1
00:01:35,160 --> 00:01:37,999
- Sei in ritardo.
- Mi dispiace, capo.

2
00:01:38,000 --> 00:01:40,599
- Non sei pagato per provare sentimenti.

3
00:01:40,600 --> 00:01:43,039
Confido che tu sia andato via
il tuo cuore a casa.

4
00:01:43,040 --> 00:01:46,806
Se portassi tutte le tue cellule cerebrali,
possiamo iniziare.

5
00:01:48,920 --> 00:01:51,719
Questa volta è qualcosa di enorme.

6
00:01:51,720 --> 00:01:53,759
Una vera e propria rivoluzione mondiale,

7
00:01:53,760 --> 00:01:58,119
fomentato in pieno giorno dal normale,
gente comune, gente di strada.

8
00:01:58,120 --> 00:02:00,879
- Quanti sono?
- All'inizio erano 12...

9
00:02:00,880 --> 00:02:02,799
in una piccola città tu
non è stato possibile trovarlo su una mappa.

10
00:02:02,800 --> 00:02:05,839
Ma sono cresciuti così tanto,
ormai sono innumerevoli.

11
00:02:05,840 --> 00:02:08,119
- Sono pericolosi?

12
00:02:08,120 --> 00:02:10,441
- Alcuni governi ci hanno provato
per sradicarli

13
00:02:10,800 --> 00:02:12,759
ma nessuno è stato in grado di farlo.

14
00:02:12,760 --> 00:02:15,559
Nemmeno con i più
metodi persuasivi.

15
00:02:15,560 --> 00:02:18,639
Hanno dimostrato di esserlo
più forte dell’Impero Romano,

16
00:02:18,640 --> 00:02:22,039
più forte di Napoleone,
del comunismo o del capitalismo,

17
00:02:22,040 --> 00:02:24,281
più forte di tutti i media
mettere insieme.

18
00:02:24,640 --> 00:02:28,399
Potrebbero anche esserlo
più potente di...

19
00:02:28,400 --> 00:02:31,085
calcio!

20
00:02:36,040 --> 00:02:39,279
- Chi è il loro capo?
- I loro leader rimangono nascosti.

21
00:02:39,280 --> 00:02:42,443
Sono tre, ma così uniti
si comportano come se ce ne fosse uno solo.

22
00:02:42,720 --> 00:02:45,199
Le persone si riferiscono a Loro
nei codici basati sulla famiglia:

23
00:02:45,200 --> 00:02:48,239
parlano di un Padre,
un Figlio, un Fratello.

24
00:02:48,240 --> 00:02:50,641
C'è anche una donna.

25
00:02:51,120 --> 00:02:53,202
La chiamano Madre.

26
00:02:54,160 --> 00:02:57,399
Lei è l'intermediario tra
i leader e la truppa.

27
00:02:57,400 --> 00:03:01,799
È molto discreta e appare
inaspettatamente a chi sceglie,

28
00:03:01,800 --> 00:03:04,279
la trasmette
messaggi e scompare.

29
00:03:04,280 --> 00:03:07,959
Allora quelle persone, che sembrano insignificanti,
diffonderli in tutto il mondo.

30
00:03:07,960 --> 00:03:09,479
- Dov'è il loro centro operativo?

31
00:03:09,480 --> 00:03:12,919
- Sono ovunque,
in tutti i continenti.

32
00:03:12,920 --> 00:03:16,119
Infiltrarli,
guadagnare la loro fiducia

33
00:03:16,120 --> 00:03:18,479
e interrogare coloro che affermano
parlare con la Madre.

34
00:03:18,480 --> 00:03:21,199
Raggiungetela e poi...

35
00:03:21,200 --> 00:03:23,931
arrivare in cima.

36
00:03:27,360 --> 00:03:31,684
- Documenti, codici, messaggi,
abbiamo qualcosa?

37
00:03:37,320 --> 00:03:39,891
- Leggi questo.

38
00:03:45,680 --> 00:03:47,603
- Non ha nemmeno le foto.

39
00:03:47,880 --> 00:03:51,009
- Sapevamo che l'avresti detto.

40
00:03:51,360 --> 00:03:57,163
Rilassatevi: Il nostro reparto produttivo
ha preparato un brief classificato come G.

41
00:04:00,320 --> 00:04:03,881
Hai bisogno di popcorn?
concentrarsi?

42
00:04:04,040 --> 00:04:06,159
Attenzione: VideoBibbia non autorizzata.

43
00:04:06,160 --> 00:04:09,084
Per chi non ha tempo di leggere il
Bibbia autorizzata.

44
00:04:10,360 --> 00:04:13,011
C'era una volta Dio:

45
00:04:13,800 --> 00:04:17,361
un essere buono e onnipotente,
che ha creato un mondo affascinante

46
00:04:17,600 --> 00:04:20,251
pieno di bellissime creature.

47
00:05:17,560 --> 00:05:20,723
Di tutte le Sue numerose creature di tale bellezza,

48
00:05:21,920 --> 00:05:25,891
nessuno ne amò
quanto l'ultimo.

49
00:06:21,480 --> 00:06:23,039
- Aspetta un attimo, capo.

50
00:06:23,040 --> 00:06:24,959
Me lo stai dicendo?
le persone del 21° secolo

51
00:06:24,960 --> 00:06:27,079
credo ancora a questa storia
l'uomo è stato fatto di argilla?

52
00:06:27,080 --> 00:06:29,039
Quando pensano che sia successo?

53
00:06:29,040 --> 00:06:33,359
- La data non ha importanza
né se fosse argilla o uno scimpanzé.

54
00:06:33,360 --> 00:06:36,919
Ciò che conta è che ci credano
Qualcuno ci ha creato tutti,

55
00:06:36,920 --> 00:06:39,759
che nemmeno noi veniamo dal Vuoto
né ritornerà nel Vuoto.

56
00:06:39,760 --> 00:06:42,719
Credono che ci sia
la vita dopo la morte.

57
00:06:42,720 --> 00:06:45,963
Immagina le conseguenze,
se fosse vero...

58
00:06:50,640 --> 00:06:54,839
L'amore di Dio per ciascuno dei suoi
i bambini crescevano sempre di più,

59
00:06:54,840 --> 00:06:57,161
apparentemente senza limiti.

60
00:06:57,680 --> 00:07:01,446
Posò lo sguardo su quelli
creature piccole e fragili,

61
00:07:01,640 --> 00:07:06,441
come se non esistesse alcuna creatura nell'Universo
più importante di loro.

62
00:07:07,560 --> 00:07:10,599
E come l'amore del Padre
perché i suoi figli crescevano,

63
00:07:10,600 --> 00:07:14,924
così cresceva l'invidia
l'angelo Lucifero sentiva verso di loro.

64
00:07:16,360 --> 00:07:20,519
- Tutto ciò che è mio è tuo.
- Qualunque cosa? Tutto, papà?

65
00:07:20,520 --> 00:07:25,159
- SÌ! Tutto ciò che ho creato è per te
e per i tuoi figli,

66
00:07:25,160 --> 00:07:26,919
che saranno anche i miei figli.

67
00:07:26,920 --> 00:07:31,239
- E quando siamo in tanti,
ci amerai tutti, papà?

68
00:07:31,240 --> 00:07:35,211
- NO! Non vi amo tutti insieme.
Vi amo uno per uno.

69
00:07:35,760 --> 00:07:37,999
- Papà, quanto ci ami?

70
00:07:38,000 --> 00:07:40,679
- Ancora? Perché, te l'ho già detto
molte volte.

71
00:07:40,680 --> 00:07:42,479
- Non importa, ripetilo!

72
00:07:42,480 --> 00:07:43,606
- No, lo dirò.

73
00:07:44,320 --> 00:07:48,199
"Ti amo più delle nuvole,
più del cielo e degli angeli."

74
00:07:48,200 --> 00:07:51,319
"Ti amo più di
le montagne e la terra."

75
00:07:51,320 --> 00:07:54,239
"Ti amo più di
le piante e gli animali."

76
00:07:54,240 --> 00:07:57,839
"Ti amo più di tutto ciò che esiste
e tutto ciò esisterà."

77
00:07:57,840 --> 00:08:01,925
- Non ne hai idea
quanto ti amo.

78
00:08:05,600 --> 00:08:08,599
Il Padre ha provveduto al suo
bambini dotati di intelligenza,

79
00:08:08,600 --> 00:08:12,319
poter imparare
le leggi della Sua creazione.

80
00:08:12,320 --> 00:08:16,006
Nessuna creatura ne era capace
di violare quelle leggi.

81
00:08:16,240 --> 00:08:20,199
Tuttavia, Dio creò i suoi figli,
e gli angeli, con libero arbitrio.

82
00:08:20,200 --> 00:08:23,921
Insegnò loro a distinguere tra
il bene e il male nei loro cuori.

83
00:08:24,920 --> 00:08:28,159
Se scegliessero il bene,
sarebbero felici.

84
00:08:28,160 --> 00:08:30,119
Ma se scegliessero il male,

85
00:08:30,120 --> 00:08:33,559
sarebbero come un albero
che rinnega le proprie radici.

86
00:08:33,560 --> 00:08:38,885
Conoscerebbero la tristezza,
disperazione e morte.

87
00:08:43,240 --> 00:08:45,759
Senza figli di Dio
sospettandolo,

88
00:08:45,760 --> 00:08:48,519
l'angelo Lucifero,
creato per servirli

89
00:08:48,520 --> 00:08:51,399
rifiutato la volontà di Dio
e desiderava distruggerli.

90
00:08:51,400 --> 00:08:51,639
Rifiutata la volontà di Dio
e desiderava distruggerli.

91
00:08:51,640 --> 00:08:56,009
Il suo attacco era mascherato
come amore, come bellezza, come libertà.

92
00:08:57,400 --> 00:08:59,607
-Ciao, cosa mangi?

93
00:09:00,000 --> 00:09:02,119
- Una prelibatezza degli dei.

94
00:09:02,120 --> 00:09:03,599
- Ma papà ha detto...

95
00:09:03,600 --> 00:09:06,604
- Papà ha detto che eri libero.
Non è vero?

96
00:09:11,280 --> 00:09:15,251
Se ti piace obbedire, non mangiare.

97
00:09:23,760 --> 00:09:26,331
- Figlio mio, no!

98
00:09:30,360 --> 00:09:32,966
Per favore! Credetemi, bambini.

99
00:09:33,640 --> 00:09:36,041
Aspetta, per favore!

100
00:09:41,760 --> 00:09:44,519
- Con tutto il rispetto, capo.

101
00:09:44,520 --> 00:09:46,919
Non erano mele
il frutto proibito?

102
00:09:46,920 --> 00:09:50,719
- Con tutto il rispetto, JM,
semplicemente non capisci.

103
00:09:50,720 --> 00:09:53,679
Chi se ne frega se lo fosse
una mela o una pesca?

104
00:09:53,680 --> 00:09:57,366
Questo non è un documentario
sugli alberi da frutto, non capisci?

105
00:09:57,680 --> 00:10:00,559
Smetti di guardare questo film
come uno spettatore.

106
00:10:00,560 --> 00:10:04,042
Tu ed io siamo i personaggi principali.

107
00:10:06,240 --> 00:10:12,771
- Figli miei, non nascondetevi da me.
Non aver paura, sono tuo padre.

108
00:10:14,080 --> 00:10:16,321
- Mio Signore...

109
00:10:17,000 --> 00:10:21,369
Hai detto a coloro che ti disobbedivano:
conoscerebbe la morte.

110
00:10:22,320 --> 00:10:26,319
Ti hanno tradito, sono deboli,
lo faranno di nuovo!

111
00:10:26,320 --> 00:10:29,688
Non soffrire, mio ​​Signore.
Io stesso mi prenderò cura di loro.

112
00:10:30,600 --> 00:10:34,479
Quando sembrava che sarebbe scoppiata l'ira di Dio
piombare sui suoi figli ribelli,

113
00:10:34,480 --> 00:10:36,279
è successo l'inaspettato.

114
00:10:36,280 --> 00:10:39,879
- Tu, creatura ingrata e arrogante.

115
00:10:39,880 --> 00:10:43,919
Vuoi che distrugga
coloro che ti ho chiesto di amare e di servire?

116
00:10:43,920 --> 00:10:46,199
Sono i miei figli!

117
00:10:46,200 --> 00:10:48,559
Da adesso in poi non lo farai più
essere chiamato Lucifero,

118
00:10:48,560 --> 00:10:51,879
perché hai scelto l'oscurità
sulla luce che ho messo dentro di te.

119
00:10:51,880 --> 00:10:56,204
Hai scelto il
nome di Satana, avversario.

120
00:11:07,440 --> 00:11:10,439
- Ti odio!
Dov'è il tuo potere?

121
00:11:10,440 --> 00:11:15,440
Vedo solo debolezza. Guardalo, lo è
incapace di controllare i suoi figli.

122
00:11:15,560 --> 00:11:16,641
Vediamo chi è più potente!

123
00:11:16,880 --> 00:11:19,963
Distruggimi adesso,
perché se non lo fai...

124
00:11:20,320 --> 00:11:22,759
Distruggerò i tuoi figli.

125
00:11:22,760 --> 00:11:25,039
Ti spezzerò il morbido
duro, ancora e ancora.

126
00:11:25,040 --> 00:11:27,279
Farò in modo che ti dimentichino.

127
00:11:27,280 --> 00:11:29,599
Le loro grida di dolore
raggiungerà le tue orecchie.

128
00:11:29,600 --> 00:11:31,639
- Signore, annientalo!

129
00:11:31,640 --> 00:11:33,119
- NO!

130
00:11:33,120 --> 00:11:37,639
La più umile delle mie figlie
sarà colei che a piedi nudi...

131
00:11:37,640 --> 00:11:40,039
schiaccerà la sua testa orgogliosa.

132
00:11:40,040 --> 00:11:42,691
Che se ne sia andato!

133
00:11:53,200 --> 00:11:55,479
- Stai commettendo un errore,

134
00:11:55,480 --> 00:11:57,244
piccolo Dio.

135
00:12:02,840 --> 00:12:06,811
Quel giorno iniziò una guerra silenziosa,
che continua ancora oggi.

136
00:12:07,000 --> 00:12:12,006
Entrambi provano a riconquistarci,
mentre fuggiamo più velocemente che possiamo.

137
00:12:14,200 --> 00:12:16,726
Satana ci perseguita,
nascosto nell'oscurità.

138
00:12:19,000 --> 00:12:23,279
E Dio ci manda messaggeri
per richiamare la nostra attenzione

139
00:12:23,280 --> 00:12:25,959
e farci ritornare a Lui.

140
00:12:25,960 --> 00:12:29,646
- Mio Signore, i tuoi figli
rifiutarsi di ascoltare.

141
00:12:30,240 --> 00:12:33,608
Satana aveva ragione.
I tuoi figli sono traditori.

142
00:12:34,240 --> 00:12:35,959
Vi chiedo di non distruggerli...

143
00:12:35,960 --> 00:12:37,530
ma per togliergli la libertà.

144
00:12:38,080 --> 00:12:42,210
- In modo che mi obbediscano come gli altri
dell'Universo mi obbedisce già?

145
00:12:43,080 --> 00:12:45,082
Non voglio i miei figli
obbedire alle leggi.

146
00:12:46,080 --> 00:12:48,287
Voglio che amino.

147
00:12:49,120 --> 00:12:51,599
Mi metterò al loro servizio.
- Che cosa?

148
00:12:51,600 --> 00:12:55,639
Se non credono alle mie parole,
crederanno nelle mie opere.

149
00:12:55,640 --> 00:12:59,439
- Signore, hanno prima le tue azioni
i loro occhi e non vogliono vederli.

150
00:12:59,440 --> 00:13:02,279
- Ma le mie azioni non possono
insegnargli ad amare.

151
00:13:02,280 --> 00:13:05,959
Chi insegnerà loro a perdonare
l'un l'altro e chiedere perdono.

152
00:13:05,960 --> 00:13:08,719
L'acqua? Il sole?

153
00:13:08,720 --> 00:13:11,959
Chi può insegnarglielo
per servirci l'un l'altro?

154
00:13:11,960 --> 00:13:14,770
Gli alberi? Le montagne?

155
00:13:17,880 --> 00:13:20,399
La Mia Parola si farà carne
della loro carne.

156
00:13:20,400 --> 00:13:23,961
Crescerò in un grembo,
come loro.

157
00:13:25,120 --> 00:13:27,248
Rinuncerò a ogni privilegio.

158
00:13:27,680 --> 00:13:30,359
Insegnerò loro ad amare
incondizionatamente.

159
00:13:30,360 --> 00:13:32,199
Lascerò che mi prendano
nelle loro mani.

160
00:13:32,200 --> 00:13:34,965
Mi sottometterò alla loro volontà.

161
00:13:35,840 --> 00:13:38,161
Vedranno
che l'amore non è imposto.

162
00:13:39,080 --> 00:13:40,399
Sarò il loro servitore.

163
00:13:40,400 --> 00:13:42,679
E per di più,
sarò il loro cibo,

164
00:13:42,680 --> 00:13:48,323
il più semplice degli alimenti,
affinché tutti vengano a me.

165
00:13:52,840 --> 00:13:56,401
- Gesù, come posso parlare con Dio,
se non riesco a vederlo?

166
00:13:57,240 --> 00:13:59,846
- E' molto facile. Digli semplicemente:

167
00:14:02,040 --> 00:14:05,044
Papà: "Padre nostro
Che sei nei cieli..."

168
00:14:05,560 --> 00:14:09,485
Chi desidera essere il primo...
possa essere l'ultimo.

169
00:14:10,240 --> 00:14:13,639
Chi desidera essere il più grande,
potrebbe essere il più piccolo.

170
00:14:13,640 --> 00:14:16,159
Servitevi l'un l'altro.

171
00:14:16,160 --> 00:14:19,528
Non temere chi può
uccidi il tuo corpo.

172
00:14:19,840 --> 00:14:23,686
Temi colui che può uccidere la tua anima.

173
00:14:38,400 --> 00:14:41,399
Padre...

174
00:14:41,400 --> 00:14:44,119
perdonali,

175
00:14:44,120 --> 00:14:47,841
perché non sanno quello che fanno.

176
00:14:53,880 --> 00:14:55,928
Figlio...

177
00:14:56,360 --> 00:14:58,647
c'è tua madre.

178
00:15:01,320 --> 00:15:03,239
Madre...

179
00:15:03,240 --> 00:15:07,325
c'è tuo figlio.

180
00:15:28,280 --> 00:15:30,931
- Un finale terribile.

181
00:15:31,200 --> 00:15:34,886
- Non è affatto una fine.
Questo è solo l'inizio.

182
00:15:35,160 --> 00:15:36,959
Adesso dicono che è vivo.

183
00:15:36,960 --> 00:15:40,719
- Beh, è vivo
la memoria collettiva,

184
00:15:40,720 --> 00:15:44,042
come Michael Jackson
o Marilyn Monroe.

185
00:15:44,480 --> 00:15:46,799
- Se qualcuno dice
parlano con Michael Jackson

186
00:15:46,800 --> 00:15:48,759
o che ricevano messaggi
da Marilyn Monroe

187
00:15:48,760 --> 00:15:52,439
sospettiamo che stiano mentendo
o che hanno bisogno di uno psichiatra.

188
00:15:52,440 --> 00:15:56,570
Ci sono milioni di persone che dicono
parlano con Gesù Cristo ogni giorno

189
00:15:56,840 --> 00:15:59,446
o che ricevano messaggi
dalla Vergine Maria.

190
00:15:59,920 --> 00:16:02,924
Stanno mentendo? Sono pazzi?

191
00:16:03,920 --> 00:16:05,843
Oppure dicono la verità?

192
00:16:06,480 --> 00:16:08,209
- Ne dubiti?

193
00:16:09,080 --> 00:16:12,880
- Mi pagano per dubitare
e per risolvere misteri.

194
00:16:13,600 --> 00:16:17,002
Voglio che investighi se
questo film è finzione o realtà,

195
00:16:17,240 --> 00:16:19,079
che si tratti di commedia o dramma.

196
00:16:19,080 --> 00:16:24,080
Scopri perché le scene romantiche
sono interrotti da segmenti di terrore

197
00:16:24,200 --> 00:16:29,650
E decidere se il finale
è già scritto, o se dipende da noi.

198
00:16:30,600 --> 00:16:33,046
Se scopriamo che è tutto fasullo...

199
00:16:33,320 --> 00:16:35,607
le nostre vite rimarranno le stesse.

200
00:16:35,920 --> 00:16:40,319
Ma se fosse vero
che le prescrizioni di Dio funzionano

201
00:16:40,320 --> 00:16:44,291
Avresti paura di cambiare
cosa è necessario cambiare?

202
00:16:48,360 --> 00:16:50,919
- Perché io?
- Ho esaminato il tuo file:

203
00:16:50,920 --> 00:16:53,839
Cattolico, di quelli che pretendono
credere in Dio.

204
00:16:53,840 --> 00:16:56,519
Ma pensi che qualcuno
intorno a te lo noti?

205
00:16:56,520 --> 00:16:57,759
Parlami della tua fede.

206
00:16:57,760 --> 00:17:00,239
- Sono stato educato a credere
che nel passato c'erano miracoli,

207
00:17:00,240 --> 00:17:01,799
Ma non credo che esistano oggi.

208
00:17:01,800 --> 00:17:05,327
Il mio rapporto con Dio
è culturale, intellettuale.

209
00:17:05,400 --> 00:17:06,919
- E con la Chiesa?

210
00:17:06,920 --> 00:17:09,679
- Ho la stessa relazione
Ho con la mia squadra di calcio:

211
00:17:09,680 --> 00:17:13,479
Guardo le partite, applaudo,
Li critico, ma non gioco.

212
00:17:13,480 --> 00:17:18,281
- È proprio ciò di cui abbiamo bisogno:
un credente tiepido con dubbi irrisolti.

213
00:17:18,880 --> 00:17:22,123
- Qual è la mia nuova identità?
- Non è una novità.

214
00:17:22,520 --> 00:17:26,679
Abbiamo ripristinato un personaggio creato
dalla Chiesa Cattolica quattro secoli fa,

215
00:17:26,680 --> 00:17:30,119
creato per garantire la ricerca di
la verità in ogni indagine.

216
00:17:30,120 --> 00:17:33,886
Sarai il nuovo
"L'avvocato del diavolo."

217
00:17:35,200 --> 00:17:37,680
' LE MIE Armi?

218
00:17:38,840 --> 00:17:42,679
Wow, fantastico, la perfezione
raggiunto dai nostri agenti RandD

219
00:17:42,680 --> 00:17:45,684
Perché, penseresti che sia un
ombrello semplice.

220
00:17:46,480 --> 00:17:49,999
- Siamo in tempi di crisi, JM.
Niente più sprechi.

221
00:17:50,000 --> 00:17:52,446
Imparerai facilmente come usarlo.

222
00:17:56,560 --> 00:17:59,086
Buona fortuna!

223
00:18:09,720 --> 00:18:11,609
La tua prima destinazione
è Londra.

224
00:18:11,960 --> 00:18:14,804
E il nome del tuo primo
il sospettato è John Rick Miller.

225
00:18:22,640 --> 00:18:26,531
Nato a New York 66 anni fa.
Sposato. Due bambini.

226
00:18:26,720 --> 00:18:32,443
Ha lavorato come uomo d'affari, era un'azienda
dirigente e consigliere del governo statunitense.

227
00:18:32,720 --> 00:18:36,247
Ma 25 anni fa,
ha cambiato lavoro e capo.

228
00:18:36,600 --> 00:18:41,003
Ora viaggia per il mondo
come ambasciatore di Dio. Giusto.

229
00:18:45,240 --> 00:18:50,240
Negli ultimi 10 anni, il suo movimento
si è diffuso in 21 paesi e 350 città,

230
00:18:51,120 --> 00:18:54,203
unendo oltre un milione di membri.

231
00:18:54,520 --> 00:18:57,479
John incontra il
i massimi leader mondiali,

232
00:18:57,480 --> 00:19:01,639
proponendo loro di consacrare il loro
territori al cuore di Gesù e Maria.

233
00:19:01,640 --> 00:19:04,359
E lungi dal respingere
lui come un pazzo,

234
00:19:04,360 --> 00:19:09,321
lo accolgono, lo ascoltano,
e alcuni addirittura fanno quello che Lui dice.

235
00:19:09,600 --> 00:19:12,080
Scopri come lo fa.

236
00:22:34,160 --> 00:22:38,290
I vostri figli, figli miei,
è difficile per loro tornare.

237
00:22:38,640 --> 00:22:41,166
Le ferite nei loro cuori sono enormi.

238
00:22:42,000 --> 00:22:46,359
Queste sono ferite autoinflitte
causato dal non accettare la mia volontà.

239
00:22:46,360 --> 00:22:49,011
Non è sufficiente averli creati?

240
00:22:49,080 --> 00:22:53,279
Per aver donato questo meraviglioso mondo
su di loro così mi amerebbero?

241
00:22:53,280 --> 00:23:00,243
È la devozione di Gesù al loro servizio, come uomo
e come cibo, non basta neanche a loro?

242
00:23:00,880 --> 00:23:05,839
Nemmeno con l'aiuto dei miei sacerdoti,
a chi consegno tutti i miei poteri di guarigione?

243
00:23:05,840 --> 00:23:09,879
Alcuni di loro dimenticano addirittura le mie leggi.
Cos'altro posso fare?

244
00:23:09,880 --> 00:23:14,199
Lasciami andare. Fammi provare.
Io sono la loro madre, loro sono i miei figli.

245
00:23:14,200 --> 00:23:16,441
Me li hai dati.

246
00:23:17,360 --> 00:23:20,599
Andare. Dì loro quanto li amo.

247
00:23:20,600 --> 00:23:23,959
Digli che li perdono per tutto. Quello io
dimenticherò tutto. Possano tornare.

248
00:23:23,960 --> 00:23:28,960
Scegli il più mite, il più umile,
essere i tuoi messaggeri.

249
00:23:29,200 --> 00:23:31,359
Forse loro crederanno.

250
00:23:31,360 --> 00:23:34,523
Digli che li amo.
Vai con loro.

251
00:25:33,160 --> 00:25:35,999
- Mi copi, capo?
- Vai avanti, JM.

252
00:25:36,000 --> 00:25:39,319
- Sono dentro. Prendendo il mio
primi passi in un mondo spirituale,

253
00:25:39,320 --> 00:25:41,679
abitato da esseri invisibili.

254
00:25:41,680 --> 00:25:44,959
Mi è stato assicurato che esistono
e che posso parlare con loro io stesso,

255
00:25:44,960 --> 00:25:49,249
ma finora non sono riuscito a vedere
Dio o sua Madre ovunque.

256
00:25:51,480 --> 00:25:54,679
Stai estremamente attento
con il prossimo sospettato.

257
00:25:54,680 --> 00:25:57,039
La sua bellezza è straordinaria.

258
00:25:57,040 --> 00:26:00,726
Non lasciare che il suo fascino femminile
ti annebbia la mente, è chiaro?

259
00:26:01,040 --> 00:26:03,611
- Rilassati, capo. Ho il controllo.

260
00:26:04,800 --> 00:26:07,199
- Quella donna lo era
una top model sensuale...

261
00:26:07,200 --> 00:26:09,599
ed è diventato un modello di punta spirituale.

262
00:26:09,600 --> 00:26:14,600
Scopri se le è stato fatto il lavaggio del cervello o se
è sotto l'effetto di una droga...

263
00:26:15,120 --> 00:26:19,519
Vai in Colombia, cercala
e chiamami dopo aver parlato con lei.

264
00:26:19,520 --> 00:26:22,879
- Dieci e quattro, capo, capito.
Ancora e ancora.

265
00:26:22,880 --> 00:26:25,884
Siamo diretti in Colombia,
senza sosta...

266
00:26:26,080 --> 00:26:28,447
- In Colombia in questa cosa?

267
00:26:28,720 --> 00:26:30,927
Guardi troppi film...

268
00:27:30,480 --> 00:27:32,639
- Amada Rosa Perez?
- SÌ.

269
00:27:32,640 --> 00:27:34,768
- Juan Manuel Cotelo,
L'avvocato del diavolo.

270
00:27:35,520 --> 00:27:37,966
Posso farti alcune domande?

271
00:27:39,320 --> 00:27:40,287
- SÌ.

272
00:27:45,800 --> 00:27:48,041
- Conosci queste due donne?

273
00:27:50,440 --> 00:27:51,680
- SÌ.

274
00:27:52,320 --> 00:27:55,999
Il primo sono io...
e anche il secondo.

275
00:27:56,000 --> 00:27:59,959
- Da dove vieni?
il primo al secondo?

276
00:27:59,960 --> 00:28:01,644
- Beh, è una lunga storia...

277
00:28:01,760 --> 00:28:02,599
- Abbiamo tempo.

278
00:28:02,600 --> 00:28:06,079
- Tutto è iniziato in una palestra.
avevo 18 anni

279
00:28:06,080 --> 00:28:09,039
Qualcuno ha detto:
"Ehi, ti piacerebbe fare la modella?"

280
00:28:09,040 --> 00:28:10,639
E ho detto:

281
00:28:10,640 --> 00:28:12,722
"Beh... sì."

282
00:28:15,680 --> 00:28:18,365
"Essere una modella significa fama, successo, denaro...
perché no?"

283
00:28:24,680 --> 00:28:26,330
Ho vinto quattro concorsi.

284
00:28:27,400 --> 00:28:28,890
Mi sono immerso nello shopping,

285
00:28:30,680 --> 00:28:34,159
gli incontri, i cocktail party,
nel parlare solo di soldi,

286
00:28:34,160 --> 00:28:37,687
adorare il corpo. Lavoravo
fuori per cinque ore in palestra.

287
00:28:39,520 --> 00:28:42,205
Mi sono immerso nell'effimero,
il superficiale, il banale.

288
00:28:44,920 --> 00:28:46,922
E non mi ha soddisfatto.

289
00:28:52,320 --> 00:28:57,320
- Se già avevi soldi, un lavoro tu
ti piacevano le persone simpatiche e simpatiche intorno a te...

290
00:28:58,560 --> 00:28:59,919
cosa ti sei perso?

291
00:28:59,920 --> 00:29:01,199
- Pace.

292
00:29:01,200 --> 00:29:04,283
- E perché non sei riuscito a trovarlo?
pace in tutto questo?

293
00:29:05,080 --> 00:29:07,242
- E' quello che mi chiedevo:

294
00:29:07,320 --> 00:29:09,239
"se ho tutte queste cose,
perché non ho niente?"

295
00:29:09,240 --> 00:29:11,719
"Se posso comprare qualcosa,
perché mi sento insoddisfatto?"

296
00:29:11,720 --> 00:29:15,399
"se posso stare con quella persona
mi piacerebbe stare con,

297
00:29:15,400 --> 00:29:18,802
e potrei, perché mi sento male?"

298
00:29:19,240 --> 00:29:21,439
"Perché mi sento così?"

299
00:29:21,440 --> 00:29:27,322
È davvero quando sei solo, in silenzio,
e inizi a mettere in discussione la tua vita,

300
00:29:27,720 --> 00:29:32,519
e togliti tutte quelle maschere che indossi
quando sei davanti alla telecamera,

301
00:29:32,520 --> 00:29:34,879
per strada, con gli amici
con le persone...

302
00:29:34,880 --> 00:29:38,168
Direi: "Questo non sono io".

303
00:29:44,680 --> 00:29:46,679
Nel periodo in cui ero incinta...

304
00:29:46,680 --> 00:29:50,639
Vorrei aver trovato qualcuno che l'avrebbe fatto
ha detto qualcosa di positivo e carino:

305
00:29:50,640 --> 00:29:53,359
"Ascolta, essere mamma non è male"

306
00:29:53,360 --> 00:29:58,360
è una benedizione, non una sfortuna
come rappresentato nella cultura e nel mondo di oggi

307
00:29:58,520 --> 00:30:01,519
che ti bombardano
con una serie di messaggi

308
00:30:01,520 --> 00:30:06,520
"ti rovinerà la vita, non avrai successo.
I tuoi obiettivi vengono prima di tutto...

309
00:30:07,520 --> 00:30:10,599
realizzarti come donna,
come professionista."

310
00:30:10,600 --> 00:30:13,239
In quei tempi
in cui ero così solo...

311
00:30:13,240 --> 00:30:18,240
L'ho detto a diverse persone, e a poche persone
erano intorno a me, dicevano tutte quelle cose.

312
00:30:18,320 --> 00:30:21,079
ero terrorizzato,
Non l'ho detto ai miei genitori

313
00:30:21,080 --> 00:30:23,924
e... ho deciso di sbarazzarmi del mio bambino.

314
00:30:29,280 --> 00:30:32,363
Le conseguenze dell'aborto
sono estremamente gravi,

315
00:30:32,880 --> 00:30:34,639
Li cito tutti:

316
00:30:34,640 --> 00:30:40,124
lacerazione dell’utero, emorragia,
anemia, bulimia...

317
00:30:40,440 --> 00:30:44,239
e il contrario,
disperazione e l'ansiosa voglia di mangiare...

318
00:30:44,240 --> 00:30:47,479
profonde depressioni,
vuoto emotivo, incubi.

319
00:30:47,480 --> 00:30:52,168
Ho avuto incubi, ho sognato bambini,
Ho sentito i bambini piangere.

320
00:30:52,840 --> 00:30:55,002
Ogni volta che vedevo un bambino...

321
00:30:56,040 --> 00:30:59,931
Ho pensato: "Quanti anni avrà mio figlio?
se lo avessi lasciato vivere?"

322
00:31:01,240 --> 00:31:03,402
Ero irascibile, irritabile
su tutto.

323
00:31:03,480 --> 00:31:06,959
I miei stati d'animo
erano instabili e oscillavano.

324
00:31:06,960 --> 00:31:10,519
Piangerei per una ragione, piangerei per l'opposto,
se mi guardassero, se non lo facessero.

325
00:31:10,520 --> 00:31:13,199
- Associ tutto questo all'aborto?
- SÌ.

326
00:31:13,200 --> 00:31:15,039
- Non è un po' esagerato?
- No.

327
00:31:15,040 --> 00:31:19,359
- Forse eri solo una persona irascibile
oppure stavi attraversando un brutto periodo...

328
00:31:19,360 --> 00:31:23,399
- Ho avuto la fortuna di parlare con
molte donne che hanno abortito...

329
00:31:23,400 --> 00:31:26,324
e me li hanno raccontati
sono proprio i sintomi.

330
00:31:26,520 --> 00:31:29,171
Ecco perché i pensieri suicidi...

331
00:31:29,320 --> 00:31:34,406
che alcuni hanno realizzato,
purtroppo...

332
00:31:35,000 --> 00:31:38,402
sono tutti legati ad un aborto,
ad uno di questi eventi.

333
00:31:44,320 --> 00:31:48,439
Dopo l'ultimo aborto
Ho provato molte cose,

334
00:31:48,440 --> 00:31:51,239
ma soprattutto
Mi sono dedicato all'esoterismo...

335
00:31:51,240 --> 00:31:54,479
credere nelle carte,
farmi leggere i palmi delle mani...

336
00:31:54,480 --> 00:31:57,079
la mia iride, la mia aura, i miei capelli.

337
00:31:57,080 --> 00:32:00,209
Credere in un numero
di cose che non hanno senso.

338
00:32:04,800 --> 00:32:09,800
Andavo in chiesa, pregavo
la Santa Vergine,

339
00:32:09,840 --> 00:32:12,439
cercare Dio, chiedendo:
"Che cosa farò?"

340
00:32:12,440 --> 00:32:15,799
"Perché sono così? Perché mi sento
così? Voglio uscire di qui."

341
00:32:15,800 --> 00:32:18,319
Sentivo di essere nel mezzo
una roccia e un luogo difficile.

342
00:32:18,320 --> 00:32:20,607
E ho comprato un libro
delle preghiere cattoliche.

343
00:32:24,120 --> 00:32:27,039
Mi sono interessato molto...

344
00:32:27,040 --> 00:32:30,159
e visto che, nella sua essenza, è semplicemente
cerca la felicità degli esseri umani,

345
00:32:30,160 --> 00:32:34,085
non per reprimerli,
ma piuttosto che tu sia veramente felice.

346
00:32:35,840 --> 00:32:39,279
La Bibbia dice: "Venite tutti a me
che sono stanchi e oppressi",

347
00:32:39,280 --> 00:32:41,079
e io ti darò riposo."

348
00:32:41,080 --> 00:32:44,799
"È così che mi sento,
Voglio che tu mi dia riposo, per favore..."

349
00:32:44,800 --> 00:32:47,239
Non voglio sentirmi depresso
e più vuoto,

350
00:32:47,240 --> 00:32:50,005
"perso in questo mondo senza via d'uscita."

351
00:32:56,440 --> 00:32:59,569
Quando inizio a recitare il rosario,
Comincio a sentire quella pace.

352
00:33:03,120 --> 00:33:07,444
Ma quanto più mi dedicavo al Signore, tanto più
più mi assalirebbe il nemico, il diavolo.

353
00:33:10,480 --> 00:33:13,848
Ho iniziato a sentire
certe presenze in casa mia...

354
00:33:14,480 --> 00:33:17,802
e visto che, nella sua essenza, è semplicemente
cerca la felicità degli esseri umani,

355
00:33:19,520 --> 00:33:22,079
Ho iniziato a sentire un'ombra
quello sarebbe in cima

356
00:33:22,080 --> 00:33:24,879
di me e immobilizzarmi,
non mi lascerebbe muovere,

357
00:33:24,880 --> 00:33:27,804
mi ha dato paura,
terrore, terrore.

358
00:33:29,640 --> 00:33:33,326
Ci andrei a letto
accanto a me sia un coltello che la Bibbia.

359
00:33:34,080 --> 00:33:36,719
Una notte, penso che sia stata così
il più forte che ho sperimentato...

360
00:33:36,720 --> 00:33:40,639
Ho sentito quella presenza,
un'oppressione colossale

361
00:33:40,640 --> 00:33:43,119
e non potevo muovermi,
Non potevo parlare.

362
00:33:43,120 --> 00:33:45,399
E proprio allora quando
Ero così disperato...

363
00:33:45,400 --> 00:33:48,719
Ho sentito una voce così dolce...

364
00:33:48,720 --> 00:33:51,690
quindi... materno,

365
00:33:52,440 --> 00:33:55,319
che diceva: "Pregate,
ma con devozione."

366
00:33:55,320 --> 00:33:58,959
"Prega, prega, prega, figlia mia,
perché non è mai abbastanza."

367
00:33:58,960 --> 00:34:02,479
Ho capito, per intero
consapevolezza che solo Dio fornisce,

368
00:34:02,480 --> 00:34:06,679
che era la Santa Vergine.
E quelle battaglie divennero più persistenti,

369
00:34:06,680 --> 00:34:10,919
finché un giorno qualcuno
che lavora anche in televisione, mi ha detto:

370
00:34:10,920 --> 00:34:13,519
"Amada, la battaglia
è molto complicato

371
00:34:13,520 --> 00:34:16,239
Non puoi farlo
senza confessare."

372
00:34:16,240 --> 00:34:19,005
È stato allora che ho capito
l'importanza della confessione.

373
00:34:22,440 --> 00:34:24,399
Quando ho confessato quell'aborto

374
00:34:24,400 --> 00:34:29,201
non potevo parlare,
Ho pianto e non sapevo perché.

375
00:34:29,680 --> 00:34:33,159
E il prete con cui ero, grazie a Dio...

376
00:34:33,160 --> 00:34:36,839
ha iniziato a raccontarmi tutti i miei peccati
ed ero completamente sbalordito.

377
00:34:36,840 --> 00:34:39,679
- Vediamo, ti stava dicendo la tua
peccati prima che glielo dicessi?

378
00:34:39,680 --> 00:34:41,999
- Sì, tutti quanti.

379
00:34:42,000 --> 00:34:45,879
- Quell'uomo l'aveva fatto
un potere speciale, un'abilità speciale...

380
00:34:45,880 --> 00:34:50,159
- Dio diffonde doni e capacità
tra i suoi figli, per aiutare gli altri.

381
00:34:50,160 --> 00:34:53,759
In questo caso mi stava aiutando,
che non sapeva parlare.

382
00:34:53,760 --> 00:34:56,879
L'aborto è uno dei
peccati peggiori e più profondi,

383
00:34:56,880 --> 00:35:01,880
lascia una ferita molto profonda nel cuore di
esseri umani, uno che nascondiamo per anni.

384
00:35:02,240 --> 00:35:05,919
Quando sono arrivato a quella parte
della confessione ho detto semplicemente "Sì"

385
00:35:05,920 --> 00:35:09,439
piangendo, e chiese:
"Come può conoscere tutta la mia vita?"

386
00:35:09,440 --> 00:35:12,799
Era giusto allora
che ho sentito e visto la mia anima,

387
00:35:12,800 --> 00:35:15,919
contaminato, marcio e disgustoso.

388
00:35:15,920 --> 00:35:20,920
In quel momento lo sentii dire:
"Ti perdono perché ti amo."

389
00:35:21,400 --> 00:35:24,244
Quando l'ho sentito
“Ti perdono, ti amo…”

390
00:35:25,640 --> 00:35:28,120
era così bello...

391
00:35:28,680 --> 00:35:30,199
così meraviglioso...

392
00:35:30,200 --> 00:35:34,762
Ho sentito l'Amore Infinito
abbracciando la mia anima, coccolando il mio cuore.

393
00:35:36,080 --> 00:35:38,599
E proprio in quel momento ho capito...

394
00:35:38,600 --> 00:35:41,239
La Misericordia infinita di Dio.

395
00:35:41,240 --> 00:35:45,643
Che tutti i peccati da Adamo a quelli di
il peggior peccatore di oggi,

396
00:35:45,720 --> 00:35:49,566
sono un po' in calo rispetto
all’immenso oceano della Misericordia.

397
00:35:51,480 --> 00:35:54,039
Più tardi, quando ho preso la comunione...

398
00:35:54,040 --> 00:35:57,079
per me è stato...
assolutamente meraviglioso,

399
00:35:57,080 --> 00:36:00,199
e piango di gioia
perché ricordarlo è...

400
00:36:00,200 --> 00:36:03,921
Voglio essere alla Sua presenza
per sentirlo di nuovo!

401
00:36:04,200 --> 00:36:08,364
- Belle donne come te, modelle,
sei bella anche quando piangi.

402
00:36:08,880 --> 00:36:12,566
Quando piango è uno spettacolo horror,
mi cola il moccio...

403
00:36:37,480 --> 00:36:39,799
- Dimmi cosa
hai in mano.

404
00:36:39,800 --> 00:36:44,249
- E' un rosario.
Questa è la frusta per il Diavolo.

405
00:36:45,400 --> 00:36:48,559
Ave, Maria, piena di grazia...

406
00:36:48,560 --> 00:36:50,210
Il Signore è con te...

407
00:36:52,880 --> 00:36:57,279
- Perché la stessa preghiera ancora e ancora,
cinquanta volte?

408
00:36:57,280 --> 00:36:59,479
- Vorrei che fossero cinquemila...

409
00:36:59,480 --> 00:37:02,529
Ho messo qui il Papa,
e la Chiesa, i malati...

410
00:37:02,680 --> 00:37:07,639
tossicodipendenti, donne che hanno
abortito, l'indigente...

411
00:37:07,640 --> 00:37:11,399
Per l'infanzia, per la verginità,
per il matrimonio, per le famiglie...

412
00:37:11,400 --> 00:37:14,119
per tutti coloro che soffrono la crisi,
i bambini in Africa,

413
00:37:14,120 --> 00:37:17,079
per tutti i poveri, per
coloro che hanno bisogno...

414
00:37:17,080 --> 00:37:18,764
per coloro che non Lo conoscono,

415
00:37:18,840 --> 00:37:21,844
per tutti coloro che mi hanno deluso,
per i miei nemici.

416
00:37:23,520 --> 00:37:25,488
Siamo tutti qui.

417
00:37:25,800 --> 00:37:28,239
- E quella preghiera è stata ascoltata?

418
00:37:28,240 --> 00:37:31,839
- SÌ. La preghiera che Dio non ascolta,
è quello che non è detto.

419
00:37:31,840 --> 00:37:35,159
Tre casi finora, di tre amici...

420
00:37:35,160 --> 00:37:36,969
che non poteva rimanere incinta.

421
00:37:37,920 --> 00:37:42,482
Due di loro ora hanno i loro bambini
e il terzo è nel suo primo mese.

422
00:37:44,760 --> 00:37:49,402
E molti casi del genere
di malattie, di tumori che furono curati...

423
00:37:49,600 --> 00:37:53,161
di problemi o crisi matrimoniali,

424
00:37:53,320 --> 00:37:56,642
di problemi con lo studio a scuola,
lavoro...

425
00:37:57,440 --> 00:38:01,650
- Chiunque può parlare
a quella donna oggi?

426
00:38:01,880 --> 00:38:03,723
. Nessuno.

427
00:38:04,000 --> 00:38:06,480
Lei è la madre dell'umanità. Nessuno.

428
00:38:06,720 --> 00:38:09,759
E quelli che cerca di più...

429
00:38:09,760 --> 00:38:11,524
siamo noi, i peccatori.

430
00:38:20,040 --> 00:38:22,799
Sono in questa battaglia da quattro anni...

431
00:38:22,800 --> 00:38:25,479
è una battaglia finché
il giorno in cui morirò.

432
00:38:25,480 --> 00:38:29,087
Oggi cammino con i piedi per terra,
ma con lo sguardo fisso al Cielo.

433
00:38:30,280 --> 00:38:32,559
Non mi sento più una modella.

434
00:38:32,560 --> 00:38:36,246
La Vergine è il modello,
Lei è il vero modello.

435
00:38:37,240 --> 00:38:42,883
Non mi interessa se dicono che sono pazzo,
che sono pazzo, ho una vite allentata.

436
00:38:43,160 --> 00:38:46,999
Sono felice!

437
00:38:47,000 --> 00:38:49,199
Questo non me lo può togliere nessuno.

438
00:38:49,200 --> 00:38:51,319
Possono parlare di me
tutto quello che vogliono...

439
00:38:51,320 --> 00:38:54,449
ma sono felice,
Ho la pace che tanto desideravo.

440
00:38:56,560 --> 00:39:00,201
- Non riesco a pensare ad altre domande,
ma ho un piccolo capriccio.

441
00:39:02,080 --> 00:39:04,845
Ti dispiacerebbe
farci fotografare?

442
00:39:23,720 --> 00:39:26,599
Capo, questo è per informarti
che non ho riscontrato alcun sintomo

443
00:39:26,600 --> 00:39:30,366
di pazzia o uso di droghe
in quella ragazza.

444
00:39:31,280 --> 00:39:35,959
Sembra una persona felice ma...
e se stesse interpretando un personaggio?

445
00:39:35,960 --> 00:39:37,679
O forse ci crede

446
00:39:37,680 --> 00:39:39,639
perché le cose le stanno andando bene,

447
00:39:39,640 --> 00:39:42,719
ma puoi amare Dio?
quando la vita si complica?

448
00:39:42,720 --> 00:39:46,399
- Ben pensato, JM!
Cambia il tuo corso!

449
00:39:46,400 --> 00:39:49,319
Allontanarsi dai centri di potere
e i saloni di bellezza.

450
00:39:49,320 --> 00:39:52,679
Mettiti in forma, perché lo voglio
tu ad indagare nel cuore del dolore...

451
00:39:52,680 --> 00:39:54,959
di pericolo e tristezza.

452
00:39:54,960 --> 00:39:58,559
Intervista i poveri, i malati,
tossicodipendenti, prostitute...

453
00:39:58,560 --> 00:40:03,600
Scopriamo se Dio è al fianco
di persone che vivono all'inferno.

454
00:40:28,160 --> 00:40:32,609
- Buongiorno, Rubén?
- Ciao, Salvador, come stai?

455
00:40:39,480 --> 00:40:42,086
- Non ti sto facendo del male, vero, Rubén?
- No, va bene.

456
00:41:08,880 --> 00:41:12,119
- Stai attento, Rubén.
Devo andare a fare un altro lavoro.

457
00:41:12,120 --> 00:41:13,360
- Dio vi benedica.

458
00:41:36,760 --> 00:41:40,810
Questo è per te, fratello.
Dio ti benedica, fratello. Ciao.

459
00:41:45,880 --> 00:41:49,199
Gesù ti ama, figliolo. Ricorda
che ha versato il suo sangue per te.

460
00:41:49,200 --> 00:41:50,239
Dio vi benedica.

461
00:41:50,240 --> 00:41:53,562
Sto arrivando. Ti vedo.
Dio ti benedica, sorella.

462
00:42:03,640 --> 00:42:07,850
- Buonasera. Potrei ottenere
un bicchiere d'acqua, per favore?

463
00:42:08,920 --> 00:42:11,526
- In cambio di alcune domande.
- Scusa?

464
00:42:11,880 --> 00:42:13,803
- Salvador Iníguez?
- SÌ.

465
00:42:14,360 --> 00:42:16,966
- Juan Manuel Cotelo,
L'avvocato del diavolo.

466
00:42:26,960 --> 00:42:29,159
Cos'è una persona come te,

467
00:42:29,160 --> 00:42:32,801
con un ritratto così,
fare in un posto come questo?

468
00:42:36,840 --> 00:42:40,519
- Condivido l'amore di Dio, cosa che io
trovato attraverso questa Donna,

469
00:42:40,520 --> 00:42:44,969
con persone che non conoscono quell'amore,
perché non c'è nessuno con cui parlarne.

470
00:42:45,240 --> 00:42:46,810
Ne vuoi un po'?

471
00:42:48,880 --> 00:42:51,719
- Non li vorrei
morire senza qualcuno

472
00:42:51,720 --> 00:42:53,839
avergli parlato
l'amore di Dio nella loro vita.

473
00:42:53,840 --> 00:42:57,731
E' un farmaco. Se lo prendi, lo
ti viene voglia di recitare il rosario.

474
00:42:58,000 --> 00:43:02,483
- Ma aspetta un attimo, queste persone
lavorare nella prostituzione.

475
00:43:02,720 --> 00:43:06,919
Non dovresti iniziare dicendo loro:
"Quello che fai è sbagliato,

476
00:43:06,920 --> 00:43:08,879
Dio non ti vuole
fare questo"?

477
00:43:08,880 --> 00:43:13,880
- Sanno che quello che fanno è
sbagliato, e tutti glielo dicono.

478
00:43:13,920 --> 00:43:16,719
Ma perché non parlare con loro?
ora riguardo a ciò che è giusto

479
00:43:16,720 --> 00:43:18,599
e le cose
possono farlo, giusto?

480
00:43:18,600 --> 00:43:22,810
Gesù non ci giudica.
Ci mostra l'amore incondizionato di Dio,

481
00:43:23,240 --> 00:43:25,766
L'amore misericordioso di Dio.

482
00:43:26,440 --> 00:43:29,171
Cristo è morto ed è risorto
per ognuno di noi;

483
00:43:29,360 --> 00:43:31,879
non importa quante volte cadiamo,
il Signore ci aspetta a braccia aperte.

484
00:43:31,880 --> 00:43:34,451
Non importa quante volte cadiamo,
il Signore ci aspetta a braccia aperte.

485
00:43:37,200 --> 00:43:40,279
Ci sono cuori feriti qui,
tanti cuori feriti,

486
00:43:40,280 --> 00:43:41,879
e ho visto i risultati.

487
00:43:41,880 --> 00:43:44,999
Blanquita, come stai, sorella?

488
00:43:45,000 --> 00:43:47,207
Penso che sia meraviglioso.

489
00:43:47,400 --> 00:43:52,400
Mi chiama sempre al telefono,
mi dice che la Vergine mi ama,

490
00:43:53,200 --> 00:43:58,047
che Dio è con me,
che sono benedetto da Lei.

491
00:43:58,200 --> 00:44:00,680
Mio figlio è stato accoltellato a dicembre

492
00:44:01,080 --> 00:44:03,287
è quasi morto.

493
00:44:03,400 --> 00:44:07,439
La Vergine mi ha aiutato,
mostrando segni che era con me.

494
00:44:07,440 --> 00:44:11,959
Chiedo molto la sua protezione,
che mi guidi, mi conduca per mano,

495
00:44:11,960 --> 00:44:15,089
per non farmi cadere
nella prostituzione.

496
00:44:15,560 --> 00:44:19,610
Non mi sono prostituita
me stesso ormai da un anno.

497
00:44:19,840 --> 00:44:23,561
Ho offeso Dio, la Vergine...

498
00:44:24,360 --> 00:44:28,445
E non se lo meritano,
perché danno tutto.

499
00:44:29,880 --> 00:44:32,559
Perché li facciamo
soffrire così tanto?

500
00:44:32,560 --> 00:44:35,006
Quando arrivano
sperimentare l'amore di Dio

501
00:44:35,520 --> 00:44:37,727
soffrono per il loro passato.

502
00:44:38,240 --> 00:44:41,079
E finiscono per amare
Gesù Cristo allo stesso

503
00:44:41,080 --> 00:44:43,970
grado quanto il dolore che hanno vissuto.
Ecco perché le loro vite cambiano.

504
00:44:50,320 --> 00:44:53,359
- Un giorno lo ero
molto triste e depresso,

505
00:44:53,360 --> 00:44:58,651
e ho trovato un ritratto di Gesù
nella spazzatura.

506
00:44:59,000 --> 00:45:02,639
L'ho ripreso dicendo:
"se non ti amavano, lo farò sicuramente!"

507
00:45:02,640 --> 00:45:08,249
Da quel momento l'ho messo
sul pianerottolo della mia scala.

508
00:45:08,560 --> 00:45:12,559
Quando torno a casa
sento il suo sguardo,

509
00:45:12,560 --> 00:45:18,408
Mi faccio il segno della croce e dico: "Ti benedico Signore
mi hai lasciato tornare a casa sano e salvo."

510
00:45:18,840 --> 00:45:22,079
Mi dispiace, ho fatto un casino, sono spregevole.

511
00:45:22,080 --> 00:45:26,439
Allora vengo e piango da te
e chiederti di aiutarmi.

512
00:45:26,440 --> 00:45:31,039
A volte non ho nemmeno le parole
per chiederti di aiutarmi ad andare avanti nella vita

513
00:45:31,040 --> 00:45:33,919
perché arriva il diavolo
e cado di nuovo.

514
00:45:33,920 --> 00:45:36,127
Non voglio tornare indietro.

515
00:45:36,360 --> 00:45:39,239
E' lui che mi capisce,

516
00:45:39,240 --> 00:45:43,802
colui su cui
Posso sfogare i miei dolori.

517
00:45:44,160 --> 00:45:48,319
E sento che oggi ha ascoltato le mie preghiere

518
00:45:48,320 --> 00:45:53,451
perché ho incontrato Salvador, e lui
mi ha presentato alla Vergine della Pace.

519
00:45:53,600 --> 00:45:56,839
Lei è quella che
mi ha dato pace e tranquillità.

520
00:45:56,840 --> 00:45:59,241
Sento che la Vergine
è tanto, tantissimo amore.

521
00:46:02,760 --> 00:46:05,639
Nella vita che conduco, quella del vizio,

522
00:46:05,640 --> 00:46:13,286
Non avrei mai immaginato che ce l'avrei fatta
o che avrei tanta pace e tranquillità,

523
00:46:15,320 --> 00:46:18,399
tanto amore per la Vergine,

524
00:46:18,400 --> 00:46:22,599
come una madre che è con me
e mi guida, non con le parole,

525
00:46:22,600 --> 00:46:24,967
ma con il suo amore.

526
00:46:25,040 --> 00:46:29,409
Mi sento protetto, al riparo.

527
00:46:29,480 --> 00:46:32,848
Questo mi dà la forza per andare avanti.

528
00:46:33,160 --> 00:46:40,089
- Grazie, Salvador, per essere così gentile,
e grazie per essere mio amico.

529
00:46:48,760 --> 00:46:50,888
- Salvador, sinceramente...

530
00:46:51,360 --> 00:46:53,959
Quante persone
ti hai detto che sei pazzo?

531
00:46:53,960 --> 00:46:57,123
- Molto! Me lo hanno detto!

532
00:46:57,520 --> 00:47:01,809
Anche a casa me lo hanno chiesto
come potrei mai andare in quei posti.

533
00:47:02,160 --> 00:47:03,839
Hanno provato a derubarmi

534
00:47:03,840 --> 00:47:06,959
ma sono finiti
aggredito con un'arma

535
00:47:06,960 --> 00:47:10,487
più potente di qualunque altro
uno che possono brandire.

536
00:47:16,760 --> 00:47:19,719
- Qui, in questo quartiere
posso parlare con Dio

537
00:47:19,720 --> 00:47:23,247
oppure devo andare?
ad una chiesa, un pellegrinaggio?

538
00:47:23,640 --> 00:47:25,799
- Tanto che anche adesso
stiamo parlando di Lui.

539
00:47:25,800 --> 00:47:28,849
- Sì, ma una cosa è parlare di Lui,
un altro è parlare con Lui.

540
00:47:29,000 --> 00:47:32,925
- Sì, puoi, abbiamo questa capacità
perché Dio ce lo ha dato.

541
00:47:33,360 --> 00:47:37,445
Dio non è limitato a un luogo,
Dio vive dentro ognuno di noi.

542
00:47:37,680 --> 00:47:41,162
E come dice la Vergine, tutto quello che devono fare
è aprire i loro cuori attraverso la preghiera...

543
00:47:42,080 --> 00:47:44,239
e il Signore comincia ad agire.

544
00:47:44,240 --> 00:47:45,765
Dio è un padre.

545
00:47:47,360 --> 00:47:52,241
- E nella Chiesa,
è possibile trovare Dio oggi?

546
00:47:52,520 --> 00:47:57,520
Oppure troviamo solo scandali,
furto, abuso, arroganza?

547
00:47:58,040 --> 00:48:02,409
- Ti suggerirei di non misurare il tuo
fede in Dio dal comportamento degli altri.

548
00:48:03,240 --> 00:48:05,959
Misuralo in base al tuo comportamento.

549
00:48:05,960 --> 00:48:12,161
Io sono la Chiesa, e la Chiesa ha i tuoi difetti,
perché ne fai parte, e ha il mio.

550
00:48:15,880 --> 00:48:20,039
Non volevo avere niente a che fare con la Chiesa, io
rimase a lungo lontano dai sacramenti.

551
00:48:20,040 --> 00:48:23,965
Ed è stato attraverso Maria, Regina della Pace,
che mi sono riunito alla mia Chiesa.

552
00:48:24,480 --> 00:48:27,199
E non lo dirò, cuore mio
è completamente guarito,

553
00:48:27,200 --> 00:48:29,159
Perché Lei stessa lo ha detto a Medjugorje:

554
00:48:29,160 --> 00:48:33,609
"La conversione non è uno stato di vita,
è un viaggio."

555
00:48:34,440 --> 00:48:39,082
E posso dirti che ce ne sono molti
preti cattivi, e anche buoni.

556
00:48:39,280 --> 00:48:43,444
Cerca di conoscere anche i bravi preti,
non solo quelli cattivi.

557
00:48:54,480 --> 00:48:58,999
- Ho bisogno di informazioni urgenti, capo,
sui buoni preti.

558
00:48:59,000 --> 00:49:02,079
Forse qualcuno può aiutarmi
scoprire la verità su Dio.

559
00:49:02,080 --> 00:49:04,079
- Non sarà facile, JM.

560
00:49:04,080 --> 00:49:07,679
I nostri informatori sanno tutto
preti pedofili, ladri

561
00:49:07,680 --> 00:49:11,207
donnaioli, ubriaconi, guerriglieri,
ex preti...

562
00:49:11,680 --> 00:49:14,399
ma non indagano
i buoni preti.

563
00:49:14,400 --> 00:49:17,643
- Capisco, capo.
Missione impossibile, quindi.

564
00:49:18,600 --> 00:49:20,599
- Non è così!

565
00:49:20,600 --> 00:49:23,919
Da quando ci affidiamo alla stampa
per scoprire la verità?

566
00:49:23,920 --> 00:49:28,926
Stai lontano dalle autostrade dell'informazione.
Immergetevi in ​​un territorio incontaminato.

567
00:49:29,200 --> 00:49:31,559
Sappiamo che ci sono
preti che non si limitano a parlare,

568
00:49:31,560 --> 00:49:33,599
ma che predicano anche con l'esempio.

569
00:49:33,600 --> 00:49:36,799
Ce n'è uno, di nome Francisco, che ha costruito
un villaggio in mezzo alla giungla...

570
00:49:36,800 --> 00:49:40,359
prendersi cura degli indigenti
e persone ferite.

571
00:49:40,360 --> 00:49:42,647
Dicono che la Vergine lo aiuti.

572
00:49:42,720 --> 00:49:45,769
I nostri agenti a Panama
ti darà alcune indicazioni.

573
00:49:45,960 --> 00:49:48,566
Dopodiché... Buona fortuna!

574
00:49:49,360 --> 00:49:52,239
- Ce l'abbiamo fatta, Juan Manuel!
Dietro quegli alberi...

575
00:49:52,240 --> 00:49:54,799
- Quali alberi, scusa?
- Quegli alberi che vedi laggiù

576
00:49:54,800 --> 00:49:56,564
dietro di loro è dove stiamo andando.

577
00:49:57,560 --> 00:50:00,928
- Non mi perderò?
- No, non preoccuparti, la strada ti porta lì.

578
00:50:01,680 --> 00:50:04,604
- C'è copertura cellulare da queste parti?
- No, non c'è copertura.

579
00:50:05,120 --> 00:50:08,599
- OK, e i coccodrilli
dormire la notte, vero?

580
00:50:08,600 --> 00:50:10,999
- Sì, dormono e
sono lontani dalla strada.

581
00:50:11,000 --> 00:50:13,119
- Giusto...
- Un piacere, Juan Manuel.

582
00:50:13,120 --> 00:50:15,719
- Allo stesso modo Ciao!

583
00:50:15,720 --> 00:50:19,247
- Ciao. Che Dio sia con te.
- Ho bisogno di lui.

584
00:51:07,640 --> 00:51:08,879
- Chi sei?

585
00:51:08,880 --> 00:51:11,121
- Sono Juan Manuel Cotelo,
L'avvocato del diavolo.

586
00:51:12,040 --> 00:51:15,044
Come va? Abiti da queste parti?
- SÌ!

587
00:51:15,680 --> 00:51:17,999
- Conosci padre Francisco?
- SÌ!

588
00:51:18,000 --> 00:51:21,163
- Puoi portarmi da lui?
- SÌ!

589
00:51:51,880 --> 00:51:56,039
Il Padre ha creato il Magnificat
comunità per ragazze

590
00:51:56,040 --> 00:51:57,804
con difficoltà emotive,

591
00:51:58,560 --> 00:52:02,559
soprattutto per quelli con la droga
problemi di abuso, vizi, alcol,

592
00:52:02,560 --> 00:52:05,639
vittime di abusi sui minori,

593
00:52:05,640 --> 00:52:09,406
molestie sessuali,
che non trovano senso alla vita.

594
00:52:11,480 --> 00:52:15,519
- C'è molto lavoro di "Cristoterapia".
- Che cos'è?

595
00:52:15,520 --> 00:52:20,319
- Tutti noi che veniamo qui
non assumiamo antidepressivi o farmaci,

596
00:52:20,320 --> 00:52:26,601
perché è Dio che guarirà la nostra vita, a
i farmaci non sono ciò che mi renderà felice.

597
00:52:26,920 --> 00:52:31,639
Senza rendermene conto, sto guarendo
tempo. Sta rinascendo completamente.

598
00:52:31,640 --> 00:52:33,961
È l'opera di Dio.

599
00:52:38,680 --> 00:52:40,839
- E i bambini che vengono qui
chi sono?

600
00:52:40,840 --> 00:52:46,085
- Vengono qui i bambini dai 6 ai 15 anni.

601
00:52:46,200 --> 00:52:50,239
Molti hanno difficoltà,
si sentono demoralizzati,

602
00:52:50,240 --> 00:52:54,279
ecco che arrivano in un posto
di preghiera, di gioco,

603
00:52:54,280 --> 00:52:57,648
partecipano alla Santa Eucaristia
ogni fine settimana vengono,

604
00:52:57,720 --> 00:53:00,359
Perché anche loro possano sentirsi felici,

605
00:53:00,360 --> 00:53:03,728
nonostante tutte le disuguaglianze
o le difficoltà che soffrono in questo mondo.

606
00:53:08,440 --> 00:53:10,966
- Dove posso trovarlo
Padre Francisco Verar?

607
00:53:11,160 --> 00:53:12,844
- Vedi quell'albero laggiù?

608
00:53:12,960 --> 00:53:13,799
- SÌ.

609
00:53:13,800 --> 00:53:16,690
- Vedi l'iguana che c'è laggiù?
- SÌ!

610
00:53:17,000 --> 00:53:20,519
- Dietro quell'iguana troverai
Padre Francisco Verar.

611
00:53:20,520 --> 00:53:23,359
- Grazie mille Lourdes,
piacere di conoscerti.

612
00:53:23,360 --> 00:53:25,522
Grazie per tutto. Arrivederci!

613
00:53:47,240 --> 00:53:49,561
- Scusa se ti interrompo.
Padre Francisco Verar?

614
00:53:49,760 --> 00:53:51,444
- Al tuo servizio.

615
00:53:53,320 --> 00:53:57,928
- Sei tu il responsabile
per quello che sta succedendo nella giungla?

616
00:53:58,240 --> 00:54:02,279
- Non sono io il responsabile.
In ogni caso, lei sarebbe responsabile,

617
00:54:02,280 --> 00:54:06,039
la Vergine, perché lo era
Colei che ha ispirato quest'opera,

618
00:54:06,040 --> 00:54:08,884
circa otto anni fa.

619
00:54:09,400 --> 00:54:13,039
Dopo aver dato il
Eucaristia a Medjugorje,

620
00:54:13,040 --> 00:54:18,040
Ne sentivo un forte desiderio
aiutare le donne in difficoltà.

621
00:54:18,640 --> 00:54:24,124
Una delle regole della comunità
è non chiedere assolutamente nulla.

622
00:54:24,320 --> 00:54:27,722
Neppure quando

623
00:54:28,000 --> 00:54:31,447
abbiamo bisogno di cibo per le ragazze o i ragazzi...

624
00:54:31,880 --> 00:54:33,689
chiediamo qualcosa?

625
00:54:33,800 --> 00:54:37,805
E vediamo la mano di Dio,
ogni volta che riceviamo esattamente ciò di cui abbiamo bisogno.

626
00:54:44,400 --> 00:54:46,719
Fin da quando ero bambino,
mia madre diceva:

627
00:54:46,720 --> 00:54:51,169
"Bisogna ringraziare la Vergine, perché
sei venuto al mondo grazie a Lei."

628
00:54:51,400 --> 00:54:55,639
Non le ho prestato molta attenzione,
e un giorno le dissi:

629
00:54:55,640 --> 00:54:57,847
"Dimmi esattamente cosa intendi con questo."

630
00:54:57,960 --> 00:55:01,089
E fu allora che mi disse:
in dettaglio

631
00:55:01,240 --> 00:55:06,041
che era stata sposata
a mio padre per 12 anni

632
00:55:06,600 --> 00:55:11,600
e speravo di avere un bambino,
ma non era riuscita a rimanere incinta.

633
00:55:12,560 --> 00:55:15,882
Lo aveva chiesto a Gesù tante volte.
E lei diceva:

634
00:55:16,080 --> 00:55:19,839
"Sembra che il Figlio non ascolti. Lo farò
chiedi a sua Madre, per vedere se mi ascolta."

635
00:55:19,840 --> 00:55:24,050
Con le lacrime agli occhi, chiese
la Vergine di poter avere un bambino.

636
00:55:24,280 --> 00:55:28,444
Quando sono nato, mia madre
mi consacrò alla Vergine.

637
00:55:29,680 --> 00:55:32,919
Ciò che è interessante è
che una volta nato...

638
00:55:32,920 --> 00:55:35,399
un anno e mezzo dopo,
voleva avere un altro bambino.

639
00:55:35,400 --> 00:55:38,085
Ha chiesto alla Vergine
E mio fratello è nato.

640
00:55:38,240 --> 00:55:41,759
Quando sono nato,
mia madre aveva 40 anni.

641
00:55:41,760 --> 00:55:46,760
E mio fratello, anche lui prete,
quando è nato mia madre aveva 42 anni.

642
00:55:46,920 --> 00:55:52,643
Entrambi abbiamo avuto un parto perfetto, entrambi lo siamo
sacerdoti e lavoriamo per il Signore e per Maria.

643
00:55:56,560 --> 00:55:58,999
- Sei felice di averlo?
due figli preti?

644
00:55:59,000 --> 00:56:01,571
- Certo, grazie a Dio.

645
00:56:02,240 --> 00:56:04,242
Sono felice.

646
00:56:04,360 --> 00:56:07,559
- Perché non continuavi a chiedermelo?
in modo che più di noi siano preti?

647
00:56:07,560 --> 00:56:09,688
- Perché tuo padre non voleva.

648
00:56:13,040 --> 00:56:18,040
Penso che la relazione
di una madre con il suo bambino sulla terra

649
00:56:18,080 --> 00:56:23,450
è la stessa relazione di quella
la Madre di Dio ha con ciascuno di noi:

650
00:56:23,680 --> 00:56:28,680
lei è sempre al nostro fianco, sempre
ci accompagna, ci consiglia sempre

651
00:56:29,280 --> 00:56:31,965
intercede sempre, sempre,
per le nostre esigenze.

652
00:56:32,120 --> 00:56:35,090
Non l'ho mai visto
o la Vergine o Gesù,

653
00:56:35,280 --> 00:56:37,919
ma mi sento sempre
Gesù e la Vergine.

654
00:56:37,920 --> 00:56:40,810
- Come li senti? Fin da quando ero bambino
Ho imparato che ci sono cinque sensi:

655
00:56:41,000 --> 00:56:44,004
gusto, tatto, vista,
olfatto e udito.

656
00:56:44,200 --> 00:56:46,806
- SÌ!
- Ne hai uno che io non ho?

657
00:56:46,960 --> 00:56:48,405
- Amore!

658
00:56:56,120 --> 00:57:01,160
Se vogliamo veramente conoscerci
la Vergine e Cristo

659
00:57:01,600 --> 00:57:03,284
dobbiamo aprire i nostri cuori.

660
00:57:03,400 --> 00:57:05,971
Non dimentichiamo che il Primo Comandamento
della Legge di Dio

661
00:57:06,200 --> 00:57:09,799
è amare Dio con tutto il cuore,
tutta la tua anima e tutta la tua forza.

662
00:57:09,800 --> 00:57:12,485
Dio lo ha stabilito così
non perché sia narcisista,

663
00:57:12,680 --> 00:57:16,039
ma perché in questo modo,
l'uomo sulla terra è felice;

664
00:57:16,040 --> 00:57:18,519
ama e vive in armonia.

665
00:57:18,520 --> 00:57:22,039
Quando l’uomo rimuove Dio dal suo cuore,
ciò che lo guida è l'orgoglio e l'arroganza

666
00:57:22,040 --> 00:57:23,639
E da questo, tu
ottieni solo distruzione,

667
00:57:23,640 --> 00:57:26,325
che è ciò che siamo
testimonianza nel mondo di oggi.

668
00:57:31,120 --> 00:57:34,363
Quando crollarono le torri di New York,

669
00:57:34,440 --> 00:57:40,925
e abbiamo visto quelle immagini incisive dove
la gente saltava fuori dall'edificio,

670
00:57:41,240 --> 00:57:43,279
Una persona a Ground Zero ha detto:

671
00:57:43,280 --> 00:57:46,124
"E dov'è Dio in questo momento?
Perché lo permette?"

672
00:57:46,280 --> 00:57:51,239
E l'altra persona ha gridato: "Non è qui,
perché lo abbiamo scacciato dalla città",

673
00:57:51,240 --> 00:57:52,959
vivendo come facciamo noi."

674
00:57:52,960 --> 00:57:56,239
Se Dio non è presente nel cuore dell’uomo,

675
00:57:56,240 --> 00:57:59,084
l'uomo non può raggiungere la pace

676
00:57:59,160 --> 00:58:01,759
e non può esserlo
uno strumento di pace per gli altri.

677
00:58:01,760 --> 00:58:03,799
La pace è una questione urgente
per il mondo

678
00:58:03,800 --> 00:58:07,119
e la pace è raggiunta,
fondamentalmente, per conversione.

679
00:58:07,120 --> 00:58:08,531
E non c'è tempo da perdere.

680
01:17:36,000 --> 01:17:37,081
Padre.

681
01:22:46,600 --> 01:22:46,679
- Le mie comunicazioni sono collegate a te
è stato inattivo per giorni, capo.

682
01:22:46,680 --> 01:22:49,759
- Le mie comunicazioni sono collegate a te
è stato inattivo per giorni, capo.

683
01:22:49,760 --> 01:22:51,091
Confido che copierai il mio messaggio.

684
01:22:54,160 --> 01:22:56,759
In questa fase,
la stanchezza comincia a farsi sentire.

685
01:22:56,760 --> 01:23:00,639
Non so se sto andando avanti o indietro, perché
Ho ancora lo stesso dubbio con cui ho iniziato:

686
01:23:00,640 --> 01:23:04,399
Sono pazzi? Stanno mentendo?
Hanno subito il lavaggio del cervello?

687
01:23:04,400 --> 01:23:08,200
Oppure stanno dicendo la verità
ma non sono disposto a crederci?

688
01:23:09,680 --> 01:23:14,359
Sarebbe meraviglioso se esistesse una formula
che potrebbe superare l'odio e la paura...

689
01:23:14,360 --> 01:23:16,283
Vivere in pace sarebbe bellissimo.

690
01:23:20,240 --> 01:23:22,879
Con questi dubbi
Arrivo in Bosnia-Erzegovina,

691
01:23:22,880 --> 01:23:26,282
determinato a indagare su ciò che accade
in quel villaggio chiamato Medjugorje.

692
01:23:27,360 --> 01:23:31,649
Ho un appuntamento con un interprete locale
a Mostar, a 25 chilometri.

693
01:23:36,800 --> 01:23:39,959
È difficile credere che la pace
e il silenzio di queste strade...

694
01:23:39,960 --> 01:23:44,807
furono profanate in passato a colpi di arma da fuoco,
bombe e urla di dolore.

695
01:23:49,280 --> 01:23:53,639
È così difficile crederlo in a
Paese musulmano, sotto il dominio comunista...

696
01:23:53,640 --> 01:23:55,802
è dove appare la Vergine.

697
01:23:56,920 --> 01:24:01,084
Filka ha sperimentato la follia della guerra
e la pace della riconciliazione.

698
01:24:01,440 --> 01:24:03,359
Lei è la mia guida.

699
01:24:03,360 --> 01:24:07,524
- Ho incontrato un medico e, parlando, ha detto:
"Hai problemi di cuore."

700
01:24:07,680 --> 01:24:11,599
Ha prescritto un viaggio a Medjugorje.
È il posto dove guarire il tuo cuore?

701
01:24:11,600 --> 01:24:13,759
- Penso che sia il posto migliore
per guarire il tuo cuore.

702
01:24:13,760 --> 01:24:17,159
- Cosa ti danno lì?
- Tutto quello che posso dirti è questo

703
01:24:17,160 --> 01:24:19,239
sentirai tanto amore.

704
01:24:19,240 --> 01:24:22,210
E l'amore non di chiunque,

705
01:24:22,320 --> 01:24:24,288
ma quello di tua Madre.

706
01:24:24,480 --> 01:24:25,719
- Di mia madre?

707
01:24:25,720 --> 01:24:28,319
- Della tua Madre del Cielo,
perché hai un'altra madre.

708
01:24:28,320 --> 01:24:31,085
Posso dirti che il suo amore guarisce tutto,

709
01:24:31,440 --> 01:24:33,727
soprattutto il cuore.

710
01:24:34,360 --> 01:24:37,279
Anche io all'inizio avevo molti dubbi ma

711
01:24:37,280 --> 01:24:41,039
Mi sono semplicemente fidato dei Visionari,

712
01:24:41,040 --> 01:24:42,999
le persone che la vedono.

713
01:24:43,000 --> 01:24:47,642
E, visto che la formula ha funzionato,

714
01:24:49,480 --> 01:24:53,719
Ho detto: "Lo metterò in pratica.
Guarda cosa succede."

715
01:24:53,720 --> 01:24:55,210
Non ho niente da perdere."

716
01:24:57,440 --> 01:24:59,199
"Prendete questo, cari amici,

717
01:24:59,200 --> 01:25:03,683
è la medicina più potente per questo
mondo malato e tormentato dalle paure."

718
01:25:03,880 --> 01:25:08,761
- Veniamo da Dio
e non posso essere felice...

719
01:25:09,280 --> 01:25:11,362
finché non ritorneremo a Lui.

720
01:25:11,800 --> 01:25:15,919
E qui, mentre siamo sulla terra,
se non siamo riconciliati con Lui,

721
01:25:15,920 --> 01:25:17,968
se non siamo in comunione con Lui...

722
01:25:18,560 --> 01:25:22,679
- E cos'è essere felici?
Perché abbiamo giorni belli e giorni brutti...

723
01:25:22,680 --> 01:25:27,039
- Significa avere i doni dello Spirito Santo,

724
01:25:27,040 --> 01:25:30,639
tranquillità, gentilezza, disponibilità,

725
01:25:30,640 --> 01:25:34,247
gioia, pazienza, comprensione.

726
01:25:35,400 --> 01:25:37,880
Essere felici significa anche

727
01:25:39,040 --> 01:25:44,040
vivere secondo la volontà di Dio,
che scopri giorno dopo giorno,

728
01:25:44,640 --> 01:25:49,282
ascoltando la nostra coscienza,
che è dove Dio ci parla.

729
01:25:50,200 --> 01:25:53,921
- Un'altra domanda Filka, quando...
- Ascolta, perché non smettiamo di parlare adesso?

730
01:25:54,040 --> 01:25:58,125
e vai direttamente a
la 'farmacia' per i 'medicinali?

731
01:25:58,800 --> 01:26:00,199
Che ne dici?

732
01:26:00,200 --> 01:26:02,279
- È che ho un'ottima domanda.

733
01:26:02,280 --> 01:26:05,759
- Non mi interessa.
Possiamo parlare per ore e ore...

734
01:26:05,760 --> 01:26:09,128
ma voglio che tu prenda
"le medicine" adesso.

735
01:26:09,520 --> 01:26:12,679
- Farebbero meglio a lavorare,
o avrai notizie dal mio avvocato!

736
01:26:12,680 --> 01:26:15,081
- Non credo che verrà,
ma va bene.

737
01:26:19,320 --> 01:26:23,041
-Medjugorje,
come si pronuncia esattamente?

738
01:26:25,640 --> 01:26:27,529
Significa qualcosa?
Sei un traduttore...

739
01:26:27,760 --> 01:26:29,919
- Sì, significa Medjugorje
'tra le montagne'.

740
01:26:29,920 --> 01:26:31,119
- Tra le montagne?
- SÌ.

741
01:26:31,120 --> 01:26:34,359
- Adoro la montagna
e film sulle montagne.

742
01:26:34,360 --> 01:26:36,408
- Anche io.
- Sono i miei preferiti.

743
01:26:40,280 --> 01:26:43,568
- Ci sono molte attrazioni a Medjugorje,
cose interessanti da vedere?

744
01:26:44,480 --> 01:26:48,759
- Proprio per questo
Medjugorje è così affascinante,

745
01:26:48,760 --> 01:26:52,003
perché non ha attrazione esterna.

746
01:26:56,240 --> 01:26:58,679
Penso alla Vergine
ho scelto questo posto,

747
01:26:58,680 --> 01:27:02,799
che è difficile da raggiungere
e così poco attraente,

748
01:27:02,800 --> 01:27:07,039
perché venendo qui, voleva...

749
01:27:07,040 --> 01:27:12,001
di non guardare fuori,
ma piuttosto dentro, dentro.

750
01:27:17,760 --> 01:27:20,479
Puoi scalare la montagna
con migliaia di persone,

751
01:27:20,480 --> 01:27:23,245
ma sei solo con il tuo Dio.

752
01:27:23,640 --> 01:27:27,725
Ma ciò che è veramente sorprendente,
se parliamo di cose esterne,

753
01:27:28,280 --> 01:27:32,126
è la moltitudine di persone che arrivano
da tutto il mondo. Vedrai.

754
01:27:34,720 --> 01:27:39,009
Tutte le razze, culture,
anche religioni diverse...

755
01:27:44,960 --> 01:27:52,606
Da tutti i ceti sociali: medici,
atleti, politici, artisti, banchieri...

756
01:27:53,280 --> 01:27:55,009
è davvero commovente.

757
01:28:43,240 --> 01:28:46,399
- Spero che tu possa copiare
il mio messaggio, capo.

758
01:28:46,400 --> 01:28:49,839
Mi sono infiltrato
una folla di persone che pregano.

759
01:28:49,840 --> 01:28:53,599
Non ho ancora parlato con nessuno di loro,
ma domani ho un appuntamento

760
01:28:53,600 --> 01:28:57,759
con coloro che hanno affermato di vedere, sentire
e parlare con la Vergine Maria

761
01:28:57,760 --> 01:29:01,839
da oltre 30 anni,
in questa città insignificante.

762
01:29:01,840 --> 01:29:06,641
Sono fiducioso che raggiungerò la vetta
e finalmente entrare in contatto con quella donna.

763
01:30:02,200 --> 01:30:06,799
Vedo la Vergine
come ti vedo adesso.

764
01:30:06,800 --> 01:30:11,800
A volte si congratula con noi, ci offre
la sua mano la baciamo, lei ci abbraccia...

765
01:30:12,560 --> 01:30:14,881
è viva come noi.

766
01:30:16,040 --> 01:30:21,040
Prima che lei arrivi,
ci sono tre lampi, come un segnale.

767
01:30:22,960 --> 01:30:26,123
Ha un vestito grigio, un velo bianco,

768
01:30:26,440 --> 01:30:29,999
una corona di stelle, occhi azzurri,

769
01:30:30,000 --> 01:30:33,959
capelli neri, guance rosa...

770
01:30:33,960 --> 01:30:37,159
Lei è su una nuvola,
senza toccare terra.

771
01:30:37,160 --> 01:30:42,160
Nelle festività importanti
come Pasqua, Natale...

772
01:30:42,360 --> 01:30:44,679
indossa un vestito dorato.

773
01:30:44,680 --> 01:30:49,607
A Natale appare
con Gesù Bambino in braccio.

774
01:30:50,120 --> 01:30:55,120
Una volta le abbiamo chiesto:
"Perché sei così bella?"

775
01:30:56,080 --> 01:31:00,279
Ha detto: "Sono bella perché amo".

776
01:31:00,280 --> 01:31:02,806
Inizia ad amare
e lo sarai anche tu."

777
01:31:27,480 --> 01:31:35,126
- Dio sa perché. Forse perché siamo tipo
figli, abbiamo cuori puliti, cuori aperti.

778
01:31:35,760 --> 01:31:40,359
Non siamo furbi,
non so mentire.

779
01:31:40,360 --> 01:31:45,360
Era qualcosa tra Dio e noi.
Dio sapeva che avevamo detto: "Ci aiuterà".

780
01:31:46,720 --> 01:31:51,720
E Dio ci ha aiutato in tutti questi anni. Tu
pensi che sarebbe facile senza il Suo aiuto?

781
01:31:53,280 --> 01:31:58,280
Quando la Vergine cominciò ad apparire
qui tutto era proibito.

782
01:31:59,200 --> 01:32:01,965
Non potresti nemmeno dirlo
la parola "Medjugorje".

783
01:32:02,040 --> 01:32:06,762
Ma Dio, in pochi mesi, lo fece
lo sanno tutti.

784
01:32:06,840 --> 01:32:10,599
Perché quando si tratta di Dio,
non puoi fermarlo.

785
01:32:10,600 --> 01:32:15,599
Non importa se lo è
Washington, Barcellona, Parigi...

786
01:32:15,600 --> 01:32:18,922
L'importante è questo
riguarda Dio e porta frutto.

787
01:32:19,960 --> 01:32:24,959
Dio potrebbe farci credere tutti
in Lui in un secondo.

788
01:32:24,960 --> 01:32:29,960
Ma no, Egli ha lasciato gli esseri umani liberi
scegliere la strada che desiderano intraprendere.

789
01:32:30,880 --> 01:32:33,281
E manda sua Madre a Lourdes,

790
01:32:33,440 --> 01:32:34,759
Fatima,

791
01:32:34,760 --> 01:32:35,959
Guadalupe,

792
01:32:35,960 --> 01:32:38,759
per indicarci la strada giusta.

793
01:32:38,760 --> 01:32:43,243
Ma se non vogliamo
Dio non ci costringe, ci lascia liberi.

794
01:32:49,280 --> 01:32:52,319
- Dipende interamente da te.
Quando lo vuoi.

795
01:32:52,320 --> 01:32:55,839
Perché Lei dice:
"Aprite i vostri cuori e io sarò con voi."

796
01:32:55,840 --> 01:33:00,719
Lo so, ho visto
quanto ci ama tutti.

797
01:33:00,720 --> 01:33:04,399
Non i Visionari o i preti,
ma tutti noi,

798
01:33:04,400 --> 01:33:07,319
con lo stesso amore e preoccupazione!

799
01:33:07,320 --> 01:33:10,279
L'importante è questo
apri il tuo cuore e dici:

800
01:33:10,280 --> 01:33:12,559
"Voglio camminare con te."

801
01:33:12,560 --> 01:33:16,645
E la sentirai. Perché una madre
non dice mai "no" ai suoi figli.

802
01:33:17,640 --> 01:33:22,640
Pregare. Dillo a Dio, alla Vergine, a Gesù o
quelli più vicini a te... come ti senti.

803
01:33:25,200 --> 01:33:30,200
Dì loro cosa vuoi, cosa vuoi
cambiare in te stesso, quello che vuoi sentire...

804
01:33:30,360 --> 01:33:36,811
E prega. Quando arriverà il momento, Dio lo farà
donatelo a te, se il tuo cuore è aperto.

805
01:33:46,480 --> 01:33:51,480
- Quello che ho capito è che quando preghiamo,
quando diciamo "Ave Maria" o "Padre nostro..."

806
01:33:52,280 --> 01:33:56,279
se sentiamo ogni parola che esce
delle nostre bocche con il nostro cuore...

807
01:33:56,280 --> 01:33:59,199
per me questo è pregare con il cuore.

808
01:33:59,200 --> 01:34:04,200
Possiamo avere tutte le cose del mondo, ma
se non abbiamo la pace... non abbiamo niente.

809
01:34:05,200 --> 01:34:10,200
L’unica vera pace è quella che dona Gesù.
E questo arriva con la preghiera.

810
01:34:10,720 --> 01:34:14,759
- Perché non provo dolore
quando vedo Gesù sulla croce?

811
01:34:14,760 --> 01:34:19,760
- Questo devi chiedertelo.
Ti consiglio di pregare e chiedere a Dio:

812
01:34:20,880 --> 01:34:25,408
"Perché non sento il tuo dolore?
Cosa c'è che non va in me?"

813
01:34:25,520 --> 01:34:30,520
E prega. Lui ti darà la risposta,
non preoccuparti.

814
01:34:30,960 --> 01:34:34,559
Guardalo.
Ha sofferto tanto per me!

815
01:34:34,560 --> 01:34:36,519
Mi ha dato così tanto!

816
01:34:36,520 --> 01:34:39,649
Con la sua morte lo ha dimostrato
mi ami così tanto!

817
01:34:52,040 --> 01:34:54,879
- Ciao. Silvia?
- Sì.

818
01:34:54,880 --> 01:34:57,439
- Piacere, Juan Manuel Cotelo.

819
01:34:57,440 --> 01:35:02,079
- Qualcuno mi ha detto che l'hai fatto
sperimentato un miracolo.

820
01:35:02,080 --> 01:35:04,719
- Alla fine di ottobre 2004,

821
01:35:04,720 --> 01:35:09,720
Sono rimasto completamente paralizzato
dalla vita in giù.

822
01:35:10,200 --> 01:35:15,200
Ero su una sedia a rotelle, paraplegico,
incapace di camminare o muovere le gambe.

823
01:35:16,560 --> 01:35:20,319
Tutti gli esami medici
è risultato negativo.

824
01:35:20,320 --> 01:35:24,689
Ho perso molto peso,
cominciò ad avere attacchi epilettici

825
01:35:24,760 --> 01:35:29,760
che ha limitato la mia vita,
quello di una ragazzina di 16 anni, ancora di più.

826
01:35:30,360 --> 01:35:38,006
Il 20 giugno, ha detto il mio medico
sarebbe stata via la settimana successiva,

827
01:35:39,000 --> 01:35:42,439
perché stava andando
con la madre a Medjugorje.

828
01:35:42,440 --> 01:35:47,440
È stato allora che le ho chiesto se l'avrebbe fatto
portami con lei a Medjugorje.

829
01:35:48,760 --> 01:35:53,760
Medjugorje, Lourdes, Fatima per me erano
sostanzialmente la stessa cosa. Non sapevo niente.

830
01:35:55,680 --> 01:36:03,326
Sapevo che erano luoghi dove si trovava la Vergine
è apparso, ma questo è tutto.

831
01:36:06,920 --> 01:36:09,399
Siamo arrivati la mattina
del 24 giugno,

832
01:36:09,400 --> 01:36:14,159
siamo andati con la sedia a rotelle
ai piedi della collina...

833
01:36:14,160 --> 01:36:17,559
e poi, due persone
mi ha portato in vetta.

834
01:36:17,560 --> 01:36:23,203
Mi hanno fatto sedere tra le rocce,
come meglio potevano, e cominciai a pregare.

835
01:36:23,280 --> 01:36:27,959
Quella è stata la prima volta che ricordo
avendo pregato con il cuore.

836
01:36:27,960 --> 01:36:33,649
Non ho mai chiesto la mia guarigione,
perché pensavo che fosse impossibile.

837
01:36:33,720 --> 01:36:38,399
Credevo che Dio compia miracoli...
ma non su di me,

838
01:36:38,400 --> 01:36:41,679
ma piuttosto su ciò che è più nobile, più santo,
gli altamente devoti... non su di me.

839
01:36:41,680 --> 01:36:46,239
Il leader del mio gruppo ha detto:
"Chiedi alla Vergine tutto quello che vuoi."

840
01:36:46,240 --> 01:36:49,159
Lei scenderà dal Cielo sulla Terra,
sarà qui davanti a noi,

841
01:36:49,160 --> 01:36:51,919
"E ascoltateci tutti senza distinzione."

842
01:36:51,920 --> 01:36:56,920
Ho chiesto alla Vergine la forza di farlo
accettare e affrontare il mio futuro su una sedia a rotelle,

843
01:36:59,480 --> 01:37:03,559
di sorridere ancora una volta anche nella mia condizione.

844
01:37:03,560 --> 01:37:08,122
Avevo 17 anni. Un futuro su una sedia a rotelle
mi ha terrorizzato.

845
01:37:10,640 --> 01:37:15,559
Alla mia sinistra ho visto una luce bianca,
stupendo e molto luminoso,

846
01:37:15,560 --> 01:37:19,799
che potevo guardare
senza essere accecato.

847
01:37:19,800 --> 01:37:23,599
All'inizio avevo paura.

848
01:37:23,600 --> 01:37:28,600
Ho provato a distogliere lo sguardo, ma era così bello
che non potevo smettere di guardarlo.

849
01:37:30,360 --> 01:37:34,479
Tutto quello che ricordo è di esserci stato
su un cuscino morbidissimo,

850
01:37:34,480 --> 01:37:39,480
e la più dolce delle voci mi ha parlato
e mi ha calmato, consolandomi.

851
01:37:40,160 --> 01:37:43,519
Dopo alcuni minuti,
non so quanti...

852
01:37:43,520 --> 01:37:47,241
Ho aperto gli occhi e ho visto mio padre,
accanto a me, piangendo

853
01:37:47,640 --> 01:37:52,640
e per la prima volta in nove mesi,
Sentivo le mie gambe sostenute da qualcosa.

854
01:37:53,600 --> 01:37:58,083
E vedere una mano davanti a me

855
01:37:58,160 --> 01:38:04,691
L'ho preso in mano e mi sono alzato,
come se fosse la cosa più naturale.

856
01:38:04,920 --> 01:38:09,199
Quando mi vidi in piedi,
Ho iniziato a piangere e piangere

857
01:38:09,200 --> 01:38:14,240
perché era qualcosa di più grande di me.
Non lo avrei mai immaginato.

858
01:38:15,480 --> 01:38:20,480
La mattina dopo, alle 4:30, siamo saliti
sulla Via Crucis, al monte Krizevac

859
01:38:21,400 --> 01:38:29,046
e sia salendo che scendendo,
Ero il primo del gruppo.

860
01:38:29,840 --> 01:38:32,199
- Il tuo caso è unico nel suo genere!

861
01:38:32,200 --> 01:38:36,879
- No. A Medjugorje
ci sono molti casi di guarigione.

862
01:38:36,880 --> 01:38:39,879
- Quanti, 10?
- No, più di 100.

863
01:38:39,880 --> 01:38:44,880
Ma ci sono molti altri casi
delle conversioni del cuore...

864
01:38:45,800 --> 01:38:49,088
E sono i più belli.

865
01:39:04,240 --> 01:39:09,371
- Non ero credente.
Ero completamente chiuso.

866
01:39:10,120 --> 01:39:14,399
E anche il mio carattere
è cambiato qui.

867
01:39:14,400 --> 01:39:16,999
Mi sento a casa, in pace, calmo.

868
01:39:17,000 --> 01:39:20,239
Sono venuto vuoto e me ne vado pieno.

869
01:39:20,240 --> 01:39:25,644
Non si tratta di raccontare l'esperienza...
si tratta di viverlo.

870
01:39:29,280 --> 01:39:33,279
Accadono cose inspiegabili
in questa città, capo.

871
01:39:33,280 --> 01:39:37,888
Non è solo quello che mi dicono,
ma anche quello che vedo con i miei occhi.

872
01:39:38,000 --> 01:39:43,245
C'è una scultura di metallo di Gesù
che trasuda liquido dal ginocchio.

873
01:39:43,640 --> 01:39:47,964
Se è un trucco di magia,
è davvero buono

874
01:39:54,360 --> 01:39:59,810
Molte persone, me compreso,
ho visto il sole muoversi, come se danzasse.

875
01:40:00,200 --> 01:40:04,679
Posso pensare che non ci sia nulla di miracoloso
che sia un effetto ottico, naturale,

876
01:40:04,680 --> 01:40:07,119
che alcuni occhi rilevano e altri no.

877
01:40:07,120 --> 01:40:10,920
Tutto quello che so è che succede qui.

878
01:40:15,240 --> 01:40:17,079
Ho parlato con un esorcista.

879
01:40:17,080 --> 01:40:21,759
Un prete che non pretende solo di espellere
i demoni che alcune persone portano dentro,

880
01:40:21,760 --> 01:40:26,448
ma anche che lui stesso era posseduto
da un demone che ha scacciato qui.

881
01:40:26,560 --> 01:40:34,206
- Non appena mi ha toccato,
lo spirito maligno che mi possedeva se n'è andato.

882
01:40:34,880 --> 01:40:42,241
Subito dopo, ho sentito questa voce nella mia
anima: "Io sono tua madre e ti proteggo".

883
01:40:42,640 --> 01:40:45,371
È stata una sensazione incredibile.

884
01:40:46,560 --> 01:40:50,199
Ma non te l'ho ancora detto
la cosa più sorprendente, capo.

885
01:40:50,200 --> 01:40:55,200
Ho visto lunghe file di persone che aspettano
tocca a loro raccontare la propria vita a un prete,

886
01:40:55,800 --> 01:40:58,610
pentiti delle cose brutte che hanno fatto.

887
01:40:58,680 --> 01:41:04,403
Sono convinti che sia Cristo
stesso che li ascolta e perdona.

888
01:41:04,600 --> 01:41:08,366
E se fosse vero, capo?

889
01:41:09,000 --> 01:41:12,919
Le persone che vengono a confessarsi non lo fanno
venire a togliersi un peso dalle spalle,

890
01:41:12,920 --> 01:41:17,639
vengono perché, all'improvviso, tutto ciò che avevano dentro
le loro teste, tutto ciò che avevano imparato sulla fede...

891
01:41:17,640 --> 01:41:19,369
è andato ai loro cuori.

892
01:41:19,800 --> 01:41:23,359
E vengono a cercare
un incontro più intimo con Dio.

893
01:41:23,360 --> 01:41:25,408
E lo trovano.

894
01:41:30,080 --> 01:41:33,439
È vero, non parla come te
potrebbe aspettarsi. Sei un uomo adulto

895
01:41:33,440 --> 01:41:36,319
e tu segui la ragione, è vero.

896
01:41:36,320 --> 01:41:39,369
Ma quando i tuoi figli erano neonati,
non hai parlato loro in quel modo.

897
01:41:39,680 --> 01:41:41,839
Eppure sei riuscito a comunicare.

898
01:41:41,840 --> 01:41:44,002
Il telefono per parlare con Dio
è la preghiera.

899
01:41:44,160 --> 01:41:48,319
E la prima cosa che la preghiera richiede
è la fede nella presenza di Dio.

900
01:41:48,320 --> 01:41:52,006
Quando ti metti alla portata di Dio,
Dio infatti agisce.

901
01:43:15,760 --> 01:43:19,199
Queste persone non solo
credi in Dio...

902
01:43:19,200 --> 01:43:22,488
o parlare di Lui,
parlano con Lui

903
01:43:22,680 --> 01:43:24,839
e lo hanno posto
al centro della loro vita.

904
01:43:24,840 --> 01:43:29,084
Sono libero di pensare che siano ingenui,
che nessuno li ascolta.

905
01:43:29,240 --> 01:43:33,245
Posso interrogarli tutti
e non credere a nessuno di loro.

906
01:43:38,040 --> 01:43:40,646
Ma ho deciso
cambiare strategie,

907
01:43:40,720 --> 01:43:45,886
perché sospetto che questa indagine
è uno per "Affari interni".

908
01:43:50,000 --> 01:43:52,679
Faccio i primi passi
con dubbi e paure

909
01:43:52,680 --> 01:43:56,321
sapendo che potrei scoprirlo
cose che dovrei cambiare,

910
01:43:56,400 --> 01:43:58,129
ma non si può tornare indietro.

911
01:43:58,200 --> 01:44:02,479
Se sono determinato a scoprire la verità,
Prendo la formula

912
01:44:02,480 --> 01:44:06,166
per testarne personalmente l’efficacia.

913
01:46:40,760 --> 01:46:48,406
Il Vaticano sta ancora indagando sulla credibilità
delle apparizioni della Madonna a Medjugorje.


