1
00:00:05,470 --> 00:00:11,830
В дните след гигантите и преди
Свети Патрик дойде, беше страхотно

2
00:00:11,830 --> 00:00:15,170
насилие и ужасни кръвопролития
земята.

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,270
Имаше време, когато блатото и
поле и гора,

4
00:00:20,590 --> 00:00:25,850
брегова линия и планински връх. Кои бяха
те, Бриджит? Те бяха домакини на

5
00:00:25,850 --> 00:00:30,910
мъртви, неспокойни духове, нито добре дошли
в рая, нито в ада.

6
00:00:31,740 --> 00:00:37,160
И горко на всеки мъж или жена, които се срещнат
един, защото те биха взели смъртния ти

7
00:00:37,160 --> 00:00:39,880
душа. Бриджит, какво по дяволите става
на?

8
00:00:40,380 --> 00:00:44,040
О, по дяволите. Опитвам се да разкажа
история.

9
00:00:44,480 --> 00:00:45,480
какво каза

10
00:00:46,120 --> 00:00:47,120
нищо

11
00:00:48,200 --> 00:00:49,200
Нищо какво?

12
00:00:49,540 --> 00:00:50,540
Нищо, Матрона.

13
00:00:50,780 --> 00:00:53,100
Не искаш да измиеш устата си,
Бриджит, езикът ти излиза.

14
00:00:53,580 --> 00:00:56,900
Трябва да се будите цяла нощ с
терор, значи ще го направиш. Мери харесва а

15
00:00:56,900 --> 00:00:59,000
добър плашил да я приспи, така че
тя го прави. Аз го правя.

16
00:00:59,690 --> 00:01:01,130
Дадохте ли вече нощните лекарства?

17
00:01:02,330 --> 00:01:03,089
още не

18
00:01:03,090 --> 00:01:04,489
Знаех добре, че не си, Миси.

19
00:01:05,209 --> 00:01:07,850
Защо ви е позволено да живеете тук
и не си вършиш работата както трябва?

20
00:01:08,070 --> 00:01:10,750
Опитвам се да ръководя дом за възрастни хора тук. Вземете
я в леглото, продължавай.

21
00:01:11,130 --> 00:01:13,070
Най-доброто нещо за Алцхаймер е добро
нощен сън.

22
00:01:14,610 --> 00:01:16,290
Имам ли Алцхаймер, Бриджит?

23
00:01:16,530 --> 00:01:17,750
Разбира се, че не, Мери.

24
00:01:18,510 --> 00:01:20,170
Е, защо госпожата каза това тогава?

25
00:01:21,430 --> 00:01:22,590
Защото тя е стара пичка.

26
00:01:23,130 --> 00:01:24,650
Една стара пичка е права.

27
00:01:53,370 --> 00:01:59,010
Аз съм никъде другаде освен у дома край морето.

28
00:01:59,350 --> 00:02:04,330
Когато той е свободен, ще го отрежа
заредени.

29
00:02:05,490 --> 00:02:09,389
Прошепни тайните ми в дъх.

30
00:02:10,710 --> 00:02:15,910
Добре, синът ми през морето

31
00:02:47,850 --> 00:02:51,930
Чухте да разказвате за човека, който беше
разпнат през деня?

32
00:02:52,790 --> 00:02:55,070
Исус. Шибаният Исус.

33
00:02:55,990 --> 00:02:56,990
мъж.

34
00:02:57,290 --> 00:02:58,350
Какво прецакано.

35
00:02:58,950 --> 00:02:59,950
като теб.

36
00:03:00,550 --> 00:03:03,170
Какво беше заковал на билярдна маса.

37
00:03:04,870 --> 00:03:06,510
Беше точно на тази маса
се случи.

38
00:03:07,410 --> 00:03:08,670
Покойният ми съпруг го направи.

39
00:03:10,150 --> 00:03:11,150
знаеш ли защо

40
00:03:12,950 --> 00:03:14,030
Беше ли някой без пари?

41
00:03:14,290 --> 00:03:15,630
А, казаха ми, че си дебел.

42
00:03:18,670 --> 00:03:20,670
Трябваше да ремонтирам адските стари заливи
след това.

43
00:03:21,710 --> 00:03:23,110
Мислех, че самият аз съм краен.

44
00:03:24,490 --> 00:03:27,630
Точно преди гласуването на Tala Pala.

45
00:03:28,090 --> 00:03:29,090
Бейзболната бухалка.

46
00:03:29,630 --> 00:03:31,670
Къде са ми парите? Къде отиваш
да ми вземеш парите? Мога да петна. Мога да петна.

47
00:03:31,910 --> 00:03:32,910
И мога да карам.

48
00:03:33,850 --> 00:03:34,850
бързо.

49
00:03:36,630 --> 00:03:37,630
какво мислиш

50
00:03:40,570 --> 00:03:42,410
Е, смятам, че е по-добре да ми вземете
няколко коли тогава.

51
00:03:43,630 --> 00:03:46,870
И аз искам само висок клас премиум
жалопи.

52
00:03:48,470 --> 00:03:49,490
Без глупости, чу ли ме?

53
00:03:49,790 --> 00:03:50,790
да, да

54
00:03:51,690 --> 00:03:52,690
добре

55
00:04:23,950 --> 00:04:27,310
Те не знаят, че храниш Кели в чужбина
ме съсипа.

56
00:04:27,610 --> 00:04:34,350
Да, правите ли ги? Да, ако знаеш
краво, това е кървящ бар, за да отида

57
00:04:34,350 --> 00:04:40,530
the bowser Някой шибаник ме прочете това. Направи
да нямам друг номер

58
00:04:40,530 --> 00:04:46,690
един е достатъчен Какво ми трябва шибана опашка
за случай такива ограбени всякакви

59
00:05:08,100 --> 00:05:10,020
Мислех, че отиваш на гаргара.

60
00:05:26,870 --> 00:05:27,870
Намерих лаг в модела.

61
00:05:55,980 --> 00:05:58,360
Никога не съм те питал за белезите ти,
Бриджит.

62
00:06:00,120 --> 00:06:01,340
О, беше много отдавна.

63
00:06:01,920 --> 00:06:03,240
Когато бях тъжен, Мейбъл.

64
00:06:03,540 --> 00:06:04,580
Не като сега?

65
00:06:06,720 --> 00:06:08,000
Не, не като сега.

66
00:06:14,140 --> 00:06:16,780
Косата ми се оправи много.

67
00:06:17,540 --> 00:06:18,920
Това е защото почти не ядеш.

68
00:06:20,740 --> 00:06:22,620
Преди беше сладко.

69
00:06:25,370 --> 00:06:26,370
Луксозен.

70
00:06:28,570 --> 00:06:30,750
Това е прекрасна дума, нали, Бриджит?

71
00:06:32,650 --> 00:06:33,650
Луксозен.

72
00:06:34,450 --> 00:06:36,750
Луксозен. Това е прекрасна дума.

73
00:06:37,970 --> 00:06:39,750
Искаш ли сешоара? не

74
00:06:40,690 --> 00:06:41,890
Оставете да изсъхне на въздух.

75
00:06:42,870 --> 00:06:44,490
Сега. браво

76
00:06:52,970 --> 00:06:55,050
Не знам кога остарях толкова.

77
00:06:56,130 --> 00:06:58,770
В главата ми, знаете ли, все още съм на 16.

78
00:07:02,630 --> 00:07:03,630
Имате ли нещо против?

79
00:07:04,730 --> 00:07:05,730
не

80
00:07:06,290 --> 00:07:08,470
Винаги съм искал да отида в Индия.

81
00:07:10,190 --> 00:07:11,730
Ще отидем заедно, когато оздравееш.

82
00:07:12,190 --> 00:07:13,270
В кемпер.

83
00:07:14,230 --> 00:07:16,150
Няма да ходя в кемпер, трябва
шегувай се.

84
00:07:17,050 --> 00:07:19,810
Може би бихме могли да останем в хотел странно
нощ тогава.

85
00:07:30,890 --> 00:07:32,630
Това беше гадно. Има ли много
болка?

86
00:07:35,790 --> 00:07:38,030
Влошава ли се?

87
00:07:38,870 --> 00:07:40,630
Вентилационният отвор в пластира не работи.

88
00:07:41,890 --> 00:07:42,450
Направи

89
00:07:42,450 --> 00:07:50,610
вие

90
00:07:50,610 --> 00:07:53,670
Мислиш ли, че можеш да ми помогнеш, Бриджис?

91
00:08:13,680 --> 00:08:14,680
Спри, спри, спри.

92
00:08:16,680 --> 00:08:21,160
Имате ли

93
00:08:21,160 --> 00:08:26,580
хвана ли лоса?

94
00:08:32,200 --> 00:08:36,940
Кърваво, когато носите коте в носа.

95
00:10:18,030 --> 00:10:21,610
Не прекалено стегнато, Бриджис. Харесва ми да се чувствам
малко безплатно.

96
00:10:26,050 --> 00:10:27,050
Калико.

97
00:10:28,190 --> 00:10:29,190
Гингам.

98
00:10:30,750 --> 00:10:31,750
брадички.

99
00:10:32,590 --> 00:10:33,590
Каки.

100
00:10:34,890 --> 00:10:36,970
Всички думи от Индия.

101
00:10:39,550 --> 00:10:44,750
Не е ли светът прекрасно място,
Мостове?

102
00:10:47,240 --> 00:10:48,240
Така е, Мейбъл.

103
00:11:20,550 --> 00:11:21,650
Изглеждаш добре, брато.

104
00:11:22,090 --> 00:11:23,090
Да, сладко.

105
00:11:27,390 --> 00:11:29,270
Глупости. Наздраве, брато.

106
00:11:31,710 --> 00:11:33,910
Не съм след нас, за да си отидем след минута.

107
00:11:34,550 --> 00:11:36,350
Ами ако момчето на паркинга
наречено?

108
00:11:37,850 --> 00:11:38,850
А, майната му на това.

109
00:11:39,110 --> 00:11:45,310
Ти не се чу- По дяволите!

110
00:13:19,980 --> 00:13:20,980
аз съм дявол

111
00:13:50,380 --> 00:13:52,700
Хей, вземи пенито.

112
00:13:53,080 --> 00:13:54,260
Сериозно ли бе, брато?

113
00:13:54,680 --> 00:13:56,160
Играе върху кожата ми. Ще те върна.

114
00:13:59,240 --> 00:14:00,460
Хайде, днес съм в леглото.

115
00:14:01,360 --> 00:14:03,160
С майка ми сме в болницата. аз
кълна се в Бога.

116
00:14:04,960 --> 00:14:06,040
Давай, майната му.

117
00:15:02,350 --> 00:15:03,350
Богородица!

118
00:15:03,870 --> 00:15:05,790
Ти постави твърдата пресечка в мен, Мери!

119
00:15:06,690 --> 00:15:09,570
Странникът стенеше в неговия
сън, значи беше.

120
00:15:12,810 --> 00:15:16,250
Можеше да стане и да убие мен и мен
домашен любимец.

121
00:15:16,690 --> 00:15:17,710
Или някой от нас.

122
00:15:19,310 --> 00:15:20,790
Защо би искал да го направи, Мери?

123
00:15:21,390 --> 00:15:24,230
Е, ако той е убиец, той
няма да има нужда от причина.

124
00:15:33,610 --> 00:15:34,610
Това ще го уреди сега.

125
00:15:35,290 --> 00:15:38,330
Ами ако се събуди и след това ме убие?

126
00:15:39,010 --> 00:15:40,650
След дозата, която му давам.

127
00:15:41,370 --> 00:15:44,050
Има по-голям шанс той да издои
песнички за бик, отколкото за този човек

128
00:15:44,050 --> 00:15:45,050
убивайки те.

129
00:15:46,350 --> 00:15:47,350
хайде

130
00:15:49,050 --> 00:15:50,890
Край на страшните истории за теб, Мери.

131
00:16:58,090 --> 00:17:01,650
Няма да отидеш никъде, Миси. Ти оставаш
точно където си.

132
00:17:04,390 --> 00:17:05,589
Нищо ми няма.

133
00:17:06,190 --> 00:17:09,329
Няма да отидеш никъде, Миси. има
нищо лошо с мен.

134
00:17:09,950 --> 00:17:11,569
Остани където си.

135
00:17:13,589 --> 00:17:15,950
Нищо ми няма. има
нищо лошо с мен.

136
00:17:16,950 --> 00:17:19,970
Няма да отидеш никъде, Миси. има
нищо лошо с мен.

137
00:17:48,460 --> 00:17:51,620
Кой видя молитвата с твоята, но то
претърпя първия поглед?

138
00:17:54,400 --> 00:17:58,020
Потен червен тен за жив плет
ти се ядосаш

139
00:17:58,020 --> 00:18:04,180
Разговор с тяло от кожа, което наричаш
вашия съсед

140
00:18:04,180 --> 00:18:10,860
Лаконичният обмен на думи задава тон,
приемете бъдещето

141
00:18:42,210 --> 00:18:43,210
О, човече, помогнах му.

142
00:18:43,550 --> 00:18:44,850
Хайде, хайде, хайде, момчета.

143
00:18:45,090 --> 00:18:47,030
Да вървим, да вървим, да вървим. зает,
зает, зает.

144
00:18:48,430 --> 00:18:49,910
Хайде, Пол. Вземете пастата,
всички.

145
00:18:50,350 --> 00:18:52,350
Вземете пастата. Вземете пастата.

146
00:18:56,110 --> 00:18:58,610
точно така окей Нека да видя. Какво правя
стигна ли дотук с хамбургерите?

147
00:18:59,530 --> 00:19:00,850
окей Два бургера.

148
00:19:01,170 --> 00:19:02,570
Едно, две.

149
00:19:02,990 --> 00:19:04,570
окей Не ракетна хирургия.

150
00:19:05,130 --> 00:19:06,009
Хайде, момчета.

151
00:19:06,010 --> 00:19:08,210
Да вървим, да вървим, да вървим. зает,
зает, зает, зает.

152
00:19:12,340 --> 00:19:13,440
Исус Христос всемогъщият.

153
00:19:13,740 --> 00:19:16,200
Виж, има чипс и два бургера, става ли?

154
00:19:17,060 --> 00:19:18,500
Престани да ме докосваш по дяволите, става ли?

155
00:19:19,580 --> 00:19:21,140
Хайде, момчета. Зает, зает, зает.

156
00:19:25,160 --> 00:19:27,560
Просто отиваш там и почистваш
тези две маси за мен. Да, ще го направя

157
00:19:27,560 --> 00:19:28,560
довърши това. хей

158
00:19:30,380 --> 00:19:31,380
Два млечни шейка, нали?

159
00:19:31,660 --> 00:19:33,080
Седнете и аз ще ги доведа долу
вие.

160
00:19:48,810 --> 00:19:51,590
Какво по дяволите ти става? Вие сте
играе пред мен. какво си ти

161
00:19:51,690 --> 00:19:52,690
шибано сляпо?

162
00:19:53,010 --> 00:19:54,010
да тръгваме!

163
00:19:54,150 --> 00:19:55,150
Давай екип!

164
00:19:55,270 --> 00:19:56,270
Хайде по дяволите!

165
00:19:56,330 --> 00:19:57,390
Хайде побързай!

166
00:19:57,610 --> 00:19:58,610
Уволнен си.

167
00:19:58,750 --> 00:19:59,750
Да, каквото и да е.

168
00:20:00,050 --> 00:20:01,050
знаеш ли какво си

169
00:20:01,410 --> 00:20:02,410
Ти си загубеняк.

170
00:20:06,450 --> 00:20:07,450
Не казвай на Бъни.

171
00:20:09,170 --> 00:20:10,170
Трябва ли да кажа на Бъни?

172
00:20:10,890 --> 00:20:13,790
Ако го кажеш на Бъни, ще му кажа
ти ме помоли да те накисна.

173
00:20:14,170 --> 00:20:17,670
Аз не го направих. Той каза, че имаш жена на
помощ за вас и искахте да знаете какво

174
00:20:17,670 --> 00:20:18,670
беше като.

175
00:20:18,830 --> 00:20:19,830
какво говориш

176
00:20:20,170 --> 00:20:23,050
Не искаше да ходи на гроба ти
без да знам какво е да си

177
00:20:23,050 --> 00:20:24,050
изсмукано.

178
00:20:24,810 --> 00:20:25,629
давай

179
00:20:25,630 --> 00:20:26,630
махай се оттук

180
00:20:27,710 --> 00:20:28,710
Не казвай на Бъни.

181
00:20:29,590 --> 00:20:30,590
аз трябва.

182
00:20:32,110 --> 00:20:33,630
Бях сексуално насилван.

183
00:20:34,810 --> 00:20:35,810
Когато бях по-малък.

184
00:20:36,330 --> 00:20:37,330
В дома.

185
00:20:37,890 --> 00:20:38,890
Не от мен.

186
00:20:39,630 --> 00:20:41,170
Имаше един човек, който приличаше на теб.

187
00:20:44,650 --> 00:20:46,890
Същите две малки бебешки очи се затварят
заедно.

188
00:20:49,250 --> 00:20:50,250
моля те напусни

189
00:20:51,670 --> 00:20:54,370
Долу, Карл. Влизай. Или ще се шибана
изгори мястото.

190
00:21:20,980 --> 00:21:22,700
Пол. Всеки път, Пол.

191
00:21:23,760 --> 00:21:26,360
Всеки шибан път. Исус.

192
00:21:27,080 --> 00:21:28,720
Майната ти, Бъни. Нашият човек е гадняр.

193
00:21:29,860 --> 00:21:32,100
Винаги някой друг е виновен, нали
това?

194
00:21:32,340 --> 00:21:33,340
точно така

195
00:21:34,200 --> 00:21:36,020
Колко работа е това сега, което трябва да отидете
в?

196
00:21:36,920 --> 00:21:38,660
Заплашихте ли да изгорите мястото?

197
00:21:39,300 --> 00:21:40,660
Не, по дяволите не го направих.

198
00:21:44,220 --> 00:21:45,620
Тази кола без маркировка ли е?

199
00:21:45,860 --> 00:21:46,860
Знаеш какво е.

200
00:21:47,870 --> 00:21:50,990
Защото ако се опитвате да бъдете
под прикритие, антената ви издава.

201
00:21:55,050 --> 00:21:56,150
Какво стана с лицето ти?

202
00:21:56,470 --> 00:21:57,470
Какво стана с твоята?

203
00:22:03,150 --> 00:22:05,290
Не си участвал в нито едно от тях
лудории снощи.

204
00:22:05,670 --> 00:22:07,390
Не, за какво говориш?

205
00:22:10,930 --> 00:22:12,470
И така, какво искате да направите? Вземете бугер
или нещо такова?

206
00:22:14,050 --> 00:22:15,310
Винаги умният човек.

207
00:22:17,900 --> 00:22:20,280
Какво е извинението този път? той е Боуи,
онзи.

208
00:22:20,920 --> 00:22:22,200
Той не е. Той е.

209
00:22:22,520 --> 00:22:23,760
Каза, че си го съборил.

210
00:22:24,580 --> 00:22:25,640
Нарамих го.

211
00:22:26,260 --> 00:22:27,280
Нагърбил си го?

212
00:22:30,140 --> 00:22:31,140
виждаш ли

213
00:22:31,940 --> 00:22:36,580
Тогава все още го имаш в себе си, добри човече.
Няма да се връщам към твоята лудост

214
00:22:36,580 --> 00:22:39,540
време. Ти беше най-добрият за мен под 12 години
видяна игра.

215
00:22:41,180 --> 00:22:44,460
Превъзходен атлетизъм, страхотна физическа форма.
Не играя за теб.

216
00:22:44,680 --> 00:22:45,459
защо не

217
00:22:45,460 --> 00:22:46,780
Твърде съм стар за под 12 години.

218
00:22:47,210 --> 00:22:48,510
Говоря за старшия отбор.

219
00:22:49,910 --> 00:22:50,910
не

220
00:22:55,010 --> 00:22:59,830
Каза, че ще го обвиниш в
сексуално ви тормози.

221
00:23:01,150 --> 00:23:02,150
Това не е смешно.

222
00:23:02,530 --> 00:23:03,550
Това е малко смешно.

223
00:23:08,810 --> 00:23:09,990
Можеш ли да ми помогнеш или не, приятел?

224
00:23:12,990 --> 00:23:14,450
Да предположим, че мога да се обадя.

225
00:23:17,020 --> 00:23:19,740
Глупостите на това и вие ще бъдете на
твоя собствена, чуваш ли ме? да, да

226
00:23:21,340 --> 00:23:22,340
Благодаря, приятел.

227
00:23:23,740 --> 00:23:25,800
Няма да е най-бляскавата работа в
свят, не.

228
00:23:29,660 --> 00:23:30,660
Но идваш ли или какво?

229
00:23:30,860 --> 00:23:32,780
Сега. Разбира се, сега.

230
00:23:33,020 --> 00:23:34,020
Айде да се чукаме.

231
00:23:43,440 --> 00:23:44,700
Все още ли имаш австралийката?

232
00:23:45,789 --> 00:23:46,789
Наблюдателният.

233
00:23:46,990 --> 00:23:48,750
Не трябва да го връщаш
когато те уволниха.

234
00:23:49,590 --> 00:23:50,610
Не са ме уволнили.

235
00:23:51,490 --> 00:23:52,750
Прехвърлиха ме.

236
00:23:53,310 --> 00:23:54,310
А, да.

237
00:23:54,330 --> 00:23:55,330
Какво беше пак?

238
00:23:56,050 --> 00:23:58,130
За трафик, и добре знаете.

239
00:23:58,970 --> 00:24:01,170
И има ли много нужда от старите узита
в трафика?

240
00:24:04,270 --> 00:24:06,130
Винаги има нужда от старото узи.

241
00:24:34,090 --> 00:24:37,290
Можете да позволите на тези господа да направят
тяхната работа и след това, ако не го направите

242
00:24:37,290 --> 00:24:39,030
имайте предвид да почистите добре стаята.

243
00:24:40,150 --> 00:24:41,430
За какво й разресваш косата?

244
00:24:42,270 --> 00:24:43,530
Искам тя да изглежда по най-добрия начин.

245
00:24:43,870 --> 00:24:46,730
Тя няма да отиде направо на погребението
салон, Бриджит. Ще трябва да има

246
00:24:46,730 --> 00:24:47,730
аутопсия.

247
00:24:49,250 --> 00:24:50,250
защо

248
00:24:50,990 --> 00:24:52,170
Сигурен ли си, че е на път да излезе?

249
00:24:52,690 --> 00:24:55,450
Е, може би семейството не е очаквало
да се случи толкова бързо тогава.

250
00:24:55,810 --> 00:24:56,810
Тя не харесваше семейството си.

251
00:24:57,510 --> 00:24:58,670
Какво общо има това?

252
00:25:01,510 --> 00:25:03,650
Мислите ли, че ще има аутопсия?

253
00:25:04,080 --> 00:25:06,340
Това или някакъв вид разследване
може би

254
00:25:06,540 --> 00:25:09,320
защо аз не знам Не виждам смисъл
от себе си.

255
00:25:10,160 --> 00:25:11,640
Искам да кажа, тя едва ли е била убита.

256
00:25:12,900 --> 00:25:15,040
Приключвай, Бриджит. Трябва да вземем
следващият в.

257
00:25:36,330 --> 00:25:38,850
Искам да се държиш по най-добрия начин
матроната тук, нали?

258
00:25:39,470 --> 00:25:41,590
Протягам врата си за теб, така че
не го прецакай

259
00:25:42,350 --> 00:25:43,350
Какво казва тя?

260
00:25:45,590 --> 00:25:46,630
Има малко история там.

261
00:25:50,750 --> 00:25:51,950
Не ме гледай сега.

262
00:26:06,760 --> 00:26:07,760
Остани там.

263
00:26:10,580 --> 00:26:12,420
Знаеш, че бих направил всичко за теб, Бъни.

264
00:26:12,640 --> 00:26:14,760
Но днес не е най-добрият момент.

265
00:26:15,100 --> 00:26:16,160
Те са като добитък.

266
00:26:17,600 --> 00:26:20,480
Всички стават нервни, когато един от
стадото умира.

267
00:26:21,420 --> 00:26:23,440
Нямаше да питам, ако нямах нужда от помощ.

268
00:26:25,180 --> 00:26:26,700
Не съм сигурен дали това е вярно, Бъни.

269
00:26:28,220 --> 00:26:31,340
Никога не си бил бавен с искането
неща, които искате.

270
00:26:34,700 --> 00:26:35,820
Обожавам те, едно.

271
00:26:38,500 --> 00:26:42,320
о Зайче, зайче, зайче, зайче, зайче,
зайче, зайче, зайче, зайче, зайче.

272
00:26:45,260 --> 00:26:47,780
Какво ще правя с теб изобщо, изобщо,
изобщо?

273
00:26:52,800 --> 00:26:54,240
Това вашето момче ли е там?

274
00:26:55,720 --> 00:26:56,720
Така е.

275
00:26:57,280 --> 00:26:59,320
Кажи му да не пипа колата ми.

276
00:27:22,960 --> 00:27:26,300
Няма ли да се облегнеш на камерата?

277
00:27:27,700 --> 00:27:28,700
какво?

278
00:27:35,980 --> 00:27:37,220
И така, къде бяхме?

279
00:27:40,800 --> 00:27:41,800
чакай

280
00:27:45,320 --> 00:27:47,540
Анонимен. Каква е историята там?

281
00:27:47,820 --> 00:27:50,140
О, той. Той няма за какво да се тревожи,
зайче.

282
00:27:50,570 --> 00:27:53,010
Той е с нас от няколко седмици и не
някой излезе напред, за да го поиска.

283
00:27:53,410 --> 00:27:54,850
Мисля, че може да е чужд гражданин.

284
00:27:55,330 --> 00:27:56,890
Или турист. кой знае

285
00:27:57,250 --> 00:27:59,690
Искаш ли да го разгледам? можех
стига до Интерпол.

286
00:28:00,590 --> 00:28:01,950
Играйте на Интерпол.

287
00:28:02,530 --> 00:28:03,530
Интерпол.

288
00:28:03,810 --> 00:28:05,090
О, не се притеснявай, Бъни.

289
00:28:05,410 --> 00:28:08,050
Човекът вероятно е просто някакъв мръсен пикант
spunker.

290
00:28:08,890 --> 00:28:09,890
Знаете вида.

291
00:28:13,710 --> 00:28:14,710
Ето го.

292
00:28:14,810 --> 00:28:15,810
Ще ти направя железария.

293
00:28:18,350 --> 00:28:19,470
Доста просто, наистина.

294
00:28:20,590 --> 00:28:24,570
Ефективно помощник на медицинска сестра. Каквото и да е
дежурната сестра му казва да направи, той го прави.

295
00:28:25,270 --> 00:28:26,810
Не е нужно да им мием задниците
ние?

296
00:28:29,150 --> 00:28:30,150
Просто казвам.

297
00:28:30,890 --> 00:28:31,890
Не знам дали бихме могли.

298
00:28:32,190 --> 00:28:33,149
разбираш ли какво имам предвид

299
00:28:33,150 --> 00:28:35,810
Е, бихте го направили, ако ви попитат.

300
00:28:37,490 --> 00:28:38,490
да

301
00:28:38,670 --> 00:28:39,950
Ако ме попитат, разбира се.

302
00:28:40,790 --> 00:28:42,690
Очевидно ще трябва да ви покажат.

303
00:28:43,430 --> 00:28:44,770
Да, но тогава бих го направил, разбираш ли?

304
00:28:45,130 --> 00:28:46,230
Насочи ме в правилната посока.

305
00:28:46,610 --> 00:28:47,670
Все едно има задник за миене.

306
00:28:48,910 --> 00:28:49,910
И се зазори, нали знаеш.

307
00:28:51,730 --> 00:28:58,170
Майка ми идва да ме вземе, така че тя
е. Ти не си на седем, Роуз. Ти си на 87.

308
00:28:58,950 --> 00:29:01,190
Бриджит, можеш ли да я върнеш в леглото,
моля те?

309
00:29:02,170 --> 00:29:04,130
Веднъж си свърши работата както трябва.

310
00:29:04,530 --> 00:29:05,530
аз не мога

311
00:29:12,210 --> 00:29:16,230
Майка ми идва да ме заведе у дома, така че
тя е.

312
00:29:17,090 --> 00:29:18,090
тя ли е

313
00:29:18,620 --> 00:29:19,940
Имам рожден ден.

314
00:29:21,320 --> 00:29:22,320
И на колко години си сега?

315
00:29:22,640 --> 00:29:23,640
Аз съм на седем.

316
00:29:26,260 --> 00:29:27,720
Много си труден на седем години, нали?

317
00:29:31,640 --> 00:29:34,220
Искам да кажа, изглеждаш така, сякаш би могъл да бъдеш
осем.

318
00:29:51,050 --> 00:29:52,050
ти сериозно ли

319
00:29:52,410 --> 00:29:53,410
Как успя да го направиш?

320
00:29:54,710 --> 00:29:55,710
Бяха дадени обещания.

321
00:29:56,470 --> 00:29:57,470
Кажи го така.

322
00:30:09,110 --> 00:30:14,450
Ти беше последният, който обираше коли
нощ, нали?

323
00:30:15,250 --> 00:30:16,790
Ще ме арестувате ли тогава?

324
00:30:17,410 --> 00:30:19,550
Искам да се откажа от това сега, нали знаеш
това?

325
00:30:20,010 --> 00:30:22,690
Вие сте в последния шанс да се справите с
тази работа, така че не я прецакай.

326
00:30:32,730 --> 00:30:33,730
зайче.

327
00:30:37,030 --> 00:30:38,150
Ще ме помислят за неудачник.

328
00:30:39,550 --> 00:30:40,550
какво?

329
00:30:42,330 --> 00:30:43,330
Исусе,

330
00:30:44,490 --> 00:30:45,490
разбира се, че не.

331
00:30:49,450 --> 00:30:50,450
Ти не си губещ.

332
00:30:56,410 --> 00:30:59,030
Ти си само последна инстанция.

333
00:31:01,870 --> 00:31:02,890
Има разлика.

334
00:31:32,940 --> 00:31:38,240
Когато за първи път видях любовната светлина в теб
очи

335
00:31:38,240 --> 00:31:45,080
Мислех, че светът не издържа, но

336
00:31:45,080 --> 00:31:51,840
свети за мен И въпреки че

337
00:31:51,840 --> 00:31:55,080
отдалечихме се много

338
00:31:59,050 --> 00:32:02,710
Хванах ви, промъкващи се млади момчета
тук вътре.

339
00:32:15,790 --> 00:32:16,350
това

340
00:32:16,350 --> 00:32:23,310
беше любимата ми

341
00:32:23,310 --> 00:32:24,310
бог на секса, Стенли.

342
00:32:38,190 --> 00:32:41,050
Какво ще кажете да хвърлим малко ръж
Орбисън и имате малко бухал Хули?

343
00:32:42,110 --> 00:32:45,390
Не мисля, че мога да понеса много повече
това, Бриджит. Не харесваш Рай

344
00:32:45,390 --> 00:32:46,390
Орбисън?

345
00:32:46,950 --> 00:32:48,890
Мисля, че приключих, Бриджит.

346
00:32:52,890 --> 00:32:53,890
сигурен ли си

347
00:32:54,210 --> 00:32:55,210
Сигурен съм

348
00:32:58,550 --> 00:33:00,730
Чувстваш ли се особено тъжен днес,
Стенли?

349
00:33:01,310 --> 00:33:04,170
Чувствам се особено тъжен всеки ден,
Бриджит.

350
00:33:05,630 --> 00:33:07,430
Защото всички, които някога сте обичали, са го имали
починал.

351
00:33:08,500 --> 00:33:09,500
Да, Бриджит.

352
00:33:10,000 --> 00:33:13,000
Защото всички, които някога съм обичал, са починали.

353
00:33:22,580 --> 00:33:24,280
Моментът не е подходящ за мен, Стенли.

354
00:33:28,560 --> 00:33:30,660
Можеш ли да изчакаш около месец?

355
00:33:33,560 --> 00:33:35,340
Бриджит, тръгвам си сега.

356
00:33:35,640 --> 00:33:37,540
Този човек трябва да започва
тази вечер.

357
00:33:38,200 --> 00:33:41,120
Бихте ли се грижили за него? Да, да, на
разбира се, че ще го направя. Остави го при мен.

358
00:33:45,420 --> 00:33:46,420
Аз съм Пол.

359
00:33:47,320 --> 00:33:48,320
Бриджит.

360
00:33:49,560 --> 00:33:50,660
Какво трябва да направя тогава?

361
00:33:51,300 --> 00:33:52,680
Две неща наистина.

362
00:33:52,900 --> 00:33:53,900
можеш ли да танцуваш

363
00:33:55,400 --> 00:33:56,400
Не наистина, не.

364
00:33:57,040 --> 00:33:58,360
Трябва само да разбъркате малко.

365
00:33:59,340 --> 00:34:00,340
И какво е другото?

366
00:34:01,380 --> 00:34:02,380
Играйте на измислици.

367
00:34:05,600 --> 00:34:06,920
Първо ще се погрижим за танците.

368
00:34:27,000 --> 00:34:32,960
Бриджит, мислиш ли, че можеш да организираш
безопасно преминаване, така да се каже, тази вечер?

369
00:34:36,340 --> 00:34:38,780
Знаеш ли, строго погледнато, Стенли,
би било убийство.

370
00:34:39,500 --> 00:34:44,480
Но ти само щеше да ми помогнеш като теб
помогна на другите.

371
00:34:46,199 --> 00:34:47,580
Това е нисък удар, Стенли.

372
00:34:48,060 --> 00:34:49,960
Това е нисък удар, Бриджит.

373
00:34:50,860 --> 00:34:52,480
Има много формуляри за попълване.

374
00:34:53,440 --> 00:34:54,620
Ти каза...

375
00:34:55,239 --> 00:34:58,020
Когато бях готов, щеше да ми помогнеш.

376
00:34:59,780 --> 00:35:00,780
Аз го направих.

377
00:35:04,260 --> 00:35:05,720
Подредени ли сте работите си?

378
00:35:06,220 --> 00:35:07,220
Аз го правя.

379
00:36:38,350 --> 00:36:39,390
какво правиш

380
00:37:06,600 --> 00:37:08,120
Бухалът там обаче си мисли, че е така
седем.

381
00:37:08,780 --> 00:37:10,060
Роуз? Да, Роуз.

382
00:37:10,360 --> 00:37:11,940
Тя казва, че иска да се прибере.

383
00:37:12,960 --> 00:37:13,960
добре

384
00:37:15,480 --> 00:37:16,640
Имаме нещо за обявяването.

385
00:37:18,260 --> 00:37:19,260
о

386
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
мамка му

387
00:37:22,580 --> 00:37:25,040
Добре, така че свършихме танците.

388
00:37:25,960 --> 00:37:26,960
Сега измислицата.

389
00:37:27,940 --> 00:37:28,940
Да започнем да се разбиваме.

390
00:37:33,840 --> 00:37:35,680
Не е нужно да се обличаме или нещо подобно,
правим ли

391
00:37:37,660 --> 00:37:40,820
Ако искаш, ще го направя, но... Не,
погледнете това.

392
00:37:42,120 --> 00:37:45,000
И така, голяма част от тях имат деменция,
като Роуз, а много от тях не го правят

393
00:37:45,000 --> 00:37:47,480
получавам посетители, затова го правя
обичам да правя измислици.

394
00:37:48,520 --> 00:37:49,520
какво трябва да направя

395
00:37:49,940 --> 00:37:50,940
Вие им четете.

396
00:37:51,320 --> 00:37:52,320
можеш ли да четеш

397
00:37:52,440 --> 00:37:53,580
Разбира се, че мога да чета.

398
00:37:53,840 --> 00:37:56,660
Е, четеш им приказки, преструваш се
да си роднина, а ти им четеш.

399
00:37:56,720 --> 00:37:57,720
Урежда ги.

400
00:37:58,120 --> 00:38:01,240
Тогава някои от тях, като Мери, тя е
повечето все още са там, така че тя ще знае кой

401
00:38:01,240 --> 00:38:02,240
ти си, не е нужно да се преструваш.

402
00:38:02,660 --> 00:38:03,660
И тя обича историите.

403
00:38:03,940 --> 00:38:05,340
Ужас, слашър, такива неща.

404
00:38:05,920 --> 00:38:07,160
Всичко е записано, всичко е в моя
книга.

405
00:38:08,560 --> 00:38:09,560
хайде

406
00:38:45,190 --> 00:38:46,530
Това е странна нощ, Бриджит.

407
00:38:48,570 --> 00:38:50,490
Но не е лошо за излизане.

408
00:38:52,130 --> 00:38:53,430
Готов ли си, Сол Стенли?

409
00:38:54,650 --> 00:38:56,170
Вече съм готова, Бриджит.

410
00:39:07,450 --> 00:39:08,450
татко?

411
00:39:08,830 --> 00:39:10,310
още ли си тук

412
00:39:11,530 --> 00:39:12,610
Тук съм, Роуз.

413
00:39:13,210 --> 00:39:14,210
аз съм тук

414
00:39:15,750 --> 00:39:17,810
Не ме оставяй, докато не заспя.

415
00:39:49,930 --> 00:39:51,230
Живея на енергийни напитки.

416
00:39:53,050 --> 00:39:54,050
Знаеш ли какво, мамо?

417
00:39:55,190 --> 00:39:56,190
Страхотен съм с това.

418
00:39:59,830 --> 00:40:01,330
Така че все още имам да направя още едно.

419
00:40:03,110 --> 00:40:05,570
Анонимен. Забелязах, че не е във вас
книга.

420
00:40:06,370 --> 00:40:07,630
Да, не обичам да влизам в него.

421
00:40:08,450 --> 00:40:10,570
Давам ти желание понякога, the
стенове от него.

422
00:40:10,890 --> 00:40:11,890
Събужда ли се някога?

423
00:40:12,450 --> 00:40:13,450
Е, той е в кома.

424
00:40:35,129 --> 00:40:36,129
съжалявам

425
00:40:40,190 --> 00:40:41,190
ще се видим

426
00:40:45,330 --> 00:40:46,330
Ейми.

427
00:40:47,470 --> 00:40:48,990
аз те обичам

428
00:40:54,270 --> 00:40:55,550
Какво по дяволите е това?

429
00:40:56,450 --> 00:40:58,590
татуировка? да

430
00:41:06,640 --> 00:41:10,420
Изглежда, че някой е играл на X и O
навсякъде по него. Майната му такъв

431
00:41:10,420 --> 00:41:11,420
гледам.

432
00:41:12,300 --> 00:41:13,320
Какво мислите, че означава?

433
00:41:15,560 --> 00:41:17,400
Може би това е броят на хората, които е той
убит.

434
00:41:18,700 --> 00:41:19,700
Това са много хора.

435
00:41:20,060 --> 00:41:21,460
Или може би е бил в армията или
нещо.

436
00:41:25,160 --> 00:41:26,660
Какво ще кажете за този? тук

437
00:41:29,240 --> 00:41:30,920
G-R-I-N.

438
00:41:31,240 --> 00:41:32,240
Зелено.

439
00:41:33,020 --> 00:41:34,020
Какво правиш с това?

440
00:41:37,290 --> 00:41:38,290
Някаква представа какво означава?

441
00:41:38,910 --> 00:41:40,390
Може би защото винаги беше ухилен.

442
00:41:40,690 --> 00:41:41,690
Като клоун.

443
00:41:42,970 --> 00:41:46,430
Сега... Как си, Грина?

444
00:41:48,630 --> 00:41:51,150
Грина, каква е историята? хайде де!
Има ли някой там?

445
00:41:51,450 --> 00:41:52,450
какво си ти

446
00:41:53,070 --> 00:41:54,190
Опитвайки се да се добера до него.

447
00:41:54,990 --> 00:41:56,090
Опитвайки се да излезе на ключ.

448
00:41:59,090 --> 00:42:01,070
Събуди се по дяволите! Хайде, Грина, ти
путка!

449
00:42:01,450 --> 00:42:05,610
Какво по дяволите, човече?

450
00:42:09,450 --> 00:42:10,450
The.

451
00:43:01,230 --> 00:43:02,350
Не искам да отида в затвора.

452
00:43:03,610 --> 00:43:04,610
Нищо не си направил.

453
00:43:05,850 --> 00:43:08,870
Няма да ги убия.

454
00:43:09,590 --> 00:43:12,010
ти не разбираш Това наистина е лошо
синхронизация.

455
00:43:13,890 --> 00:43:18,150
Е, може да изпека това.

456
00:43:19,370 --> 00:43:20,590
Трябва да ти покажа нещо.

457
00:43:21,910 --> 00:43:23,430
Мъртъв ли е?

458
00:43:25,250 --> 00:43:27,070
Понякога се опитвам да им помогна
начин.

459
00:43:31,500 --> 00:43:32,500
Имаш предвид Килдън?

460
00:43:34,940 --> 00:43:35,940
Малко е грубо.

461
00:43:39,040 --> 00:43:40,880
Ти си острие в тъмен кон, нали
вие?

462
00:43:44,020 --> 00:43:45,360
Има ли още нещо, което трябва да знаете?

463
00:43:46,760 --> 00:43:52,240
Ами... може би имам малко наркотик
проблем.

464
00:43:55,460 --> 00:43:56,460
окей

465
00:43:57,940 --> 00:43:58,940
Достатъчно справедливо.

466
00:44:17,520 --> 00:44:18,520
Може ли да пийнем малко, любов?

467
00:44:21,840 --> 00:44:27,040
Ах, мамка му.

468
00:44:27,360 --> 00:44:28,760
какво? Бони.

469
00:44:29,400 --> 00:44:30,400
Бони?

470
00:44:30,800 --> 00:44:31,800
Коя е Бони?

471
00:44:35,840 --> 00:44:37,000
Коя е лошата Бони?

472
00:44:38,580 --> 00:44:40,060
Аз съм лошата Бони.

473
00:44:40,280 --> 00:44:41,500
Лоша Бони!

474
00:44:43,060 --> 00:44:44,140
Майната ми, Бони!

475
00:44:44,840 --> 00:44:45,840
Майната ми!

476
00:44:57,270 --> 00:44:59,290
дим? Не трябва да пушим
вътре.

477
00:45:00,430 --> 00:45:02,330
Не трябва да убивам никого вътре
или.

478
00:45:04,530 --> 00:45:05,530
Продължавай тогава.

479
00:45:13,090 --> 00:45:14,570
Кой, по дяволите, мислиш, че е той?

480
00:45:15,010 --> 00:45:17,150
Ами той изглежда отговаря на Гринър
така или иначе.

481
00:45:19,430 --> 00:45:20,630
За какво шепнеш?

482
00:45:21,350 --> 00:45:22,450
Шибаникът е мъртъв.

483
00:45:28,259 --> 00:45:32,400
мамка му Това ли беше предсмъртният хълм? аз не
знам какво е.

484
00:45:36,180 --> 00:45:37,240
Добре си, приятелю.

485
00:45:39,400 --> 00:45:40,400
Тук си в безопасност.

486
00:45:41,280 --> 00:45:42,420
Никой няма да те преследва.

487
00:45:58,960 --> 00:46:00,920
Дишайте. Патси, само дишай.

488
00:46:02,280 --> 00:46:03,460
знаеш ли къде си

489
00:46:07,120 --> 00:46:08,300
знаеш ли кой си

490
00:46:12,380 --> 00:46:13,380
Грина ли си?

491
00:46:20,500 --> 00:46:21,880
Беше нещо такова.

492
00:46:26,810 --> 00:46:28,130
Не. Определено не е раят.

493
00:46:28,850 --> 00:46:30,390
На другото място ли съм?

494
00:46:33,070 --> 00:46:34,410
Вие сте в тип болница.

495
00:46:40,150 --> 00:46:43,230
Трябва да изляза. трябва да тръгвам

496
00:46:43,590 --> 00:46:44,590
къде?

497
00:46:45,170 --> 00:46:46,930
Трябва да се махна по дяволите от тук.

498
00:46:50,330 --> 00:46:51,330
Тук си в безопасност.

499
00:46:52,530 --> 00:46:53,530
Това е болница.

500
00:46:54,250 --> 00:46:55,270
Е, това е нашата болница.

501
00:46:55,690 --> 00:46:57,730
Това е старчески дом с медицински
съоръжения.

502
00:46:58,370 --> 00:46:59,370
Но ти си в безопасност.

503
00:47:00,130 --> 00:47:01,130
не

504
00:47:02,210 --> 00:47:03,350
трябва да тръгвам

505
00:47:05,370 --> 00:47:07,310
трябва да тръгвам не разбираш ли

506
00:47:09,390 --> 00:47:10,590
Спокойно, приятел.

507
00:47:10,970 --> 00:47:12,250
Никой няма да те нарани.

508
00:47:12,490 --> 00:47:13,490
О, те са.

509
00:47:14,910 --> 00:47:17,650
Идват хора.

510
00:47:20,590 --> 00:47:21,590
какви хора?

511
00:47:36,170 --> 00:47:37,170
Това е карта.

512
00:47:38,150 --> 00:47:39,170
Можеше да ме снима.

513
00:47:39,990 --> 00:47:42,250
Мислехме, че са X и O. Това е а
карта.

514
00:47:43,630 --> 00:47:45,230
Защото къде е съкровището.

515
00:47:47,610 --> 00:47:49,190
Карта за това къде е съкровището?

516
00:48:10,060 --> 00:48:11,360
Мислите ли, че сте го споделили с нас?

517
00:48:12,220 --> 00:48:14,020
Милиони ли каза или милиони?

518
00:48:22,500 --> 00:48:27,140
Отдръпни се, мамка му, кучко.

519
00:48:27,340 --> 00:48:28,600
Той е като самия дявол.

520
00:48:28,900 --> 00:48:29,900
Нека направим това.

521
00:48:31,400 --> 00:48:33,660
Обичам доброто убийство.

522
00:48:34,300 --> 00:48:35,720
Това е като приспиване от колата.

523
00:48:41,800 --> 00:48:42,940
О, мисля, че си забравил панталоните.

524
00:48:43,720 --> 00:48:44,720
Глупости.

525
00:48:45,280 --> 00:48:46,460
Нека прецакаме това място.

526
00:48:53,880 --> 00:49:00,820
вярно Имам Glocks, Lugars, Mausers,
Пушки, двойни решетки, сауна, каквото и да е

527
00:49:00,820 --> 00:49:01,820
то.

528
00:49:02,840 --> 00:49:04,280
По дяволите не е наред с хората?

529
00:49:23,180 --> 00:49:24,420
аз, Мариан. моля

530
00:49:35,580 --> 00:49:36,580
добре,

531
00:49:42,420 --> 00:49:46,600
ако просто жадуваш за следващите
глави в приказката и нямам търпение a

532
00:49:46,600 --> 00:49:47,600
седмица... Ние ви покриваме.

533
00:49:47,780 --> 00:49:52,640
Пълният сезон на Tall Tales and Murder
току-що падна на RTE Player точно

534
00:49:52,640 --> 00:49:53,640
сега.