1 00:00:02,002 --> 00:00:03,368 По-рано на Супер момиче... 2 00:00:03,670 --> 00:00:05,502 Всеки, който знае Тайната самоличност на Supergirl 3 00:00:05,589 --> 00:00:06,589 е изложен на невероятен риск. 4 00:00:06,673 --> 00:00:08,539 И така, изтриваме умовете на всички в DEO 5 00:00:08,759 --> 00:00:09,717 кой знае, че съм супер момиче. 6 00:00:09,718 --> 00:00:11,425 И аз трябва да бъда изтрит. 7 00:00:11,637 --> 00:00:13,239 - Какво стана? - Тя промени решението си. 8 00:00:13,263 --> 00:00:14,720 Тя ще задържи бебето. 9 00:00:14,973 --> 00:00:16,839 Вие държите експерименталния серум 10 00:00:16,975 --> 00:00:18,637 това по всяка вероятност ще ви убие. 11 00:00:18,727 --> 00:00:20,434 Което означава, че може и да не е така. 12 00:00:20,604 --> 00:00:22,470 Казнианска инвазия на американска земя 13 00:00:22,564 --> 00:00:24,404 би било като хвърляне на дете камъни в резервоар. 14 00:00:24,650 --> 00:00:26,450 - Лекс има резервоар. - Червена дъщеря. 15 00:00:26,610 --> 00:00:29,478 Лекс Лутър се съюзи с казанското правителство 16 00:00:29,655 --> 00:00:31,132 и ще атакуват. 17 00:00:31,156 --> 00:00:32,675 Реших, че е важно да те предупредя. 18 00:00:32,699 --> 00:00:33,815 Правилно си постъпил. 19 00:00:42,543 --> 00:00:44,956 Хей, хей, имам идея. 20 00:00:45,045 --> 00:00:48,584 Вместо да отида в колеж, какво ще кажете да не отидете в колеж? 21 00:00:48,674 --> 00:00:52,133 Кара, ще се оправиш. Просто трябва да намериш нови приятели. 22 00:00:54,680 --> 00:00:57,120 Да, може би ще успеете някои приятели с ритъм. 23 00:00:57,599 --> 00:00:59,306 Никой друг не ме разбира. 24 00:00:59,476 --> 00:01:01,718 Никой друг не може да ме вземе. 25 00:01:03,605 --> 00:01:05,750 О, добре. Следваща идва пляскаща част. Не го пропускайте. 26 00:01:05,774 --> 00:01:08,767 Не ми липсваше. Просто правех като джаз версия. 27 00:01:08,860 --> 00:01:10,226 ъъъъ Добре, готови ли сте? 28 00:01:11,780 --> 00:01:13,521 хей 29 00:01:17,452 --> 00:01:18,784 Направих го. 30 00:01:21,748 --> 00:01:22,955 Ето го. 31 00:01:24,793 --> 00:01:26,329 Кара! 32 00:01:26,587 --> 00:01:27,827 ...изходна виза. 33 00:01:28,005 --> 00:01:30,167 - Добре, трябва да кажа две. - Защо две? 34 00:01:35,596 --> 00:01:36,596 добре си 35 00:01:37,180 --> 00:01:40,969 Това беше странен сън или спомен или... 36 00:01:41,059 --> 00:01:44,348 аз не знам Беше за сестра ми. 37 00:01:44,605 --> 00:01:46,312 Сестра ти, която беше осиновена? 38 00:01:47,482 --> 00:01:48,482 да 39 00:01:51,069 --> 00:01:53,277 Пропадащо осиновяване е голяма работа. 40 00:01:53,697 --> 00:01:55,939 И такива неща не е само емоционален. 41 00:01:56,241 --> 00:01:59,655 Може да направи физиологични промени към мозъка ви 42 00:01:59,786 --> 00:02:01,368 и към връзките, които прави. 43 00:02:01,580 --> 00:02:05,620 Странно е, защото последния път, когато се почувствах така, 44 00:02:05,709 --> 00:02:08,702 Разпитваха ме в ДЕО. 45 00:02:09,004 --> 00:02:10,711 Беше проверка на сигурността. 46 00:02:11,965 --> 00:02:14,753 Просто нещо не ми се струва и си мисля... 47 00:02:14,843 --> 00:02:16,403 Мисля, че има нещо общо с Кара. 48 00:02:21,516 --> 00:02:22,516 Брейни, какво има? 49 00:02:27,022 --> 00:02:28,138 Аз съм на път. 50 00:02:30,025 --> 00:02:35,145 Господи, това е Америка. Не можете просто да отвлечете репортер. 51 00:02:35,322 --> 00:02:38,531 И не можете да публикувате държавни тайни когато става дума за национална сигурност. 52 00:02:38,992 --> 00:02:40,528 Моят редактор вече има всичките ми доказателства. 53 00:02:40,661 --> 00:02:42,197 Пречистихме сървърите на CatCo. 54 00:02:44,539 --> 00:02:45,933 Колко дълго ще ме държиш тук? 55 00:02:45,957 --> 00:02:48,700 Докато президентът не ни каже ти вече не си проблем. 56 00:02:48,794 --> 00:02:51,189 Знаеш ли, наистина не мисля това ще ми свърши работа. 57 00:02:52,172 --> 00:02:53,172 паяк! 58 00:03:00,263 --> 00:03:01,549 Избрахте грешното момиче. 59 00:03:19,199 --> 00:03:21,612 Секретар Локууд избра да се справи с мъката си 60 00:03:21,702 --> 00:03:23,785 като вилнеят със супер сила. 61 00:03:23,870 --> 00:03:25,406 Значи си е инжектирал Харун-Ел? 62 00:03:25,539 --> 00:03:27,030 Да, и той взе целия ни запас. 63 00:03:27,708 --> 00:03:29,628 И тогава той се върна да изхвърлите мястото за зареждане. 64 00:03:29,876 --> 00:03:31,959 чакай Той е ключът. 65 00:03:32,045 --> 00:03:34,162 И той е бил пред нас през цялото време. 66 00:03:34,297 --> 00:03:36,789 - Локууд? - Локууд трябва да е свързан с Лекс. 67 00:03:37,634 --> 00:03:39,796 Отидохме в Казния, и намерихме лабораторията на Лекс. 68 00:03:39,886 --> 00:03:42,799 Той е експериментирал с извънземни, опитвайки се да впрегнат силите си. 69 00:03:43,223 --> 00:03:46,432 И много от тези извънземни изглежда идват от DEO съоръжение в пустинята. 70 00:03:46,768 --> 00:03:48,225 Намерете изчезналите извънземни, намерете Лекс. 71 00:03:48,812 --> 00:03:50,428 Но каквото и да правим, по-добре да го направим бързо. 72 00:03:50,522 --> 00:03:52,605 - Лекс планира да нахлуе в Америка. - Какво? 73 00:03:52,858 --> 00:03:55,692 - Трябваше да водиш с това. - Е, тогава това ще ти хареса. 74 00:03:55,777 --> 00:03:57,393 Лекс има клонинг на Супер момиче. 75 00:03:57,779 --> 00:03:59,566 - Какво? - Трябваше да водиш с това. 76 00:03:59,656 --> 00:04:02,273 Направено е копие когато Супер момиче докосна Харун-Ел. 77 00:04:02,367 --> 00:04:05,201 Името й е Червената дъщеря и Лекс я е научил да мрази Америка. 78 00:04:05,704 --> 00:04:08,304 Това обяснява как е поставена Supergirl за атаката срещу Белия дом. 79 00:04:08,498 --> 00:04:11,787 - Правилно. И така, какво ще правим сега? - Мога да ловя измамен криптонец. 80 00:04:11,918 --> 00:04:15,377 аз ще я намеря Брейни, върви. Вземете J'onn и намерете тези извънземни. 81 00:04:15,589 --> 00:04:16,830 Ще доведа Dreamer със себе си. 82 00:04:16,923 --> 00:04:21,167 Ще спрем Лекс да ги използва за неговите гнусни цели. 83 00:04:21,303 --> 00:04:23,465 И ще кажа на Dreamer че съм влюбен в нея. 84 00:04:25,557 --> 00:04:26,843 - Страхотно. - Добре. 85 00:04:27,058 --> 00:04:28,469 - Успех. - благодаря ви 86 00:04:28,560 --> 00:04:29,560 да 87 00:04:34,274 --> 00:04:36,516 Ще дрънкам Локууд и да видим дали ще ни отведе до Лекс. 88 00:04:36,860 --> 00:04:37,860 имам план 89 00:04:37,986 --> 00:04:39,746 Просто трябва да взема нещо назаем от ДЕО. 90 00:04:39,821 --> 00:04:41,153 - Каквото трябва. - Добре. 91 00:04:41,239 --> 00:04:44,198 Хей, чувал ли си се с Кара? Тя не отговаря на нито едно от обажданията ми. 92 00:04:44,409 --> 00:04:47,447 Тя отиде да каже на президента какво намерихме. Кара е добре. 93 00:04:47,579 --> 00:04:49,571 Трябва да те убия, разбираш ли? 94 00:04:50,665 --> 00:04:52,327 виждам това 95 00:04:53,543 --> 00:04:55,205 Криптонитът ме прави мек. 96 00:04:56,254 --> 00:04:57,415 Кървя, ти ме застреляш. 97 00:05:01,426 --> 00:05:02,667 Отидох в Казния. 98 00:05:03,512 --> 00:05:07,756 Видях тези мои снимки, които имаш, сестра ми. 99 00:05:07,891 --> 00:05:10,634 - Познай врага си. - Моля те, не прави това. 100 00:05:11,144 --> 00:05:14,103 Същите сме. Имаме еднакви гени, еднакви... 101 00:05:14,481 --> 00:05:17,724 Виждам, че стигнахме до частта където злодеят казва, 102 00:05:17,943 --> 00:05:19,855 — Ние не сме толкова различни, ти и аз. 103 00:05:20,028 --> 00:05:21,485 Аз не съм злодей. 104 00:05:21,696 --> 00:05:23,653 „Дяволът може да цитира писание за неговата цел." 105 00:05:24,449 --> 00:05:25,940 Лекс Лутър те изпрати тук, нали? 106 00:05:27,077 --> 00:05:30,787 Така че, след като изпълните заповедта му, какво ще ти направи? 107 00:05:30,872 --> 00:05:31,872 Ти си хлабав край. 108 00:05:32,123 --> 00:05:35,707 Всичко, което ви е казал, той лъже. Той наранява хората. 109 00:05:35,919 --> 00:05:37,956 За бога, просто го потърсете. 110 00:05:38,088 --> 00:05:40,751 Той правеше тези неща в служба на света. 111 00:05:42,926 --> 00:05:45,964 Толкова сте ограничени. 112 00:05:47,055 --> 00:05:49,513 Животът ти може да означава толкова много, 113 00:05:49,599 --> 00:05:53,263 и въпреки това летиш наоколо в пола на мажоретка. 114 00:05:54,312 --> 00:05:55,723 Как са го направили? 115 00:05:56,690 --> 00:05:59,057 Какво ти казаха, за да повярваш? 116 00:06:00,819 --> 00:06:05,359 Погледни през прозореца, и ще видите страх, расизъм, раздори. 117 00:06:05,824 --> 00:06:08,737 Тази държава е угоена юница. 118 00:06:10,036 --> 00:06:11,652 Тук съм, за да му прережа гърлото. 119 00:06:12,747 --> 00:06:13,747 Но първо... 120 00:06:16,668 --> 00:06:18,079 признай, че грешиш. 121 00:06:18,753 --> 00:06:19,753 давай 122 00:06:19,921 --> 00:06:21,708 Че защитаваш корумпираните. 123 00:06:23,383 --> 00:06:26,672 Американската мечта е змийска мас. 124 00:06:30,390 --> 00:06:33,098 Кой ти го продаде? 125 00:06:33,184 --> 00:06:34,345 Твоят Алекс ли беше? 126 00:06:37,022 --> 00:06:39,560 Знаеш ли, за да го кажеш искаш да познаеш врага си, 127 00:06:39,649 --> 00:06:40,890 ти изобщо не ме познаваш. 128 00:06:41,484 --> 00:06:44,022 Например тази болка, която изпитваш, 129 00:06:44,988 --> 00:06:47,105 само си го усетил за последните няколко месеца. 130 00:06:47,407 --> 00:06:49,148 но аз, 131 00:06:49,242 --> 00:06:51,985 Занимавал съм се с криптонит в продължение на 15 години. 132 00:07:17,270 --> 00:07:18,270 какво стана 133 00:07:20,023 --> 00:07:21,730 Просто стой неподвижно. 134 00:07:21,858 --> 00:07:24,817 Почти го разбрах. разбрах го 135 00:07:27,238 --> 00:07:28,945 Бях толкова близо. 136 00:07:29,282 --> 00:07:30,693 Имах го. 137 00:07:33,662 --> 00:07:36,746 Сега те унищожиха всичките ми доказателства, така че нямам нищо. 138 00:07:37,082 --> 00:07:40,746 Локууд вървеше и хората мислят Супер момичето е убиец, 139 00:07:40,835 --> 00:07:44,294 и президентът работи с мъж който почти взриви света 140 00:07:44,381 --> 00:07:46,338 - повече от веднъж. - Хайде де. не прави това 141 00:07:46,466 --> 00:07:48,173 казах си, 142 00:07:48,343 --> 00:07:51,757 „Писалката е по-мощна. Нека направим това, което г-жа Грант би направила." 143 00:07:51,846 --> 00:07:53,132 И всичко се разпадна. 144 00:07:53,348 --> 00:07:55,305 Виж, ще намериш начин. Винаги го правиш. 145 00:07:56,142 --> 00:07:57,223 Лекс знае кой съм. 146 00:07:59,104 --> 00:08:00,104 Той ме иска мъртъв. 147 00:08:02,107 --> 00:08:04,190 Което означава, че Алекс е в опасност. аз... 148 00:08:05,819 --> 00:08:07,401 Джон, трябва да й кажа защо. 149 00:08:08,071 --> 00:08:10,313 Тя трябва да знае, че съм Супер момиче. това е... 150 00:08:12,701 --> 00:08:15,034 - Тя трябва да знае. - Не можеш, Кара. 151 00:08:16,579 --> 00:08:20,368 Виж, когато изтрия нечий ум, Затварям нервните пътища. 152 00:08:20,792 --> 00:08:23,535 Психиката на Алекс вече се е компенсирала за липсващите спомени. 153 00:08:23,628 --> 00:08:24,628 Оградени са. 154 00:08:25,255 --> 00:08:26,496 Ако й кажеш истината, 155 00:08:27,132 --> 00:08:29,215 все едно взимаш чук към тази стена. 156 00:08:30,343 --> 00:08:33,507 Сближаване на две реалности. Можеше да полудее. 157 00:08:33,638 --> 00:08:37,131 Това не може да бъде вечно. Трябва да има начин. 158 00:08:41,104 --> 00:08:42,970 Искам да кажа, може би, ако тя... 159 00:08:43,106 --> 00:08:45,974 открива сама, помни сама. може би 160 00:08:46,401 --> 00:08:47,437 възможно ли е 161 00:08:50,613 --> 00:08:51,854 аз не знам 162 00:08:55,201 --> 00:08:56,612 Джон, имам нужда от помощта ти. 163 00:08:57,871 --> 00:08:59,237 Кара. Ти си наранен. 164 00:08:59,539 --> 00:09:01,747 Бях, но вече съм добре. Къде е Алекс? 165 00:09:02,375 --> 00:09:03,935 Тя търси клонинга на Supergirl. 166 00:09:04,878 --> 00:09:07,916 Червена дъщеря. Лена ни разказа всичко. 167 00:09:08,131 --> 00:09:10,339 - Тя ще се убие. - Не прави това. 168 00:09:15,722 --> 00:09:18,305 Сега мога да използвам вашата помощ намиране на някакви извънземни. 169 00:09:21,269 --> 00:09:22,976 Как се справихте с това? 170 00:09:23,229 --> 00:09:26,188 Хубавото на затворите с печалба, е, че можете да ги купите. 171 00:09:26,441 --> 00:09:28,478 Купи си затвор, за да ме измъкнеш? 172 00:09:28,568 --> 00:09:30,901 Само за уикенда, което е достатъчно дълго за това, което ми трябва. 173 00:09:35,992 --> 00:09:38,780 Това е Baby Truth Seeker. И имам нужда от истината. 174 00:09:39,162 --> 00:09:40,824 - Искаш да кажеш, че не мога да лъжа? - Не. 175 00:09:41,915 --> 00:09:43,747 Моето гадже от гимназията, Тейлър. 176 00:09:44,292 --> 00:09:47,831 Платих му 14 000 долара никога повече да не говоря с теб. 177 00:09:48,213 --> 00:09:49,829 Знаех го. 178 00:09:50,840 --> 00:09:54,299 не се притеснявай Няма да те питам дали обичаш ме Вече знам отговора. 179 00:09:55,428 --> 00:09:56,428 Ако имахте 24 часа, 180 00:09:56,429 --> 00:09:59,149 бихте ли успели да извлечете Харун-Ел от системата на Бен Локууд? 181 00:09:59,349 --> 00:10:02,558 да защо Не мислиш, че можеш да го направиш? 182 00:10:03,269 --> 00:10:06,478 Лекс е измислил как, и още не съм го кракнал. 183 00:10:06,564 --> 00:10:07,850 Но вашият ум работи като неговия. 184 00:10:08,525 --> 00:10:13,361 Е, колкото и да обичам предизвикателствата, и двамата знаем за кого всъщност е това. 185 00:10:13,905 --> 00:10:16,522 И защо да правя нещо за Джими Олсън? 186 00:10:16,825 --> 00:10:20,159 Защото обядът ви беше подправен с екзотичен невротоксин. 187 00:10:20,245 --> 00:10:22,328 и не, Няма да ви казвам кое. 188 00:10:24,290 --> 00:10:27,328 Имам противоотровата, и имате 24 часа. 189 00:10:28,545 --> 00:10:30,065 Току-що ти дадох дарбата да се фокусираш. 190 00:10:30,421 --> 00:10:33,710 Ако това е толкова важно, защо не останеш и не ми помогнеш? 191 00:10:33,925 --> 00:10:35,166 Защото трябва да намеря Лекс. 192 00:10:36,302 --> 00:10:38,062 Случайно не знаеш къде е той, правиш ли 193 00:10:38,596 --> 00:10:41,054 Когато откриеш детето си е заговорничил за убийство, 194 00:10:41,141 --> 00:10:43,383 има склонност да хвърля омраза над връзката. 195 00:10:43,643 --> 00:10:44,975 О, той нарани ли чувствата ти? 196 00:10:45,895 --> 00:10:48,512 Не можа ли просто да ме хванеш? като нормален човек? 197 00:10:48,606 --> 00:10:51,098 - Къде отиваш? - Да се ​​изправя срещу Бен Локууд. 198 00:10:51,442 --> 00:10:53,762 Ако той е взел Harun-El, трябва да изчакаш, докато свърша. 199 00:10:53,945 --> 00:10:55,105 О, тревожиш ли се за мен? 200 00:10:55,572 --> 00:10:57,359 разбира се аз те обичам 201 00:11:04,080 --> 00:11:06,538 там. Ти ме накара да го кажа. 202 00:11:15,383 --> 00:11:16,999 Справочник. 203 00:11:27,979 --> 00:11:29,470 - Боже. - съжалявам 204 00:11:29,898 --> 00:11:31,355 Просто дойдох да ти кажа... 205 00:11:32,442 --> 00:11:34,354 Знам, че се опитваш да намеря Червената дъщеря. 206 00:11:34,569 --> 00:11:36,356 Не можеш да си тук. 207 00:11:36,529 --> 00:11:39,021 - Ако президентът разбере... - Той работи с Лекс. 208 00:11:39,782 --> 00:11:42,695 - Какво? - да имаш нужда от мен 209 00:11:42,785 --> 00:11:46,404 Особено ако ще имаме да се биеш с друг аз в процеса. 210 00:11:51,336 --> 00:11:54,079 Какво искаш да кажеш, че е недостъпен? аз... 211 00:11:54,923 --> 00:11:59,338 Е, можете да кажете това на президента Бейкър спешно е и Бен Локууд... 212 00:12:00,345 --> 00:12:01,586 здравей здравей 213 00:12:02,472 --> 00:12:03,633 здравей 214 00:12:04,474 --> 00:12:05,474 Бен. 215 00:12:08,394 --> 00:12:11,137 Ако сте дошли за своя супер сос... 216 00:12:15,568 --> 00:12:17,400 Твърде късно. 217 00:12:17,737 --> 00:12:18,977 Знам, че работиш с Лекс. 218 00:12:20,448 --> 00:12:21,528 Трябва да знам къде е той. 219 00:12:21,658 --> 00:12:24,150 Защо хора продължаваш да настояваш, че го познавам? 220 00:12:24,577 --> 00:12:25,638 Защото тичаш наоколо 221 00:12:25,662 --> 00:12:27,862 с Отис и Мърси Грейвс, и те са негови поддръжници. 222 00:12:29,165 --> 00:12:30,201 Хайде, Бенджамин. 223 00:12:30,416 --> 00:12:32,269 Миналата година бяхте професор по история без работа, 224 00:12:32,293 --> 00:12:34,253 и сега сте член на кабинета със суперсили. 225 00:12:35,380 --> 00:12:37,191 Очакваш ли да повярвам това току-що се случи? 226 00:12:37,215 --> 00:12:41,050 Президентът на Съединените щати направиха ме член на кабинета. 227 00:12:41,135 --> 00:12:42,967 Президентът работи за Лекс! 228 00:12:47,725 --> 00:12:48,841 Наистина не знаехте. 229 00:12:49,852 --> 00:12:51,684 Лекс те изигра. 230 00:12:52,105 --> 00:12:55,189 Той ви даде обучението, оръжията, изисканата работа, 231 00:12:55,275 --> 00:12:56,811 и сега изпълнихте целта си. 232 00:12:57,986 --> 00:13:01,070 Никога ли не си спирал да мислиш това всичко това беше малко прекалено лесно? 233 00:13:01,281 --> 00:13:02,281 О, лесно? 234 00:13:03,449 --> 00:13:04,781 Мислите, че това беше... 235 00:13:11,207 --> 00:13:15,167 окей чуй ме Това беше моята идея. 236 00:13:15,295 --> 00:13:17,958 Това беше моята визия, това беше моята работа! 237 00:13:21,384 --> 00:13:24,047 Ти искаше да спасиш човешката раса. 238 00:13:25,096 --> 00:13:27,839 Вместо това вие му предадохте бъдещето на психопат. 239 00:13:38,651 --> 00:13:39,651 така че 240 00:13:40,194 --> 00:13:41,310 Той нямаше представа. 241 00:13:42,864 --> 00:13:44,947 Погледът, който ми отправи, той дори не го беше обмислял. 242 00:13:45,408 --> 00:13:47,070 Така че всичко, в което е вярвал, е лъжа. 243 00:13:48,995 --> 00:13:51,362 И има още нещо. 244 00:13:52,540 --> 00:13:55,749 Мисля, че се влошава заради Харун-Ел. 245 00:13:55,960 --> 00:13:57,792 - Това няма да ми се случи, нали? - не 246 00:13:58,129 --> 00:13:59,961 Бен инжектира нетествания серум. 247 00:14:00,089 --> 00:14:03,127 И до утре вече няма да има значение. Работя върху екстракция. 248 00:14:08,348 --> 00:14:11,932 Само аз ли съм, или това е човек, който се нуждае от отговори? 249 00:14:12,101 --> 00:14:14,058 Може би това не беше толкова задънена улица все пак. 250 00:14:19,525 --> 00:14:22,518 Тук е най-новото Извършен е набег по делата на извънземните. 251 00:14:22,779 --> 00:14:25,396 Заловени са трима извънземни. Усещам страха им. 252 00:14:33,122 --> 00:14:35,705 - Това говори ли нещо за теб, Брейни? - Какво? 253 00:14:36,459 --> 00:14:39,918 аз не знам Къде е Ния? Тя вече трябва да е тук. 254 00:14:40,004 --> 00:14:41,940 Има нещо много важно Трябва да й кажа. 255 00:14:41,964 --> 00:14:43,859 окей Но не трябва първо се опитваме да спасим света? 256 00:14:43,883 --> 00:14:47,047 Не, точно така защо трябва да й кажа сега. 257 00:14:47,303 --> 00:14:48,655 Трябва да извадя това от системата си 258 00:14:48,679 --> 00:14:51,137 преди всички удари и започва експлодирането. 259 00:14:51,641 --> 00:14:54,725 Причинно-следствената връзка да бъде проклета. Ако й кажа както се чувствам, нормалното функциониране ще се възобнови. 260 00:14:55,228 --> 00:14:56,969 Не съм сигурен, че така работи любовта. 261 00:14:57,563 --> 00:14:59,403 - Как работи? - Как работи какво? 262 00:15:00,733 --> 00:15:01,733 Ъъъ... Такос. 263 00:15:25,675 --> 00:15:26,675 Просто имах видение. 264 00:15:27,135 --> 00:15:30,094 Този ключодържател. Извънземно момиче яздеше този еднорог. 265 00:15:30,304 --> 00:15:31,545 Тя беше преследвана от вълк. 266 00:15:31,681 --> 00:15:34,674 - Е, вълците са символ на опасност. - Ъъ... Телефон. 267 00:15:34,892 --> 00:15:36,258 Разбира се. 268 00:15:39,063 --> 00:15:40,850 Вълк. Хордови, бозайници, хищници. 269 00:15:41,899 --> 00:15:46,189 Не, не, не. Архаичната дума защото вълк на ирландски е "faol." 270 00:15:46,320 --> 00:15:48,903 Faol�n Shipping може би. Те са а дъщерно дружество на дъщерно дружество на... 271 00:15:50,324 --> 00:15:52,907 Любимата фиктивна компания на Лекс Лутър... 272 00:15:52,994 --> 00:15:54,155 AmerTek. 273 00:16:00,835 --> 00:16:01,835 Добре. 274 00:16:02,044 --> 00:16:05,754 Частни охранителни камери навсякъде. Бухалки за намаляване на мощността. 275 00:16:05,923 --> 00:16:09,083 - Пазят нещо важно. - Имам идея да ни вкарат. 276 00:16:10,636 --> 00:16:12,798 - Ние правим Wookiee Gambit. - Абсолютно не. 277 00:16:13,014 --> 00:16:14,971 - Ууки какво? - Не сте гледали Междузвездни войни? 278 00:16:15,683 --> 00:16:18,517 Вярвам, че съм бил достатъчен срам за това в миналото. благодаря 279 00:16:18,603 --> 00:16:20,344 По принцип J'onn се променя като гард, 280 00:16:20,438 --> 00:16:22,179 и се преструва да ни доведат като затворници. 281 00:16:22,273 --> 00:16:23,273 Това е най-добрият начин да влезете. 282 00:16:23,274 --> 00:16:25,834 Защо всеки винаги мисли да бъдеш заловен е най-добрият план? 283 00:16:25,902 --> 00:16:27,484 Стойте на линия. 284 00:16:29,530 --> 00:16:30,646 Брейни, кажи ми шансовете. 285 00:16:31,324 --> 00:16:34,533 Има 56,3% шанс че симулира нашето залавяне 286 00:16:35,203 --> 00:16:37,160 ще доведе до действителното ни залавяне. 287 00:16:37,413 --> 00:16:40,201 Така че, без Уки. Виж, ще летя по периметъра, 288 00:16:40,374 --> 00:16:42,331 да видя дали мога да намеря безопасно място за да ни вкарат. 289 00:16:42,418 --> 00:16:45,582 Вие двамата останете тук и гледайте портата. Регистрирайте всичко важно. 290 00:16:49,884 --> 00:16:51,170 ъъ... 291 00:16:51,260 --> 00:16:54,719 Сега, когато имаме момент сами, Имам да ти кажа нещо. 292 00:16:56,682 --> 00:16:59,299 - През последните няколко месеца наистина... - Не мога да повярвам. 293 00:17:01,187 --> 00:17:03,975 - Какво? - Това е тя. Момичето от моето виждане. 294 00:17:04,857 --> 00:17:06,457 Ключодържателят трябва да й е принадлежал. 295 00:17:06,692 --> 00:17:09,012 Брейни, нещо ужасно ще й се случи там вътре. 296 00:17:12,240 --> 00:17:16,280 знаеш какво 56.3 не е толкова лошо по нашите стандарти. 297 00:17:17,411 --> 00:17:19,573 - Да отидем да я вземем. - Индуктор на изображение? 298 00:17:20,039 --> 00:17:21,450 да 299 00:17:21,541 --> 00:17:24,329 Ще трябва да бъда някой не могат да кажат не. 300 00:17:29,131 --> 00:17:31,623 Аз съм, секретар... 301 00:17:31,717 --> 00:17:33,253 Секретар Бенджамин Локууд. 302 00:17:33,386 --> 00:17:36,754 Аз съм заловен извънземният престъпник, Dreamer. 303 00:17:37,974 --> 00:17:41,843 Отворете портата и ни позволете да влезем. 304 00:17:46,190 --> 00:17:48,273 - Работи. - Очевидно. 305 00:17:51,571 --> 00:17:53,211 куче. Колко пъти трябва ли да ти казвам 306 00:17:53,739 --> 00:17:58,700 Не можем да продължим да поробваме тези животни за собствените ни гнусни цели. 307 00:17:58,828 --> 00:18:00,319 Съжаляваме, сър, но трябва да проверим. 308 00:18:07,086 --> 00:18:09,578 Шансовете ни да бъдем заловени просто се увеличиха. 309 00:18:18,306 --> 00:18:21,140 Какво е чувството да изгаряш от слънчева светлина? 310 00:18:21,559 --> 00:18:24,597 Топло. Размито е. 311 00:18:25,813 --> 00:18:28,226 Първо го усещам в пръстите на краката си. 312 00:18:29,066 --> 00:18:30,728 - Работи ли? - Така мисля. 313 00:18:30,818 --> 00:18:33,811 Искам да кажа, тя трябва конвертирате слънчевата радиация по същия начин като вас, 314 00:18:33,904 --> 00:18:37,568 така че имам сателитите сканирайте за вашия слънчев подпис 315 00:18:37,658 --> 00:18:39,490 и елиминирайте всяко място знаем, че сте били. 316 00:18:39,660 --> 00:18:41,380 - Останалото трябва да е тя. - Супер момиче! 317 00:18:42,455 --> 00:18:44,242 Полковник, помислих си ти беше във Вашингтон. 318 00:18:44,624 --> 00:18:48,083 ти луд ли си Ти донесе вражески боец в DEO? 319 00:18:48,294 --> 00:18:51,412 Не, тя е тук защото истинските врагове са на път. 320 00:18:51,505 --> 00:18:54,168 - Бяхме прави. - Мое копие атакува Белия дом. 321 00:18:54,342 --> 00:18:57,005 - Горе-долу клонинг. - Президентът също знаеше. 322 00:18:57,178 --> 00:18:59,090 Бейкър работи за Лекс Лутър. 323 00:18:59,221 --> 00:19:01,258 И сега Лутър планира атакувайки САЩ. 324 00:19:02,308 --> 00:19:04,891 Тогава предполагам, че това е причината трябва да работим заедно по това. 325 00:19:11,525 --> 00:19:13,312 - Умен! - Хей! Къде я водиш? 326 00:19:15,154 --> 00:19:16,154 Пусни я! 327 00:19:23,287 --> 00:19:24,287 къде е тя 328 00:19:26,332 --> 00:19:27,332 Ако я нараниш... 329 00:19:33,255 --> 00:19:37,340 Какво ще направиш? Всички останали тук има тези луди сили. 330 00:19:37,843 --> 00:19:40,210 Ти, доколкото мога да кажа... 331 00:19:41,013 --> 00:19:42,013 са сини. 332 00:19:44,183 --> 00:19:45,594 Момичето от друга страна... 333 00:19:47,144 --> 00:19:48,351 Моля, моля... 334 00:19:49,355 --> 00:19:51,563 Прави каквото искаш с мен, но не я наранявай. 335 00:19:51,649 --> 00:19:53,231 не се притеснявай Тя е следващата. 336 00:19:54,235 --> 00:19:55,942 Няма да я нараниш. 337 00:20:25,433 --> 00:20:28,517 Защо някой би я наранил... 338 00:20:29,145 --> 00:20:30,145 Той е готов. 339 00:20:30,730 --> 00:20:31,770 Към другия, момчета. 340 00:20:34,024 --> 00:20:35,686 Не. Не! 341 00:20:36,318 --> 00:20:39,026 Не, не можеш! не можеш! 342 00:20:42,074 --> 00:20:43,074 Малки кутии... 343 00:20:43,701 --> 00:20:44,782 Кутии! 344 00:20:46,954 --> 00:20:48,866 В крайна сметка кутиите се отварят. 345 00:20:50,374 --> 00:20:54,664 Има една история за това, нали? гръцки? 346 00:21:01,218 --> 00:21:02,618 Вие сте просто примитивни! 347 00:21:02,887 --> 00:21:07,131 И съм работил толкова много да се върна тук. 348 00:21:07,475 --> 00:21:11,719 Знаеш ли, хората забравят това пътуването във времето също е пътуване в космоса. 349 00:21:11,896 --> 00:21:15,105 Виждате ли, Земята се движи при 67 000 мили в час. 350 00:21:15,274 --> 00:21:16,954 И то по различно време на различни места. 351 00:21:16,984 --> 00:21:18,670 Така че трябва да си направите сметката, или в противен случай се озовавате в космоса. 352 00:21:18,694 --> 00:21:21,186 А математиката не е лесна! 353 00:21:22,740 --> 00:21:24,340 Моето мнение е, моето мнение е, моето мнение е... 354 00:21:24,658 --> 00:21:27,321 Аз съм от бъдещето. 355 00:21:27,620 --> 00:21:29,282 аз мисля ти свали точките от заровете му. 356 00:21:29,747 --> 00:21:32,706 Това, което се опитвам да ти кажа това ли е моят вид 357 00:21:32,875 --> 00:21:34,537 има родова памет. 358 00:21:35,127 --> 00:21:39,542 А моите предци са много лоши хора. 359 00:21:41,383 --> 00:21:43,420 Те бяха колекционери. 360 00:21:43,552 --> 00:21:45,009 Завоеватели! 361 00:21:46,847 --> 00:21:49,180 Помня всичко! 362 00:21:55,523 --> 00:21:59,437 ъъъъ 363 00:21:59,527 --> 00:22:01,143 аз не искам 364 00:22:10,830 --> 00:22:12,196 Накратко, рестартирахте ме. 365 00:22:13,332 --> 00:22:14,413 Изравни ме 366 00:22:14,708 --> 00:22:19,328 с моите по-безчувствени предци. 367 00:22:21,131 --> 00:22:24,295 И това беше пагубна грешка. 368 00:22:32,309 --> 00:22:33,390 Спри! 369 00:23:04,592 --> 00:23:06,128 какво стана 370 00:23:07,094 --> 00:23:08,380 Аз съм свободен. 371 00:23:10,472 --> 00:23:12,714 Червената дъщеря беше заета. 372 00:23:12,933 --> 00:23:15,721 Проект Клеймор. помниш ли го 373 00:23:16,103 --> 00:23:18,937 Помня всяка тайна правителствен космически лазер, който взривих. 374 00:23:19,023 --> 00:23:22,391 Мразех, че го скриха от мен, така че отидох до DC да поразпитам. 375 00:23:23,569 --> 00:23:26,528 Лъчът от Claymore беше захранван от непознат източник на енергия. 376 00:23:26,739 --> 00:23:29,482 Имаше шестима инженери участващи в RandD. 377 00:23:29,617 --> 00:23:31,609 И когато се опитах да ги проследя, 378 00:23:31,702 --> 00:23:35,571 Разбрах, че всички са сложени в леглата с лопата през последните две седмици. 379 00:23:35,956 --> 00:23:37,413 В тези местоположения. 380 00:23:38,000 --> 00:23:40,663 Лутър се опитва вземете технологията Claymore. 381 00:23:40,794 --> 00:23:43,207 Трябва да го намерим и му попречи да го получи. 382 00:23:43,339 --> 00:23:47,174 но точно сега, нашият приоритет е да намерим Червената дъщеря. 383 00:23:47,259 --> 00:23:50,423 Така че, ако триангулираме тези посещения, може ли да получим адрес? 384 00:23:53,599 --> 00:23:57,263 Всички те са в центъра на National City. Различни часове на деня и нощта. 385 00:23:57,603 --> 00:23:58,843 Мислиш ли, че тя живее тук? 386 00:24:02,983 --> 00:24:06,397 Е, няма да мога да изпратя резервно копие. Не и без да знаем на кого можем да се доверим. 387 00:24:06,654 --> 00:24:07,986 добре е Ще я намеря сам. 388 00:24:08,948 --> 00:24:10,860 хей Уау, уау, уау. Чакай малко. 389 00:24:11,158 --> 00:24:14,071 - Ще я намерим. идвам и аз - Не, твърде опасно е. 390 00:24:14,203 --> 00:24:16,115 Тук ще бъдете в по-голяма безопасност, директоре. 391 00:24:16,205 --> 00:24:17,537 Защо се държиш толкова странно? 392 00:24:17,623 --> 00:24:19,983 - Ние я ловим заедно. - Просто имам нужда да ми се довериш. 393 00:24:20,626 --> 00:24:22,288 Отивам сам. 394 00:25:11,760 --> 00:25:12,760 Рао... 395 00:25:14,805 --> 00:25:16,296 Преследваш ме. 396 00:25:18,934 --> 00:25:21,551 Те източват извънземна сила и превръщането й в кинетична енергия 397 00:25:21,645 --> 00:25:25,309 за използване в това, което изглежда като версия на оръжието с частици Клеймор. 398 00:25:25,482 --> 00:25:29,101 И все пак изглежда, че няма всяко оборудване за екстракция в помещенията. 399 00:25:29,194 --> 00:25:30,901 Намерих портал Transmatter. 400 00:25:31,613 --> 00:25:33,400 Тогава те трябва да се движат извънземните затворници 401 00:25:33,490 --> 00:25:36,028 на второ място да източат силата им. 402 00:25:36,201 --> 00:25:37,988 Трябва да го намерим и деактивираме. 403 00:25:39,204 --> 00:25:41,571 да разбира се Но, Брейни, какво да кажем за Dreamer? 404 00:25:41,665 --> 00:25:43,998 да Тя може да бъде полезна. 405 00:25:47,212 --> 00:25:48,703 Вярвам, че знам къде са я отвели. 406 00:25:49,048 --> 00:25:51,756 Хей, ти... Чувстваш ли се добре? 407 00:25:52,968 --> 00:25:55,676 Не изпитвам никаква болка. 408 00:26:25,876 --> 00:26:28,994 Не си мислеше, че ще умреш днес? Хранете се с куршуми. 409 00:26:40,808 --> 00:26:44,472 Е, ако не е министър Либърти. 410 00:26:45,187 --> 00:26:47,144 Биг Бен. Гордея се с теб, приятел. 411 00:26:49,483 --> 00:26:51,224 Ммм 412 00:26:53,028 --> 00:26:57,443 какво има Някак зает съм тук, в очакване на следващата стъпка от плана. 413 00:26:58,158 --> 00:26:59,274 да 414 00:26:59,952 --> 00:27:01,363 В старата убежище. 415 00:27:01,620 --> 00:27:03,828 Да, Лекс не искаше да го използвам, 416 00:27:04,748 --> 00:27:06,410 но трябваше. Аз съм сантиментален, разбираш ли? 417 00:27:07,918 --> 00:27:10,126 Сестра ми, тя обичаше това място. 418 00:27:10,838 --> 00:27:11,919 сестра ти. 419 00:27:12,464 --> 00:27:14,922 Когато ти и сестра ти се приближихте до мен, 420 00:27:16,051 --> 00:27:17,667 работихте ли за Лекс тогава? 421 00:27:18,137 --> 00:27:19,137 разбира се 422 00:27:19,471 --> 00:27:22,305 - Лутър искаше да стана агент... - Хей! 423 00:27:22,474 --> 00:27:24,557 Никой не ти е казал да носиш маската. Това беше всичко ти. 424 00:27:25,352 --> 00:27:27,719 Но останалото, да. 425 00:27:28,730 --> 00:27:30,266 Не виждам проблема, човече. 426 00:27:30,691 --> 00:27:31,898 Това е печеливша. 427 00:27:34,486 --> 00:27:35,486 Печеливша. 428 00:27:36,780 --> 00:27:39,443 - Загубих всичко. - не 429 00:27:39,616 --> 00:27:42,359 Ти получаваш власт, аз получавам пари, Лекс получава повече пари. 430 00:27:42,452 --> 00:27:45,292 Отис, това ли казваш? всичко, което се случи, всичко това, 431 00:27:45,414 --> 00:27:47,497 това ли ми казваш всичко е за пари? 432 00:27:47,708 --> 00:27:48,949 И световно господство. 433 00:27:51,086 --> 00:27:52,247 Това е нещо като негово нещо. 434 00:27:52,838 --> 00:27:53,999 разбирам го не 435 00:27:54,214 --> 00:27:56,001 Супер злодей, разбирам го. 436 00:27:56,133 --> 00:27:59,251 Отис, какво планира? 437 00:27:59,511 --> 00:28:04,631 Забавно време в Казня. Хартиени тигри, човече. Хартиени тигри. 438 00:28:05,309 --> 00:28:07,266 Това са хартиени тигри. 439 00:28:07,352 --> 00:28:09,435 Това е операция с фалшив флаг. 440 00:28:09,605 --> 00:28:12,473 Лекс убеждава Казния да нахлуе в САЩ, ги предава. 441 00:28:12,566 --> 00:28:14,432 И тогава сам го спира. 442 00:28:14,610 --> 00:28:16,647 Лекс става герой винаги си е мислил, че е такъв. 443 00:28:16,862 --> 00:28:19,821 Вече знаете правилата, след като ви казах. 444 00:28:19,907 --> 00:28:20,907 Трябва да те убия. 445 00:28:23,160 --> 00:28:26,870 Един вид пасва, тъй като аз съм този, който те избра. 446 00:28:27,789 --> 00:28:30,247 Скучният стар Бен Локууд. 447 00:28:31,877 --> 00:28:34,039 Отис, името... 448 00:28:36,048 --> 00:28:37,048 е свободата. 449 00:28:41,678 --> 00:28:44,170 Не, не, не, не. Локууд, имаме нужда от него, за да намерим Лекс. 450 00:28:49,645 --> 00:28:52,137 - Джеймс! - Сега си мъртъв. 451 00:28:56,735 --> 00:28:57,735 Сурова, брато. 452 00:29:01,990 --> 00:29:03,572 Играта приключи. 453 00:29:05,661 --> 00:29:08,369 Джеймс, ще оправя това. 454 00:29:11,792 --> 00:29:14,079 - Умен. - Петият. 455 00:29:14,253 --> 00:29:16,745 Дай ми четири секунди за да освободите обвързванията си. 456 00:29:16,880 --> 00:29:19,793 - Но как избягахте? - Ръцете ви са свободни. 457 00:29:20,425 --> 00:29:23,168 - Дай ми още четири секунди. - Можете ли да хакнете мрежата сега? 458 00:29:23,387 --> 00:29:26,346 да Много по-фокусиран съм. 459 00:29:26,682 --> 00:29:28,514 След това можете да освободите всички пленени извънземни. 460 00:29:28,600 --> 00:29:31,638 Всъщност има нещо трябва да ти кажа 461 00:29:33,605 --> 00:29:34,605 Умлив? 462 00:29:39,152 --> 00:29:40,893 Няма да те освободя. 463 00:29:43,156 --> 00:29:44,237 какво правиш 464 00:29:45,284 --> 00:29:48,277 - Трябва да минеш през портала. - Какво? 465 00:29:49,371 --> 00:29:51,784 След като си от другата страна, астрален проект. 466 00:29:51,873 --> 00:29:52,989 Информирайте ме за местоположението, 467 00:29:53,083 --> 00:29:55,325 и ние ще освободим лагера и фолио Лутор. 468 00:29:56,670 --> 00:29:58,536 Брейни, не можеш да направиш това! 469 00:29:59,548 --> 00:30:01,585 Мислех, че ще бъдеш щастлив. 470 00:30:01,675 --> 00:30:05,510 в крайна сметка това беше твоята идея на първо място. 471 00:30:05,637 --> 00:30:07,970 Умно! Умно! 472 00:30:08,181 --> 00:30:09,181 Умно! 473 00:30:10,809 --> 00:30:12,471 Брейни, къде е Дриймър? 474 00:30:13,145 --> 00:30:14,306 Оставих я зад гърба си. 475 00:30:14,646 --> 00:30:17,566 Тя ще ни изпрати астрална проекция когато пристигне на следващото място. 476 00:30:18,150 --> 00:30:21,109 Не я оставяме сама. 477 00:30:21,278 --> 00:30:22,278 прав си 478 00:30:23,238 --> 00:30:25,638 Ние удвояваме нашите шансове, ако сте взети през портата с нея. 479 00:30:27,784 --> 00:30:28,784 Умлив. 480 00:30:29,328 --> 00:30:32,617 Ще възвърнете способността си да се движи за две минути 14 секунди. 481 00:30:32,748 --> 00:30:34,348 Точно достатъчно време, за да бъдеш заловен. 482 00:30:34,791 --> 00:30:38,284 И ако и двамата се провалите, добре, тогава просто ще измисля нещо друго. 483 00:30:40,380 --> 00:30:41,996 Винаги го правя. 484 00:30:53,518 --> 00:30:54,518 Михаил. 485 00:30:57,147 --> 00:30:59,264 - Ей - Алекс. 486 00:30:59,399 --> 00:31:00,480 какво правиш тук 487 00:31:00,567 --> 00:31:02,900 казах ти Няма да ме изоставиш. 488 00:31:03,153 --> 00:31:04,610 Защо това място 489 00:31:05,364 --> 00:31:07,196 прилича толкова много на апартамента на сестра ми? 490 00:31:07,324 --> 00:31:11,409 Алекс, знам това всичко това е много странно. 491 00:31:11,495 --> 00:31:14,659 Боже мой Виждам таванското помещение на Кара от тук. 492 00:31:16,291 --> 00:31:17,657 Сякаш я преследва. 493 00:31:17,876 --> 00:31:20,459 Но Кара ще се оправи. Не е нужно да се тревожите за нея. 494 00:31:20,587 --> 00:31:23,830 Освен ако нямаш сестра, ти не разбираш това чувство. 495 00:31:25,842 --> 00:31:26,842 Имах един. 496 00:31:30,597 --> 00:31:31,804 о... 497 00:31:32,766 --> 00:31:35,804 Е, тогава знаеш. то... 498 00:31:37,145 --> 00:31:40,479 Това е като частица от сърцето ми е там и е просто 499 00:31:40,565 --> 00:31:41,765 скитащи се по света. 500 00:31:41,983 --> 00:31:44,691 И е сам по себе си, и не мога да го защитя. 501 00:31:45,028 --> 00:31:47,395 Не мога да я защитя. 502 00:31:47,572 --> 00:31:50,485 И без значение какво, имам предвид, винаги ще има опасност. 503 00:31:51,076 --> 00:31:55,036 Но не мога винаги да съм до нея. това не е... 504 00:32:08,552 --> 00:32:09,838 съжалявам аз... 505 00:32:11,304 --> 00:32:13,216 мамо, хей всичко наред ли е 506 00:32:13,306 --> 00:32:16,515 О, да, скъпа. Просто исках да ви кажа, че Кара току-що пристигна. 507 00:32:16,768 --> 00:32:18,509 О, добре. тя добре ли е 508 00:32:18,979 --> 00:32:22,598 да Тя ме помоли да ти се обадя само за да съм сигурен, че знаеш, че е в безопасност. 509 00:32:23,150 --> 00:32:24,766 - Червената дъщеря е там. - Какво? 510 00:32:25,235 --> 00:32:27,568 Елиза, тя е в опасност. Кажи й да се маха. 511 00:32:29,781 --> 00:32:31,818 Мамо, там ли си още? 512 00:32:33,493 --> 00:32:34,529 мамо? 513 00:32:44,754 --> 00:32:45,754 Елиза? 514 00:32:47,215 --> 00:32:48,456 Кара... 515 00:32:49,426 --> 00:32:51,213 Не я наранявай, моля те. 516 00:32:51,553 --> 00:32:53,044 Тук съм от часове. 517 00:32:54,097 --> 00:32:57,010 Имате всички тези неща. 518 00:32:58,059 --> 00:33:00,051 Мислиш ли, че те ще те направят цял? 519 00:33:01,396 --> 00:33:02,557 Нямах нищо от това. 520 00:33:02,898 --> 00:33:05,140 - Все още можеш да го имаш. - Не го искам. 521 00:33:05,525 --> 00:33:07,391 Тогава защо имаш апартамент в града? 522 00:33:08,653 --> 00:33:11,987 - Знам, че имаш съмнения относно Лекс. - Казва се Алекс. 523 00:33:12,157 --> 00:33:13,157 окей 524 00:33:13,783 --> 00:33:16,992 - Лесно. - Вие защитавате индивидите. 525 00:33:17,078 --> 00:33:18,319 Това е слабост. 526 00:33:19,414 --> 00:33:21,246 Служа на колектива. 527 00:33:21,416 --> 00:33:22,702 Ами Михаил? 528 00:33:26,004 --> 00:33:27,620 Знам, че той е важен за теб. 529 00:33:29,966 --> 00:33:32,504 Интересно това трябва да възпиташ Михаил. 530 00:33:35,514 --> 00:33:36,971 Американците го убиха. 531 00:33:54,407 --> 00:33:56,767 Мамо, Кара, моля, вдигни. Не знам какво не е наред. 532 00:33:56,826 --> 00:33:58,906 Supergirl се насочва към теб, и аз съм на път. 533 00:34:05,293 --> 00:34:06,829 Лутър ще предаде Казния. 534 00:34:07,587 --> 00:34:09,078 И той ще те предаде. 535 00:34:09,339 --> 00:34:10,256 не 536 00:34:10,257 --> 00:34:11,919 - Той се бори за... - Себе си! 537 00:34:13,635 --> 00:34:14,675 Това е всичко, което е правил. 538 00:34:15,095 --> 00:34:17,178 Не всеки е егоист като вас. 539 00:34:35,365 --> 00:34:40,030 Надежда, помощ и състрадание за всички. Това отстоявам. 540 00:34:40,161 --> 00:34:43,199 Изобщо няма да можете да стоите когато свърша с теб. 541 00:34:49,004 --> 00:34:52,213 Как мислите, че свършва това? Имаме еднакви правомощия. 542 00:34:52,340 --> 00:34:53,501 Не точно. 543 00:34:53,842 --> 00:34:55,378 Аз съм еволюирал. 544 00:35:18,700 --> 00:35:20,032 Изпратете. 545 00:35:20,201 --> 00:35:21,988 Не и докато още дишам. 546 00:36:06,831 --> 00:36:07,947 Кара! 547 00:36:30,855 --> 00:36:32,335 Ето за сестрите Данвърс. 548 00:36:33,108 --> 00:36:35,020 Нека те спася този път. 549 00:36:36,945 --> 00:36:38,152 Кара. 550 00:36:42,659 --> 00:36:43,775 не 551 00:36:45,912 --> 00:36:46,912 не! 552 00:37:11,813 --> 00:37:14,806 Не, не, не. Хей 553 00:37:23,241 --> 00:37:24,982 Не, не можеш да отидеш сега. 554 00:37:25,201 --> 00:37:27,909 Помня всичко. 555 00:37:28,371 --> 00:37:30,704 Кара, тук сме. Тук сме заедно. 556 00:37:31,040 --> 00:37:34,283 И аз те познавам. познавам те по-добре от всеки друг те познава. 557 00:37:34,377 --> 00:37:35,743 И знам, че не се отказваш! 558 00:37:36,629 --> 00:37:38,871 Така че не можете да отидете сега. 559 00:37:39,841 --> 00:37:42,458 Кара, не можеш да отидеш. 560 00:37:47,223 --> 00:37:48,304 Не. Не! 561 00:37:53,062 --> 00:37:54,062 Алекс... 562 00:37:54,773 --> 00:37:56,685 Всичко е наред, мамо. тя е... 563 00:37:56,775 --> 00:37:58,437 тя е добре Тя ще се оправи. 564 00:37:58,526 --> 00:38:02,896 Просто е тъмно, така че няма слънчева светлина, но има... 565 00:38:03,031 --> 00:38:06,399 Във всичко има слънчева светлина. В тревата има слънчева светлина. 566 00:38:07,619 --> 00:38:09,781 Така че, Кара, просто го вземи. 567 00:38:11,706 --> 00:38:13,698 Вземете тревата! 568 00:38:13,792 --> 00:38:14,873 моля 569 00:38:16,002 --> 00:38:17,959 Кара. не 570 00:38:21,174 --> 00:38:22,665 моля те не ме напускай 571 00:38:44,864 --> 00:38:49,359 Алекс, тя го прави. Тя дърпа слънчевата светлина. 572 00:39:14,185 --> 00:39:16,848 аз съм тук аз съм тук 573 00:39:17,272 --> 00:39:18,854 много ми липсваше 574 00:39:19,274 --> 00:39:20,640 наистина ми липсваше 575 00:39:31,369 --> 00:39:35,864 - Лилиан! готов ли е - да тук Доведи го тук. 576 00:39:36,082 --> 00:39:37,562 всичко е наред 577 00:39:39,043 --> 00:39:40,043 тук 578 00:39:41,045 --> 00:39:43,207 - Стартиране на екстракция. - Не! 579 00:39:43,298 --> 00:39:44,505 Не знаем какво предстои. 580 00:39:44,591 --> 00:39:46,423 - Имам нужда от силата си. - Но ти си нестабилен. 581 00:39:46,551 --> 00:39:48,759 - Тогава ме стабилизирай! - Не знаем как. 582 00:39:48,845 --> 00:39:51,053 Всъщност още една доза от Harun-El би го направил. 583 00:39:51,139 --> 00:39:52,739 Не знаем какво ще му причини това. 584 00:39:53,057 --> 00:39:55,891 Цял ден го изучавам, скъпа. Научих неща. 585 00:39:57,312 --> 00:39:58,644 бих ли излъгал 586 00:39:59,647 --> 00:40:00,647 направи го 587 00:40:14,329 --> 00:40:17,618 - благодаря ви - Няма за какво, Джими. 588 00:40:20,752 --> 00:40:21,752 Изпийте това. 589 00:40:23,004 --> 00:40:25,667 хайде сега Ти наистина не си ме отровил. 590 00:40:28,468 --> 00:40:30,004 Трябва да го изпиете. 591 00:41:16,224 --> 00:41:17,140 Полковник Хейли. 592 00:41:17,141 --> 00:41:19,884 Намерих връзката с Клеймор. Беше прототип. 593 00:41:20,311 --> 00:41:21,847 Направиха компактна версия. 594 00:41:22,146 --> 00:41:23,182 Колко компактен? 595 00:41:23,398 --> 00:41:24,980 Достатъчно малък за Lexosuit. 596 00:41:25,149 --> 00:41:26,265 Използвал ли го е? 597 00:41:26,567 --> 00:41:28,253 ...нашествие на страната ни... 598 00:41:28,277 --> 00:41:29,236 Включете телевизора. 599 00:41:29,237 --> 00:41:31,445 ...от опасната държава-измамник от Казния... 600 00:41:32,240 --> 00:41:34,232 и никой друг освен Supergirl. 601 00:41:34,617 --> 00:41:38,611 Тези изображения, заснети преди малко, докажете, че един човек 602 00:41:38,705 --> 00:41:44,417 сами осуетиха нашествениците и уби терориста, Supergirl. 603 00:41:45,253 --> 00:41:48,121 Този човек е Лекс Лутър. 604 00:41:48,214 --> 00:41:52,049 г-н Лутър, благодарна нация ви благодари. 605 00:41:52,260 --> 00:41:53,671 Как стана това?