1 00:00:23,000 --> 00:00:25,291 ♪ Би... шиг санагдаж байна-- ♪ 2 00:00:25,375 --> 00:00:26,208 Энэ биш... 3 00:00:35,541 --> 00:00:37,208 ♪ Би унахаас айдаггүй ♪ 4 00:00:44,208 --> 00:00:46,291 - Гурав, дөрөв! - Тэнгисийн цэргийн корпус! 5 00:00:46,375 --> 00:00:48,958 -Нэг, хоёр, гурав, дөрөв! - Тэнгисийн цэргийн корпус! 6 00:00:49,041 --> 00:00:51,625 - Энэ бүхэн эхэлсэн Паррис арал! - Тэнгисийн цэргийн корпус! 7 00:00:51,708 --> 00:00:54,458 {\an8}- 8 00:00:56,250 --> 00:00:58,833 Чамайг тэнд байршуулах үед Ирак дахь тэнгисийн явган цэргүүдтэй хамт 9 00:00:58,916 --> 00:01:01,666 гаргасан шийдвэрээ санаарай удаан үргэлжлэх үр дагавартай. 10 00:01:01,750 --> 00:01:02,583 Үүнийг хэзээ ч бүү март. 11 00:01:02,666 --> 00:01:04,583 Тэнгисийн цэргийнхэн гэдгийг хэзээ ч бүү март чамайг харж байна. 12 00:01:04,666 --> 00:01:05,541 Тэд танд найдаж байна. 13 00:01:05,625 --> 00:01:07,000 ♪ Би хэзээ ч хүрэхгүй  ♪ 14 00:01:08,625 --> 00:01:10,875 Тэнгэрийн цэнхэр тал. 15 00:01:12,291 --> 00:01:15,958 Би хэзээ ч мэдрэхгүй... Үгүй ээ. Би хэзээ ч хүрэхгүй юм шиг санагдаж байна. 16 00:01:17,500 --> 00:01:20,833 Бид ажиллаж байна, тэнгисийн цэргүүд. Бид бүх цаг хугацаанд ажиллаж байна! Явцгаая! 17 00:01:20,916 --> 00:01:24,166 Өнөөдөр таны мэдэрсэн зүйлс, чиний туулсан зовлон 18 00:01:24,250 --> 00:01:25,625 зөв гэж юу вэ. 19 00:01:25,708 --> 00:01:28,041 Та, ноёд хатагтай нар аа, зөв гэж харагддаг. 20 00:01:28,125 --> 00:01:29,500 -Та бүхнээ байршуулахад бэлэн үү? -Тиймээ! 21 00:01:29,583 --> 00:01:31,791 -Тийшээ гараад жаахан юм авъя! -Тиймээ! 22 00:01:32,791 --> 00:01:35,458 Кэсси, шохой хайчилж ир Хэрэв та түрийвчний санд үлдэхийг хүсч байвал. 23 00:01:35,541 --> 00:01:36,500 Намайг тайван орхи. 24 00:01:36,583 --> 00:01:38,875 Би тэр үнэрт нь дуртай хуучирсан шар айраг танд урам зориг өгдөг 25 00:01:38,958 --> 00:01:40,458 гэхдээ бид арван минутын дараа нээгдэнэ. 26 00:01:40,541 --> 00:01:43,333 Би яг тэнд очно гэж тангараглая. Би та нарт хайртай залуусаа. 27 00:01:52,500 --> 00:01:54,958 -Өнөө орой яаж байна? 28 00:01:55,041 --> 00:01:56,750 ♪ Хаанаас эхэлсэн бэ ♪ 29 00:01:58,291 --> 00:02:00,708 ♪ Хэзээ ♪ болохыг би мэдэж чадахгүй байна 30 00:02:01,250 --> 00:02:04,333 ♪ Гэхдээ дараа нь энэ нь хүчтэй болж байгааг би мэдэж байна ♪ 31 00:02:07,416 --> 00:02:09,416 ♪ Хавар байсан ♪ 32 00:02:10,500 --> 00:02:13,291 ♪ Тэгээд хавар зун боллоо ♪ 33 00:02:13,791 --> 00:02:17,083 ♪ Хэн чамайг хамт ирнэ гэж итгэх байсан бэ? ♪ 34 00:02:19,125 --> 00:02:21,250 ♪ Гар ♪ 35 00:02:22,375 --> 00:02:24,791 ♪ Гар хүрэх ♪ 36 00:02:25,541 --> 00:02:27,541 ♪ Гараа сунгаж байна ♪ 37 00:02:27,625 --> 00:02:30,541 ♪ Надад хүрч байна ♪ 38 00:02:30,625 --> 00:02:34,333 ♪ Чамд хүрч байна ♪ 39 00:02:34,416 --> 00:02:36,625 ♪ Амтат Каролин ♪ 40 00:02:36,708 --> 00:02:38,166 -♪ Ба, ба, ба ♪ 41 00:02:38,250 --> 00:02:41,125 ♪ Сайхан цаг хэзээ ч ийм сайхан санагдаж байгаагүй ♪ 42 00:02:41,208 --> 00:02:43,250 ♪ Маш сайн, маш сайн, маш сайн ♪ 43 00:02:43,791 --> 00:02:45,625 ♪ Би хазайсан  ♪ 44 00:02:45,708 --> 00:02:47,458 ♪ Ба, ба, ба ♪ 45 00:02:47,541 --> 00:02:50,625 ♪ Тэд хэзээ ч тэгэхгүй гэдэгт итгэхийн тулд  ♪ 46 00:02:50,708 --> 00:02:53,250 ♪ Харин одоо би ♪ 47 00:02:53,791 --> 00:02:55,208 ♪ Шөнийг хар ♪ 48 00:02:56,791 --> 00:02:59,125 ♪ Бас тийм ч ганцаарддаггүй бололтой ♪ 49 00:02:59,875 --> 00:03:03,416 ♪ Бид үүнийг ердөө хоёр  ♪-р дүүргэсэн 50 00:03:07,291 --> 00:03:09,166 ♪ Ба, ба, ба ♪ 51 00:03:09,250 --> 00:03:11,916 ♪ Сайхан цаг хэзээ ч ийм сайхан санагдаж байгаагүй ♪ 52 00:03:12,000 --> 00:03:16,875 ♪ Маш сайн, маш сайн, маш сайн ♪ 53 00:03:20,166 --> 00:03:21,666 -Хөө! 54 00:03:21,750 --> 00:03:22,833 Тиймээ! 55 00:03:22,916 --> 00:03:25,208 Намайг Кэсси гэдэг, бид бол үнэнч хүмүүс. 56 00:03:26,833 --> 00:03:29,458 -Хөөе, энэ таны хүсэлт байсан. 57 00:03:29,541 --> 00:03:31,041 Биллийн төлөө бууж өг. 58 00:03:31,125 --> 00:03:33,416 эзэн нь үнэхээр санаатай байсан бололтой 59 00:03:33,500 --> 00:03:35,250 тэр хоёрхон дууг хэлсэн байхдаа. 60 00:03:35,333 --> 00:03:37,166 Өө, битгий мартаарай серверүүддээ зөвлөгөө өгөх, 61 00:03:37,250 --> 00:03:40,000 'Учир нь Жич, бид бас таны серверүүд. 62 00:03:40,083 --> 00:03:41,583 -Гайхалтай ажил! 63 00:03:42,125 --> 00:03:43,958 Ээ бурхан минь ийм сайхан багц байсан. 64 00:03:44,041 --> 00:03:46,250 -Баяртай, залуусаа. Энэ гайхалтай байсан. -Маргааш уулзъя. 65 00:03:46,333 --> 00:03:49,791 -Хараач, Кэсси, энэ бол таны дуртай зүйл. 66 00:03:50,500 --> 00:03:52,583 Хөөе! Хөөе, сайн байна уу, найз минь? 67 00:03:53,166 --> 00:03:55,208 Өө, гайхалтай. Тэнгисийн явган цэрэг. 68 00:03:55,291 --> 00:03:59,041 Бага болон дунд зэргийн дарамт есөн, эмх замбараагүй бузар муу. 69 00:03:59,625 --> 00:04:00,750 Хөөе, танихгүй хүн! 70 00:04:02,333 --> 00:04:04,208 - Касс! -Үгүй. Фрэнки? 71 00:04:04,291 --> 00:04:05,625 -Касс? -Зогс. 72 00:04:05,708 --> 00:04:07,375 -Хөөе! - Фрэнки! 73 00:04:08,833 --> 00:04:09,916 Гайхах! 74 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 -Чамайг санасан, тэнэг минь. -Би ч бас чамайг санаж байна, Салазар. 75 00:04:12,083 --> 00:04:15,708 Ээ бурхан минь. Дуу чимээг хараарай. Үгүй ээ, би үүнд огт тохирохгүй байна. 76 00:04:15,791 --> 00:04:18,958 - Өө, Нора, Фрэнки. Фрэнки, Нора. -Танилцсандаа таатай байна. 77 00:04:19,041 --> 00:04:21,958 Нора, тэд надтай хамт The Loyal-д байгаа. Фрэнки, бид хамтдаа өссөн, 78 00:04:22,041 --> 00:04:23,958 бас би түүний асрагч байсан. 79 00:04:24,041 --> 00:04:25,083 За. За. 80 00:04:25,166 --> 00:04:28,166 -Бүхний өмнө ингэж хэлж болохгүй. -Хүүхэд шиг царайтай Фрэнки. 81 00:04:28,250 --> 00:04:30,041 -Та юу хийснээ харж байна уу? 82 00:04:30,125 --> 00:04:32,916 Кэсси надад хэлж байсан тэр цэргийн хөвгүүдэд ямар их хайртай вэ. 83 00:04:33,000 --> 00:04:35,041 -Өө тийм, тийм, тийм. -Ммм. 84 00:04:35,125 --> 00:04:38,041 Өө, энэ бол залуус. Бид Ирак руу тээвэрлэхэд хоёр долоо хоног үлдлээ. 85 00:04:38,125 --> 00:04:40,166 -Бид Иракт байсаар байна уу? -Одоохондоо гараагүй байна. 86 00:04:40,250 --> 00:04:43,083 Хэзээ ч дуусдаггүй өөр нэг дайн. Энэ тохиолдолд та юу уухыг хүсч байна вэ? 87 00:04:43,166 --> 00:04:44,750 -Эхнийх нь гэрт. -Баярлалаа. 88 00:04:44,833 --> 00:04:46,083 -Хөөе! - Текила? 89 00:04:46,166 --> 00:04:48,958 -Тэр текила уухад хангалттай настай харагдаж байна уу? -Мэдээж үгүй. 90 00:04:49,041 --> 00:04:50,333 -Үүнийг хоёр дахин нэмэгдүүлээрэй. - Үүнийг хуулж ав. 91 00:04:50,416 --> 00:04:52,291 -Би кокс ууна. -Ммм. За. 92 00:04:52,375 --> 00:04:54,166 -Миний сайхан залуу. -Тийм ээ. 93 00:04:54,250 --> 00:04:56,166 Та оруулж болох уу үүнтэй хэдэн нимбэгний зүсмэлүүд үү? 94 00:04:56,250 --> 00:04:58,375 Ахаа, чи өөрийгөө алхвал ямар вэ? 95 00:04:59,791 --> 00:05:01,208 Өө! 96 00:05:01,291 --> 00:05:02,958 Тэр чамд хайртай, ахаа. 97 00:05:05,458 --> 00:05:06,333 Үгүй 98 00:05:06,916 --> 00:05:09,583 За? Зүгээр л үгүй. Ийм зүйл болохгүй, хэзээ ч болохгүй. 99 00:05:09,666 --> 00:05:11,041 Зүгээр л орхи, хацрын яснууд. 100 00:05:11,625 --> 00:05:14,708 -Юу? Та хоёр уу? -Үгүй ээ, тэр миний хувьд эгч шиг. 101 00:05:14,791 --> 00:05:16,791 Кэссид байгаа "Цэрэггүй" бодлого, уучлаарай. 102 00:05:16,875 --> 00:05:19,125 -Бид тэнгисийн цэрэг. -Энэ юуны тухай вэ? 103 00:05:19,208 --> 00:05:21,375 -Тэгвэл таны хувьд бид илүү гэсэн үг. -Өө. 104 00:05:21,458 --> 00:05:22,958 -Уруу таталт. 105 00:05:23,041 --> 00:05:24,833 -Найз охинтойгоо уулзъя. 106 00:05:24,916 --> 00:05:27,000 Гурван текила, нэг кокс. 107 00:05:27,083 --> 00:05:30,083 Тиймээс бид тулалдахад хангалттай чиний өгзөгний төлөө, гэхдээ түүнд хүрэхэд хангалттай биш үү? 108 00:05:30,166 --> 00:05:32,000 -Уучлаарай? -За. 109 00:05:32,083 --> 00:05:34,541 Энэ удаад би чамайг уучлаарай. 110 00:05:34,625 --> 00:05:36,625 Би үүнийг хийж чадахгүй. 111 00:05:36,708 --> 00:05:39,208 - Жинхэнэ гөлгөр. -Яасан бэ? Алив. Ах 112 00:05:41,541 --> 00:05:42,750 Би юу хийж чадахаа харцгаая. 113 00:05:42,833 --> 00:05:45,125 Амжилт хүсье, биеэ зөв авч яваарай. Түүний хийсэн зүйлийг битгий хий. 114 00:05:45,208 --> 00:05:47,166 Найз нь байна төгс амжилт. 115 00:05:52,166 --> 00:05:56,375 Хөөе, би зүгээр л уучлалт гуйх гэсэн юм манай найзын хувьд. Тэр жаахан… 116 00:05:57,875 --> 00:05:59,666 -За. 117 00:05:59,750 --> 00:06:02,541 Дашрамд хэлэхэд би Лук байна. Таны нэр хэн бэ? 118 00:06:04,000 --> 00:06:07,208 Таны зөөгч/бармен. Шөнийг хөгжилтэй өнгөрүүлээрэй, Лук. 119 00:06:11,541 --> 00:06:14,166 -Бид бүгд адилхан биш гэдгийг та мэднэ. -Өө, үнэхээр үү? 120 00:06:14,250 --> 00:06:15,250 Тиймээ. 121 00:06:15,333 --> 00:06:18,333 Учир нь найз чинь ярьж байна түүний миний өгзөгт хүрэх эрхийн тухай. 122 00:06:18,416 --> 00:06:20,875 Аль нь бололтой, та ч бас эрхтэй гэж бодож байна. 123 00:06:20,958 --> 00:06:23,375 За, бид зүгээр л уураа гаргаж байна. 124 00:06:23,458 --> 00:06:25,583 Энэ нь ... Энэ бол үнэхээр том шөнө юм. 125 00:06:25,666 --> 00:06:28,208 Өнгөрсөн шөнө амралтаараа. Бид хэдхэн долоо хоногийн дараа тээвэрлэнэ. 126 00:06:28,291 --> 00:06:31,958 Би ойлгож байна, гэхдээ тийм биш Гэсэн хэдий ч санамсаргүй доромжлолын шалтаг. 127 00:06:32,041 --> 00:06:34,250 -Чи хөөрхөн, бүх зүйл, гэхдээ ... 128 00:06:35,500 --> 00:06:37,916 За яахав. Би... би үүнийг ойлгож байна. 129 00:06:38,000 --> 00:06:39,125 Та юу авах вэ? 130 00:06:39,208 --> 00:06:40,750 Та. Тиймээ. 131 00:06:40,833 --> 00:06:41,666 -Би? -Тиймээ тийм. 132 00:06:41,750 --> 00:06:45,208 Та урьдчилан таамаглах боломжтой нэгэн. Би... Би чиний төрөлтэй өмнө нь уулзаж байсан. Тиймээ. 133 00:06:45,291 --> 00:06:46,791 Өө. Хэлээрэй. 134 00:06:46,875 --> 00:06:50,958 Эцэг эхийнхээ төлсөн Lexus машиныг гэхдээ эрлийз болохоор гайгүй. 135 00:06:51,041 --> 00:06:53,625 Та... Та их жиргэдэг байх бусдын эрхийн тухай, 136 00:06:53,708 --> 00:06:54,916 гэхдээ доошоо ирэхэд... 137 00:06:55,000 --> 00:06:58,375 Уучлаарай, энэ нь надад зүгээр л сонирхолтой юм. Танд эр хүний ​​мэдүүлгийн чиглэлээр докторын зэрэг хамгаалсан уу? 138 00:06:58,458 --> 00:07:00,625 Энэ нь үнэхээр бууж ирэхэд Эдгээр эрхийн төлөө тэмцэх, 139 00:07:00,708 --> 00:07:03,833 чи юу ч хийхийг хүсэхгүй байна, тийм ээ? Учир нь буу бол муу юм. Чи бол эвлэрэх үзэлтэн. 140 00:07:03,916 --> 00:07:07,750 Энэ бол бидний ажил гэж бодож байна мөн чиний төлөө эдгээр тулалдаанд тулалддаг, тийм үү? 141 00:07:08,458 --> 00:07:11,500 Танд жаахан "энхийн тагтаа" байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. Үүнийг батлахын тулд нуруун дээрээ шивээс хийлгээрэй. 142 00:07:11,583 --> 00:07:14,750 Үнэндээ миний өгзөг дээр. Та хүрч чадахгүй ч үнсэлцэж болно. 143 00:07:15,541 --> 00:07:17,875 -Хадсан. 144 00:07:20,041 --> 00:07:22,583 Эсвэл тэд эмх замбараагүй муу зүйл рүү шууд алгасах болно. 145 00:07:22,666 --> 00:07:24,166 - Буцаад ир. 146 00:07:24,250 --> 00:07:26,458 Та тэр залууг харж байна тэр 12 настай юм шиг байна? 147 00:07:26,541 --> 00:07:28,666 Тэр надад дахин бодох хэрэгтэй гэж хэлсэн эрчүүдийн талаарх миний байр суурь, 148 00:07:28,750 --> 00:07:32,000 Учир нь би түүнтэй гэрлэвэл Би гайхалтай эрүүл мэндийн даатгал авах болно. 149 00:07:32,083 --> 00:07:34,125 Хөөх. Эрүүл мэндийн даатгал. 150 00:07:34,208 --> 00:07:36,541 -Тэнд л бохир яриа байна. -Ийм халуун. 151 00:07:38,541 --> 00:07:41,541 -Энэ хаанаас гараад байгаа юм бэ? -Минийх. Үүнийг үл тоомсорлохгүйн тулд ядаргаатай болгосон. 152 00:07:41,625 --> 00:07:42,583 Тиймээ. 153 00:07:45,916 --> 00:07:47,750 Өө, хөөе, чи намайг тав гэх мэтээр хамгаалж чадах уу? 154 00:07:47,833 --> 00:07:50,125 -Тиймээ. Чи зүгээр үү? -Та мэдэж байгаа. 155 00:08:27,666 --> 00:08:29,208 Новш. 156 00:08:43,875 --> 00:08:45,666 -Өө тийм л харагдаж байна 157 00:08:45,750 --> 00:08:49,333 Би таны жорыг дүүргэж чадахгүй байна дахиад дөрвөн өдөр. 158 00:08:51,083 --> 00:08:52,541 Өө, зүгээр. Өө... 159 00:08:53,791 --> 00:08:56,416 Би... Би дөрөв хоног тэсч чадахгүй байна. Аан... 160 00:08:57,208 --> 00:09:01,125 Хараач, би урт удаан жүжиглэхээ больсон мөн миний богино хугацааны инсулин, 161 00:09:01,208 --> 00:09:04,166 Миний нөөцийн шил үндсэндээ алга болсон, 162 00:09:04,250 --> 00:09:07,458 мөн энэ нь зүгээр л… энэ үнэхээр аюултай надад ийм байх ёсгүй. 163 00:09:07,541 --> 00:09:10,583 Би чамд өгч чадна гэсэн үг таны жорын дахин дүүргэлт 164 00:09:10,666 --> 00:09:12,166 Хэрэв та халааснаасаа хиймээр байвал. 165 00:09:12,250 --> 00:09:13,500 Би чамайг ойлгохгүй байна гэж бодож байна... 166 00:09:13,583 --> 00:09:16,666 Үгүй ээ, таны даатгал шинэчлэгдээгүй тул би үүнийг дахин дүүргэж чадахгүй. 167 00:09:16,750 --> 00:09:18,750 Тиймээс, хэрэв та халааснаасаа хиймээр байвал, бид үүнийг хийж чадна. 168 00:09:20,541 --> 00:09:23,208 Аан... энэ хэд вэ? 169 00:09:24,750 --> 00:09:28,125 Гурван зуун урт хугацаатай, богино хугацаанд 220. 170 00:09:28,208 --> 00:09:30,500 Тэгэхээр 500 доллараас арай илүү. Та юу хиймээр байна? 171 00:09:30,583 --> 00:09:32,916 - Алив. -Намайг уучлаарай. Би чамтай зөв байх болно. 172 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 -Ээжээ юу ч биш. 173 00:09:35,083 --> 00:09:37,333 Нөгөө мөрөнд шалгана уу. Энэ мөр аль хэдийн намайг үзэн ядаж байна. 174 00:09:37,416 --> 00:09:39,041 Та хүсэж байна уу хажуу тийшээ алхаарай... 175 00:09:39,125 --> 00:09:41,458 Чи надад нэг секунд өгч чадах уу? 176 00:09:45,833 --> 00:09:48,291 Тэр бас англиар ярьдаг, баярлалаа. 177 00:09:48,375 --> 00:09:49,208 Кэсси! 178 00:09:51,500 --> 00:09:53,083 Та миний бэлэн мөнгийг ав. Би зээл олгоно. 179 00:09:55,583 --> 00:09:57,458 -Ээж ээ! -Эрүүл мэнд үргэлж хамгийн түрүүнд. 180 00:10:00,458 --> 00:10:01,583 Gracias. 181 00:10:01,666 --> 00:10:03,166 За, энэ бүтсэн. 182 00:10:04,791 --> 00:10:06,041 Та үүнийг дүүргэхийг хүсч байна уу, хонгор минь? 183 00:10:08,416 --> 00:10:09,375 Өө. 184 00:10:12,500 --> 00:10:14,500 Энэ нь… 185 00:10:14,583 --> 00:10:15,458 Бууд. 186 00:10:15,541 --> 00:10:18,708 Би оролдоно гэж бодож байна түүнгүйгээр баасан гаригт хүрэхийн тулд. 187 00:10:20,416 --> 00:10:22,125 Баярлалаа. Big Pharma руу оч. 188 00:10:34,875 --> 00:10:36,458 -Яасан бэ? 189 00:10:39,875 --> 00:10:41,583 - Хараач! 190 00:10:54,000 --> 00:10:54,916 Новш. 191 00:11:11,083 --> 00:11:13,958 Хөөе, хөөе! Замаас зайл, "Ж." 192 00:11:14,958 --> 00:11:18,166 Өө! Эдгээр нь зарим саад тотгорын хөдөлгөөнүүд байсан яг тэнд, хүү минь. Хөөх! 193 00:11:18,250 --> 00:11:20,500 -Яасан бэ, Жонно? -Тэгэхээр үнэн үү? 194 00:11:20,583 --> 00:11:22,625 Таныг тэнгисийн явган цэрэгт элссэн гэж сонссон. 195 00:11:23,625 --> 00:11:24,708 Тэгээд би ийм байсан, 196 00:11:25,208 --> 00:11:28,958 "Ямар ч арга алга Тэр залуу шээсний тестийг давах болно." 197 00:11:34,208 --> 00:11:35,625 Яг энэ замаар, цэрэг минь. 198 00:11:37,416 --> 00:11:38,791 Ороорой, ахаа. Дайрцгаая. 199 00:11:38,875 --> 00:11:41,166 -Машиндаа дажгүй новш байна. -Үгүй ээ. Би чадахгүй. 200 00:11:41,250 --> 00:11:42,583 Үгүй ээ, би одоо цэвэр байна. 201 00:11:42,666 --> 00:11:45,166 -Чи мэднэ дээ, би тэгэх ёстой... -Сэм авгад сайн хүү бай. 202 00:11:45,250 --> 00:11:47,291 -За тэгэхээр... 203 00:11:47,375 --> 00:11:51,500 ... таны амьдрал хөлөг онгоцны хэлбэртэй байна. Та надад 15 долларын өртэйг эс тооцвол. 204 00:11:52,666 --> 00:11:53,875 Тэгэхээр ийм байна. 205 00:11:55,041 --> 00:11:56,750 Тэр мөнгө надад хэрэгтэй байна, ахаа. 206 00:11:56,833 --> 00:11:58,291 Санаа зоволтгүй, Жонно. 207 00:11:58,791 --> 00:12:01,166 Би дараа долоо хоногт байрлуулна. Тэгэхээр би чамд тэр үед нэг юм авчирч өгье. 208 00:12:01,250 --> 00:12:03,458 Өө. За, сайн байна, ахаа. Энэ сайн байна. 209 00:12:03,541 --> 00:12:06,583 Учир нь... Учир нь хэрэв та үүнд тохирохгүй бол, 210 00:12:08,041 --> 00:12:09,791 Танай гэр бүл хаана байдгийг би мэднэ. 211 00:12:10,625 --> 00:12:11,916 Аргх! 212 00:12:19,125 --> 00:12:21,541 Би чамтай тоглож байна, ахаа. 213 00:12:25,791 --> 00:12:27,791 -Удахгүй уулзъя. 214 00:12:29,666 --> 00:12:31,375 - Новш! 215 00:12:36,958 --> 00:12:38,375 -Өө, сайн. -Мм-хмм. 216 00:12:38,458 --> 00:12:41,625 -Кэсси, чамд захидал ирсэн. -Ээж ээ, битгий нээ. 217 00:12:43,250 --> 00:12:45,875 -Касс, та түрээсээ төлөөгүй юм уу? -Би үүнийг битгий нээгээрэй гэсэн. 218 00:12:47,541 --> 00:12:50,416 Таны газар сүйрч байна. Яаж ингэж амьдарч чадаж байна аа? 219 00:12:50,500 --> 00:12:53,750 Тийм ээ, би завгүй байна, бас жаахан Нарийвчилсан мэдээлэл бол миний хувьд нэн тэргүүний асуудал биш юм. 220 00:12:53,833 --> 00:12:57,625 -Чи түрээсээ төлөхгүй байж болохгүй, Кэсси. -За би төлж байна. Би зүгээр л хоцорч төлж байна. 221 00:12:58,333 --> 00:13:00,500 Би гэрийн эзний охиныг өгч байна үнэгүй төгөлдөр хуурын хичээл. 222 00:13:00,583 --> 00:13:02,458 Тэд явахгүй намайг гудамжинд гарга. 223 00:13:03,333 --> 00:13:05,541 Чи яагаад надтай хамт буцахгүй байгаа юм бэ? Та миний унтлагын өрөөг хуваалцаж болно. 224 00:13:05,625 --> 00:13:07,375 -Ээж ээ! -Чи бага байсан шигээ. 225 00:13:07,458 --> 00:13:09,291 Үгүй ээ, би 12 биш. Би хойшоо явж чадахгүй. 226 00:13:11,083 --> 00:13:14,666 Тийм ээ, гэхдээ чихрийн шижин тийм биш байсан үнэхээр төсөвт орсон, за юу? 227 00:13:14,750 --> 00:13:17,083 Би маш их санаа зовж байна. Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? 228 00:13:20,625 --> 00:13:23,291 Та үүнийг нухацтай авч үзэхгүй байна. Та ямар ч үед үхэж болно. 229 00:13:23,375 --> 00:13:25,208 Ээж ээ! Би мэднэ. 230 00:13:25,291 --> 00:13:27,416 Би зүгээр. Би бүх зүйлийг зөв хийж байна. 231 00:13:27,500 --> 00:13:31,375 Би бармен хийж байна, хоол хүргэж өгөх, тоглолт тоглох, 232 00:13:31,458 --> 00:13:33,750 мөн чөлөөт цагаараа төгөлдөр хуур заадаг. 233 00:13:33,833 --> 00:13:36,333 Тэгээд би байнга ядарч сульдаж байдаг 234 00:13:36,416 --> 00:13:39,791 бас оройтож, би унтаж чадахгүй байна Учир нь би энэ эмнэлгийн өртэй 235 00:13:39,875 --> 00:13:42,208 энэ нь зүгээр л ургадаг подвалд байгаа мөөгөнцөр шиг. 236 00:13:42,291 --> 00:13:45,833 Тиймээс, надад зүгээр л эелдэг хандаарай. 237 00:13:52,500 --> 00:13:53,416 За. Сайн байна. 238 00:13:53,500 --> 00:13:54,708 Ма. 239 00:13:54,791 --> 00:13:56,291 Би зүгээр. Би мэднэ. 240 00:13:56,375 --> 00:13:57,416 намайг уучлаарай. 241 00:13:57,500 --> 00:13:59,791 Би чамайг хангах чадвартай байх ёстой. 242 00:13:59,875 --> 00:14:02,708 Ээжээ, би чамд маш их хайртай. Би чамайг санаа зовохыг хүсэхгүй байна. 243 00:14:02,791 --> 00:14:05,541 Чи намайг мэднэ. Би зүгээр л өөрийн гэсэн хачин аялалд явж байна, 244 00:14:05,625 --> 00:14:07,958 мөн энэ нь ... энэ нь бага зэрэг овойлттой, гэхдээ ... 245 00:14:09,250 --> 00:14:10,375 …Би үүнд дуртай. 246 00:14:12,041 --> 00:14:13,250 Баярлалаа. 247 00:14:13,333 --> 00:14:14,250 намайг уучлаарай. 248 00:14:14,333 --> 00:14:15,416 Би үүнийг авсан. 249 00:14:26,666 --> 00:14:29,291 ♪ Гараа өөртөө барьж чадахгүй нь ♪ 250 00:14:31,625 --> 00:14:35,083 ♪ Намайг тоосыг нь цэвэрлэнэ гэж бод Тэднийг тавиур дээр буцааж тавь ♪ 251 00:14:35,166 --> 00:14:38,166 ♪ Бяцхан охин минь гачигдаж байгаа тохиолдолд ♪ 252 00:14:38,833 --> 00:14:41,000 ♪ Би зүүн талбайгаас гарч ирж байна уу? ♪ 253 00:14:41,083 --> 00:14:44,333 ♪ Өө, би зүгээр л өшиглөсөн тэрслүү хүн, одоо ♪ 254 00:14:44,416 --> 00:14:47,041 ♪ 1996 он шиг өшиглөж өгөөч, одоо ♪ 255 00:14:47,125 --> 00:14:50,750 ♪ Одоо дууссан байж магадгүй, гэхдээ би одоо ч гэсэн мэдэрч байна  ♪ 256 00:14:51,583 --> 00:14:54,416 ♪ Өөр хооллох амтай  ♪ 257 00:14:56,625 --> 00:15:01,000 ♪ Түүнийг хүүхэд асрагчтай үлдээ Ээж ээ, булш ухагчийг дууд ♪ 258 00:15:01,083 --> 00:15:04,041 ♪ Унасан навчтай хамт явсан ♪ 259 00:15:04,125 --> 00:15:06,500 ♪ Би зүүн талбайгаас гарч ирж байна уу? ♪ 260 00:15:06,583 --> 00:15:09,416 ♪ Өө, би зүгээр л өшиглөсөн тэрслүү хүн, одоо ♪ 261 00:15:10,375 --> 00:15:12,541 ♪ Гэхдээ 1996 он, одоо ♪ 262 00:15:12,625 --> 00:15:16,333 ♪ Одоо дууссан байж магадгүй, гэхдээ би одоо ч гэсэн мэдэрч байна  ♪ 263 00:15:17,125 --> 00:15:19,458 ♪ Бид энх тайвны төлөө дайн хийж чадна ♪ 264 00:15:19,541 --> 00:15:21,916 -♪ Ирж байна уу? Ирж байна уу? ♪ 265 00:15:22,000 --> 00:15:24,916 ♪ Ирж байна уу? Ирж байна уу? ♪ 266 00:15:25,000 --> 00:15:29,166 -♪ Ирж байна уу? ♪ -♪ Өө, унатал намайг зовоохгүй ээ ♪ 267 00:15:31,000 --> 00:15:33,333 ♪ Би зүгээр л өшиглөхийн тулд босогч, одоо ♪ 268 00:15:34,166 --> 00:15:36,000 ♪ 1966, одоо ♪ 269 00:15:42,083 --> 00:15:44,000 ♪ Би зүгээр л өшиглөсөн тэрслүү хүн, одоо ♪ 270 00:15:44,833 --> 00:15:47,250 -Миний цүнх. Баярлалаа. -♪ 1986 одоо ♪ 271 00:15:49,083 --> 00:15:50,958 ♪ Гэхдээ би үүнийг хэвээр нь мэдэрч байна ♪ 272 00:15:51,916 --> 00:15:53,708 Баярлалаа. Бид бол үнэнч хүмүүс. 273 00:16:01,000 --> 00:16:01,958 Бурхан минь. 274 00:16:02,041 --> 00:16:03,583 -Өө бурхан минь. -Та зүгээр үү? 275 00:16:03,666 --> 00:16:04,500 Түүнийг барьж ав. 276 00:16:04,583 --> 00:16:05,541 Явцгаая. 277 00:16:06,458 --> 00:16:07,666 Чи зүгээр үү? 278 00:16:08,333 --> 00:16:09,375 Би яг гадаа байна. 279 00:16:09,458 --> 00:16:11,666 -Танд хэрэгтэй зүйл байвал бидэнд мэдэгдээрэй. -Баярлалаа. 280 00:16:31,208 --> 00:16:32,375 Ээ бурхан минь. 281 00:16:34,500 --> 00:16:35,625 Хамтдаа аваарай, Касс. 282 00:16:54,541 --> 00:16:55,541 Сайн уу? 283 00:16:56,458 --> 00:16:57,958 - Фрэнки? 284 00:16:59,750 --> 00:17:02,708 Өө. Сайн уу, чи Фрэнки биш. 285 00:17:03,416 --> 00:17:07,083 Тэгэхээр, ирээдүйд эрчүүдэд юу тохиолдох вэ? Энэ нь тахал мөн үү? Робот дайн? 286 00:17:07,166 --> 00:17:09,958 Та үнэхээр мэдмээр байна уу? Ах нарын хувьд энэ нь сайнаар дуусахгүй. 287 00:17:11,291 --> 00:17:12,791 Энэ таны машин мөн үү? 288 00:17:12,875 --> 00:17:14,583 Миний Lexus? Тиймээ. 289 00:17:15,500 --> 00:17:17,583 -Сайн уу. Хонгор минь, тугнууд. - Нааш ор. 290 00:17:17,666 --> 00:17:20,375 -Таны аав, ээж их бахархаж байна. -Та миний ээжийг мэднэ. 291 00:17:24,375 --> 00:17:26,083 Та бидэнд нэг минут өгөхгүй юу? 292 00:17:27,958 --> 00:17:29,583 -Баярлалаа. -Мэдээж. 293 00:17:30,166 --> 00:17:31,125 Өө. 294 00:17:31,208 --> 00:17:34,166 Хөөе. Тийм ээ, ээж явна Баяртай жаахан галзуу. 295 00:17:34,250 --> 00:17:36,375 Амралт дууслаа. Бид өнөөдөр бааз руу явна. 296 00:17:36,458 --> 00:17:38,666 -Хөөе, өлсөж байна уу? Ямар нэг зүйл хүсч байна уу? -Үгүй ээ, би сайн байна. 297 00:17:38,750 --> 00:17:40,708 За, охин минь, хамгийн том асуулт юу вэ? 298 00:17:40,791 --> 00:17:44,000 Энэ нь ... Энэ нь жаахан галзуу сонсогдох болно. 299 00:17:44,708 --> 00:17:45,583 Би бэлэн байна. 300 00:17:46,375 --> 00:17:47,791 Би гайхаж байсан ... 301 00:17:49,708 --> 00:17:52,583 Би найдаж байсан чи надтай гэрлэж магадгүй гэж. 302 00:17:52,666 --> 00:17:55,750 -Юу? -Би нухацтай байна. 303 00:17:58,916 --> 00:18:00,000 Чи зүгээр үү? 304 00:18:01,000 --> 00:18:02,875 Яг биш. Аан... 305 00:18:04,333 --> 00:18:07,166 Би зургаан сарын өмнө мэдсэн Би чихрийн шижинтэй. 306 00:18:07,250 --> 00:18:08,791 Төрөл 1. Мөн, өө... 307 00:18:08,875 --> 00:18:10,750 Үүнийг аваарай. Өө, надад даатгал байгаа 308 00:18:10,833 --> 00:18:13,375 үнэндээ хамрахгүй надад хэрэгтэй инсулин 309 00:18:14,208 --> 00:18:15,916 дуртай, амьдрах. 310 00:18:16,541 --> 00:18:19,166 Тэгэхээр би өрөө төлж чадна, 311 00:18:19,250 --> 00:18:21,125 эсвэл түрээсээ төлөх, гэхдээ би зүгээр л ... 312 00:18:22,208 --> 00:18:24,291 -Би хоёуланг нь хийж чадахгүй. -Намайг уучлаарай. 313 00:18:24,375 --> 00:18:27,458 Тэгээд би, өөр арга зам байх ёстой, тийм үү? 314 00:18:28,541 --> 00:18:30,958 Байж байгаа юм. 315 00:18:31,041 --> 00:18:33,625 Найз чинь надад санаа өгсөн та нар бааранд ирэхэд. 316 00:18:34,916 --> 00:18:36,875 Далайн эхнэр, нөхөр нь эрүүл мэндийн бүрэн ашиг тусыг хүртдэг. 317 00:18:36,958 --> 00:18:39,083 Мөн бид нэмэлт цалин авдаг зүгээр л гэрлэсэнийхээ төлөө. 318 00:18:39,166 --> 00:18:41,125 Орон сууцны үндсэн тэтгэмж гэх мэт болон салалтын төлбөр, 319 00:18:41,208 --> 00:18:42,833 Энэ нь нилээд зохистой байх болно, 320 00:18:42,916 --> 00:18:45,875 мөн бид үүнийг хувааж болно, мөн бүгд ялна. Та юу гэж бодож байна вэ? 321 00:18:47,583 --> 00:18:49,166 Цаг заваа гарга. 322 00:18:49,750 --> 00:18:51,000 намайг уучлаарай. 323 00:18:51,083 --> 00:18:53,333 -Манай аав УИХ-ын гишүүн, тэтгэвэртээ гарсан хүн. -Уучлаарай. Хувийн хэлэлцүүлэг. 324 00:18:53,416 --> 00:18:55,583 УИХ-ын гишүүн бол Цэргийн цагдаа. 325 00:18:55,666 --> 00:18:57,416 Фрэнки, энэ бол нийтлэг луйвар юм. 326 00:18:57,500 --> 00:18:59,333 Тэд эдгээр зүйлс дээр дугуй өшиглөж, 327 00:18:59,416 --> 00:19:01,541 мөн тэд олж мэдвэл Энэ бол бодит биш, энэ бол луйвар юм. 328 00:19:01,625 --> 00:19:03,916 Алив, нөхөр минь. Чи үүнээс дээр гэсэн үг. 329 00:19:04,000 --> 00:19:06,416 За, хэн ч чамаас асуугаагүй юм уу? 330 00:19:06,500 --> 00:19:10,375 -Тэгээд энэ яагаад жинхэнэ гэрлэлт байж болохгүй гэж? -Чи дурлаагүй болохоор мэдэхгүй юм уу? 331 00:19:10,458 --> 00:19:13,708 Өө-- Гэхдээ бид бие биенээ хүндэлдэг. Бид үерхээгүй ч бие биедээ хайртай. 332 00:19:13,791 --> 00:19:16,125 -Бид бусад хүмүүстэй унтаж чадна, 333 00:19:16,208 --> 00:19:18,250 ямар сонсогдож байна хамгийн эрүүл гэрлэлт. 334 00:19:18,333 --> 00:19:19,750 Та нар засгийн газрыг луйвардах болно. 335 00:19:19,833 --> 00:19:21,708 -Засгийн газрыг булаах гэж байна уу? -Тиймээ. 336 00:19:21,791 --> 00:19:24,625 Хийсэн Засгийн газар Манай ээж арван жил татвар төлдөг 337 00:19:24,708 --> 00:19:27,041 түүнд санал өгөх эрхийг өгөхөөс өмнө? Тэр засгийн газар уу? 338 00:19:27,125 --> 00:19:28,958 Тэгэхээр ээж чинь энд амьдардаг байсан тэгээд хууль бус уу? 339 00:19:29,041 --> 00:19:31,583 Чи надад битгий хэлээрэй Өмнөд Калифорнийн оршин суугч 340 00:19:31,666 --> 00:19:35,208 Энэ төрийг яаж байгуулсныг олж харахгүй байна хууль бус цагаачдын нуруун дээр. 341 00:19:35,291 --> 00:19:38,625 Тэр хилийг давсан ээж шиг минь Энд арван жил амьдарсан, 342 00:19:38,708 --> 00:19:43,708 Арван жилийн турш илжиг зүтгэж, засгийн газартаа татвар төлж, 343 00:19:43,791 --> 00:19:45,875 мөн иргэдээс дор харьцаж байсан. 344 00:19:45,958 --> 00:19:49,000 Тийм ээ, би бахархалтайгаар хэлэх болно засгийн газрыг булаах. 345 00:19:49,583 --> 00:19:51,583 Танд өөр хэлэх зүйл байна уу, Коммандо? 346 00:19:51,666 --> 00:19:53,416 Хонгор минь, энэ бол урхи. 347 00:19:54,541 --> 00:19:56,916 Энэ нь таны хувьд сайнаар дуусахгүй. 348 00:20:00,250 --> 00:20:02,166 -Би зүгээр л туслах гэж байсан. -Ммм. 349 00:20:03,166 --> 00:20:04,416 Тусалсанд баярлалаа. 350 00:20:08,500 --> 00:20:11,083 -Тэр яагаад энд байгаа юм бэ? -Тэр бол миний хамтрагч, за юу? 351 00:20:12,666 --> 00:20:14,708 Түүнд өөр байх газар байхгүй биднийг чөлөө авч байхад. 352 00:20:14,791 --> 00:20:16,000 Сайхан тоглоорой. 353 00:20:18,125 --> 00:20:18,958 Тэгэхээр? 354 00:20:20,125 --> 00:20:21,208 Касс, би чадахгүй. 355 00:20:22,750 --> 00:20:24,291 За? Би... Намайг уучлаарай. 356 00:20:25,500 --> 00:20:29,333 Дээрээс нь би найз охиноо биш гэж боддог Намайг эхнэртэй болохыг ойлгох болно. 357 00:20:30,041 --> 00:20:31,833 Юу? Та Райлитай эргэн нийлсэн үү? 358 00:20:33,041 --> 00:20:35,750 Тиймээ. Тиймээ. Би... Би бүгд орсон. 359 00:20:35,833 --> 00:20:38,291 Чамайг түүнтэй уулзсан үеийг би санаж байна тавдугаар ангид байх шиг. 360 00:20:38,875 --> 00:20:39,708 Энэ бол гайхалтай. 361 00:20:42,708 --> 00:20:45,208 За энэ галзуу байсан. 362 00:20:45,291 --> 00:20:46,500 Би явах ёстой. 363 00:20:47,708 --> 00:20:51,041 Тэнд зөөвөрлөх жуулчид байна болон хүргэх хоол хүнс. 364 00:20:51,125 --> 00:20:53,708 -Кэсс, чи надад мөнгө байсан эсэхийг мэдэж байгаа... -Үгүй ээ, Фрэнки, боль. 365 00:20:53,791 --> 00:20:54,916 Би учрыг нь олох болно. 366 00:20:58,500 --> 00:21:00,708 -Аюулгүй байгаарай, за юу? -Тиймээ, чи ч гэсэн. 367 00:21:00,791 --> 00:21:01,958 -Баяртай. 368 00:21:03,541 --> 00:21:04,708 Эцэг эх нь тусалж чадахгүй байна уу? 369 00:21:05,583 --> 00:21:06,458 Тийм ээ... 370 00:21:07,250 --> 00:21:10,500 Ээж нь сувилахуйн туслах хүн болохоор тийм л дээ ямар нэгэн нэмэлт зүйл үлдсэнгүй. 371 00:21:10,583 --> 00:21:13,416 Аав нь түүнийг төрөхөд усанд орсон. Тэр муу залуу байсан юм шиг санагдаж байна. 372 00:21:13,500 --> 00:21:15,166 -Энэ их зүйлийг тайлбарлаж байна. 373 00:21:15,250 --> 00:21:18,958 -Хөөе! Чи над руу сэмхэн орох гээд байна уу? 374 00:21:19,041 --> 00:21:20,250 Миний явах таваг хийх болно. 375 00:21:20,333 --> 00:21:23,041 -Хоёулаа хоол аваад ирье! 376 00:21:42,416 --> 00:21:44,500 Нааш ир. Намайг үнсээч. Баяртай. 377 00:21:44,583 --> 00:21:45,666 За, уулзъя. 378 00:21:47,666 --> 00:21:49,416 Баяртай, өвөө. 379 00:21:55,041 --> 00:21:56,708 -Чамдаа хайртай. 380 00:22:00,500 --> 00:22:02,625 Тийм, тийм, тийм. 381 00:22:07,333 --> 00:22:10,583 - Лук ах уу? Та юу хийж байгаа юм бэ? 382 00:22:10,666 --> 00:22:12,333 -Хурдан бод. -Тийм ээ, чи. 383 00:22:12,416 --> 00:22:13,500 Та бэлэн үү? Та бэлэн үү? 384 00:22:14,416 --> 00:22:15,666 Надад бөмбөг өгөөч. 385 00:22:17,458 --> 00:22:19,375 -Үгүй ээ, би. Үгүй ээ, би. Үгүй ээ, би. -Би. 386 00:22:21,458 --> 00:22:23,625 Ээж ээ, би Лук ахыг нуугдаж байхыг олсон. 387 00:22:23,708 --> 00:22:25,083 -Өө... Лук? -Олдсон. 388 00:22:25,166 --> 00:22:27,375 Бид бодоогүй байршуулахаас өмнө бид тантай уулзана. 389 00:22:27,458 --> 00:22:30,041 -Юу? - Сайн уу, Хейли. 390 00:22:30,125 --> 00:22:32,916 Хөөх. Яг л тэврэх шиг модны их бие. 391 00:22:33,000 --> 00:22:35,458 Би үүнийг боломжгүй гэж бодсон Найман сарын дотор ийм сэтгэл татам болохын тулд. 392 00:22:35,541 --> 00:22:37,791 Та юу гэж бодож байна, Спенс? Би тэнгисийн явган цэрэгт элсэх ёстой юу? 393 00:22:37,875 --> 00:22:40,250 -Тиймээ. Тиймээ. -Би Лук ах шиг бүгдийг нь урж хаях ёстой юу? 394 00:22:40,333 --> 00:22:42,250 -Тийм ээ! 395 00:22:49,083 --> 00:22:50,500 Та, өө... 396 00:22:51,791 --> 00:22:54,250 -Та энэ үсний засалтаараа яг аав шиг харагдаж байна. 397 00:22:55,208 --> 00:22:56,166 Намайг тэврээрэй. 398 00:22:56,916 --> 00:22:59,000 -Оруулаад ир. -Таныг харахад таатай байна, залуу минь. 399 00:23:00,875 --> 00:23:02,000 Тэр хаана байсан бэ? 400 00:23:03,041 --> 00:23:05,833 Аав нэг өдрөөр чөлөөлөгдсөнийг та мэднэ. Ингэснээр та амьсгалж чадна. 401 00:23:09,708 --> 00:23:12,875 Тэр намайг харахыг хүсэхгүй байна гэж би бодож байна Түүнийг харахыг хүсэхгүй байгаагаас ч илүү. 402 00:23:12,958 --> 00:23:15,083 Эрэгтэй хүн илэрхийлэх ёстой ямар нэг сэтгэл хөдлөл 403 00:23:15,166 --> 00:23:16,833 Тэр чиний талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгааг мэдэхийн тулд. 404 00:23:16,916 --> 00:23:19,750 -Тэр миний яриаг таслахдаа тодорхой хэлсэн. - Алив, Лук. 405 00:23:19,833 --> 00:23:22,750 Аав хаа нэгтээ шугам татах хэрэгтэй болсон. Чи үнэхээр хяналтгүй байсан. 406 00:23:22,833 --> 00:23:23,666 Тиймээ. 407 00:23:31,625 --> 00:23:32,958 Юу болоод байна, Лук? 408 00:23:38,875 --> 00:23:40,125 Би мөнгө өртэй. 409 00:23:45,166 --> 00:23:47,291 Бид өмнө нь энд ирж байсан, чи мэднэ... 410 00:23:48,208 --> 00:23:49,416 Би чамд тусалж чадахгүй гэдгийг чи мэднэ. 411 00:23:49,500 --> 00:23:51,625 Тиймээ. Үгүй, үгүй, би... мэдэж байна. 412 00:23:51,708 --> 00:23:54,291 Тийм юм уу Новшийн хэсэг Жонно, дахиад? 413 00:23:54,375 --> 00:23:57,208 -Төлбөр төлөхгүй бол яах вэ? -Төлбөр төлөхгүй байх нь сонголт биш. 414 00:23:57,750 --> 00:24:00,083 -Тэр манай гэр бүлд ойртоогүй нь дээр. -Уучлаарай. 415 00:24:00,166 --> 00:24:02,000 -Би зүгээр л муу газар байна. -Мм-хмм. 416 00:24:21,416 --> 00:24:24,166 Би... дөнгөж сая цалингаа авлаа, тиймээс энэ бол бүх зүйл биш юм. 417 00:24:24,750 --> 00:24:27,500 -Гэхдээ үлдсэнийг нь удахгүй танд өгнө. -Хэзээ вэ? 418 00:24:28,250 --> 00:24:29,708 Миний тэвчээр алдагдаж байна. 419 00:24:29,791 --> 00:24:31,958 Би чамайг хүлээсэн чиний тэнэг нөхөн сэргээх эмчилгээгээр дамжуулан 420 00:24:32,041 --> 00:24:33,458 одоо та хотоос гадагш тээвэрлэж байна, 421 00:24:33,541 --> 00:24:36,875 хэдэн зуун доллартай гарч ирж байна чи надад 15 долларын өртэй байхдаа? 422 00:24:36,958 --> 00:24:39,875 -Би төлөвлөгөөтэй байгаа гэж бодож байна. -Та тайлбарласан нь дээр байх. 423 00:24:42,375 --> 00:24:44,208 Зүгээр л тайван байгаарай, залуу минь. 424 00:24:44,291 --> 00:24:46,625 Үүнийг битгий ашигла. Та надад төлөх ёстой. 425 00:24:46,708 --> 00:24:48,125 Намайг сонс. Би чамд төлөх болно. 426 00:24:48,208 --> 00:24:49,708 -Би... яаж гэдгийг мэднэ. -Яаж? 427 00:24:49,791 --> 00:24:51,708 Би энэ охинтой танилцсан хэнд эрүүл мэндийн даатгал хэрэгтэй. 428 00:24:51,791 --> 00:24:54,458 Тэгээд бид гэрлэх юм бол би нэмэлт мөнгө авдаг Цэргээс сар бүр. 429 00:24:54,541 --> 00:24:55,833 Би чамд хувиа өгье. За? 430 00:24:55,916 --> 00:24:59,041 -Та итгэлтэй байна уу? -Тиймээ, итгэлтэй байна. Энэ зүгээр байх болно. 431 00:24:59,125 --> 00:24:59,958 Тиймээс ухаалаг бай. 432 00:25:00,041 --> 00:25:01,375 Энэ илүү сайн ажил. 433 00:25:03,000 --> 00:25:04,250 Бал сараа сайхан өнгөрүүлээрэй. 434 00:25:20,541 --> 00:25:21,500 Сайн уу. 435 00:25:21,583 --> 00:25:23,208 -Сайн уу. -Надтай уулзсанд баярлалаа. 436 00:25:23,958 --> 00:25:26,708 Аав чинь зогсоол дээр байна уу? намайг ханцуйвчлахыг хүлээж байна уу? 437 00:25:26,791 --> 00:25:28,333 Хөгжилтэй. 438 00:25:33,791 --> 00:25:35,541 Та арай л дажгүй жүжиглэж байна. 439 00:25:35,625 --> 00:25:38,208 Тиймээ. За, хэрэв бид үүнийг хийвэл, хэрэв ... 440 00:25:38,291 --> 00:25:41,875 Бид маш болгоомжтой байх хэрэгтэй. Зүгээр үү? Бидэнд түүх хэрэгтэй. 441 00:25:41,958 --> 00:25:44,000 Чи бид хоёр таарахгүй байсан нөгөө шөнө бааранд. 442 00:25:44,083 --> 00:25:46,208 Бусад нь үүнийг харсан ч маргааш нь 443 00:25:46,291 --> 00:25:50,125 Би маш дур булаам, тууштай байсан Тэгээд би чамайг надтай хамт явахыг ятгасан. 444 00:25:50,208 --> 00:25:51,208 -Чи тэгсэн үү? -Мм-хмм. 445 00:25:51,291 --> 00:25:53,833 Халуун байсан уу? Чи намайг гарах гэж байхад? 446 00:25:53,916 --> 00:25:54,750 Маш. 447 00:25:56,833 --> 00:25:58,916 намайг уучлаарай. Би зүгээр л болно Та өөрийгөө тайлбарлах хэрэгтэй байна, 448 00:25:59,000 --> 00:26:02,625 Учир нь долоо хоногийн өмнө чи надад лекц уншиж байсан Энэ нь хэрхэн луйвар болох талаар, тиймээс ... 449 00:26:02,708 --> 00:26:06,083 -Луйвар шүү дээ. Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. -За, тэгэхээр... хэрэггүй. 450 00:26:06,166 --> 00:26:08,541 Надад итгээрэй. Хэрвээ надад байсан бол өөр сонголт байсан ч би тэгэхгүй. 451 00:26:08,625 --> 00:26:12,083 Гэрлэлт хайрын төлөө байх ёстой. Тэгээд би хаанаас ирсэн бол насан туршдаа. 452 00:26:13,083 --> 00:26:15,583 Та уран зөгнөлийн орноос ирсэн үү? 453 00:26:15,666 --> 00:26:20,083 Учир нь би хаанаас ирсэн юм бодит байдал дээр гэрлэлт үнэхээр шударга юм 454 00:26:20,166 --> 00:26:24,041 утгагүй хуулийн зохицуулалт Энэ нь хайрлагчидыг дайсан болгодог тул ... 455 00:26:24,916 --> 00:26:27,375 -Яагаад өөр сонголт байхгүй гэж? -Таны бизнес хэр байна? 456 00:26:27,458 --> 00:26:30,458 Нэг төрлийн. Би магадгүй чамтай гэрлэх гэж байна. Яагаад? 457 00:26:31,458 --> 00:26:33,583 Надад нэмэлт зүйл хэрэгтэй байна Гэрлэсэн залуус сард хоёр гранд авдаг. 458 00:26:33,666 --> 00:26:36,208 Ингээд л болоо юу? Тэгээд би энд чамд итгэх ёстой юм уу? 459 00:26:36,291 --> 00:26:38,875 Надад итгээрэй? За. Хараач, хэрэв би либерт итгэж чадвал 460 00:26:38,958 --> 00:26:41,666 хэн хуулиа тоодоггүй юм бэ эсвэл цэрэг, би итгэлтэй байна ... 461 00:26:41,750 --> 00:26:44,750 Надад ёс зүйн дүрэм бий Үүнд сохроор дуулгавартай байдал ороогүй, 462 00:26:44,833 --> 00:26:47,833 мөн энэ нь надад маш их хэрэгтэй байна шууд утгаараа амьд үлдэх. 463 00:26:47,916 --> 00:26:50,166 Та байж болох ч, би мэдэхгүй, 464 00:26:50,250 --> 00:26:52,750 ах дүү нартаа зориулж нөөц бүрдүүлэх. 465 00:26:52,833 --> 00:26:55,875 Би явж байна. Энэ бол алдаа байсан. "Ах дүү нар." 466 00:26:55,958 --> 00:26:58,125 -Лук. Лук. - Либерал самар. 467 00:26:58,208 --> 00:26:59,375 Юу? 468 00:26:59,458 --> 00:27:01,125 -Хараач, би чамд дургүй. 469 00:27:01,208 --> 00:27:02,041 Ямар ч новш. 470 00:27:02,125 --> 00:27:04,958 Гэхдээ чи хатуу юм шиг байна. Тиймээс… 471 00:27:06,625 --> 00:27:08,250 Уучлаарай, за юу? 472 00:27:08,333 --> 00:27:09,375 Гуйя. 473 00:27:15,208 --> 00:27:18,250 Сонсооч. Би чамайг мэдэх хэрэгтэй байна чи өөрийгөө юунд оруулж байна. 474 00:27:18,333 --> 00:27:20,291 Хэрэв бид баригдвал би цэргийн шүүхэд дуудагдана. 475 00:27:20,875 --> 00:27:23,416 гэх мэт, баривчлагдсан, магадгүй цаг хийж байна. 476 00:27:23,500 --> 00:27:24,583 За. 477 00:27:24,666 --> 00:27:27,041 Хараач, энэ нь аль хэдийн болох болно бууны хурим. 478 00:27:27,125 --> 00:27:28,416 Бид тэдний радар дээр байх болно. 479 00:27:28,500 --> 00:27:31,000 Тиймээс, би тэнд очоод Ирак руу 480 00:27:32,416 --> 00:27:35,291 Бидэнд... бид зүгээр л, хэрэгтэй тогтмол цагийг тохируулах 481 00:27:35,375 --> 00:27:36,750 Бид хаана ярих вэ, за юу? 482 00:27:36,833 --> 00:27:38,833 Бид үүнийг хэвийн харагдуулах ёстой. жинхэнэ гэрлэлт шиг. 483 00:27:38,916 --> 00:27:41,958 Бид романтик имэйл бичих хэрэгтэй болно хэн нэгэн тэднийг уншсан тохиолдолд. 484 00:27:42,041 --> 00:27:44,291 Миний аялан тоглолтыг бид зүгээр л чанга барих хэрэгтэй. 485 00:27:44,375 --> 00:27:46,250 Тэгээд би энд буцаж ирэхэд, бид салах өргөдөл гаргасан. 486 00:27:46,333 --> 00:27:49,333 Мөн энэ нь танд өгдөг нэг жил үнэгүй эрүүл мэндийн даатгал. 487 00:27:49,416 --> 00:27:51,666 Мөн бид бэлэн мөнгийг дундуур нь хувааж болно. 488 00:27:51,750 --> 00:27:52,750 -Тийм үү? -Гайхалтай. 489 00:27:54,458 --> 00:27:58,000 Бас нэг жижиг зүйл. Би Баасан гарагийн өглөө байрлуулна. 490 00:27:58,083 --> 00:28:00,083 Бид бас манай компанитай хамт явах хэрэгтэй болно. 491 00:28:01,375 --> 00:28:03,500 Бидэн шиг аашилж… 492 00:28:03,583 --> 00:28:05,333 -Бид бие биедээ дуртай юм шиг. 493 00:28:06,083 --> 00:28:09,083 Тийм ээ, үүнээс ч илүү. Бие биенээ хайрла гэх мэт. 494 00:28:09,666 --> 00:28:11,375 Тэгээд, аан… 495 00:28:13,125 --> 00:28:16,166 Тиймээс бүх гэрлэсэн хосууд шөнийг өнгөрөөдөг баазын ойролцоох энэ зочид буудалд. 496 00:28:16,250 --> 00:28:18,708 -Бид тэгэх ёстой гэсэн үг. -Супер. 497 00:28:21,333 --> 00:28:24,666 Тэгэхээр бид "хэрэв" гэсэн нутаг дэвсгэрээс гарсан уу? 498 00:28:26,583 --> 00:28:27,541 Бид үүнийг хийж байна уу? 499 00:28:28,416 --> 00:28:29,250 Тиймээ. 500 00:28:30,666 --> 00:28:31,833 Тийм ээ, бид үүнийг хийж байна. 501 00:28:31,916 --> 00:28:34,000 Гэхдээ та хэнд ч хэлж чадахгүй үүнийг мэдэх шаардлагагүй. 502 00:28:34,083 --> 00:28:35,208 Та амлах ёстой. 503 00:28:35,875 --> 00:28:36,958 Би амлаж байна. 504 00:28:37,625 --> 00:28:38,625 Үнэндээ, 505 00:28:39,125 --> 00:28:40,375 Ягаан тангараглаж байна. 506 00:28:41,791 --> 00:28:44,541 -Үгүй ээ, би тэгэхгүй. -Хүү минь, бид гэрлэх гэж байна. 507 00:28:55,125 --> 00:28:55,958 Би чам руу мессеж бичье. 508 00:29:39,833 --> 00:29:40,916 -Үгүй. -Юу? 509 00:29:41,000 --> 00:29:42,375 Та үүнийг өмсөж болохгүй. 510 00:29:42,458 --> 00:29:44,708 -Яагаад? -Хуримын зураг авч байгаа болохоор. 511 00:29:44,791 --> 00:29:46,833 Та тодорхой хувцаслах хэрэгтэй. 512 00:29:46,916 --> 00:29:48,583 -Үнэхээр үү? -Үгүй. Би ирж байна. 513 00:29:52,833 --> 00:29:55,625 Сэвсгэр онгон гэж байхгүй цагаан хуримын даашинз, Commando. 514 00:29:55,708 --> 00:29:56,583 Намайг ингэж дуудахаа боль. 515 00:30:08,833 --> 00:30:10,375 Өөрийгөө тав тухтай байлга. 516 00:30:19,583 --> 00:30:20,666 Та тоглодог уу? 517 00:30:22,000 --> 00:30:23,583 Үгүй ээ, энэ бол зүгээр л залууст сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд юм. 518 00:30:26,416 --> 00:30:27,583 Би хөгжимчин хүн. 519 00:30:27,666 --> 00:30:28,666 Энэ бол миний хийдэг зүйл. 520 00:30:28,750 --> 00:30:31,916 Манай хамтлаг бид хоёр байсан үүн дээр таван жил ажилласан. 521 00:30:32,000 --> 00:30:33,375 Энэ нь бүдүүлэг байх ёстой. 522 00:30:33,458 --> 00:30:36,083 Ширүүн цагийг цохих болно ямар нэг сүнс сорох ажил дээр 523 00:30:36,166 --> 00:30:38,125 би зүгээр л баячуудыг баян болгож байхад. 524 00:30:38,208 --> 00:30:40,250 Би ямар ч өдөр уран бүтээлийнхээ төлөө яарахыг илүүд үздэг. 525 00:30:44,666 --> 00:30:47,333 -Өө... - Өө, сайн уу. 526 00:30:49,125 --> 00:30:50,875 Тэгэхээр, шивээс нь юу гэж хэлдэг вэ? 527 00:30:50,958 --> 00:30:53,333 -"Одоо социализм"? 528 00:30:53,416 --> 00:30:54,791 Чи үнэхээр ухаантай юм. 529 00:30:54,875 --> 00:30:57,333 Үгүй ээ, гэж хэлдэг ... 530 00:30:57,416 --> 00:31:00,916 -Хэн нэгэн, ямар нэг зүйл, би... -Юу ч эрсдэлд орохгүй, юу ч олохгүй. 531 00:31:01,000 --> 00:31:05,000 Энэ бол эмээгийн ээжид хэлсэн үг тэр Америк руу нүүсэн үед. 532 00:31:05,791 --> 00:31:07,041 Сайн уу, ханхүү минь. 533 00:31:07,125 --> 00:31:10,375 Өнөөдөр бол бидний зээлийн оноо авах өдөр хоорондоо уялдаатай болно. 534 00:31:29,750 --> 00:31:31,625 Чи мэдэж байгаа, чи үнэхээр тэр хэсгийг харж байна. 535 00:31:31,708 --> 00:31:34,583 -Энэ юу гэсэн үг вэ? -Чи хөөрхөн харагдаж байна. 536 00:31:35,083 --> 00:31:37,833 Таны улайсан сүйт бүсгүй. 537 00:31:38,666 --> 00:31:41,500 Аа! Та үнэхээр үзэсгэлэнтэй харагдаж байна! Баяр хүргэе. 538 00:31:41,583 --> 00:31:43,500 -Баярлалаа. -Алив, намайг тэврээрэй. 539 00:31:43,583 --> 00:31:45,041 Бид чамаар маш их бахархаж байна. 540 00:31:45,125 --> 00:31:47,125 Энэ бол миний амьдралын хамгийн сайхан өдөр. 541 00:31:47,208 --> 00:31:50,083 Ээ бурхан минь. Энэ их сэтгэл хөдөлгөм. 542 00:31:56,041 --> 00:31:57,750 Сайн уу. Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. 543 00:31:57,833 --> 00:31:58,875 Мэдээжийн хэрэг. 544 00:31:59,708 --> 00:32:00,666 Өө, чи бөгж авсан уу? 545 00:32:01,291 --> 00:32:02,333 -Өө... -Энд. 546 00:32:08,083 --> 00:32:10,000 Бурхан минь, чи жинхэнэ бөгж худалдаж авсан уу? 547 00:32:10,875 --> 00:32:12,000 -За... -Би. 548 00:32:12,541 --> 00:32:13,375 Би тэгсэн. 549 00:32:14,458 --> 00:32:16,000 -Юу? -Би Райлид зориулж авсан. 550 00:32:17,208 --> 00:32:19,625 -Цэрэгт орсноосоо хойш хуримтлал үүсгэсэн. - Фрэнки. 551 00:32:21,791 --> 00:32:23,333 Үгүй ээ, би үүнийг хүлээн зөвшөөрч чадахгүй. 552 00:32:23,916 --> 00:32:26,458 Би түүнээс одоо асуухыг хүсээгүй тэгээд зүгээр л гарга. 553 00:32:26,541 --> 00:32:28,916 Би түүний нөхөр болохыг хүсч байна. 554 00:32:29,583 --> 00:32:30,791 Та үүнийг зөв хий. 555 00:32:31,375 --> 00:32:34,750 Тэгээд... Ээж намайг 21 нас хүртлээ хүлээхийг хүсч байна. намайг буцаж ирэхэд, тийм ээ, ... 556 00:32:35,375 --> 00:32:37,000 Зүгээр л надад дулаацуулж байгаарай. 557 00:32:38,916 --> 00:32:41,000 Лук Морроу, Касандра Салазар нар. 558 00:32:43,458 --> 00:32:44,375 Новш. 559 00:32:59,750 --> 00:33:01,708 Бид өнөөдөр энд цугларлаа 560 00:33:01,791 --> 00:33:04,750 та хоёрыг хамтад нь нэгтгэх хууль ёсны гэрлэлтэнд. 561 00:33:05,333 --> 00:33:07,083 Өнөөдөр таны гэрч үү? 562 00:33:07,166 --> 00:33:08,250 Фрэнки. 563 00:33:08,333 --> 00:33:10,291 Энэ бол би. Сайн байна уу? 564 00:33:10,375 --> 00:33:12,041 - Сайн уу, Фрэнки. -Сайн уу. 565 00:33:12,125 --> 00:33:14,625 Лук Морроу, та амлаж байна уу? Энэ эмэгтэйг хайрлах, 566 00:33:14,708 --> 00:33:16,375 түүнд үнэнч, үнэнч байх, 567 00:33:16,458 --> 00:33:19,125 мөн түүнийг тайвшруулж, хадгалахын тулд өвчин, эрүүл мэндэд? 568 00:33:19,708 --> 00:33:20,541 Би тэгдэг. 569 00:33:22,333 --> 00:33:25,166 Касандра Салазар, та амлалт өгөх үү? Энэ хүнийг хайрлах, 570 00:33:25,250 --> 00:33:27,000 түүнд үнэнч, үнэнч байх, 571 00:33:27,083 --> 00:33:30,208 мөн түүнийг тайвшруулж, хадгалахын тулд өвчин, эрүүл мэндэд? 572 00:33:31,458 --> 00:33:32,375 Би тэгдэг. 573 00:33:35,125 --> 00:33:38,041 Надад олгосон эрх мэдлээр Калифорнийн агуу мужаас 574 00:33:38,125 --> 00:33:41,208 Би одоо та нарыг эхнэр нөхөр гэж зарлаж байна. 575 00:33:45,750 --> 00:33:47,458 Та сүйт бүсгүйг үнсэж болно. 576 00:33:52,291 --> 00:33:53,708 Баяр хүргэе. 577 00:33:54,916 --> 00:33:58,666 Уугаарай, залуусаа! Хоёр дахь взвод ирлээ, хонгор минь! 578 00:33:58,750 --> 00:34:01,375 -Маргааш хүргэлттэй. 579 00:34:01,458 --> 00:34:03,333 - Нэг дээр! -Дарна уу! Тэнд ор. 580 00:34:03,416 --> 00:34:04,333 Ямар ч новш! 581 00:34:10,375 --> 00:34:11,750 -Хөө! - Хүлээгээрэй, хүлээ! 582 00:34:11,833 --> 00:34:14,666 - Мөн шинээр гэрлэсэн хүмүүст! -Хөөрхөн. 583 00:34:14,750 --> 00:34:15,833 Аа! 584 00:34:15,916 --> 00:34:18,833 -Таныг бие биенээ үзэн яддаг байсныг бодоход. -Залуусаа хар даа. 585 00:34:18,916 --> 00:34:20,708 -Баярлалаа. 586 00:34:20,791 --> 00:34:23,625 - Шинээр гэрлэсэн хүмүүс! 587 00:34:23,708 --> 00:34:25,583 Хонгор минь Чамайг түүнтэй гэрлэсэн гэдэгт би итгэхгүй байна. 588 00:34:25,666 --> 00:34:27,541 мөн та маргааш нь тээвэрлэх болно. 589 00:34:28,125 --> 00:34:29,583 Сайн байна уу? 590 00:34:30,416 --> 00:34:32,791 -Тэд удалгүй явахыг та мэдэх үү? 591 00:34:32,875 --> 00:34:36,333 Би... нэг ёсондоо сандарч байна. 592 00:34:36,416 --> 00:34:37,875 Тийм ээ, тийм ... 593 00:34:39,333 --> 00:34:40,791 энэ нь туйлын сюрреалист юм. 594 00:34:40,875 --> 00:34:42,541 Би түүнийг маш их санах болно. 595 00:34:42,750 --> 00:34:44,541 Фрэнки сандарч байгааг би мэднэ. 596 00:34:44,625 --> 00:34:48,291 Тиймээс би зоригтой байхын тулд маш их хичээж байна. Гэхдээ тэр бол миний хамгийн дуртай хүн. 597 00:34:48,375 --> 00:34:50,875 -Асуудал ийм л байна. -Өө. Өө... 598 00:34:50,958 --> 00:34:53,166 Уучлаарай. 599 00:34:54,875 --> 00:34:56,000 -Би замбараагүй байна. 600 00:34:56,083 --> 00:34:58,208 Алив, тэднийг босго. Би дахиад шарсан талх хиймээр байна. 601 00:34:58,291 --> 00:35:01,416 - Энэ бол амьдрал, хайр, 602 00:35:01,500 --> 00:35:04,625 бас хараал идсэн арабуудыг агнаж байна, хонгор минь! 603 00:35:04,708 --> 00:35:06,333 -Хөө! 604 00:35:06,916 --> 00:35:08,708 Үнэхээр үү? Өө хүү. 605 00:35:09,875 --> 00:35:10,958 Тиймээ! 606 00:35:13,916 --> 00:35:15,375 Танд асуудал гарсан уу? 607 00:35:16,916 --> 00:35:17,875 Тийм ээ, чи. 608 00:35:18,916 --> 00:35:20,750 Зүгээр л... 609 00:35:22,500 --> 00:35:25,375 Араб бол үндэстэн, мөн та үүнийг дуугарч байна 610 00:35:25,458 --> 00:35:27,958 Та ан хийж байгаа юм шиг тодорхой үндэстний хүн бүр. 611 00:35:28,041 --> 00:35:30,291 -Яг асуудалтай сонсогдож байна. -Тийм ээ, Кэсси. 612 00:35:30,375 --> 00:35:32,208 Тэр ойлгодог. Тэр зүгээр л савыг хутгаж байна. 613 00:35:32,791 --> 00:35:35,541 Баярлалаа мэдрэмжийн сургалтын хувьд. Зүгээр үү? 614 00:35:35,625 --> 00:35:37,625 Би энд эх орондоо үйлчилж байна. Та юу хийж байгаа юм бэ? 615 00:35:37,708 --> 00:35:39,750 Би мэдэхгүй. Би далайчинд хэлж байгаа бололтой 616 00:35:39,833 --> 00:35:41,541 тэр арабуудыг ангуучлах ёсгүй. 617 00:35:41,625 --> 00:35:42,916 -За. Үгүй ээ, үгүй. -Тэгье. 618 00:35:43,000 --> 00:35:44,791 Тэгээд яг юу Та биднийг хийгээсэй гэж хүсэж байна уу? 619 00:35:44,875 --> 00:35:46,791 Тэнд очоод төлөөний үг зааж өгөх үү? 620 00:35:50,208 --> 00:35:53,791 Мэдэхээс эхэлвэл ямар вэ чиний жинхэнэ дайсан хэн бэ 621 00:35:53,875 --> 00:35:56,416 мөн сэтгэл түгшээсэн ерөнхий дүгнэлт гаргахгүй байх. Яах вэ? 622 00:35:56,500 --> 00:35:58,208 Та өөрийнхөө аяыг ажиглаарай. Лук, охиноо аваарай. 623 00:35:58,291 --> 00:35:59,833 -Зогс. -Уучлаарай? 624 00:35:59,916 --> 00:36:01,916 -Тэр намайг "олдоггүй". -Тийм ээ, тэр тэгдэг. 625 00:36:02,000 --> 00:36:03,666 Энэ хангалттай! Та хоёр. 626 00:36:05,208 --> 00:36:06,583 Суу. 627 00:36:06,666 --> 00:36:08,208 Тэр хүний ​​хэлснийг хий. 628 00:36:08,791 --> 00:36:10,000 Одоо. 629 00:36:14,791 --> 00:36:16,791 -Баярлалаа. -Чи ч гэсэн. 630 00:36:19,875 --> 00:36:23,125 Бурхан минь, би зүгээр л хайртай иймэрхүү нарийн ширийн яриа. 631 00:36:34,583 --> 00:36:36,333 Би нөхрөө шалгах хэрэгтэй. 632 00:36:37,583 --> 00:36:41,916 -Яасан бэ? -Өө, нөхөр. Энэ хоёр чинь галтай. 633 00:36:43,208 --> 00:36:45,458 -Чи үнэхээр галзуу юм уу? -Тиймээ. 634 00:36:46,125 --> 00:36:47,500 Түүний юу гэж хэлснийг та мэднэ. 635 00:36:48,083 --> 00:36:50,083 За, энэ бүхэн тэнэглэл. 636 00:36:50,166 --> 00:36:52,250 Хараач, Армандо бол новш юм. 637 00:36:52,750 --> 00:36:56,875 Гэхдээ би... Та юу гэдгийг ойлгохгүй байна гэж бодож байна Бид явах, хийхээр бэлдэж байна. 638 00:36:56,958 --> 00:36:59,250 Үнэхээр үнэ цэнэтэй юу хүн бүрийн шөнийг сүйтгэж байна уу? 639 00:36:59,333 --> 00:37:01,166 Би тэр хүн биш байсан гэдэгт итгэлтэй байна Шөнийг хэн сүйтгэсэн. 640 00:37:01,250 --> 00:37:03,750 Энэ чиний найз байсан гэдэгт итгэлтэй байна "Бүх арабуудыг ал" гэж хашгирав. 641 00:37:03,833 --> 00:37:06,666 Юу вэ, яагаад гэвэл чи авах байсан Хэрэв тэр үүнийг хэлээгүй бол хамгийн сайхан шөнө юу? 642 00:37:06,750 --> 00:37:09,291 Ширээн дээр сууж байна өөрийгөө илүү гэж боддог хүмүүсээр дүүрэн. 643 00:37:09,375 --> 00:37:12,125 Арьс өнгөөр ялгаварлагч тролль биш Энэ нь арай дээр юм, тийм үү? 644 00:37:12,208 --> 00:37:13,916 За, тийм ээ, гэхдээ Армандо шиг залуус байхгүй бол 645 00:37:14,000 --> 00:37:16,875 Та үнэхээр энэ улсыг бодож байна уу террористуудаас аюулгүй байх уу? 646 00:37:16,958 --> 00:37:19,666 Үгүй ээ, хараач, та нар номлож байна. "Ирээдүй бол эмэгтэй хүн." 647 00:37:19,750 --> 00:37:21,458 Таны бодлоор эдгээр эмэгтэйчүүд Иракт ямар сэтгэгдэлтэй байна вэ? 648 00:37:21,541 --> 00:37:22,500 Та энэ бөмбөлөг дотор амьдардаг. 649 00:37:22,583 --> 00:37:24,458 -Би тэвчихгүй байна. -Үгүй ээ, чиний зөв. 650 00:37:24,541 --> 00:37:28,916 Учир нь тодорхой шийдэл бол буу юм. Буутай хэдэн эрчүүдийг явуул! 651 00:37:29,000 --> 00:37:31,541 Хөөх, тэд гайхалтай эхлэлийг тавьж байна. 652 00:37:31,625 --> 00:37:33,458 -Төгс. Буу. Юу? -Тэд биднийг харж байна. Нааш ир. 653 00:37:33,541 --> 00:37:35,458 -Биднийг харж байна, наашаа ир гэсэн. -За. 654 00:37:35,541 --> 00:37:39,041 -Тийм ээ, хосууд зодолддог шүү дээ. -Чи үнэхээр их зөрүүд юм аа... 655 00:37:46,208 --> 00:37:48,291 Бидний ялгааг даван туулах. 656 00:37:49,916 --> 00:37:51,416 -За? 657 00:37:51,916 --> 00:37:53,541 -Харсаар л байна. -Мм-хмм. 658 00:37:57,750 --> 00:37:58,583 Тиймээ. 659 00:37:58,666 --> 00:38:00,791 -Намайг барьж байгаарай. 660 00:38:01,625 --> 00:38:02,833 Тиймээс дурласан. 661 00:38:06,166 --> 00:38:08,833 Харж байна уу? Тэд тэврэлдэж байна. Тэд одоо зүгээр. 662 00:38:10,791 --> 00:38:11,666 Бид сайн байна. 663 00:38:12,875 --> 00:38:13,708 Тийм ээ. 664 00:38:15,666 --> 00:38:16,583 Сайн байна. 665 00:38:24,416 --> 00:38:26,583 -Өчигдөр шөнө хонгор минь! 666 00:38:26,666 --> 00:38:28,333 Аа, үүнийг тооцоорой, залуус аа! 667 00:38:28,416 --> 00:38:30,708 -Өнөө орой том болцгооё! - Орондоо! Хөөх! 668 00:38:30,791 --> 00:38:31,833 Би чамд хайртай, охин минь! 669 00:38:33,458 --> 00:38:35,541 Толгойгоо эргүүл! Босогоорой! Алив! 670 00:38:38,833 --> 00:38:40,750 -Сайн амраарай. -Шөнө. 671 00:38:40,833 --> 00:38:42,625 Бал сарын иж бүрдлийг сайхан өнгөрүүлээрэй! 672 00:38:45,583 --> 00:38:47,500 -Сайхан. 673 00:38:50,208 --> 00:38:54,458 -Хөө. Би... Би хоёр ор гуйсан. -Мм-хмм. 674 00:38:55,791 --> 00:38:56,958 Мэдээж. 675 00:38:57,750 --> 00:38:58,833 Мэдээж та тэгсэн. 676 00:39:00,666 --> 00:39:03,125 All right, 'cause, what? Би-Чи намайг чамд хайртай гэж бодож байна уу? 677 00:39:03,208 --> 00:39:04,541 Maybe a little. 678 00:39:04,625 --> 00:39:06,875 -Just breathe, dude. -Well, 'cause I'm not. 679 00:39:06,958 --> 00:39:09,500 -Би чамайг халуухан замбараагүй хүн гэдгийг л мэдэж байна. -Энэ юу гэсэн үг вэ? 680 00:39:09,583 --> 00:39:13,250 Жирийн хүн болохоор мэдэхгүй юм Тэд айж байгаагаа л хүлээн зөвшөөрөх болно. 681 00:39:13,333 --> 00:39:15,458 Би айхгүй байна. Би айхгүй байна. 682 00:39:15,541 --> 00:39:17,791 За. За тэгвэл хатуу залуугийн үйлдэл юу байна? 683 00:39:17,875 --> 00:39:20,541 Чи намайг удирдаж байна, telling me to sit down. 684 00:39:20,625 --> 00:39:22,125 Please, stop. 685 00:39:22,208 --> 00:39:24,875 Би үүнийг хийж чадахгүй. I'm not doing this. Том алдаа. 686 00:39:25,000 --> 00:39:26,916 Чиний зөв. 687 00:39:29,500 --> 00:39:30,625 I'm scared. 688 00:39:31,250 --> 00:39:36,000 Гэрлэлт ба Иракийн хооронд 689 00:39:36,083 --> 00:39:37,583 Би үүнийг алдаж байна. 690 00:39:41,500 --> 00:39:42,541 Өө... 691 00:39:46,000 --> 00:39:47,208 намайг уучлаарай. 692 00:39:52,208 --> 00:39:55,541 Хөөе, чи байх байсан Хэрэв та байгаагүй бол үнэхээр галзуурсан. 693 00:39:59,375 --> 00:40:01,541 Энэ үнэхээр зоригтой байсан. 694 00:40:15,000 --> 00:40:16,166 Би угаах ёстой. 695 00:40:17,500 --> 00:40:18,875 Кэсси… 696 00:40:39,625 --> 00:40:40,791 Энэ зүгээр үү? 697 00:40:42,000 --> 00:40:43,041 Тиймээ. 698 00:41:39,916 --> 00:41:42,791 -Та хэр удаж байна вэ? - Өглөө 00 цагаас хойш. 699 00:41:42,875 --> 00:41:44,083 Би гүйхээр явлаа. 700 00:41:44,166 --> 00:41:46,375 Чи гүйхээр явсан өглөөний гурван цагт? 701 00:41:46,458 --> 00:41:48,625 -Би унтаж чадсангүй. -Юу? 702 00:41:48,708 --> 00:41:51,166 Та намайг сонссон. Би... Би огт унтаж чадсангүй. 703 00:41:51,250 --> 00:41:53,875 Тиймээс би гүйхээр явлаа. Би үүнийг л хийдэг. 704 00:41:55,625 --> 00:41:56,833 Тэгэхээр чи тэр залуу мөн үү? 705 00:41:58,416 --> 00:42:00,333 Болоогүй юм шиг дүр эсгэж байгаа залуу. 706 00:42:00,416 --> 00:42:03,125 Чи надаас юу хүсч байгааг би мэдэхгүй. Би зүгээр л маш их зүйлийг бодож байна. 707 00:42:03,208 --> 00:42:04,875 -За. -Бид байршуулалт руугаа явах ёстой. 708 00:42:04,958 --> 00:42:06,250 Тиймээс би чамайг бааз руу аваачна. 709 00:42:07,000 --> 00:42:08,125 Гайхалтай. 710 00:42:19,916 --> 00:42:23,333 Би бүх насаараа Далайн эрэгт амьдарсан. мөн би хэзээ ч суурин дээр байгаагүй. 711 00:43:28,500 --> 00:43:30,041 Хөөе, би чамд хайртай, залуу минь. 712 00:43:39,041 --> 00:43:40,125 Би явах ёстой. 713 00:43:41,291 --> 00:43:44,583 Хөөе, Кэсси, надад юу ч тохиолдсон. чи миний ойрын төрөл, за юу? 714 00:43:44,666 --> 00:43:48,083 Чи миний дүү рүү залгаж болно. Түүнд бидний гэрээний талаар хэл. 715 00:43:48,166 --> 00:43:50,166 Та миний аавд зориулж үлгэр зохиох хэрэгтэй болно. 716 00:43:50,250 --> 00:43:53,000 Гэхдээ гуйя, аав минь энэ талаар мэдэх боломжгүй. Зүгээр үү? 717 00:43:53,083 --> 00:43:53,958 За. 718 00:43:54,041 --> 00:43:56,000 Ланс корпорац Морроу, баяр хүргэе. 719 00:44:00,708 --> 00:44:03,375 Эндээс хойш санаж, Биднийг ажиглаж байна, тийм үү? 720 00:44:03,958 --> 00:44:06,208 Имэйл, видео дуудлага, бүх зүйл. 721 00:44:16,833 --> 00:44:19,958 -ТББ-ууд аа, наад эрчүүдээ хөдөлгө. Явцгаая! 722 00:44:32,250 --> 00:44:34,875 Залуус аа, шинээр гэрлэсэн хүмүүст дахин нэг удаа! 723 00:44:34,958 --> 00:44:37,708 Хөөе! Нааш ир, охин минь! Түүнийг авцгаая. Түүнийг авцгаая. 724 00:44:37,791 --> 00:44:39,833 -Алив, сүүлчийн удаа. 725 00:44:39,916 --> 00:44:41,916 - Түүнийг аваарай. 726 00:44:42,000 --> 00:44:43,416 Өө, өө, өө! 727 00:44:47,916 --> 00:44:49,666 -Ингээд явлаа. 728 00:44:49,750 --> 00:44:50,875 Энд бид явлаа. 729 00:44:50,958 --> 00:44:52,583 Сүйт бүсгүйгээ аваад ир! 730 00:44:52,666 --> 00:44:53,916 намайг уучлаарай. 731 00:44:54,000 --> 00:44:58,166 Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! Үнсээрэй! 732 00:44:58,250 --> 00:45:01,166 -Алив, тэнд ор, Лук. -Үнсээрэй! Үнсээрэй! 733 00:45:07,458 --> 00:45:09,416 Энэ бол чиний сүүлчийнх удаан хугацаагаар. 734 00:45:09,500 --> 00:45:10,916 За. 735 00:45:11,000 --> 00:45:13,250 За, хайрын шувууд. Явцгаая. 736 00:45:13,333 --> 00:45:14,375 Үүнийг хөдөлгөе. 737 00:45:17,500 --> 00:45:19,166 Өөртөө анхаарал тавь, за юу? 738 00:45:19,250 --> 00:45:21,500 Би хит амжилт хүсч байна Би буцаж ирэхэд, за юу? 739 00:45:21,583 --> 00:45:22,708 -Тиймээ. -Зөвхөн чамд зориулав. 740 00:45:22,791 --> 00:45:26,000 Браво компани, автобусанд! Явцгаая! 741 00:45:27,833 --> 00:45:29,041 Баяр хүргэе. 742 00:45:29,625 --> 00:45:30,458 Баярлалаа. 743 00:45:39,541 --> 00:45:41,250 Энэ нь бүр бодит мэт санагдахгүй байна. 744 00:46:32,583 --> 00:46:33,666 Эрхэм Лук. 745 00:46:34,458 --> 00:46:36,375 Бид маш хурдан дурласан. 746 00:46:37,791 --> 00:46:39,958 Би чамд бичье гэж бодсон мөн хоосон зайг бөглөнө үү 747 00:46:40,041 --> 00:46:42,166 Бид дүүргэх цаг байгаагүй. 748 00:46:43,250 --> 00:46:44,708 Тиймээс… 749 00:46:45,458 --> 00:46:47,375 Эндээс та миний тухай мэдэх хэрэгтэй. 750 00:46:47,458 --> 00:46:49,083 -Өө! 751 00:46:50,291 --> 00:46:51,583 ♪ Найдаж… ♪ 752 00:46:51,666 --> 00:46:52,833 Хөгжим бол… 753 00:46:52,916 --> 00:46:54,750 ♪ Гэртээ буцаж ирээрэй… ♪ 754 00:46:54,833 --> 00:46:55,791 …миний бүх зүйл. 755 00:46:55,875 --> 00:46:57,416 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 756 00:46:57,500 --> 00:46:59,875 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 757 00:46:59,958 --> 00:47:05,041 Би багаасаа л өөртөө дуулж эхэлсэн гэртээ юу болж байгааг живүүлэх. 758 00:47:05,541 --> 00:47:07,666 Ээж маань утастай байсан баазын найз залуугийн 759 00:47:07,750 --> 00:47:09,708 Түүнийг зовлонтой болгохоос өөр юу ч хийсэнгүй. 760 00:47:09,791 --> 00:47:15,083 Бид энэ тухай яриагүй. Тэр, өө... Тэр намайг анзаараагүй гэж бодсон ч би анзаарсан. 761 00:47:15,166 --> 00:47:17,791 Тиймээс ихэнх хүмүүс суралцаж байхад мэдрэмжээ чангаар хэлэх 762 00:47:17,875 --> 00:47:22,000 эсвэл тэдгээрийг өдрийн тэмдэглэлд бичих, Би өөрийнхөө дууг хөгжим болгож сурсан. 763 00:47:22,083 --> 00:47:24,458 Би бүх насаараа дуулах дуртай, 764 00:47:24,541 --> 00:47:28,125 гэхдээ би жаахан айж байна хэлэх ёстой зүйлээ дуулах. 765 00:47:28,208 --> 00:47:29,583 -...шахаж байгааг мэдэрлээ. 766 00:47:30,583 --> 00:47:33,708 Тиймээс би ковер дуулдаг. Би ард нуугдаж байна оронд нь хэн нэгний үг. 767 00:47:33,791 --> 00:47:37,291 Надад хэлснээс хойш инээдтэй Би илүү үзэл бодолтой байдаг. 768 00:47:37,375 --> 00:47:40,750 Суух болгондоо л ийм байдаг анхны зүйл бичих, 769 00:47:40,833 --> 00:47:43,625 амьжиргаагаа залгуулж, бүх анагаах ухаан асуудал саад болж байна. 770 00:47:43,708 --> 00:47:46,291 Магадгүй энэ бол цагдаа юм, Гэхдээ одоо бид гэрлэсэн гэж бодож байна 771 00:47:46,375 --> 00:47:47,416 Би олж мэдье. 772 00:47:49,375 --> 00:47:51,916 Эрхэм Кэсси, Миний тухай мэдэх ёстой зүйл энд байна. 773 00:47:52,416 --> 00:47:54,916 Би гурав дахь үеийн далайн цэрэг. 774 00:47:55,500 --> 00:47:57,458 Өвөө маань зодолдсон Иво Жимагийн тулалдаанд, 775 00:47:57,541 --> 00:47:59,041 Аав маань Нил ягаан зүрхтэй болсон 776 00:47:59,125 --> 00:48:01,750 тулалдаанд шархадсаных нь төлөө Цөлийн шуургад. 777 00:48:02,541 --> 00:48:05,500 Ахлах сургуулиа төгсөөд би ямар нэгэн байдлаар эргэлдэж байсан. 778 00:48:06,500 --> 00:48:09,333 Би элсэхдээ Би аавынхаа хүндлэлийг эргүүлэн авч чадна. 779 00:48:09,416 --> 00:48:11,416 Харин одоо би энд байгаа болохоор 780 00:48:11,500 --> 00:48:13,541 Би ойлгож эхэлж байна Би түүний төлөө үүнийг хийхгүй байна. 781 00:48:13,625 --> 00:48:15,041 Би үүнийг өөрийнхөө төлөө хийж байна. 782 00:48:15,125 --> 00:48:18,166 Эх орондоо үйлчлэхийн тулд мөн илүү сайн хүн болохын тулд. 783 00:48:20,291 --> 00:48:23,250 Хөөе, Лук, энэ чиний хүү Жонно. Би өнгөрсөн долоо хоногийн барьцаа авсан. 784 00:48:23,333 --> 00:48:26,291 Тэр гэрлэлтийг хуурамчаар хий. Энэ новш галзуу юм. 785 00:48:26,375 --> 00:48:29,083 Ямар ч байсан надад энэ долоо хоногт аваарай. Тэднийг үргэлжлүүлэн ирээрэй. 786 00:48:30,208 --> 00:48:33,083 Та тэр аймшигт аадар бороог мэднэ тэд далайн эрэг дээр ирдэг үү? 787 00:48:33,166 --> 00:48:35,625 -Тэд намайг айлгадаг байсан. 788 00:48:36,750 --> 00:48:39,208 Аав минь энэ талаар хатуу хүн байсан, 789 00:48:39,291 --> 00:48:42,333 гэхдээ би нэг удаа санаж байна тэр ах бид хоёрыг зөвшөөрөв 790 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 бидний унтлагын уутыг оруул мөн шалан дээр унасан. 791 00:48:45,625 --> 00:48:48,916 Манай гэр бүл бүгд хамтдаа, шуурга шуурч байхад, 792 00:48:49,500 --> 00:48:50,625 энэ бол миний хамгийн сайхан дурсамжуудын нэг юм. 793 00:48:51,291 --> 00:48:53,333 Удалгүй ээж минь өвдөж, 794 00:48:53,416 --> 00:48:56,458 Тэгээд аав маань корпусаас тэтгэвэрт гарсан түүнд анхаарал тавих. 795 00:48:56,541 --> 00:48:58,875 Тэр тус бүр дээр очсон түүний химийн эмчилгээ хийлгэсэн товлолын тухай. 796 00:48:59,791 --> 00:49:03,166 Орны дэргэд шөнөжин суулаа эцэст нь тэр эмнэлэгт очиход. 797 00:49:03,791 --> 00:49:06,000 Хмм. Энэ бол миний хувьд хайр гэсэн үг. 798 00:49:08,083 --> 00:49:09,750 Үүнийг л би бидний хувьд хүсч байгаа байх гэж бодож байна. 799 00:49:09,833 --> 00:49:11,500 Хайрт нөхөр минь. 800 00:49:11,583 --> 00:49:13,250 Онгоцны дээгүүр машин унах. 801 00:49:13,333 --> 00:49:16,750 Шөнө оройн тако дээр өглөөний тако, маш олон халуун соустай. 802 00:49:16,833 --> 00:49:18,291 Маш их. 803 00:49:18,375 --> 00:49:21,833 Би Калифорниас хэзээ ч гарч байгаагүй, гэхдээ миний мөрөөдөл бол дэлхийг тойрох 804 00:49:21,916 --> 00:49:23,500 Хэзээ нэгэн цагт хамтлагтайгаа. 805 00:49:23,583 --> 00:49:26,083 Хэрэв би гэртээ илүү байсан бол, Би гэрийн тэжээвэр игуанатай болох байсан. 806 00:49:26,166 --> 00:49:28,416 Амаа тат. Тэд өндөр ухаантай. 807 00:49:28,916 --> 00:49:31,000 Миний хайрт эхнэр. 808 00:49:31,083 --> 00:49:35,208 Таког халуун соуснаас өөр юу ч сүйтгэхгүй. Энэ нь амтыг бүрэн устгадаг. 809 00:49:35,291 --> 00:49:38,291 Хэзээ нэгэн цагт би марафон гүйх гэж байна томоохон хот бүрт. 810 00:49:38,375 --> 00:49:40,333 Ингээд л би ертөнцийг үзэх болно. 811 00:49:40,416 --> 00:49:45,041 Би чиний хөөсийг хагалах гэсэнгүй, гэхдээ игуана бидний хувьд картанд байдаггүй. 812 00:49:47,500 --> 00:49:51,416 Миний амьдарч байсан цорын ганц тэжээвэр амьтан улсын яармагт түрүүлсэн алтан загас байсан. 813 00:50:01,416 --> 00:50:02,750 Хөөе, чи чадах уу... 814 00:50:02,833 --> 00:50:05,458 -Чи намайг харж байна уу? -Тиймээ. Өө, чи намайг харж чадах уу? 815 00:50:06,125 --> 00:50:08,166 Тиймээ. Тиймээ. 816 00:50:08,666 --> 00:50:09,583 Сайн уу. 817 00:50:10,333 --> 00:50:11,166 Сайн уу. 818 00:50:12,541 --> 00:50:14,666 Өө, чиний хамгийн сайн найз энд байна. 819 00:50:15,375 --> 00:50:17,333 -Та миний эхнэрийг санаж байна уу? -Тиймээ. 820 00:50:17,416 --> 00:50:19,583 Би санаж байна. Хайрын шувууд. 821 00:50:21,333 --> 00:50:22,458 Сайн уу! 822 00:50:22,541 --> 00:50:24,458 -Райли "Яасан бэ?" - Сайн уу, Райли. 823 00:50:24,541 --> 00:50:26,125 - Хөөе, Кэсси. -Яаж байна? 824 00:50:26,208 --> 00:50:28,583 Өө, чи мэднэ, Миний өгзөгний хагархайд элс орсон, тиймээс. 825 00:50:31,166 --> 00:50:32,166 Гайхалтай сонсогдож байна. 826 00:50:33,416 --> 00:50:36,625 За, хонгор минь, таны өдөр ямар байв? 827 00:50:37,500 --> 00:50:39,000 Өө, зүгээр байсан. 828 00:50:39,916 --> 00:50:40,916 Хонгор минь. 829 00:50:41,000 --> 00:50:42,250 би, аан… 830 00:50:42,916 --> 00:50:44,208 Би ажилласан, 831 00:50:44,291 --> 00:50:47,250 Тэгээд би дуу бичиж эхэлсэн. 832 00:50:47,333 --> 00:50:49,708 Хүлээгээрэй, чи сая дуу бичсэн үү? Яг л тийм үү? 833 00:50:49,791 --> 00:50:51,916 -Хөөе, Кэсси, бидний өмнөөс тогло! - Бидний төлөө тоглоорой! 834 00:50:52,000 --> 00:50:53,458 Тоглоорой! Тоглоорой! 835 00:50:53,541 --> 00:50:54,666 - Тогло! 836 00:50:54,750 --> 00:50:56,166 - Тогло! Тоглоорой! - Алив! 837 00:50:56,250 --> 00:50:58,125 Энэ бол дуусаагүй байна гэсэн үг. 838 00:50:58,208 --> 00:50:59,208 Бидний төлөө тоглоорой! 839 00:50:59,291 --> 00:51:00,375 -Гуйя. - Алив! 840 00:51:00,458 --> 00:51:03,541 Хараач, дуу дуусна гэж найдаж байна долоо хоногийн дотор. 841 00:51:04,833 --> 00:51:05,875 Алив. 842 00:51:05,958 --> 00:51:07,333 -За яахав. 843 00:51:07,416 --> 00:51:10,250 Би амлаж байна. Залуус аа, Тэр үед би та нарт зориулж дуулахаа амлаж байна. 844 00:51:10,833 --> 00:51:14,666 За, нэг долоо хоног. Та биднийг хаанаас олохоо мэднэ. 845 00:51:14,750 --> 00:51:17,416 Хөөе, бид явах ёстой, залуусаа. Чоу цаг! 846 00:51:17,500 --> 00:51:19,250 Ямар ч байсан, Чоу. 847 00:51:19,333 --> 00:51:20,541 Чамд хайртай, Касс! 848 00:51:20,625 --> 00:51:21,583 би, өө... 849 00:51:22,833 --> 00:51:23,916 Би чамд хайртай. 850 00:51:24,000 --> 00:51:25,583 Тийм ээ, үүнтэй адил. 851 00:51:26,916 --> 00:51:28,208 Би ч гэсэн чамд хайртай. 852 00:51:31,416 --> 00:51:32,250 Чамд хайртай. 853 00:51:32,333 --> 00:51:33,583 -Чамдаа хайртай. -Чамдаа хайртай. 854 00:51:33,666 --> 00:51:35,458 -Чамдаа хайртай. -Би ч гэсэн чамд хайртай. 855 00:51:35,541 --> 00:51:37,750 -Би чамд хайртай! 856 00:51:41,458 --> 00:51:44,500 ♪ Та биднийг хаанаас олохоо мэдэж байгаа ♪ 857 00:51:46,208 --> 00:51:47,750 ♪ Гэртээ буцах ♪ 858 00:51:49,583 --> 00:51:52,458 ♪ Та хаанаас олохоо мэдэж байгаа ♪ 859 00:51:52,541 --> 00:51:54,250 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 860 00:51:54,333 --> 00:51:55,166 Хөөх! 861 00:51:55,250 --> 00:51:57,333 Бид найрал дууны дараа үүнийг туршиж үзэх хэрэгтэй. 862 00:51:57,416 --> 00:51:58,333 Тиймээ. 863 00:51:58,416 --> 00:52:00,083 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 864 00:52:00,166 --> 00:52:02,375 -Зөв гэж бодож байна уу? -Үүнийг басс дээр хий, Макс. 865 00:52:02,458 --> 00:52:03,500 Гайхалтай юм аа. 866 00:52:05,583 --> 00:52:08,166 ♪ Би чамайг гэртээ эргэж ирээсэй гэж хүсэж байна ♪ 867 00:52:08,250 --> 00:52:10,041 -Сайхан сонсогдож байсан. - Бидэнд дуу байна! 868 00:52:10,125 --> 00:52:11,250 -Тийм ээ! 869 00:52:13,708 --> 00:52:15,375 -Сайн уу. 870 00:52:16,625 --> 00:52:17,500 Хөөе. 871 00:52:21,458 --> 00:52:22,500 Чи зүгээр үү? 872 00:52:24,583 --> 00:52:27,166 Тийм ээ, энэ бол зүгээр л эмх замбараагүй байдал юм. 873 00:52:27,250 --> 00:52:30,125 Бид өнөөдөр нэг залуугаа алдах шахсан. Түүнийг дөнгөж сая онгоцоор авчирсан. 874 00:52:30,208 --> 00:52:31,458 Ээ бурхан минь. 875 00:52:31,958 --> 00:52:33,500 Аан, Фрэнки энд байна. 876 00:52:33,583 --> 00:52:34,875 Фрэнки, сайн уу. 877 00:52:35,541 --> 00:52:36,458 Яах вэ, Касс? 878 00:52:36,541 --> 00:52:38,375 -Сайн уу. -Хөөе... 879 00:52:38,458 --> 00:52:40,291 Бид бүгдээрээ тэр серенадыг ашиглаж болно. 880 00:52:40,958 --> 00:52:43,000 Өнөөдөр их муухай байлаа. 881 00:52:43,583 --> 00:52:45,375 Бүгд л хичээж байна гэр бүлээ дуудах. 882 00:52:45,458 --> 00:52:47,666 Бурхан. Бид яаж сонсохгүй байна Эдгээр зүйлсийн талаар энд байна уу? 883 00:52:47,750 --> 00:52:48,750 Тийм үү, залуусаа? 884 00:52:48,833 --> 00:52:51,250 Лукийн эхнэрээс бяцхан серенад? Тиймээ? 885 00:52:52,125 --> 00:52:53,166 Та амласан. 886 00:52:53,250 --> 00:52:55,291 За. За. Би мэдэж байна ... би амласан гэдгээ мэдэж байна, 887 00:52:55,375 --> 00:52:57,541 бөгөөд энэ нь ... эцэст нь бэлэн боллоо. 888 00:52:57,625 --> 00:52:59,083 Би бэлэн гэж бодож байна уу? 889 00:53:00,000 --> 00:53:02,666 Би хэзээ ч үнэхээр тоглож байгаагүй Миний дуунууд хэнд ч зориулагдсан. 890 00:53:02,750 --> 00:53:05,000 Тиймээс, надтай тайван яваарай. 891 00:53:05,083 --> 00:53:07,458 Энэ нь Америкийн бүх баатруудад хамаатай. 892 00:53:07,541 --> 00:53:08,666 Цоо шинэ дуу. 893 00:53:17,500 --> 00:53:21,000 ♪ Бид нүдэндээ живж байна ♪ 894 00:53:21,083 --> 00:53:23,375 ♪ Бид юу олохоо мэдэхгүй байна ♪ 895 00:53:24,375 --> 00:53:27,583 ♪ Бид үүнтэй нисэх эсвэл тулалдах эсэхээ мэдэхгүй байна ♪ 896 00:53:27,666 --> 00:53:29,291 ♪ Бид айж байна ♪ 897 00:53:29,375 --> 00:53:33,083 ♪ Бидэнд хамаагүй мэт дүр эсгэх  ♪ 898 00:53:33,166 --> 00:53:36,416 ♪ Гэхдээ хурцадмал байдал буурдаг Агаарыг таслана ♪ 899 00:53:36,500 --> 00:53:38,500 ♪ Бид айж эмээж байна  ♪ 900 00:53:38,583 --> 00:53:41,416 ♪ Би чиний нүдэнд живж байна ♪ 901 00:53:41,500 --> 00:53:43,166 ♪ Би айж байна  ♪ 902 00:53:43,250 --> 00:53:45,416 -♪ Айдсаа харуулах  ♪ 903 00:53:45,500 --> 00:53:47,291 ♪ Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 904 00:53:47,375 --> 00:53:49,000 ♪ Нулимсаа урсгах ♪ 905 00:53:49,083 --> 00:53:50,875 -♪ Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 906 00:53:50,958 --> 00:53:52,541 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ ♪ 907 00:53:52,625 --> 00:53:54,125 ♪ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 908 00:53:54,208 --> 00:53:56,500 ♪ Гэхдээ чамайг хараал ид гэж найдаж байна ♪ 909 00:53:56,583 --> 00:53:58,291 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 910 00:54:02,625 --> 00:54:03,458 Хөөх. 911 00:54:03,541 --> 00:54:05,333 -Тиймээ! 912 00:54:05,416 --> 00:54:07,125 Үүнийг л би ярьж байна! 913 00:54:08,833 --> 00:54:11,166 -Хөөе энэ чинь миний эхнэр. -Хөө! 914 00:54:14,750 --> 00:54:15,708 Баярлалаа. 915 00:54:16,500 --> 00:54:17,416 Ноцтой. 916 00:54:18,791 --> 00:54:19,708 Энэ нь бидэнд хэрэгтэй байсан гэж би бодож байна. 917 00:54:19,791 --> 00:54:21,625 Гадаа аюулгүй байгаарай, залуусаа. 918 00:54:24,333 --> 00:54:25,708 Демо нь юу болж байна вэ? 919 00:54:25,791 --> 00:54:28,208 Би үүнийг нийтэлсэн, мөн 920 00:54:28,791 --> 00:54:31,500 Би үүнийг хэдэн арван жижиг шошго руу явуулсан. 921 00:54:31,583 --> 00:54:33,583 -За. Тэд үүнд дуртай байх болно. -Үнэндээ... 922 00:54:33,666 --> 00:54:37,250 энэ инди хөгжмийн сайт шүүмж хийсэн Бидний сүүлчийн тоглолтуудын нэг 923 00:54:37,333 --> 00:54:41,541 Энэ нь үнэхээр эерэг байсан, Энэ захиалагч үүнийг уншсан байх. 924 00:54:42,166 --> 00:54:45,958 Одоо бидэнд зай байна Oceanside Alt-Fest дээр. 925 00:54:46,041 --> 00:54:47,250 Юу? 926 00:54:47,333 --> 00:54:50,583 Жишээ нь, Oceanside Alt-Fest! 927 00:54:50,666 --> 00:54:52,833 Энэ галзуу юм! Та… Чи муу юм хийж байна. 928 00:54:52,916 --> 00:54:56,833 Хүлээгээрэй, энэ нь мөн гэсэн үг Би чиний музей гэж үү? Үгүй юу? 929 00:54:56,916 --> 00:54:59,166 Үнэхээр үү? Би энэ талаар бодож үзье. 930 00:55:00,625 --> 00:55:02,000 За, жаахан байж магадгүй. 931 00:55:02,083 --> 00:55:04,416 Тоглолтонд нь амжилт хүсье. Баяртай. 932 00:55:05,875 --> 00:55:08,666 {\an8}- 933 00:55:08,750 --> 00:55:10,500 {\an8}Oceanside Alt-Fest фэнүүд, 934 00:55:10,583 --> 00:55:14,291 хөгжмийн бүрэлдэхүүн эхэлнэ хормын дотор үндсэн тайзан дээр. 935 00:55:15,625 --> 00:55:17,833 Ноёд хатагтай нар аа, гараа нийлүүл 936 00:55:17,916 --> 00:55:23,291 Oceanside-ийн хувьд Кэсси Салазар болон үнэнч. 937 00:55:23,375 --> 00:55:26,041 -Оушенсайд, бид ямархуу байна? 938 00:55:27,000 --> 00:55:28,125 Ээ бурхан минь! 939 00:55:29,708 --> 00:55:31,583 Бурхан минь! Энэ бол бодит бус юм. 940 00:55:31,666 --> 00:55:33,708 -Сайн уу! -Хөө! 941 00:55:33,791 --> 00:55:36,083 Бүх зоригтой эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст эх орондоо үйлчилж байгаа хүмүүс 942 00:55:36,166 --> 00:55:37,750 дэлхийн нөгөө талд. 943 00:55:38,291 --> 00:55:39,291 Баярлалаа. 944 00:55:49,750 --> 00:55:52,541 ♪ Бид нүдэндээ живж байна ♪ 945 00:55:53,083 --> 00:55:55,083 ♪ Бид юу олохоо мэдэхгүй байна ♪ 946 00:55:56,208 --> 00:55:59,583 ♪ Бид үүнтэй нисэх эсвэл тулалдах эсэхээ мэдэхгүй байна ♪ 947 00:55:59,666 --> 00:56:01,166 ♪ Бид айж байна ♪ 948 00:56:01,250 --> 00:56:04,666 ♪ Бидэнд хамаагүй мэт дүр эсгэх  ♪ 949 00:56:04,750 --> 00:56:07,791 ♪ Гэхдээ хурцадмал байдал буурдаг Агаарыг таслана ♪ 950 00:56:07,875 --> 00:56:09,541 ♪ Бид айж эмээж байна  ♪ 951 00:56:09,625 --> 00:56:12,458 ♪ Би чиний нүдэнд живж байна ♪ 952 00:56:12,541 --> 00:56:14,625 ♪ Би айж байна ♪ 953 00:56:15,125 --> 00:56:18,458 ♪ Айдсаа харуулах Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 954 00:56:18,541 --> 00:56:21,291 ♪ Нулимсаа урсгаж байна Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 955 00:56:21,375 --> 00:56:24,791 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 956 00:56:24,875 --> 00:56:29,541 ♪ Гэхдээ би найдаж байна Та гэртээ буцаж ирээрэй ♪ 957 00:56:35,958 --> 00:56:39,041 ♪ Шөнө унтахад хэцүү байдаг ♪ 958 00:56:42,791 --> 00:56:44,875 ♪ Болох эсвэл үхэх үед ♪ 959 00:56:49,333 --> 00:56:52,541 ♪ Бидний ертөнц эргэлдэж байхад  ♪ 960 00:56:55,333 --> 00:56:57,791 -♪ Тэгээд бид саажилттай ♪ 961 00:57:00,250 --> 00:57:02,666 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 962 00:57:06,541 --> 00:57:09,166 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 963 00:57:09,250 --> 00:57:12,333 ♪ Надад юу болоод байгааг мэдэхгүй байна ♪ 964 00:57:12,416 --> 00:57:15,708 ♪ Чи миний судасны цохилтыг сонсож байна уу  ♪ 965 00:57:15,791 --> 00:57:18,875 ♪ Надад үг хэлэхэд хэцүү болж байна  ♪ 966 00:57:18,958 --> 00:57:20,916 ♪ Энэ бол миний хувьд шинэ зүйл ♪ 967 00:57:21,000 --> 00:57:23,708 ♪ Айдсаа илчлэх нь ♪ 968 00:57:24,416 --> 00:57:27,000 ♪ Нулимсаа урсгах ♪ 969 00:57:27,833 --> 00:57:29,708 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ ♪ 970 00:57:29,791 --> 00:57:31,083 ♪ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 971 00:57:31,166 --> 00:57:33,750 ♪ Гэхдээ би ♪ гэж найдаж байна 972 00:57:34,333 --> 00:57:37,791 ♪ Айдсаа харуулах Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 973 00:57:37,875 --> 00:57:41,000 ♪ Нулимсаа урсгаж байна Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 974 00:57:41,083 --> 00:57:44,250 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 975 00:57:44,333 --> 00:57:46,750 ♪ Гэхдээ чамайг хараал ид гэж найдаж байна ♪ 976 00:57:46,833 --> 00:57:49,416 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 977 00:57:49,500 --> 00:57:52,750 Араагаа барьж ав. Та сэтгүүлүүдээ ачаалсан эсэхээ шалгаарай. 978 00:57:52,833 --> 00:57:54,666 -Аараа бэлдсэн эсэхээ шалгаарай. 979 00:57:54,750 --> 00:57:56,708 Маргааш эргүүлд гарна. 980 00:57:56,791 --> 00:57:59,708 Тэгээд маргааш бүх зүйл бэлэн байхыг хүсч байна. Хүн бүр ойлгож байна уу? 981 00:58:00,291 --> 00:58:01,625 Тийм ээ, эрхэм ээ. 982 00:58:01,708 --> 00:58:04,541 Бүгдээрээ, Маргааш миний толгойг эргүүлэх хэрэгтэй. 983 00:58:04,625 --> 00:58:06,250 -Ямар ч заваан юм байхгүй. 984 00:58:26,458 --> 00:58:29,625 Лук, би чамайг гурван удаа оролдсон. Юу болоод байна аа? 985 00:58:29,708 --> 00:58:31,750 Та Лукад хүрсэн. Зурвас үлдээгээрэй. 986 00:58:31,833 --> 00:58:32,666 За. Өө... 987 00:58:33,166 --> 00:58:37,166 Сайн уу. Тиймээс би нэг дууг нийтэлсэн миний Oceanside Alt-Fest шоунаас, 988 00:58:37,250 --> 00:58:39,166 Би чамд зориулж Spotify дээр тоглож байсан 989 00:58:39,250 --> 00:58:41,541 мөн үүнийг авсан Замын аяллын тоглуулах жагсаалтын хувьд, 990 00:58:41,625 --> 00:58:44,458 Одоо 200,000 гаруй жүжигтэй. 991 00:58:45,041 --> 00:58:49,166 Лук, энэ дуу нь таны байж магадгүй, үгүй ч байж болно нөлөөлсөн нь шууд утгаараа вируст өртсөн. 992 00:58:49,833 --> 00:58:52,833 Ингээд л болоо. Баяртай, Муза. 993 00:58:58,083 --> 00:58:59,958 -Хөө! Тиймээ! - Сайн уу, эрхэм ээ! 994 00:59:00,041 --> 00:59:01,583 -Сайхан өдөр, тийм ээ? -Тиймээ. 995 00:59:02,166 --> 00:59:03,791 Өнөөдөр сайхан өдөр байна! 996 00:59:03,875 --> 00:59:06,541 -Бурхан чамайг ивээг! -Бурхан чамайг ивээг! 997 00:59:07,041 --> 00:59:10,166 ♪ Айдсаа харуулах Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 998 00:59:10,250 --> 00:59:13,416 ♪ Нулимсаа урсгаж байна Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 999 00:59:13,500 --> 00:59:16,875 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 1000 00:59:16,958 --> 00:59:18,958 ♪ Гэхдээ чамайг хараал ид гэж найдаж байна ♪ 1001 00:59:19,083 --> 00:59:21,791 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 1002 00:59:24,833 --> 00:59:26,625 Залуус та үгсийг мэддэг. 1003 00:59:27,958 --> 00:59:30,750 Билли, бид Баасан гарагийн үдэшлэг авахыг хүсч байна. Бид одоо үүнийг авч чадна гэж та бодож байна уу? 1004 00:59:30,833 --> 00:59:32,333 Билли! Билли! 1005 00:59:32,458 --> 00:59:38,791 Билли! Билли! Билли! Билли! Билли! Билли! Билли! 1006 00:59:38,875 --> 00:59:40,250 -Тиймээ! 1007 00:59:42,458 --> 00:59:44,416 -Үнэнч рүү. 1008 00:59:44,500 --> 00:59:45,833 Бид их алдартай. 1009 00:59:45,916 --> 00:59:48,208 - Эдди? 1010 00:59:48,291 --> 00:59:50,500 Бурхан минь, Касс, утас чинь дэлбэрч байна. 1011 00:59:50,583 --> 00:59:53,291 -Юу? 1012 00:59:54,333 --> 00:59:55,416 Герман? 1013 00:59:57,333 --> 00:59:58,875 Энэ бол гайхалтай юм, залуусаа. 1014 01:00:01,250 --> 01:00:02,958 Уучлаарай, залуусаа, би үүнийг авах ёстой. 1015 01:00:03,041 --> 01:00:04,583 -Хэн юм бэ? -Мэдэхгүй ээ. 1016 01:00:04,666 --> 01:00:07,625 -Таван минут шиг, за юу? -Дэлхийн рекорд хийсэн нь дээр. 1017 01:00:10,708 --> 01:00:11,750 Сайн уу? 1018 01:00:11,833 --> 01:00:13,916 Тиймээ. Энэ Касандра Салазар мөн үү? 1019 01:00:15,125 --> 01:00:16,125 Тиймээ. 1020 01:00:16,208 --> 01:00:18,000 Тийм ээ, хатагтай Энэ бол ахмад Кертис, 1021 01:00:18,083 --> 01:00:20,541 Арын отрядын командлагч 1-р батальоны хувьд, 1-р тэнгисийн явган цэргүүд. 1022 01:00:20,625 --> 01:00:24,083 Хатагтай, би танай нөхөр болохоор залгаж байна үйл ажиллагааны үеэр шархадсан. 1023 01:00:24,166 --> 01:00:26,875 Түүнийг Германаас шилжүүлэх гэж байна 1024 01:00:26,958 --> 01:00:29,416 Сан Диего дахь Тэнгисийн цэргийн эмнэлгийн төвд. 1025 01:00:30,625 --> 01:00:31,666 Тэр зүгээр үү? 1026 01:00:32,250 --> 01:00:35,291 Түүний хөл гэмтсэн IED дэлбэрэлтийн үеэр. 1027 01:00:35,375 --> 01:00:36,750 Тэрээр одоо хагалгаанд орж байна. 1028 01:00:36,833 --> 01:00:38,291 Үгүй ээ, энэ болохгүй байна. 1029 01:00:38,375 --> 01:00:40,375 Уучлаарай, гэхдээ би байна чамайг ойлгоход хэцүү байна. 1030 01:00:45,208 --> 01:00:46,041 Новш! 1031 01:01:02,291 --> 01:01:03,375 Жейкоб Морроу. 1032 01:01:05,208 --> 01:01:06,875 Жейкоб Морроу. 1033 01:01:08,125 --> 01:01:09,833 Лукийн дүү, би чамайг олох болно. 1034 01:01:52,000 --> 01:01:52,916 Би чамд тусалж болох уу? 1035 01:01:54,666 --> 01:01:56,833 -Би Жейкоб Морроуг хайж байна. -Та түүнийг олсон. 1036 01:02:00,375 --> 01:02:03,333 Лукийн ах энд тохиолдсон юм болов уу? Энэ нь чухал. 1037 01:02:03,416 --> 01:02:05,750 Би Лукийн аав. Тэр юу хийсэн бэ? Тэр одоо юу хийсэн бэ? 1038 01:02:07,250 --> 01:02:09,625 -Ахтай нь үнэхээр ярилцах хэрэгтэй байна. -Зогс. 1039 01:02:10,875 --> 01:02:12,708 Новшийг таслаарай. Та юу хүсч байна вэ? 1040 01:02:12,791 --> 01:02:15,833 Лук шоронд байгаа юу? Тэр чамд өртэй юу? Юу? 1041 01:02:16,958 --> 01:02:18,708 Лук тулалдаанд шархаджээ. 1042 01:02:20,166 --> 01:02:22,375 Эрхэм ээ. Тэр Иракт байгаа. 1043 01:02:22,458 --> 01:02:24,416 -Эсвэл Иракт байсан юм уу. -Ч-- 1044 01:02:24,500 --> 01:02:27,333 -Тэр хоёр сарын өмнө алба хаасан. -Түр хүлээгээрэй. 1045 01:02:27,416 --> 01:02:29,583 Би түүнийг цэрэгт явсныг ч мэдээгүй. 1046 01:02:31,916 --> 01:02:33,916 -Тэр ямар муу хүн бэ? -Би түүнийг хараагүй. 1047 01:02:34,000 --> 01:02:37,083 Тэнгисийн явган цэргүүд өнгөрсөн шөнө над руу залгасан. мөн тэд ингэж хэлсэн ... 1048 01:02:38,250 --> 01:02:41,666 ... хөл нь хугарсан байсан, Өө, ямар нэгэн IED-ээр. 1049 01:02:41,750 --> 01:02:42,958 Аа, Есүс. 1050 01:02:43,041 --> 01:02:44,375 Тэгээд тэр энд байх болно 1051 01:02:45,166 --> 01:02:47,166 хоёр хоногийн дотор. 1052 01:02:48,291 --> 01:02:51,333 -Намайг уучлаарай. -Яагаад чамайг дуудсан юм бэ? 1053 01:02:57,375 --> 01:02:58,750 Би түүний эхнэр. 1054 01:03:04,041 --> 01:03:05,208 Гайхах. 1055 01:03:07,041 --> 01:03:08,541 Уучлаарай, ороорой. 1056 01:03:22,208 --> 01:03:23,875 Ланс корпорац Морроу? 1057 01:03:23,958 --> 01:03:26,125 АНУ-ын нутаг дэвсгэр рүү буцах. Чи бага зэрэг толгой эргэх шиг байна. 1058 01:03:26,208 --> 01:03:28,083 Ланс корпорац Морроу? 1059 01:03:28,166 --> 01:03:30,416 Тэгэхээр таны арьс залгана амжилттай байсан, 1060 01:03:30,500 --> 01:03:33,208 гэхдээ би чамайг энэ шархны ваканд байлгах болно Таныг эдгээхэд туслахын тулд долоо хоног. 1061 01:03:33,291 --> 01:03:34,791 Яг одоо танай гэр бүл энд байна. 1062 01:03:34,875 --> 01:03:37,541 Та тэдэнд түшиглэж, Та үүнийг мэдэхээсээ өмнө эдгэрэх болно. 1063 01:03:40,416 --> 01:03:41,541 Яг энд. 1064 01:03:46,666 --> 01:03:47,500 Лук. 1065 01:03:52,791 --> 01:03:53,875 Аав? 1066 01:03:53,958 --> 01:03:56,375 Ээ бурхан минь. Жиэ, эр хүн, Бид чамайг алдаж магадгүй байсан. 1067 01:03:56,916 --> 01:03:59,541 Та бидэнд хэлж болох байсан чи гэрлэсэн. 1068 01:03:59,625 --> 01:04:01,458 Тийм ээ, баяр хүргэе. 1069 01:04:01,541 --> 01:04:03,000 -Баярлалаа. 1070 01:04:05,916 --> 01:04:06,791 Сайн уу. 1071 01:04:07,666 --> 01:04:08,916 -Сайн уу хонгор минь. -Сайн уу. 1072 01:04:15,583 --> 01:04:17,833 Би... Намайг уучлаарай, хонгор минь. 1073 01:04:17,916 --> 01:04:20,416 Би чамтай уулзана гэж хэзээ ч бодож байгаагүй Корпод. 1074 01:04:20,500 --> 01:04:22,791 Чамайг Нил ягаан зүрхтэй гэж сонссон. 1075 01:04:22,875 --> 01:04:25,041 -Тиймээ. -Энэ бол нэр төрийн хэрэг. 1076 01:04:25,750 --> 01:04:28,000 Та Жэйкийг намайг цэрэгт элссэн гэж битгий хэлээрэй гэж хэлсэн. 1077 01:04:29,166 --> 01:04:32,500 Яагаад? Чи яагаад надад дахиад худлаа ярих ёстой гэж? 1078 01:04:35,250 --> 01:04:37,375 Чи намайг сайн бодоогүй гэж хэлэх байсан. 1079 01:04:40,041 --> 01:04:42,208 Би боломж олдоно гэж найдаж байна чиний бурууг нотлох гэж. 1080 01:04:42,708 --> 01:04:44,083 Тийм ээ, би ч гэсэн. 1081 01:04:47,791 --> 01:04:50,958 За, бид яаж байна? Надад тоймыг өгөөч, эмч ээ. 1082 01:04:52,083 --> 01:04:55,500 Хараач, энэ нь урт хугацааны нөхөн сэргээх эмчилгээ болно. тэгээд тэр тэгээс эхэлж байна. 1083 01:04:55,583 --> 01:04:58,916 -Эмч ээ, ахиад гүйж чадах болов уу? -Байлдааны эм шүү дээ. 1084 01:04:59,000 --> 01:05:01,500 Эхлээд чамайг алхуулъя. Дараа нь бид гүйлтийн талаар ярьж болно. 1085 01:05:01,583 --> 01:05:02,708 Баярлалаа. 1086 01:05:03,750 --> 01:05:05,166 За, ээж чинь ... 1087 01:05:06,958 --> 01:05:09,625 Ээжийн чинь сэтгэл өвдсөн байх байсан чамайг ингэж харах гэж. 1088 01:05:16,250 --> 01:05:18,416 Хөөе. Тэдэнд нэг минут өгье. 1089 01:05:18,500 --> 01:05:19,791 Тийм ээ, эрхэм ээ. 1090 01:05:19,875 --> 01:05:20,791 Баярлалаа. 1091 01:05:28,583 --> 01:05:31,083 -Би... 1092 01:05:32,916 --> 01:05:34,708 Би буруу Жейкоб Морроу руу явсан. 1093 01:05:34,791 --> 01:05:37,666 Намайг уучлаарай. Би... би зүгээр л чиний төлөө айсан... 1094 01:05:37,750 --> 01:05:39,291 Кэсси, чи намайг тоглож байгаа байх. 1095 01:05:39,375 --> 01:05:42,166 Та юу бодож байсан бэ? Бид бүрэн хуурч байна. 1096 01:05:42,250 --> 01:05:43,833 Би чамд түүнийг Цэргийн цагдаа гэж хэлсэн. 1097 01:05:43,916 --> 01:05:45,708 Та дурдаж чадсангүй чиний аав, чиний дүү 1098 01:05:45,791 --> 01:05:47,416 ижил нэртэй, Лук. 1099 01:05:47,500 --> 01:05:50,708 -Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 1100 01:05:50,791 --> 01:05:54,000 Бид зүгээр л салах болно, тэгээд чи надтай дахиж хэзээ ч уулзах шаардлагагүй болно. 1101 01:05:54,083 --> 01:05:57,625 Үгүй, үгүй, үгүй, тэр надад аль хэдийн итгэдэггүй. Тэр аль хэдийн биднийг харж байгаа. 1102 01:05:57,708 --> 01:06:00,958 -Үгүй ээ, тэр хүүгээ өгөхгүй. -Танд ямар ч ойлголт байхгүй. 1103 01:06:01,708 --> 01:06:04,250 Тэр тэтгэвэрт гарсан ч гэсэн тэр одоо хүртэл цагдаа шиг аашилж байна. 1104 01:06:04,333 --> 01:06:06,958 Хамтдаа байлгах хэрэгтэй. Хэдэн сар Би хөл дээрээ босох хүртэл. 1105 01:06:07,041 --> 01:06:10,041 Бид хамтдаа амьдарна Би хяналттай PT-ийг дуусгах хүртэл. 1106 01:06:10,125 --> 01:06:11,916 W-Бид радараас холдох болно. Зүгээр үү? 1107 01:06:12,000 --> 01:06:15,458 Тэр болтол бид тэдэнд итгүүлэх ёстой энэ бол жинхэнэ гэрлэлт. 1108 01:06:15,541 --> 01:06:17,416 -Люк, хоёр сар уу? 1109 01:06:17,875 --> 01:06:19,041 Би------ 1110 01:06:19,125 --> 01:06:21,833 -Юу... Энэ яг юу гэсэн үг вэ? -Бид гэр бүлтэй хүн шиг аашилдаг. 1111 01:06:21,916 --> 01:06:22,875 Дүр эсгэх. 1112 01:06:22,958 --> 01:06:25,416 Зүгээр үү? Та үүнийг хийж чадна. Та үүнийг хийж чадна. 1113 01:06:25,500 --> 01:06:26,750 Дүр үзүүлээрэй, тийм үү? 1114 01:06:34,708 --> 01:06:38,083 -Зүгээр байх болно. -Тийм. Бид байшин тоглох болно. 1115 01:06:42,000 --> 01:06:45,416 Фрэнки инээх эсвэл уйлах уу тэр үүнийг хэзээ мэдсэн бэ? 1116 01:06:49,666 --> 01:06:50,583 Новш. 1117 01:06:52,875 --> 01:06:53,875 Юу? 1118 01:06:54,583 --> 01:06:56,375 -Хэн ч чамд хэлээгүй юу? -Юу? 1119 01:06:59,208 --> 01:07:00,791 Фрэнки, тэр ... 1120 01:07:02,666 --> 01:07:04,500 Үүнтэй адил эрхэм зорилго. Тэр, өө... 1121 01:07:06,000 --> 01:07:07,375 Тэр чадсангүй, Кэсси. 1122 01:07:07,458 --> 01:07:08,541 Үгүй 1123 01:07:11,625 --> 01:07:13,916 Уучлаарай, би... 1124 01:07:14,416 --> 01:07:15,791 Би энд байж чадахгүй. 1125 01:07:23,666 --> 01:07:26,166 Далайн эргийн нутгийн оршин суугч Фрэнки Мубутиа 1126 01:07:26,250 --> 01:07:28,375 {\an8}ажил үүргээ гүйцэтгэж яваад амь үрэгдсэн. 1127 01:07:28,458 --> 01:07:30,583 {\an8}Тэр 20 настай байсан. 1128 01:07:31,250 --> 01:07:35,166 {\an8}Түүний гэр бүлийнхэн бахархаж байгаагаа хэлсэн түүний баатарлаг байдал, золиослолын тухай 1129 01:07:35,250 --> 01:07:36,791 {\an8}эрх чөлөөний нэрээр. 1130 01:07:36,875 --> 01:07:40,250 {\an8}Түүний оршуулга болно Сан Диего дахь Форт Розекранс. 1131 01:08:03,875 --> 01:08:06,208 - Зорилго. Гал. 1132 01:08:06,291 --> 01:08:07,208 Зорилго. 1133 01:08:56,833 --> 01:08:58,500 -Сайн уу. 1134 01:08:59,000 --> 01:09:00,833 Үйлчилгээ нь үзэсгэлэнтэй байсан. 1135 01:09:07,291 --> 01:09:09,708 Фрэнки үүнийг чамд зориулж худалдаж авсан. 1136 01:09:14,083 --> 01:09:16,291 Тэр санал тавихыг хүлээж байв тэр гэртээ ирэх хүртэл, 1137 01:09:16,375 --> 01:09:18,583 Тэгээд тэр намайг аюулгүй байлгахыг хүссэн. 1138 01:09:20,958 --> 01:09:23,708 Гэхдээ тэр үнэхээр гэдгийг би мэднэ Би үүнийг чамд өгөхийг хүсэх байсан. 1139 01:09:28,041 --> 01:09:29,416 Энэ нь танд төгс тохирно. 1140 01:09:32,583 --> 01:09:34,083 Тэр чамд маш их хайртай байсан. 1141 01:10:01,625 --> 01:10:03,041 Эмнэлгийн ажилтнууд… 1142 01:10:07,958 --> 01:10:10,541 -Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? -Надад ямар ч ойлголт алга. 1143 01:10:11,083 --> 01:10:12,833 Лэнс корпорац Морроу, баяр хүргэе. 1144 01:10:12,916 --> 01:10:15,416 Та бүгд гэр лүүгээ явж байх шиг байна. Та нар баазын ойролцоо амьдардаг уу? 1145 01:10:15,500 --> 01:10:16,416 Өө. Өө... 1146 01:10:16,500 --> 01:10:19,250 Энэ бүхэн маш хурдан болсон Бидэнд үнэхээр боломж олдсонгүй... 1147 01:10:19,333 --> 01:10:21,500 -Бид хоёр үнэхээр хамт амьдарч байгаагүй. Тиймээ. -Тиймээ. 1148 01:10:21,583 --> 01:10:23,833 Өө хүү. За, та одоо болно. 1149 01:10:25,541 --> 01:10:26,375 Тиймээ. 1150 01:10:27,250 --> 01:10:28,625 Тиймээ. 1151 01:10:29,291 --> 01:10:30,166 Тиймээ. 1152 01:10:30,250 --> 01:10:33,333 Би чамд санаа тавих болно. 1153 01:10:33,416 --> 01:10:35,250 Кэсси, сонс. Би байшингийн дэргэд савлуулъя, 1154 01:10:36,500 --> 01:10:38,791 Лукийг аваад, долоо хоногт хоёр удаа түүнийг PT рүү аваач. 1155 01:10:38,875 --> 01:10:40,708 -Өө-- Тиймээ. -Өө. Үгүй ээ, чи үүнийг хийх шаардлагагүй. 1156 01:10:40,791 --> 01:10:42,958 Алив. Гайхалтай байх болно хүүтэйгээ дахин холбогдохын тулд. 1157 01:10:43,041 --> 01:10:45,250 Таны хайр дурлалын тухай бүгдийг сонсоорой. 1158 01:10:47,666 --> 01:10:50,708 -Хөөх. -Та үнэхээр, үнэхээр тэгэх шаардлагагүй. 1159 01:10:50,791 --> 01:10:52,291 Би чамайг анх удаа сонслоо. 1160 01:10:53,333 --> 01:10:55,708 -Баярлалаа. -Мм-хмм. 1161 01:10:58,833 --> 01:11:00,000 Удахгүй уулзъя. 1162 01:11:06,500 --> 01:11:08,458 Сайн ноён. 1163 01:11:12,750 --> 01:11:14,791 Сайхан бас амархан. Хялбар шүү, найзаа. 1164 01:11:14,875 --> 01:11:16,541 -Хоромхон зуур хүлээ. -Зүгээр үү? 1165 01:11:17,708 --> 01:11:18,958 Сайхан гэртээ байна аа, ахаа. 1166 01:11:19,041 --> 01:11:21,916 -Та гурван давхар алхаж амьдардаг. -Лифт байгаа юу? 1167 01:11:22,000 --> 01:11:24,916 -Үгүй ээ. -Лэнс корпорац Морроу. Энд байна. 1168 01:11:25,000 --> 01:11:26,875 Би чамаас нэг алхам урагшлах болно. 1169 01:11:28,083 --> 01:11:30,291 Та бидний тусламж хэрэгтэй болно шаттай нь гарцаагүй. 1170 01:11:30,375 --> 01:11:33,875 Тийм ээ. Бид таныг урьж байна дараагийн удаа. Та бүхэндээ маш их баярлалаа. Баяртай. 1171 01:11:45,750 --> 01:11:47,166 Өө. 1172 01:11:47,250 --> 01:11:48,875 Чи ч гэсэн гүйдэг хүн, тийм үү? 1173 01:11:48,958 --> 01:11:50,500 Энэ бол глюкозын гель юм. 1174 01:11:51,250 --> 01:11:54,583 Би чихрийн шижинтэй, санаж байна уу? Бидний гэрлэсэн шалтгаан. 1175 01:11:54,666 --> 01:11:58,125 Өө, дуугарч байна, бидний хуримын үдэш мартагдашгүй, 1176 01:11:58,208 --> 01:12:00,125 Гэхдээ бид энд зарим хил хязгаарыг тогтоох ёстой. 1177 01:12:00,708 --> 01:12:01,625 Ойлголоо. 1178 01:12:04,833 --> 01:12:05,875 Би буйдангаа авъя. 1179 01:12:14,791 --> 01:12:17,625 Би байгаа гэж бодож байна хөргөгчинд үлдсэн Тайланд хоолны үлдэгдэл. 1180 01:12:17,708 --> 01:12:19,291 Чамайг алахгүй гэж би баталж чадахгүй. 1181 01:12:19,375 --> 01:12:21,791 Өө, би танд анхааруулах ёстой Би чамд хоол хийхгүй... 1182 01:12:21,875 --> 01:12:23,916 -Чи сандарч байна. -Өө юу? Чи тийм биш гэж үү? 1183 01:12:24,000 --> 01:12:25,916 Би хэзээ ч амьдарч үзээгүй гэсэн үг өмнө нь нэг залуутай. 1184 01:12:26,000 --> 01:12:27,666 Өө, үгүй, үгүй, үгүй. Би... Би үнэхээр гайхалтай санагдаж байна. 1185 01:12:27,750 --> 01:12:29,583 Гурван давхарт тэргэнцэр дээр гацсан. 1186 01:12:29,666 --> 01:12:32,666 За, ийм зүйл болоод байна уу? Яг одоо? Бид зүгээр л хамт амьдарч байна уу? 1187 01:12:32,750 --> 01:12:35,083 Аавтайгаа хамт миний орон сууцанд орж гарах 1188 01:12:35,166 --> 01:12:37,333 Би эхнэрийн шалгалтанд тэнцсэн эсэхийг дүгнэх үү? 1189 01:12:37,416 --> 01:12:40,083 Учир нь энэ биш бид юу гэж тохиролцсон. 1190 01:12:40,166 --> 01:12:42,958 За, би гэмтэл авсандаа харамсаж байна танд төвөг учруулж байна. 1191 01:12:43,041 --> 01:12:46,375 -Чамд ийм, тийм хэцүү байгаа байх. -Үүнийг над дээр битгий тавиарай, Лук. 1192 01:12:46,458 --> 01:12:48,333 Та үүнд баярлаж чадахгүй. 1193 01:12:48,416 --> 01:12:51,500 Би үнэхээр тийм хүн мөн үү яг одоо өөрт чинь санаа тавихыг хүсэж байна уу? 1194 01:12:51,583 --> 01:12:54,083 Үгүй, үгүй, үгүй, чи тийм биш надад санаа тавьдаг. Битгий гуйя. 1195 01:12:54,166 --> 01:12:57,166 -За, чи надтай хамт амьдарч байна! -Цэргийн шүүхээс зайлсхийхийн тулд! 1196 01:12:57,250 --> 01:13:00,458 Та энэ талаар юу ойлгохгүй байна вэ? Та ч бас төлбөр авч болно. 1197 01:13:02,583 --> 01:13:04,041 Есүс! 1198 01:13:07,250 --> 01:13:08,541 Үүнийг зүгээр л даван туулж үзье. 1199 01:13:09,416 --> 01:13:10,375 Супер. 1200 01:13:10,958 --> 01:13:12,083 Супер. 1201 01:13:21,416 --> 01:13:23,625 Жэйк зүгээр л ингэж хэлсэн Аав 20 жилийн дараа ирнэ. 1202 01:13:23,708 --> 01:13:24,541 Өө новш. 1203 01:13:25,583 --> 01:13:29,416 ♪ Алдагдсан, олдсон ♪ 1204 01:13:29,500 --> 01:13:32,625 ♪ Миний оюун ухаан, гэхдээ хэсэгхэн зуур… ♪ 1205 01:13:32,708 --> 01:13:34,583 Хүлээгээрэй. Чи миний даавууг буланд шахаж байна уу? 1206 01:13:34,666 --> 01:13:35,875 -Өө. 1207 01:13:36,500 --> 01:13:38,750 Тэр бидний орыг шалгахгүй. 1208 01:13:38,833 --> 01:13:40,041 Та хэзээ ч мэдэхгүй. 1209 01:13:40,125 --> 01:13:41,750 ♪ Өө, би хичээж байна ♪ 1210 01:13:41,833 --> 01:13:45,083 ♪ Би зүгээр байгаа мэт дүр эсгэхийн тулд ♪ 1211 01:13:45,166 --> 01:13:46,291 ♪ Яагаад гэдгийг хэлээч… ♪ 1212 01:13:46,375 --> 01:13:48,708 За, энд. Савыг задлах. 1213 01:13:48,791 --> 01:13:51,375 -Өөр шүүгээ байгаа юу? -Үгүй ээ, тэгээд л болоо. 1214 01:13:52,000 --> 01:13:54,583 ♪ Тэгээд гэнэт уйдаад… ♪ 1215 01:13:54,666 --> 01:13:56,541 Би үрчлээг үзэн яддаг, Кэсси. 1216 01:13:56,625 --> 01:13:59,083 За, би замыг үзэн яддаг Чи миний нэрийг хэлээч, Commando. 1217 01:13:59,166 --> 01:14:02,458 ♪ Би бүх хайраа цаасан аяганд хадгалдаг ♪ 1218 01:14:02,541 --> 01:14:06,041 ♪ Өө би, өө би ♪ 1219 01:14:06,125 --> 01:14:09,416 ♪ Цэнхэр шувууны араас гүйж байна Надад юу байгааг харуулаач ♪ 1220 01:14:09,500 --> 01:14:10,833 ♪ Миний маргаашийг бүгдийг нь хэмнээрэй... ♪ 1221 01:14:10,916 --> 01:14:12,208 Тэр энд байна. 1222 01:14:12,291 --> 01:14:14,875 Энд, хурдан. Би чамд солих бөгж хийсэн. 1223 01:14:15,625 --> 01:14:17,166 -Нээрээ надад хэрэгтэй юу? -Үнэхээр. 1224 01:14:18,416 --> 01:14:19,916 Та үүнийг хаанаас авсан бэ? 1225 01:14:20,000 --> 01:14:21,125 Би үүнээс гарч чадсан. 1226 01:14:22,500 --> 01:14:23,875 Ингэх болно. 1227 01:14:26,250 --> 01:14:28,250 За нөхөр. 1228 01:14:28,333 --> 01:14:29,750 Бурхан минь, энэ үг. 1229 01:14:33,750 --> 01:14:35,208 -Сайн уу. -Яаж байна даа? 1230 01:14:35,291 --> 01:14:36,541 -Сайн байна. -Хөөе. 1231 01:14:36,625 --> 01:14:38,458 -Хөөе ахаа. -За, газраа харъя. 1232 01:14:38,541 --> 01:14:39,500 Сайн байна уу? 1233 01:14:41,375 --> 01:14:42,791 -Сайн уу, ааваа. -Хөөх. 1234 01:14:42,875 --> 01:14:44,875 Энэ газар Лук Морроугийн хувиргалт хийсэн. 1235 01:14:44,958 --> 01:14:47,500 Хэрэв эрэгтэй хүн харахгүй бол хангалттай зөв өнцгүүд, тэр задалдаг. 1236 01:14:47,583 --> 01:14:50,666 -Надад нэг шүүгээ авахыг зөвшөөрдөг. Зүгээр л нэг. 1237 01:14:50,750 --> 01:14:53,833 -Тэр зүгээр л-- Тэр тоглож байна. -Манай гэр. 1238 01:14:53,916 --> 01:14:57,416 ♪ Та хэсэгхэн зуур л үлдлээ ♪ 1239 01:14:57,500 --> 01:14:58,500 ♪ Би хэлсэн… ♪ 1240 01:14:58,583 --> 01:15:00,208 -Чи бэлэн үү? -Тиймээ. 1241 01:15:00,291 --> 01:15:02,083 -Хийцгээе. -За ингээд хонгор минь. 1242 01:15:02,166 --> 01:15:04,166 - Баярлалаа хонгор минь. -Зүгээр дээ. Түр хүлээгээрэй. 1243 01:15:04,250 --> 01:15:07,666 -Ааваа шатаар битгий буулгаарай. -Хөөе, тэр чинь далайн цэрэг. Тэр үсрэх болно. 1244 01:15:07,750 --> 01:15:08,791 Амжилт хүсье, Commando. 1245 01:15:13,833 --> 01:15:15,291 -Зүгээр дээ. -Ойлгосон уу? 1246 01:15:15,375 --> 01:15:17,041 Тиймээ. 1247 01:15:17,125 --> 01:15:18,125 Баяртай. 1248 01:15:18,208 --> 01:15:21,250 ♪ Миний оюун ухаан, гэхдээ хэсэгхэн зуур ♪ 1249 01:15:21,333 --> 01:15:24,500 -♪ Би үзэн яддаг… ♪ 1250 01:15:35,625 --> 01:15:37,291 ♪ Би чамайг үзэн ядаж байна... ♪ 1251 01:15:39,916 --> 01:15:41,583 Сайн уу, бүгдээрээ. Гарч ирсэнд баярлалаа. 1252 01:15:41,666 --> 01:15:43,333 Та бүхнийг шинэ уран бүтээлчтэй уулзаасай гэж хүсч байна 1253 01:15:43,416 --> 01:15:46,041 Бид шошгоныхоо талаар бодож байна, Кэсси Салазар. 1254 01:15:46,791 --> 01:15:49,208 -Явцгаая, Кэсс. -За яахав. 1255 01:15:49,291 --> 01:15:50,208 Энэ хараахан бэлэн болоогүй байна, 1256 01:15:50,291 --> 01:15:52,666 гэхдээ жаахан юм байна миний ажиллаж байсан. 1257 01:15:53,333 --> 01:15:56,333 ♪ Миний нэрийг хэлэхийг чинь үзэн ядаж байна ♪ 1258 01:15:57,250 --> 01:16:00,250 ♪ Би чиний төгс уруулыг үзэн ядаж байна ♪ 1259 01:16:00,333 --> 01:16:01,750 ♪ Минийх ♪ 1260 01:16:01,833 --> 01:16:04,750 ♪ Болдогсон бол тоормосоо таслах байсан 1261 01:16:05,791 --> 01:16:08,833 ♪ Би үлдэж чадахгүйгээ үзэн ядаж байна ♪ 1262 01:16:08,916 --> 01:16:10,250 ♪ Өө миний ♪ 1263 01:16:10,833 --> 01:16:15,083 -♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1264 01:16:15,208 --> 01:16:18,875 ♪ Би өмнө нь инээж байсан үгсээ хэлдэг  ♪ 1265 01:16:19,375 --> 01:16:23,041 ♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1266 01:16:23,833 --> 01:16:26,541 ♪ Миний бодол минийх биш Одоо тэд чинийх ♪ 1267 01:16:26,625 --> 01:16:28,375 ♪ Юу бүтээснээ хараарай ♪ 1268 01:16:28,458 --> 01:16:30,708 ♪ Хил хязгааргүй ариун нандин зүйл ♪ 1269 01:16:30,791 --> 01:16:32,750 ♪ Би үүнийг хэтрүүлсэн гэж нэрлэдэг ♪ 1270 01:16:32,833 --> 01:16:35,291 ♪ Явж намайг ядарсан гэж хэлээрэй ♪ 1271 01:16:36,083 --> 01:16:39,625 ♪ Учир нь би замыг үзэн яддаг ♪ 1272 01:16:40,208 --> 01:16:43,083 ♪ Би өмнө нь инээж байсан үгсээ хэлдэг  ♪ 1273 01:16:45,250 --> 01:16:46,625 Новш. 1274 01:16:51,708 --> 01:16:54,125 -Сайн уу? -Гэртээ тавтай морил, цэрэг минь. 1275 01:16:54,208 --> 01:16:57,083 Энэ бол далайн эрэг дээрх сайхан байшин юм Та болон таны хуурамч эхнэр авсан. 1276 01:16:57,833 --> 01:16:59,541 Тийм болохоор чи надад мөнгө өгөөгүй юм болов уу? 1277 01:17:00,416 --> 01:17:01,791 Учир нь чи гэрлэсэн болохоор 1278 01:17:01,875 --> 01:17:04,416 техникийн хувьд таны эхнэр, Тэр одоо надад өртэй. 1279 01:17:12,458 --> 01:17:13,750 Тийм ээ, Касс! 1280 01:17:23,041 --> 01:17:24,458 -Сайн уу. 1281 01:17:25,458 --> 01:17:26,875 Та эрт буцаж байна. 1282 01:17:26,958 --> 01:17:27,916 Тиймээ. 1283 01:17:28,000 --> 01:17:30,583 -За, за, би, өө... Би бараг дууслаа. -Яарах хэрэггүй. 1284 01:17:34,416 --> 01:17:36,541 Чамайг хар. Илүү сайн хийж байна. 1285 01:17:36,625 --> 01:17:38,791 Тиймээ. 1286 01:17:39,625 --> 01:17:40,666 Аажмаар, аажуухан. 1287 01:17:42,750 --> 01:17:45,166 - Бүсгүй минь хүлээ. 1288 01:17:45,250 --> 01:17:46,583 Хөөе, Жэйк, чи нохой авсан уу? 1289 01:17:47,291 --> 01:17:48,416 Чи галзуурсан уу? 1290 01:17:49,125 --> 01:17:50,125 Тэр чиний төлөө. 1291 01:17:50,916 --> 01:17:53,458 Түүнийг Peaches гэдэг Учир нь тэр Жоржиа мужаас ирсэн. 1292 01:17:56,250 --> 01:17:57,625 Тоор, сайн уу! 1293 01:17:58,208 --> 01:17:59,750 Суу. 1294 01:17:59,833 --> 01:18:02,041 Тавхай! Сайн охин! 1295 01:18:02,125 --> 01:18:04,458 Харж байна уу? Бид бэлтгэл хийсэн мөн бүх зүйл таны төлөө аль хэдийн хийгдсэн. 1296 01:18:05,041 --> 01:18:07,458 Нохой үнэхээр тустай байдаг гэж бид уншдаг 1297 01:18:07,541 --> 01:18:09,916 чам шиг залуусын хувьд чам шиг бэртлээс эдгэрэх. 1298 01:18:10,000 --> 01:18:12,000 -Өө, үнэхээр үү? -Би уншсан. 1299 01:18:12,833 --> 01:18:16,708 -Тэгээд тэр над руу мессеж бичсэн. -Та миний араар хуйвалдаад хэрэггүй. 1300 01:18:18,500 --> 01:18:21,208 Хэтэрхий муу, учир нь энэ нь чамд сайн. 1301 01:18:27,416 --> 01:18:29,416 Над шиг залуус уу? 1302 01:18:30,958 --> 01:18:33,166 Над шиг залуус. Юу? Тахир дутуу хүн шиг үү? 1303 01:18:33,250 --> 01:18:35,166 Надад чиний өрөвдөх сэтгэл хэрэггүй. 1304 01:18:35,250 --> 01:18:36,791 За, өөрийнхөөрөө байгаарай! 1305 01:18:36,875 --> 01:18:39,000 Сонсооч, надад юу сайн болохыг би мэднэ. 1306 01:18:39,083 --> 01:18:41,041 Би өөрийнхөө төлөө шийдвэр гаргаж чадна. 1307 01:18:42,958 --> 01:18:44,833 Хүмүүс хэлдэггүй дахиж "тахир дутуу". 1308 01:18:44,916 --> 01:18:45,916 Энэ бол тэнэглэл. 1309 01:18:46,000 --> 01:18:47,958 Чи мэдэж байгаа, зүгээрээ заримдаа тусламжийг хүлээж авах. 1310 01:18:48,041 --> 01:18:49,291 Юу вэ, Лук? 1311 01:18:50,708 --> 01:18:53,666 -Харж байна уу? Тоорууд үүнийг ойлгодог. 1312 01:18:53,750 --> 01:18:56,791 -За, би түүнийг аваад явъя. 1313 01:18:56,875 --> 01:18:59,541 -Сайн охин, Peaches. Сайн охин. 1314 01:19:14,916 --> 01:19:17,833 Лук? Хөөе, Peachs, Лук хаана байна? 1315 01:19:19,208 --> 01:19:20,375 Сайн уу? 1316 01:19:20,958 --> 01:19:21,958 -Лук? 1317 01:19:25,833 --> 01:19:27,041 Ээ бурхан минь. 1318 01:19:27,583 --> 01:19:29,125 -Та алхаж байна. -Бараг л. 1319 01:19:30,333 --> 01:19:32,833 Гичий шиг өвдөж байна. 1320 01:19:33,416 --> 01:19:36,208 -Та нар мэдэж байгаа, би зөн билэгч бололтой. -Өө тийм үү? 1321 01:19:36,291 --> 01:19:39,208 Учир нь би ихэвчлэн тэгдэг байсан өөртөө өглөөний тако авч өг. 1322 01:19:39,291 --> 01:19:42,833 Өнөөдөр өглөө сэрээд би бодлоо "Би Лукыг авах ёстой юм болов уу?" 1323 01:19:42,916 --> 01:19:44,625 -Өө. Нэг? -Өө, тайвшир. 1324 01:19:44,708 --> 01:19:46,333 Би хэтэрхий их юм авсан. 1325 01:19:46,416 --> 01:19:48,916 Манай нохой хүртэл тако авч өгсөн. 1326 01:19:49,000 --> 01:19:50,541 - Зөв, Peachs. Тиймээ. 1327 01:19:55,791 --> 01:19:57,291 Та хаалганы бариулыг зассан уу? 1328 01:19:57,916 --> 01:19:58,916 мм-хмм. 1329 01:20:02,208 --> 01:20:03,791 Баярлалаа, би бодож байна. 1330 01:20:03,875 --> 01:20:07,166 Нэг залуу танд туслахыг зөвшөөрч болно гэдгийг чи мэднэ бас феминист хэвээрээ байгаа биз дээ? 1331 01:20:07,250 --> 01:20:11,708 Хагархай бариултай байсан нь дээр Чи надад феминизмын талаар лекц уншуулаасай. 1332 01:20:11,791 --> 01:20:14,416 Өө, за, тэгэхээр чи амьдармаар байна хагархай хаалганы бариултай арал дээр? 1333 01:20:14,500 --> 01:20:16,375 Чи яагаад "Лук, чиний буруу байна" гэж хэлж болохгүй гэж. 1334 01:20:16,458 --> 01:20:18,583 -"Чи намайг ойлгохгүй байна." -Люк, чи буруу бодож байна. 1335 01:20:18,666 --> 01:20:20,375 -Чи намайг ойлгохгүй байна. -Би биш. 1336 01:20:20,458 --> 01:20:23,041 Үнэхээр үү? Яахав, би өөрийнхөөрөө сайн явж байна. 1337 01:20:23,125 --> 01:20:27,041 Магадгүй надад эмх замбараагүй байдал хэрэггүй байх Миний зүрх сэтгэлтэй хэн нэгний тухай эсвэл юу ч байсан. 1338 01:20:27,125 --> 01:20:28,250 Хмм. 1339 01:20:31,250 --> 01:20:33,250 Өө үгүй. Хэрэв та үүнийг хийвэл тако байхгүй болно. 1340 01:20:35,500 --> 01:20:37,583 -Юу хийх вэ? -Хмм. 1341 01:20:37,666 --> 01:20:38,916 Зүгээр л хараал идсэн зүйлээ хэл. 1342 01:20:41,416 --> 01:20:44,958 За. Чи бид хоёрын ижил шалтгаан ажиллахгүй байсан. Та хайранд итгэдэггүй. 1343 01:20:46,875 --> 01:20:51,083 Хөөх, би Psych 101 гэдгийг мэдэхгүй байсан суурь сургалтын нэг хэсэг байсан. 1344 01:20:51,166 --> 01:20:55,416 За, чи намайг далайчин гэдгийг ойлгож байгаа биз дээ? Тэгэхээр сургалт нь тийм ч суурь биш юм. 1345 01:20:55,500 --> 01:20:56,833 Өө, би кинонуудыг үзсэн. 1346 01:20:56,916 --> 01:20:59,916 Би гэрийн даалгавраа хийсэн. Эцсийн эцэст би цэргийн бардам эхнэр. 1347 01:21:00,000 --> 01:21:03,291 Чи болзохыг хүсэхгүй байна чамд үнэхээр таалагддаг залуу 1348 01:21:03,375 --> 01:21:05,833 Учир нь энэ нь та мэдэж байгаа гэсэн үг юм. Та хяналтаа орхих хэрэгтэй болно 1349 01:21:05,916 --> 01:21:06,750 бас хэн нэгнийг оруул. 1350 01:21:06,833 --> 01:21:08,958 За, тиймээ. За, магадгүй хяналтын асуудалтай байж магадгүй 1351 01:21:09,041 --> 01:21:10,583 зүгээр л би ухаантай байна гэсэн үг. 1352 01:21:10,666 --> 01:21:13,208 Тиймээс та мэдэхгүй байж магадгүй юм чи юу яриад байна. 1353 01:21:13,291 --> 01:21:15,500 Ммм энэ худлаа мэдээ байна. 1354 01:21:15,583 --> 01:21:19,208 Учир нь ирэхэд асуудлыг хянахын тулд би өөрөө сургадаг. 1355 01:21:19,291 --> 01:21:20,625 Чи? 1356 01:21:20,708 --> 01:21:22,041 Чи их хүйтэн харагдаж байна. 1357 01:21:22,125 --> 01:21:25,041 Сонсооч, энэ бол эсвэл би зургаан хууль зөрчиж байна, 1358 01:21:25,125 --> 01:21:28,666 405-аас 120 болж буурч байна өмдгүй. Тиймээс… 1359 01:21:31,625 --> 01:21:33,000 Метафороор уу? 1360 01:21:36,375 --> 01:21:37,958 Зураглахад хэцүү. 1361 01:21:39,750 --> 01:21:42,333 Би үүнийг төсөөлж байгаа юм биш. 1362 01:21:42,416 --> 01:21:43,375 За. 1363 01:21:45,666 --> 01:21:48,125 Ямар галзуу юм бэ Tapatio-г алгасах уу? 1364 01:21:48,208 --> 01:21:49,958 -Хөөх. 1365 01:21:50,041 --> 01:21:54,625 Та мэдэж байгаа, цасан ширхгүүд ээ зүгээр л-- Чи үнэхээр шүүмжлэлтэй юм. 1366 01:21:55,666 --> 01:21:57,458 -Үүнийг битгий эхлүүл. 1367 01:21:58,083 --> 01:22:01,041 -За, хяналтын тэнэг, чи тавихад бэлэн үү? 1368 01:22:01,125 --> 01:22:02,708 -Тийм ээ. -Зэрлэг тал руугаа явах уу? 1369 01:22:02,791 --> 01:22:04,125 -Үүнийг авчир. -Өмд доошоо? 1370 01:22:04,208 --> 01:22:06,541 -Та үүнд бэлэн үү? -Тиймээ. 1371 01:22:08,333 --> 01:22:10,166 Үүнийг авчир. 1372 01:22:12,833 --> 01:22:14,166 -Бэлэн үү? -Тиймээ. 1373 01:22:14,250 --> 01:22:15,208 Гурав дээр. 1374 01:22:15,291 --> 01:22:18,041 Нэг. Хоёр. Гурав. 1375 01:22:23,541 --> 01:22:25,958 Та үүнийг нулимахыг хүсч байна уу? 1376 01:22:26,041 --> 01:22:27,958 Энэ нь халуун ногоотой биш юм. 1377 01:22:35,916 --> 01:22:36,875 Өө миний Жи- 1378 01:22:38,375 --> 01:22:39,375 Амьсгалж чадахгүй байна. 1379 01:22:39,458 --> 01:22:40,958 Үгүй ээ, би зүгээр. 1380 01:22:41,541 --> 01:22:42,750 -Би явлаа-- - Нулимаад хая! 1381 01:22:43,875 --> 01:22:45,458 -Үгүй! -Чи ялагдана. 1382 01:22:47,583 --> 01:22:49,291 За, би чадахгүй. 1383 01:22:49,375 --> 01:22:50,375 -Өө! 1384 01:22:50,458 --> 01:22:52,208 -Ялалт минийх! -Бурхан минь. 1385 01:22:52,291 --> 01:22:54,625 Миний нүднээс цус урсаж байна. Би цус алдаж байна... 1386 01:22:55,833 --> 01:22:57,041 Тийм ээ! 1387 01:22:57,125 --> 01:22:59,500 -Өө хөө. 1388 01:22:59,583 --> 01:23:00,916 Би яллаа. 1389 01:23:01,000 --> 01:23:02,750 -Та хожигдсон. -Би чамд нэг юм авсан. 1390 01:23:02,833 --> 01:23:06,041 Миний арын халаасанд байгаа. Нэг секунд өгөөч. Энд байна, тэнд байна. 1391 01:23:06,125 --> 01:23:07,416 -Аа! 1392 01:23:07,500 --> 01:23:11,125 -Би өвдөж байна. Би маш их өвдөж байна. 1393 01:23:11,208 --> 01:23:13,708 -Чи хөлөрч байна. Энд. 1394 01:23:13,791 --> 01:23:15,083 Өө. 1395 01:23:15,166 --> 01:23:16,791 -Баярлалаа. -Мм-хмм. 1396 01:23:18,083 --> 01:23:20,833 Яагаад хэн нэгэн өөрсөддөө үүнийг хийх ёстой гэж? Би ойлгохгүй байна. 1397 01:23:21,375 --> 01:23:23,750 -Чи ч гэсэн хөлөрч байна. -Үгүй. 1398 01:23:24,375 --> 01:23:26,333 Энэ хөлс биш. Энэ бол гялбаа юм. 1399 01:23:32,416 --> 01:23:34,916 Магадгүй бид үзэх хэрэгтэй кино эсвэл ямар нэгэн зүйл. 1400 01:23:35,000 --> 01:23:39,000 Би жалапенос үнэртэж байна таны нүхнээс гарч ирдэг. Тэгэхээр, ... 1401 01:23:39,083 --> 01:23:41,333 Магадгүй та эхлээд шүршүүрт ороорой. 1402 01:23:43,083 --> 01:23:44,000 За… 1403 01:23:44,750 --> 01:23:47,708 Шүршүүрт орох нь гэсэн үг удаан хугацаагаар босох, 1404 01:23:47,791 --> 01:23:50,333 Энэ нь өвдөлтийг цацруулж байна гэсэн үг. 1405 01:23:50,416 --> 01:23:52,791 За, усанд орох уу? 1406 01:23:52,875 --> 01:23:56,416 -Энэ нь танд илүү сайхан мэдрэмж төрүүлэх болно. -Усанд орох нь бас хар дарсан зүүд юм. 1407 01:24:19,666 --> 01:24:20,666 Энд. 1408 01:24:43,958 --> 01:24:44,916 Хөөрхөн биш. 1409 01:24:53,000 --> 01:24:56,083 -Би өөрөө үүнийг хийж чадна. -Зүгээр л зөвшөөрөөч. 1410 01:25:05,083 --> 01:25:07,333 Би хичнээн хэцүү байгааг харж байна Та үүн дээр ажиллаж байсан, 1411 01:25:07,416 --> 01:25:10,041 Чи дахин гүйнэ, Лук. 1412 01:25:11,416 --> 01:25:12,916 Би чамд итгэж байна. 1413 01:25:27,666 --> 01:25:29,791 Та яагаад өнөө орой орондоо унтдаггүй юм бэ? 1414 01:25:54,958 --> 01:25:56,041 Сайн уу, Peachs. 1415 01:25:58,166 --> 01:26:00,750 -Сайн уу, сайн охин. - Хөөе, хонгор минь. За. 1416 01:26:00,833 --> 01:26:03,583 Тийм ээ, чи ийм замаар явмаар байна, зүгээр. 1417 01:26:04,875 --> 01:26:07,041 Бурхан минь, би энд буцаж ирээгүй байна ийм удаан хугацаанд. 1418 01:26:07,125 --> 01:26:09,291 Аав надад итгэдэггүй гэдгийг санаарай. 1419 01:26:09,375 --> 01:26:11,583 - Тэр бүх зүйлийг ажиглах болно. -Найз минь, битгий санаа зов. 1420 01:26:11,666 --> 01:26:15,416 Биднийг хар л даа. Бид их хөөрхөн мөн хотын захын газар, энэ нь жигшүүртэй юм. 1421 01:26:15,500 --> 01:26:16,791 Алив, Peaches! 1422 01:26:18,333 --> 01:26:21,583 За, залуусаа, би та нарыг сонсохыг хүсч байна дуу руу. За, үүнд бэлэн үү? 1423 01:26:27,000 --> 01:26:29,041 Тэр бол миний шинэ дуртай уран бүтээлч. 1424 01:26:29,125 --> 01:26:31,125 -Би чамайг үзэн ядаж байна. -Юу? 1425 01:26:31,208 --> 01:26:33,958 -Би энэ дуунд дуртай. -Лук ахаа, надтай хөл бөмбөг тогло. 1426 01:26:34,041 --> 01:26:35,708 -Чи намайг удирдаж байна уу? -Тиймээ. 1427 01:26:35,791 --> 01:26:37,500 -За. - Алив Лук авга ах. 1428 01:26:37,583 --> 01:26:40,291 Үгүй ээ, тэр гэмтэлтэй байна, бяцхан хүн. Нагац ахыгаа тайвшир. 1429 01:26:40,375 --> 01:26:42,375 -Та тайван уу? -Лук авга өвдөж байна. 1430 01:26:42,458 --> 01:26:44,250 Тайвширна уу? Өө, үгүй ​​ээ. Зүгээр дээ. 1431 01:26:44,333 --> 01:26:46,250 -Та итгэлтэй байна уу? -Чи бол миний таяг. 1432 01:26:46,333 --> 01:26:47,833 - Болгоомжтой байгаарай. -Түүний зөв. 1433 01:26:47,916 --> 01:26:49,875 -Тиймээ. -Хөөе, би тэр бөмбөгийг харъя. 1434 01:26:50,375 --> 01:26:51,750 -Өө! Сайхан шидэлт! -Өө! 1435 01:26:51,833 --> 01:26:54,875 -Бид үүнийг хийж байгаа байх. Тиймээ. 1436 01:26:54,958 --> 01:26:56,708 Та бүгд хүүхэдтэй болох талаар бодож байна уу? 1437 01:26:58,166 --> 01:26:59,041 Өө... 1438 01:26:59,125 --> 01:27:03,583 Хөөе, Хейли, түүнийг зүгээр байлга эхлээд рок од, за юу? 1439 01:27:04,125 --> 01:27:05,000 Хүүхдүүд дараа нь. 1440 01:27:05,083 --> 01:27:07,375 -♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ -За... 1441 01:27:07,458 --> 01:27:09,875 Тэр... Тэр хүүхдүүдтэй үнэхээр сайн. 1442 01:27:09,958 --> 01:27:11,500 -Үгүй ээ, би! - Түүнийг хар. 1443 01:27:11,583 --> 01:27:12,458 -Хэн түрүүлж? -Би! 1444 01:27:12,541 --> 01:27:14,458 -За ингээд яваарай, Лук. Өө! -Зүгээр дээ. Өө! 1445 01:27:14,541 --> 01:27:15,833 Чи буцааж хая. 1446 01:27:15,916 --> 01:27:17,791 -Хорин хоёр! Хут! 1447 01:27:17,875 --> 01:27:20,750 Чиний түүнийг харж байгаа байдал чинь надад таалагдаж байна. Энэ үнэхээр бодит юм. 1448 01:27:20,833 --> 01:27:22,541 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1449 01:27:22,625 --> 01:27:24,666 -♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1450 01:27:24,750 --> 01:27:27,041 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1451 01:27:27,125 --> 01:27:28,791 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1452 01:27:28,875 --> 01:27:30,750 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1453 01:27:30,833 --> 01:27:33,250 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1454 01:27:33,333 --> 01:27:35,583 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1455 01:27:35,666 --> 01:27:37,666 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1456 01:27:37,750 --> 01:27:39,708 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1457 01:27:39,791 --> 01:27:41,708 -♪ Тэнгэр ♪ 1458 01:27:41,791 --> 01:27:43,666 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1459 01:27:44,291 --> 01:27:45,208 ♪ Тэнгэр ♪ 1460 01:27:46,083 --> 01:27:48,583 -♪ Цэнхэр тал  ♪ 1461 01:27:52,791 --> 01:27:55,041 -Сайн уу? -Энэ хэн бэ? 1462 01:27:56,958 --> 01:27:59,083 -Энэ хэн бэ? -Энэ бол Кэссигийн ээж. 1463 01:27:59,166 --> 01:28:00,625 Кэсси хаана байна? Би түүнд хүрч чадахгүй. 1464 01:28:00,708 --> 01:28:03,375 Тэр... Тэр ажил дээрээ байна. Бүх зүйл зүгээр үү? 1465 01:28:07,208 --> 01:28:08,458 - Марисол? -Тийм үү? 1466 01:28:08,541 --> 01:28:10,666 Сайн уу, намайг Люк Морроу гэдэг. Би Кэссигийн найз. Чи зүгээр үү? 1467 01:28:10,750 --> 01:28:12,666 -Тиймээ, би зүгээр. -За, юу болсон бэ? 1468 01:28:12,750 --> 01:28:16,875 Өө, би мэдэхгүй. Хэн нэгэн эвдэрсэн хаалга, цонх хагалсан гэж би бодож байна. 1469 01:28:16,958 --> 01:28:18,500 Хаа сайгүй шилэн ба-- Өө! 1470 01:28:18,583 --> 01:28:20,791 -Би... Чамайг шоутай гэж бодсон. -Ирсэнд баярлалаа. 1471 01:28:22,583 --> 01:28:24,583 30 минут боллоо Би цагдаа дуудсанаас хойш. 1472 01:28:24,666 --> 01:28:26,666 -Тэд энэ хороолол руу яардаггүй. -Өө, алив. 1473 01:28:26,750 --> 01:28:28,250 -Муухай үнэнд тавтай морил. -Эзэгтэй. 1474 01:28:28,333 --> 01:28:30,041 Надад түлхүүрээ өгөөч. Би шалгах болно. 1475 01:28:30,125 --> 01:28:32,208 -Тэнд хэн нэгэн байж магадгүй. -Зүгээр байх болно. 1476 01:28:32,291 --> 01:28:34,541 Кэсси, чи ээжтэйгээ үлд. Зүгээр үү? 1477 01:29:20,000 --> 01:29:21,833 Би зүгээр л чамайг харлаа өөрийгөө танилцуул 1478 01:29:21,916 --> 01:29:23,375 өөрийн хадам ээждээ. 1479 01:29:23,458 --> 01:29:26,708 Хүн минь, та ямар их нотлох баримтыг мэдэхгүй байна Би чиний бөгсийг эргүүлэх ёстой. 1480 01:29:26,791 --> 01:29:28,291 -Надад төл. 1481 01:29:36,291 --> 01:29:37,500 Чи зүгээр үү? 1482 01:29:53,583 --> 01:29:55,833 Сайн уу. Яагаад хүлээсэн юм бэ? 1483 01:29:55,916 --> 01:29:57,250 Би унтаж чадсангүй. 1484 01:30:03,666 --> 01:30:04,833 Цагдаа нар юу гэж хэлсэн бэ? 1485 01:30:06,083 --> 01:30:07,250 Аан... 1486 01:30:07,333 --> 01:30:09,791 Бид тантай эргэн холбогдох болно... бла, бла, бла. 1487 01:30:10,416 --> 01:30:11,500 Өө. 1488 01:30:12,083 --> 01:30:14,708 Би итгэж чадахгүй байна Би маргааш энэ шоутай. 1489 01:30:14,791 --> 01:30:18,125 -Өнөө орой. -Чи тийм ч сайхан харагдахгүй байна, Касс. Чи зүгээр үү? 1490 01:30:18,208 --> 01:30:20,541 -Үгүй ээ, би зүгээр. -Та хамгийн сүүлд хэзээ хоол идсэн бэ? 1491 01:30:20,625 --> 01:30:21,791 Аан... 1492 01:30:25,250 --> 01:30:26,291 Би мэдэхгүй. 1493 01:30:28,583 --> 01:30:30,083 -Хөө, хөө. Хөөе. 1494 01:30:30,166 --> 01:30:32,750 -Тиймээ. 1495 01:30:32,833 --> 01:30:36,041 Бид буйдан руу явна. Над дээр жингээ тавь. Тийм ээ. 1496 01:30:36,125 --> 01:30:37,958 -За. 1497 01:30:38,041 --> 01:30:40,583 Зүгээр дээ, зүгээр л... За. За, намайг тэврээрэй. 1498 01:30:40,666 --> 01:30:41,958 Надтай зууралд. 1499 01:30:42,041 --> 01:30:43,333 За. 1500 01:30:44,500 --> 01:30:46,666 -Зүгээр дээ. Глюкоз уу? -Миний цүнхэнд байгаа. 1501 01:30:46,750 --> 01:30:47,791 Түрийвч. 1502 01:30:49,916 --> 01:30:52,000 - Түрийвч, түрийвч. 1503 01:30:52,083 --> 01:30:54,625 - Хялбар, Peaches. 1504 01:30:57,375 --> 01:30:58,958 За. За. 1505 01:30:59,041 --> 01:31:01,250 Би чамайг намайг барьж аваасай гэж хүсч байна. Намайг барьж ав. Тиймээ. 1506 01:31:01,333 --> 01:31:04,875 Тийм ээ, тийм ээ, тийм ээ, тийм ээ. За, босоорой. Зүгээр дээ. 1507 01:31:04,958 --> 01:31:07,750 -За. За. Нээлттэй, нээлттэй. 1508 01:31:08,541 --> 01:31:10,875 За ингээд явж байна. Зүгээр дээ. 1509 01:31:11,541 --> 01:31:13,583 -За? Хангалттай юу? Зүгээр дээ. -Ммм. Ммм. 1510 01:31:14,875 --> 01:31:16,833 -За. 1511 01:31:19,375 --> 01:31:20,875 Ажиллахад хэр хугацаа шаардагдах вэ? 1512 01:31:21,750 --> 01:31:25,000 -20 минут гэх мэт. -Хорин минут. За. 1513 01:31:25,083 --> 01:31:26,458 Зүгээр дээ. 1514 01:31:26,541 --> 01:31:27,958 Тайвшир, зүгээр байх болно. 1515 01:31:28,041 --> 01:31:29,666 -Тиймээ. 1516 01:31:40,541 --> 01:31:42,458 Таны зүрх галзуурч байна. 1517 01:31:44,791 --> 01:31:46,708 Аймшигтай болохоор тэр шүү дээ. 1518 01:31:49,750 --> 01:31:50,666 Харж байна уу? 1519 01:31:51,625 --> 01:31:53,125 Надад туслахыг би зөвшөөрч байна. 1520 01:32:37,375 --> 01:32:38,875 -Аа! 1521 01:32:38,958 --> 01:32:43,041 Хэрэв чи тэр эмэгтэйтэй дахин хутгалдвал чи миний эхнэр рүү маш их хардаг, 1522 01:32:43,125 --> 01:32:43,958 Би чамайг ална. 1523 01:32:44,041 --> 01:32:46,583 -Чи намайг ойлгож байна уу? 1524 01:32:46,666 --> 01:32:48,500 -Өө. Өө-өө. 1525 01:33:05,708 --> 01:33:07,625 Энэ бол миний чамд өгөх бүх зүйл. 1526 01:33:07,708 --> 01:33:08,708 Бид дууслаа. 1527 01:33:55,416 --> 01:33:57,208 Би чамайг үнэхээр их санаж байна, залуу минь. 1528 01:34:01,041 --> 01:34:02,375 Та үүнийг мэдэж байгаа гэж найдаж байна. 1529 01:34:43,333 --> 01:34:44,583 Хөөе, Фрэнки... 1530 01:34:45,208 --> 01:34:47,333 ... чи хүсч байна галзуу юм сонсож байна уу? 1531 01:34:51,250 --> 01:34:53,625 Би Кэсси Салазарыг миний хамгийн сайн найз гэж боддог. 1532 01:34:56,958 --> 01:34:57,791 Би тэгдэг. 1533 01:35:05,333 --> 01:35:06,583 Би чамд хайртай. 1534 01:35:18,708 --> 01:35:19,708 Сайн уу. 1535 01:35:25,875 --> 01:35:26,791 Юу болоод байна аа? 1536 01:35:28,333 --> 01:35:29,708 Би сая ээжтэйгээ ярьсан. 1537 01:35:29,791 --> 01:35:31,500 Өө. Тэр яаж байна? 1538 01:35:34,458 --> 01:35:37,416 Тэр сандарч байсан тул залгасан. 1539 01:35:37,500 --> 01:35:39,458 Тэр хичээж байсан Яг одоо түүний машинд суух 1540 01:35:39,541 --> 01:35:42,166 мөн цамцан дээрээ цустай залуу 1541 01:35:42,250 --> 01:35:44,666 чиний тухай ярихыг хүслээ. 1542 01:35:46,250 --> 01:35:47,166 Өө. 1543 01:35:47,250 --> 01:35:50,458 Чи болон миний тухай, мөн бид хэрхэн хуурамч гэрлэлттэй байна. 1544 01:35:50,541 --> 01:35:52,250 -Биднийг эргүүлнэ гэж сүрдүүлсэн. 1545 01:35:52,333 --> 01:35:55,125 Тэр яагаад гэдгийг ойлгох болно, тийм ээ? 1546 01:35:57,333 --> 01:35:59,291 Та яагаад надаас хэн байсныг нь асуухгүй байгаа юм бэ? 1547 01:36:00,916 --> 01:36:02,958 Новш, Лук. Новш! 1548 01:36:03,041 --> 01:36:04,708 -Уучлаарай. -Та түүнд өртэй юу? 1549 01:36:04,791 --> 01:36:08,125 Энэ залуу хэлэв. Тэгээд тэр тэр чамд өчигдөр шөнө зурвас явуулсан уу? 1550 01:36:08,208 --> 01:36:10,125 намайг уучлаарай. За? Намайг уучлаарай. 1551 01:36:10,208 --> 01:36:12,291 Тэд миний ээжийн гэрт нэвтэрсэн, Лук! 1552 01:36:12,375 --> 01:36:14,875 -Би... үнэхээр уучлаарай. -Мэдсэн үү? 1553 01:36:16,000 --> 01:36:18,750 Танд байх ёстой, тийм үү? Тийм ч учраас Та хохирлоо төлнө гэж хэлсэн. 1554 01:36:18,833 --> 01:36:20,375 -Та тайлбарлаж өгөхгүй юу? -Тийм ээ! 1555 01:36:20,458 --> 01:36:22,041 Би донтсон хүн. 1556 01:36:23,291 --> 01:36:24,375 Би одоо цэвэрхэн байна. 1557 01:36:24,458 --> 01:36:28,375 -Хоёр жил ухаантай, за юу? -Тэгээд юу? Энэ залуу таны наймаачин байсан уу? 1558 01:36:30,708 --> 01:36:32,583 Тийм учраас аав чинь чамтай ярихаа больсон. 1559 01:36:32,666 --> 01:36:34,083 Учир нь та ашиглаж байсан. 1560 01:36:34,166 --> 01:36:35,708 Ээжийгээ нас барахад би... 1561 01:36:37,208 --> 01:36:39,250 Би түүнийг даван туулахын тулд эм уусан. 1562 01:36:39,833 --> 01:36:42,916 Гэхдээ би гараад ирэхэд Жонно надад туслахаар тэнд байсан. 1563 01:36:43,000 --> 01:36:46,250 -Түүнд юу байх вэ... 1564 01:36:46,333 --> 01:36:49,041 Би ааваасаа 50 мянган долларын машин хулгайлсан. 1565 01:36:49,125 --> 01:36:50,583 Сонгодог Корветт. 1566 01:36:50,666 --> 01:36:53,375 Тэр үүнийг дахин барьж байсан түүний хамгийн том үйлчлүүлэгчдийн нэг. 1567 01:36:53,458 --> 01:36:54,708 Тэгээд би дотогш орлоо. 1568 01:36:55,291 --> 01:36:57,416 Би ухаангүй байсан бөгөөд ... 1569 01:36:59,541 --> 01:37:00,625 Би цөхрөнгөө барсан. 1570 01:37:01,625 --> 01:37:03,708 Би үүнийг зарах гэж байсан бөгөөд үүний оронд би зүгээр л ... 1571 01:37:05,583 --> 01:37:07,666 хурдны зам дээр авч явсан, би үүнийг нэгтгэсэн. 1572 01:37:08,250 --> 01:37:10,166 Тэгээд тэр хэлэв Хэрэв би тэр үйлчлүүлэгчийг буцааж төлөөгүй бол 1573 01:37:10,250 --> 01:37:11,666 тэр намайг өөртөө эргүүлэх байсан. 1574 01:37:12,250 --> 01:37:13,500 Чи түүний талаар тоглоогүй. 1575 01:37:13,583 --> 01:37:16,791 Надад байхгүй юу ч байсан, Би Жоннооос зээлсэн. 1576 01:37:17,666 --> 01:37:19,750 Тийм учраас чи надтай гэрлэх хэрэгтэй болсон. 1577 01:37:20,625 --> 01:37:21,583 Тиймээ. 1578 01:37:23,083 --> 01:37:24,291 Тийм ээ, гэхдээ хараарай. 1579 01:37:24,375 --> 01:37:25,500 Би түүнтэй харьцсан. 1580 01:37:26,083 --> 01:37:28,708 -За? Би түүнд төлсөн. Энэ нь дууссан. 1581 01:37:28,791 --> 01:37:32,166 Тэд түүнийг гомдоож магадгүй, бас тэр надад байгаа цорын ганц зүйл. 1582 01:37:32,250 --> 01:37:35,166 -Би мэднэ, Кэсси. Би мэднэ, би мэднэ. -Үгүй. Үгүй 1583 01:37:36,208 --> 01:37:38,583 Битгий... Зүгээр л холдох хэрэггүй. 1584 01:37:39,166 --> 01:37:40,125 За уучлаарай. 1585 01:37:40,208 --> 01:37:43,416 Таны амьдралд оруулсан бүх эр хүн биш итгэж болохгүй муу хүн. 1586 01:37:43,500 --> 01:37:45,250 Үнэхээр, Лук уу? Чи юу вэ? 1587 01:37:45,333 --> 01:37:47,250 Би бол хэн нэгэн надад хэрэгтэй үед хэн гарч ирдэг. 1588 01:37:47,333 --> 01:37:49,375 Чи надад хэрэггүй. 1589 01:37:50,541 --> 01:37:51,666 Чи надад хэрэггүй. 1590 01:37:52,916 --> 01:37:55,291 Зүгээр л сонс, за юу? 1591 01:37:56,041 --> 01:37:57,541 Би маш их харамсаж байна. 1592 01:37:57,625 --> 01:38:00,458 -Би завхарсан. -Аав дээрээ эсвэл ахындаа хоноорой. 1593 01:38:01,625 --> 01:38:03,291 Тэгээд бид салж байна гэж хэлээрэй. 1594 01:38:05,333 --> 01:38:07,041 Би өнөө орой шоундаа явна. 1595 01:38:07,125 --> 01:38:09,833 гэхдээ маргааш буцаж ирэхэд Би чамайг явмаар байна. 1596 01:39:25,958 --> 01:39:28,625 ♪ Миний нэрийг хэлэхийг чинь үзэн ядаж байна ♪ 1597 01:39:29,958 --> 01:39:32,541 ♪ Би чиний төгс уруулыг үзэн ядаж байна ♪ 1598 01:39:32,625 --> 01:39:33,625 ♪ Минийх ♪ 1599 01:39:33,708 --> 01:39:36,833 ♪ Болдогсон бол тоормосоо таслах байсан  ♪ 1600 01:39:37,833 --> 01:39:40,166 ♪ Би үлдэж чадахгүйгээ үзэн ядаж байна ♪ 1601 01:39:40,250 --> 01:39:41,208 ♪ Өө ♪ 1602 01:39:41,291 --> 01:39:45,458 ♪ Чи над руу харахад Би нүүрээ эргүүлэх ёстой ♪ 1603 01:39:45,541 --> 01:39:48,791 ♪ Хэрэв би хэтэрхий удаан харвал Би хэзээ ч өөр тийшээ харахгүй ♪ 1604 01:39:49,375 --> 01:39:52,666 ♪ Хонгор минь, би залбираагүй Авралын төлөө ♪ 1605 01:39:52,750 --> 01:39:56,750 ♪ Хуруугаа тайл Юу ч биш рүүгээ буцъя ♪ 1606 01:39:57,666 --> 01:40:01,208 ♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1607 01:40:01,291 --> 01:40:04,833 ♪ Би өмнө нь инээж байсан үгсээ хэлдэг  ♪ 1608 01:40:05,500 --> 01:40:09,083 ♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1609 01:40:09,166 --> 01:40:12,000 ♪ Миний бодол минийх биш Одоо тэд чинийх ♪ 1610 01:40:12,083 --> 01:40:13,708 ♪ Юу бүтээснээ хараарай ♪ 1611 01:40:13,791 --> 01:40:16,250 ♪ Хил хязгааргүй ариун нандин зүйл ♪ 1612 01:40:16,333 --> 01:40:17,583 ♪ Би үүнийг хэтрүүлсэн гэж нэрлэдэг ♪ 1613 01:40:17,666 --> 01:40:20,208 ♪ Явж намайг ядарсан гэж хэлээрэй ♪ 1614 01:40:20,833 --> 01:40:24,791 ♪ Учир нь би замыг үзэн яддаг  ♪ 1615 01:40:24,875 --> 01:40:28,250 ♪ Би өмнө нь инээж байсан үгсээ хэлдэг  ♪ 1616 01:40:33,166 --> 01:40:36,083 ♪ Таны дуртай тоглоом бол өөрийгөө хамгаалах ♪ 1617 01:40:36,916 --> 01:40:41,083 ♪ Би чамайг зориглож байна Заримдаа амраах гэж ♪ 1618 01:40:41,166 --> 01:40:44,958 ♪ Чи над руу харахад Би нүүрээ эргүүлэх ёстой ♪ 1619 01:40:45,041 --> 01:40:48,666 ♪ Хэрэв би хэтэрхий удаан харвал Би хэзээ ч өөр тийшээ харахгүй ♪ 1620 01:40:48,750 --> 01:40:52,083 ♪ Хонгор минь, би залбираагүй Авралын төлөө ♪ 1621 01:40:52,166 --> 01:40:56,375 ♪ Хуруугаа тайл Юу ч биш рүүгээ буцъя ♪ 1622 01:40:57,208 --> 01:41:01,083 ♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1623 01:41:01,166 --> 01:41:04,458 ♪ Би өмнө нь инээж байсан үгсээ хэлдэг  ♪ 1624 01:41:05,000 --> 01:41:08,875 ♪ Мөн би замыг үзэн яддаг ♪ 1625 01:41:08,958 --> 01:41:11,500 ♪ Миний зүрх бол үл мэдэгдэх аялал ♪ 1626 01:41:11,583 --> 01:41:13,208 ♪ Юу бүтээснээ хараарай ♪ 1627 01:41:13,291 --> 01:41:15,500 ♪ Хил хязгааргүй ариун нандин зүйл ♪ 1628 01:41:15,583 --> 01:41:17,333 ♪ Би үүнийг хэтрүүлсэн гэж нэрлэдэг ♪ 1629 01:41:17,416 --> 01:41:20,125 ♪ Явж намайг ядарсан гэж хэлээрэй ♪ 1630 01:41:20,208 --> 01:41:24,250 ♪ Учир нь би замыг үзэн яддаг  ♪ 1631 01:41:24,333 --> 01:41:27,500 ♪ Миний зүрх бол үл мэдэгдэх аялал ♪ 1632 01:41:37,125 --> 01:41:39,041 -Бид их шаргуу тоглосон. Та юу хийсэн бэ? 1633 01:41:39,125 --> 01:41:41,291 Би чамайг ингэж тоглож байхыг хэзээ ч харж байгаагүй чиний амьдралд! 1634 01:41:41,375 --> 01:41:45,041 Би тэнд байгаа тэр олон хүмүүсийг мэднэ. Тэд сандарч байна. 1635 01:41:45,125 --> 01:41:47,458 Марина, The Hollywood Bowl-ийн промоутер, чамайг нээхийг хүсч байна 1636 01:41:47,541 --> 01:41:49,333 Флоренс ба машинд зориулсан хоёр долоо хоногийн дотор. 1637 01:41:49,416 --> 01:41:50,250 Юу? 1638 01:41:50,333 --> 01:41:52,083 Үнэнч болон Флоренс ба машин. 1639 01:41:52,166 --> 01:41:53,750 -Юу? - Энэ бол асар том юм! 1640 01:41:55,333 --> 01:41:57,166 Hollywood Bowl! 1641 01:42:07,791 --> 01:42:11,291 Ланс корпорац Морроу, Чамайг надтай хамт бааз руугаа буцах хэрэгтэй байна. 1642 01:42:12,333 --> 01:42:14,583 Би чамд хэдэн минут өгье тоног төхөөрөмжөө авахын тулд. 1643 01:42:53,125 --> 01:42:53,958 Сайн уу? 1644 01:42:54,041 --> 01:42:57,500 Лук чамайг үүнийг мэдээсэй гэж хүсч байна түүнийг залилангийн хэргээр буруутгаж, цагдан хорьсон. 1645 01:42:57,583 --> 01:43:00,833 Тэд та хоёрыг хуурамч гэрлэлттэй гэж хэлсэн тэтгэмж авахын тулд. 1646 01:43:00,916 --> 01:43:01,916 Энэ үнэн үү? 1647 01:43:02,000 --> 01:43:03,166 Хүлээгээрэй, Лук хаана байна? 1648 01:43:03,250 --> 01:43:05,125 Би одоо түүнтэй уулзахаар бааз руу явж байна. 1649 01:43:05,208 --> 01:43:06,833 Хэдэн долоо хоногийн дараа шүүх хурал болно. 1650 01:43:06,916 --> 01:43:09,875 Дараа нь та бас сонсох болно Энэ бүхэнд таны үүргийн талаар цагдаа нар. 1651 01:43:09,958 --> 01:43:11,833 -Энэ бүхэн үйлдэл байсан уу? -Өө... 1652 01:43:13,250 --> 01:43:14,208 Үгүй 1653 01:43:14,291 --> 01:43:15,750 Үгүй ээ... Бүгдээрээ биш. 1654 01:43:16,958 --> 01:43:18,916 Би ч гэсэн чамайг түүнд сайн гэж бодсон. 1655 01:43:21,041 --> 01:43:23,291 Би чамайг авчирч байна гэж бодсон хүү минь над руу буцлаа. 1656 01:44:37,125 --> 01:44:38,125 Сайн уу. 1657 01:44:41,875 --> 01:44:42,916 Бүгд босдог. 1658 01:44:50,791 --> 01:44:52,541 Өглөөний мэнд. Суу. 1659 01:44:54,833 --> 01:44:57,125 Бид өнөөдөр энэ хэргийн шүүх хуралдаанд оролцохоор ирлээ 1660 01:44:57,208 --> 01:44:59,916 Лэнс корпорац Лук А. Морроу. 1661 01:45:00,500 --> 01:45:02,791 Лэнс корпорац Морроу буруутгагдаж байна 1662 01:45:02,875 --> 01:45:07,666 Хуурамч гэрлэлтэнд орох BAH цуглуулахын тулд 1663 01:45:07,750 --> 01:45:14,291 болон FSA зөрчиж төлдөг UCMJ-ийн 132 дугаар зүйл. 1664 01:45:14,875 --> 01:45:18,708 Бидэнд гарын үсэг зурсан баталгаа байгаа Жонатан Делукагийн гэрчлэлээс 1665 01:45:18,791 --> 01:45:21,041 хуурамч гэрлэлтийн тухай. 1666 01:45:21,583 --> 01:45:25,750 Лэнс корпорац Морроугийн эхнэр, Хатагтай Салазар бол энгийн иргэн. 1667 01:45:25,833 --> 01:45:28,583 Тиймээс түүний хэргийг шилжүүлнэ төрийн эрх баригчдад, 1668 01:45:28,666 --> 01:45:32,250 мөн тэд эрүүгийн хариуцлага хүлээлгэж болно. 1669 01:45:33,500 --> 01:45:37,125 Тэд нэвтрэх эрхтэй болно эдгээр үйл ажиллагааны протоколд. 1670 01:45:44,750 --> 01:45:47,500 -Би мэдэгдэл хиймээр байна. -Лэнс корпорац, би тэгж зөвлөхгүй. 1671 01:45:47,583 --> 01:45:50,000 Хэрэв та юу ч хэлэхгүй бол бидэнд ялах сайхан боломж байна. 1672 01:45:50,083 --> 01:45:51,833 Шүүгчид хэлээрэй Би мэдэгдэл хиймээр байна. 1673 01:45:51,916 --> 01:45:54,708 Лэнс корпорац Морроу, та яаж гуйх вэ? 1674 01:45:56,250 --> 01:45:59,041 Эрхэм хүндэт, Миний үйлчлүүлэгч ярихыг хүсч байна. 1675 01:46:00,041 --> 01:46:01,041 Юу? 1676 01:46:01,125 --> 01:46:02,458 -Лук. 1677 01:46:05,416 --> 01:46:06,750 Та үргэлжлүүлж болно. 1678 01:46:14,041 --> 01:46:14,916 Эрхэм ээ. 1679 01:46:18,000 --> 01:46:20,250 Би Салазар авхайг хүчээр гэрлүүлсэн. 1680 01:46:21,791 --> 01:46:25,208 Аан, тэр мэдээгүй Энэ нь цэргийн хуулийг зөрчсөн. 1681 01:46:25,291 --> 01:46:27,041 -Тийм биш гэж би түүнд итгүүлсэн. -Үгүй. 1682 01:46:27,625 --> 01:46:29,000 Би бүрэн хариуцлага хүлээнэ, 1683 01:46:29,083 --> 01:46:31,583 мөн би бэлэн байна миний үйлдлийн үр дагавартай тулгарах. 1684 01:46:37,166 --> 01:46:38,125 Маш сайн. 1685 01:46:39,000 --> 01:46:41,083 -Тэгвэл би чамайг буруутай гэж үзнэ. 1686 01:46:45,541 --> 01:46:47,083 Ланс корпорац Морроу, 1687 01:46:47,166 --> 01:46:51,000 ялаа дуусгасны дараа, та муу авир гаргасны төлөө ажлаасаа халагдах болно. 1688 01:46:51,083 --> 01:46:53,208 Та мэдээлэх болно Таны зургаан сарын ялын төлөө 1689 01:46:53,291 --> 01:46:55,416 маргааш 1700 цагт. 1690 01:46:55,500 --> 01:46:58,125 Энэ шүүх хурлын үр дүнг харгалзан үзвэл, энэ шүүх болохгүй 1691 01:46:58,208 --> 01:47:00,916 Мисс Салазарын хэргийг харна уу орон нутгийн удирдлагуудад. 1692 01:47:04,791 --> 01:47:06,625 Та энэ хүнийг хайрлана гэж амласан уу? 1693 01:47:07,208 --> 01:47:09,250 Түүнд үнэнч, үнэнч байх 1694 01:47:09,333 --> 01:47:11,375 мөн түүнийг тайвшруулж, хадгалахын тулд 1695 01:47:11,458 --> 01:47:13,416 өвчин, эрүүл мэндэд. 1696 01:47:15,208 --> 01:47:16,041 Би тэгдэг. 1697 01:47:16,125 --> 01:47:19,250 Надад олгосон эрх мэдлээр Калифорнийн агуу мужаас 1698 01:47:19,916 --> 01:47:21,750 Таныг хэлэх нь миний нэр төрийн хэрэг 1699 01:47:22,333 --> 01:47:23,958 эхнэр нөхөр. 1700 01:47:24,041 --> 01:47:25,416 Та сүйт бүсгүйг үнсэж болно. 1701 01:47:35,041 --> 01:47:37,583 Ээ бурхан минь тэнд үнэхээр дүүрэн байна. 1702 01:47:37,666 --> 01:47:39,625 -Та бүхэн суудлаа эзэлнэ үү. -Хөөе. 1703 01:47:42,416 --> 01:47:44,375 Ноёд хатагтай нар аа, 1704 01:47:44,458 --> 01:47:49,375 Cassie Salazar болон The Loyal-ыг танилцуулж байна. 1705 01:47:49,458 --> 01:47:51,041 -Сайн уу. 1706 01:47:55,500 --> 01:47:57,375 -Тэнд үү? Баярлалаа. -Тиймээ. Яг энд. 1707 01:48:02,250 --> 01:48:03,250 Сайн уу, Билли. 1708 01:48:05,291 --> 01:48:07,583 Бид яаж байна, Холливудын Боул? 1709 01:48:07,666 --> 01:48:09,833 Хөөе, Лук, чи бэлэн үү? 1710 01:48:09,916 --> 01:48:12,083 Уучлаарай, гэхдээ цаг нь болсон. 1711 01:48:17,625 --> 01:48:19,875 Би үүнийг авсаар байх болно гэж мэдээгүй. 1712 01:48:26,791 --> 01:48:28,708 Мм Явах цаг боллоо. 1713 01:48:48,291 --> 01:48:50,500 ♪ Би өмнө нь зүгээр байсан  ♪ 1714 01:48:51,000 --> 01:48:53,958 ♪ Чи яг тэр хаалгаар орлоо ♪ 1715 01:48:54,041 --> 01:48:58,458 ♪ Тэгээд одоо би илүү зүйл болсон Миний төсөөлж байснаас ч илүү ♪ 1716 01:49:00,041 --> 01:49:02,375 ♪ Би маш итгэлтэй байсан ♪ 1717 01:49:02,458 --> 01:49:05,583 ♪ Би чамайг яг хэн болохыг мэдэж байсан                                                                                                                                                                                                    1718 01:49:05,666 --> 01:49:10,125 ♪ Гэхдээ чи илүү зүйл байсан Миний төсөөлж байснаас ч илүү ♪ 1719 01:49:10,208 --> 01:49:12,833 ♪ Таны гарт би аюулгүй, эрүүл  ♪ байна 1720 01:49:12,916 --> 01:49:15,958 ♪ Чи миний ертөнцийг орвонгоор нь эргүүлсэн  ♪ 1721 01:49:16,041 --> 01:49:18,875 ♪ Гэхдээ бид бүх тамыг туулсан Зорилготой байсан ♪ 1722 01:49:18,958 --> 01:49:21,708 ♪ Бид хамтдаа эмх замбараагүй бөгөөд төгс төгөлдөр ♪ 1723 01:49:21,791 --> 01:49:24,875 ♪ Би мэдээгүй, мэдээгүй ♪ 1724 01:49:24,958 --> 01:49:27,791 ♪ Ямар хайр байж болох вэ, ямар хайр байж болох вэ ♪ 1725 01:49:27,875 --> 01:49:31,958 ♪ Чамайг хүртэл, чамайг хүртэл Миний бүх зүйл таалагдсан ♪ 1726 01:49:32,041 --> 01:49:34,416 ♪ Сайн, муу Дунд нь ♪ 1727 01:49:34,500 --> 01:49:36,583 ♪ Би мэдээгүй байсан ♪ 1728 01:49:36,666 --> 01:49:39,541 ♪ Чи надад хэрэгтэй зүйл байсан ♪ 1729 01:49:39,625 --> 01:49:43,750 ♪ Чамайг хүртэл, чамайг хүртэл Миний бүх зүйлд дуртай байсан ♪ 1730 01:49:43,833 --> 01:49:47,375 ♪ Сайн, муу Энэ хооронд би бүгдээрээ ♪ 1731 01:49:51,125 --> 01:49:53,500 ♪ Би өмнө нь зүгээр байсан  ♪ 1732 01:49:54,041 --> 01:49:56,875 ♪ Чи миний духан дээр үнслээ ♪ 1733 01:49:56,958 --> 01:49:59,333 ♪ Тэгээд намайг өглөө болтол тэвэрлээ ♪ 1734 01:49:59,416 --> 01:50:01,416 ♪ Хэзээ ч төсөөлж байгаагүй ♪ 1735 01:50:01,500 --> 01:50:04,166 ♪ Таны гарт би аюулгүй, эрүүл  ♪ байна 1736 01:50:04,250 --> 01:50:07,125 ♪ Чи миний ертөнцийг орвонгоор нь эргүүлсэн  ♪ 1737 01:50:07,208 --> 01:50:10,041 ♪ Гэхдээ бид бүх тамыг туулсан Зорилготой байсан ♪ 1738 01:50:10,125 --> 01:50:12,958 ♪ Бид хамтдаа эмх замбараагүй бөгөөд төгс төгөлдөр ♪ 1739 01:50:13,041 --> 01:50:15,333 -♪ Үргэлж ийм мэдрэмжийг боддог байсан ♪ -Хөө! 1740 01:50:15,416 --> 01:50:18,541 ♪ Тэд надад зориулж бүтээгээгүй түүхүүд байсан ♪ 1741 01:50:18,625 --> 01:50:23,333 ♪ Энэ аймшигтай, гэхдээ би итгэлтэй байна Энэ нь үнэ цэнэтэй ♪ 1742 01:50:23,416 --> 01:50:26,333 ♪ Би мэдээгүй, мэдээгүй ♪ 1743 01:50:26,416 --> 01:50:29,333 ♪ Ямар хайр байж болох вэ, ямар хайр байж болох вэ ♪ 1744 01:50:29,416 --> 01:50:33,333 ♪ Чамайг хүртэл Чи миний бүх зүйлийг хайрлах хүртэл ♪ 1745 01:50:33,416 --> 01:50:37,208 ♪ Сайн, муу Энэ хооронд би бүгдээрээ ♪ 1746 01:50:48,458 --> 01:50:51,875 ♪ Би үхэж магадгүй ♪ 1747 01:50:52,500 --> 01:50:55,708 ♪ Таны нүдээр  ♪ 1748 01:50:55,791 --> 01:50:58,958 ♪ Үлдсэн амьдралынхаа турш ♪ 1749 01:51:00,000 --> 01:51:03,958 ♪ Би үхэж магадгүй ♪ 1750 01:51:04,041 --> 01:51:07,083 ♪ Таны нүдээр  ♪ 1751 01:51:07,750 --> 01:51:10,166 ♪ Цаг хугацааны төгсгөл хүртэл ♪ 1752 01:51:10,250 --> 01:51:13,166 ♪ Би мэдээгүй, мэдээгүй ♪ 1753 01:51:13,250 --> 01:51:16,083 ♪ Би мэдээгүй, мэдээгүй ♪ 1754 01:51:16,166 --> 01:51:18,875 ♪ Би мэдээгүй, мэдээгүй ♪ 1755 01:51:18,958 --> 01:51:21,708 ♪ Би мэдээгүй, мэдэхгүй ч ♪ 1756 01:51:23,333 --> 01:51:24,416 ♪ Мэдэх ♪ 1757 01:51:42,375 --> 01:51:43,208 Баярлалаа. 1758 01:51:53,000 --> 01:51:55,833 Энэ гайхалтай байсан. Би та нарт хайртай залуусаа. Би явах ёстой. 1759 01:51:55,916 --> 01:51:57,208 - Уулзъя. -Баяртай. 1760 01:52:04,625 --> 01:52:05,458 Баярлалаа. 1761 01:52:11,583 --> 01:52:12,666 Амжилт хүсье! 1762 01:52:31,583 --> 01:52:33,333 Лук Морроу руу залга. 1763 01:52:50,541 --> 01:52:52,250 Алив. Авах, авах, авах. 1764 01:52:52,333 --> 01:52:53,958 Татаж аваарай, гуйя. 1765 01:52:57,916 --> 01:52:58,958 Надад нэг минут өгөөч. 1766 01:53:06,500 --> 01:53:07,583 Удахгүй уулзъя. 1767 01:53:10,916 --> 01:53:12,125 Би чамд хайртай ахаа. 1768 01:53:12,791 --> 01:53:14,291 Хараал ид, Лук. 1769 01:53:14,375 --> 01:53:16,791 -Одоо сайн байгаарай, тийм үү? 1770 01:53:17,375 --> 01:53:18,375 -Чи сайн бай. 1771 01:53:18,458 --> 01:53:20,458 Битгий санаа зов. Бид түүнийг сайн халамжлах болно. 1772 01:53:20,541 --> 01:53:21,750 Би чамайг санах болно. 1773 01:53:25,208 --> 01:53:26,291 Нааш ир. 1774 01:53:28,000 --> 01:53:29,375 Чи зүгээр байх болно. 1775 01:53:29,958 --> 01:53:31,166 Би чамаар бахархаж байна, хүү минь. 1776 01:53:37,875 --> 01:53:39,583 -Хайртай шүү. - Эндээс яв. 1777 01:53:43,000 --> 01:53:44,458 Өө. Өө, Бурханд баярлалаа. 1778 01:53:54,916 --> 01:53:56,083 -Сайн уу. 1779 01:53:59,916 --> 01:54:03,041 -Би пянзны наймааны талаар сонссон, тэр... 1780 01:54:03,125 --> 01:54:05,541 -Энэ үнэхээр юм байна, Кэсси. -Баярлалаа. 1781 01:54:10,583 --> 01:54:12,791 -Бидэнд цаг зав бага байгаа биз дээ? 1782 01:54:13,375 --> 01:54:15,166 Үгүй ээ, бид тэгэхгүй. 1783 01:54:16,250 --> 01:54:17,625 За. Аан... 1784 01:54:18,708 --> 01:54:21,083 -Тэгвэл эндээс хэлэх зүйл байна. 1785 01:54:21,916 --> 01:54:24,875 Бид тангарагласан бие биенээ халамжил. 1786 01:54:25,833 --> 01:54:29,416 Өвчин, эрүүл мэндэд мөн… мөн бид үүнийг хийсэн. 1787 01:54:32,458 --> 01:54:34,416 Энэ бол жинхэнэ гэрлэлт гэж би бодож байна. 1788 01:54:37,166 --> 01:54:39,291 Энэ л гэж бодож байна миний амьдарч байсан хамгийн бодит зүйл. 1789 01:54:39,375 --> 01:54:42,000 -Би зургаан сар явах гэж байна. -Би чамайг хүлээмээр байна. 1790 01:54:42,750 --> 01:54:45,166 Би чамтай шалан дээр унтмаар байна 1791 01:54:45,250 --> 01:54:46,625 шуурга шуурч байхад. 1792 01:54:48,041 --> 01:54:50,750 Бас миний дуунуудыг эхлээд сонсоосой гэж хүсч байна. 1793 01:54:53,333 --> 01:54:56,166 Тэгээд би чамайг хармаар байна гүйлтийн гутлаа өмс, 1794 01:54:56,250 --> 01:54:57,750 гүйж гарах, 1795 01:54:57,833 --> 01:55:00,500 мөн би тэр хүн болмоор байна чиний буцаж гүйдэг. 1796 01:55:02,458 --> 01:55:03,916 Учир нь би чамд хайртай. 1797 01:55:18,125 --> 01:55:20,083 Би ч бас чамд хайртай, Кэсси Салазар. 1798 01:55:30,583 --> 01:55:32,708 Хөөх! 1799 01:55:58,083 --> 01:56:00,875 Та сайн халамжил Миний хувьд энэ тухай, чи намайг сонсож байна уу? 1800 01:56:01,458 --> 01:56:02,833 Учир нь энэ нь одоо бодит юм. 1801 01:56:29,500 --> 01:56:31,083 Би чамд хайртай! 1802 01:56:33,250 --> 01:56:36,333 -Та үүнийг сонссон уу? Би чамд хайртай! 1803 01:56:56,666 --> 01:56:58,916 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 1804 01:57:10,458 --> 01:57:11,500 {\an8} 1805 01:57:18,291 --> 01:57:20,416 {\an8}♪ Come back home ♪ 1806 01:57:24,875 --> 01:57:26,250 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 1807 01:57:27,125 --> 01:57:29,458 {\an8}♪ It's hard to sleep at night ♪ 1808 01:57:29,541 --> 01:57:31,958 {\an8}♪ When it's do or die ♪ 1809 01:57:33,333 --> 01:57:36,375 {\an8}♪ Бидний ертөнц эргэлдэж байхад ♪ 1810 01:57:36,458 --> 01:57:38,625 {\an8}♪ And we're paralyzed ♪ 1811 01:57:38,708 --> 01:57:41,750 {\an8}♪ Pretending that we don't care ♪ 1812 01:57:41,833 --> 01:57:45,208 {\an8}♪ But tension cuts Агаарыг таслана ♪ 1813 01:57:45,291 --> 01:57:46,916 {\an8}♪ We're more than scared ♪ 1814 01:57:47,000 --> 01:57:49,833 {\an8}♪ So lost inside our eyes ♪ 1815 01:57:49,916 --> 01:57:52,125 {\an8}♪ We're terrified ♪ 1816 01:57:52,208 --> 01:57:55,625 {\an8}♪ Letting my fears show Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 1817 01:57:55,708 --> 01:57:58,916 {\an8}♪ Letting my tears go Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 1818 01:57:59,000 --> 01:58:02,208 {\an8}♪ Hell, what do I know Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 1819 01:58:02,291 --> 01:58:06,791 {\an8}♪ But dammit I hope Та гэртээ буцаж ирээрэй ♪ 1820 01:58:06,875 --> 01:58:09,083 {\an8} 1821 01:58:11,166 --> 01:58:14,000 ♪ Гэртээ буцаж ир ♪ 1822 01:58:14,083 --> 01:58:16,083 {\an8} 1823 01:58:17,791 --> 01:58:19,791 {\an8}♪ Come back home ♪ 1824 01:58:19,875 --> 01:58:22,958 ♪ Надад юу болоод байгааг мэдэхгүй байна ♪ 1825 01:58:23,041 --> 01:58:26,625 {\an8}♪ Can you hear my pulse beat underneath ♪ 1826 01:58:26,708 --> 01:58:29,375 {\an8}♪ Words are getting hard for me to speak ♪ 1827 01:58:29,458 --> 01:58:31,708 {\an8}♪ That's new for me ♪ 1828 01:58:31,791 --> 01:58:34,500 {\an8}♪ Letting my fears show ♪ 1829 01:58:34,583 --> 01:58:38,333 {\an8}♪ Letting my tears go ♪ 1830 01:58:38,416 --> 01:58:41,916 {\an8}♪ Hell, what do I know Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 1831 01:58:42,000 --> 01:58:45,041 {\an8}♪ Гэхдээ хараал ид гэж найдаж байна ♪ 1832 01:58:45,125 --> 01:58:48,666 {\an8}♪ Айдсаа харуулах Би тэдэнтэй нүүр тулах хүртэл ♪ 1833 01:58:48,750 --> 01:58:52,125 {\an8}♪ Нулимсаа урсгаж байна Би тэднийг амтлах хүртэл ♪ 1834 01:58:52,208 --> 01:58:55,250 ♪ Ээ, би юу мэдэх вэ Чи бид хоёр хаашаа явах вэ ♪ 1835 01:58:55,333 --> 01:58:59,791 ♪ Гэхдээ би найдаж байна You come back home ♪ 1836 01:59:01,750 --> 01:59:07,125 ♪ Өө, гэртээ харь ♪ 1837 01:59:08,416 --> 01:59:12,958 -♪ Өө, гэртээ харь ♪ 1838 01:59:13,625 --> 01:59:15,625 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1839 01:59:18,000 --> 01:59:20,000 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1840 01:59:21,958 --> 01:59:24,166 ♪ Алдагдсан ч хараахан олдоогүй ♪ 1841 01:59:24,250 --> 01:59:28,333 ♪ Made up of pieces Миний газраас авсан юм ♪ 1842 01:59:28,416 --> 01:59:32,666 ♪ Some nights I swear Хичнээн хичээсэн ч ♪ 1843 01:59:32,750 --> 01:59:36,791 ♪ Би хэзээ ч хүрэхгүй юм шиг санагддаг тэнгэрийн хөх тал ♪ 1844 01:59:36,875 --> 01:59:38,791 ♪ Тэнгэрийн хөх тал ♪ 1845 01:59:38,875 --> 01:59:40,875 ♪ Таван ♪ дээр бүрэн хурдтай 1846 01:59:40,958 --> 01:59:43,083 ♪ Миний хоёр нүд анигдлаа ♪ 1847 01:59:43,166 --> 01:59:45,083 ♪ Далайн талыг нураана ♪ 1848 01:59:45,166 --> 01:59:47,166 ♪ Би хаашаа явах нь хамаагүй ♪ 1849 01:59:47,250 --> 01:59:51,125 ♪ Надад мянган удаа хэлээрэй Би худал найдвар дээр мөрий тавьж байна ♪ 1850 01:59:51,208 --> 01:59:53,208 ♪ Гэхдээ би үүнийг олно гэж тангараглая ♪ 1851 01:59:54,458 --> 01:59:57,000 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1852 01:59:58,666 --> 02:00:02,208 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1853 02:00:02,791 --> 02:00:06,416 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1854 02:00:06,958 --> 02:00:10,000 ♪ Гэхдээ би үүнийг олно гэж тангараглая ♪ 1855 02:00:10,083 --> 02:00:12,416 ♪ Цэнхэр тал нь ♪ 1856 02:00:12,500 --> 02:00:14,458 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1857 02:00:14,541 --> 02:00:16,625 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1858 02:00:16,708 --> 02:00:18,708 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1859 02:00:18,791 --> 02:00:20,791 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1860 02:00:20,875 --> 02:00:22,916 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1861 02:00:23,000 --> 02:00:25,083 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1862 02:00:25,166 --> 02:00:27,333 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1863 02:00:29,416 --> 02:00:33,458 ♪ Би дахиад л тоогоо алдсан Хэт олон амьд сүнснүүд ♪ 1864 02:00:33,541 --> 02:00:37,750 ♪ Тэд шивнэлдэсээр л Гэхдээ хэн ч хэзээ ч мэдэхгүй ♪ 1865 02:00:37,833 --> 02:00:41,666 ♪ Надад мянган удаа хэлээрэй Би худал найдвар дээр бооцоо тавьж байна ♪ 1866 02:00:41,750 --> 02:00:43,875 ♪ Гэхдээ би олно гэж тангараглая ♪ 1867 02:00:45,125 --> 02:00:47,916 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1868 02:00:49,125 --> 02:00:52,750 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1869 02:00:53,291 --> 02:00:56,916 ♪ Та үүнийг нуухыг оролдож болно ♪ 1870 02:00:57,458 --> 02:01:00,666 ♪ Гэхдээ би үүнийг олно гэж тангараглая ♪ 1871 02:01:00,750 --> 02:01:03,000 ♪ Цэнхэр тал нь ♪ 1872 02:01:03,083 --> 02:01:05,041 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1873 02:01:05,125 --> 02:01:07,208 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1874 02:01:07,291 --> 02:01:09,250 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1875 02:01:09,333 --> 02:01:11,458 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1876 02:01:11,541 --> 02:01:13,500 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1877 02:01:13,583 --> 02:01:15,666 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1878 02:01:15,750 --> 02:01:17,708 ♪ Тэнгэр-у-у-у-у-у ♪ 1879 02:01:17,791 --> 02:01:20,166 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1880 02:01:20,250 --> 02:01:21,291 ♪ Тэнгэр ♪ 1881 02:01:22,041 --> 02:01:24,375 ♪ Цэнхэр тал  ♪ 1882 02:01:24,458 --> 02:01:25,458 ♪ Тэнгэр ♪ 1883 02:01:26,166 --> 02:01:28,500 ♪ Цэнхэр тал  ♪