1
00:00:02,168 --> 00:00:02,969
>> Anteriormente en "Batalla

2
00:00:03,036 --> 00:00:04,270
de los Linajes."

3
00:00:04,337 --> 00:00:05,138
>> Te emparejamos con

4
00:00:05,205 --> 00:00:07,607
tus hermanos, hermanas, primos.

5
00:00:07,674 --> 00:00:08,708
Así que no importa quién sea,

6
00:00:08,775 --> 00:00:10,610
esa persona tiene tu destino

7
00:00:10,677 --> 00:00:11,611
en todo este juego.

8
00:00:11,678 --> 00:00:12,612
>> Deja de alzar la voz

9
00:00:12,679 --> 00:00:14,080
en la cara de mi prima.

10
00:00:14,147 --> 00:00:15,081
>> la familia de nany

11
00:00:15,148 --> 00:00:16,416
aparentemente es una larga fila

12
00:00:16,483 --> 00:00:17,984
de bolas de fuego absolutas.

13
00:00:18,051 --> 00:00:18,718
>> ¿Qué vas a hacer?

14
00:00:18,785 --> 00:00:20,086
¡Nada!

15
00:00:20,153 --> 00:00:21,421
>> Será mejor que la controles.

16
00:00:21,488 --> 00:00:22,589
>> Lo que haces se refleja en mí.

17
00:00:22,655 --> 00:00:23,757
Somos un equipo. Somos socios.

18
00:00:23,823 --> 00:00:25,125
>> ¿Estás bromeando ahora mismo?

19
00:00:25,191 --> 00:00:25,992
Amigo, son [pitido]

20
00:00:26,059 --> 00:00:27,260
jugando, amigo.

21
00:00:27,327 --> 00:00:29,629
>> ¡Esto es un juego!

22
00:00:29,696 --> 00:00:31,631
>> ¿Estás [bip] loco?

23
00:00:33,099 --> 00:00:35,001
[suena la bocina de aire]

24
00:00:35,068 --> 00:00:36,469
>> Jenna y Brianna, estaré

25
00:00:36,536 --> 00:00:38,405
verlos en el hoyo.

26
00:00:38,471 --> 00:00:39,305
Felicitaciones,

27
00:00:39,372 --> 00:00:40,173
Cohutta y Jill.

28
00:00:40,240 --> 00:00:42,041
Ustedes ganaron el desafío de hoy.

29
00:00:42,108 --> 00:00:43,309
Cohutta y Jill, ustedes

30
00:00:43,376 --> 00:00:45,078
Eligió a Christina y Emily.

31
00:00:45,145 --> 00:00:45,745
Vamos arriba.

32
00:00:45,812 --> 00:00:47,514
>> Estoy tan dispuesto a matarlo.

33
00:00:47,580 --> 00:00:49,015
estoy listo para enviar

34
00:00:49,082 --> 00:00:50,683
Jenna y Brianna en casa.

35
00:00:50,750 --> 00:00:51,618
>> Los estaré viendo chicos

36
00:00:51,684 --> 00:00:53,553
en el hoyo.

37
00:00:53,620 --> 00:00:54,687
Jenna y Brianna,

38
00:00:54,754 --> 00:00:55,588
lo lograste.

39
00:00:55,655 --> 00:00:56,656
Adelante, vuelve a unirte al grupo.

40
00:00:56,723 --> 00:00:57,657
Todavía estás en el juego.

41
00:00:57,724 --> 00:00:58,725
Cristina y Emily,

42
00:00:58,792 --> 00:00:59,592
esto termina tu tiempo

43
00:00:59,659 --> 00:01:01,294
aquí en Turquía. Cuidarse.

44
00:01:01,361 --> 00:01:02,562
>> Ahora quedan 13 equipos,

45
00:01:02,629 --> 00:01:03,663
pero esta noche,

46
00:01:03,730 --> 00:01:05,432
TJ dará un giro

47
00:01:05,498 --> 00:01:06,399
que envía ondas de choque

48
00:01:06,466 --> 00:01:07,267
a través del juego.

49
00:01:07,333 --> 00:01:08,134
>> Así es.

50
00:01:08,201 --> 00:01:09,235
Lo haremos ahora mismo.

51
00:01:09,302 --> 00:01:10,770
>> ¿Qué es esto?

52
00:01:46,206 --> 00:01:47,140
[música de baile]

53
00:01:47,207 --> 00:01:51,211
♪ ♪

54
00:01:51,277 --> 00:01:52,212
>> Te amo.

55
00:01:52,278 --> 00:01:53,379
>> Todos hicimos las paces.

56
00:01:53,446 --> 00:01:55,782
Estoy listo para la fiesta.

57
00:01:55,849 --> 00:01:57,617
Esto es muy divertido.

58
00:01:59,252 --> 00:02:01,588
[todos aplaudiendo]

59
00:02:01,654 --> 00:02:02,489
>> Si hay música

60
00:02:02,555 --> 00:02:03,556
y hay una playa y hay

61
00:02:03,623 --> 00:02:05,325
sol, lo estoy disfrutando.

62
00:02:05,391 --> 00:02:06,493
>> Oye, vamos a hacer esta fiesta

63
00:02:06,559 --> 00:02:07,894
comenzó.

64
00:02:09,262 --> 00:02:10,797
>> Realmente no puedo precisar

65
00:02:10,864 --> 00:02:13,399
¿Quién terminará con quién?

66
00:02:13,466 --> 00:02:14,801
pero hay mucho trabajo.

67
00:02:14,868 --> 00:02:15,702
Quiero decir que todos se parecen

68
00:02:15,768 --> 00:02:18,905
se lo están pasando genial.

69
00:02:18,972 --> 00:02:22,976
[aplausos]

70
00:02:24,911 --> 00:02:26,279
>> Cara María, Niña,

71
00:02:26,346 --> 00:02:27,580
Sé que estás en forma.

72
00:02:27,647 --> 00:02:28,448
Kickboxing.

73
00:02:28,515 --> 00:02:29,382
Haces todas esas cosas buenas,

74
00:02:29,449 --> 00:02:31,251
pero dejas los golpes

75
00:02:31,317 --> 00:02:32,852
a los chicos.

76
00:02:32,919 --> 00:02:34,854
>> ¡Vaya!

77
00:02:34,921 --> 00:02:36,923
>> La cámara anal de Banana Jaws.

78
00:02:39,692 --> 00:02:41,427
Aneesa, necesito una liberación.

79
00:02:41,494 --> 00:02:42,462
decir que eso estuvo bien

80
00:02:42,529 --> 00:02:43,630
que la cámara te golpee el trasero.

81
00:02:43,696 --> 00:02:44,731
>> Eso estuvo bien.

82
00:02:44,797 --> 00:02:47,967
>> ¡Vaya!

83
00:02:54,040 --> 00:02:55,508
>> Relájate.

84
00:02:55,575 --> 00:02:56,476
>> No sé si eso fue--

85
00:02:56,543 --> 00:02:57,343
>> Esto está grabando.

86
00:02:57,410 --> 00:02:58,411
Hay... cuando no hay cámaras

87
00:02:58,478 --> 00:02:59,279
aquí para filmar, eso es

88
00:02:59,345 --> 00:03:01,447
para qué conseguimos esta GoPro.

89
00:03:01,514 --> 00:03:04,651
Imágenes de plátano súper furtivas.

90
00:03:06,019 --> 00:03:06,819
>> miro hacia arriba,

91
00:03:06,886 --> 00:03:08,588
y veo a cara maria y a thomas

92
00:03:08,655 --> 00:03:10,523
acercándose mucho.

93
00:03:10,590 --> 00:03:11,457
Ambos están como acostados.

94
00:03:11,524 --> 00:03:12,392
con la cabeza apoyada en el asiento,

95
00:03:12,458 --> 00:03:13,459
nariz con nariz.

96
00:03:13,526 --> 00:03:14,561
Se vuelve de eso

97
00:03:14,627 --> 00:03:17,063
en unas suaves caricias.

98
00:03:19,299 --> 00:03:20,333
ella tiene su mano

99
00:03:20,400 --> 00:03:21,367
sobre sus pantalones cortos,

100
00:03:21,434 --> 00:03:22,635
y antes de darme cuenta,

101
00:03:22,702 --> 00:03:23,870
Cara María y Tom

102
00:03:23,937 --> 00:03:25,838
Acabo de montar una tienda de campaña para pantalones.

103
00:03:25,905 --> 00:03:27,974
>> no lo sé

104
00:03:28,041 --> 00:03:29,642
lo que diga cualquier otra persona.

105
00:03:29,709 --> 00:03:30,643
Literalmente tocamos rock

106
00:03:30,710 --> 00:03:31,844
papel, tijeras y siéntate

107
00:03:31,911 --> 00:03:32,912
uno al lado del otro en los autobuses.

108
00:03:32,979 --> 00:03:34,280
Ya sabes, es "piedra, papel,

109
00:03:34,347 --> 00:03:35,949
tijeras, dispara."

110
00:03:36,015 --> 00:03:37,383
Ese sería el movimiento de la mano.

111
00:03:38,718 --> 00:03:39,752
>> Tom es súper lindo,

112
00:03:39,819 --> 00:03:42,288
pero mi estado civil

113
00:03:42,355 --> 00:03:45,258
es que todavía estoy viendo a Abram.

114
00:03:45,325 --> 00:03:46,659
>> Está bien. No moveré la cara.

115
00:03:47,760 --> 00:03:48,962
>> Vivimos juntos en Montana

116
00:03:49,028 --> 00:03:49,829
ahora mismo,

117
00:03:49,896 --> 00:03:51,497
pero haré cualquier cosa

118
00:03:51,564 --> 00:03:53,399
Puedo llegar a esta final,

119
00:03:53,466 --> 00:03:54,267
y voy a coquetear

120
00:03:54,334 --> 00:03:55,568
mi pequeño trasero fuera.

121
00:03:58,571 --> 00:03:59,372
>> Sí.

122
00:03:59,439 --> 00:04:00,406
>> Muy bien, chicos. Escuchar.

123
00:04:00,473 --> 00:04:02,675
Tenemos una pista de TJ.

124
00:04:02,742 --> 00:04:03,543
"Las cosas van

125
00:04:03,610 --> 00:04:04,844
para volverme un poco loco mañana.

126
00:04:04,911 --> 00:04:05,812
Prepárate para partir

127
00:04:05,878 --> 00:04:06,679
por la mañana."

128
00:04:06,746 --> 00:04:09,882
[todos hablando a la vez]

129
00:04:09,949 --> 00:04:10,984
>> Cuando pienso en "espeluznante",

130
00:04:11,050 --> 00:04:12,051
Pienso en arañas.

131
00:04:12,118 --> 00:04:13,653
>> Podrían ser escorpiones,

132
00:04:13,720 --> 00:04:14,520
serpientes--

133
00:04:14,587 --> 00:04:15,655
>> Ciempiés, milpiés,

134
00:04:15,722 --> 00:04:16,656
los realmente largos.

135
00:04:16,723 --> 00:04:17,857
>> ya lo he visto

136
00:04:17,924 --> 00:04:18,925
cada una de las chicas

137
00:04:18,992 --> 00:04:19,892
en esta casa despierta

138
00:04:19,959 --> 00:04:20,760
por la mañana,

139
00:04:20,827 --> 00:04:21,661
entonces no se cuanto

140
00:04:21,728 --> 00:04:23,329
Más espeluznante puede llegar a ser el día.

141
00:04:23,396 --> 00:04:24,530
>> ¿Crees que serán errores?

142
00:04:24,597 --> 00:04:25,698
>> ¿Qué más podría ser?

143
00:04:25,765 --> 00:04:26,866
>> Voy a luchar por esto.

144
00:04:26,933 --> 00:04:28,067
Voy a darlo todo porque

145
00:04:28,134 --> 00:04:29,068
No soy sólo yo aquí.

146
00:04:29,135 --> 00:04:30,003
Es mi familia aquí.

147
00:04:30,069 --> 00:04:31,738
Es una lucha de perros, ¿sabes?

148
00:04:31,804 --> 00:04:32,605
>> Exactamente.

149
00:04:32,672 --> 00:04:33,473
>> Tal vez no sea, como,

150
00:04:33,539 --> 00:04:34,340
algo como,

151
00:04:34,407 --> 00:04:35,942
espeluznantes, que se arrastran como insectos.

152
00:04:36,009 --> 00:04:38,044
>> Estaré llorando.

153
00:04:38,111 --> 00:04:39,612
¡Uf! ¡No! ella me dijo

154
00:04:39,679 --> 00:04:40,847
tengo que empezar a practicar

155
00:04:40,913 --> 00:04:41,748
comiendo cosas asquerosas. ¡No!

156
00:04:41,814 --> 00:04:42,749
>> Ella ni siquiera bebe

157
00:04:42,815 --> 00:04:44,350
un batido de proteínas de vainilla.

158
00:04:44,417 --> 00:04:45,718
>> ¡Era marrón!

159
00:04:45,785 --> 00:04:48,521
Llega el momento y que Dios me ayude.

160
00:04:48,588 --> 00:04:49,389
Si no, entonces--

161
00:04:49,455 --> 00:04:50,323
>> Simplemente la sujetaré,

162
00:04:50,390 --> 00:04:51,124
y simplemente verterlo.

163
00:04:51,190 --> 00:04:51,891
Ella estará bien.

164
00:04:51,958 --> 00:04:52,759
>> O, como, gusanos.

165
00:04:52,825 --> 00:04:54,894
Los gusanos también son asquerosos.

166
00:05:14,747 --> 00:05:15,815
>> Bienvenido a tu segundo

167
00:05:15,882 --> 00:05:16,849
desafío en esta temporada

168
00:05:16,916 --> 00:05:21,354
de "La batalla de los linajes".

169
00:05:21,421 --> 00:05:23,623
>> ¡Sí!

170
00:05:23,690 --> 00:05:24,791
>> De vez en cuando,

171
00:05:24,857 --> 00:05:25,892
tenemos un desafío

172
00:05:25,958 --> 00:05:27,427
que nunca olvidas.

173
00:05:28,795 --> 00:05:29,595
Bueno, hoy

174
00:05:29,662 --> 00:05:30,863
resulta ser ese día.

175
00:05:30,930 --> 00:05:31,931
Me gustaría darles la bienvenida a todos

176
00:05:31,998 --> 00:05:33,533
a la Cena Familiar.

177
00:05:33,599 --> 00:05:36,969
[todos gimen]

178
00:05:37,036 --> 00:05:37,837
ustedes van a

179
00:05:37,904 --> 00:05:39,972
estar comiendo insectos vivos.

180
00:05:42,141 --> 00:05:43,109
Al menos estarán vivos.

181
00:05:43,176 --> 00:05:44,744
hasta que empieces a masticarlos.

182
00:05:44,811 --> 00:05:46,045
Una vez que los masticas, estás

183
00:05:46,112 --> 00:05:47,680
Voy a escupir esos insectos muertos.

184
00:05:47,747 --> 00:05:48,948
en ese tubo que viene

185
00:05:49,015 --> 00:05:50,583
a través de esa vitrina.

186
00:05:50,650 --> 00:05:51,451
ese tubo

187
00:05:51,517 --> 00:05:52,585
conduce a la taza medidora.

188
00:05:52,652 --> 00:05:53,820
Estas son dos especies

189
00:05:53,886 --> 00:05:54,854
de diferentes errores.

190
00:05:54,921 --> 00:05:56,756
Uno de ellos, ni siquiera puedo tocarlo.

191
00:05:56,823 --> 00:05:57,657
y el otro,

192
00:05:57,724 --> 00:05:58,558
No quiero comerlo.

193
00:05:58,624 --> 00:05:59,425
Eso es absolutamente seguro.

194
00:05:59,492 --> 00:06:00,159
Ahora, todo el tiempo

195
00:06:00,226 --> 00:06:00,993
estás masticando

196
00:06:01,060 --> 00:06:02,695
estos bichos vivos,

197
00:06:02,762 --> 00:06:03,896
tu pareja va a

198
00:06:03,963 --> 00:06:05,498
estar en la otra vitrina

199
00:06:05,565 --> 00:06:06,165
esperando un muy

200
00:06:06,232 --> 00:06:07,867
sorpresa aterradora.

201
00:06:07,934 --> 00:06:08,735
>> Comer insectos

202
00:06:08,801 --> 00:06:10,403
me suena mucho mejor

203
00:06:10,470 --> 00:06:12,171
que esta caja misteriosa con Dios

204
00:06:12,238 --> 00:06:13,139
sabe lo que pasa ahí.

205
00:06:13,206 --> 00:06:14,006
>> La idea

206
00:06:14,073 --> 00:06:14,874
de lo que podría haber en esa caja

207
00:06:14,941 --> 00:06:16,008
Realmente me asusta, ¿sabes?

208
00:06:16,075 --> 00:06:16,876
ni siquiera quieres

209
00:06:16,943 --> 00:06:17,777
pensar en ello porque

210
00:06:17,844 --> 00:06:18,778
Los entusiasmará a todos.

211
00:06:18,845 --> 00:06:19,645
>> El equipo con

212
00:06:19,712 --> 00:06:21,614
el mayor volumen de insectos muertos

213
00:06:21,681 --> 00:06:22,882
en su taza medidora

214
00:06:22,949 --> 00:06:24,417
ganará el desafío de hoy,

215
00:06:24,484 --> 00:06:25,752
estar a salvo de la eliminación,

216
00:06:25,818 --> 00:06:27,687
y también elegir un equipo

217
00:06:27,754 --> 00:06:28,988
enviar al pozo

218
00:06:29,055 --> 00:06:30,623
contra nuestro equipo perdedor,

219
00:06:30,690 --> 00:06:32,125
quien es obviamente el equipo

220
00:06:32,191 --> 00:06:34,026
eso no masticaba suficientes insectos.

221
00:06:34,093 --> 00:06:35,128
Este juego se va a jugar.

222
00:06:35,194 --> 00:06:36,028
en dos rondas.

223
00:06:36,095 --> 00:06:37,096
Vas a elegir

224
00:06:37,163 --> 00:06:39,098
una roca roja o azul

225
00:06:39,165 --> 00:06:41,167
para determinar qué vitrina

226
00:06:41,234 --> 00:06:43,035
entras

227
00:06:43,102 --> 00:06:44,437
¿No es divertido?

228
00:06:44,504 --> 00:06:45,204
la roca roja

229
00:06:45,271 --> 00:06:46,639
significa que estás comiendo.

230
00:06:46,706 --> 00:06:48,441
Cohutta, sube.

231
00:06:48,508 --> 00:06:49,876
>> Jill tiene que comer insectos.

232
00:06:49,942 --> 00:06:52,879
Va a ser malo.

233
00:06:52,945 --> 00:06:54,547
[emitir pitidos].

234
00:06:54,614 --> 00:06:55,948
¿Tienes hambre?

235
00:07:00,987 --> 00:07:01,788
>> Está bien. briana,

236
00:07:01,854 --> 00:07:02,688
Tienes una roca roja.

237
00:07:02,755 --> 00:07:03,556
Estás comiendo.

238
00:07:03,623 --> 00:07:04,690
Espero que tengas hambre.

239
00:07:09,862 --> 00:07:11,063
Stephen, estás comiendo.

240
00:07:11,130 --> 00:07:13,499
>> [pitido].

241
00:07:13,566 --> 00:07:14,901
>> Raph, estás comiendo.

242
00:07:18,604 --> 00:07:19,505
Plátanos, estás comiendo.

243
00:07:19,572 --> 00:07:23,876
>> ¡Madre[pitido]!

244
00:07:23,943 --> 00:07:24,744
>> Muy bien, Shane.

245
00:07:24,811 --> 00:07:25,845
Vas a estar sufriendo.

246
00:07:25,912 --> 00:07:26,712
y tony,

247
00:07:26,779 --> 00:07:27,880
vas a estar comiendo.

248
00:07:27,947 --> 00:07:30,616
>> Rojo, rojo. ¡Rojo! ¡Sí!

249
00:07:30,683 --> 00:07:31,784
>> Está bien.

250
00:07:31,851 --> 00:07:32,785
Jamie está comiendo.

251
00:07:32,852 --> 00:07:34,086
>> [pitido]

252
00:07:34,153 --> 00:07:35,721
Tú, pequeña perra.

253
00:07:35,788 --> 00:07:36,656
Debería haberme ido.

254
00:07:36,722 --> 00:07:37,523
>> Brianna,

255
00:07:37,590 --> 00:07:39,258
parece que estas sufriendo

256
00:07:39,325 --> 00:07:41,160
mientras Aneesa come.

257
00:07:43,129 --> 00:07:44,530
¡Muy bien, Candice!

258
00:07:44,597 --> 00:07:45,965
¡Parece que tienes hambre!

259
00:07:46,032 --> 00:07:46,833
leroy,

260
00:07:46,899 --> 00:07:48,267
No me emocionaría demasiado.

261
00:07:48,334 --> 00:07:49,569
>> No quiero comer nada

262
00:07:49,635 --> 00:07:51,704
eso está vivo.

263
00:07:51,771 --> 00:07:53,072
>> KellyAnne está comiendo.

264
00:07:53,139 --> 00:07:55,608
>> No. No. No.

265
00:07:57,643 --> 00:07:59,679
>> Nany, estás comiendo.

266
00:07:59,745 --> 00:08:01,848
Bueno. Estás comiendo.

267
00:08:01,914 --> 00:08:03,216
Este es un evento de equipo.

268
00:08:03,282 --> 00:08:04,183
Confía en tu línea de sangre

269
00:08:04,250 --> 00:08:05,051
para apoyo.

270
00:08:05,117 --> 00:08:06,853
Ustedes son familia. Profundiza.

271
00:08:06,919 --> 00:08:08,254
Buena suerte.

272
00:08:10,590 --> 00:08:11,591
>> ¿Qué es--qué es--

273
00:08:11,657 --> 00:08:13,192
¿Qué es eso?

274
00:08:13,259 --> 00:08:15,161
>> ¡Tu madre[bleep] está muerta!

275
00:08:15,228 --> 00:08:16,829
Voy a atraparte a ti primero.

276
00:08:16,896 --> 00:08:18,097
[bromas]

277
00:08:18,164 --> 00:08:19,632
>> ¿Qué diablos?

278
00:08:19,699 --> 00:08:21,901
¿Qué hice para merecer esto?

279
00:08:21,968 --> 00:08:22,969
Esto es horrible.

280
00:08:23,035 --> 00:08:24,003
Como mi peor pesadilla.

281
00:08:24,070 --> 00:08:25,238
>> No temo a nada.

282
00:08:25,304 --> 00:08:26,305
>> Eso es una maldita mentira.

283
00:08:26,372 --> 00:08:27,240
>> Mírame.

284
00:08:27,306 --> 00:08:28,107
>> Si ella dice

285
00:08:28,174 --> 00:08:28,975
que ella no tiene miedos

286
00:08:29,041 --> 00:08:29,842
y ella no está preocupada,

287
00:08:29,909 --> 00:08:30,710
entonces no estoy preocupado.

288
00:08:30,776 --> 00:08:31,577
estoy agradecido

289
00:08:31,644 --> 00:08:32,311
tenerla como compañera.

290
00:08:32,378 --> 00:08:33,112
>> Estoy listo

291
00:08:33,179 --> 00:08:34,013
para comer nuestra próxima comida.

292
00:08:34,080 --> 00:08:34,881
>> [bip] disgustado.

293
00:08:34,947 --> 00:08:35,848
Ni siquiera puedo [pitir] [pitir].

294
00:08:35,915 --> 00:08:36,849
>> Muertos, pueden simplemente

295
00:08:36,916 --> 00:08:38,117
estar muertos con la cabeza cortada.

296
00:08:40,820 --> 00:08:41,888
>> No quiero comer nada

297
00:08:41,954 --> 00:08:44,156
que tiene como caca

298
00:08:44,223 --> 00:08:45,725
cuando lo mastico, ¿sabes?

299
00:08:45,791 --> 00:08:46,626
>> Creo que ella es en realidad

300
00:08:46,692 --> 00:08:47,293
me van a gustar las cosas

301
00:08:47,360 --> 00:08:48,160
que ella esta comiendo,

302
00:08:48,227 --> 00:08:49,161
así que creo que estaremos bien.

303
00:08:49,228 --> 00:08:50,096
>> Voy a decir: "Mmm.

304
00:08:50,162 --> 00:08:50,963
Dame más."

305
00:08:51,030 --> 00:08:52,098
>> Exactamente. no hay nada

306
00:08:52,164 --> 00:08:53,099
de verdad eso me va a asustar

307
00:08:53,165 --> 00:08:53,966
cuando estoy en la caja,

308
00:08:54,033 --> 00:08:54,934
así que estoy listo para cualquier cosa.

309
00:08:55,001 --> 00:08:55,835
>> Sé que Anthony va a

310
00:08:55,902 --> 00:08:56,702
hazlo genial.

311
00:08:56,769 --> 00:08:57,837
>> Ella le irá bien.

312
00:08:57,904 --> 00:08:58,804
Deberías haber visto las cosas

313
00:08:58,871 --> 00:08:59,739
ella me estaba alimentando cuando fui

314
00:08:59,805 --> 00:09:01,774
y la visité en Los Ángeles.

315
00:09:01,841 --> 00:09:03,309
>> Era vegano, pero está bien.

316
00:09:03,376 --> 00:09:04,810
>> Está bien. Sí.

317
00:09:04,877 --> 00:09:05,678
>> Muy bien, chicos.

318
00:09:05,745 --> 00:09:06,879
Carguémoslos.

319
00:09:08,281 --> 00:09:09,115
>> Así es.

320
00:09:09,181 --> 00:09:10,283
Te vas a estar acurrucando

321
00:09:10,349 --> 00:09:11,317
a una serpiente

322
00:09:11,384 --> 00:09:12,184
mientras tu pareja

323
00:09:12,251 --> 00:09:13,686
mastica saltamontes.

324
00:09:13,753 --> 00:09:14,353
>> Cuando las serpientes

325
00:09:14,420 --> 00:09:15,688
están bajando, me siento nervioso.

326
00:09:15,755 --> 00:09:17,723
Tengo mucho miedo a las serpientes.

327
00:09:17,790 --> 00:09:18,591
>> Ahora, de repente,

328
00:09:18,658 --> 00:09:19,892
Solo siento esto--

329
00:09:19,959 --> 00:09:20,993
y esta serpiente aterriza justo

330
00:09:21,060 --> 00:09:22,762
directamente encima de mi cabeza.

331
00:09:24,730 --> 00:09:25,898
>> ¿Qué [pitido]?

332
00:09:25,965 --> 00:09:27,333
no quiero ser parte de eso

333
00:09:27,400 --> 00:09:29,035
serpiente arrastrándose alrededor de mi cabeza.

334
00:09:29,101 --> 00:09:29,902
estoy empezando

335
00:09:29,969 --> 00:09:31,804
para asustarse un poquito.

336
00:09:31,871 --> 00:09:33,873
>> Oh, Leroy está enojado, amigo.

337
00:09:35,074 --> 00:09:38,611
>> Oh, Dios mío.

338
00:09:38,678 --> 00:09:40,880
Estoy [bip] enloqueciendo.

339
00:09:40,947 --> 00:09:41,747
>> ¿Son solo serpientes?

340
00:09:41,814 --> 00:09:42,615
>> Sí.

341
00:09:42,682 --> 00:09:43,683
>> Ah, hola.

342
00:09:43,749 --> 00:09:45,318
Tengo una pitón bola.

343
00:09:45,384 --> 00:09:47,019
¡Esto es genial!

344
00:09:47,086 --> 00:09:48,287
>> Muy bien, chicos. ¿Estás listo?

345
00:09:48,354 --> 00:09:49,922
[suena la bocina de aire]

346
00:09:49,989 --> 00:09:50,790
>> Jill, tienes que entrar

347
00:09:50,856 --> 00:09:51,724
allí. ¡Consigue el del tubo!

348
00:09:51,791 --> 00:09:53,092
>> no quiero

349
00:09:53,159 --> 00:09:54,226
para morder esa cosa. Es--

350
00:09:54,293 --> 00:09:55,361
>> Este es el epítome

351
00:09:55,428 --> 00:09:57,229
de todos sus miedos combinados

352
00:09:57,296 --> 00:09:58,464
en una pequeña pecera.

353
00:10:00,700 --> 00:10:01,300
>> Acercándose.

354
00:10:01,367 --> 00:10:02,168
>> me lo meto en la boca,

355
00:10:02,234 --> 00:10:04,270
y es pegajoso y blando.

356
00:10:04,337 --> 00:10:06,706
Oh, hombre, no puedo hacer esto.

357
00:10:06,772 --> 00:10:07,373
>> Sí, primo.

358
00:10:07,440 --> 00:10:09,141
[gritos]

359
00:10:09,208 --> 00:10:13,980
>> Consíguelos. Mételos allí.

360
00:10:14,046 --> 00:10:14,914
>> Tienes que ser [bip]

361
00:10:14,981 --> 00:10:16,315
¡bromeando!

362
00:10:16,382 --> 00:10:19,051
>> Oh, Dios mío.

363
00:10:19,118 --> 00:10:21,354
Todo lo que puedo ver son cucarachas.

364
00:10:21,420 --> 00:10:22,321
y saltamontes

365
00:10:22,388 --> 00:10:24,090
simplemente arrastrándose en mi cabello,

366
00:10:24,156 --> 00:10:25,257
y eso me está asustando.

367
00:10:25,324 --> 00:10:27,026
[gritos]

368
00:10:27,093 --> 00:10:28,194
¡Dios mío! ¡Ay dios mío!

369
00:10:34,533 --> 00:10:35,334
[gritando]

370
00:10:35,401 --> 00:10:36,202
>> Oh, Dios mío, oh, Dios mío,

371
00:10:36,268 --> 00:10:38,471
¡Dios mío, Dios mío!

372
00:10:38,537 --> 00:10:40,773
>> [bip] ¡asqueroso!

373
00:10:40,840 --> 00:10:41,440
>> Nany lo está intentando

374
00:10:41,507 --> 00:10:43,175
para golpear los insectos con su cara

375
00:10:43,242 --> 00:10:44,210
y su cabello,

376
00:10:44,276 --> 00:10:45,311
y simplemente se están estancando.

377
00:10:45,378 --> 00:10:46,178
Ella necesita recuperar la cabeza

378
00:10:46,245 --> 00:10:47,046
De vuelta en el juego porque

379
00:10:47,113 --> 00:10:48,047
No podemos llegar últimos.

380
00:10:48,114 --> 00:10:49,515
>> [pitido].

381
00:10:49,582 --> 00:10:50,383
>> Vamos, hombre.

382
00:10:50,449 --> 00:10:51,250
Lo estás haciendo bien.

383
00:10:51,317 --> 00:10:52,118
>> voy a

384
00:10:52,184 --> 00:10:53,185
usa esta enorme cabeza

385
00:10:53,252 --> 00:10:55,321
mío que también alberga uno de

386
00:10:55,388 --> 00:10:57,056
los cerebros más grandes de la casa

387
00:10:57,123 --> 00:10:59,025
aplastar, aturdir,

388
00:10:59,091 --> 00:11:00,259
o de alguna manera,

389
00:11:00,326 --> 00:11:01,861
forma, o forma simplemente

390
00:11:01,927 --> 00:11:04,063
incapacitar a estos insectos.

391
00:11:04,130 --> 00:11:06,198
>> Vamos, primo.

392
00:11:06,265 --> 00:11:07,166
>> [bip] ¡asqueroso!

393
00:11:07,233 --> 00:11:08,034
>> Candice.

394
00:11:08,100 --> 00:11:09,168
>> ¡Dios mío! ¡Ay dios mío!

395
00:11:09,235 --> 00:11:10,302
>> Sólo tengo que, como,

396
00:11:10,369 --> 00:11:11,937
trata de mantener la calma

397
00:11:12,004 --> 00:11:13,239
y vigilar a mi prima

398
00:11:13,305 --> 00:11:14,106
para asegurarse

399
00:11:14,173 --> 00:11:15,174
ella se está comiendo estos saltamontes.

400
00:11:15,241 --> 00:11:17,877
Si empiezo a hablar demasiado alto,

401
00:11:17,943 --> 00:11:18,778
Entonces la serpiente va a...

402
00:11:18,844 --> 00:11:19,445
va a dar la vuelta

403
00:11:19,512 --> 00:11:20,312
y mírame y dime,

404
00:11:20,379 --> 00:11:21,347
como, "Cállate la boca".

405
00:11:21,414 --> 00:11:22,548
antes de que te quite la vida."

406
00:11:22,615 --> 00:11:25,017
>> ¡Ah! No, no voy a hacer eso.

407
00:11:25,084 --> 00:11:26,552
[gemidos] No.

408
00:11:26,619 --> 00:11:28,054
[bromas]

409
00:11:28,120 --> 00:11:28,988
me siento como

410
00:11:29,055 --> 00:11:30,423
Estoy bastante bien.

411
00:11:30,489 --> 00:11:31,857
Sé que no soy el último,

412
00:11:31,924 --> 00:11:32,525
entonces para mi,

413
00:11:32,591 --> 00:11:34,894
eso es todo lo que realmente importa.

414
00:11:34,960 --> 00:11:37,496
>> Oh, Dios mío, oh Dios mío.

415
00:11:37,563 --> 00:11:38,364
>> Ahí tienes.

416
00:11:38,431 --> 00:11:42,935
Atta chica. Consigue otro.

417
00:11:43,002 --> 00:11:43,803
>> ¿Cómo estoy?

418
00:11:43,869 --> 00:11:44,470
>> ¡Fantástico!

419
00:11:44,537 --> 00:11:45,337
>> Oh, ella lo está haciendo

420
00:11:45,404 --> 00:11:46,372
una cucaracha ahora.

421
00:11:46,439 --> 00:11:47,306
>> De ninguna manera [bip].

422
00:11:47,373 --> 00:11:48,340
>> ¡Bien!

423
00:11:48,407 --> 00:11:49,975
>> Oh, me echó un chorro.

424
00:11:50,042 --> 00:11:52,445
Oh, lo siento mucho.

425
00:11:52,511 --> 00:11:53,312
>> Justo frente a ti,

426
00:11:53,379 --> 00:11:54,180
la cucaracha.

427
00:11:54,246 --> 00:11:55,047
>> No.

428
00:11:55,114 --> 00:11:55,948
>> Vamos, Candice.

429
00:11:56,015 --> 00:11:56,816
Vamos, ahora.

430
00:11:56,882 --> 00:11:58,084
No te preocupes, primo.

431
00:11:58,150 --> 00:11:59,351
Vamos, Candice. Trabaja.

432
00:12:00,319 --> 00:12:01,120
>> Sabes, he visto

433
00:12:01,187 --> 00:12:03,422
las tripas se disparan hacia su boca.

434
00:12:03,489 --> 00:12:04,457
En ese mismo momento, es como,

435
00:12:04,523 --> 00:12:05,324
porque ya tu

436
00:12:05,391 --> 00:12:06,192
te redimiste.

437
00:12:06,258 --> 00:12:07,226
No podría estar más orgulloso de ella.

438
00:12:07,293 --> 00:12:08,194
>> ¡Tienen un minuto!

439
00:12:08,260 --> 00:12:09,061
>> primo,

440
00:12:09,128 --> 00:12:09,929
justo encima de tu cabeza.

441
00:12:09,995 --> 00:12:11,964
Arriba a la derecha, hay más. Allá.

442
00:12:12,031 --> 00:12:14,200
Ahí mismo. Ahí tienes.

443
00:12:14,266 --> 00:12:15,434
>> [pitido]. ¡Son inteligentes!

444
00:12:15,501 --> 00:12:16,302
>> Está bien.

445
00:12:16,368 --> 00:12:17,169
Lo estás haciendo bien, Nany.

446
00:12:17,236 --> 00:12:18,537
>> Cállate, TJ.

447
00:12:18,604 --> 00:12:20,206
>> Por muy disgustado que esté,

448
00:12:20,272 --> 00:12:21,574
No puedo decepcionar a Nicole.

449
00:12:21,640 --> 00:12:22,875
Sólo tengo que tomar uno para

450
00:12:22,942 --> 00:12:26,045
el equipo y comer estas cosas.

451
00:12:26,112 --> 00:12:27,246
>> Vamos. Mi serpiente se está poniendo

452
00:12:27,313 --> 00:12:28,114
un poco intratable.

453
00:12:28,180 --> 00:12:29,148
Jill, tienes que irte.

454
00:12:29,215 --> 00:12:30,015
>> Candice. Mirar.

455
00:12:30,082 --> 00:12:30,916
Mira el que está a tu derecha.

456
00:12:30,983 --> 00:12:31,617
Candice, a tu derecha.

457
00:12:31,684 --> 00:12:33,119
Mátalo, primo.

458
00:12:35,588 --> 00:12:36,555
[suena la bocina de aire]

459
00:12:36,622 --> 00:12:38,023
>> ¡Muy bien, hora! ¡Eso es todo!

460
00:12:38,090 --> 00:12:39,191
¡Ya terminaste! ¡Extraer!

461
00:12:39,258 --> 00:12:41,260
>> Uf. Apesté en eso.

462
00:12:42,595 --> 00:12:43,562
>> Buen trabajo, chicos.

463
00:12:43,629 --> 00:12:44,430
>> Lo disfruté.

464
00:12:44,497 --> 00:12:45,631
>> Bien.

465
00:12:48,968 --> 00:12:49,635
>> Fuera de cada desafío

466
00:12:49,702 --> 00:12:50,569
que he hecho en toda mi vida,

467
00:12:50,636 --> 00:12:51,504
me asuste mas con eso

468
00:12:51,570 --> 00:12:52,471
serpiente que yo era de altura.

469
00:12:52,538 --> 00:12:53,506
Pero mi prima, por otro

470
00:12:53,572 --> 00:12:55,441
mano, no podía imaginar, como,

471
00:12:55,508 --> 00:12:56,976
un poco de jugo de cucaracha

472
00:12:57,042 --> 00:12:58,210
Disparándose en mi boca.

473
00:12:58,277 --> 00:12:59,411
Lo hiciste. Hoy fue tu día.

474
00:12:59,478 --> 00:13:00,279
Buen trabajo, niña.

475
00:13:00,346 --> 00:13:02,982
>> [bip] asqueroso.

476
00:13:03,048 --> 00:13:04,350
No me importa lo que digan.

477
00:13:04,416 --> 00:13:05,584
Estas chicas... todo el mundo lo hizo.

478
00:13:05,651 --> 00:13:06,919
y estoy seguro de que nadie

479
00:13:06,986 --> 00:13:07,620
Pensé que era tan malo,

480
00:13:07,686 --> 00:13:08,454
pero no me importa.

481
00:13:08,521 --> 00:13:09,321
Pensé que era asqueroso.

482
00:13:09,388 --> 00:13:10,189
>> Creo que ella hizo lo mejor

483
00:13:10,256 --> 00:13:11,056
que ella posiblemente podría hacer.

484
00:13:11,123 --> 00:13:11,924
No estoy molesto.

485
00:13:11,991 --> 00:13:12,691
Si tenemos que ir al hoyo,

486
00:13:12,758 --> 00:13:13,459
tenemos que ir al hoyo.

487
00:13:13,526 --> 00:13:14,426
>> Estoy enojado por algo

488
00:13:14,493 --> 00:13:15,294
como esto va a poner

489
00:13:15,361 --> 00:13:16,162
Yo en el último lugar.

490
00:13:16,228 --> 00:13:17,029
Hice lo mejor que pude.

491
00:13:17,096 --> 00:13:18,030
No me importa lo que digan.

492
00:13:18,097 --> 00:13:18,898
Hice lo mejor que pude.

493
00:13:18,964 --> 00:13:19,698
Quiero decir que hay... hubo

494
00:13:19,765 --> 00:13:24,904
nada más podía hacer.

495
00:13:24,970 --> 00:13:28,474
>> Uf. Ah, no me gustan.

496
00:13:28,541 --> 00:13:29,575
>> Ooh, esa cosa es rápida.

497
00:13:29,642 --> 00:13:30,943
>> Oh, Dios mío. Hay uno fuera.

498
00:13:31,010 --> 00:13:32,111
>> Jenna, mi cabeza

499
00:13:32,178 --> 00:13:33,012
Estará allí.

500
00:13:33,078 --> 00:13:34,547
Voy a estar así de cerca de ellos.

501
00:13:34,613 --> 00:13:36,081
>> Los errores no son lo mío.

502
00:13:36,148 --> 00:13:37,149
estoy muy preocupado

503
00:13:37,216 --> 00:13:38,350
acerca de quedar en último lugar.

504
00:13:38,417 --> 00:13:40,052
No podemos permitirnos eso.

505
00:13:40,119 --> 00:13:41,453
>> Si empiezo a masticar un insecto

506
00:13:41,520 --> 00:13:42,321
y tu eres el indicado

507
00:13:42,388 --> 00:13:43,355
quien te asoma la cabeza,

508
00:13:43,422 --> 00:13:45,524
Voy a matarte.

509
00:13:45,591 --> 00:13:46,392
>> Vamos, muchacho.

510
00:13:46,458 --> 00:13:47,259
>> creo

511
00:13:47,326 --> 00:13:48,127
este es un gran desafío.

512
00:13:48,194 --> 00:13:49,161
>> Estoy emocionado por ello.

513
00:13:49,228 --> 00:13:50,029
me apunto a comer lo que sea

514
00:13:50,095 --> 00:13:51,030
en todo momento.

515
00:13:51,096 --> 00:13:52,398
>> Además, tengo una gran barba.

516
00:13:52,464 --> 00:13:53,632
para cubrirme la cara.

517
00:13:53,699 --> 00:13:54,667
>> Hagamos esto, cariño.

518
00:13:54,733 --> 00:13:56,235
Me encanta el desafío de hoy.

519
00:13:56,302 --> 00:13:58,003
Creo que es uno de nuestros buenos.

520
00:13:58,070 --> 00:13:59,505
oportunidades para que ganemos.

521
00:13:59,572 --> 00:14:00,940
>> Tengo fe en mi hermana.

522
00:14:01,006 --> 00:14:02,942
Ella es una bestia.

523
00:14:03,008 --> 00:14:04,610
>> Sí. Así que ten cuidado.

524
00:14:04,677 --> 00:14:06,212
>> Cárgalos.

525
00:14:07,313 --> 00:14:08,314
>> Cierra los ojos.

526
00:14:08,380 --> 00:14:09,548
Es una serpiente. No los abras.

527
00:14:09,615 --> 00:14:10,416
Te amo.

528
00:14:10,482 --> 00:14:11,517
>> Dímelo antes de que caiga.

529
00:14:11,584 --> 00:14:13,319
>> Está a punto de bajar ahora.

530
00:14:13,385 --> 00:14:14,687
>> [gritos]

531
00:14:14,753 --> 00:14:15,554
Y grité

532
00:14:15,621 --> 00:14:16,422
como una pequeña perra.

533
00:14:16,488 --> 00:14:17,656
voy a parecer loco,

534
00:14:17,723 --> 00:14:19,258
pero como sea.

535
00:14:28,267 --> 00:14:32,338
>> Oh, [pitido].

536
00:14:32,404 --> 00:14:34,540
>> Oh, Dios mío.

537
00:14:34,607 --> 00:14:36,008
Una segunda serpiente cae

538
00:14:36,075 --> 00:14:37,176
quien es 10 veces mas gordo

539
00:14:37,243 --> 00:14:38,577
y 10 veces más grande.

540
00:14:38,644 --> 00:14:40,179
¿Estás bromeando?

541
00:14:40,246 --> 00:14:41,046
Desagradable.

542
00:14:41,113 --> 00:14:42,281
>> Está literalmente envolviendo

543
00:14:42,348 --> 00:14:44,350
alrededor de mi cuello.

544
00:14:44,416 --> 00:14:46,185
>> Muy bien, chicos. ¿Estás listo?

545
00:14:46,252 --> 00:14:47,586
¡Ir!

546
00:14:50,356 --> 00:14:52,124
>> ¡Sí!

547
00:14:52,191 --> 00:14:53,459
>> Mátalo, Mitch.

548
00:14:54,526 --> 00:14:56,595
>> Sigue así, Mitch.

549
00:14:56,662 --> 00:14:57,596
>> Vamos. Tráelo.

550
00:14:57,663 --> 00:14:58,464
>> Vámonos.

551
00:14:58,530 --> 00:14:59,331
¡Sigue así, sigue así!

552
00:14:59,398 --> 00:15:00,699
Sí. ¡Coged a esas perras!

553
00:15:00,766 --> 00:15:03,602
¿Qué le estoy haciendo a mi hermana?

554
00:15:03,669 --> 00:15:05,571
¿Para qué nos inscribí?

555
00:15:05,638 --> 00:15:07,139
Pensé que era malo con ella

556
00:15:07,206 --> 00:15:08,274
cuando éramos pequeños,

557
00:15:08,340 --> 00:15:10,542
pero esto es pura tortura.

558
00:15:10,609 --> 00:15:11,410
>> ¡Ahí tienes, amigo!

559
00:15:11,477 --> 00:15:14,346
¡Eres un monstruo!

560
00:15:14,413 --> 00:15:16,081
>> Tienes que empezar a comer un poco.

561
00:15:16,148 --> 00:15:17,116
>> Es malo.

562
00:15:17,182 --> 00:15:19,251
>> Consíguelo.

563
00:15:19,318 --> 00:15:20,119
>> Las cucarachas me asustan

564
00:15:20,185 --> 00:15:20,786
el [bip] afuera.

565
00:15:20,853 --> 00:15:24,757
Los odio. Los odio. Puaj.

566
00:15:24,823 --> 00:15:27,359
>> Oh, Dios mío. No, no, no.

567
00:15:27,426 --> 00:15:28,360
>> Brie, tienes que ir por ellos.

568
00:15:28,427 --> 00:15:29,395
Consigue uno muerto.

569
00:15:29,461 --> 00:15:31,230
Brie, vamos. Sólo uno.

570
00:15:31,297 --> 00:15:32,131
>> Jenna,

571
00:15:32,197 --> 00:15:34,033
no los estás viendo.

572
00:15:34,099 --> 00:15:37,469
Voy a enloquecer.

573
00:15:37,536 --> 00:15:38,504
>> Vamos, hay... no podemos

574
00:15:38,570 --> 00:15:39,371
llega el último.

575
00:15:39,438 --> 00:15:40,506
Vamos, vamos.

576
00:15:40,572 --> 00:15:42,041
>> No, no, no, no.

577
00:15:42,107 --> 00:15:43,108
no me voy a quedar

578
00:15:43,175 --> 00:15:44,710
un bicho asqueroso en mi boca

579
00:15:44,777 --> 00:15:46,312
que posiblemente muerda.

580
00:15:46,378 --> 00:15:48,180
No puedo hacerlo. No puedo hacerlo.

581
00:15:48,247 --> 00:15:49,048
>> Sólo uno.

582
00:15:49,114 --> 00:15:49,715
Sólo uno para atraparnos

583
00:15:49,782 --> 00:15:50,582
fuera del último lugar.

584
00:15:50,649 --> 00:15:51,450
Uno.

585
00:15:51,517 --> 00:15:52,451
>> No puedo. No puedo hacerlo.

586
00:15:52,518 --> 00:15:54,219
Siento que esto no es para mí,

587
00:15:54,286 --> 00:15:55,087
y yo solo quiero

588
00:15:55,154 --> 00:15:55,754
para volver a casa.

589
00:15:55,821 --> 00:15:57,389
[chillidos]

590
00:15:57,456 --> 00:15:58,390
>> Estoy parado en este cubo

591
00:15:58,457 --> 00:15:59,325
por nada ahora.

592
00:15:59,391 --> 00:16:01,460
>> Lo sé. No puedo hacerlo, Jen.

593
00:16:01,527 --> 00:16:02,328
>> Mete tu cabeza ahí

594
00:16:02,394 --> 00:16:03,195
y matar un insecto

595
00:16:03,262 --> 00:16:04,296
con la cabeza o algo así.

596
00:16:04,363 --> 00:16:05,397
Llegamos últimos en este, nosotros

597
00:16:05,464 --> 00:16:07,099
Realmente somos el peor equipo aquí.

598
00:16:07,166 --> 00:16:09,201
>> ¿Estás [bip] bromeando?

599
00:16:10,269 --> 00:16:13,739
>> ¡Sácame! ¡No, no, no!

600
00:16:18,377 --> 00:16:19,511
[música exótica]

601
00:16:19,578 --> 00:16:25,851
♪ ♪

602
00:16:29,421 --> 00:16:30,556
>> Hay uno muerto, ¿verdad?

603
00:16:30,622 --> 00:16:31,423
allí.

604
00:16:31,490 --> 00:16:32,658
>> Lo sé, pero hay algunos vivos.

605
00:16:32,725 --> 00:16:33,525
todo a su alrededor.

606
00:16:33,592 --> 00:16:34,593
>> [gemidos]

607
00:16:34,660 --> 00:16:37,730
Muere [pitido].

608
00:16:37,796 --> 00:16:39,865
>> Son crujientes y pegajosos

609
00:16:39,932 --> 00:16:42,468
y hueco y el... ya sabes,

610
00:16:42,534 --> 00:16:43,535
las alas todavía revolotean

611
00:16:43,602 --> 00:16:44,436
en tu boca un poquito.

612
00:16:44,503 --> 00:16:46,605
Huele como una especie de insecto.

613
00:16:46,672 --> 00:16:48,574
Olor tipo coño pegajoso.

614
00:16:48,640 --> 00:16:49,875
Es algo retorcido.

615
00:16:49,942 --> 00:16:51,210
>> ¡Sí! ¡Ahí tienes!

616
00:16:51,276 --> 00:16:52,845
¡Ahí tienes! ¡Sí!

617
00:16:52,911 --> 00:16:54,880
¡Lo estás matando, Larissa!

618
00:16:54,947 --> 00:16:56,648
>> ¡Sabe a picatostes, cariño!

619
00:16:56,715 --> 00:16:57,516
¡Vamos!

620
00:16:57,583 --> 00:16:58,450
>> Ojalá estuvieras comiendo.

621
00:16:58,517 --> 00:16:59,318
>> Ojalá yo también lo fuera,

622
00:16:59,385 --> 00:16:59,985
pero no lo soy.

623
00:17:00,052 --> 00:17:01,220
Estoy sudando mi saco de pelotas

624
00:17:01,286 --> 00:17:02,521
aquí dentro.

625
00:17:04,490 --> 00:17:05,691
>> Vamos a ir al hoyo

626
00:17:05,758 --> 00:17:06,558
si no lo intentamos.

627
00:17:06,625 --> 00:17:07,893
>> No puedo hacer esto [bip].

628
00:17:07,960 --> 00:17:08,794
>> Sé que también da miedo,

629
00:17:08,861 --> 00:17:09,828
pero tienes que hacerlo rápido.

630
00:17:09,895 --> 00:17:11,296
No quiero ir al hoyo.

631
00:17:11,363 --> 00:17:12,998
>> ¡Queda un minuto! ¡Apresúrate!

632
00:17:13,065 --> 00:17:13,899
>> Hermano, vuelve ahí abajo.

633
00:17:13,966 --> 00:17:14,767
Consigue a todos los muertos.

634
00:17:14,833 --> 00:17:15,667
>> Amigo, ese [bip].

635
00:17:15,734 --> 00:17:16,535
¡Oh, está sobre mi espalda!

636
00:17:16,602 --> 00:17:17,736
¡Tony, date prisa, por favor!

637
00:17:17,803 --> 00:17:19,004
>> Tony está siendo el grande,

638
00:17:19,071 --> 00:17:20,472
gran hermano el es,

639
00:17:20,539 --> 00:17:21,407
y lo está haciendo genial.

640
00:17:21,473 --> 00:17:22,674
Está masticando estos insectos.

641
00:17:22,741 --> 00:17:24,476
Realmente creo que podríamos tener una

642
00:17:24,543 --> 00:17:26,712
Buenas posibilidades de ganar este.

643
00:17:26,779 --> 00:17:28,247
>> ¡Ahí tienes!

644
00:17:28,313 --> 00:17:28,914
>> Oh, Dios mío.

645
00:17:28,981 --> 00:17:29,782
>> Mitch, estás ganando

646
00:17:29,848 --> 00:17:30,649
ahora mismo.

647
00:17:30,716 --> 00:17:32,785
Vamos.

648
00:17:33,719 --> 00:17:35,788
>> Sí, vamos, amigo.

649
00:17:36,789 --> 00:17:38,824
Bien, tenemos uno. Tengo uno.

650
00:17:38,891 --> 00:17:39,792
>> Este [bip] es horrible.

651
00:17:39,858 --> 00:17:40,659
>> Sólo uno.

652
00:17:40,726 --> 00:17:41,527
Sólo uno para echarnos

653
00:17:41,593 --> 00:17:42,728
del último lugar. Uno.

654
00:17:42,795 --> 00:17:43,729
>> No puedo. No puedo hacerlo.

655
00:17:43,796 --> 00:17:44,596
No puedo.

656
00:17:44,663 --> 00:17:46,598
No puedo hacerlo.

657
00:17:46,665 --> 00:17:47,533
>> ¡Tiempo!

658
00:17:47,599 --> 00:17:49,535
>> Oye, ¿cómo salgo?

659
00:17:49,601 --> 00:17:51,670
>> ¿Hay algo en mi cabello?

660
00:17:52,604 --> 00:17:53,672
Cuando estás ahí

661
00:17:53,739 --> 00:17:54,640
y están así de cerca

662
00:17:54,706 --> 00:17:56,608
a tu cara y... no.

663
00:17:56,675 --> 00:17:57,776
No pude hacerlo. No.

664
00:17:57,843 --> 00:17:59,778
>> Estoy sin palabras y ahora mismo,

665
00:17:59,845 --> 00:18:02,314
Estamos nuevamente en el último lugar.

666
00:18:02,381 --> 00:18:04,650
>> [gritando]

667
00:18:04,716 --> 00:18:05,818
fue muy aterrador

668
00:18:05,884 --> 00:18:06,785
con esa serpiente, pero yo solo

669
00:18:06,852 --> 00:18:07,653
Tuve que prepararme

670
00:18:07,719 --> 00:18:08,620
y hablar con mi hermano.

671
00:18:08,687 --> 00:18:09,555
>> Ojalá pudiera sentarme aquí

672
00:18:09,621 --> 00:18:10,656
y decir que sabían muy bien

673
00:18:10,722 --> 00:18:11,623
y fue, ya sabes, oh,

674
00:18:11,690 --> 00:18:12,724
Fue fácil, pero no lo fue.

675
00:18:12,791 --> 00:18:13,759
Shane y yo realmente nos comunicamos

676
00:18:13,826 --> 00:18:14,726
bueno hoy.

677
00:18:14,793 --> 00:18:15,794
Nosotros, um, estamos mejorando

678
00:18:15,861 --> 00:18:16,728
en este juego, y creo

679
00:18:16,795 --> 00:18:17,763
todos deben tener cuidado.

680
00:18:17,830 --> 00:18:18,997
>> Eso fue genial.

681
00:18:19,064 --> 00:18:20,666
Ustedes lo hicieron mucho mejor

682
00:18:20,732 --> 00:18:22,067
de lo que jamás podría haber pedido.

683
00:18:22,134 --> 00:18:24,736
Gran trabajo.

684
00:18:26,004 --> 00:18:27,773
Los dos equipos que estaban delante

685
00:18:27,840 --> 00:18:31,944
eran Cory y Mitch,

686
00:18:32,010 --> 00:18:35,814
y Cara María y Jamie.

687
00:18:35,881 --> 00:18:37,516
Sin embargo, el único equipo

688
00:18:37,583 --> 00:18:39,451
que estaba por encima del resto

689
00:18:39,518 --> 00:18:41,587
Eran Cara María y Jamie.

690
00:18:44,656 --> 00:18:45,791
>> Es porque está acostumbrado

691
00:18:45,858 --> 00:18:47,392
comiendo esa comida de prisión, hombre.

692
00:18:47,459 --> 00:18:48,660
>> Me siento tan bien sabiendo

693
00:18:48,727 --> 00:18:50,095
que estoy a salvo de la eliminación,

694
00:18:50,162 --> 00:18:51,063
que realmente puedo

695
00:18:51,129 --> 00:18:52,531
dar un suspiro de alivio.

696
00:18:52,598 --> 00:18:53,398
es el mejor sentimiento

697
00:18:53,465 --> 00:18:54,466
Podría haberlo hecho alguna vez.

698
00:18:54,533 --> 00:18:55,801
>> Buen trabajo, amigo.

699
00:18:55,868 --> 00:18:57,402
>> Buen trabajo, primo.

700
00:18:57,469 --> 00:18:59,938
>> Y los claros perdedores

701
00:19:00,005 --> 00:19:02,040
del desafío de hoy,

702
00:19:02,107 --> 00:19:03,475
Eran Jenna y Brianna.

703
00:19:03,542 --> 00:19:04,409
Brianna ni siquiera pudo

704
00:19:04,476 --> 00:19:05,344
empezar.

705
00:19:05,410 --> 00:19:06,612
Algunas personas realmente no fueron hechas

706
00:19:06,678 --> 00:19:07,513
para El Desafío.

707
00:19:07,579 --> 00:19:09,648
Por suerte para ustedes,

708
00:19:09,715 --> 00:19:11,517
Es un día de eliminación de chicos.

709
00:19:11,583 --> 00:19:12,417
>> ¡Sí!

710
00:19:12,484 --> 00:19:13,685
>> ¡Sí!

711
00:19:13,752 --> 00:19:14,753
>> Lo siento, chicos.

712
00:19:14,820 --> 00:19:16,355
>> Santo gracias [bip] Dios.

713
00:19:16,421 --> 00:19:17,089
>> Gracias.

714
00:19:17,155 --> 00:19:17,990
>> Es un peso tal

715
00:19:18,056 --> 00:19:18,924
fuera de mis hombros

716
00:19:18,991 --> 00:19:20,092
que hoy estamos a salvo.

717
00:19:20,158 --> 00:19:21,793
Me siento como los otros equipos.

718
00:19:21,860 --> 00:19:22,761
odiarnos ahora mismo.

719
00:19:22,828 --> 00:19:23,729
me siento mal

720
00:19:23,795 --> 00:19:24,897
pero si esas son las reglas,

721
00:19:24,963 --> 00:19:27,366
entonces esas son las reglas.

722
00:19:27,432 --> 00:19:29,134
>> Entonces los dos equipos del último lugar

723
00:19:29,201 --> 00:19:30,402
con un chico encima

724
00:19:30,469 --> 00:19:33,805
estaban muy apretados.

725
00:19:33,872 --> 00:19:35,574
solo estaban separados

726
00:19:35,641 --> 00:19:36,909
por una décima parte de un gramo,

727
00:19:36,975 --> 00:19:37,809
lo cual es probablemente

728
00:19:37,876 --> 00:19:39,912
una de esas alas.

729
00:19:39,978 --> 00:19:42,080
Los dos últimos equipos

730
00:19:42,147 --> 00:19:43,682
con un chico encima

731
00:19:43,749 --> 00:19:46,852
eran Cohutta y Jill,

732
00:19:46,919 --> 00:19:51,823
y KellyAnne y Anthony.

733
00:19:51,890 --> 00:19:54,960
El último equipo clasificado para hoy...

734
00:20:03,235 --> 00:20:05,070
>> El equipo del último lugar

735
00:20:05,137 --> 00:20:08,040
por hoy...

736
00:20:08,106 --> 00:20:10,175
Eran Cohutta y Jill.

737
00:20:12,311 --> 00:20:14,012
>> Ver a Jill agachar la cabeza es

738
00:20:14,079 --> 00:20:15,080
un poco descorazonador para mi,

739
00:20:15,147 --> 00:20:16,582
y sé que ella es sólo

740
00:20:16,648 --> 00:20:18,083
aplastada porque se siente

741
00:20:18,150 --> 00:20:19,685
responsable de enviarme

742
00:20:19,751 --> 00:20:21,186
en una eliminación.

743
00:20:21,253 --> 00:20:22,487
>> Entonces, Cohutta,

744
00:20:22,554 --> 00:20:24,590
Te veré en el hoyo.

745
00:20:24,656 --> 00:20:26,091
Cara María y Jamie, ustedes

746
00:20:26,158 --> 00:20:27,125
están deliberando para decidir

747
00:20:27,192 --> 00:20:28,560
¿Qué equipo quieres enviar?

748
00:20:28,627 --> 00:20:29,962
al hoyo, para ir en contra

749
00:20:30,028 --> 00:20:31,096
Cohutta y Jill.

750
00:20:31,163 --> 00:20:32,197
Pero recuerda, ese equipo

751
00:20:32,264 --> 00:20:33,065
tiene que tener al menos

752
00:20:33,131 --> 00:20:34,166
un tipo en él, porque esto es

753
00:20:34,232 --> 00:20:35,601
una eliminación de chicos.

754
00:20:35,667 --> 00:20:36,602
Así que vuelve a la casa.

755
00:20:36,668 --> 00:20:37,336
Recibiré tu decisión

756
00:20:37,402 --> 00:20:39,605
cuando lleguemos allí.

757
00:20:42,874 --> 00:20:43,809
>> no podría ser

758
00:20:43,875 --> 00:20:44,943
más enojado conmigo mismo.

759
00:20:45,010 --> 00:20:45,811
>> ¿Estás bromeando, Jill?

760
00:20:45,877 --> 00:20:47,245
Tú [bip] mataste eso, amigo,

761
00:20:47,312 --> 00:20:49,081
especialmente con tu fobia a

762
00:20:49,147 --> 00:20:50,515
Malditos saltamontes, [bip].

763
00:20:50,582 --> 00:20:51,683
>> Sé que es un poco tonto

764
00:20:51,750 --> 00:20:53,051
enfadarse por algo

765
00:20:53,118 --> 00:20:54,119
eso es solo un juego,

766
00:20:54,186 --> 00:20:55,120
pero no puedo evitar conseguir

767
00:20:55,187 --> 00:20:56,121
un poco emocional.

768
00:20:56,188 --> 00:20:57,122
Siento que lo decepcioné,

769
00:20:57,189 --> 00:20:58,156
y eso es parte de

770
00:20:58,223 --> 00:20:59,725
lo que me molesta.

771
00:20:59,791 --> 00:21:00,859
>> No te castigues

772
00:21:00,926 --> 00:21:01,927
sobre eso.

773
00:21:01,994 --> 00:21:02,995
Como si lo dominaras

774
00:21:03,061 --> 00:21:04,096
de la misma manera que dominaste

775
00:21:04,162 --> 00:21:05,097
El último desafío.

776
00:21:05,163 --> 00:21:05,998
¿Ves lo que estoy diciendo?

777
00:21:06,064 --> 00:21:07,566
>> Sí, lo hago.

778
00:21:07,633 --> 00:21:09,234
>> Todo el mundo tiene un día por delante.

779
00:21:09,301 --> 00:21:10,202
>> Jill ha renunciado a muchas cosas

780
00:21:10,268 --> 00:21:11,169
para esto, ¿sabes?

781
00:21:11,236 --> 00:21:12,771
Ella ha pospuesto su boda,

782
00:21:12,838 --> 00:21:14,606
y aquí voy

783
00:21:14,673 --> 00:21:15,641
en esta eliminación,

784
00:21:15,707 --> 00:21:16,708
y si pierdo,

785
00:21:16,775 --> 00:21:18,844
Nos vamos a casa sin nada.

786
00:21:24,216 --> 00:21:25,050
>> Estás entre

787
00:21:25,117 --> 00:21:25,917
cualquier par de gemelos.

788
00:21:25,984 --> 00:21:26,785
>> Más o menos, sí.

789
00:21:26,852 --> 00:21:27,653
>> Hablando de

790
00:21:27,719 --> 00:21:28,787
¿Darío y Raphy?

791
00:21:28,854 --> 00:21:30,756
>> estoy más cerca

792
00:21:30,822 --> 00:21:32,124
a Tom y Stephen.

793
00:21:32,190 --> 00:21:32,991
normalmente no estoy

794
00:21:33,058 --> 00:21:33,892
en esta situación.

795
00:21:33,959 --> 00:21:34,960
No sé qué hacer.

796
00:21:35,027 --> 00:21:36,762
Mi único pensamiento es darle a Cohutta

797
00:21:36,828 --> 00:21:39,197
lo que quiere, pero he estado

798
00:21:39,264 --> 00:21:41,233
acercándose a Tom.

799
00:21:41,299 --> 00:21:44,770
[risas]

800
00:21:44,836 --> 00:21:45,971
A quien pongamos, queremos

801
00:21:46,038 --> 00:21:47,272
Se que vas a regresar.

802
00:21:47,339 --> 00:21:48,140
>> Sí.

803
00:21:48,206 --> 00:21:49,007
>> Lo sé

804
00:21:49,074 --> 00:21:49,875
Tom y su hermano estaban

805
00:21:49,941 --> 00:21:51,109
tenistas de primera división.

806
00:21:51,176 --> 00:21:52,944
>> Sí, estaban bien.

807
00:21:53,011 --> 00:21:54,980
Probablemente tengan buen cardio.

808
00:21:55,047 --> 00:21:55,981
Darío y Raphy,

809
00:21:56,048 --> 00:21:56,948
simplemente beben y se divierten.

810
00:21:57,015 --> 00:21:58,016
No son atletas.

811
00:21:58,083 --> 00:21:58,884
Ellos no son--

812
00:21:58,950 --> 00:21:59,751
¿Sabes a qué me refiero?

813
00:21:59,818 --> 00:22:00,686
>> Es solo que se pusieron a trabajar

814
00:22:00,752 --> 00:22:01,353
60 libras sobre mí.

815
00:22:01,420 --> 00:22:02,220
>> Lo sé.

816
00:22:02,287 --> 00:22:03,355
>> Al menos con ellos, ya sabes,

817
00:22:03,422 --> 00:22:04,356
cualquiera-cual-cualquiera

818
00:22:04,423 --> 00:22:05,223
uno entra, ya sabes,

819
00:22:05,290 --> 00:22:07,759
son más o menos iguales.

820
00:22:07,826 --> 00:22:08,860
>> Hagámoslo.

821
00:22:08,927 --> 00:22:09,861
me siento bastante bien

822
00:22:09,928 --> 00:22:11,630
contra Darío y Raphy.

823
00:22:11,697 --> 00:22:13,131
Mi mayor preocupación, tengo

824
00:22:13,198 --> 00:22:15,100
No tengo idea de sus habilidades.

825
00:22:15,167 --> 00:22:16,034
nunca los he visto

826
00:22:16,101 --> 00:22:17,135
en eliminación.

827
00:22:17,202 --> 00:22:19,037
Um, estoy volando a ciegas aquí.

828
00:22:19,104 --> 00:22:20,305
>> Ve a la guerra, niña, [bip].

829
00:22:20,372 --> 00:22:21,273
>> Te amo, Cohutta.

830
00:22:21,339 --> 00:22:22,140
>> Funciona para mí.

831
00:22:22,207 --> 00:22:23,008
>> Está bien.

832
00:22:23,075 --> 00:22:23,875
>> Está bien.

833
00:22:23,942 --> 00:22:26,011
>> La decisión está tomada.

834
00:22:27,713 --> 00:22:28,814
>> Todo lo mío es,

835
00:22:28,880 --> 00:22:29,981
si alguien va a decir mi nombre

836
00:22:30,048 --> 00:22:30,916
en una eliminación,

837
00:22:30,982 --> 00:22:32,017
No quiero que me tomen por sorpresa.

838
00:22:32,084 --> 00:22:32,951
Sólo dímelo.

839
00:22:33,018 --> 00:22:34,686
Cohutta parece realmente decidido

840
00:22:34,753 --> 00:22:35,687
sobre Darío y Raphy,

841
00:22:35,754 --> 00:22:37,055
entonces iré a avisarles

842
00:22:37,122 --> 00:22:38,056
porque no quiero simplemente

843
00:22:38,123 --> 00:22:39,991
Diles cuando lleguemos allí.

844
00:22:40,058 --> 00:22:40,992
Primero que nada, no es personal.

845
00:22:41,059 --> 00:22:41,860
porque me gustan todos

846
00:22:41,927 --> 00:22:42,794
en esta casa.

847
00:22:42,861 --> 00:22:44,696
Es... hablé con Cohutta,

848
00:22:44,763 --> 00:22:45,497
y he sido amigo de

849
00:22:45,564 --> 00:22:47,265
Cohutta durante mucho tiempo.

850
00:22:47,332 --> 00:22:50,035
Le pregunté a Cohutta a quién quería.

851
00:22:50,102 --> 00:22:51,136
>> Oh, bien, lo conseguirá.

852
00:22:51,203 --> 00:22:52,237
>> Él dijo ustedes, así que--

853
00:22:52,304 --> 00:22:53,205
>> Está bien.

854
00:22:53,271 --> 00:22:54,072
Muy bien, entonces el

855
00:22:54,139 --> 00:22:57,676
Se acabó la conversación.

856
00:22:57,743 --> 00:22:58,844
>> ¿Por qué es tan difícil?

857
00:22:58,910 --> 00:22:59,978
Ni siquiera conozco a estos tipos

858
00:23:00,045 --> 00:23:01,012
tanto tiempo.

859
00:23:01,079 --> 00:23:02,848
Pero lo es.

860
00:23:02,914 --> 00:23:04,282
Y están enojados.

861
00:23:04,349 --> 00:23:05,717
>> Yo--Es genial.

862
00:23:05,784 --> 00:23:07,052
Sé que no es personal,

863
00:23:07,119 --> 00:23:09,054
pero solo quiero que sepas

864
00:23:09,121 --> 00:23:11,289
si vuelvo a esta casa...

865
00:23:11,356 --> 00:23:13,959
>> Entonces será personal.

866
00:23:14,025 --> 00:23:14,893
Lo siento, chicos.

867
00:23:14,960 --> 00:23:16,962
>> Oye, estoy... estoy listo

868
00:23:17,028 --> 00:23:18,096
para la guerra, hombre.

869
00:23:18,163 --> 00:23:19,331
Empujando a ese oso enojado [bip].

870
00:23:19,397 --> 00:23:20,432
Déjame entrar, hermano.

871
00:23:20,499 --> 00:23:22,267
>> Cohutta, que está empapada,

872
00:23:22,334 --> 00:23:24,770
tal vez 95 libras,

873
00:23:24,836 --> 00:23:26,671
decide ir tras los gemelos.

874
00:23:26,738 --> 00:23:27,706
Pero si, ya sabes,

875
00:23:27,773 --> 00:23:28,840
el niño quiere venir

876
00:23:28,907 --> 00:23:30,041
y toma a los gemelos malos,

877
00:23:30,108 --> 00:23:31,143
él lo conseguirá.

878
00:23:31,209 --> 00:23:32,110
>> Cuando bajas allí

879
00:23:32,177 --> 00:23:33,044
y esta madre[bleep] dice,

880
00:23:33,111 --> 00:23:34,112
"Oh, serán ustedes, chicos".

881
00:23:34,179 --> 00:23:34,980
Voy a decir esto

882
00:23:35,046 --> 00:23:36,948
"Sí, gracias.

883
00:23:37,015 --> 00:23:41,052
Porque enviaré tu trasero a casa".

884
00:23:41,119 --> 00:23:41,953
>> No me gustó la forma

885
00:23:42,020 --> 00:23:43,321
Darío vino detrás de mí.

886
00:23:43,388 --> 00:23:44,189
y dijo: "Bueno,

887
00:23:44,256 --> 00:23:46,224
Voy a ir tras ti a continuación."

888
00:23:46,291 --> 00:23:47,392
Es como "madre [bip]".

889
00:23:47,459 --> 00:23:48,326
>> Si depende de mí,

890
00:23:48,393 --> 00:23:50,362
Quiero decir, déjamelo a mí.

891
00:23:50,428 --> 00:23:51,797
Si no depende de mí, ustedes ponen

892
00:23:51,863 --> 00:23:52,964
en quien quieras poner.

893
00:23:53,031 --> 00:23:54,065
>> Bueno, Darío ya está enojado,

894
00:23:54,132 --> 00:23:55,400
así que lo que decidas.

895
00:23:55,467 --> 00:23:56,768
>> Para mí, personalmente,

896
00:23:56,835 --> 00:23:57,702
Me siento más seguro contra

897
00:23:57,769 --> 00:23:58,503
Tom y Stephen que nadie,

898
00:23:58,570 --> 00:23:59,271
ya sabes, en la casa.

899
00:23:59,337 --> 00:24:00,238
>> ¿En serio? ¿Por qué no dijiste

900
00:24:00,305 --> 00:24:01,106
eso para empezar?

901
00:24:01,173 --> 00:24:01,973
>> No.

902
00:24:02,040 --> 00:24:02,974
>> ¿Qué?

903
00:24:03,041 --> 00:24:05,343
¿Ahora estás cambiando de opinión?

904
00:24:05,410 --> 00:24:06,778
Esto no está bien.

905
00:24:06,845 --> 00:24:08,446
>> Yo digo que agreguemos a Steve y Tom.

906
00:24:08,513 --> 00:24:09,915
y eso suaviza las cosas

907
00:24:09,981 --> 00:24:11,416
para ti con dario y raphy

908
00:24:11,483 --> 00:24:12,851
y decir: "Mira, pensé en

909
00:24:12,918 --> 00:24:14,152
qué pasó, así que voy a

910
00:24:14,219 --> 00:24:15,320
darte esto."

911
00:24:15,387 --> 00:24:16,755
Tom y Stephen simplemente siguen

912
00:24:16,822 --> 00:24:17,956
apareciendo en mi cabeza.

913
00:24:18,023 --> 00:24:19,791
No puedo sacudirlo.

914
00:24:19,858 --> 00:24:21,993
>> Soy tan malo en esto [bip].

915
00:24:22,060 --> 00:24:23,195
¡Estoy jodido!

916
00:24:23,261 --> 00:24:24,196
ni siquiera tengo suficiente tiempo

917
00:24:24,262 --> 00:24:25,363
decirle a Thomas que eso es

918
00:24:25,430 --> 00:24:26,398
incluso una opción.

919
00:24:26,464 --> 00:24:28,533
¿Qué debo hacer?

920
00:24:32,504 --> 00:24:34,072
>> Creo que es entre Darío,

921
00:24:34,139 --> 00:24:36,141
su hermano, o tú y Stephen.

922
00:24:36,208 --> 00:24:37,242
Pero la persona va a elegir

923
00:24:37,309 --> 00:24:39,578
alguien--

924
00:24:40,946 --> 00:24:42,080
>> Lo cual es útil.

925
00:24:42,147 --> 00:24:43,181
Lo que realmente me gusta

926
00:24:43,248 --> 00:24:44,983
Lo de Cara es que es veterinaria.

927
00:24:45,050 --> 00:24:45,951
y es bueno tener

928
00:24:46,017 --> 00:24:46,985
veterinarios de tu lado.

929
00:24:47,052 --> 00:24:49,221
Entonces me siento bastante bien.

930
00:24:56,161 --> 00:24:59,965
[aplausos y vítores]

931
00:25:00,031 --> 00:25:00,866
>> Muy bien, gran desafío.

932
00:25:00,932 --> 00:25:01,533
hoy, chicos.

933
00:25:01,600 --> 00:25:02,801
Buen trabajo.

934
00:25:02,868 --> 00:25:04,102
Felicitaciones, especialmente

935
00:25:04,169 --> 00:25:06,071
a Cara María y Jamie.

936
00:25:06,137 --> 00:25:07,772
Buen trabajo.

937
00:25:07,839 --> 00:25:09,040
Desafortunadamente, tiene que haber

938
00:25:09,107 --> 00:25:10,842
un equipo perdedor, por lo que el último lugar

939
00:25:10,909 --> 00:25:12,244
El equipo estaba formado por Cohutta y Jill.

940
00:25:12,310 --> 00:25:13,111
¿Ustedes también?

941
00:25:13,178 --> 00:25:13,979
por favor sube aquí?

942
00:25:14,045 --> 00:25:16,114
Estás en el hoyo.

943
00:25:18,617 --> 00:25:20,051
Cara María y Jamie, ustedes

944
00:25:20,118 --> 00:25:21,453
Tuve que decidir un equipo para enviar.

945
00:25:21,519 --> 00:25:22,821
en el pozo que tenía al menos

946
00:25:22,888 --> 00:25:23,922
un chico en él.

947
00:25:23,989 --> 00:25:25,056
¿Quién será?

948
00:25:25,123 --> 00:25:26,391
>> Uf--

949
00:25:26,458 --> 00:25:27,926
Soy tan malo en esto.

950
00:25:27,993 --> 00:25:28,994
Estoy tan indecisa.

951
00:25:29,060 --> 00:25:30,962
todavía no lo sé

952
00:25:31,029 --> 00:25:33,498
cuyo nombre voy a decir.

953
00:25:42,641 --> 00:25:43,642
>> Cara María y Jamie,

954
00:25:43,708 --> 00:25:44,943
ustedes tuvieron que decidir

955
00:25:45,010 --> 00:25:46,311
un equipo para enviar al hoyo

956
00:25:46,378 --> 00:25:48,546
que tenía al menos un tipo en él.

957
00:25:48,613 --> 00:25:52,284
¿Quién será?

958
00:25:52,350 --> 00:25:55,287
>> Tom y Esteban.

959
00:25:55,353 --> 00:25:56,388
>> Chica, tu hiciste

960
00:25:56,454 --> 00:25:57,422
el movimiento correcto.

961
00:25:57,489 --> 00:26:00,091
Si no, tu trasero estaba en llamas.

962
00:26:00,158 --> 00:26:01,126
>> Muy bien, Tomás

963
00:26:01,192 --> 00:26:03,194
Y Stephen, baja.

964
00:26:03,261 --> 00:26:04,062
>> Espero que no lo sea

965
00:26:04,129 --> 00:26:04,930
Ping-pong, muchachos.

966
00:26:04,996 --> 00:26:07,132
>> Espero que no sea ping-pong.

967
00:26:07,198 --> 00:26:09,000
>> Cara María envía

968
00:26:09,067 --> 00:26:10,201
Tomás y Esteban,

969
00:26:10,268 --> 00:26:12,137
y es algo divertido en cierto modo

970
00:26:12,203 --> 00:26:13,972
porque cara y tom

971
00:26:14,039 --> 00:26:15,440
son muy buenos amigos, también conocido como,

972
00:26:15,507 --> 00:26:17,375
se enganchan en el "low-low"

973
00:26:17,442 --> 00:26:21,513
y... lo que hacen, um...

974
00:26:21,579 --> 00:26:23,214
>> Um, he conocido a Cohutta

975
00:26:23,281 --> 00:26:25,317
por un tiempo, así que todo mi camino

976
00:26:25,383 --> 00:26:26,318
de hacer esto es

977
00:26:26,384 --> 00:26:27,919
para preguntarle a quién querría.

978
00:26:27,986 --> 00:26:29,287
>> Cara María hace algo

979
00:26:29,354 --> 00:26:31,022
explicación tonta que

980
00:26:31,089 --> 00:26:32,290
ella y cohutta son amigas

981
00:26:32,357 --> 00:26:34,092
o lo que sea, y Cohutta quiere

982
00:26:34,159 --> 00:26:35,360
Thomas y yo entramos.

983
00:26:35,427 --> 00:26:36,494
Apuñalado por la espalda por todos ellos.

984
00:26:36,561 --> 00:26:37,362
>> Pareces un poco

985
00:26:37,429 --> 00:26:38,229
enojado, hombre.

986
00:26:38,296 --> 00:26:39,097
¿Estás bien?

987
00:26:39,164 --> 00:26:40,465
>> Quiero decir, es solo,

988
00:26:40,532 --> 00:26:43,335
ya sabes, un puñetazo, hombre.

989
00:26:43,401 --> 00:26:44,536
No es genial.

990
00:26:44,602 --> 00:26:46,237
>> Bien, chicos, entonces es

991
00:26:46,304 --> 00:26:48,974
va a ser Thomas o Stephen

992
00:26:49,040 --> 00:26:50,175
contra cohutta

993
00:26:50,241 --> 00:26:51,343
mañana en el foso.

994
00:26:51,409 --> 00:26:52,277
Buena suerte, chicos.

995
00:26:52,344 --> 00:26:53,211
>> Lo siento, muchachos.

996
00:26:53,278 --> 00:26:56,181
>> Estás bien, hermano.

997
00:26:59,084 --> 00:27:00,285
>> Es probable que suceda.

998
00:27:00,352 --> 00:27:01,619
nadie gana el dinero

999
00:27:01,686 --> 00:27:02,620
sin probar que

1000
00:27:02,687 --> 00:27:04,055
merecen tenerlo.

1001
00:27:04,122 --> 00:27:05,523
Es parte del juego, hombre.

1002
00:27:05,590 --> 00:27:08,159
y también está a punto de ganarse.

1003
00:27:08,226 --> 00:27:09,127
>> Ni siquiera puedo mirar a Thomas

1004
00:27:09,194 --> 00:27:10,028
y Stephen en los ojos,

1005
00:27:10,095 --> 00:27:11,496
y me siento como el más grande

1006
00:27:11,563 --> 00:27:13,198
Dick alguna vez sobre esa decisión.

1007
00:27:13,264 --> 00:27:14,699
Muy mal.

1008
00:27:14,766 --> 00:27:16,401
yo no quería hacer eso,

1009
00:27:16,468 --> 00:27:18,603
pero al final del día--

1010
00:27:18,670 --> 00:27:19,504
>> Todos ustedes son buenos.

1011
00:27:19,571 --> 00:27:20,405
Lo entiendo.

1012
00:27:20,472 --> 00:27:22,540
>> Amigo--[suspiros]

1013
00:27:22,607 --> 00:27:24,075
La cosa es que estoy muy...

1014
00:27:24,142 --> 00:27:25,076
Me gusta ser muy honesto--

1015
00:27:25,143 --> 00:27:25,744
>> Apesta.

1016
00:27:25,810 --> 00:27:26,978
>> Y tú eres como mi

1017
00:27:27,045 --> 00:27:28,113
nueva persona favorita en la casa

1018
00:27:28,179 --> 00:27:29,447
que he conocido, y yo solo--

1019
00:27:29,514 --> 00:27:30,382
>> Está todo bien.

1020
00:27:30,448 --> 00:27:31,516
solo quiero decir

1021
00:27:31,583 --> 00:27:32,517
que estamos todos enderezados

1022
00:27:32,584 --> 00:27:34,986
y lo entiendo.

1023
00:27:35,053 --> 00:27:36,388
Entiendo que es un juego.

1024
00:27:36,454 --> 00:27:38,056
Cara me pidió disculpas.

1025
00:27:38,123 --> 00:27:39,090
Dije que estamos bien.

1026
00:27:39,157 --> 00:27:40,125
Realmente deseo

1027
00:27:40,191 --> 00:27:41,526
Yo no iba a entrar.

1028
00:27:41,593 --> 00:27:43,661
A nadie le gusta entrar.

1029
00:27:43,728 --> 00:27:44,596
>> Este juego se está poniendo feo

1030
00:27:44,662 --> 00:27:45,530
demasiado pronto.

1031
00:27:45,597 --> 00:27:47,465
>> Demasiado rápido.

1032
00:27:47,532 --> 00:27:51,269
[suena música de baile]

1033
00:27:51,336 --> 00:27:54,105
>> ¡Vaya!

1034
00:27:55,206 --> 00:27:56,374
>> Nos escapamos de la votación.

1035
00:27:56,441 --> 00:27:58,209
Es hora de salir.

1036
00:27:58,276 --> 00:28:01,146
Preparemos las tomas.

1037
00:28:03,715 --> 00:28:05,450
>> Nuestra familia en su conjunto,

1038
00:28:05,517 --> 00:28:06,484
somos ruidosos.

1039
00:28:06,551 --> 00:28:08,520
Somos divertidos, nos gusta bailar.

1040
00:28:08,586 --> 00:28:09,421
A todo el mundo le gusta beber.

1041
00:28:09,487 --> 00:28:10,321
>> Y somos la vida

1042
00:28:10,388 --> 00:28:11,189
del partido.

1043
00:28:11,256 --> 00:28:14,726
>> ambos: Siempre. Siempre.

1044
00:28:14,793 --> 00:28:16,361
>> Aneesa es una buena bailarina, hombre.

1045
00:28:16,428 --> 00:28:17,762
Ella me está lanzando esas caderas,

1046
00:28:17,829 --> 00:28:20,098
y estoy tratando de atraparlo.

1047
00:28:22,534 --> 00:28:23,568
>> Todos están felices

1048
00:28:23,635 --> 00:28:25,336
sobre este club, pero no

1049
00:28:25,403 --> 00:28:26,204
quiero estar aquí.

1050
00:28:26,271 --> 00:28:27,272
simplemente ni siquiera estoy

1051
00:28:27,338 --> 00:28:28,306
más tímido al respecto.

1052
00:28:28,373 --> 00:28:30,442
Quiero ir a casa.

1053
00:28:36,681 --> 00:28:37,682
>> Ella no lo es.

1054
00:28:37,749 --> 00:28:39,684
>> Cada vez que intento--

1055
00:28:39,751 --> 00:28:41,519
Brianna está completamente arruinando

1056
00:28:41,586 --> 00:28:42,587
toda esta experiencia para mí.

1057
00:28:42,654 --> 00:28:43,555
tengo que preocuparme por

1058
00:28:43,621 --> 00:28:44,522
si ella la está pasando bien,

1059
00:28:44,589 --> 00:28:45,757
si ella no encaja,

1060
00:28:45,824 --> 00:28:47,559
y solo cada dos días

1061
00:28:47,625 --> 00:28:48,560
es "Quiero ir a casa".

1062
00:28:48,626 --> 00:28:49,627
No quiero hacer esto."

1063
00:28:49,694 --> 00:28:51,429
>> Oh, es tan irritante.

1064
00:28:51,496 --> 00:28:52,630
>> Exactamente, y nunca lo haces

1065
00:28:52,697 --> 00:28:53,665
¡Dile eso!

1066
00:28:53,731 --> 00:28:54,666
>> Una vez más, es solo

1067
00:28:54,732 --> 00:28:56,801
Me llevará al límite.

1068
00:29:10,849 --> 00:29:12,484
>> Cada segundo de cada día,

1069
00:29:12,550 --> 00:29:13,351
estoy pensando en

1070
00:29:13,418 --> 00:29:14,786
qué está pasando en casa.

1071
00:29:14,853 --> 00:29:15,854
mi hermano esta teniendo

1072
00:29:15,920 --> 00:29:17,155
su graduación.

1073
00:29:17,222 --> 00:29:18,356
Me siento miserable estando aquí.

1074
00:29:18,423 --> 00:29:19,224
No quiero estar aquí

1075
00:29:19,290 --> 00:29:20,225
y siento que es su culpa

1076
00:29:20,291 --> 00:29:21,159
que estoy aquí.

1077
00:29:21,226 --> 00:29:22,160
>> No estás hablando de mí.

1078
00:29:22,227 --> 00:29:23,695
>> No, como, no.

1079
00:29:23,761 --> 00:29:24,796
>> Vamos a la cama--

1080
00:29:24,863 --> 00:29:26,498
>> ¡Quiero irme a casa! ¡No!

1081
00:29:26,564 --> 00:29:27,732
>> Está bien, ¿quiere irse a casa?

1082
00:29:27,799 --> 00:29:28,633
¿Es eso lo que ella es...?

1083
00:29:28,700 --> 00:29:30,768
>> ¡Sí, lo hago! ¡Sí!

1084
00:29:36,441 --> 00:29:38,176
>> ¡Sí, lo hace!

1085
00:29:38,243 --> 00:29:39,444
>> [pitido]

1086
00:29:39,511 --> 00:29:40,512
>> Si ella decide irse a casa,

1087
00:29:40,578 --> 00:29:41,546
probablemente nunca lo haré

1088
00:29:41,613 --> 00:29:43,248
hablar con ella de nuevo.

1089
00:29:43,314 --> 00:29:44,315
>> Unh-unh, vamos, vamos.

1090
00:29:44,382 --> 00:29:45,250
>> Brianna, recuerda

1091
00:29:45,316 --> 00:29:47,385
quiénes son tu familia.

1092
00:29:48,653 --> 00:29:49,754
>> A ella no le importa...

1093
00:29:49,821 --> 00:29:50,622
>> Ella lo hace.

1094
00:29:50,688 --> 00:29:52,257
>> Sobre cualquier persona menos ella misma.

1095
00:29:52,323 --> 00:29:53,124
>> ¿No me importa?

1096
00:29:53,191 --> 00:29:54,559
Tu [bip] novio

1097
00:29:54,626 --> 00:29:55,894
>> ¿Estás bromeando?

1098
00:29:55,960 --> 00:29:56,794
>> ¡Jenna, Jenna!

1099
00:29:56,861 --> 00:29:58,930
>> [pitido].

1100
00:30:05,236 --> 00:30:06,037
>> ¡No me importa!

1101
00:30:06,104 --> 00:30:07,071
>> Tu madre[bleep] novio.

1102
00:30:07,138 --> 00:30:08,173
>> ¿Estás bromeando?

1103
00:30:08,239 --> 00:30:09,674
>> ¡Jenna, Jenna!

1104
00:30:09,741 --> 00:30:11,676
>> [pitido]. ¿Por qué?

1105
00:30:11,743 --> 00:30:14,078
[discusión confusa]

1106
00:30:14,145 --> 00:30:14,679
>> ¿A quién le importa?

1107
00:30:14,746 --> 00:30:16,080
sobre tus novios?

1108
00:30:16,147 --> 00:30:17,282
Ustedes son primos.

1109
00:30:17,348 --> 00:30:19,050
>> Estamos en dos diferentes

1110
00:30:19,117 --> 00:30:20,185
campos de juego ahora mismo.

1111
00:30:20,251 --> 00:30:21,252
Estoy tratando de conseguir, como,

1112
00:30:21,319 --> 00:30:22,253
mi carrera juntos, y como,

1113
00:30:22,320 --> 00:30:23,154
descubre lo que estoy haciendo

1114
00:30:23,221 --> 00:30:24,022
con mi vida.

1115
00:30:24,088 --> 00:30:25,123
Ella no va a la escuela.

1116
00:30:25,190 --> 00:30:26,257
Ella no tiene un trabajo fijo.

1117
00:30:26,324 --> 00:30:27,425
Lo único que hace es cuidar niños.

1118
00:30:27,492 --> 00:30:28,526
>> Ella es una perra [bip].

1119
00:30:28,593 --> 00:30:29,394
ella piensa que es mejor

1120
00:30:29,460 --> 00:30:30,395
que todos ustedes.

1121
00:30:30,461 --> 00:30:31,930
Ella piensa que todos ustedes son chicos, todos chicos.

1122
00:30:31,996 --> 00:30:33,565
Son degenerados y perdedores.

1123
00:30:33,631 --> 00:30:35,166
Ella me dijo eso en la cara.

1124
00:30:35,233 --> 00:30:36,601
Ella solo está diciendo todos los medios

1125
00:30:36,668 --> 00:30:37,535
Lo que ella podría pensar en mí,

1126
00:30:37,602 --> 00:30:38,403
y es como vino

1127
00:30:38,469 --> 00:30:39,270
de la nada.

1128
00:30:39,337 --> 00:30:40,138
No entiendo.

1129
00:30:40,205 --> 00:30:41,372
>> Tengo cosas más grandes.

1130
00:30:41,439 --> 00:30:42,540
Soy más inteligente que ella.

1131
00:30:42,607 --> 00:30:43,641
>> Jenna y Brianna

1132
00:30:43,708 --> 00:30:45,109
están lanzando un golpe bajo

1133
00:30:45,176 --> 00:30:47,011
tras golpe bajo tras golpe bajo,

1134
00:30:47,078 --> 00:30:48,947
y no le haces eso a la familia.

1135
00:30:49,013 --> 00:30:50,381
Proteges a tu familia.

1136
00:30:50,448 --> 00:30:52,717
Estás aquí por Bloodlines.

1137
00:30:52,784 --> 00:30:54,185
>> La sangre no significa nada.

1138
00:30:54,252 --> 00:30:55,320
>> Sí, la sangre lo es todo.

1139
00:30:55,386 --> 00:30:56,254
>> quiero ir a casa

1140
00:30:56,321 --> 00:30:58,022
a mi verdadera familia.

1141
00:30:58,089 --> 00:31:00,325
La familia que se preocupa por mí.

1142
00:31:00,391 --> 00:31:01,960
>> ¿Yo? ¿A mí?

1143
00:31:02,026 --> 00:31:03,628
Brie, ¿estás [pitido]?

1144
00:31:03,695 --> 00:31:04,996
¿Estás bromeando ahora mismo?

1145
00:31:05,063 --> 00:31:05,697
¿Hablé [pitido]

1146
00:31:05,763 --> 00:31:06,664
sobre ella una vez?

1147
00:31:06,731 --> 00:31:08,533
>> No.

1148
00:31:08,600 --> 00:31:09,434
>> ¿Y lo ves?

1149
00:31:09,500 --> 00:31:10,301
>> No.

1150
00:31:10,368 --> 00:31:11,436
>> Todo lo que veo: crees que eres

1151
00:31:11,502 --> 00:31:12,470
mejor que todos los demás

1152
00:31:12,537 --> 00:31:13,438
en esta casa porque tienes

1153
00:31:13,504 --> 00:31:14,539
un [bip] trabajo en la panadería.

1154
00:31:14,606 --> 00:31:15,440
Felicidades.

1155
00:31:15,506 --> 00:31:16,407
Tu papá es dueño de una panadería.

1156
00:31:16,474 --> 00:31:18,543
Por eso tienes un trabajo.

1157
00:31:22,280 --> 00:31:23,214
>> Lo juro por mi vida,

1158
00:31:23,281 --> 00:31:25,350
Esta gente está increíblemente loca.

1159
00:31:31,489 --> 00:31:32,490
No se donde esta esto

1160
00:31:32,557 --> 00:31:33,358
[pitido] viniendo de.

1161
00:31:33,424 --> 00:31:34,626
La tuve de vuelta todo el tiempo

1162
00:31:34,692 --> 00:31:36,160
tiempo hasta que ella [pitido]

1163
00:31:36,227 --> 00:31:38,296
quiere estallar conmigo.

1164
00:31:51,743 --> 00:31:55,813
>> Brie, tenemos que hablar.

1165
00:31:58,149 --> 00:32:00,285
Estoy muy enojado con Brianna, 100%.

1166
00:32:00,351 --> 00:32:01,286
No puedo simplemente barrer esto

1167
00:32:01,352 --> 00:32:02,687
debajo de la alfombra, pero voy a

1168
00:32:02,754 --> 00:32:04,322
tengo que hacerlo por el momento.

1169
00:32:04,389 --> 00:32:05,256
Me siento mal.

1170
00:32:05,323 --> 00:32:06,190
Sé que estás incómodo

1171
00:32:06,257 --> 00:32:07,058
aquí, y es solo

1172
00:32:07,125 --> 00:32:08,026
haciéndolo más difícil cuando--

1173
00:32:08,092 --> 00:32:09,160
si tenemos una noche como esta.

1174
00:32:09,227 --> 00:32:11,296
Eso es todo.

1175
00:32:13,131 --> 00:32:13,865
>> Siento que esto no es

1176
00:32:13,931 --> 00:32:15,133
para mí, y sé que Jenna quiere

1177
00:32:15,199 --> 00:32:17,268
para quedarse, y si yo me voy, ella se va,

1178
00:32:17,335 --> 00:32:18,202
así que estoy tratando de, como,

1179
00:32:18,269 --> 00:32:21,239
aguanta por ella.

1180
00:32:21,306 --> 00:32:23,641
[bip], ¿qué hacemos ahora?

1181
00:32:23,708 --> 00:32:25,076
>> Estoy intentando lo mejor que puedo

1182
00:32:25,143 --> 00:32:26,244
para tratar con Brianna,

1183
00:32:26,311 --> 00:32:28,079
y es simplemente... es agravante,

1184
00:32:28,146 --> 00:32:31,215
y es muy estresante para mí.

1185
00:32:33,651 --> 00:32:35,086
>> No te vuelvas loco con la adrenalina

1186
00:32:35,153 --> 00:32:36,621
incluso antes de llegar allí.

1187
00:32:36,688 --> 00:32:38,489
>> Nunca subestimes a nadie.

1188
00:32:38,556 --> 00:32:39,724
No me gusta hablar, como,

1189
00:32:39,791 --> 00:32:40,725
demasiado confiado.

1190
00:32:40,792 --> 00:32:42,126
Nunca se sabe lo que hace alguien

1191
00:32:42,193 --> 00:32:43,094
Me metí en ellos.

1192
00:32:43,161 --> 00:32:44,228
>> Realmente no pensé que estaríamos

1193
00:32:44,295 --> 00:32:45,463
entrar en una eliminacion

1194
00:32:45,530 --> 00:32:47,398
tan temprano, y es mucho

1195
00:32:47,465 --> 00:32:48,700
de ansiedad solo sabiendo que

1196
00:32:48,766 --> 00:32:50,435
No puedo hacer nada.

1197
00:32:50,501 --> 00:32:52,170
Todo está en Cohutta.

1198
00:32:52,236 --> 00:32:53,071
¿Listo?

1199
00:32:53,137 --> 00:32:55,440
>> Romperle la cabeza a alguien--

1200
00:32:55,506 --> 00:32:56,541
>> Honestamente, si fuéramos

1201
00:32:56,607 --> 00:32:58,743
contra cualquiera en eliminación,

1202
00:32:58,810 --> 00:33:00,078
Me alegro que sea Cohutta.

1203
00:33:00,144 --> 00:33:00,745
>> ¿Estás listo?

1204
00:33:00,812 --> 00:33:01,779
>> Sí, estoy listo, hermano.

1205
00:33:01,846 --> 00:33:04,482
>> Bueno.

1206
00:33:04,549 --> 00:33:05,483
>> Vamos, hermano.

1207
00:33:05,550 --> 00:33:08,286
Vamos a hacerlo.

1208
00:33:20,698 --> 00:33:21,632
>> Está bien, todos.

1209
00:33:21,699 --> 00:33:23,101
Bienvenido de nuevo al pozo

1210
00:33:23,167 --> 00:33:24,335
por tu segunda eliminacion

1211
00:33:24,402 --> 00:33:25,770
sobre "La batalla de los linajes".

1212
00:33:25,837 --> 00:33:29,207
[aplausos y vítores]

1213
00:33:29,273 --> 00:33:29,907
Lo primero es lo primero.

1214
00:33:29,974 --> 00:33:30,742
Necesitamos traer

1215
00:33:30,808 --> 00:33:31,843
Cohutta y Jill,

1216
00:33:31,909 --> 00:33:33,144
y Tomás y Esteban.

1217
00:33:33,211 --> 00:33:34,112
Entra.

1218
00:33:34,178 --> 00:33:34,779
>> Siempre es

1219
00:33:34,846 --> 00:33:35,646
un sentimiento inquietante

1220
00:33:35,713 --> 00:33:36,547
entrar en una eliminación,

1221
00:33:36,614 --> 00:33:37,615
pero me siento fuerte.

1222
00:33:37,682 --> 00:33:38,750
Siento los pies ligeros.

1223
00:33:38,816 --> 00:33:39,884
Y yo siento que esos

1224
00:33:39,951 --> 00:33:42,220
los gemelos, Thomas y Stephen,

1225
00:33:42,286 --> 00:33:43,221
puede haber un poco

1226
00:33:43,287 --> 00:33:45,757
de miedo en ellos.

1227
00:33:48,559 --> 00:33:49,494
>> Muy bien, chicos.

1228
00:33:49,560 --> 00:33:50,495
Bienvenido al pozo.

1229
00:33:50,561 --> 00:33:51,462
Cohutta, vas a ser

1230
00:33:51,529 --> 00:33:52,363
jugando esta noche.

1231
00:33:52,430 --> 00:33:53,564
Pero Tomás y Esteban,

1232
00:33:53,631 --> 00:33:54,665
¿Cuál de ustedes va a

1233
00:33:54,732 --> 00:33:57,201
¿Representa a tu familia?

1234
00:33:57,268 --> 00:33:58,903
>> Iré.

1235
00:33:58,970 --> 00:33:59,904
>> Está bien.

1236
00:33:59,971 --> 00:34:01,406
>> voy a entrar

1237
00:34:01,472 --> 00:34:02,807
porque planeo volver

1238
00:34:02,874 --> 00:34:03,875
a la casa y gastar

1239
00:34:03,941 --> 00:34:05,343
Un par de semanas más aquí.

1240
00:34:05,410 --> 00:34:06,244
>> Bien, entonces va a

1241
00:34:06,310 --> 00:34:08,479
ser Thomas contra Cohutta.

1242
00:34:08,546 --> 00:34:09,380
Esta noche ustedes están jugando.

1243
00:34:09,447 --> 00:34:12,250
Enfrentamiento.

1244
00:34:12,316 --> 00:34:13,351
Como puedes ver, hay

1245
00:34:13,418 --> 00:34:14,819
una serie de pasillos detrás de mí

1246
00:34:14,886 --> 00:34:16,220
entre todas estas cajas.

1247
00:34:16,287 --> 00:34:17,922
Tu objetivo es entrar

1248
00:34:17,989 --> 00:34:20,224
estos pasillos, recuperar una pelota,

1249
00:34:20,291 --> 00:34:21,826
y llévalo más allá de tu línea de meta

1250
00:34:21,893 --> 00:34:22,927
antes que tu oponente.

1251
00:34:22,994 --> 00:34:24,429
Ahora, así es como funcionará.

1252
00:34:24,495 --> 00:34:25,463
Ustedes van a empezar

1253
00:34:25,530 --> 00:34:26,731
lados opuestos del pasillo.

1254
00:34:26,798 --> 00:34:27,598
vas a correr

1255
00:34:27,665 --> 00:34:28,733
en este pasillo

1256
00:34:28,800 --> 00:34:30,401
tratando de encontrar esa pelota.

1257
00:34:30,468 --> 00:34:31,602
Una vez que recibas la pelota,

1258
00:34:31,669 --> 00:34:33,171
vas a continuar y conseguir

1259
00:34:33,237 --> 00:34:34,238
más allá de tu línea de meta.

1260
00:34:34,305 --> 00:34:35,239
Ustedes definitivamente son

1261
00:34:35,306 --> 00:34:36,174
voy a tener contacto

1262
00:34:36,240 --> 00:34:37,175
porque ahí dentro se aprieta.

1263
00:34:37,241 --> 00:34:37,875
Mantenlo limpio.

1264
00:34:37,942 --> 00:34:38,743
>> Va a ser

1265
00:34:38,810 --> 00:34:39,777
una eliminación física.

1266
00:34:39,844 --> 00:34:40,645
Esto es lo que quiero ver.

1267
00:34:40,711 --> 00:34:41,579
Creo que esto es lo que todos

1268
00:34:41,646 --> 00:34:42,747
como que quiere ver, ya sabes,

1269
00:34:42,814 --> 00:34:43,915
sólo dos chicos lo hacen.

1270
00:34:43,981 --> 00:34:45,316
>> Este juego se va a jugar

1271
00:34:45,383 --> 00:34:46,717
al mejor de tres rondas.

1272
00:34:46,784 --> 00:34:47,885
Entonces el primero a dos, será

1273
00:34:47,952 --> 00:34:49,420
ganar la ronda eliminatoria de esta noche.

1274
00:34:49,487 --> 00:34:50,688
Eso significa que usted y su familia

1275
00:34:50,755 --> 00:34:52,390
El miembro se queda aquí.

1276
00:34:52,457 --> 00:34:53,591
El equipo perdedor se va a casa.

1277
00:34:53,658 --> 00:34:54,559
¿Entiendo?

1278
00:34:54,625 --> 00:34:55,426
>> Sí, señor.

1279
00:34:55,493 --> 00:34:56,294
>> Buena suerte, chicos.

1280
00:34:56,360 --> 00:34:56,961
Haz que suceda.

1281
00:34:57,028 --> 00:34:57,962
>> ¡Vaya!

1282
00:34:58,029 --> 00:34:59,664
Tomás, ¡buena suerte!

1283
00:34:59,730 --> 00:35:00,765
>> Me siento muy bien.

1284
00:35:00,832 --> 00:35:01,933
Me siento muy confiado.

1285
00:35:01,999 --> 00:35:03,234
Vinimos aquí para trabajar.

1286
00:35:03,301 --> 00:35:04,368
Vinimos aquí para ganar

1287
00:35:04,435 --> 00:35:06,704
y este es un trampolín

1288
00:35:06,771 --> 00:35:08,306
que eso suceda.

1289
00:35:08,372 --> 00:35:09,707
>> Aquí va nada.

1290
00:35:09,774 --> 00:35:10,975
Siempre es una maldita

1291
00:35:11,042 --> 00:35:12,243
Cosa de David y Goliat

1292
00:35:12,310 --> 00:35:13,478
conmigo, cada vez que me meto

1293
00:35:13,544 --> 00:35:14,679
algo como esto,

1294
00:35:14,745 --> 00:35:15,580
entonces ella ha sacrificado mucho

1295
00:35:15,646 --> 00:35:16,481
para esto, ¿sabes?

1296
00:35:16,547 --> 00:35:17,582
Entonces siento que todo está

1297
00:35:17,648 --> 00:35:18,449
como sobre mis hombros

1298
00:35:18,516 --> 00:35:19,317
ahora mismo en este punto.

1299
00:35:19,383 --> 00:35:20,284
>> Bueno, creo que independientemente

1300
00:35:20,351 --> 00:35:21,018
de la cantidad de presión

1301
00:35:21,085 --> 00:35:21,986
eso depende de él, él va a

1302
00:35:22,053 --> 00:35:23,287
hacer lo mejor que pueda, y lo sé,

1303
00:35:23,354 --> 00:35:24,655
y eso es suficiente para mí.

1304
00:35:24,722 --> 00:35:25,523
>> Muy bien,

1305
00:35:25,590 --> 00:35:27,692
Cohutta, ¿estás listo?

1306
00:35:27,758 --> 00:35:30,261
Tomás, ¿estás listo?

1307
00:35:30,328 --> 00:35:32,697
¡Ir!

1308
00:35:36,400 --> 00:35:37,368
>> ¡Vamos Cohutta!

1309
00:35:37,435 --> 00:35:38,236
>> ¡Vamos Tomás!

1310
00:35:38,302 --> 00:35:40,238
>> ¡Vamos, Cohutta!

1311
00:35:40,304 --> 00:35:41,973
>> ¡Vamos, vámonos!

1312
00:35:42,039 --> 00:35:42,840
>> ¡Pasa!

1313
00:35:42,907 --> 00:35:43,708
>> Es un completo

1314
00:35:43,774 --> 00:35:44,575
combate de lucha libre.

1315
00:35:44,642 --> 00:35:45,810
Pero solo estoy orando

1316
00:35:45,877 --> 00:35:47,678
que Cohutta salga adelante.

1317
00:35:47,745 --> 00:35:50,815
[suena música rock]

1318
00:35:58,523 --> 00:35:59,790
>> Cohutta está pasando por un momento difícil,

1319
00:35:59,857 --> 00:36:01,659
y es solo una tortura

1320
00:36:01,726 --> 00:36:02,693
estar parado ahí,

1321
00:36:02,760 --> 00:36:05,696
No puedo ayudar ni hacer nada.

1322
00:36:05,763 --> 00:36:08,900
♪ ♪

1323
00:36:08,966 --> 00:36:10,001
>> ¡Ve, Tom!

1324
00:36:10,067 --> 00:36:12,370
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!

1325
00:36:12,436 --> 00:36:14,305
[todos gritando]

1326
00:36:14,372 --> 00:36:15,840
>> ¡Vamos!

1327
00:36:15,907 --> 00:36:16,741
>> ¡Consíguelo!

1328
00:36:16,807 --> 00:36:19,744
>> ¡Vamos, vámonos!

1329
00:36:19,810 --> 00:36:20,912
[suena la bocina]

1330
00:36:20,978 --> 00:36:21,779
>> ¿Qué [pitido]

1331
00:36:21,846 --> 00:36:22,713
¡Es eso, muchacho!

1332
00:36:22,780 --> 00:36:23,681
>> ¡Vaya!

1333
00:36:23,748 --> 00:36:25,950
>> ¡Vamos, Tommy! ¡Vamos!

1334
00:36:26,017 --> 00:36:26,817
>> Está bien.

1335
00:36:26,884 --> 00:36:27,985
Está bien.

1336
00:36:28,052 --> 00:36:29,420
>> Todo el mundo se está mordiendo

1337
00:36:29,487 --> 00:36:30,621
clavos en este punto porque

1338
00:36:30,688 --> 00:36:32,023
no sabes quién va a ganar.

1339
00:36:32,089 --> 00:36:32,890
no sabes quien

1340
00:36:32,957 --> 00:36:33,758
quieres ganar.

1341
00:36:33,824 --> 00:36:35,526
Lo único que sabes es que si

1342
00:36:35,593 --> 00:36:36,427
Cohutta pierde esto,

1343
00:36:36,494 --> 00:36:37,995
lo está perdiendo todo.

1344
00:36:38,062 --> 00:36:39,330
>> ¡Vamos!

1345
00:36:39,397 --> 00:36:40,331
>> La puntuación es

1346
00:36:40,398 --> 00:36:41,699
Uno-nada, Thomas.

1347
00:36:41,766 --> 00:36:42,800
Muy bien, chicos.

1348
00:36:42,867 --> 00:36:44,502
>> ¡Vamos, muchachos!

1349
00:36:44,569 --> 00:36:45,436
>> Cohutta, necesitas ganar

1350
00:36:45,503 --> 00:36:46,871
éste para permanecer en el juego.

1351
00:36:46,938 --> 00:36:48,472
¿Estás listo?

1352
00:36:48,539 --> 00:36:50,474
Tomás, ¿estás listo?

1353
00:36:50,541 --> 00:36:51,342
¡Ir!

1354
00:36:51,409 --> 00:36:53,477
>> ¡Ve, Cohutta!

1355
00:36:59,717 --> 00:37:00,585
>> locutor masculino: Este episodio

1356
00:37:00,651 --> 00:37:01,452
de "El Desafío:

1357
00:37:01,519 --> 00:37:02,186
Batalla de linajes"

1358
00:37:02,253 --> 00:37:03,588
continúa ahora.

1359
00:37:03,654 --> 00:37:04,455
>> La puntuación es uno-nada,

1360
00:37:04,522 --> 00:37:05,122
Tomás.

1361
00:37:05,189 --> 00:37:06,090
Cohutta, necesitas ganar

1362
00:37:06,157 --> 00:37:07,158
éste para permanecer en el juego.

1363
00:37:07,224 --> 00:37:08,659
¿Estás listo?

1364
00:37:08,726 --> 00:37:09,760
Tomás, ¿estás listo?

1365
00:37:09,827 --> 00:37:11,896
¡Ir!

1366
00:37:12,997 --> 00:37:14,031
>> ¡Respira, respira!

1367
00:37:14,098 --> 00:37:16,467
>> ¡No lo dejes ir!

1368
00:37:16,534 --> 00:37:17,835
[ambos gruñen]

1369
00:37:17,902 --> 00:37:19,103
>> Estoy tratando de contener a Tom

1370
00:37:19,170 --> 00:37:20,404
dentro de este laberinto, y un minuto

1371
00:37:20,471 --> 00:37:21,672
tengo una pierna

1372
00:37:21,739 --> 00:37:22,807
y tengo un brazo.

1373
00:37:22,873 --> 00:37:23,874
Y de alguna manera, él simplemente sigue

1374
00:37:23,941 --> 00:37:25,610
avanzando poco a poco con esta pelota.

1375
00:37:25,676 --> 00:37:27,678
>> ♪ Oye, chico, ponte manos a la obra ♪

1376
00:37:27,745 --> 00:37:29,547
>> ¡Sigue intentándolo, Cohutta!

1377
00:37:29,614 --> 00:37:30,648
>> Estoy desgarrado ahora mismo.

1378
00:37:30,715 --> 00:37:31,816
Me encantaría que Cohutta y Jill

1379
00:37:31,882 --> 00:37:35,486
volver, pero Thomas ha sido

1380
00:37:35,553 --> 00:37:36,887
genial desde el principio.

1381
00:37:36,954 --> 00:37:38,489
Sinceramente, ahora mismo

1382
00:37:38,556 --> 00:37:39,690
Me tapé la boca con las manos.

1383
00:37:39,757 --> 00:37:40,891
Estoy tratando de mantenerme al margen de esto

1384
00:37:40,958 --> 00:37:42,026
y ver qué pasa.

1385
00:37:42,093 --> 00:37:42,960
>> ¡Vamos, Tom!

1386
00:37:43,027 --> 00:37:45,029
¡Sigue así!

1387
00:37:45,096 --> 00:37:47,732
>> ♪ Solo pasa la página ♪

1388
00:37:47,798 --> 00:37:48,599
>> Thomas y Cohutta están en

1389
00:37:48,666 --> 00:37:49,634
allí por un tiempo.

1390
00:37:49,700 --> 00:37:50,768
Me estoy poniendo un poco nervioso.

1391
00:37:50,835 --> 00:37:53,537
¡Vamos, Tom!

1392
00:37:53,604 --> 00:37:55,539
>> ¡Vamos!

1393
00:37:55,606 --> 00:37:57,541
[ambos gruñen]

1394
00:37:57,608 --> 00:37:59,810
>> ¡Tom, respira!

1395
00:37:59,877 --> 00:38:02,446
>> ¡Sigue moviéndote!

1396
00:38:02,513 --> 00:38:04,482
>> ¡Amigo!

1397
00:38:04,548 --> 00:38:06,817
>> ¡Vamos, vámonos!

1398
00:38:06,884 --> 00:38:10,221
[todos gritando]

1399
00:38:10,287 --> 00:38:11,989
>> ¡Vamos, Cohutta!

1400
00:38:12,056 --> 00:38:13,991
[todos gritando]

1401
00:38:14,058 --> 00:38:18,629
♪ ♪

1402
00:38:18,696 --> 00:38:19,697
>> Cohutta no se rinde.

1403
00:38:19,764 --> 00:38:20,564
Él está lanzando codos,

1404
00:38:20,631 --> 00:38:21,465
él está tirando rodillas.

1405
00:38:21,532 --> 00:38:22,700
Parece una pequeña araña.

1406
00:38:22,767 --> 00:38:24,702
[todos gritando]

1407
00:38:24,769 --> 00:38:27,238
>> ¡Vaya, vaya!

1408
00:38:27,304 --> 00:38:29,006
[suena la bocina]

1409
00:38:29,073 --> 00:38:32,009
¡Sí!

1410
00:38:32,076 --> 00:38:33,210
¿Qué pasa, muchacho?

1411
00:38:33,277 --> 00:38:35,680
¿Qué pasa, muchacho?

1412
00:38:39,650 --> 00:38:41,118
Buen trabajo, amigo.

1413
00:38:41,185 --> 00:38:41,986
>> Buen trabajo, hombre.

1414
00:38:42,053 --> 00:38:42,853
>> Fue difícil.

1415
00:38:42,920 --> 00:38:44,555
Él sabe bloquear tus piernas.

1416
00:38:44,622 --> 00:38:45,322
para que no puedas moverlos

1417
00:38:45,389 --> 00:38:47,191
con movimientos de lucha libre o esas cosas,

1418
00:38:47,258 --> 00:38:48,959
y es fuerte para su tamaño.

1419
00:38:49,026 --> 00:38:49,994
>> Tom hizo lo que era

1420
00:38:50,061 --> 00:38:50,861
se supone que debe hacer,

1421
00:38:50,928 --> 00:38:53,731
y lo hizo extremadamente bien.

1422
00:38:53,798 --> 00:38:54,632
>> Me alegro de que fuera mi primera

1423
00:38:54,699 --> 00:38:55,499
victoria por eliminación.

1424
00:38:55,566 --> 00:38:56,500
Me alegro de estar de vuelta en la casa.

1425
00:38:56,567 --> 00:38:57,168
para otro desafío.

1426
00:38:57,234 --> 00:38:58,202
Aquí vamos.

1427
00:38:58,269 --> 00:39:00,337
>> Adelante.

1428
00:39:01,872 --> 00:39:02,873
>> Es difícil entrar en un juego.

1429
00:39:02,940 --> 00:39:03,808
con este equipo tan fuerte,

1430
00:39:03,874 --> 00:39:05,042
y luego entra en el segundo

1431
00:39:05,109 --> 00:39:07,278
maldita eliminacion del juego

1432
00:39:07,344 --> 00:39:09,580
y perder y tener que volver a casa.

1433
00:39:09,647 --> 00:39:10,881
>> Odio que nos vayamos a casa.

1434
00:39:10,948 --> 00:39:11,882
Todo se redujo al azar

1435
00:39:11,949 --> 00:39:12,917
quienquiera que haya elegido un bando

1436
00:39:12,983 --> 00:39:14,218
y consiguió la pelota,

1437
00:39:14,285 --> 00:39:15,519
lo cual es una especie de vergüenza.

1438
00:39:15,586 --> 00:39:16,520
>> No hay nada mejor que

1439
00:39:16,587 --> 00:39:17,254
entrando en una eliminacion

1440
00:39:17,321 --> 00:39:18,089
y ganar, y hay

1441
00:39:18,155 --> 00:39:18,956
nada peor que venir

1442
00:39:19,023 --> 00:39:19,824
en uno y perdiendo.

1443
00:39:19,890 --> 00:39:20,691
>> Muy bien, chicos.

1444
00:39:20,758 --> 00:39:21,792
Esa fue una gran batalla.

1445
00:39:21,859 --> 00:39:23,194
Tomás, lo lograste.

1446
00:39:23,260 --> 00:39:25,229
Tomás y Esteban,

1447
00:39:25,296 --> 00:39:26,530
adelante y vuelve a unirte al grupo.

1448
00:39:26,597 --> 00:39:27,932
Buen trabajo.

1449
00:39:27,998 --> 00:39:28,833
>> Buena suerte, muchachos.

1450
00:39:28,899 --> 00:39:30,000
>> Buen trabajo.

1451
00:39:30,067 --> 00:39:32,136
>> Buen trabajo, hombre.

1452
00:39:35,206 --> 00:39:36,207
>> Cohutta y Jill,

1453
00:39:36,273 --> 00:39:37,208
lamentablemente esto termina

1454
00:39:37,274 --> 00:39:38,309
tu tiempo aquí en Turquía.

1455
00:39:38,375 --> 00:39:39,744
Cuídate.

1456
00:39:39,810 --> 00:39:40,678
>> ¡Vaya!

1457
00:39:40,745 --> 00:39:43,180
>> ¡Vaya!

1458
00:39:43,247 --> 00:39:44,315
>> Cohutta yendo a casa

1459
00:39:44,381 --> 00:39:45,750
Definitivamente apesta para mí.

1460
00:39:45,816 --> 00:39:48,152
Acabo de perder un muy buen

1461
00:39:48,219 --> 00:39:49,587
amigo, ya sabes, alguien

1462
00:39:49,653 --> 00:39:50,554
Puedo confiar en alguien que

1463
00:39:50,621 --> 00:39:53,023
Podría confiar en

1464
00:39:55,626 --> 00:39:56,560
>> Eso fue genial

1465
00:39:56,627 --> 00:39:57,728
Eliminación, muchachos.

1466
00:39:57,795 --> 00:39:58,929
Buen trabajo.

1467
00:39:58,996 --> 00:40:00,865
Veo mucho amor ahí fuera.

1468
00:40:00,931 --> 00:40:01,966
>> Sí.

1469
00:40:02,032 --> 00:40:03,033
>> Sin embargo,

1470
00:40:03,100 --> 00:40:04,335
esta temporada se llama

1471
00:40:04,401 --> 00:40:06,103
"Batalla de los linajes".

1472
00:40:06,170 --> 00:40:08,606
Ustedes no están preparados para esto.

1473
00:40:08,672 --> 00:40:09,707
Así que veamos cómo ustedes

1474
00:40:09,774 --> 00:40:11,208
lo haría si estuvieras enfrentado

1475
00:40:11,275 --> 00:40:14,678
unos contra otros.

1476
00:40:14,745 --> 00:40:15,980
>> Vaya.

1477
00:40:16,046 --> 00:40:16,981
>> Así es.

1478
00:40:17,047 --> 00:40:19,250
Estamos cambiando de equipo.

1479
00:40:19,316 --> 00:40:23,187
Y lo haremos ahora mismo.

1480
00:40:23,254 --> 00:40:24,755
>> ¿Qué [pitido]?

1481
00:40:24,822 --> 00:40:26,023
¿Me estás tomando el pelo?

1482
00:40:26,090 --> 00:40:26,957
Acabamos de empezar

1483
00:40:27,024 --> 00:40:27,825
trabajando juntos.

1484
00:40:27,892 --> 00:40:29,059
Es sólo nuestro segundo desafío,

1485
00:40:29,126 --> 00:40:30,261
y me estas diciendo que tengo

1486
00:40:30,327 --> 00:40:32,663
ir en contra de mi propia hermana.

1487
00:40:32,730 --> 00:40:36,066
¿Qué es esto?

1488
00:40:47,378 --> 00:40:48,179
>> locutor masculino: Siguiente,

1489
00:40:48,245 --> 00:40:49,046
sobre "El desafío".

1490
00:40:49,113 --> 00:40:49,914
>> siento sangre

1491
00:40:49,980 --> 00:40:50,781
baja por mi cara.

1492
00:40:50,848 --> 00:40:51,448
La sangre está por todas partes.

1493
00:40:51,515 --> 00:40:52,316
>> Me duele la espalda

1494
00:40:52,383 --> 00:40:53,184
mucho.

1495
00:40:53,250 --> 00:40:54,051
>> Te ves verde, hermano.

1496
00:40:54,118 --> 00:40:54,919
>> Plátanos, no tienes nada

1497
00:40:54,985 --> 00:40:55,786
decir?

1498
00:40:55,853 --> 00:40:56,720
>> ¡No tengo nada que ver con eso!

1499
00:40:56,787 --> 00:40:57,521
>> Pensé que me respaldabas.

1500
00:40:57,588 --> 00:40:58,455
>> Te apoyo, Camila.

1501
00:40:58,522 --> 00:41:00,024
>> Intenta deshacerte de mí, ¿en serio?

1502
00:41:00,090 --> 00:41:00,891
Al parecer, hay

1503
00:41:00,958 --> 00:41:01,792
No hay amigos en este juego.

1504
00:41:01,859 --> 00:41:02,760
>> Tony no se ve muy atractivo,

1505
00:41:02,827 --> 00:41:03,427
y efectivamente, boom.

1506
00:41:03,494 --> 00:41:05,763
>> Está bien, ambulancia.