1 00:01:10,240 --> 00:01:12,640 Има гаџилиони приказни... 2 00:01:12,720 --> 00:01:14,760 пала и забава, 3 00:01:14,840 --> 00:01:16,640 но за работите да бидат едноставни, 4 00:01:16,760 --> 00:01:19,240 да почнеме со само еден... 5 00:01:19,360 --> 00:01:21,760 за мајка и две деца... 6 00:01:21,880 --> 00:01:24,000 и куќа и капа... 7 00:01:24,040 --> 00:01:25,920 тоа, чудно е доволно, 8 00:01:25,960 --> 00:01:28,160 го носеше мачка. 9 00:01:28,280 --> 00:01:32,120 Но доволно наскоро ќе дојдеме до сето тоа. 10 00:01:32,240 --> 00:01:35,960 Во долината што се протега од овој рид до тој рид, 11 00:01:36,080 --> 00:01:38,000 градот е вгнезден... 12 00:01:38,080 --> 00:01:41,040 тој град е Анвил. 13 00:01:41,160 --> 00:01:43,200 - Побрзајте! Ќе го пропуштиме филмот! - Уште ли тути-фрути? 14 00:01:43,400 --> 00:01:44,280 ќе проверам. Благодарам! 15 00:01:44,360 --> 00:01:48,400 Тоа е град кој не е огромен, но доста голем... 16 00:01:48,480 --> 00:01:51,560 за купувачи и продавачи да продаваат и купуваат работи, 17 00:01:51,680 --> 00:01:54,240 од чевли и кошули... 18 00:01:54,360 --> 00:01:56,440 и издолжени скали... 19 00:01:56,600 --> 00:02:00,600 на едрилици и рендани мочниот меур со сок од бобинки. 20 00:02:02,160 --> 00:02:07,280 Така започнува нашата приказна на аголот на Мејн и Монтруб... 21 00:02:07,400 --> 00:02:09,720 во беспрекорно канцеларија за недвижности... 22 00:02:09,840 --> 00:02:13,240 воден од Хенк Хамберфлоб. 23 00:02:14,200 --> 00:02:16,880 Недвижности во Хамберфлоб. Како може ги остваруваме вашите соништа? 24 00:02:23,320 --> 00:02:24,640 Што сакаш да кажеш, си заминуваш? 25 00:02:24,760 --> 00:02:28,000 Ти си бејбиситерка. Бејбиситерките не си заминуваат. Тие седат. 26 00:02:28,120 --> 00:02:30,880 Оставачките бебиња заминуваат. Жал ми е. Јас навистина мора да одам, госпоѓице Волден. 27 00:02:31,000 --> 00:02:33,760 Па, треба да дојдам дома веднаш. 28 00:02:33,880 --> 00:02:36,360 Во ред. Ти благодарам, Ејми. Извинете. 29 00:02:39,800 --> 00:02:42,640 Внимание, сите! 9:02 е. 30 00:02:42,800 --> 00:02:44,800 Состанок на персоналот! Состанок на персоналот! 31 00:02:44,880 --> 00:02:47,760 Гледајте живи, сите! 32 00:02:47,880 --> 00:02:49,800 Прво би сакал добредојде на бродот... 33 00:02:50,000 --> 00:02:53,000 нашиот најнов член од семејството Хамберфлоб, 34 00:02:53,080 --> 00:02:55,160 Џим МекФлинаган! 35 00:02:55,240 --> 00:02:57,000 - Господине Хамберфлоб, Сакав да ви се заблагодарам... 36 00:02:57,080 --> 00:02:59,000 Отпуштен. Се молам за извинување? 37 00:02:59,080 --> 00:03:01,440 Отпуштен. Б-Но јас... 38 00:03:01,520 --> 00:03:05,520 Отпуштен! 39 00:03:08,280 --> 00:03:11,160 Еден, два, три, четири, пет, шест, седум, осум, девет, 10! 40 00:03:13,560 --> 00:03:17,400 Како што знаете, вечерва е нашата двомесечна забава „Запознајте и поздравете“. 41 00:03:17,600 --> 00:03:20,880 Вечерашниот домаќин е... Џоан Валден. 42 00:03:21,000 --> 00:03:24,840 Ова е местото каде што луѓето можат запознајте ги нашите агенти за недвижнини... 43 00:03:24,880 --> 00:03:28,680 во неформален, но сепак хигиенски амбиент. 44 00:03:28,720 --> 00:03:31,600 Господине Хамберфлоб, Морам да се вратам дома кај моите деца. 45 00:03:32,960 --> 00:03:34,880 Ах, да. 46 00:03:36,160 --> 00:03:38,560 Вашите деца. 47 00:03:38,640 --> 00:03:42,680 Џоан, дозволете ми да го направам ова совршено јасно. 48 00:03:42,760 --> 00:03:47,240 Ако вашата куќа неуредна е како минатиот пат, 49 00:03:47,320 --> 00:03:50,200 отпуштен си! 50 00:03:52,200 --> 00:03:55,680 Тоа е прилично јасно, Господин Хамберфлоб. 51 00:03:55,760 --> 00:03:57,600 Не грижете се. Ветувам. 52 00:03:57,680 --> 00:04:00,000 Моите деца ќе бидат на нивното најдобро однесување. 53 00:04:00,840 --> 00:04:02,680 Одлично. 54 00:04:04,160 --> 00:04:06,400 Недвижности Хамберфлоб. 55 00:04:06,520 --> 00:04:09,280 Како можеме да направиме се остваруваат твоите соништа? Ве молиме задржете. 56 00:04:09,400 --> 00:04:13,240 Ако го напуштите Хамберфлоб и свртете лево на Main, 57 00:04:13,360 --> 00:04:17,640 три милји подолу ќе ја најдете Lipplapper Lane, 58 00:04:17,720 --> 00:04:21,040 доволно пријатна улица на доволно пријатен начин... 59 00:04:21,200 --> 00:04:25,280 каде соседот го поздравил соседот со комшиско „Еј!“ 60 00:04:25,400 --> 00:04:26,840 Еј! Еј! 61 00:04:26,840 --> 00:04:31,040 Овде жива ограда беа оградени, сите плевели беа исчистени, 62 00:04:31,160 --> 00:04:33,440 и тревниците се коселе секојдневно, 63 00:04:33,560 --> 00:04:36,320 доколку е потребно двапати дневно. 64 00:04:36,440 --> 00:04:38,560 И на крајот на оваа улица, 65 00:04:38,680 --> 00:04:40,760 во куќа како и секоја друга, 66 00:04:40,840 --> 00:04:42,840 нешто магично би се случило... 67 00:04:42,960 --> 00:04:45,920 на сестра и нејзиниот брат. 68 00:04:54,800 --> 00:04:57,480 Шш! Невинс! Стелт режим. 69 00:04:57,560 --> 00:04:59,400 Денешна листа на задачи. 70 00:04:59,480 --> 00:05:01,760 Број еден: Направете список со задачи. 71 00:05:01,840 --> 00:05:04,040 Број два: Вежбајте боење. 72 00:05:04,160 --> 00:05:06,840 Број три: Истражувајте ги дипломираните училишта. 73 00:05:06,840 --> 00:05:09,520 Број четири: Бидете спонтани. 74 00:05:09,600 --> 00:05:12,960 Број пет: Создадете трајни спомени од детството. 75 00:05:12,960 --> 00:05:16,120 И број шест: Изменете ја волјата. 76 00:05:17,360 --> 00:05:19,600 Што прави тој? 77 00:05:36,800 --> 00:05:39,680 Број 10: Направете утре список со задачи. 78 00:05:42,960 --> 00:05:45,400 Дами и господа! 79 00:05:45,480 --> 00:05:47,200 Невинс, Вашето внимание, ве молам. 80 00:05:47,320 --> 00:05:50,160 Ќе бидете сведок третиот најспектакуларен трик... 81 00:05:50,280 --> 00:05:52,560 некогаш изведена под овој покрив! 82 00:05:52,680 --> 00:05:56,120 Дали знаете колку е тешко да им кажеме на луѓето дека сме поврзани? 83 00:05:56,360 --> 00:05:59,560 Опуштете се. Ќе вратам сè назад. 84 00:06:08,520 --> 00:06:11,760 И сега, за внатрешните скалила! 85 00:06:11,840 --> 00:06:13,680 Внатрешни скалила за скали? 86 00:06:13,760 --> 00:06:15,920 Ќе морам да го додадам ова на мојата листа. 87 00:06:16,000 --> 00:06:18,560 Оди не забавувај се некаде на друго место. 88 00:06:18,680 --> 00:06:22,040 Тоа е... време на прикажување! 89 00:06:24,520 --> 00:06:26,800 Уф! 90 00:06:29,600 --> 00:06:31,880 - Ааа! - Да! 91 00:06:33,520 --> 00:06:36,000 - О, збор мој! 92 00:06:36,120 --> 00:06:37,920 Невинс! 93 00:06:38,040 --> 00:06:41,240 Невинс, врати се! 94 00:06:42,640 --> 00:06:44,440 Еј, мамо. Што има? 95 00:06:47,960 --> 00:06:50,720 Имаш толку среќа не го уништивте овој фустан. 96 00:06:50,840 --> 00:06:53,200 Мамо, знам ти си лут, 97 00:06:53,280 --> 00:06:55,120 но има нешто треба да знаете. 98 00:06:55,200 --> 00:06:57,720 Сето ова беше виновна Сали. О, навистина? 99 00:06:57,800 --> 00:07:00,120 И како точно, Дали беше виновна Сали? 100 00:07:00,240 --> 00:07:02,160 Дај ми минута. Работам на тоа. 101 00:07:02,240 --> 00:07:04,480 Зачувај го, Конрад. 102 00:07:04,600 --> 00:07:07,560 Зошто денес? Зошто ти треба да се избере денес да ја уништи куќата? 103 00:07:07,680 --> 00:07:09,480 Знаеш што се случува денес. 104 00:07:09,600 --> 00:07:11,400 Се обидов да му кажам, мамо. 105 00:07:11,520 --> 00:07:13,800 „Мама фрла многу важна забава“, реков. 106 00:07:13,920 --> 00:07:15,720 „Сите останати важни клиентите ќе бидат тука“. 107 00:07:15,840 --> 00:07:19,360 Но, тој отиде веднаш напред и ја урна куќата и нека Невинс се извлече. 108 00:07:19,480 --> 00:07:21,960 Сега, пак, се надевам ќе го приземјиш. 109 00:07:22,040 --> 00:07:24,640 Да, Сали, една недела, но тоа не е твоја работа. 110 00:07:24,720 --> 00:07:26,560 Една недела? Ајде. Два дена. 111 00:07:26,640 --> 00:07:29,000 Те прашав да направиш една работа денес, Конрад... 112 00:07:29,080 --> 00:07:30,920 чувај ја куќата чисти. 113 00:07:31,120 --> 00:07:35,720 Дали знаете колку е фрустрирачки што секогаш го правите токму спротивното од тоа што го кажувам? 114 00:07:36,160 --> 00:07:37,840 Чукни, чукај, тропај. 115 00:07:37,920 --> 00:07:40,000 Дали некој изгуби куче? 116 00:07:40,080 --> 00:07:41,920 Го најдов во соседството... 117 00:07:42,000 --> 00:07:43,800 во мојот двор... пак. 118 00:07:43,920 --> 00:07:46,240 Ти си светец. 119 00:07:46,320 --> 00:07:49,000 И тука си помислив ти се забавуваше само со мене за мојот добар изглед. 120 00:07:49,080 --> 00:07:51,440 Имаме среќа. Лери Квин е тука. 121 00:07:51,480 --> 00:07:54,480 Еј-а, спорт. Наречете ме Лоренс. Добро? 122 00:07:54,560 --> 00:07:57,440 Го спасивте Невинс! Благодарам, Лоренс! 123 00:07:57,520 --> 00:08:00,240 Ми беше задоволство, Сали. Сè за мојата мала принцеза. 124 00:08:00,320 --> 00:08:01,880 О, не сакам да бидам принцеза. 125 00:08:02,000 --> 00:08:05,520 Во уставна монархија парламентот ја има целата вистинска моќ. 126 00:08:07,320 --> 00:08:08,720 гледам. Добро, тоа е одлично. 127 00:08:08,760 --> 00:08:10,760 Види пријателе, биди спорт. 128 00:08:10,880 --> 00:08:14,600 Зошто не оди средете ја дневната соба. Добро... пријателе? 129 00:08:14,720 --> 00:08:16,440 Не морам да те слушам, Лери. 130 00:08:16,520 --> 00:08:18,760 Конрад, направи што вели Лоренс. 131 00:08:31,280 --> 00:08:35,040 Дали размислувавте за Академијата Вилхелм? 132 00:08:35,120 --> 00:08:38,120 Мислиш на полковникот Вилхелм Воена академија за проблематични млади? 133 00:08:38,320 --> 00:08:40,600 Тоа е она, Џоан. 134 00:08:40,800 --> 00:08:43,760 Не сум сигурен тоа е во право за Конрад. 135 00:08:43,840 --> 00:08:47,200 О, Џоан, Џоан. 136 00:08:47,320 --> 00:08:49,760 Џоан, Џоан, Џоан. 137 00:08:50,800 --> 00:08:53,400 Имам толку многу почит за тебе, Џоан. 138 00:08:53,480 --> 00:08:56,920 Самохрана мајка, жена од кариера, воспитување на две деца самостојно, 139 00:08:57,040 --> 00:09:01,160 и сè уште наоѓа време да се биде најдобро проколнат агент за недвижности во градот. 140 00:09:02,960 --> 00:09:05,320 Знам колку е тешко, Џоан. 141 00:09:05,440 --> 00:09:08,880 Тешко е. О... знам. 142 00:09:09,080 --> 00:09:11,880 И знам колку се трудите. 143 00:09:13,600 --> 00:09:16,160 Ова е еднаш во животот предлог, и мора да дејствувате сега. 144 00:09:16,280 --> 00:09:19,040 Полковникот Вилхелм Воена академија за проблематичната младина... 145 00:09:19,160 --> 00:09:21,840 е она што го нарекуваме во играта за продажба понудено сценарио. 146 00:09:21,920 --> 00:09:26,440 Највисоко воено училиште, а тоа е само... осум часа. 147 00:09:28,360 --> 00:09:31,520 О, телефонот. 148 00:09:39,520 --> 00:09:41,360 Слушнав што кажа. 149 00:09:41,440 --> 00:09:43,240 Не одам во воено училиште, Лери. 150 00:09:43,400 --> 00:09:45,720 Види пријателе, 151 00:09:45,800 --> 00:09:48,600 Знам дека не сум ти татко... 152 00:09:48,680 --> 00:09:51,480 и ова е веројатно навистина чудно за тебе... 153 00:09:51,560 --> 00:09:53,240 на твојот сосед датираш со мајка ти. 154 00:09:53,240 --> 00:09:56,640 Но, тука е работата, синко. Дојди овде. 155 00:09:56,760 --> 00:09:59,040 И мене не ми се допаѓаш. 156 00:09:59,160 --> 00:10:01,680 Но, јас ќе омажи се за мајка ти. 157 00:10:01,760 --> 00:10:05,760 И ако беше до мене, денес би бил на воено училиште. 158 00:10:05,840 --> 00:10:08,200 Јас не одам во воено училиште. Ох! 159 00:10:08,400 --> 00:10:10,200 Мислам дека ќе ти се допадне. 160 00:10:10,320 --> 00:10:12,120 Тоа е исто како летен камп, 161 00:10:12,240 --> 00:10:14,040 освен со брутални принудни маршеви... 162 00:10:14,160 --> 00:10:15,960 и дисциплина што ја дроби душата. 163 00:10:16,080 --> 00:10:20,480 И уште нешто... Тоа е Лоренс, ти мрзлив сине на... 164 00:10:20,560 --> 00:10:23,320 прекрасна жена по кој сум апсолутно луд! Уф! 165 00:10:23,400 --> 00:10:25,240 Боже, сакам деца! 166 00:10:25,320 --> 00:10:27,160 О, Џоан, Не те видов таму. 167 00:10:27,240 --> 00:10:29,840 Дали би била кукла и помогни ми да подигнам столчиња од подрумот? 168 00:10:29,920 --> 00:10:32,440 Ништо не би ми дало повеќе задоволство, Џоан, но морам да трчам. 169 00:10:32,440 --> 00:10:35,200 Имам многу важна продажна конференција во центарот на градот. 170 00:10:35,200 --> 00:10:37,520 О. Во ред. 171 00:10:37,600 --> 00:10:40,240 - Па, ќе се видиме вечерва на забавата. - Секако. 172 00:11:01,800 --> 00:11:04,560 Мамо, тој човек е тотално лажен. Не можете да му дозволите на Лери... 173 00:11:04,640 --> 00:11:07,440 Тоа е Лоренс, Конрад. 174 00:11:08,200 --> 00:11:10,600 Кетеринг на Кејт. Тука сум да ја направам вашата забава вечерва. 175 00:11:10,680 --> 00:11:13,200 О, здраво. Каде е Кејт? 176 00:11:13,280 --> 00:11:16,240 Јас сум Кејт. О. Во ред. 177 00:11:16,360 --> 00:11:18,160 Токму на овој начин, Кејт. 178 00:11:18,280 --> 00:11:19,800 Мамо, мораш слушај ме... 179 00:11:19,880 --> 00:11:22,240 Тивко! Пред две недели ти рече дека ќе... 180 00:11:22,440 --> 00:11:24,480 Јас го „специјализирав“. Види? 181 00:11:24,600 --> 00:11:27,560 Тивко! Невинс! 182 00:11:27,680 --> 00:11:29,600 Реков тивко! 183 00:11:33,040 --> 00:11:36,960 Недвижности на Џоан Валден. Нека е толку скромно, нема место како Џоан. 184 00:11:37,080 --> 00:11:39,120 Ова е г-дин Хамберфлоб. 185 00:11:39,200 --> 00:11:42,800 - О, здраво, господине Хамберфлоб. - Џоан, ми треба да се вратиш во канцеларија. 186 00:11:42,920 --> 00:11:45,120 - Денеска? - Да, Џоан. 187 00:11:45,200 --> 00:11:47,720 - Нема проблем? - Воопшто нема проблем. 188 00:11:47,800 --> 00:11:49,640 Одлично! 189 00:11:49,720 --> 00:11:52,040 - Што се случува, мамо? 190 00:11:52,160 --> 00:11:55,760 Мама мора да оди назад во канцеларијата. 191 00:11:55,880 --> 00:11:58,440 О! Се надевам г-ѓа Кван може да седи бебе. 192 00:11:58,560 --> 00:12:01,040 - Не г-ѓа Кван! 193 00:12:03,240 --> 00:12:05,080 О! Здраво, г-ѓа Кван. 194 00:12:05,160 --> 00:12:07,000 Здраво. Доцнам. 195 00:12:07,080 --> 00:12:09,920 Ви благодариме за чување деца на толку краток рок. Ммм, да. 196 00:12:10,000 --> 00:12:11,920 Во ред, г-ѓа Кван. 197 00:12:12,000 --> 00:12:13,320 О-о-о! 198 00:12:13,400 --> 00:12:16,040 ќе се вратам за неколку часа. Здраво. 199 00:12:16,120 --> 00:12:18,640 Конрад е приземјен, така што нема видео игри. 200 00:12:18,840 --> 00:12:20,640 Сали? Последна шанса. 201 00:12:20,720 --> 00:12:23,560 Ако сакате да правите кекси, Можам да те одведам до куќата на вашата пријателка Џини. 202 00:12:23,680 --> 00:12:25,480 - Џини повеќе не ми е пријателка. 203 00:12:25,600 --> 00:12:28,160 Последниот пат кога направивме кекси таа сакаше да биде главен готвач. 204 00:12:28,280 --> 00:12:30,080 Јас сум главен готвач. 205 00:12:30,200 --> 00:12:31,840 Што е со Дениз, тогаш? 206 00:12:31,920 --> 00:12:34,600 Таа ми одговори, па ѝ наредив да не зборува повеќе со мене. 207 00:12:34,720 --> 00:12:37,680 - И не сакаш шефов? - Нема да го толерирам. 208 00:12:37,760 --> 00:12:39,320 Во право. 209 00:12:39,320 --> 00:12:42,080 Па, ако и двајцата останете, запомнете ги правилата. 210 00:12:42,200 --> 00:12:45,160 Конрад: Нема играње со топка во куќата, без борби, 211 00:12:45,240 --> 00:12:47,080 не одговарам на телефон, „Градска мртовечница“. 212 00:12:47,160 --> 00:12:49,000 мамо, не можам да имам некои правила? 213 00:12:50,560 --> 00:12:52,480 Без тутун за џвакање. 214 00:12:52,560 --> 00:12:54,480 Фала, мамо. Го имаш мојот збор. 215 00:12:54,560 --> 00:12:59,680 И апсолутно никој стапнува во дневната соба, или на друго место. 216 00:12:59,760 --> 00:13:03,160 Или што друго? Ќе го направиш она што го кажа Лери и да ме испрати во воено училиште? 217 00:13:03,280 --> 00:13:06,560 Можеби ако само би се однесувал, Не би морал да размислувам за воено училиште. 218 00:13:06,640 --> 00:13:08,560 Посакувам да можев да ти верувам. 219 00:13:10,080 --> 00:13:12,000 Посакувам да имав друга мајка. 220 00:13:12,120 --> 00:13:15,360 Па, понекогаш Го посакувам истото. 221 00:13:30,760 --> 00:13:32,560 Ммм. 222 00:13:37,720 --> 00:13:40,040 Среќно со вашиот состанок. 223 00:14:02,320 --> 00:14:05,520 Деца, дали сакате? да гледаш телевизија со мене? 224 00:14:05,600 --> 00:14:09,880 - Не мора да ѝ кажеме на мајка ти. 225 00:14:16,960 --> 00:14:19,920 Тајванскиот парламент. 226 00:14:20,000 --> 00:14:23,560 Кажи им, Кви-Чанг! Нема повеќе голема влада! 227 00:14:23,720 --> 00:14:25,360 Отсечете му го срцето! 228 00:14:37,840 --> 00:14:40,000 Удри ме! 229 00:14:42,160 --> 00:14:44,480 Така се спуштија на своите столчиња, 230 00:14:44,600 --> 00:14:46,600 премногу непријатно за жалење, 231 00:14:46,600 --> 00:14:50,040 и за работите да бидат уште полоши, почна да врне. 232 00:14:53,320 --> 00:14:55,160 Седнаа во куќата... 233 00:14:55,240 --> 00:14:57,520 во тој студен, студен, влажен ден... 234 00:14:57,720 --> 00:14:59,560 без забава... 235 00:14:59,640 --> 00:15:01,480 и нема игри за играње. 236 00:15:01,560 --> 00:15:03,440 Можеа само зјапај низ прозорецот... 237 00:15:03,560 --> 00:15:05,640 или можеби дремете, 238 00:15:05,760 --> 00:15:07,840 и се надевам дека нешто, 239 00:15:07,960 --> 00:15:09,760 сè може да се случи. 240 00:15:09,880 --> 00:15:11,400 Престанете да се мачите рибата. 241 00:15:11,520 --> 00:15:13,800 знам. Престанете да ја мачите рибата. 242 00:15:13,920 --> 00:15:15,240 Плукај рака! О, бруто! 243 00:15:15,360 --> 00:15:19,560 Тргни го тоа од мене! Тргнете го! 244 00:15:19,640 --> 00:15:22,080 Потоа нешто се случи. 245 00:15:22,200 --> 00:15:23,920 - Што беше тоа? 246 00:15:24,000 --> 00:15:27,120 Како тоа судрат ги натера да скокаат. 247 00:15:27,240 --> 00:15:30,320 Мислам дека дојде од плакарот. 248 00:16:00,720 --> 00:16:02,520 Конрад? 249 00:16:02,640 --> 00:16:04,840 Конрад. 250 00:16:05,880 --> 00:16:08,280 Ајде, Конрад. 251 00:16:13,600 --> 00:16:15,400 Не треба да ги плашиш луѓето. 252 00:16:15,520 --> 00:16:18,400 Требаше да видиш изгледот на твоето лице. Како да сте виделе чудовиште... 253 00:16:18,480 --> 00:16:20,680 Чудовиште? Каде? 254 00:16:22,560 --> 00:16:25,720 Тоа можеше да помине подобро. 255 00:16:31,240 --> 00:16:33,040 Што беше тоа? Не знам. 256 00:16:33,200 --> 00:16:35,240 Изгледаше огромна мачка. 257 00:16:36,280 --> 00:16:37,440 „Хумонгозно“? 258 00:16:37,520 --> 00:16:40,880 Го претпочитам терминот „големи коски“ или „весела“. Сега, од што се криеме? 259 00:16:49,720 --> 00:16:51,520 Тоа беше џиновска мачка. 260 00:16:51,640 --> 00:16:53,440 Но тоа е невозможно, нели? 261 00:16:53,560 --> 00:16:55,360 Тоа е целосно невозможно. 262 00:16:55,480 --> 00:16:57,800 Знаеш, Ми се допаѓа ова скривалиште многу подобро. 263 00:16:57,920 --> 00:17:00,160 Никогаш нема најдете не овде. 264 00:17:01,560 --> 00:17:03,320 Врескај и бегај. 265 00:17:03,440 --> 00:17:05,720 И таму одат. 266 00:17:08,800 --> 00:17:10,120 Кој си ти? 267 00:17:10,240 --> 00:17:12,160 СЗО? Јас? 268 00:17:12,360 --> 00:17:16,360 Зошто, јас сум Мачката во капа. Нема сомнеж за тоа. 269 00:17:16,480 --> 00:17:18,760 Јас сум „супер-забавна-различна“ мачка... 270 00:17:18,880 --> 00:17:21,360 кој е тука да се увери дека си... 271 00:17:23,160 --> 00:17:26,760 Мелин? Клучен вар? 272 00:17:26,880 --> 00:17:29,640 Терпентин? 273 00:17:29,760 --> 00:17:31,560 Не добив ништо. 274 00:17:31,640 --> 00:17:34,880 Не сум толку добар со римувањето. Не навистина, не. 275 00:17:36,280 --> 00:17:38,440 Види, јас сум мачка што може да зборува. 276 00:17:38,680 --> 00:17:41,920 Тоа треба да биде доволно за вас луѓе! 277 00:17:42,080 --> 00:17:44,560 Можам да зборувам! Јас сум мачка! Да! 278 00:17:44,760 --> 00:17:46,400 Од каде дојдовте? 279 00:17:48,000 --> 00:17:49,840 Хм, како да го ставам ова? 280 00:17:49,920 --> 00:17:54,160 Кога мама мачка и тато мачка многу се сакаме, 281 00:17:54,240 --> 00:17:56,080 тие одлучуваат дека ... 282 00:17:56,160 --> 00:17:59,480 О, не, не, не, не. Од каде дојдовте? 283 00:17:59,520 --> 00:18:02,240 Моето место! Каде мислиш? 284 00:18:03,360 --> 00:18:05,280 Не, како стигна овде? 285 00:18:05,360 --> 00:18:07,200 возев! 286 00:18:07,280 --> 00:18:11,040 Види, јас сум тука цели две минути, и никој не ми понуди пијачка. 287 00:18:11,120 --> 00:18:12,520 Харумф! 288 00:18:12,600 --> 00:18:17,120 - Извинете, господине мачка. Дали сакате малку млеко? - Млеко? Екх! Не! 289 00:18:17,200 --> 00:18:20,640 Нетолерантен на лактоза. Непцата ги оживува работите. О. 290 00:18:20,720 --> 00:18:22,840 Ќе ми се заблагодариш подоцна. 291 00:18:25,520 --> 00:18:27,800 Избриши! - Здраво! 292 00:18:27,920 --> 00:18:31,120 @�@�Да! 293 00:18:31,160 --> 00:18:35,000 Уу-ху-ху-ху! Ји-хи-хи! 294 00:18:38,160 --> 00:18:40,520 Убаво ширење што стигна овде. 295 00:18:40,600 --> 00:18:42,880 Хомина-хомина-хомина-хомина! 296 00:18:42,960 --> 00:18:44,880 Кој е ова? 297 00:18:46,600 --> 00:18:48,440 Ох! 298 00:18:49,480 --> 00:18:51,320 Тоа е мојата мајка. 299 00:18:51,400 --> 00:18:52,880 Незгодно, да. 300 00:18:52,880 --> 00:18:56,120 Да, ова место ќе го направи доста убаво, всушност. Да. 301 00:18:56,200 --> 00:18:58,720 Иако тие завеси се хаварија на воз. 302 00:19:00,760 --> 00:19:03,960 И ова е најгрутниот кауч Јас некогаш сум седел. 303 00:19:04,080 --> 00:19:07,040 Кој е ова страшно непријатна жена? 304 00:19:07,120 --> 00:19:09,440 Тргни се од неа. Тоа е нашата бебиситерка. 305 00:19:09,520 --> 00:19:11,400 Што е... бејбиситерка? 306 00:19:11,560 --> 00:19:14,040 Не ти треба едно од нив, дали? 307 00:19:18,960 --> 00:19:21,040 Дозволете ми да го разјаснам ова. 308 00:19:21,160 --> 00:19:23,240 Ја плаќаш оваа жена... 309 00:19:23,360 --> 00:19:25,160 да седат на бебиња? 310 00:19:25,280 --> 00:19:27,200 Тоа е одвратно! 311 00:19:28,560 --> 00:19:31,440 Јас би го направил тоа за џабе! 312 00:19:31,520 --> 00:19:33,440 Хмм! 313 00:19:34,880 --> 00:19:38,920 Сега, ајде да видиме што е стариот „фонометар“ има да каже. 314 00:19:39,000 --> 00:19:41,480 - „Фунометар“? - Да. Тоа мери колку си забавен. 315 00:19:47,720 --> 00:19:49,640 Здраво. 316 00:19:50,960 --> 00:19:52,800 А? 317 00:19:55,080 --> 00:19:57,120 Ох. 318 00:19:59,360 --> 00:20:02,120 Ах. Контрол фрик. Да. 319 00:20:02,240 --> 00:20:04,680 Сега ти. 320 00:20:06,080 --> 00:20:07,880 Здраво. како си? 321 00:20:07,880 --> 00:20:09,720 - Уф! 322 00:20:15,920 --> 00:20:17,720 О. 323 00:20:17,880 --> 00:20:19,560 Допрете го. 324 00:20:20,720 --> 00:20:23,000 Слушај, дете, можете да го допрете со чекан, 325 00:20:23,080 --> 00:20:24,920 нема да се смени. 326 00:20:26,080 --> 00:20:27,120 Баш како што се сомневав. 327 00:20:27,120 --> 00:20:31,640 И двајцата не сте во состојба. Ти си контролен фрик, а ти си кршеч на правила. 328 00:20:31,720 --> 00:20:34,840 Тоа ќе биде 700 долари. Кој е вашиот носител на осигурување? 329 00:20:34,880 --> 00:20:38,160 - Па, што правиме? - Па, има два третмани Јас би препорачал. 330 00:20:38,240 --> 00:20:41,880 Едниот е серија на болни снимки се инјектира во стомакот и капачето на коленото. 331 00:20:42,000 --> 00:20:43,600 А другото... 332 00:20:43,720 --> 00:20:46,240 вклучува музички број! 333 00:20:46,360 --> 00:20:48,600 @ Me-Me-Me-Meow @ 334 00:20:48,840 --> 00:20:50,240 Колку истрели? 335 00:20:50,440 --> 00:20:53,840 „Колку истрели? Зарем не си драгоцен? 336 00:21:04,520 --> 00:21:07,320 Маестро! 337 00:21:09,040 --> 00:21:10,960 @ Знам дека е влажно @ 338 00:21:11,040 --> 00:21:13,640 @ И сонцето не е сончево @ 339 00:21:14,320 --> 00:21:18,440 @ Но, можеме да имаме многу добра забава што е смешно @ 340 00:21:19,960 --> 00:21:21,400 @ Забавно е да се забавуваш @ 341 00:21:21,560 --> 00:21:26,880 @ Но, знаеш како @ 342 00:21:31,320 --> 00:21:33,160 Топка за коса. 343 00:21:34,960 --> 00:21:39,000 @ Знам многу добри трикови и јас ќе... @ 344 00:21:39,080 --> 00:21:40,640 Запрете го ова веднаш! А? 345 00:21:40,720 --> 00:21:42,800 - Кој го рече тоа? - Јас! 346 00:21:42,880 --> 00:21:44,240 Се сеќавате? Рибата? 347 00:21:44,320 --> 00:21:47,680 Дојдов дома во Баги, ме сакаше две недели, а потоа ништо! 348 00:21:47,760 --> 00:21:50,160 - Рибата зборува! - Па, секако, може да зборува. 349 00:21:50,280 --> 00:21:53,240 Но, дали тој кажува нешто? Не, навистина не. бр. 350 00:21:53,400 --> 00:21:55,160 Еј, чорапи, може ли! 351 00:21:55,400 --> 00:21:57,080 Оваа мачка не треба да биде тука. Тој не треба да биде за. 352 00:21:57,200 --> 00:21:58,920 Тој не треба да биде тука кога мајка ти е надвор. 353 00:21:59,040 --> 00:22:02,560 Ајде, деца! Ќе го слушаш? Пие каде што моча! 354 00:22:10,880 --> 00:22:13,520 @Имаше оваа мачка што ја познавав се вратив дома каде што бев одгледан @ 355 00:22:13,600 --> 00:22:16,400 @ Никогаш не слушаше една единствена работа што мајка му ја кажа @ 356 00:22:16,480 --> 00:22:19,000 @�Никогаш не ја користел кутијата за отпадоци Направи хаос во салата @� 357 00:22:19,080 --> 00:22:20,320 @Затоа го пратија на ветеринар @ 358 00:22:20,400 --> 00:22:22,800 @Да му ги отсече и двете ба... @ 359 00:22:22,880 --> 00:22:24,800 ба...ба... 360 00:22:25,000 --> 00:22:27,960 @ Дечко, тоа не беше забава, забава, забава @ 361 00:22:28,160 --> 00:22:31,720 @ Тој никогаш не учи Можеш да се забавуваш, да се забавуваш, да се забавуваш @ Но помалку е повеќе! 362 00:22:31,840 --> 00:22:34,760 @Може да те пратат на училиште па зауздајте го малку @ 363 00:22:34,880 --> 00:22:36,800 @ Не можеме да пишуваме „забава“ без „U“ во средината @ 364 00:22:36,880 --> 00:22:41,480 Човеку, оваа мачка во моментов е во прекршок од... 17 од правилата на мајка ти! 365 00:22:41,600 --> 00:22:42,720 Градска мртовечница! 366 00:22:42,840 --> 00:22:44,840 - Осумнаесет! 367 00:22:50,840 --> 00:22:52,760 - Оло! 368 00:22:52,840 --> 00:22:54,480 Ох! 369 00:23:00,520 --> 00:23:03,240 @ Можете да жонглирате со работа и игра но мора да го знаеш патот @ 370 00:23:03,360 --> 00:23:06,040 @ Можеш да продолжиш со желба како начинот на кој ја правам оваа риба @ 371 00:23:06,120 --> 00:23:08,520 @� Може да бидеш среќен човек Некој ми го фрли тој чадор @� 372 00:23:08,640 --> 00:23:11,200 @ И тоа гребло, таа торта Животот е она што вие го правите @ 373 00:23:11,320 --> 00:23:13,080 @ Затоа забавувај се, забавувај се, забавувај се @ 374 00:23:13,120 --> 00:23:15,840 @ Полуди и имај малку забава, забава, забава @ 375 00:23:15,960 --> 00:23:18,520 @Само погледни ме Забава, забава, забава @ 376 00:23:18,640 --> 00:23:21,200 @ Нема повеќе дожд Види, тоа е сонце, сонце, сонце @ 377 00:23:21,280 --> 00:23:24,920 @ Па не гледаш Среќен сум како мида фит сум како виолина @ 378 00:23:25,040 --> 00:23:26,760 @ Да, кучињата може да лае за тебе @ 379 00:23:26,840 --> 00:23:28,320 @ И чистокрвните младенчиња може да се сомневам во тебе @ 380 00:23:28,440 --> 00:23:30,240 Да добивате болест на движење! 381 00:23:30,360 --> 00:23:32,920 Млеко? Голема грешка. 382 00:23:33,120 --> 00:23:35,520 @ Но запомнете го ова Не можете да се забавувате без „U“ @ 383 00:23:35,600 --> 00:23:37,440 Не можам да дишам! Ох! 384 00:23:37,520 --> 00:23:39,840 Уф! 385 00:23:39,920 --> 00:23:43,440 Знаев дека млекото ќе врати се да ме прогонуваш. Помош! Помош! 386 00:23:52,440 --> 00:23:58,400 @"U" во средината @@ 387 00:24:02,040 --> 00:24:04,360 - Браво, мачка. - А? 388 00:24:04,440 --> 00:24:07,440 Овие деца се доволно паметни да не паднеш на твојот блиц во стилот на МТВ... 389 00:24:07,640 --> 00:24:09,480 на сметка на содржината и моралните вредности. 390 00:24:09,560 --> 00:24:12,160 Тоа беше злобно кул! Направете го тоа повторно! 391 00:24:12,240 --> 00:24:15,680 Би сакал, но Шаму е во право... Навистина треба да одам. 392 00:24:15,800 --> 00:24:18,280 - Не, не оди! - Не, треба да одам. 393 00:24:18,360 --> 00:24:21,160 Треба да ти дозволам тебе и рибата имајте ги сите ваши забавни глаголи за конјугирање, 394 00:24:21,240 --> 00:24:23,440 чистење на вашата соба, прави долга поделба. 395 00:24:23,440 --> 00:24:25,920 Не, мора да останеш! 396 00:24:26,040 --> 00:24:28,400 Во ред, ќе останам. О, да! Да! 397 00:24:28,520 --> 00:24:31,280 Но, ако останам, има нешто што сакам да ти покажам. 398 00:24:32,080 --> 00:24:33,880 Нешто магично... 399 00:24:34,000 --> 00:24:36,520 и полн со чудо. 400 00:24:38,120 --> 00:24:41,320 -Тоа се вика договор. - Сакаш да го потпишеме ова? 401 00:24:41,360 --> 00:24:44,240 - Само формалност, навистина. Да. - Кои се тие? 402 00:24:45,920 --> 00:24:49,000 Магични џуџиња кои патуваат низ времето. 403 00:24:49,040 --> 00:24:52,320 Да. Магија. 404 00:24:55,000 --> 00:24:56,640 Добро, тие се мои адвокати. 405 00:24:56,720 --> 00:24:59,520 Прашања за одговорност, парнично општество, несериозни тужби. 406 00:24:59,600 --> 00:25:01,080 Вие разбирате. 407 00:25:01,080 --> 00:25:04,080 Во основа, овој договор гарантира можеш да се забавуваш колку сакаш... 408 00:25:04,200 --> 00:25:06,320 и ништо кревет некогаш ќе се случи. 409 00:25:06,600 --> 00:25:08,520 - Сета забава што ја сакаме? - Ах-да! 410 00:25:08,600 --> 00:25:10,720 - Нема да се случи ништо лошо? - Ух-не! 411 00:25:10,800 --> 00:25:14,920 Ајде, Сал, еднаш во животот пробај нешто спонтано. 412 00:25:17,240 --> 00:25:20,880 Тоа оди против моите подобри инстинкти, но... 413 00:25:20,960 --> 00:25:22,600 во ред. 414 00:25:22,680 --> 00:25:24,720 Прекрасна. Почетна тука. 415 00:25:24,800 --> 00:25:26,960 И тука. И тука. 416 00:25:27,040 --> 00:25:28,880 Не овде! 417 00:25:30,560 --> 00:25:32,040 Превртете го. 418 00:25:32,120 --> 00:25:34,040 Ова не е ништо. 419 00:25:34,120 --> 00:25:36,240 Изгребете го ова. 420 00:25:36,440 --> 00:25:37,800 Помирисај го тоа! Прекрасно. 421 00:25:37,880 --> 00:25:39,800 Yadee-yadee-yadee. 422 00:25:39,800 --> 00:25:42,640 Потпишете го дното. 423 00:25:42,840 --> 00:25:44,760 Ти си тоа! Добро, дај пет! 424 00:25:47,640 --> 00:25:49,840 Четири. 425 00:25:51,840 --> 00:25:53,000 Ајде да ја добиеме оваа забава започна! Ух-а! 426 00:25:54,240 --> 00:25:57,240 Еј, проверете ја оваа соба! 427 00:25:57,320 --> 00:25:59,160 Што сега? 428 00:25:59,240 --> 00:26:02,040 Мама вели дека не сме дозволено во дневната соба денес, или на друго место. 429 00:26:02,120 --> 00:26:05,400 Таа е загрижена дека ќе ги збркаме каучите со скокање на „ним или нешто“ 430 00:26:05,520 --> 00:26:08,720 И таа е во право. Не можете да скокате на овие. 431 00:26:08,840 --> 00:26:12,240 Не вака. Ним им треба одредено прилагодување. Е-хау! 432 00:26:14,600 --> 00:26:17,680 Ајде да погледнеме под хаубата. 433 00:26:17,800 --> 00:26:20,560 Да. 434 00:26:20,680 --> 00:26:22,840 Само си ја работам работата. 435 00:26:22,920 --> 00:26:24,760 Извинете. Што имаме овде? 436 00:26:24,840 --> 00:26:26,840 Леле. 437 00:26:28,400 --> 00:26:30,400 Еве одиме. 438 00:26:30,520 --> 00:26:33,960 Преголем е. Тоа е невообичаено. 439 00:26:34,040 --> 00:26:35,880 Еве го. 440 00:26:37,040 --> 00:26:40,680 Долу, Симба! Долу, Симба! Излези одовде! 441 00:26:41,880 --> 00:26:44,080 Спреј ме, би? Вие ... 442 00:26:56,240 --> 00:26:59,680 - Ви благодариме за помошта. 443 00:27:00,840 --> 00:27:03,880 Назад во секунда. Кој е вашиот механичар на каучи? 444 00:27:03,960 --> 00:27:06,480 Треба да се јавиш Г-дин Кренч. 445 00:27:06,560 --> 00:27:09,520 Уф! Моето крзно! Моето крзно! Моето крзно! 446 00:27:14,320 --> 00:27:17,640 Тоа треба да го направи. Уф! 447 00:27:30,520 --> 00:27:32,960 Ајде деца. Би можел да користам мало друштво. 448 00:27:33,040 --> 00:27:34,880 Што е со забавата на мама? 449 00:27:34,960 --> 00:27:36,960 Што е со тоа? Го потпишавме договорот. 450 00:27:37,120 --> 00:27:40,280 Ухау! Да! 451 00:27:41,320 --> 00:27:43,120 Преостана едно перниче, Сали. 452 00:27:43,200 --> 00:27:46,000 Таа никогаш нема да го направи тоа. Таа не знае како да се забавувате. 453 00:27:46,080 --> 00:27:50,240 Забава? Сали, ти си подобар од забава. Забавата е под вас. 454 00:27:50,280 --> 00:27:51,720 Запомнете што ти кажа мајка ти... 455 00:27:51,720 --> 00:27:54,600 Никој не стапнува во дневната соба... 456 00:27:54,600 --> 00:27:57,120 Знаеш што? Ајде само да погледнеме некои флешбекови. 457 00:27:57,200 --> 00:28:01,920 Апсолутно никој не стапнува во дневната соба, или на друго место. 458 00:28:02,000 --> 00:28:05,160 Ти си отпуштен... отпуштен... отпуштен... 459 00:28:05,280 --> 00:28:07,960 отпуштен... отпуштен... отпуштен... 460 00:28:08,080 --> 00:28:12,000 Отпуштен... отпуштен... отпуштен... отпуштен... 461 00:28:12,120 --> 00:28:14,200 И затоа... 462 00:28:14,280 --> 00:28:15,640 Уф! 463 00:28:17,080 --> 00:28:19,680 Овде е местото го закопаа брат ми! 464 00:28:19,760 --> 00:28:21,160 Да! 465 00:28:21,280 --> 00:28:23,760 Јипи! О, да! 466 00:28:23,840 --> 00:28:27,040 Ова е неверојатно! Како да се биде во циркусот! 467 00:28:27,120 --> 00:28:28,960 Да, но без тие измачени животни... 468 00:28:29,040 --> 00:28:31,360 или пијани кловнови кои имаат хепатитис. 469 00:28:31,480 --> 00:28:33,920 Видете деца, ви реков би можеле да се забавуваме! 470 00:28:34,040 --> 00:28:37,400 Најдоброто нешто е, никој никогаш нема... 471 00:28:38,360 --> 00:28:40,160 знае. 472 00:28:40,280 --> 00:28:43,520 Јуда Свештеник! Не ми се верува што гледам! 473 00:28:43,640 --> 00:28:47,840 О, господине Квин, Само му кажав на Конрад да се симне од каучот. 474 00:28:47,920 --> 00:28:49,760 Лошо, Конрад! Лошо! 475 00:28:49,840 --> 00:28:51,680 Сали, 476 00:28:51,760 --> 00:28:53,520 бебе, ангел, принцеза, 477 00:28:54,400 --> 00:28:58,240 Ќе те пуштам да влезеш за мала тајна, во ред? 478 00:28:58,320 --> 00:29:00,400 Никој не сака цицање! 479 00:29:10,560 --> 00:29:12,960 Каде е мачката? не знам. 480 00:29:16,720 --> 00:29:19,600 Ох! 481 00:29:19,760 --> 00:29:21,600 Добар леб. 482 00:29:22,760 --> 00:29:25,240 Што сте вие двајца гледаш? 483 00:29:33,640 --> 00:29:35,440 Дали има мачка овде? 484 00:29:37,560 --> 00:29:39,960 Јас ќе ... Ќе... 485 00:29:40,040 --> 00:29:42,600 морам да... 486 00:29:43,840 --> 00:29:45,760 Бегај одовде. 487 00:29:51,320 --> 00:29:54,400 Видете деца, ви реков. Држете се со мене, се ќе успее. 488 00:29:54,600 --> 00:29:57,960 О, не! Ох! 489 00:29:58,120 --> 00:30:01,640 Малку познат факт... мачките секогаш слетуваат на нивните туши. 490 00:30:01,680 --> 00:30:04,960 - Мислев дека тие секогаш слета на нозе. - О, сигурно, сега кажи ми. 491 00:30:05,040 --> 00:30:05,920 Харумф! 492 00:30:07,200 --> 00:30:10,240 - Па, дете, што правиш сакате да правите за забава? - Сакам да правам кекси! 493 00:30:10,320 --> 00:30:13,480 Cupcakes? О, да! До кујната! 494 00:30:13,600 --> 00:30:15,120 Во живо од кујната, 495 00:30:15,200 --> 00:30:17,920 следното е платен комерцијален оглас за восхитувачки производи. 496 00:30:17,920 --> 00:30:20,240 Здраво! Добредојдовте во Восхитувачки производи. 497 00:30:23,360 --> 00:30:26,120 Јас сум твој домаќин, типот во џемпер кој прашува сите очигледни прашања. 498 00:30:27,680 --> 00:30:31,880 Сега, еве да ни кажеш за неговиот неверојатен производ за правење кекси, 499 00:30:32,000 --> 00:30:34,880 по целиот пат од Чешир, Англија, ве молам добредојде... 500 00:30:34,960 --> 00:30:37,160 Јас! Здраво! 501 00:30:37,280 --> 00:30:40,840 Сега... Здраво! Јас сум толку возбуден! 502 00:30:40,960 --> 00:30:42,760 Дали сакаш правење кекси, 503 00:30:42,880 --> 00:30:45,240 но мразат сите напорната работа за кекси? 504 00:30:45,320 --> 00:30:47,160 Знам дека правам! 505 00:30:47,280 --> 00:30:50,360 Па, заборави се што знаете за правење кекси... 506 00:30:50,440 --> 00:30:52,360 и кажи здраво... 507 00:30:53,320 --> 00:30:55,480 на неверојатниот Купкаке-инатор. 508 00:30:55,600 --> 00:30:58,280 - Многу сум возбуден! 509 00:30:58,360 --> 00:31:00,280 Cupcake-а-што? 510 00:31:00,400 --> 00:31:02,160 Купкаке-инатор! 511 00:31:02,280 --> 00:31:05,760 О, овој неверојатен уред може веднаш да направи кекси... 512 00:31:05,840 --> 00:31:08,160 од се што имаш во кујната. 513 00:31:08,240 --> 00:31:10,920 - Чекај малку. Рековте „ништо“? - Било што. 514 00:31:11,040 --> 00:31:12,840 Нешто? Да, било што. 515 00:31:12,960 --> 00:31:15,480 Нешто? Било што. 516 00:31:15,520 --> 00:31:18,800 - Нешто? - Ќе те добијам, и ќе изгледа како крвава несреќа. 517 00:31:18,880 --> 00:31:20,720 - Било што. 518 00:31:20,800 --> 00:31:23,600 Сега, тргнете го капакот. Можеш да ставиш, не знам, картон со јајца. 519 00:31:23,680 --> 00:31:26,040 Што? Како за глутница виршли? 520 00:31:26,080 --> 00:31:27,960 Тоа е неверојатно! Зошто не и кечап? 521 00:31:28,000 --> 00:31:30,200 Да, зошто да не? Како за... Знам што мислиш. 522 00:31:30,440 --> 00:31:32,720 Дури и апарат за гаснење пожар. Таму одиме. 523 00:31:32,800 --> 00:31:34,640 Хм? 524 00:31:34,720 --> 00:31:37,360 Сега, затворете го капакот и Боб ти е вујко на вртење! 525 00:31:37,440 --> 00:31:39,160 Каков неверојатен производ! 526 00:31:39,240 --> 00:31:40,680 О, да! 527 00:31:40,760 --> 00:31:43,440 Отворете ја фиоката, 528 00:31:43,520 --> 00:31:47,080 Пополнете го патентираното Kupkake-inator послужавник, 529 00:31:47,160 --> 00:31:49,880 - Затворете ја фиоката, 530 00:31:50,000 --> 00:31:53,040 Потоа ставете го во конвенционална рерна. 531 00:31:57,560 --> 00:31:59,840 Вкусни кекси се на само неколку минути. 532 00:31:59,920 --> 00:32:01,760 Само што кажа „минути далеку“? 533 00:32:01,840 --> 00:32:03,440 Тоа е невозможно! 534 00:32:03,480 --> 00:32:06,560 Не грешиш само, ти си глуп. Сега, почекај само една минута... 535 00:32:06,760 --> 00:32:08,560 А ти си грд, исто како мајка ти. 536 00:32:08,800 --> 00:32:11,080 Дали само се јави мајка ми е грда? 537 00:32:11,240 --> 00:32:13,680 Замолчи! Мислам! ќе ти завршам! 538 00:32:15,720 --> 00:32:18,200 Хм, мачка. Вашата опашка. 539 00:32:18,280 --> 00:32:20,760 Што е со тоа? 540 00:32:20,800 --> 00:32:25,080 О, гледам! Го исеков. Тоа е интересно, бидејќи ... 541 00:32:26,320 --> 00:32:29,360 Бил син... 542 00:32:32,200 --> 00:32:34,960 Види, не велам ќе тужиме. 543 00:32:35,120 --> 00:32:37,240 Јас само кажувам имаме случај. 544 00:32:37,320 --> 00:32:39,160 Ќе разговараме подоцна. Икснеј, икснеј. 545 00:32:39,240 --> 00:32:41,480 Здраво. 546 00:32:41,600 --> 00:32:44,040 Мачка, е рерната би требало да биде го прави тој звук? 547 00:32:44,160 --> 00:32:45,960 А? 548 00:32:46,080 --> 00:32:49,160 Се разбира. Тоа значи тие се речиси готови, Конрак. 549 00:32:49,280 --> 00:32:51,280 - Конрад. - Тоа е она што го кажав, Кондор. 550 00:32:51,360 --> 00:32:53,760 - Мачка! - Сега, тоа е моето име! 551 00:33:01,000 --> 00:33:03,240 Да! 552 00:33:03,320 --> 00:33:05,160 Готови се! 553 00:33:05,360 --> 00:33:07,640 О, човеку! Нема ништо да се грижиш за. 554 00:33:07,720 --> 00:33:09,560 Сигурен сум сè уште имаат добар вкус. 555 00:33:09,640 --> 00:33:11,520 Јеч! Тие се ужасни! 556 00:33:11,560 --> 00:33:14,640 Кој сака малку? Ајде, ајде! 557 00:33:15,680 --> 00:33:17,520 О... мој... бакалар. 558 00:33:17,600 --> 00:33:19,000 Ох! Ааа! 559 00:33:19,080 --> 00:33:21,880 Мачка, треба исчисти го овој неред пронто. 560 00:33:21,960 --> 00:33:25,000 Имаме договор. Во ред, ќе се обидам. 561 00:33:26,480 --> 00:33:29,040 Не се обидуваш. Вие правите. 562 00:33:29,120 --> 00:33:31,920 Да, госпоѓо. Веднаш, госпоѓо. 563 00:33:32,000 --> 00:33:34,600 Веднаш ќе се вратам. 564 00:33:34,680 --> 00:33:36,440 Уф! 565 00:33:39,480 --> 00:33:41,680 Здраво. како си? 566 00:33:41,800 --> 00:33:43,720 Во ред. 567 00:33:46,680 --> 00:33:48,800 Погледнете. Јас сум девојка. 568 00:33:52,320 --> 00:33:54,360 Стоп! Тоа е... 569 00:33:54,440 --> 00:33:55,960 Фустанот на мама! 570 00:33:56,080 --> 00:33:59,360 Оваа гнасна работа? 571 00:33:59,480 --> 00:34:01,440 Таа ќе го носи тоа вечерва, и ти го уништи. 572 00:34:01,560 --> 00:34:04,400 Мила, тоа беше уништено кога го купила. 573 00:34:05,560 --> 00:34:07,400 Мм-хмм. Да. Мм-хмм. 574 00:34:07,480 --> 00:34:10,280 Ти кажав сето ова би се случило! 575 00:34:10,360 --> 00:34:13,240 - Но, никој не слуша риба! - Ај. 576 00:34:13,360 --> 00:34:15,840 Куче станува „вуф“ и сите го знаат тоа малиот Тими е заробен под трупец. 577 00:34:15,920 --> 00:34:17,680 Но рибата зборува на обичен англиски... 578 00:34:17,840 --> 00:34:18,440 Во ред, сите, само да земеме длабок здив и смири се. 579 00:34:24,280 --> 00:34:27,720 Знаеш кој ќе го реши? Јас. Јас сум. 580 00:34:27,800 --> 00:34:30,600 Јас лично ќе се грижи за се. 581 00:34:31,840 --> 00:34:33,680 И знам само момците да го направат тоа. 582 00:34:46,800 --> 00:34:50,280 Во оваа кутија има две работи. Ќе ти ги покажам. 583 00:34:50,360 --> 00:34:54,400 Две работи, и јас ги нарекувам Работа една и работа две. 584 00:34:54,520 --> 00:34:57,760 Овие работи нема да ве гризат. Сакаат да се забавуваат. 585 00:34:57,880 --> 00:34:59,880 Така, без дополнително одложување, 586 00:34:59,960 --> 00:35:03,120 запознајте ја Работата Втора и нешто едно! 587 00:35:05,520 --> 00:35:07,320 @Ta-da @ 588 00:35:07,440 --> 00:35:10,120 О, да! 589 00:35:10,200 --> 00:35:13,240 Една работа, Конрад, Сали. Конрад, Сали, нешто едно. 590 00:35:13,360 --> 00:35:15,240 Работа втора, Конрад, Сали. Конрад, Сали, втора работа. 591 00:35:15,400 --> 00:35:18,360 Работа една, работа две. Работа две, нешто едно. Конрад, Сали. Сали, Конрад. 592 00:35:18,560 --> 00:35:21,000 Јас сум Мачката. Не ме омаловажувајте. 593 00:35:21,160 --> 00:35:22,960 Ах, да, се разбира. 594 00:35:23,040 --> 00:35:25,840 Работа два би сакале да појасни дека само затоа што го носи бројот два... 595 00:35:25,920 --> 00:35:28,360 не имплицира на кој било начин дека е инфериорен во однос на Првата работа. 596 00:35:28,480 --> 00:35:29,680 И сето горенаведено. 597 00:35:29,760 --> 00:35:33,280 Тој вели дека може да се чувствувате слободни да го наречете нешто „А“, ако сакате. 598 00:35:33,360 --> 00:35:36,480 Тој исто така ќе прифати Super Thing, Thing King, Kid Dynamite, 599 00:35:36,640 --> 00:35:39,200 Чоколадо Тун-Да... или Бен. Бен! 600 00:35:41,840 --> 00:35:44,640 Она што го кажува Еден тој е Thing One со причина, 601 00:35:44,720 --> 00:35:47,040 и некои луѓе треба само да се навикнеш на тоа. 602 00:35:47,120 --> 00:35:49,640 Тоа е нешто. Не би разбрал. 603 00:35:49,760 --> 00:35:52,040 Добро, доста! 604 00:35:52,120 --> 00:35:54,240 Брзо се претворате во една од моите најмалку омилени работи. 605 00:35:55,840 --> 00:35:58,640 Слушај, конвексен, веројатно не сакаш да го направиш тоа. 606 00:35:58,720 --> 00:36:00,560 Зошто да не? Тоа е само гајба. 607 00:36:00,640 --> 00:36:02,040 Ова не е само некоја стара гајба. 608 00:36:02,120 --> 00:36:05,120 Тоа е транс-димензионална Транспортер. 609 00:36:05,160 --> 00:36:08,240 Тоа е некако како врата што води од овој свет на мојот свет. 610 00:36:08,320 --> 00:36:10,560 Но, тоа вели, „Произведено на Филипините“. 611 00:36:10,680 --> 00:36:13,720 Да, но не на овој Филипини. 612 00:36:13,800 --> 00:36:18,160 Види, сега, Јас обично не сум човек со правила, но ова е голема. 613 00:36:18,240 --> 00:36:20,160 Нема отворање на гајбата. 614 00:36:20,240 --> 00:36:23,080 Без поглед, без допир. Го сфативте? 615 00:36:23,280 --> 00:36:26,160 Мека-дека треба решете ги нашите разлики. 616 00:36:29,920 --> 00:36:31,720 Работите, напред и центар! 617 00:36:31,840 --> 00:36:33,560 Кул. 618 00:36:33,640 --> 00:36:37,280 Во ред, работи, Не ти плаќам застанете наоколу и изгледајте убаво. 619 00:36:37,400 --> 00:36:39,320 Еве го фустанот на мама. 620 00:36:39,440 --> 00:36:41,240 О! Фустанот на мама! 621 00:36:45,400 --> 00:36:48,080 - Што е со каучот? - Кој кауч? 622 00:36:48,160 --> 00:36:50,080 Чистиот, или ужасно извалканиот? 623 00:36:58,720 --> 00:37:01,160 Хо! 624 00:37:01,280 --> 00:37:03,080 Мека-дека не грижете се! 625 00:37:04,440 --> 00:37:06,520 Дојдовни! 626 00:37:08,760 --> 00:37:13,240 Мачка, тие се уништуваат цела куќа! 627 00:37:32,640 --> 00:37:36,360 - Конрад, помогни! - Помогни си! 628 00:37:36,520 --> 00:37:39,240 Погледни ме! Дојдете и земете го! 629 00:37:44,520 --> 00:37:48,560 Уф! О, да! Уф! 630 00:37:56,240 --> 00:37:58,160 Тоа скокотка! 631 00:37:59,400 --> 00:38:02,160 Џеронимо! 632 00:38:05,040 --> 00:38:08,640 Мое, мое, мое! Мое, мое, мое, мое, мое! 633 00:38:09,920 --> 00:38:13,120 Вози ги, каубој! Ји-хи-хи! Хо-хо-хо! Уф! 634 00:38:20,960 --> 00:38:23,080 Да беше ова мојата куќа, Би бил бесен. 635 00:38:29,600 --> 00:38:32,360 Еј! Клондајк! 636 00:38:32,480 --> 00:38:36,000 Дали имате некоја идеја што се случи со бравата на оваа гајба? 637 00:38:36,120 --> 00:38:38,440 - На јаката на Невинс е. - Невинс? 638 00:38:38,560 --> 00:38:40,160 Невинс? Невинс! 639 00:38:40,280 --> 00:38:44,120 Спушти го кучето! Реков, спушти го кучето! 640 00:38:44,200 --> 00:38:46,040 Зошто нема слушај ме? 641 00:38:46,120 --> 00:38:51,480 О. Не знам дали ова помага, но работите секогаш прават спротивно од тоа што го кажуваш. 642 00:38:51,600 --> 00:38:54,920 Зошто секогаш направи спротивното? Тоа е толку досадно! 643 00:38:55,000 --> 00:38:56,840 Да те потсети на било кој, Конрад? 644 00:38:56,920 --> 00:38:59,440 Зинга! 645 00:38:59,640 --> 00:39:01,440 Зинга! Зинга! 646 00:39:01,600 --> 00:39:04,400 Сино! 41! Поставете! Колиба! Колиба! Колиба! Колиба! 647 00:39:04,520 --> 00:39:08,160 Еј, нешто, не го пуштај тоа куче! 648 00:39:08,240 --> 00:39:09,880 Пушти се! 649 00:39:09,960 --> 00:39:13,440 Фати го... Мислам, не го фаќај! 650 00:39:16,480 --> 00:39:17,760 Па, ова е едноставно, Конрад. 651 00:39:17,880 --> 00:39:21,760 Целата куќа е уништена, забавата е уништена, а сега Невинс го нема. 652 00:39:21,840 --> 00:39:24,160 Сали, Којак, 653 00:39:24,280 --> 00:39:28,240 тоа не е ништо споредено за тоа што ќе се случи ако не ја заклучиме оваа гајба. 654 00:39:28,440 --> 00:39:31,200 Погледнете. Веќе протекува. 655 00:39:34,760 --> 00:39:38,080 - Нема да остане затворено. - Не без бравата. 656 00:39:38,160 --> 00:39:42,840 Види, ако не ја отфрлиме бравата на Невинс и вратете го на оваа гајба, 657 00:39:42,960 --> 00:39:46,600 ќе зјапаме надолу деловниот крај на мајката на сите нереди. 658 00:39:47,840 --> 00:39:50,640 Мораме да излеземе и најдете го Невинс. 659 00:39:50,720 --> 00:39:52,920 Невозможно! Сали! 660 00:39:53,040 --> 00:39:55,320 Има само четири часа до забавата. 661 00:39:55,440 --> 00:39:57,840 Рибата е во право. Треба да се јавиме на мама и кажи и што се случило. 662 00:39:57,960 --> 00:40:01,040 Погледнете ја оваа куќа! Нема шанси да можеме објасни ѝ го ова на мама. 663 00:40:01,200 --> 00:40:03,720 Мора да го вратиме Невинс и заклучете ја гајбата! 664 00:40:03,920 --> 00:40:05,720 Остануваме и се јавуваме на мама. 665 00:40:05,840 --> 00:40:08,000 Одиме и го земаме кучето. 666 00:40:08,080 --> 00:40:10,080 Постои и трета опција. 667 00:40:10,240 --> 00:40:12,440 Има? 668 00:40:12,520 --> 00:40:15,800 Да. Тоа вклучува... 669 00:40:15,880 --> 00:40:17,800 убиство! 670 00:40:17,920 --> 00:40:20,680 - Тоа е твојата опција? - Не. 671 00:40:20,800 --> 00:40:23,440 Но, и двајцата имавте опции. Само сакав да имам и јас. 672 00:40:23,520 --> 00:40:26,680 Или јас? 673 00:40:26,800 --> 00:40:30,440 - Мачо, не помагаш! - Ајде. Ајде да го земеме тоа куче. 674 00:40:30,520 --> 00:40:34,840 Сега, само ни треба тежок, нежив предмет да го тежи овој гајба. 675 00:40:40,600 --> 00:40:43,040 Таму. Тоа треба купи ни малку време. 676 00:40:43,120 --> 00:40:46,960 Ајде, деца! Ајде да одиме, одиме, одиме! 677 00:40:51,240 --> 00:40:53,920 Идентична сестра Мици... 678 00:40:54,040 --> 00:40:57,040 Точно е. 679 00:41:00,920 --> 00:41:03,520 - Да! 680 00:41:05,240 --> 00:41:07,080 Што сакаш сега? 681 00:41:07,160 --> 00:41:09,640 Репо. 682 00:41:09,760 --> 00:41:12,840 Го враќате мојот телевизор? 683 00:41:12,960 --> 00:41:14,240 Сигурен сум дека сум уплатил. 684 00:41:14,240 --> 00:41:17,040 Ако се работи за тој одбиен чек, дозволете ми да ви дадам кредитна картичка. 685 00:41:17,120 --> 00:41:21,400 Тој е истечен. А? О, ајде! 686 00:41:23,520 --> 00:41:27,480 Со бравата на неговата јака, Невинс продолжи да трча, 687 00:41:27,600 --> 00:41:29,920 несвесен за својот дел... 688 00:41:30,040 --> 00:41:32,400 во лукавството на злобниот Квин. 689 00:41:32,480 --> 00:41:35,400 Недвижности на Џоан Валден. Било да е толку скромно, нема... 690 00:41:35,480 --> 00:41:37,000 О, здраво, Џоан. 691 00:41:37,080 --> 00:41:39,520 Децата го пуштија кучето повторно надвор. Се шегуваш. 692 00:41:39,720 --> 00:41:43,240 Не грижете се. Ќе одам да го земам, тогаш ќе разговараме vis-a-vis воено училиште. 693 00:41:43,320 --> 00:41:46,560 не знам. Конрад е како тебе, Лоренс. 694 00:41:46,760 --> 00:41:49,440 Тој е многу... чувствителен. Ух-а. 695 00:41:49,560 --> 00:41:52,440 Но, претпоставувам дека е нешто треба да размислам. 696 00:41:52,520 --> 00:41:55,680 Ќе го земам кучето. Ќе бидам веднаш. 697 00:42:02,960 --> 00:42:05,320 Во ред, тука е Невинс. 698 00:42:05,400 --> 00:42:08,640 Останете подалеку од видното поле. 699 00:42:20,200 --> 00:42:22,720 Мислев на моментот требаше нешто. 700 00:42:22,840 --> 00:42:25,400 О, што ќе биде со нас? 701 00:42:25,520 --> 00:42:27,520 Мајка ти ќе ја изгуби работата, 702 00:42:27,640 --> 00:42:30,800 и ќе мораме... живеј на улица! 703 00:42:30,880 --> 00:42:33,840 не можам! Не ме терајте да одам... 704 00:42:33,960 --> 00:42:36,280 Јас не го познавам овој свет! 705 00:42:36,400 --> 00:42:41,000 Сува е! Тоа е како ... Не можам... И тоа е... Риба! 706 00:42:41,080 --> 00:42:42,920 Премногу е! 707 00:42:43,000 --> 00:42:44,920 Дали сакате да се вратите назад во тоалетот? 708 00:42:45,040 --> 00:42:47,400 Со второ размислување, тоа е толку убав ден. Зошто да го поминете во затворен простор? 709 00:42:47,520 --> 00:42:50,080 - Ви благодарам! 710 00:42:51,360 --> 00:42:53,160 Во ред, деца. Тргни ми се од патот. 711 00:42:53,280 --> 00:42:56,920 Оваа ограда не одговара за мојата мачка како благодат и рефлекси. Еве одиме. 712 00:42:59,680 --> 00:43:03,680 Оф. Во ред. Гледајте ме како летам, деца. 713 00:43:08,560 --> 00:43:10,600 Уф! 714 00:43:10,680 --> 00:43:13,280 Јас не мислам малото девојче дури се обидува. 715 00:43:13,360 --> 00:43:17,320 Што е со вашиот мачка како... рефлекси? 716 00:43:17,520 --> 00:43:20,560 Што е со покажувањето малку труд, брод со ракчиња? Сега, туркајте! 717 00:43:20,680 --> 00:43:22,880 Аха! 718 00:43:22,960 --> 00:43:25,120 Во ред, Невинс. 719 00:43:25,200 --> 00:43:27,120 Време е да се умре. 720 00:43:27,240 --> 00:43:30,160 - Мачо, го исплаши! 721 00:43:30,240 --> 00:43:32,160 Валкана мотика. 722 00:43:33,840 --> 00:43:37,560 Жал ми е, душо. те сакам. Хмм. 723 00:43:37,680 --> 00:43:40,280 Ајде Мачка! 724 00:43:43,880 --> 00:43:45,880 Ене го! 725 00:43:47,880 --> 00:43:49,800 Среќен роденден, Дениз. 726 00:43:49,920 --> 00:43:51,720 Дениз? 727 00:43:51,920 --> 00:43:54,520 Сите што ги познавам е таму. 728 00:43:54,600 --> 00:43:57,000 Тука се Џини и Алан. 729 00:43:57,120 --> 00:43:59,880 Како тоа Дениз не го направи тоа ме покани на нејзиниот роденден? 730 00:44:00,000 --> 00:44:02,520 Не грижете се. Ајде само земи Невинс и оди. 731 00:44:02,600 --> 00:44:03,680 Во ред, деца. Сите надвор! 732 00:44:10,080 --> 00:44:11,920 Аааа! 733 00:44:12,000 --> 00:44:15,080 Невинс. Мачка, спушти се! Ќе те видат! 734 00:44:15,160 --> 00:44:17,320 Скриј! 735 00:44:25,400 --> 00:44:28,160 Пиата! Пиата! Пиата! 736 00:44:28,280 --> 00:44:30,080 Пиата! Пиата! 737 00:44:30,200 --> 00:44:33,160 Пијата! Пиата! 738 00:44:33,240 --> 00:44:35,760 - Приклучете се сите! 739 00:44:40,440 --> 00:44:42,360 Се крши! 740 00:44:42,480 --> 00:44:45,360 Тргни од мојот пат. 741 00:44:47,800 --> 00:44:49,760 Ова не може да заврши добро. 742 00:44:49,840 --> 00:44:52,640 - Пиата! Пиата! 743 00:44:52,720 --> 00:44:54,760 @�Лесен сум @� 744 00:44:54,880 --> 00:44:58,480 @�Ах, ах, ах, ах @� 745 00:44:58,600 --> 00:45:01,080 @�Лесен сум како недела наутро @�@� 746 00:45:08,440 --> 00:45:10,680 О-хо-хо! Уф! 747 00:45:10,800 --> 00:45:13,080 - О! Уу-ху! - Добив идеја. 748 00:45:13,160 --> 00:45:15,600 Бонбони! 749 00:45:17,080 --> 00:45:19,000 Бонбони! 750 00:45:21,880 --> 00:45:24,480 Не! 751 00:45:24,560 --> 00:45:27,760 Врати се! Мачка! 752 00:45:27,880 --> 00:45:29,800 Ќе те добијам! 753 00:45:33,800 --> 00:45:36,600 Би сакал да купам малку. 754 00:45:36,680 --> 00:45:38,680 Здраво, г-ѓа Кван. Тоа е Џоан Волден. 755 00:45:38,760 --> 00:45:41,160 Само што се јавив да ги проверам децата. Дали се во ред? 756 00:45:41,240 --> 00:45:44,120 Тоа не се деца. 757 00:45:44,240 --> 00:45:47,000 Тие се мали ангели. 758 00:45:49,320 --> 00:45:51,520 Тоа е слатко. 759 00:45:51,600 --> 00:45:54,400 Па, во ред, г-ѓа Кван. Ќе дојдам дома штом можам. 760 00:45:54,480 --> 00:45:57,280 Збогум. Збогум. 761 00:46:24,600 --> 00:46:27,560 Во ред, војник. Нашиот багаж е во опсег. 762 00:46:27,680 --> 00:46:29,880 Започнете барај и уништи. 763 00:46:29,960 --> 00:46:32,680 - Што? - Пребарување и спасување. 764 00:46:32,760 --> 00:46:37,000 Мислев на потрага и спасување. Ајде! 765 00:46:37,120 --> 00:46:40,000 Не ми се верува дека не бев поканети на таа забава. 766 00:46:40,040 --> 00:46:42,440 Еј! Ти си осамен волк. 767 00:46:42,560 --> 00:46:45,040 Живеј сам, умри сам. Да. 768 00:46:45,120 --> 00:46:48,240 - Можеме ли да го земеме кучето? Можеме ли да го земеме кучето? 769 00:46:48,320 --> 00:46:51,120 Можеме ли да го земеме кучето? Бу! 770 00:46:54,280 --> 00:46:56,880 О, не! О, човеку! 771 00:46:56,960 --> 00:46:59,760 Здраво, Невинс. Збогум, Конрад. 772 00:46:59,840 --> 00:47:03,720 Сега не е толку тешко, ти си? 773 00:47:12,640 --> 00:47:15,240 Ние сме мртви. Никогаш нема да добиеме таа гајба се затвори. 774 00:47:15,360 --> 00:47:18,520 И јас сум испорачан во школата на полковник Фон Кронк за Wayward Boys! 775 00:47:18,600 --> 00:47:22,080 Зошто да не правиме да го земам мојот автомобил? Дали имате автомобил? 776 00:47:22,200 --> 00:47:24,880 Да, сигурно. 777 00:47:29,040 --> 00:47:31,280 Леле. Тоа е толку кул. 778 00:47:31,480 --> 00:47:33,760 Тоа е само капакот за прав. 779 00:47:35,680 --> 00:47:39,720 Еве ја, Суперлуксузната Omnidirectional Whatchamajigger. 780 00:47:39,800 --> 00:47:42,280 Или S.L.O.W. Накратко. 781 00:47:42,360 --> 00:47:44,320 S.L.O.W.? 782 00:47:44,400 --> 00:47:47,480 Да, бавно. Подобро е од презимето што го имавме. 783 00:47:47,560 --> 00:47:50,640 Супер хидраулични Инстантен транспортер. 784 00:47:50,720 --> 00:47:54,680 - О, сакаш да кажеш... - Ох! Брзо, до бавно. 785 00:47:57,360 --> 00:47:59,160 Закопчајте се, деца. 786 00:47:59,160 --> 00:48:03,120 Ние сме на мисија да го земеме тоа куче, и нема да се одмориме додека не го најдеме и уништиме. 787 00:48:03,240 --> 00:48:05,600 Спаси го! Спаси го! Се разбира Мислев да го спасам. 788 00:48:05,800 --> 00:48:09,000 Што и да е. Запомнете, деца, нема ништо побрзо од БАВНО. 789 00:48:09,080 --> 00:48:12,040 Тоа е наназад! Нема смисла. Погледни се! Арг! 790 00:48:12,120 --> 00:48:14,640 Добро, еве одиме. Г.П. С... провери. 791 00:48:14,760 --> 00:48:16,560 ДВД, ЦД... проверете. 792 00:48:16,680 --> 00:48:19,520 Некој од Чехословачка е... Чех. 793 00:48:19,640 --> 00:48:21,880 Сирена! Што си ти... Што ... 794 00:48:22,000 --> 00:48:24,200 Сирена? 795 00:48:24,280 --> 00:48:27,920 Ајде да одиме! 796 00:48:28,120 --> 00:48:30,280 Уу-уу-хо-хо! 797 00:48:30,440 --> 00:48:33,600 Здраво! како си? Да! 798 00:48:40,320 --> 00:48:45,760 @ Го испраќам Конрад @ 799 00:48:45,880 --> 00:48:48,320 - О! О! 800 00:48:48,400 --> 00:48:51,000 О! 801 00:48:51,080 --> 00:48:54,240 Не ми се верува дека шушкавте на моето тако! 802 00:48:56,840 --> 00:48:59,720 Чекај Џоан добива товар од вас! 803 00:49:02,280 --> 00:49:05,320 - Еве ги! - Црвено светло, црвено светло, црвено светло, црвено светло! 804 00:49:05,440 --> 00:49:07,360 Црвено светло! 805 00:49:11,880 --> 00:49:14,720 - Некој друг треба да вози. - Во ред. Ти победуваш. 806 00:49:14,840 --> 00:49:17,280 Бетон, возиш. Сериозен си? 807 00:49:17,320 --> 00:49:18,760 не знам. 808 00:49:18,760 --> 00:49:22,320 Мал глас во мене вели: „Ова е лоша идеја“, 809 00:49:22,320 --> 00:49:24,240 но едвај слушам тој мал глас... 810 00:49:24,320 --> 00:49:29,360 бидејќи уште погласно малиот глас вреска, „Нека вози 12-годишното! 811 00:49:29,440 --> 00:49:31,160 Сега, удирајте го! 812 00:49:33,480 --> 00:49:35,320 Ова е прекрасно! 813 00:49:41,400 --> 00:49:44,280 - Сакам да возам. - Мислам дека тоа е одлична идеја. 814 00:49:47,160 --> 00:49:50,040 Чекај! Двајца не можат да возат во исто време. 815 00:49:50,120 --> 00:49:53,960 Во право си. Сите треба да возиме. 816 00:49:57,360 --> 00:50:01,520 - Мачка! Каде се сопирачките? - Ќе ги земам. 817 00:50:03,760 --> 00:50:07,920 Мислам дека нешто не е во ред со твоите сопирачки. Кога е последен пат ги проверивте? 818 00:50:08,000 --> 00:50:10,960 Лоша сопирачка! 819 00:50:17,960 --> 00:50:21,120 Еднонасочна улица, еднонасочна улица, еднонасочна улица, еднонасочна улица! 820 00:50:26,480 --> 00:50:29,720 Еј, регистарска табличка на Род Ајленд. Никогаш не ги гледаш тие. 821 00:50:34,720 --> 00:50:37,120 Ом. Ом. 822 00:50:43,600 --> 00:50:46,800 Воздушно перниче. Стандарден. 823 00:50:49,160 --> 00:50:51,840 Мислам... ја намокрив... теглата ми. 824 00:50:51,920 --> 00:50:53,840 Можеме ли да го направиме тоа повторно? 825 00:51:00,800 --> 00:51:02,240 Еј, еве го! 826 00:51:05,200 --> 00:51:07,800 О, не! Тој оди во канцеларијата на мама! 827 00:51:07,920 --> 00:51:10,120 Ајде Мачка! 828 00:51:11,840 --> 00:51:13,360 Знаеш, Невинс, 829 00:51:13,480 --> 00:51:16,960 кога Џоан дознава повторно избегавте, Конрад ќе се исели, 830 00:51:17,040 --> 00:51:18,960 и јас ќе се вселам. 831 00:51:21,320 --> 00:51:24,120 Мора да добиеме Невинс и тоа заклучување назад. Што ќе правиме? 832 00:51:24,200 --> 00:51:27,320 Не грижете се. Имам три планови. 833 00:51:27,400 --> 00:51:30,280 План „А“: „Збрка совршено чиста куќа“. 834 00:51:30,400 --> 00:51:34,680 Го направи тоа. План „Б“: „Скратете ги загубите и отфрлете ги децата“. 835 00:51:34,800 --> 00:51:37,280 - Тоа би можело да функционира. - Што е со тој? 836 00:51:37,360 --> 00:51:42,120 План „Ц“: „Излажете го дечкото на мама во предавањето на кучето и бравата“. 837 00:51:42,240 --> 00:51:45,120 не знам. Сè уште ми се допаѓа планот „Б“. 838 00:51:45,200 --> 00:51:47,800 - Мачка! - Добро, во ред. План "C." 839 00:51:48,000 --> 00:51:49,640 Погледни те. Арг! 840 00:51:51,840 --> 00:51:54,320 Извинете, господине. 841 00:51:54,440 --> 00:51:57,600 Би сакал да потпишеш мојата петиција. Да. 842 00:51:57,680 --> 00:51:59,880 Тргни ми се од патот, ти хипи изрод. 843 00:52:00,000 --> 00:52:02,560 Дали сте свесни за бесмисленото, колење на големо... 844 00:52:02,680 --> 00:52:05,960 на надуеност, киселина-плукање Zumzizeroo? 845 00:52:06,080 --> 00:52:08,480 Што ќе биде потребно да те извадам од моето лице? 846 00:52:08,560 --> 00:52:10,680 Само потпишете ја мојата петиција... 847 00:52:10,840 --> 00:52:14,000 со ова големо, преголемо пенкало за што се потребни две раце. 848 00:52:14,120 --> 00:52:16,600 Гледам. 849 00:52:16,680 --> 00:52:19,120 - Ќе ми го држиш кучето? - Да! 850 00:52:19,280 --> 00:52:22,520 Добро, имам проблем со зборот „куче“. 851 00:52:22,600 --> 00:52:25,760 Јас не го користам зборот „Д“ сам по себе Затоа што мислам дека е навистина, навистина погрешно. 852 00:52:26,920 --> 00:52:30,280 Да. Но, среќно ќе држете го вашето кучешко-американско. 853 00:52:30,400 --> 00:52:33,760 - Поудобно ми е со тоа навистина, да. 854 00:52:33,880 --> 00:52:37,760 @ Колку е тој кучешко-американец во прозорецот @ 855 00:52:37,880 --> 00:52:40,280 Мачка! Ајде! 856 00:52:42,000 --> 00:52:44,440 - Еј, што... 857 00:52:44,480 --> 00:52:47,360 Оди, оди, оди! Врати се овде! Доаѓам до вас деца! 858 00:52:47,560 --> 00:52:50,240 - Нема што да се види овде. Продолжете да се движите! Оди! 859 00:52:50,320 --> 00:52:53,320 Ајде! Ајде да одиме. Ах, влезете, влезете! 860 00:52:53,440 --> 00:52:57,360 Ајде, да одиме. Влезете! Здраво, здраво. Влезете! Влезете! 861 00:52:57,560 --> 00:53:00,480 Внимавајте долу! 862 00:53:00,600 --> 00:53:03,640 О! Извинете. Таму. 863 00:53:05,280 --> 00:53:08,160 Еј! Еј, еј! Еј, еј! 864 00:53:08,280 --> 00:53:11,160 Ох! 865 00:53:13,360 --> 00:53:15,960 О! 866 00:53:16,080 --> 00:53:17,560 Те добив! 867 00:53:19,720 --> 00:53:22,600 Еве тој доаѓа! Мачка! 868 00:53:25,040 --> 00:53:29,960 - Каде ми е капата? О! Оди! Оди, оди! 869 00:53:30,080 --> 00:53:32,000 Оди! Ајде да одиме! Мојата опашка, мојата опашка. 870 00:53:32,080 --> 00:53:35,840 Ајде Мачка! Одам овде! 871 00:53:42,320 --> 00:53:45,480 Џоан. Џоан! 872 00:53:47,760 --> 00:53:50,600 - Мислам дека го изгубивме. - Не џебот. Не џебот! 873 00:53:50,640 --> 00:53:54,440 - Ја вративме бравата. Сега да се вратиме дома. -Опушти се, дете. Јас сум на сите. 874 00:53:54,600 --> 00:53:57,120 Еј. 875 00:53:57,200 --> 00:53:59,240 Што не е во ред? Ова. 876 00:53:59,280 --> 00:54:02,240 Ова не е моја капа. Сигурно подигнав погрешна капа таму. 877 00:54:02,360 --> 00:54:04,800 - Значи? - Значи... 878 00:54:04,880 --> 00:54:08,440 без мојата капа, Јас сум само вашата градина-сорта мачка која зборува шест метри. 879 00:54:08,720 --> 00:54:09,760 Џоан, твоите деца трчаат низ градот како целосни манијаци. 880 00:54:11,840 --> 00:54:16,320 Да, тие се. Со некои чудни, влакнест човек со голема капа. 881 00:54:16,400 --> 00:54:18,200 Ух-а. 882 00:54:18,320 --> 00:54:21,320 Ќе веруваш во се Ви кажувам кога ќе стигнеме твојата куќа, добро? Ајде. 883 00:54:21,440 --> 00:54:23,280 Ние сме осудени на пропаст! 884 00:54:23,360 --> 00:54:27,480 Ние сме мртви. Сето ова е моја вина. Јас сум таков идиот. 885 00:54:27,560 --> 00:54:31,600 Зошто секогаш морам да правам спротивно од она што треба да го правам? 886 00:54:31,760 --> 00:54:33,520 Почекајте една секунда. Тоа е тоа! Спротивното! 887 00:54:33,760 --> 00:54:37,080 Еј, работи! Не ни помагајте! 888 00:54:37,160 --> 00:54:40,600 Не се појавувајте и помогнете ни врати се дома веднаш! 889 00:54:40,720 --> 00:54:43,880 - Одиме на пат! - Колата на Лери? 890 00:54:45,160 --> 00:54:48,280 Како стана толку паметен? 891 00:54:48,400 --> 00:54:51,680 Така, трката беше во тек прво да се вратам дома. 892 00:54:51,800 --> 00:54:54,560 Застанете! Мора да победиме Мама и Квин дома! 893 00:54:54,680 --> 00:54:58,320 Но, назад во нивниот дом, работите само се влошуваа. 894 00:55:14,040 --> 00:55:15,720 Тука се мама и Лери! 895 00:55:15,840 --> 00:55:18,840 Згази, Џоан. Оди, оди, оди, оди, оди. 896 00:55:18,880 --> 00:55:23,120 О, Работи, не правете ништо да ја успорам мајка ми. 897 00:55:23,320 --> 00:55:25,040 Побави мамо! 898 00:55:31,760 --> 00:55:34,640 Види, Џоан, тие не тепај ги секој ден. 899 00:55:34,760 --> 00:55:36,960 О, одлично. 900 00:55:41,800 --> 00:55:44,480 Жал ми е, службеник. Дали возев со брзина? 901 00:55:44,600 --> 00:55:47,840 Лиценца за Мека Дека, регистрација на апликации. 902 00:55:49,400 --> 00:55:51,880 Мека Дека, ти си една жешка мајка. 903 00:55:51,960 --> 00:55:54,480 Еј, тоа е мојот автомобил. Џоан, подобро да одиме веднаш! 904 00:55:54,640 --> 00:55:56,760 Ве молам дозволете ми да се справам со ова. 905 00:55:57,000 --> 00:55:59,280 Извини, претпоставувам дека бев во брзање да се врати дома. 906 00:55:59,360 --> 00:56:02,960 - Нема да им дозволам бегај со ова! 907 00:56:08,080 --> 00:56:09,480 Запознајте ме во куќата! 908 00:56:21,040 --> 00:56:23,920 Не толку брзо, вие мали отрепки! Ха-ха! 909 00:56:24,000 --> 00:56:27,360 О, вие сте толку разбиени. Сега влезете внатре. 910 00:56:27,440 --> 00:56:29,360 Не сакаш да влезеш таму. Тоа ќе биде вкупно ... Ааа! 911 00:56:31,480 --> 00:56:34,280 Што? Сали, што се случи? 912 00:56:34,360 --> 00:56:36,680 Што е со мајката од сите неред? Не знам. 913 00:56:36,840 --> 00:56:39,400 Зошто кивам? 914 00:56:44,960 --> 00:56:47,560 Тоа би бил јас. Бу! 915 00:56:47,640 --> 00:56:50,880 Ти си џин... 916 00:56:50,960 --> 00:56:52,800 Мачка! 917 00:56:56,080 --> 00:56:59,400 Јуда Свештеник! 918 00:56:59,560 --> 00:57:01,480 Ох. Мајка миа. 919 00:57:05,440 --> 00:57:07,720 Што се случи до нашата куќа? 920 00:57:07,840 --> 00:57:10,800 Тоа е мајката од сите нереди. Да! 921 00:57:10,920 --> 00:57:14,240 Чиста, неизвалкана забава без добра смисла или проценка. 922 00:57:14,360 --> 00:57:16,800 Види, Corn Dog, еве зошто ве предупредив... 923 00:57:16,840 --> 00:57:18,720 да не ја отворам гајбата. 924 00:57:18,760 --> 00:57:21,400 - Иако, од позитивната страна, 925 00:57:21,480 --> 00:57:26,000 Мислам дека луѓето ќе бидат зборувајќи за вечерашната забава до крајот на нивниот живот. 926 00:57:28,200 --> 00:57:31,240 - Мораме да ја затвориме гајбата! Ајде! - Во ред. 927 00:57:33,680 --> 00:57:36,640 Ајде да го земеме тепихот на предната сала. 928 00:57:36,720 --> 00:57:40,440 - Ова не може да биде предната сала. - Еве што се случува кога вие измешајте го вашиот свет и мојот свет. 929 00:57:40,640 --> 00:57:42,840 О, и кога јадете лоши школки. 930 00:57:42,920 --> 00:57:45,440 Ајде да одиме! О, да! 931 00:57:45,520 --> 00:57:48,200 Мачка, како ние ја најде гајбата? Ме тепа. 932 00:57:48,320 --> 00:57:51,320 Оваа капа е безвредна, и тоа ме прави да изгледам дебело. 933 00:57:51,360 --> 00:57:53,400 - Каде е г-ѓа Кван? - О-хо-хо! 934 00:57:53,480 --> 00:57:56,760 Еве ја таа доаѓа, точно на распоред. 935 00:57:59,000 --> 00:58:02,520 - О, да! - Ќе ја јаваме г-ѓа Кван? 936 00:58:02,720 --> 00:58:06,160 Секако! Тоа е единствениот начин до гајба. Скокни! 937 00:58:06,280 --> 00:58:09,800 О, ова ќе биде добро! 938 00:58:09,880 --> 00:58:13,640 Ве молиме држете ги рацете и нозете во Кван во секое време! 939 00:58:13,760 --> 00:58:17,680 Уживајте во возењето! 940 00:58:17,800 --> 00:58:21,280 Дами и господа, трпезаријата. О! 941 00:58:21,400 --> 00:58:23,600 Ова е трпезаријата? 942 00:58:23,680 --> 00:58:25,800 Еј, види. Лустер! 943 00:58:31,840 --> 00:58:34,920 Дали тоа е бањата? 944 00:58:35,000 --> 00:58:37,520 Можеби ќе сакате држете го некое време. 945 00:58:39,600 --> 00:58:41,440 Нешто слично навистина ми гори... 946 00:58:41,520 --> 00:58:43,560 Аааа! 947 00:58:45,360 --> 00:58:50,160 Ова е неверојатно! Тоа е како возење во забавен парк! 948 00:58:50,280 --> 00:58:53,080 Мислиш, како кај... Universal Studios. 949 00:58:53,160 --> 00:58:55,640 Ча-Чинг. 950 00:58:55,720 --> 00:58:59,280 Уф! 951 00:59:01,960 --> 00:59:04,920 - Уф! 952 00:59:05,040 --> 00:59:09,000 Ве молиме излезете од Кван лево. Имајте убав ден! 953 00:59:09,040 --> 00:59:11,640 Ова е смешно. Морам да се вратам дома. 954 00:59:11,800 --> 00:59:15,960 Полициска бруталност! Нелегално гушење! 955 00:59:17,200 --> 00:59:19,560 Каде сме ние? Дневната соба, мислам. 956 00:59:19,600 --> 00:59:21,800 Ах, човеку! Очите ми се затворени. 957 00:59:21,920 --> 00:59:26,280 Ако нема линија, може ли да се вратиш и да го направиш тоа повторно? Тука е гајбата! 958 00:59:26,320 --> 00:59:28,080 О! 959 00:59:33,040 --> 00:59:34,960 Ако ја затвориме гајбата, куќата ќе се врати во нормала. 960 00:59:35,040 --> 00:59:37,040 Ја имаш бравата? 961 00:59:37,200 --> 00:59:39,400 Сфатив! Ајде! Ајде да одиме! 962 00:59:42,600 --> 00:59:45,480 Сали! 963 00:59:45,600 --> 00:59:48,760 - Ајде! - Нема да се затвори! 964 00:59:48,840 --> 00:59:53,160 Сали! Сè исчезнува таму горе! 965 00:59:53,360 --> 00:59:55,480 - Помош! - Сали! 966 00:59:55,560 --> 00:59:58,160 - О! О! - Сал... Ааа! 967 00:59:58,240 --> 01:00:00,840 - Помогни ми, Конрад! - Сали! 968 01:00:02,400 --> 01:00:06,680 Помогни ми! Не можам да издржам! 969 01:00:06,800 --> 01:00:10,200 Застанете! Помогни ми, Конрад! 970 01:00:10,280 --> 01:00:13,240 Помош! Сали, не можам да стигнам бравата! 971 01:00:13,320 --> 01:00:17,320 - Не! - Не можам да те спасам освен ако не се пуштиш! 972 01:00:17,480 --> 01:00:19,120 Во ред. 973 01:00:20,200 --> 01:00:23,480 Помогни ми! 974 01:00:24,800 --> 01:00:28,160 - Да! 975 01:00:55,360 --> 01:00:59,400 Уф! 976 01:00:59,520 --> 01:01:01,760 Јас го направив тоа! Јас го направив тоа! 977 01:01:01,840 --> 01:01:04,440 Јас го направив тоа! Јас го направив тоа! Го направив тоа! 978 01:01:04,520 --> 01:01:06,520 Јас го направив тоа! Јас го направив тоа! 979 01:01:09,600 --> 01:01:13,240 Во ред, „ние“ го направивме тоа. 980 01:01:13,360 --> 01:01:16,040 Јас не мислам направивме што било. 981 01:01:16,240 --> 01:01:20,280 Местото сè уште е руина. Рековте ако ја затвориме гајбата, се би било во ред! 982 01:01:20,400 --> 01:01:23,280 Но, тоа не е. Тоа е целосна катастрофа! 983 01:01:23,320 --> 01:01:25,760 Па што си ти ќе направи? 984 01:01:25,840 --> 01:01:27,680 Тенис, некој? 985 01:01:34,840 --> 01:01:37,160 Ох! 986 01:01:37,280 --> 01:01:39,920 Го сакам тој нов мирис на топка. Да. 987 01:01:40,000 --> 01:01:45,000 - Еј, твојата капа... пак е магија? - Упс. 988 01:01:45,080 --> 01:01:49,040 Па, сега кога мачката е надвор од торбата, да се користи архаичен и сурова метафора, 989 01:01:49,200 --> 01:01:51,080 зошто прво не служиш? 990 01:01:51,120 --> 01:01:53,240 Ја имавте вашата вистинска капа цело ова време? 991 01:01:53,320 --> 01:01:56,400 Уф. Планирав цел ден. 992 01:01:56,640 --> 01:01:59,880 - Што сакаш да кажеш, го планираше цел ден? Сето тоа? - Уф. 993 01:01:59,960 --> 01:02:01,280 - Куќата се фрла во отпад? - Уф. 994 01:02:01,520 --> 01:02:03,040 - Квин го зема Невинс? - Уф. 995 01:02:03,120 --> 01:02:06,120 - Да си ја отсечеш опашката? - Уф-не. бр. 996 01:02:07,400 --> 01:02:09,360 Дури и знаевте Дали би ја отворил гајбата? 997 01:02:09,440 --> 01:02:13,200 Зошто мислиш дека го направив тоа мое едно правило? Знаев дека не можеш да одолееш. 998 01:02:13,280 --> 01:02:16,680 Сега, кој е за игра на канадски двојки? 999 01:02:19,360 --> 01:02:21,240 Мачка, ништо лошо не кажа би се случило. 1000 01:02:21,440 --> 01:02:24,200 Мачка, треба да излезеш. 1001 01:02:24,400 --> 01:02:26,720 Не ја знам таа игра. Тоа не е игра. 1002 01:02:26,920 --> 01:02:29,880 Ништо од ова не е игра! 1003 01:02:29,960 --> 01:02:34,240 - Но јас мислев дека вие двајца сакав да се забавувам денес. - Погледни наоколу, мачка. 1004 01:02:34,280 --> 01:02:36,920 Ти беше во право. Забавно е да се забавуваш, но мора да знаете како. 1005 01:02:37,000 --> 01:02:40,520 Ти не знаеш кога е доволно. Сега, оди! 1006 01:02:41,800 --> 01:02:43,520 Сузи. 1007 01:02:43,640 --> 01:02:45,240 Кромвел. 1008 01:02:45,360 --> 01:02:47,160 Ве молам. 1009 01:02:47,280 --> 01:02:49,280 Надвор! 1010 01:02:56,360 --> 01:02:57,640 Надвор! 1011 01:03:12,600 --> 01:03:14,560 Добро ослободување! 1012 01:03:14,680 --> 01:03:17,400 Сега, можеби ова не е време затоа што ти реков“, но... 1013 01:03:23,680 --> 01:03:25,720 Како што реков, не времето. 1014 01:03:25,840 --> 01:03:28,000 Ќе ја земам џогерот и кофа. 1015 01:03:28,080 --> 01:03:31,920 Конрад, можеби сакаш да си одам одовде до мама има шанса да се смири. 1016 01:03:33,320 --> 01:03:36,720 Не. Ова беше моја вина. Јас ќе ја преземам вината. 1017 01:03:36,800 --> 01:03:40,080 Види, мама ќе биде дома секоја секунда. Зошто не се качиш горе? 1018 01:03:40,160 --> 01:03:42,560 Јас не се качувам горе. Останувам со тебе. 1019 01:03:42,680 --> 01:03:45,840 Навистина? Зошто? Две причини. 1020 01:03:45,920 --> 01:03:48,080 Еден, скалите се уништени. 1021 01:03:48,120 --> 01:03:52,760 Две, ова е исто толку моја вина како твоја. 1022 01:03:52,880 --> 01:03:54,680 Треба да ја споделиме вината. 1023 01:03:55,920 --> 01:03:57,720 Фала, Сали. 1024 01:03:57,840 --> 01:03:59,640 Патем, 1025 01:03:59,760 --> 01:04:02,040 ти си прилично добар брат. 1026 01:04:02,160 --> 01:04:06,000 Мило ми е што го мислиш тоа. Можеби ќе се сместиме заедно во воено училиште. 1027 01:04:09,640 --> 01:04:12,400 Па, еве оди. 1028 01:04:20,720 --> 01:04:23,640 @ Обложувајте се дека мислевте дека ќе заминам Обложувајте се дека почувствувавте убод @ 1029 01:04:23,640 --> 01:04:26,600 @�Се обложувам дека никогаш не сте помислиле Би сакал уште една песна да пеам @� 1030 01:04:26,680 --> 01:04:29,320 @ Но, сега кога ја научивте лекцијата Дозволи ми да ти го разберам @ 1031 01:04:29,360 --> 01:04:32,360 @ Со тоа што ви ги читам малите букви од договорот што го потпишавте @@ 1032 01:04:32,440 --> 01:04:35,800 Во ред, дел осум, член 93 потстав 834. 1033 01:04:35,920 --> 01:04:37,760 Веднаш покрај дамката од чили. 1034 01:04:37,840 --> 01:04:41,080 Тоа гласи: „Ако Конрад, познат како Бетон, треба да ја отвори гајбата... 1035 01:04:41,160 --> 01:04:44,240 „И знаеме дека ќе ... договорот е ништовен. 1036 01:04:45,680 --> 01:04:47,560 „Сепак, 1037 01:04:47,600 --> 01:04:51,360 ако Сали и Конрад треба да учат од своите грешки, договорот ќе биде вратен“. 1038 01:04:51,440 --> 01:04:54,320 Мислам дека двајцата сте задоволни правниот товар на учењето. 1039 01:04:54,400 --> 01:04:56,160 Да! 1040 01:04:56,240 --> 01:04:58,680 Значи, останува само уште еден последен натпревар да се игра. Се вика „Исчисти ја куќата“. 1041 01:04:58,760 --> 01:05:02,920 Деца, запознајте го Dynamic Industrial Се реновира Трактормаџигер. 1042 01:05:03,040 --> 01:05:04,760 Д-л-Р-Т? 1043 01:05:04,840 --> 01:05:06,600 Така е! 1044 01:05:09,360 --> 01:05:13,000 @�Се подобрува цело време @� 1045 01:05:13,120 --> 01:05:16,760 @�Порано се лутев во моето училиште @� Та-да! 1046 01:05:16,840 --> 01:05:20,160 @� Наставниците кои ме учеа не беа кул @� 1047 01:05:20,200 --> 01:05:22,080 @� Ме држите под @� 1048 01:05:22,120 --> 01:05:24,000 @� Ме врти наоколу @� 1049 01:05:24,040 --> 01:05:27,440 @� Ме исполнува со твоите правила @� @�Ooh-ooh @� 1050 01:05:27,520 --> 01:05:30,600 @�Морам да признаам станува подобро@� @�Подобро@� 1051 01:05:30,680 --> 01:05:33,080 @�Малку подобро цело време @� 1052 01:05:33,200 --> 01:05:35,120 @�Не може да биде полошо @� 1053 01:05:35,200 --> 01:05:37,880 @�Морам да признаам станува подобро@� @�Подобро@� 1054 01:05:37,880 --> 01:05:41,200 @�Малку подобро бидејќи си мој @� 1055 01:05:41,280 --> 01:05:45,040 - Хи-хи! 1056 01:05:45,120 --> 01:05:48,600 @�Порано бев јас лут млад човек @� 1057 01:05:48,680 --> 01:05:51,200 @�Јас ја кријам главата во песок @� 1058 01:05:51,280 --> 01:05:55,120 @� Ми го даде зборот Конечно го слушнав @� 1059 01:05:55,200 --> 01:05:58,560 @�Јас го правам најдоброто дека можам, да @� 1060 01:05:58,680 --> 01:06:01,440 @�Морам да признаам станува подобро@� 1061 01:06:01,520 --> 01:06:04,080 @�Подобро@� @�Малку подобро цело време @� 1062 01:06:04,160 --> 01:06:06,000 @�Не може да биде полошо @� 1063 01:06:06,080 --> 01:06:08,440 @�Морам да признаам станува подобро@� 1064 01:06:08,520 --> 01:06:10,600 @�Подобро@� @�Се подобрува@� 1065 01:06:10,680 --> 01:06:12,960 @�Бидејќи си мој @� О, да! 1066 01:06:13,040 --> 01:06:15,480 @�Се станува многу подобро@� Овие завеси се толку надвор, 1067 01:06:15,680 --> 01:06:17,120 @�Постојано @� тие се внатре! 1068 01:06:17,200 --> 01:06:19,480 @�Се подобрува цело време @� Да! 1069 01:06:19,560 --> 01:06:22,640 - @�Подобро, подобро, подобро@� - Врти! Врти! 1070 01:06:22,720 --> 01:06:26,000 @�Се подобрува цело време @� 1071 01:06:26,080 --> 01:06:29,720 @�Подобро, подобро, подобро@� 1072 01:06:41,920 --> 01:06:44,680 Ох! Ох! 1073 01:06:47,040 --> 01:06:51,520 @�Морам да признаам станува подобро@� 1074 01:06:51,640 --> 01:06:54,520 @�Малку подобро цело време @� 1075 01:06:54,600 --> 01:06:58,560 @�Не може да биде полошо @� @� Да, признавам станува подобро@� 1076 01:06:58,640 --> 01:07:00,520 - @�Се подобрува@� - Збогум! 1077 01:07:00,600 --> 01:07:02,520 @�Бидејќи си мој @� 1078 01:07:02,640 --> 01:07:06,360 @�Се станува многу подобро цело време @�@� 1079 01:07:10,120 --> 01:07:12,880 Добро, имавме убави моменти. 1080 01:07:13,000 --> 01:07:14,800 Ја исчистивме куќата. 1081 01:07:15,000 --> 01:07:17,400 Успеавме дури и да работиме поп мелодија со висок темпо за звучната песна. 1082 01:07:17,600 --> 01:07:19,400 Тоа е важно. 1083 01:07:19,520 --> 01:07:23,760 Претпоставувам дека има само еден последно нешто што треба да се провери. 1084 01:07:23,920 --> 01:07:27,080 А? 1085 01:07:36,040 --> 01:07:38,040 Изгледа сè е во рамнотежа, 1086 01:07:38,160 --> 01:07:39,920 но ти сеуште пушиш премногу пури. 1087 01:07:40,040 --> 01:07:43,760 - А вие... отпуштете го сосот! 1088 01:07:43,880 --> 01:07:45,800 Мачка, 1089 01:07:45,880 --> 01:07:50,120 овој ден беше... неверојатно. 1090 01:07:50,200 --> 01:07:52,000 Ти благодарам, Мачка. 1091 01:07:55,280 --> 01:07:58,200 За се. 1092 01:07:59,680 --> 01:08:01,520 Конрад? 1093 01:08:02,560 --> 01:08:04,400 Сали? 1094 01:08:06,920 --> 01:08:08,760 Збогум. 1095 01:08:10,040 --> 01:08:12,480 Мачка! - Мачка! 1096 01:08:12,600 --> 01:08:14,840 - А? - Чекај мачка. - Не оди! 1097 01:08:16,680 --> 01:08:18,640 Уф-о! 1098 01:08:21,840 --> 01:08:24,640 Во ред, деца. Ова место е подобро да не е хаос. 1099 01:08:24,720 --> 01:08:27,120 Дома сум? 1100 01:08:27,200 --> 01:08:29,440 Здраво, мамо. Здраво, мамо. 1101 01:08:29,520 --> 01:08:33,360 Госпоѓице Валден, толку наскоро дома? Децата беа ангели. 1102 01:08:33,440 --> 01:08:35,680 - Благодарам, г-ѓа Кван. - Здраво, Џоан. 1103 01:08:35,800 --> 01:08:38,840 Лоренс, што се случи со тебе? 1104 01:08:41,240 --> 01:08:43,720 Ми се случија. 1105 01:08:43,800 --> 01:08:47,120 Вашите демонски деца. 1106 01:08:47,200 --> 01:08:50,080 Ти ја уништија куќата! 1107 01:08:50,240 --> 01:08:52,880 Ах... 1108 01:08:52,960 --> 01:08:56,200 Куќата беше жива. Ѕидот беше направен од хартија. 1109 01:08:56,320 --> 01:09:00,000 Паднав од карпата. А џиновската мачка... 1110 01:09:02,040 --> 01:09:03,960 Џиновската мачка! 1111 01:09:04,040 --> 01:09:05,880 Кажи ѝ. 1112 01:09:05,960 --> 01:09:08,760 Лери, Лери. 1113 01:09:08,840 --> 01:09:11,040 Изгледаш страшно, 1114 01:09:11,200 --> 01:09:13,080 и мајка ми мисли дека си луд. 1115 01:09:13,200 --> 01:09:17,680 Ова е она што ние во продажбата наречете „ win-win сценарио“. 1116 01:09:19,400 --> 01:09:21,960 Џоан, ти поминуваш можност за цел живот. 1117 01:09:22,080 --> 01:09:25,720 Знаеш какво дете твоето момче е. 1118 01:09:25,800 --> 01:09:29,120 Мислам, кој си ти ќе верувам? 1119 01:09:29,200 --> 01:09:32,960 Во право си. Јас знам какво дете е Конрад. 1120 01:09:33,040 --> 01:09:34,880 Тој може да биде неодговорен. 1121 01:09:34,960 --> 01:09:37,240 Да! Тој прави лоши избори. 1122 01:09:37,320 --> 01:09:40,760 Понекогаш ме тера сакам да си ја скинам косата. Да! Да! Да! 1123 01:09:40,880 --> 01:09:44,320 Но, тој е добро дете, и јас верувам во него. 1124 01:09:44,400 --> 01:09:46,640 Сега, би сакал тебе да замине. 1125 01:09:46,800 --> 01:09:49,800 Што... Џоан. Џоан. 1126 01:09:49,880 --> 01:09:53,040 Џоан. Џоан. 1127 01:09:53,160 --> 01:09:57,960 О, Џоан, Џоан, Џоан! 1128 01:10:05,760 --> 01:10:08,880 - Ќе се омажиш ли за мене, Џоан? 1129 01:10:08,960 --> 01:10:11,840 О, Џоан, Џоан, Џоан, Џоан. 1130 01:10:14,960 --> 01:10:18,120 Да! Да! 1131 01:10:18,200 --> 01:10:20,080 Да! 1132 01:10:20,200 --> 01:10:24,800 О, тоа е убаво. 1133 01:10:28,240 --> 01:10:30,920 Господине Хамберфлоб? Уа-хо-хо! 1134 01:10:31,040 --> 01:10:34,880 Скоро ме фати повторно. Уживајте во забавата. 1135 01:10:34,960 --> 01:10:39,000 Г. Хамберфлоб. Џоан, забавата е хит а куќата е беспрекорна. 1136 01:10:39,080 --> 01:10:41,120 Секоја чест. 1137 01:10:41,240 --> 01:10:43,400 Госпоѓица Волден. Ах, госпоѓице Волден. 1138 01:10:43,480 --> 01:10:46,480 Чика-оу, чика-оу, chica-yee-haw! Здраво, мамо! 1139 01:10:46,560 --> 01:10:49,680 Душо, твоите кекси се огромен хит. Што ставивте во нив? 1140 01:10:49,760 --> 01:10:52,920 Мамо, можеш да правиш кекси од било што. 1141 01:10:53,000 --> 01:10:56,280 Дали ми кажуваш можете да направите кекси од ништо? 1142 01:10:56,400 --> 01:10:59,760 - Било што. - Нешто? 1143 01:10:59,880 --> 01:11:02,200 Па што направивте деца направи денес, а? 1144 01:11:02,280 --> 01:11:05,640 Па, што би направил ако те праша мајка ти? 1145 01:11:05,760 --> 01:11:08,920 Семејството беше цело, сето тоа благодарение на Мачката, 1146 01:11:09,000 --> 01:11:11,880 кој беше храбра и шармантна, без сомнение за тоа. 1147 01:11:12,000 --> 01:11:13,800 Беше духовит и културен... 1148 01:11:13,920 --> 01:11:15,840 и, добро, многу симпатичен... 1149 01:11:15,960 --> 01:11:17,920 и неверојатно привлечна, 1150 01:11:18,040 --> 01:11:20,120 но на некој вид реален начин. 1151 01:11:20,240 --> 01:11:23,320 Знаете, некако пристапен начин на кој мислам не гледате овие денови... 1152 01:11:23,440 --> 01:11:26,200 О! Здраво! Бев само... 1153 01:11:26,320 --> 01:11:29,640 Навистина треба да одам. 1154 01:11:29,720 --> 01:11:31,960 Како станаа толку паметни? 1155 01:11:36,320 --> 01:11:39,320 О, да! 1156 01:11:40,360 --> 01:11:42,000 Уф! 1157 01:11:53,040 --> 01:11:54,840 Ајде, работи! Ајде да одиме! 1158 01:11:54,960 --> 01:11:58,200 Што е во мојот распоред за утре? 1159 01:11:58,320 --> 01:12:01,160 Што велиш одиме на одмор? 1160 01:12:01,280 --> 01:12:04,920 Како за Хаваи? Ми се допаѓаат Хаваи. 1161 01:12:05,000 --> 01:12:08,680 Треба да те предупредам, има одредени места кои не дозволувај одредени работи. 1162 01:12:08,760 --> 01:12:13,480 О, работите се комплицирани. 1163 01:12:19,800 --> 01:12:27,760 Поднесете од PrimeEvil Поправено од Pacman Проверено правопис, CC-искинато и повторно поправено со ларс 1164 01:12:33,640 --> 01:12:36,680 @� Работите стануваат чудни Работите стануваат тешки @� 1165 01:12:36,840 --> 01:12:39,920 @�Ништо нема смисла но вие продолжувате да барате @� 1166 01:12:40,000 --> 01:12:43,280 @� Ти велат да бидеш вистина Се обидувате секој ден @� 1167 01:12:43,360 --> 01:12:46,560 @� За да остане на реалноста Сепак треба да најдеш начин @� 1168 01:12:46,680 --> 01:12:50,000 @� Да ја израдуваш мајка ти За да го направите вашиот татко горд @� 1169 01:12:50,080 --> 01:12:53,200 @� Сакаш да го вклучиш но сè што слушате е „спушти тон“@� 1170 01:12:53,280 --> 01:12:56,560 @�Затоа соберете се наоколу Тука сум да кажам @� 1171 01:12:56,640 --> 01:12:59,880 @� Никогаш нема да им го разубавите денот на сите @� 1172 01:12:59,960 --> 01:13:02,560 @�Но додека сте наоколу може и вие @� 1173 01:13:02,760 --> 01:13:05,520 @�Фатете го тигарот за опашката @� 1174 01:13:05,640 --> 01:13:07,920 @�И издржи издржи, издржи @� 1175 01:13:08,040 --> 01:13:11,280 @�Сите само качете се качи се, качи @� 1176 01:13:11,400 --> 01:13:14,560 @�Започнете и продолжи, продолжи, продолжи @� 1177 01:13:14,640 --> 01:13:19,800 @�Сите само држете се @� 1178 01:13:19,920 --> 01:13:23,400 @�Понекогаш сакам да плачам или фрлете ја крпата во @� 1179 01:13:23,520 --> 01:13:26,640 @� Се обидуваш да ме собориш но ќе го земам на брадата @� 1180 01:13:26,720 --> 01:13:30,120 @�И каде и да одам луѓето се исти @� 1181 01:13:30,200 --> 01:13:33,360 @� Тие само сакаат да знаат дека се ќе биде во ред @� 1182 01:13:33,560 --> 01:13:36,720 @� Кога работите стануваат груби тие го враќаат наоколу @� 1183 01:13:36,840 --> 01:13:39,960 @� Мора да го вклучиш кога ќе ти кажат „намали го тонот“@� 1184 01:13:40,040 --> 01:13:43,320 @�Затоа соберете се наоколу Тука сум да кажам @� 1185 01:13:43,400 --> 01:13:46,680 @� Никогаш нема да им го разубавите денот на сите @� 1186 01:13:46,760 --> 01:13:49,400 @�Но додека сте наоколу може и вие @� 1187 01:13:49,440 --> 01:13:52,160 @�Фатете го тигарот за опашката @� 1188 01:13:52,280 --> 01:13:54,640 @�И издржи издржи, издржи @� 1189 01:13:54,720 --> 01:13:57,840 @�Сите само качи, качи, качи @� 1190 01:13:57,920 --> 01:14:01,160 @�Започнете и продолжи, продолжи, продолжи @� 1191 01:14:01,240 --> 01:14:05,400 @�Сите само држете се @� 1192 01:14:05,520 --> 01:14:10,200 @�Само закажи @� 1193 01:14:23,400 --> 01:14:26,560 @�Затоа соберете се наоколу Тука сум да кажам @� 1194 01:14:26,680 --> 01:14:30,040 @� Никогаш нема да им го разубавите денот на сите @� 1195 01:14:30,120 --> 01:14:32,720 @�Но додека сте наоколу може и вие @� 1196 01:14:32,800 --> 01:14:35,680 @� Фати тигар за опашката @� 1197 01:14:35,760 --> 01:14:38,000 @�И издржи издржи, издржи @� 1198 01:14:38,120 --> 01:14:41,240 @�Сите само качи, качи, качи @� 1199 01:14:41,320 --> 01:14:44,640 @�Започнете и продолжи, продолжи, продолжи @� 1200 01:14:44,720 --> 01:14:49,320 @�Сите само држете се @� 1201 01:14:49,440 --> 01:14:51,240 @�Почекајте, издржете, издржете се @� 1202 01:14:51,360 --> 01:14:54,520 @�Сите само качи, качи, качи @� 1203 01:14:54,600 --> 01:14:57,880 @�Започнете и продолжи, продолжи, продолжи @� 1204 01:14:57,960 --> 01:15:02,040 @�Сите само држете се @� 1205 01:15:02,160 --> 01:15:11,080 @�Само закажи @�@�