:15,861 --> 00:23:16,528
>> ¿Qué te hice?

989
00:23:16,595 --> 00:23:17,462
>> Escuche.

990
00:23:17,529 --> 00:23:18,430
>> I'm waiting to hear it,

991
00:23:18,497 --> 00:23:19,331
perra.

992
00:23:19,397 --> 00:23:20,432
¿Qué te hice?

993
00:23:20,499 --> 00:23:21,767
¿Qué te hice?

994
00:23:21,833 --> 00:23:24,002
>> No me llames perra.

995
00:23:24,069 --> 00:23:25,070
¿Por qué estás enojado?

996
00:23:25,137 --> 00:23:26,037
¿Por qué estás enojado?

997
00:23:26,104 --> 00:23:27,072
Todavía quiero saber.

998
00:23:27,139 --> 00:23:28,273
>> Ella enojada.

999
00:23:28,340 --> 00:23:29,141
>> ¿Qué estás enojado?

1000
00:23:29,207 --> 00:23:30,075
>> Nada.

1001
00:23:30,142 --> 00:23:31,009
>> No, hombre.

1002
00:23:31,076 --> 00:23:32,811
¿Por qué actúas infantilmente?

1003
00:23:32,878 --> 00:23:33,512
>> Ella era como,

1004
00:23:33,578 --> 00:23:34,479
un cachorro medio mojado.

1005
00:23:34,546 --> 00:23:35,914
Como un pequeño jerbo

1006
00:23:35,981 --> 00:23:37,182
que se mojó por un lado,

1007
00:23:37,249 --> 00:23:38,083
porque creo que solo tengo

1008
00:23:38,150 --> 00:23:38,950
la mitad de ella.

1009
00:23:39,017 --> 00:23:41,353
Quizás sólo esta parte.

1010
00:23:42,420 --> 00:23:43,288
>> Mi primer pensamiento es

1011
00:23:43,355 --> 00:23:44,956
simplemente shock total.

1012
00:23:45,023 --> 00:23:46,491
Quiero decir, eres una mujer adulta.

1013
00:23:46,558 --> 00:23:47,359
No puedes enojarte con

1014
00:23:47,425 --> 00:23:50,295
un loco por estar loco,

1015
00:23:50,362 --> 00:23:51,163
Entonces, ¿qué se supone que voy a hacer?

1016
00:23:51,229 --> 00:23:53,865
hacer al respecto?

1017
00:23:53,932 --> 00:23:55,267
>> No lo hagas, hermano, no lo hagas.

1018
00:23:55,333 --> 00:23:57,435
>> Dari, vamos, Raphy.

1019
00:23:57,502 --> 00:23:58,303
>> ¿Por qué crees que lo intenté?

1020
00:23:58,370 --> 00:23:59,771
decirle eso?

1021
00:23:59,838 --> 00:24:00,806
>> Por suerte, me veo bien sin

1022
00:24:00,872 --> 00:24:01,940
maquillada y con el pelo mojado,

1023
00:24:02,007 --> 00:24:03,041
entonces [bip] ella.

1024
00:24:03,108 --> 00:24:03,975
>> ¿A quién le importa un [bip]?

1025
00:24:04,042 --> 00:24:05,110
>> Perras celosas.

1026
00:24:05,177 --> 00:24:06,244
>> Tengo carácter.

1027
00:24:06,311 --> 00:24:07,112
>> Yo también.

1028
00:24:07,179 --> 00:24:07,979
>> No, no lo haces.

1029
00:24:08,046 --> 00:24:08,847
Lo acabas de demostrar.

1030
00:24:08,914 --> 00:24:09,514
>> Sí, lo hago.

1031
00:24:09,581 --> 00:24:10,448
>> ¿Por qué tiras esa bebida?

1032
00:24:10,515 --> 00:24:11,316
¿Sin ningún motivo?

1033
00:24:11,383 --> 00:24:12,184
>> [pitido] relájate.

1034
00:24:12,250 --> 00:24:13,885
Haz crecer el [bip].

1035
00:24:23,628 --> 00:24:25,096
KellyAnne hace lo que hace

1036
00:24:25,163 --> 00:24:26,932
porque ella quiere ser como,

1037
00:24:26,998 --> 00:24:29,334
"Soy positivo y estoy genial".

1038
00:24:29,401 --> 00:24:30,902
Perra, no, no lo eres.

1039
00:24:30,969 --> 00:24:32,137
KellyAnne me irrita el alma.

1040
00:24:32,204 --> 00:24:34,439
Es sólo una oleada de emociones.

1041
00:24:34,506 --> 00:24:36,808
Creo que también es porque Cory

1042
00:24:36,875 --> 00:24:38,043
también, y siento que hemos estado

1043
00:24:38,109 --> 00:24:39,811
sin parar si está peleando

1044
00:24:39,878 --> 00:24:40,512
o discutiendo,

1045
00:24:40,579 --> 00:24:43,381
Y extraño nuestra amistad.

1046
00:24:43,448 --> 00:24:44,316
>> Sabes por qué

1047
00:24:44,382 --> 00:24:46,251
ella esta haciendo eso?

1048
00:24:46,318 --> 00:24:47,853
>> No, porque ahora ella está haciendo

1049
00:24:47,919 --> 00:24:49,321
mira hacia el lado opuesto

1050
00:24:49,387 --> 00:24:50,989
que ella no está con nosotros.

1051
00:24:53,892 --> 00:24:55,427
Sólo estoy tratando de mantener la calma

1052
00:24:55,493 --> 00:24:57,195
e ignorar el hecho de que estoy

1053
00:24:57,262 --> 00:24:58,964
completamente empapado en alcohol.

1054
00:24:59,030 --> 00:25:01,366
Entonces Aneesa regresa.

1055
00:25:01,433 --> 00:25:03,568
y de nuevo comienza a hablar

1056
00:25:03,635 --> 00:25:05,003
más mierda para mí.

1057
00:25:05,070 --> 00:25:06,238
>> Me llamaste perra

1058
00:25:06,304 --> 00:25:07,539
tres veces seguidas.

1059
00:25:07,606 --> 00:25:09,140
>> La única vez que te llamé

1060
00:25:09,207 --> 00:25:10,175
una perra era cuando tu eras

1061
00:25:10,242 --> 00:25:12,244
actuando como una perra.

1062
00:25:12,310 --> 00:25:13,211
>> Si esto fuera la vida real,

1063
00:25:13,278 --> 00:25:14,980
no habrías tenido "bi--"

1064
00:25:15,046 --> 00:25:15,881
fuera de tu [bip] boca

1065
00:25:15,947 --> 00:25:16,548
fuera de puta.

1066
00:25:16,615 --> 00:25:17,549
>> Oh, piensas porque tú

1067
00:25:17,616 --> 00:25:18,516
Creo que puedes patearme el trasero

1068
00:25:18,583 --> 00:25:19,517
en la vida real?

1069
00:25:19,584 --> 00:25:21,052
>> Escucha, cariño, lo sé.

1070
00:25:21,119 --> 00:25:21,953
>> Ya veremos.

1071
00:25:22,020 --> 00:25:23,154
>> Porque tienes 29 años y te ves

1072
00:25:23,221 --> 00:25:24,589
siete años mayor que yo.

1073
00:25:24,656 --> 00:25:25,457
>> Oh, niña.

1074
00:25:25,523 --> 00:25:26,324
>> Retrocede.

1075
00:25:26,391 --> 00:25:27,559
>> Pareces tener al menos 45 años.

1076
00:25:27,626 --> 00:25:29,261
>> Bebé, tienes más arrugas

1077
00:25:29,327 --> 00:25:30,195
que yo cualquier día.

1078
00:25:30,262 --> 00:25:31,096
>> Ah.

1079
00:25:31,162 --> 00:25:32,530
>> Mira, mira eso.

1080
00:25:32,597 --> 00:25:33,598
>> ¿Qué es esto? ¿Qué es esto?

1081
00:25:33,665 --> 00:25:34,633
>> ¿Piel negra?

1082
00:25:34,699 --> 00:25:36,301
¡Fuera de mi vista!

1083
00:25:41,172 --> 00:25:42,007
>> Mira eso.

1084
00:25:42,073 --> 00:25:42,908
>> ¿Esa es tu piel negra?

1085
00:25:42,974 --> 00:25:43,808
¿Qué es esto? ¿Qué es esto?

1086
00:25:43,875 --> 00:25:44,509
>> ¿Piel negra?

1087
00:25:44,576 --> 00:25:45,410
¡Fuera de mi vista!

1088
00:25:45,477 --> 00:25:46,478
>> Oh, espera, lo siento.

1089
00:25:46,544 --> 00:25:48,847
>> Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos.

1090
00:25:48,914 --> 00:25:50,015
>> ¿Mi piel negra, KellyAnne?

1091
00:25:50,081 --> 00:25:52,817
Eres racista.

1092
00:25:52,884 --> 00:25:53,518
>> ¡Basta!

1093
00:25:53,585 --> 00:25:54,419
>> ¿Piel negra?

1094
00:25:54,486 --> 00:25:55,520
>> ¿Puedes relajarte?

1095
00:25:55,587 --> 00:25:57,122
¿Puedes relajarte por mí?

1096
00:25:57,188 --> 00:25:59,958
>> Eres racista, anoréxica.

1097
00:26:00,025 --> 00:26:00,825
>> Todo lo que me importa

1098
00:26:00,892 --> 00:26:01,593
is KellyAnne's safety,

1099
00:26:01,660 --> 00:26:02,394
así que me quedaré ahí

1100
00:26:02,460 --> 00:26:03,295
y asegúrate de que ella esté

1101
00:26:03,361 --> 00:26:04,162
no hacer nada

1102
00:26:04,229 --> 00:26:05,497
que ella se arrepentiría.

1103
00:26:11,336 --> 00:26:13,138
¿Tu piel negra?

1104
00:26:13,204 --> 00:26:15,206
>> ¿Ella [bip] dijo eso?

1105
00:26:15,273 --> 00:26:16,374
Estoy realmente apegado

1106
00:26:16,441 --> 00:26:17,409
a mi prima.

1107
00:26:17,475 --> 00:26:18,276
es dificil para mi

1108
00:26:18,343 --> 00:26:21,212
verla enfadada.

1109
00:26:24,516 --> 00:26:25,450
>> Eso está bien.

1110
00:26:25,517 --> 00:26:26,551
>> ¿Mi piel negra, sin embargo?

1111
00:26:26,618 --> 00:26:27,419
¿Qué es esto?

1112
00:26:27,485 --> 00:26:28,853
¿"12 años de esclavitud"?

1113
00:26:28,920 --> 00:26:29,921
Saca el [bip] de aquí.

1114
00:26:29,988 --> 00:26:30,822
>> No pienso usar

1115
00:26:30,889 --> 00:26:32,390
La palabra "negro" es racista.

1116
00:26:32,457 --> 00:26:33,291
Quiero decir, vas a

1117
00:26:33,358 --> 00:26:34,292
llamar naranja naranja.

1118
00:26:34,359 --> 00:26:35,260
Vas a llamar rosa rosa.

1119
00:26:35,327 --> 00:26:36,127
ese es solo el color

1120
00:26:36,194 --> 00:26:38,330
que eres.

1121
00:26:38,396 --> 00:26:39,197
>> Cuando estás en un juego

1122
00:26:39,264 --> 00:26:40,098
así--

1123
00:26:40,165 --> 00:26:41,066
cuando estás en una atmósfera

1124
00:26:41,132 --> 00:26:41,933
así,

1125
00:26:42,000 --> 00:26:44,135
las emociones comienzan a fluir.

1126
00:26:44,202 --> 00:26:45,403
[los insectos chirrían]

1127
00:26:45,470 --> 00:26:46,571
>> ¿Cómo corrió el [bip]?

1128
00:26:46,638 --> 00:26:47,939
¿Entras en esto de repente?

1129
00:26:48,006 --> 00:26:48,807
>> Porque usaste

1130
00:26:48,873 --> 00:26:49,474
la palabra "negro".

1131
00:26:49,541 --> 00:26:50,342
>> Solo tienes que ayudar

1132
00:26:50,408 --> 00:26:51,876
la causa al irse a dormir.

1133
00:26:51,943 --> 00:26:53,178
>> ¿Tengo razón o me equivoco?

1134
00:26:53,244 --> 00:26:54,245
>> Estás equivocado.

1135
00:26:54,312 --> 00:26:55,180
>> ¿Me equivoco?

1136
00:26:55,246 --> 00:26:56,548
>> La palabra que podrías haber usado

1137
00:26:56,614 --> 00:26:57,916
de otra manera, ¿vale?

1138
00:26:57,983 --> 00:26:58,616
creo que todos podemos estar de acuerdo

1139
00:26:58,683 --> 00:26:59,517
en eso.

1140
00:26:59,584 --> 00:27:01,152
Así fue como lo dijiste.

1141
00:27:01,219 --> 00:27:02,620
>> Se trata de tus palabras.

1142
00:27:06,257 --> 00:27:07,125
>> No llores.

1143
00:27:07,192 --> 00:27:09,160
¿Por qué diablos estás llorando?

1144
00:27:09,227 --> 00:27:10,528
[KellyAnne llora]

1145
00:27:10,595 --> 00:27:11,396
no hay ninguna razón

1146
00:27:11,463 --> 00:27:12,330
llorar ahora mismo.

1147
00:27:12,397 --> 00:27:14,199
Está bien.

1148
00:27:14,265 --> 00:27:15,300
>> No hice nada malo.

1149
00:27:15,367 --> 00:27:16,167
>> No lo hiciste.

1150
00:27:16,234 --> 00:27:17,035
Lo sé.

1151
00:27:17,102 --> 00:27:17,902
Es todo una tontería.

1152
00:27:17,969 --> 00:27:18,903
malentendido, no llores.

1153
00:27:18,970 --> 00:27:19,571
>> No, no lo es

1154
00:27:19,637 --> 00:27:20,505
un malentendido.

1155
00:27:20,572 --> 00:27:21,606
Ella me está llamando racista

1156
00:27:21,673 --> 00:27:23,541
sólo porque pregunté [bip].

1157
00:27:23,608 --> 00:27:25,010
Odio este lugar.

1158
00:27:25,076 --> 00:27:26,011
Yo no hice esto [pitido]

1159
00:27:26,077 --> 00:27:26,878
durante tanto tiempo.

1160
00:27:26,945 --> 00:27:28,513
>> Todo está bien.

1161
00:27:30,482 --> 00:27:31,349
>> Vas a sacarlo

1162
00:27:31,416 --> 00:27:32,384
sobre ella durante el desafío

1163
00:27:32,450 --> 00:27:33,418
cuando significa algo.

1164
00:27:33,485 --> 00:27:35,020
>> Oh, su culo gordo--

1165
00:27:35,086 --> 00:27:36,021
su [bip] culo gordo,

1166
00:27:36,087 --> 00:27:36,988
No puedo comer suficientes donas

1167
00:27:37,055 --> 00:27:37,856
para [bip] golpear su gordo trasero.

1168
00:27:37,922 --> 00:27:38,556
>> No seas mezquino.

1169
00:27:38,623 --> 00:27:39,391
No seas mezquino.

1170
00:27:39,457 --> 00:27:40,358
>> No es mezquino.

1171
00:27:40,425 --> 00:27:41,993
¡Ella es enorme!

1172
00:27:42,060 --> 00:27:43,028
>> Realmente quieres intentarlo--

1173
00:27:43,094 --> 00:27:46,364
>> Ella es una perra mala [bip].

1174
00:27:46,431 --> 00:27:47,465
No soy racista.

1175
00:27:47,532 --> 00:27:49,300
>> No eres un [bip] racista.

1176
00:27:52,937 --> 00:27:54,039
>> Sí, lo eres.

1177
00:27:54,105 --> 00:27:54,906
Eres.

1178
00:27:54,973 --> 00:27:55,607
>> No lo soy.

1179
00:27:55,673 --> 00:27:56,474
>> Come on,

1180
00:27:56,541 --> 00:27:57,642
eres uno de los favoritos de los fanáticos.

1181
00:27:57,709 --> 00:27:59,077
>> Estoy en mi límite con Aneesa.

1182
00:27:59,144 --> 00:28:00,078
Ella solo esta buscando a alguien

1183
00:28:00,145 --> 00:28:01,079
culpable de su culpa.

1184
00:28:01,146 --> 00:28:02,547
Esta noche es horrible

1185
00:28:02,614 --> 00:28:05,016
y me duele el corazón.

1186
00:28:11,289 --> 00:28:12,223
[música enérgica]

1187
00:28:12,290 --> 00:28:13,925
♪ ♪

1188
00:28:13,992 --> 00:28:16,528
>> ♪ Dices cómo ♪

1189
00:28:16,594 --> 00:28:17,896
♪ Cómo puede cambiar un amor ♪

1190
00:28:17,962 --> 00:28:22,067
♪ How a love can change ♪

1191
00:28:22,133 --> 00:28:23,635
>> Despertar a la mañana siguiente,

1192
00:28:23,701 --> 00:28:24,569
Deseaba que yo solo

1193
00:28:24,636 --> 00:28:26,271
no dijo nada en absoluto.

1194
00:28:26,337 --> 00:28:28,139
Obviamente 20/20 en retrospectiva,

1195
00:28:28,206 --> 00:28:29,074
pero ahora mismo solo

1196
00:28:29,140 --> 00:28:29,974
como que siento que quiero

1197
00:28:30,041 --> 00:28:31,076
para mantener mi distancia.

1198
00:28:31,142 --> 00:28:34,045
>> ♪ Vamos de un lado a otro ♪

1199
00:28:34,112 --> 00:28:36,648
♪ Jugando juegos mentales ♪

1200
00:28:36,714 --> 00:28:38,683
>> Me siento roto.

1201
00:28:38,750 --> 00:28:39,684
Me siento fatal.

1202
00:28:39,751 --> 00:28:42,187
Siento que dejo mis emociones

1203
00:28:42,253 --> 00:28:43,521
saca lo mejor de mí.

1204
00:28:43,588 --> 00:28:45,323
No estoy orgulloso de lo que hice.

1205
00:28:45,390 --> 00:28:47,258
Estoy triste por todos lados.

1206
00:28:47,325 --> 00:28:50,195
Estoy avergonzado y estoy triste.

1207
00:28:54,199 --> 00:28:54,999
>> Entonces estás listo

1208
00:28:55,066 --> 00:28:55,667
para conseguir este dinero?

1209
00:28:55,733 --> 00:28:56,534
>> Sí, perro.

1210
00:28:56,601 --> 00:28:57,402
>> ¿Estás listo?

1211
00:28:57,469 --> 00:28:58,603
para conseguir este dinero?

1212
00:28:58,670 --> 00:29:00,138
>> No importa lo que sea,

1213
00:29:00,205 --> 00:29:01,206
absolutamente voy a ir

1214
00:29:01,272 --> 00:29:02,240
bolas a las paredes.

1215
00:29:02,307 --> 00:29:03,274
Voy a ser... voy a psique

1216
00:29:03,341 --> 00:29:04,142
el [bip] fuera de él,

1217
00:29:04,209 --> 00:29:05,143
>> Muy bien, no te preocupes

1218
00:29:05,210 --> 00:29:06,010
sobre todos los demás.

1219
00:29:06,077 --> 00:29:06,678
>> Sí.

1220
00:29:06,744 --> 00:29:07,679
>> Es un partido fuera de casa para nosotros.

1221
00:29:07,745 --> 00:29:10,148
>> Escucha, es un juego fuera de casa...

1222
00:29:10,215 --> 00:29:11,349
Necesitas estar ahí afuera

1223
00:29:11,416 --> 00:29:12,517
gritando porque, oye,

1224
00:29:12,584 --> 00:29:13,685
Te lo digo ahora mismo,

1225
00:29:13,751 --> 00:29:14,552
una vez que supere esto

1226
00:29:14,619 --> 00:29:15,420
y volvemos,

1227
00:29:15,487 --> 00:29:16,287
la gente va a ser como,

1228
00:29:16,354 --> 00:29:17,288
"Oh, [bip], son novatos,

1229
00:29:17,355 --> 00:29:18,256
amigo, y todavía van

1230
00:29:18,323 --> 00:29:19,124
en el pozo,

1231
00:29:19,190 --> 00:29:20,091
y todavía están ganando."

1232
00:29:20,158 --> 00:29:21,092
Se mostrará mucho.

1233
00:29:21,159 --> 00:29:22,127
Mmmm.

1234
00:29:22,193 --> 00:29:23,595
Sí.

1235
00:29:27,699 --> 00:29:29,100
>> Sé que puedo hacer esto.

1236
00:29:29,167 --> 00:29:30,535
Sé que puedo [bip] hacer esto.

1237
00:29:30,602 --> 00:29:31,402
>> Solo entra ahí,

1238
00:29:31,469 --> 00:29:32,337
manejar negocios.

1239
00:29:32,403 --> 00:29:33,671
Tienes que encontrar ese perro en ti.

1240
00:29:33,738 --> 00:29:36,040
sácalo.

1241
00:29:36,107 --> 00:29:37,375
Prepárate mentalmente, hombre.

1242
00:29:37,442 --> 00:29:38,476
estar físicamente preparado,

1243
00:29:38,543 --> 00:29:39,711
pero si no entras ahí

1244
00:29:39,777 --> 00:29:42,013
y actuar, nos vamos a casa.

1245
00:29:42,080 --> 00:29:42,714
>> Llegamos a la mitad del camino

1246
00:29:42,780 --> 00:29:45,016
en todo el mundo [bip], amigo.

1247
00:29:45,083 --> 00:29:46,117
No te voy a decepcionar.

1248
00:29:46,184 --> 00:29:47,118
>> Estoy orgulloso de ti.

1249
00:29:47,185 --> 00:29:48,019
Dalo todo.

1250
00:29:48,086 --> 00:29:48,720
Haz tu mejor esfuerzo.

1251
00:29:48,786 --> 00:29:50,188
Sabes que todavía te cubro la espalda.

1252
00:29:50,255 --> 00:29:51,089
Tienes este.

1253
00:29:51,156 --> 00:29:52,757
No te preocupes por el resto.

1254
00:29:55,393 --> 00:29:56,327
[música dramática]

1255
00:29:56,394 --> 00:30:04,469
♪ ♪

1256
00:30:09,207 --> 00:30:10,008
>> Muy bien, todos,

1257
00:30:10,074 --> 00:30:11,676
Bienvenido de nuevo al Pozo.

1258
00:30:11,743 --> 00:30:14,746
[todos aplauden]

1259
00:30:14,812 --> 00:30:16,047
Bien, entonces entremos

1260
00:30:16,114 --> 00:30:17,182
Los equipos de esta noche.

1261
00:30:17,248 --> 00:30:19,784
Necesitamos a Darío y Raphy.

1262
00:30:19,851 --> 00:30:21,452
y Mitch y Cory.

1263
00:30:21,519 --> 00:30:22,387
[todos aplauden]

1264
00:30:22,453 --> 00:30:23,254
>> Somos los novatos

1265
00:30:23,321 --> 00:30:24,622
que no te callas,

1266
00:30:24,689 --> 00:30:25,523
y seremos

1267
00:30:25,590 --> 00:30:26,491
en la cara de todos.

1268
00:30:26,558 --> 00:30:27,692
No estoy mirando--

1269
00:30:27,759 --> 00:30:28,693
hacer amistades.

1270
00:30:28,760 --> 00:30:29,694
Ya terminé con todos.

1271
00:30:29,761 --> 00:30:31,229
Todos me apuñalaron por la espalda

1272
00:30:31,296 --> 00:30:32,697
Entonces, si volvemos a esa casa,

1273
00:30:32,764 --> 00:30:34,299
Buena suerte a los veterinarios.

1274
00:30:39,237 --> 00:30:40,305
>> Muy bien, Raphy,

1275
00:30:40,371 --> 00:30:41,773
Mitch, esta noche ustedes son

1276
00:30:41,839 --> 00:30:45,343
jugando a mi manera o la carretera.

1277
00:30:45,410 --> 00:30:46,511
Así es como funcionará.

1278
00:30:46,578 --> 00:30:47,445
Para empezar, cada uno de ustedes

1279
00:30:47,512 --> 00:30:48,379
ser aprovechado.

1280
00:30:48,446 --> 00:30:49,380
Ahora, hay una cadena que va

1281
00:30:49,447 --> 00:30:51,349
a ti, a través de esas ruedas,

1282
00:30:51,416 --> 00:30:52,750
y a tu oponente,

1283
00:30:52,817 --> 00:30:53,885
Así que cuando te mueves hacia atrás,

1284
00:30:53,952 --> 00:30:55,186
ellos avanzan.

1285
00:30:55,253 --> 00:30:57,355
En estas cadenas hay marcas.

1286
00:30:57,422 --> 00:30:58,856
Cuando digo vete, vas a tirar

1287
00:30:58,923 --> 00:30:59,824
tan fuerte como puedas,

1288
00:30:59,891 --> 00:31:01,226
tratando de conseguir el de tu oponente

1289
00:31:01,292 --> 00:31:02,860
marque más allá de esa línea.

1290
00:31:02,927 --> 00:31:04,596
Los empujas a través de la línea,

1291
00:31:04,662 --> 00:31:05,463
y tu ganas.

1292
00:31:05,530 --> 00:31:06,664
Pierdes la eliminación de esta noche.

1293
00:31:06,731 --> 00:31:09,267
vuelta, y te vas a casa,

1294
00:31:09,334 --> 00:31:10,768
y tu línea de sangre también.

1295
00:31:10,835 --> 00:31:11,769
Vamos a ponerte los arneses.

1296
00:31:11,836 --> 00:31:12,637
Buena suerte.

1297
00:31:12,704 --> 00:31:15,340
[todos aplauden]

1298
00:31:15,406 --> 00:31:16,474
>> Nadie quiere a Darío

1299
00:31:16,541 --> 00:31:17,475
y Raphy aquí.

1300
00:31:17,542 --> 00:31:18,543
Acaban de frotar a todos

1301
00:31:18,610 --> 00:31:19,477
el camino equivocado,

1302
00:31:19,544 --> 00:31:20,812
pero definitivamente creo

1303
00:31:20,878 --> 00:31:22,313
que Raphy tiene más posibilidades

1304
00:31:22,380 --> 00:31:23,214
de ganar.

1305
00:31:23,281 --> 00:31:23,948
Él es mucho más grande,

1306
00:31:24,015 --> 00:31:25,316
él es mucho más fuerte,

1307
00:31:25,383 --> 00:31:26,851
y siento que el quiere esto

1308
00:31:26,918 --> 00:31:28,519
mucho más que Mitch.

1309
00:31:28,586 --> 00:31:29,520
>> No quiero que ganes.

1310
00:31:29,587 --> 00:31:30,722
Quiero que lo avergüences.

1311
00:31:30,788 --> 00:31:31,756
Eso es lo que quiero que hagas.

1312
00:31:31,823 --> 00:31:32,624
Avergonzarlo.

1313
00:31:32,690 --> 00:31:33,491
>> Muy bien, ya nos tengo,

1314
00:31:33,558 --> 00:31:34,359
confía en mí.

1315
00:31:34,425 --> 00:31:35,226
>> Avergonzarlo.

1316
00:31:35,293 --> 00:31:35,893
>> Lo tengo, hermano.

1317
00:31:35,960 --> 00:31:37,695
Apesta que esté en el pozo

1318
00:31:37,762 --> 00:31:38,563
con Mitch, ya sabes,

1319
00:31:38,630 --> 00:31:39,631
uno de mis buenos amigos, pero,

1320
00:31:39,697 --> 00:31:40,531
ya sabes, estoy aquí,

1321
00:31:40,598 --> 00:31:41,399
y estoy aquí para ganar,

1322
00:31:41,466 --> 00:31:42,300
entonces no importa

1323
00:31:42,367 --> 00:31:43,167
quién está del otro lado.

1324
00:31:43,234 --> 00:31:43,835
mi motivacion es

1325
00:31:43,901 --> 00:31:45,303
para demostrar que todos están equivocados

1326
00:31:45,370 --> 00:31:46,371
y para demostrarle a mi hermano que

1327
00:31:46,437 --> 00:31:47,372
Estoy aquí para hacer esto de verdad.

1328
00:31:47,438 --> 00:31:48,239
>> Él se irá

1329
00:31:48,306 --> 00:31:48,906
justo al lado del arma,

1330
00:31:48,973 --> 00:31:49,874
y él va a tirar tan fuerte

1331
00:31:49,941 --> 00:31:50,742
como pueda retroceder.

1332
00:31:50,808 --> 00:31:51,609
Lo del tira y afloja

1333
00:31:51,676 --> 00:31:52,543
¿Les dejas vestirse solos?

1334
00:31:52,610 --> 00:31:53,411
tratando de atraerte.

1335
00:31:53,478 --> 00:31:54,279
>> me siento bien

1336
00:31:54,345 --> 00:31:54,946
about this Pit game.

1337
00:31:55,013 --> 00:31:55,880
Voy a darlo todo,

1338
00:31:55,947 --> 00:31:56,748
agacharse.

1339
00:31:56,814 --> 00:31:57,615
definitivamente quiero

1340
00:31:57,682 --> 00:31:58,483
para volver a la casa.

1341
00:31:58,549 --> 00:31:59,350
quiero mostrarle a cory

1342
00:31:59,417 --> 00:32:00,285
para eso estoy aquí, ya sabes,

1343
00:32:00,351 --> 00:32:01,252
juega tan duro como él.

1344
00:32:01,319 --> 00:32:02,253
No quiero decepcionarlo.

1345
00:32:02,320 --> 00:32:03,221
quiero mantener la familia

1346
00:32:03,288 --> 00:32:03,888
fuerte, ya sabes;

1347
00:32:03,955 --> 00:32:04,756
hacer nuestro mejor esfuerzo para quedarnos aquí

1348
00:32:04,822 --> 00:32:05,723
tanto como podamos.

1349
00:32:05,790 --> 00:32:06,624
>> Vamos.

1350
00:32:06,691 --> 00:32:07,659
Pruébalo.

1351
00:32:07,725 --> 00:32:08,793
>> Dari, esto es ligero.

1352
00:32:08,860 --> 00:32:09,661
>> ¡Vamos, Mitch!

1353
00:32:09,727 --> 00:32:11,696
>> ¡Vamos, cariño!

1354
00:32:14,599 --> 00:32:15,400
>> ¡Prepara esos pies!

1355
00:32:15,466 --> 00:32:16,267
>> Muy bien, chicos.

1356
00:32:16,334 --> 00:32:16,934
>> ¡Quédate plantado!

1357
00:32:17,001 --> 00:32:18,436
>> ¿Estás listo?

1358
00:32:18,503 --> 00:32:19,304
>> Vámonos.

1359
00:32:19,370 --> 00:32:19,971
>> ¡Vaya!

1360
00:32:20,038 --> 00:32:20,905
>> ¡Vuelve, vuelve!

1361
00:32:20,972 --> 00:32:22,440
¡Espera!

1362
00:32:22,507 --> 00:32:23,308
>> ¡Tira ese [bip]!

1363
00:32:23,374 --> 00:32:23,975
¡Vamos!

1364
00:32:24,042 --> 00:32:24,842
>> ¡Vamos!

1365
00:32:24,909 --> 00:32:25,710
¡Encuéntralo dentro!

1366
00:32:25,777 --> 00:32:26,577
¡Vamos!

1367
00:32:26,644 --> 00:32:27,445
>> Se siente genial escuchar

1368
00:32:27,512 --> 00:32:28,313
mi prima animándome.

1369
00:32:28,379 --> 00:32:29,213
Estás sentado ahí.

1370
00:32:29,280 --> 00:32:30,214
Apenas puedes respirar,

1371
00:32:30,281 --> 00:32:31,316
y escuchas a todos los demás

1372
00:32:31,382 --> 00:32:32,317
diciendo: "Vamos, Mitch,

1373
00:32:32,383 --> 00:32:33,484
Tienes esto", así que fue realmente

1374
00:32:33,551 --> 00:32:34,786
ayudándome a mantenerme entusiasmado.

1375
00:32:34,852 --> 00:32:35,687
>> Espera, Mitch.

1376
00:32:35,753 --> 00:32:36,854
¡Sostener!

1377
00:32:36,921 --> 00:32:37,722
¡Sostener!

1378
00:32:37,789 --> 00:32:38,589
>> Es un juego fuera de casa.

1379
00:32:38,656 --> 00:32:39,791
tengo toda la casa

1380
00:32:39,857 --> 00:32:40,792
votando por Mitch.

1381
00:32:40,858 --> 00:32:41,793
Recuperé la espalda de mi hermano.

1382
00:32:41,859 --> 00:32:42,727
Soy el único aquí

1383
00:32:42,794 --> 00:32:43,695
gritando por él.

1384
00:32:43,761 --> 00:32:44,595
>> ¡Vamos!

1385
00:32:44,662 --> 00:32:45,730
>> ¡Espera, Mitch!

1386
00:32:45,797 --> 00:32:47,765
>> ¡Tire, ya viene!

1387
00:32:51,336 --> 00:32:51,936
>> ¡Ve, Mitch!

1388
00:32:52,003 --> 00:32:52,804
¡Vete, Mitch!

1389
00:32:52,870 --> 00:32:53,705
¡Mitch, espera!

1390
00:32:53,771 --> 00:32:54,605
>> ¡Vaya!

1391
00:32:54,672 --> 00:32:55,473
¡Vamos!

1392
00:32:55,540 --> 00:32:57,408
¡Vamos!

1393
00:32:57,475 --> 00:32:58,710
>> ¡Espera, Mitch!

1394
00:32:58,776 --> 00:32:59,610
>> ¡Espera!

1395
00:32:59,677 --> 00:33:00,878
>> Raphy está haciendo

1396
00:33:00,945 --> 00:33:01,879
algún tipo extraño de

1397
00:33:01,946 --> 00:33:03,548
inclinado sobre algo en cuclillas

1398
00:33:03,614 --> 00:33:04,782
en sus dedos de los pies

1399
00:33:04,849 --> 00:33:05,750
y básicamente solo lo intento

1400
00:33:05,817 --> 00:33:06,718
tirar con los brazos

1401
00:33:06,784 --> 00:33:07,618
en lugar de usar

1402
00:33:07,685 --> 00:33:09,253
todo el peso de su cuerpo.

1403
00:33:09,320 --> 00:33:09,921
>> ¡Tire!

1404
00:33:09,987 --> 00:33:10,788
>> ¡Tire!

1405
00:33:10,855 --> 00:33:11,923
>> Raphy, tus brazos no

1406
00:33:11,989 --> 00:33:13,825
Más fuerte que las piernas de Mitch.

1407
00:33:13,891 --> 00:33:14,726
>> ¡Usa esa espalda!

1408
00:33:14,792 --> 00:33:16,427
¡Usa esa espalda!

1409
00:33:16,494 --> 00:33:18,363
>> ¡Espera, espera, espera!

1410
00:33:18,429 --> 00:33:19,030
>> ¡Espera!

1411
00:33:19,097 --> 00:33:19,964
>> ¡Espera!

1412
00:33:20,031 --> 00:33:20,965
>> Eres bueno. Sostenlo.

1413
00:33:21,032 --> 00:33:21,933
Eres Gucci.

1414
00:33:21,999 --> 00:33:23,434
>> No tire. Solo mantenlo.

1415
00:33:23,501 --> 00:33:24,435
Él aguantará, nosotros aguantaremos.

1416
00:33:24,502 --> 00:33:25,403
>> Está estacionando.

1417
00:33:25,470 --> 00:33:26,437
Empiezo a hacer lo mismo

1418
00:33:26,504 --> 00:33:27,805
y empiezo a estacionarlo yo mismo.

1419
00:33:27,872 --> 00:33:28,773
En un momento,

1420
00:33:28,840 --> 00:33:29,640
Sé que sólo voy a

1421
00:33:29,707 --> 00:33:30,541
sácale el [bip] de él,

1422
00:33:30,608 --> 00:33:31,409
y ojalá su cabeza

1423
00:33:31,476 --> 00:33:32,343
simplemente se cae.

1424
00:33:32,410 --> 00:33:33,544
>> Solo [bip] mantenlo ahí.

1425
00:33:33,611 --> 00:33:34,412
>> ¡Encuéntralo dentro!

1426
00:33:34,479 --> 00:33:35,279
¡Vamos!

1427
00:33:35,346 --> 00:33:36,481
>> Hermano, está cansado.

1428
00:33:36,547 --> 00:33:37,482
Está cansado.

1429
00:33:37,548 --> 00:33:39,951
>> [respirando pesadamente]

1430
00:33:40,017 --> 00:33:40,852
>> ¡Tire!

1431
00:33:40,918 --> 00:33:41,853
¡Vamos!

1432
00:33:41,919 --> 00:33:42,820
Cuando estés listo, simplemente tira.

1433
00:33:42,887 --> 00:33:43,921
Vamos.

1434
00:33:43,988 --> 00:33:45,289
>> Déjelo quemarse.

1435
00:33:45,356 --> 00:33:45,957
>> ¡Tire!

1436
00:33:46,023 --> 00:33:48,359
>> ¡Vamos!

1437
00:33:48,426 --> 00:33:49,026
>> Vámonos.

1438
00:33:49,093 --> 00:33:49,894
¡Jalar!

1439
00:33:49,961 --> 00:33:50,762
¡Sin resbalones!

1440
00:33:50,828 --> 00:33:51,629
>> ¡Soportarlo!

1441
00:33:51,696 --> 00:33:52,497
¡Capacita la tormenta!

1442
00:33:52,563 --> 00:33:53,431
¡Soportarlo!

1443
00:33:53,498 --> 00:33:54,499
Se va a quemar

1444
00:33:54,565 --> 00:33:55,366
Mitch.

1445
00:33:55,433 --> 00:33:56,067
Lo superas, hermano.

1446
00:33:56,134 --> 00:33:57,835
>> Escucho a Bananas en voz alta,

1447
00:33:57,902 --> 00:33:59,537
boca desagradable e ignorante

1448
00:33:59,604 --> 00:34:00,438
yendo detrás de mí.

1449
00:34:00,505 --> 00:34:01,506
El tipo nunca se callará.

1450
00:34:01,572 --> 00:34:02,507
Hombre, cuando gano,

1451
00:34:02,573 --> 00:34:03,474
voy a dar la vuelta

1452
00:34:03,541 --> 00:34:04,509
y dale uno de estos.

1453
00:34:04,575 --> 00:34:05,376
¿Ves eso?

1454
00:34:05,443 --> 00:34:06,043
Es una gran sonrisa.

1455
00:34:06,110 --> 00:34:06,911
Dale uno de estos.

1456
00:34:06,978 --> 00:34:07,779
>> Tu clima

1457
00:34:07,845 --> 00:34:08,646
¡esa [bip] tormenta!

1458
00:34:08,713 --> 00:34:09,647
>> ¡Recuéstate, Mitch!

1459
00:34:09,714 --> 00:34:10,515
>> Raphy, vámonos.

1460
00:34:10,581 --> 00:34:11,382
>> ¡Vamos!

1461
00:34:11,449 --> 00:34:13,317
¡Vamos!

1462
00:34:13,384 --> 00:34:14,419
Vamos.

1463
00:34:14,485 --> 00:34:15,620
>> ¡Espera, Mitch!

1464
00:34:15,686 --> 00:34:17,989
¡Mitch, espera!

1465
00:34:18,055 --> 00:34:22,427
>> Allá vamos.

1466
00:34:22,493 --> 00:34:23,594
Está cayendo.

1467
00:34:23,661 --> 00:34:25,363
[Mitch grita]

1468
00:34:25,430 --> 00:34:27,098
>> Acabo de ver el pie trasero de Mitch.

1469
00:34:27,165 --> 00:34:28,499
empezar a deslizarse.

1470
00:34:28,566 --> 00:34:29,834
Boom, golpea la arena.

1471
00:34:29,901 --> 00:34:31,102
Hombre, por favor, por favor, por favor.

1472
00:34:31,169 --> 00:34:31,969
así no es como

1473
00:34:32,036 --> 00:34:33,471
va a bajar.

1474
00:34:33,538 --> 00:34:34,338
¡Levantarse!

1475
00:34:34,405 --> 00:34:35,006
¡Levantarse!

1476
00:34:35,072 --> 00:34:36,007
>> ¡No, no, no!

1477
00:34:36,073 --> 00:34:37,141
>> ¡Vamos!

1478
00:34:40,745 --> 00:34:41,646
>> locutor masculino: Este episodio

1479
00:34:41,712 --> 00:34:42,547
de "El Desafío:

1480
00:34:42,613 --> 00:34:43,414
Batalla de linajes"

1481
00:34:43,481 --> 00:34:44,282
continúa ahora.

1482
00:34:44,348 --> 00:34:45,016
>> Espera.

1483
00:34:45,082 --> 00:34:45,983
>> ¡Espera!

1484
00:34:46,050 --> 00:34:48,686
>> ¡Sí, vete!

1485
00:34:48,753 --> 00:34:52,290
[Mitch grita]

1486
00:34:52,356 --> 00:34:54,926
>> ¡No, no, no!

1487
00:34:54,992 --> 00:34:56,461
>> ¡Sí! ¡Vamos!

1488
00:34:56,527 --> 00:34:57,528
¡Vamos [pitido]!

1489
00:34:57,595 --> 00:34:58,896
¡Eso está ahí!

1490
00:34:58,963 --> 00:34:59,964
>> Levántate, Mitch.

1491
00:35:00,031 --> 00:35:00,832
Cógelo.

1492
00:35:00,898 --> 00:35:01,899
>> El amarillo está en juego.

1493
00:35:01,966 --> 00:35:02,934
>> ¡Vaya, vaya!

1494
00:35:03,000 --> 00:35:05,503
>> El amarillo llegó a la línea.

1495
00:35:05,570 --> 00:35:08,439
>> ¡Vaya! ¡Ir! ¡Ir!

1496
00:35:08,506 --> 00:35:10,975
>> ¡Consíguelo!

1497
00:35:11,042 --> 00:35:12,877
[suena la bocina de aire]

1498
00:35:12,944 --> 00:35:14,278
>> ¡Vamos!

1499
00:35:14,345 --> 00:35:15,813
¡Vamos!

1500
00:35:15,880 --> 00:35:16,914
>> ¡Sí, Mitch!

1501
00:35:16,981 --> 00:35:17,815
[pitido] ¡Sí, Mitch!

1502
00:35:17,882 --> 00:35:18,983
>> ¡Vamos!

1503
00:35:19,050 --> 00:35:20,318
>> [pitido] ¡sí!

1504
00:35:20,384 --> 00:35:21,018
>> ¡Vamos!

1505
00:35:21,085 --> 00:35:22,854
>> ¡Sí!

1506
00:35:22,920 --> 00:35:23,988
>> nunca he visto

1507
00:35:24,055 --> 00:35:28,292
un error estúpido más grande que jamás haya existido.

1508
00:35:28,359 --> 00:35:29,594
>> Tienes que estar bromeando.

1509
00:35:29,660 --> 00:35:30,761
>> Ustedes idiotas.

1510
00:35:30,828 --> 00:35:31,896
>> Oh, Dios mío, qué idiota.

1511
00:35:31,963 --> 00:35:32,763
>> Súper estúpido.

1512
00:35:32,830 --> 00:35:34,398
>> Raphy y Darío,

1513
00:35:34,465 --> 00:35:36,300
Conozcan su papel, niños.

1514
00:35:36,367 --> 00:35:37,869
>> Me golpeaste.

1515
00:35:37,935 --> 00:35:39,036
Acabaste con toda mi energía.

1516
00:35:39,103 --> 00:35:40,705
>> No, oye...

1517
00:35:42,607 --> 00:35:44,609
[todos gritan]

1518
00:35:44,675 --> 00:35:45,510
>> ¡Vamos!

1519
00:35:45,576 --> 00:35:47,912
[aplausos y aplausos]

1520
00:35:47,979 --> 00:35:48,913
>> Empezaste a golpearme el pecho.

1521
00:35:48,980 --> 00:35:49,847
>> Sí, pensé que se había acabado,

1522
00:35:49,914 --> 00:35:50,715
perro.

1523
00:35:50,781 --> 00:35:51,582
>> ¿Qué diablos está mal?

1524
00:35:51,649 --> 00:35:52,450
contigo?

1525
00:35:52,517 --> 00:35:53,317
>> Me exalté demasiado.

1526
00:35:53,384 --> 00:35:55,386
Me excité demasiado.

1527
00:35:55,453 --> 00:35:57,388
>> Oye, eres un idiota.

1528
00:35:57,455 --> 00:35:58,089
>> Pensé en el [bip]

1529
00:35:58,155 --> 00:35:58,923
había terminado.

1530
00:35:58,990 --> 00:35:59,857
Definitivamente ayudé

1531
00:35:59,924 --> 00:36:01,325
en Raphy perdiendo.

1532
00:36:01,392 --> 00:36:02,026
Me emocioné un poco.

1533
00:36:02,093 --> 00:36:02,860
Definitivamente lo hice

1534
00:36:02,927 --> 00:36:03,761
y lo golpeé, y eso...

1535
00:36:03,828 --> 00:36:04,629
Sabes, eso fue mi culpa.

1536
00:36:04,695 --> 00:36:06,464
>> Es lo que es, y,

1537
00:36:06,531 --> 00:36:07,598
Ya sabes, ganaron, ganaron.

1538
00:36:07,665 --> 00:36:09,567
>> [bip], buen trabajo.

1539
00:36:09,634 --> 00:36:10,434
Trabajo bueno.

1540
00:36:10,501 --> 00:36:11,102
>> Oye, impresionante.

1541
00:36:11,168 --> 00:36:12,069
>> No lo sabía, ¿sabes?

1542
00:36:12,136 --> 00:36:12,970
Estuvo bien.

1543
00:36:13,037 --> 00:36:13,838
>> Oye.

1544
00:36:13,905 --> 00:36:14,705
>> No sean amigos

1545
00:36:14,772 --> 00:36:15,706
con ninguno de ellos.

1546
00:36:15,773 --> 00:36:17,942
>> Oye, oye, oye, buen trabajo, hermano.

1547
00:36:18,009 --> 00:36:18,876
>> Es estimulante.

1548
00:36:18,943 --> 00:36:19,977
Sólo siento--

1549
00:36:20,044 --> 00:36:21,712
Siento que solo--

1550
00:36:21,779 --> 00:36:22,880
Yo [bip] gané el Super Bowl...

1551
00:36:22,947 --> 00:36:23,915
>> Ahora es mi turno.

1552
00:36:23,981 --> 00:36:24,916
>> O algo así, no lo sé,

1553
00:36:24,982 --> 00:36:25,816
pero se siente muy bien.

1554
00:36:25,883 --> 00:36:26,717
>> La gente debería estar nerviosa

1555
00:36:26,784 --> 00:36:27,585
en este punto.

1556
00:36:27,652 --> 00:36:28,519
Quiero decir, si nos incluyes,

1557
00:36:28,586 --> 00:36:29,387
te vamos a tirar

1558
00:36:29,453 --> 00:36:30,121
De vuelta adentro, así que quiero decir,

1559
00:36:30,187 --> 00:36:31,389
ven aquí, pruébate a ti mismo,

1560
00:36:31,455 --> 00:36:32,657
volver a la casa.

1561
00:36:32,723 --> 00:36:33,558
Eso es lo que hizo.

1562
00:36:33,624 --> 00:36:34,425
>> Muy bien, chicos, eso fue

1563
00:36:34,492 --> 00:36:35,927
una gran ronda eliminatoria.

1564
00:36:35,993 --> 00:36:37,094
Buen trabajo.

1565
00:36:37,161 --> 00:36:40,364
[todos aplauden]

1566
00:36:40,431 --> 00:36:41,365
[música alegre]

1567
00:36:41,432 --> 00:36:42,466
Felicitaciones, Mitch.

1568
00:36:42,533 --> 00:36:43,734
Lo lograste esta noche.

1569
00:36:43,801 --> 00:36:44,602
Cavaste profundamente.

1570
00:36:44,669 --> 00:36:45,469
Te caíste ahí abajo

1571
00:36:45,536 --> 00:36:46,571
por un segundo, pero luego tu

1572
00:36:46,637 --> 00:36:47,538
lo volví a armar.

1573
00:36:47,605 --> 00:36:48,406
Tú lo hiciste realidad

1574
00:36:48,472 --> 00:36:49,907
entonces tú y Cory,

1575
00:36:49,974 --> 00:36:51,742
adelante y únete a los grupos.

1576
00:36:51,809 --> 00:36:52,810
Haz que suceda.

1577
00:36:52,877 --> 00:36:55,646
>> Adelante, sube ahí.

1578
00:36:55,713 --> 00:36:56,514
>> Y Raphy,

1579
00:36:56,581 --> 00:36:57,615
No pude hacerlo esta noche,

1580
00:36:57,682 --> 00:36:59,150
Entonces eso significa tú y Darío.

1581
00:36:59,216 --> 00:37:02,486
están fuera de aquí.

1582
00:37:02,553 --> 00:37:03,621
Cuidarse.

1583
00:37:03,688 --> 00:37:05,022
[aplausos y aplausos]

1584
00:37:05,089 --> 00:37:06,057
>> Así se hace.

1585
00:37:06,123 --> 00:37:07,391
Los amo chicos.

1586
00:37:07,458 --> 00:37:08,426
>> Voy a extrañar a mis gemelos.

1587
00:37:08,492 --> 00:37:09,093
Darío y Raphy,

1588
00:37:09,160 --> 00:37:10,494
siempre seréis mis muchachos.

1589
00:37:10,561 --> 00:37:12,063
[todos aplauden]

1590
00:37:12,129 --> 00:37:12,964
>> KellyAnne,

1591
00:37:13,030 --> 00:37:14,131
No puedo decir lo suficiente sobre ella.

1592
00:37:14,198 --> 00:37:15,433
Gran chica, definitivamente soy

1593
00:37:15,499 --> 00:37:16,133
La volveré a ver.

1594
00:37:16,200 --> 00:37:17,501
Sabes que ella quiere un poquito

1595
00:37:17,568 --> 00:37:18,169
de esto,

1596
00:37:18,235 --> 00:37:19,403
pero mirando a todos los demás,

1597
00:37:19,470 --> 00:37:21,038
[pitido] tú, Johnny Bananas.

1598
00:37:21,105 --> 00:37:23,107
>> Ustedes no son los indicados.

1599
00:37:23,174 --> 00:37:24,775
>> Muy bien, chicos.

1600
00:37:24,842 --> 00:37:25,776
[música hip-hop]

1601
00:37:25,843 --> 00:37:27,745
♪ ♪

1602
00:37:27,812 --> 00:37:29,080
>> Todo el mundo está mirando a TJ.

1603
00:37:29,146 --> 00:37:29,981
tiene que haber

1604
00:37:30,047 --> 00:37:30,915
una especie de giro.

1605
00:37:30,982 --> 00:37:31,782
>> Nos vemos chicos

1606
00:37:31,849 --> 00:37:32,650
en el próximo desafío.

1607
00:37:32,717 --> 00:37:34,452
>> ¡Ah, vamos!

1608
00:37:34,518 --> 00:37:35,152
Danos algo mejor

1609
00:37:35,219 --> 00:37:36,187
que eso, hombre.

1610
00:37:36,253 --> 00:37:38,956
>> Gracias a Dios.

1611
00:37:39,023 --> 00:37:39,857
>> Pensé que iba a

1612
00:37:39,924 --> 00:37:41,025
arrástrame hasta el final.

1613
00:37:41,092 --> 00:37:41,959
>> Lo hiciste bien.

1614
00:37:42,026 --> 00:37:43,027
Lo mataste.

1615
00:37:43,094 --> 00:37:44,695
>> ¡Mitch!

1616
00:37:44,762 --> 00:37:46,664
MVP.

1617
00:37:46,731 --> 00:37:51,102
♪ ♪

1618
00:37:51,168 --> 00:37:51,969
>> Oh, me siento tan--

1619
00:37:52,036 --> 00:37:52,837
>> Mejor que perder

1620
00:37:52,903 --> 00:37:53,704
tu virginidad, ¿verdad?

1621
00:37:53,771 --> 00:37:54,572
>> Ah, sí.

1622
00:37:54,639 --> 00:37:55,439
Demonios, sí, amigo.

1623
00:37:55,506 --> 00:37:56,474
perdiendo mi virginidad

1624
00:37:56,540 --> 00:37:58,209
[pitido] apestaba.

1625
00:37:58,275 --> 00:37:59,110
Estamos en el marcador...

1626
00:37:59,176 --> 00:37:59,977
>> El campeón está aquí.

1627
00:38:00,044 --> 00:38:01,045
>> El campeón está aquí.

1628
00:38:01,112 --> 00:38:02,980
>> El campeón está aquí.

1629
00:38:03,047 --> 00:38:04,482
[incomprensible]

1630
00:38:04,548 --> 00:38:07,952
[Mitch se ríe]

1631
00:38:08,019 --> 00:38:08,986
>> nunca he visto

1632
00:38:09,053 --> 00:38:10,554
un culo más al revés [bleep]

1633
00:38:10,621 --> 00:38:11,856
estrategia en toda mi vida.

1634
00:38:11,922 --> 00:38:12,757
>> Me alegro de que estos--

1635
00:38:12,823 --> 00:38:13,791
Me alegro que uno sea más tonto

1636
00:38:13,858 --> 00:38:14,992
que el otro, amigo.

1637
00:38:15,059 --> 00:38:16,027
>> Ambos son igualmente tontos,

1638
00:38:16,093 --> 00:38:16,894
creo.

1639
00:38:16,961 --> 00:38:17,762
>> Quiero decir, eso fue--

1640
00:38:17,828 --> 00:38:18,629
>> Obtuvieron lo que tenían

1641
00:38:18,696 --> 00:38:19,497
viniendo hacia ellos.

1642
00:38:19,563 --> 00:38:20,197
>> El camino--solo el camino

1643
00:38:20,264 --> 00:38:21,132
que salieron

1644
00:38:21,198 --> 00:38:21,999
Acabo de frotar [bip] a todos

1645
00:38:22,066 --> 00:38:22,900
el camino equivocado;

1646
00:38:22,967 --> 00:38:24,702
Todos, ¿saben a qué me refiero?

1647
00:38:24,769 --> 00:38:25,603
Y esa fue la cosa,

1648
00:38:25,670 --> 00:38:26,904
es que yo estaba como--

1649
00:38:26,971 --> 00:38:27,972
al principio, como,

1650
00:38:28,039 --> 00:38:28,906
Tenemos que deshacernos de estos tipos.

1651
00:38:28,973 --> 00:38:30,007
pero yo estaba como, "¿Sabes qué?

1652
00:38:30,074 --> 00:38:31,942
Van a terminar--

1653
00:38:32,009 --> 00:38:32,810
si les damos suficiente cuerda,

1654
00:38:32,877 --> 00:38:33,844
se van a ahorcar."

1655
00:38:33,911 --> 00:38:34,779
¿Sabes a qué me refiero?

1656
00:38:34,845 --> 00:38:36,080
Y lo hicieron.

1657
00:38:36,147 --> 00:38:37,114
Es mi trabajo

1658
00:38:37,181 --> 00:38:38,115
para poner a los novatos en su lugar

1659
00:38:38,182 --> 00:38:39,016
cuando se salen de la raya.

1660
00:38:39,083 --> 00:38:40,217
Darío y Raphy, si no lo estás.

1661
00:38:40,284 --> 00:38:41,218
listo para correr con los perros grandes,

1662
00:38:41,285 --> 00:38:42,086
probablemente deberías

1663
00:38:42,153 --> 00:38:43,688
Mantén tu trasero en el porche.

1664
00:38:59,236 --> 00:39:00,638
No tengo idea de donde están las cosas.

1665
00:39:00,705 --> 00:39:01,906
Vamos con Cory y yo.

1666
00:39:01,972 --> 00:39:03,140
Estoy bien con que él esté molesto

1667
00:39:03,207 --> 00:39:04,241
conmigo por el momento,

1668
00:39:04,308 --> 00:39:05,810
pero me gustaría que nos reconciliáramos

1669
00:39:05,876 --> 00:39:09,246
lo antes posible.

1670
00:39:09,313 --> 00:39:11,115
>> No lo soy, Cory.

1671
00:39:18,589 --> 00:39:19,223
he estado haciendo esto

1672
00:39:19,290 --> 00:39:20,057
mucho tiempo.

1673
00:39:20,124 --> 00:39:21,092
nunca me he visto afectado

1674
00:39:21,158 --> 00:39:22,293
por cualquiera.

1675
00:39:22,359 --> 00:39:24,028
Nunca soy vulnerable

1676
00:39:24,095 --> 00:39:27,998
con nadie jamás, jamás.

1677
00:39:28,065 --> 00:39:28,866
no lo sé

1678
00:39:28,933 --> 00:39:30,000
qué es lo que pasa contigo.

1679
00:39:30,067 --> 00:39:30,868
Es frustrante.

1680
00:39:30,935 --> 00:39:32,236
Estoy enojado... estoy más enojado conmigo mismo.

1681
00:39:32,303 --> 00:39:33,904
No estoy enojado contigo.

1682
00:39:33,971 --> 00:39:34,939
Estoy enojado conmigo.

1683
00:39:35,005 --> 00:39:35,906
>> Hombre, supéralo.

1684
00:39:35,973 --> 00:39:36,774
Supéralo.

1685
00:39:36,841 --> 00:39:37,641
Supéralo.

1686
00:39:37,708 --> 00:39:38,576
Supéralo.

1687
00:39:38,642 --> 00:39:39,276
Estoy harto de escuchar

1688
00:39:39,343 --> 00:39:40,111
ese tonto [bip].

1689
00:39:40,177 --> 00:39:41,245
Eso no es suficiente.

1690
00:39:41,312 --> 00:39:42,113
>> No--

1691
00:39:42,179 --> 00:39:43,114
No me hables así.

1692
00:39:43,180 --> 00:39:43,981
>> Aneesa sabe cómo

1693
00:39:44,048 --> 00:39:44,915
para jugar este juego,

1694
00:39:44,982 --> 00:39:47,017
y ella juega sucio.

1695
00:39:47,084 --> 00:39:48,753
A ella le gusta serpentear a su manera

1696
00:39:48,819 --> 00:39:50,688
alrededor, haz feliz a este grupo,

1697
00:39:50,755 --> 00:39:52,089
prometele algo a este grupo

1698
00:39:52,156 --> 00:39:53,190
pero al final del día

1699
00:39:53,257 --> 00:39:54,325
apuñalarlos por la espalda.

1700
00:39:54,391 --> 00:39:55,292
No te necesito,

1701
00:39:55,359 --> 00:39:56,560
no lo necesito,

1702
00:39:56,627 --> 00:39:58,195
y simplemente se nota

1703
00:39:58,262 --> 00:39:59,830
tus verdaderos colores.

1704
00:39:59,897 --> 00:40:01,265
>> Y no puedo... no puedo [pitir]

1705
00:40:01,332 --> 00:40:03,134
alejarse de ti.

1706
00:40:03,200 --> 00:40:04,168
¿Sabes lo frustrante

1707
00:40:04,235 --> 00:40:05,169
eso es para mi?

1708
00:40:05,236 --> 00:40:06,237
en 13 años

1709
00:40:06,303 --> 00:40:08,272
Nunca me he resbalado...

1710
00:40:08,339 --> 00:40:10,708
>> ♪ Todo lo que quería ♪

1711
00:40:10,775 --> 00:40:13,711
>> Alguna vez.

1712
00:40:13,778 --> 00:40:15,212
>> ♪ Algo para que lleves ♪

1713
00:40:15,279 --> 00:40:16,881
>> Y ese es mi [bip] malo,

1714
00:40:16,947 --> 00:40:17,748
Cory.

1715
00:40:17,815 --> 00:40:19,049
Es mi mal.

1716
00:40:19,116 --> 00:40:20,184
Me levanto.

1717
00:40:22,887 --> 00:40:23,721
>> podría haber jugado

1718
00:40:23,788 --> 00:40:25,623
con mi corazón en lugar de mi mente

1719
00:40:25,689 --> 00:40:27,224
y dijo: "Oye, vota a Mike

1720
00:40:27,291 --> 00:40:28,893
en su lugar", pero no lo hice,

1721
00:40:28,959 --> 00:40:30,060
y lo hecho, hecho está.

1722
00:40:30,127 --> 00:40:31,362
Así que ahora mismo no estamos realmente

1723
00:40:31,428 --> 00:40:32,296
hablando entre nosotros,

1724
00:40:32,363 --> 00:40:35,099
pero no lo sé

1725
00:40:35,166 --> 00:40:35,966
¿Qué va a pasar?

1726
00:40:36,033 --> 00:40:37,067
>> ♪ No puedes sacar ♪

1727
00:40:37,134 --> 00:40:39,603
♪ Mi fuego ♪

1728
00:40:39,670 --> 00:40:42,239
♪ Fuego de los latidos de mi corazón ♪

1729
00:40:47,378 --> 00:40:48,212
>> narrador: Siguiente

1730
00:40:48,279 --> 00:40:49,113
sobre "El desafío".

1731
00:40:49,180 --> 00:40:50,414
>> John simplemente... es el mejor.

1732
00:40:50,481 --> 00:40:52,149
por ser el peor.

1733
00:40:52,216 --> 00:40:54,385
>> ¿Soy el malo aquí?

1734
00:40:54,451 --> 00:40:55,452
>> Tienes que salvarte a ti mismo.

1735
00:40:55,519 --> 00:40:56,320
Lo entiendo.

1736
00:40:56,387 --> 00:40:58,722
[emitir pitidos].

1737
00:40:58,789 --> 00:40:59,423
>> En este punto,

1738
00:40:59,490 --> 00:41:00,891
Abram no tiene idea

1739
00:41:00,958 --> 00:41:01,892
sobre Cara María y Thomas.

1740
00:41:01,959 --> 00:41:02,893
>> ¿Adivina qué?

1741
00:41:02,960 --> 00:41:04,195
Has causado grandes olas.