1
00:01:00,000 --> 00:01:01,240
هذا الطقس الجميل.

2
00:01:01,840 --> 00:01:03,240
لقد أخذت مسافة قصيرة بالسيارة من بانكوك.

3
00:01:11,400 --> 00:01:12,920
لا تفعلي ذلك يا جين.

4
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
-افعل ما؟
-ماذا تفعل.

5
00:01:15,080 --> 00:01:17,400
يجب أن تذهب وترتدي المئزر.

6
00:01:22,880 --> 00:01:24,280
هل يمكنني أن أحبك؟

7
00:01:24,360 --> 00:01:25,200
إنه هنا.

8
00:01:25,280 --> 00:01:27,280
تعال، سأساعدك على ارتدائه.

9
00:01:27,360 --> 00:01:28,520
هل أحببتني يا جين؟

10
00:01:31,280 --> 00:01:32,640
دعونا نقوم بالواجبات المنزلية.

11
00:02:06,760 --> 00:02:09,479
إذا لم أكن هنا يومًا ما، فمن سيعلمك؟

12
00:02:11,880 --> 00:02:12,720
لا احد.

13
00:02:13,360 --> 00:02:14,600
أوه؟

14
00:02:14,680 --> 00:02:17,320
لأنك لن تتركني أبداً

15
00:02:20,720 --> 00:02:21,680
كيف علمت بذلك؟

16
00:02:25,320 --> 00:02:27,200
لأنني لن أسمح لك بالرحيل.

17
00:02:35,280 --> 00:02:36,760
وأنا أعدك،

18
00:02:38,120 --> 00:02:39,600
بغض النظر عما يحدث،

19
00:02:39,680 --> 00:02:41,520
لن أتركك أيضًا.

20
00:02:47,800 --> 00:02:48,760
يعد.

21
00:02:52,760 --> 00:02:55,200
ما هو الخطأ؟ مترددة؟

22
00:02:58,320 --> 00:03:00,360
درجاتك منخفضة جدا.

23
00:03:01,320 --> 00:03:02,840
ماذا لو
ندخل إلى جامعات مختلفة؟

24
00:03:04,480 --> 00:03:06,280
هل تتنمر علي بشأن درجاتي؟

25
00:03:06,360 --> 00:03:08,240
-هل أنت الفتوة؟
-لا!

26
00:03:08,320 --> 00:03:10,640
-لين!
-هل تريد القتال؟

27
00:03:11,400 --> 00:03:12,440
خذ هذا!

28
00:03:30,200 --> 00:03:32,000
وعدني أنك لن تتركني.

29
00:03:50,920 --> 00:03:54,040
وعدني أنك لن تتركني.

30
00:03:59,480 --> 00:04:00,880
أو سوف؟

31
00:04:03,960 --> 00:04:05,680
وعد مني.

32
00:04:06,560 --> 00:04:08,320
وعد مني.

33
00:04:10,760 --> 00:04:12,400
لو سمحت.

34
00:04:13,000 --> 00:04:14,240
بخير.

35
00:04:15,440 --> 00:04:16,360
هنا.

36
00:04:24,160 --> 00:04:25,960
سؤال

37
00:04:26,040 --> 00:04:29,120
الإجابة

38
00:04:30,360 --> 00:04:32,040
عندما جئت للحصول على المئزر،

39
00:04:32,640 --> 00:04:34,160
لقد وجدت هذا القميص.

40
00:04:39,880 --> 00:04:42,480
هذا هو قميصك، واحد
أعطيتني للتوقيع بعد التخرج.

41
00:04:48,520 --> 00:04:50,760
هل قرأت يوما ما كتبته عليه؟

42
00:04:50,840 --> 00:04:53,600
رقم لم يكن لدي الوقت.

43
00:04:54,680 --> 00:04:56,200
في ذلك اليوم سارعت للتوقيع عليك

44
00:04:56,840 --> 00:04:58,600
وإعادته،

45
00:04:59,120 --> 00:05:02,440
ولكن بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى منزلك،
لقد ذهبت…

46
00:05:04,120 --> 00:05:05,880
بدون كلمة.

47
00:05:09,760 --> 00:05:11,920
أنا آسف، جين.

48
00:05:15,760 --> 00:05:18,320
أنا آسف لأنني لم أخبرك.

49
00:05:21,320 --> 00:05:24,200
لقد أتيحت لي فرص كثيرة، ولكن...

50
00:05:26,960 --> 00:05:28,560
لم أجرؤ.

51
00:05:32,560 --> 00:05:34,320
واخترت الرحيل
دون أن يقول أي شيء.

52
00:05:38,080 --> 00:05:39,240
جين،

53
00:05:41,160 --> 00:05:42,920
إنه خطأي.

54
00:05:45,520 --> 00:05:47,920
كنت خائفًا إذا أخبرتني ألا أذهب،

55
00:05:48,920 --> 00:05:51,320
سأغير رأيي.

56
00:05:57,520 --> 00:05:59,720
أنت بهذه الأهمية بالنسبة لي، جين.

57
00:06:01,880 --> 00:06:04,320
لا أحد يستطيع أن يحل محلك.

58
00:06:07,160 --> 00:06:09,760
أنت أفضل صديق حظيت به على الإطلاق.

59
00:06:26,200 --> 00:06:28,920
ماذا لو كنت لا أريد
ليكون أفضل صديق لك؟

60
00:06:31,640 --> 00:06:32,960
جين…

61
00:06:36,880 --> 00:06:38,120
لقد سألت

62
00:06:39,600 --> 00:06:41,520
إذا كنت لا أزال أحبك.

63
00:06:44,560 --> 00:06:45,840
إذا فعلت…

64
00:06:49,920 --> 00:06:52,160
هل تستطيع أن تحبني؟

65
00:07:54,600 --> 00:07:56,520
لم أرد أن أكون صديقتك فحسب...

66
00:07:58,440 --> 00:08:00,480
لفترة طويلة.

67
00:09:19,160 --> 00:09:20,200
لين،

68
00:09:21,360 --> 00:09:23,440
أرسلت كيت الكثير من الهدايا.

69
00:09:23,520 --> 00:09:25,160
تعال وانظر.

70
00:09:26,760 --> 00:09:29,720
في البداية لم أكن أعرف من سيرسل

71
00:09:29,800 --> 00:09:31,120
مثل هذا الصندوق الضخم.

72
00:09:31,720 --> 00:09:33,440
يرى؟

73
00:09:33,520 --> 00:09:36,640
حتى عندما تكونان منفصلين،
لا تزال ترسل هذه الأشياء.

74
00:09:36,720 --> 00:09:37,800
هذه فتاة جميلة.

75
00:09:38,520 --> 00:09:40,920
يجعلني سعيدا جدا

76
00:09:41,000 --> 00:09:43,400
رؤية كيت تعتني بك.

77
00:10:01,800 --> 00:10:03,120
ما هو الخطأ؟

78
00:10:07,400 --> 00:10:09,240
لماذا تبكي؟

79
00:10:15,480 --> 00:10:17,200
لقد انفصلت عن كيت يا أمي.

80
00:10:18,720 --> 00:10:19,760
لماذا؟

81
00:10:24,120 --> 00:10:25,760
لقد كانت مع شخص آخر.

82
00:10:28,200 --> 00:10:29,760
كيف علمت بذلك؟

83
00:10:37,240 --> 00:10:39,320
رأيت ذلك بأم عيني.

84
00:10:41,240 --> 00:10:42,560
كانت في السرير مع رجل.

85
00:10:51,200 --> 00:10:52,680
أنت تعرف

86
00:10:53,200 --> 00:10:56,200
كيف تشعر بالخيانة، أليس كذلك؟

87
00:11:02,560 --> 00:11:03,400
أنا أعرف.

88
00:11:06,160 --> 00:11:09,720
وأنا أعلم أنني ارتكبت أخطاء أيضًا.

89
00:11:12,800 --> 00:11:15,120
أنا لا أريدك
لارتكاب نفس الأخطاء التي ارتكبتها.

90
00:11:19,080 --> 00:11:20,520
أنت لم ترتكبي أخطاء يا أمي.

91
00:11:20,600 --> 00:11:21,680
نعم فعلت.

92
00:11:22,280 --> 00:11:24,720
خرجت، ودخلت السيدة.

93
00:11:24,800 --> 00:11:27,240
لقد استعبدت بعيدا، بالكاد على قيد الحياة،

94
00:11:27,320 --> 00:11:30,080
فقط لأعتني بنفسي وأربيك

95
00:11:30,160 --> 00:11:32,280
بينما كانوا يعيشون بشكل مريح.

96
00:11:32,880 --> 00:11:34,560
الشخص الذي كان في ورطة كان أنا.

97
00:11:34,640 --> 00:11:37,000
أردت أن أعتني بك بأفضل رعاية.

98
00:11:39,640 --> 00:11:42,280
ومن عاش مرتاحا؟ تلك العشيقة.

99
00:11:42,920 --> 00:11:45,480
وأصبحت العشيقة الزوجة الشرعية،

100
00:11:45,560 --> 00:11:47,680
موضع إعجاب واحترام.

101
00:11:48,200 --> 00:11:51,680
ومن يتذكر حتى
كانت ذات يوم عشيقة؟

102
00:11:57,600 --> 00:11:58,440
لين،

103
00:11:59,440 --> 00:12:01,720
لماذا لا تستطيع أن تغمض عين واحدة فقط؟

104
00:12:03,480 --> 00:12:07,200
لا أريدك أن تكون غبيًا
وابتعد كما فعلت.

105
00:12:09,400 --> 00:12:12,680
إذا ابتعدت الآن، فلن تحصل على شيء.

106
00:12:13,400 --> 00:12:14,560
ولكن إذا بقيت ،

107
00:12:15,080 --> 00:12:17,680
حتى لو كان هذان الاثنان يحبان بعضهما البعض،

108
00:12:17,760 --> 00:12:19,920
كل شيء سيظل ملكك.

109
00:12:25,520 --> 00:12:28,000
لا أريدك أن تكافح مثلي.

110
00:12:29,600 --> 00:12:32,200
من الأفضل أن تتحمل بدلاً من أن تعاني.

111
00:12:35,480 --> 00:12:38,040
حتى متى
هل يمكن لمهنة المصور أن تدوم حقًا؟

112
00:12:39,680 --> 00:12:42,440
يوما ما لن تكسب
بقدر ما تفعل الآن.

113
00:12:43,120 --> 00:12:46,280
ماذا إذن؟

114
00:12:47,800 --> 00:12:49,240
فكر بعناية.

115
00:13:39,160 --> 00:13:42,440
يا إلهي، مع هذا القدر من اللون الأخضر،
سآخذ لاستثمار المزيد.

116
00:13:42,520 --> 00:13:44,200
رائع.

117
00:13:44,280 --> 00:13:45,120
أوم

118
00:13:45,200 --> 00:13:47,000
واو، أوم، أنت تقاطعني.

119
00:13:48,280 --> 00:13:50,160
نعم يا أوم؟

120
00:13:55,880 --> 00:13:59,320
اهدأ. هل تريد الخروج والتحدث؟

121
00:14:00,480 --> 00:14:01,320
على ما يرام.

122
00:14:02,440 --> 00:14:03,680
ما هو الخطأ في العمة أوم؟

123
00:14:03,760 --> 00:14:05,800
لقد تشاجرت مع لين. واحدة كبيرة.

124
00:14:06,520 --> 00:14:07,840
اذهب للتحقق من لين.

125
00:14:08,760 --> 00:14:09,920
اسرع.

126
00:14:45,280 --> 00:14:46,280
لين.

127
00:14:47,480 --> 00:14:49,720
أعلم أنك تستطيع سماعي.

128
00:15:02,640 --> 00:15:05,320
إذا كان ما قلته سابقًا قد أزعجك،

129
00:15:06,160 --> 00:15:07,680
أنا آسف.

130
00:15:09,480 --> 00:15:11,120
إذا كنت تستطيع أن تراني فقط كصديق،

131
00:15:16,360 --> 00:15:18,080
ثم سأكون مجرد صديق.

132
00:15:20,080 --> 00:15:21,960
أريدك فقط أن تعرف

133
00:15:22,600 --> 00:15:24,400
سأكون دائما بجانبك.

134
00:15:26,680 --> 00:15:28,920
تذكر وعدنا؟

135
00:15:30,080 --> 00:15:31,960
أنني لن أتركك أبداً؟

136
00:15:35,520 --> 00:15:37,520
أنا حقا يعني ذلك.

137
00:16:16,120 --> 00:16:18,040
لقد أرسلت بالفعل قميصك إلى عمال النظافة.

138
00:16:31,080 --> 00:16:33,320
هل يمكنني أن أحبك؟

139
00:16:41,520 --> 00:16:42,680
إذا كان لديك الوقت،

140
00:16:42,760 --> 00:16:45,320
اقرأ ما كتبه لين.

141
00:17:11,520 --> 00:17:12,560
لا شئ.

142
00:17:21,920 --> 00:17:23,079
لين.

143
00:17:25,119 --> 00:17:26,319
جين.

144
00:17:52,440 --> 00:17:54,160
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

145
00:17:55,080 --> 00:17:56,200
يعني ماذا؟

146
00:17:57,320 --> 00:17:58,640
لم أكن غاضبا

147
00:17:59,920 --> 00:18:02,280
عندما سألتني إذا كان بإمكاني أن أحبك.

148
00:18:05,520 --> 00:18:06,760
لم أكن غاضبا

149
00:18:08,880 --> 00:18:10,160
عندما قبلتني.

150
00:18:13,680 --> 00:18:15,800
أشعر أنني بحالة جيدة عندما أكون معك.

151
00:18:20,680 --> 00:18:22,280
أنت تجعلني أشعر

152
00:18:23,240 --> 00:18:25,320
تسعد عندما تقترب،

153
00:18:28,120 --> 00:18:29,840
خجولة عندما تنظر إلي.

154
00:18:34,160 --> 00:18:36,000
منذ أن عدت،

155
00:18:39,920 --> 00:18:41,880
لم يعد الأمر نفسه بعد الآن.

156
00:18:53,040 --> 00:18:54,400
إنها أكثر من مجرد صداقة.

157
00:19:50,840 --> 00:19:52,280
ما هذه الزهور؟ ظريف جدًا.

158
00:19:53,080 --> 00:19:54,400
زنبق الوادي.

159
00:19:55,440 --> 00:19:56,960
انهم هذا صغير؟

160
00:20:07,400 --> 00:20:08,240
جين.

161
00:20:09,280 --> 00:20:12,360
جين، هناك زهور
تسليمها في الجبهة.

162
00:20:14,680 --> 00:20:17,920
نفس المرسل، نفس الزهور. كل 15،

163
00:20:18,000 --> 00:20:19,760
مثل يوم اليانصيب.

164
00:20:27,120 --> 00:20:28,560
إذا انتهيت من صور الطعام اليوم،

165
00:20:29,920 --> 00:20:30,960
هل يمكنني أخذ واحد منكم أيضاً؟

166
00:20:32,360 --> 00:20:33,520
متروك لكم.

167
00:20:37,320 --> 00:20:38,840
جين،

168
00:20:38,920 --> 00:20:41,680
سأضع الزهور في إناء.

169
00:20:41,760 --> 00:20:43,080
سأحصل على المزهرية.

170
00:20:43,160 --> 00:20:44,480
دعنا نذهب.

171
00:20:45,880 --> 00:20:47,720
يذهب.

172
00:21:03,720 --> 00:21:04,760
ألا تعتقد ذلك أيضاً؟

173
00:21:13,840 --> 00:21:16,800
أنا متأكد من ذلك.

174
00:21:18,120 --> 00:21:19,280
متأكد من ماذا؟

175
00:21:20,720 --> 00:21:24,000
إنهما معًا.

176
00:21:24,600 --> 00:21:26,440
-نعم.
-أوه؟

177
00:21:27,240 --> 00:21:28,640
أليسوا مجرد أصدقاء مقربين؟

178
00:21:28,720 --> 00:21:30,080
تعال.

179
00:21:30,160 --> 00:21:32,440
لو سمحت.

180
00:21:32,520 --> 00:21:34,240
المشاعر الزوجية أقوى

181
00:21:34,320 --> 00:21:36,440
من الثوم الذي قمت بقليه سابقًا.

182
00:21:36,520 --> 00:21:38,560
إذا كنت مخطئا،

183
00:21:38,640 --> 00:21:42,160
يمكنك فرك الثوم في كلتا عيني.

184
00:21:42,760 --> 00:21:45,240
أنت مجنون.

185
00:21:51,920 --> 00:21:53,080
ماذا عن مرسل الزهور؟

186
00:22:31,520 --> 00:22:33,400
هل تفعل كل هذا بمفردك كل يوم؟

187
00:22:35,760 --> 00:22:36,880
ألا تشعر بالملل؟

188
00:22:36,960 --> 00:22:39,520
ليس حقيقيًا. هناك يوم واحد إجازة كل أسبوع.

189
00:22:40,040 --> 00:22:41,640
وعلي أن أفعل ما أحب.

190
00:23:06,840 --> 00:23:08,080
لين.

191
00:23:09,520 --> 00:23:10,400
تعال.

192
00:23:15,040 --> 00:23:16,080
جين.

193
00:23:19,600 --> 00:23:21,480
هل يمكنني النوم الليلة؟

194
00:23:22,440 --> 00:23:24,160
لا أريد أن أواجه أمي.

195
00:23:25,080 --> 00:23:28,560
ثم أرسل رسالة نصية إلى العمة أوم حتى لا تقلق.

196
00:23:37,920 --> 00:23:39,760
من المحتمل أن تكون العمة توك هناك.

197
00:23:41,960 --> 00:23:43,360
أمي تحتاج للتنفيس.

198
00:23:44,000 --> 00:23:47,120
من الجيد أنها تتكلم.
وقالت انها سوف تكون في مزاج أفضل غدا.

199
00:23:47,840 --> 00:23:51,360
يمين. دعها تنفيس بقدر ما تريد.

200
00:24:00,560 --> 00:24:02,280
أنت تستحم أولاً. سأنتظر.

201
00:24:16,040 --> 00:24:18,480
لماذا لم تكتب شيئا
بالنسبة لي في ذلك الوقت؟

202
00:24:19,720 --> 00:24:20,600
فعلتُ.

203
00:24:21,480 --> 00:24:22,760
أنت لم تقرأ ذلك أبدا؟

204
00:24:24,920 --> 00:24:28,480
عندما غادرت، كنت غاضبًا جدًا.
لم أنظر إليه قط.

205
00:24:29,240 --> 00:24:30,640
أنا فقط أخرجته اليوم.

206
00:24:36,000 --> 00:24:36,840
هنا.

207
00:24:43,360 --> 00:24:44,840
أنا آسف... لم أستطع الوفاء بوعدي،
لين

208
00:24:54,840 --> 00:24:59,840
أنا آسف... لم أستطع الوفاء بوعدي،
لين

209
00:25:08,240 --> 00:25:10,640
في ذلك الوقت أردت أن أقول آسف.
لكنني لم أستطع الاعتراف…

210
00:25:13,120 --> 00:25:15,240
لقد حنثت بوعدنا.

211
00:25:19,560 --> 00:25:21,120
لذلك كتبت ذلك على القميص.

212
00:25:21,960 --> 00:25:23,360
اعتقدت أنك إذا قرأته،

213
00:25:26,400 --> 00:25:27,720
كنت أعرف...

214
00:25:30,880 --> 00:25:33,200
لقد فشلت في وعدنا.

215
00:25:55,600 --> 00:25:56,520
لكن اليوم…

216
00:26:02,880 --> 00:26:04,680
هل يمكننا صنع واحدة جديدة؟

217
00:26:06,360 --> 00:26:07,560
ما الوعد؟

218
00:26:11,800 --> 00:26:13,680
أنه إذا لم ينجح هذا،

219
00:26:17,200 --> 00:26:18,600
سوف نعود إلى ما كنا عليه.

220
00:26:40,080 --> 00:26:42,320
لا تختفي من حياتي مرة أخرى.

221
00:29:20,800 --> 00:29:22,280
لماذا تحدق؟

222
00:29:24,200 --> 00:29:25,680
أنت تجعلني خجولة.

223
00:29:33,000 --> 00:29:34,880
في الواقع، أتذكر تلك الليلة.

224
00:29:38,720 --> 00:29:40,200
الليلة التي كنت في حالة سكر؟

225
00:29:43,560 --> 00:29:45,040
هل تتذكر كل شيء؟

226
00:30:04,520 --> 00:30:05,840
ولكن هنا،

227
00:30:06,560 --> 00:30:07,920
أنا لا أتألم بعد الآن.

228
00:30:13,400 --> 00:30:15,280
قلت أنك لا تستطيع أن تتذكر.

229
00:30:17,400 --> 00:30:19,080
إنه مجرد شعور غريب …

230
00:30:19,600 --> 00:30:21,640
من الأصدقاء، ثم فجأة…

231
00:30:29,720 --> 00:30:31,160
هل ما زال الشعور غريبًا؟

232
00:30:34,560 --> 00:30:35,680
هل هو كذلك؟

233
00:30:41,920 --> 00:30:43,120
ليس بعد الآن.

234
00:30:56,480 --> 00:30:58,360
عندما تعود إلى نيويورك،

235
00:30:58,960 --> 00:31:00,920
سأفتقدك كثيرا.

236
00:31:05,120 --> 00:31:06,720
قد لا أعود.

237
00:31:08,560 --> 00:31:09,600
ماذا عن العمل؟

238
00:31:13,680 --> 00:31:15,040
أنا لا أعرف حتى الآن.

239
00:31:16,400 --> 00:31:17,920
لكن إذا سارت الأمور

240
00:31:19,240 --> 00:31:20,760
عليك أن تكون أول من يعرف.

241
00:31:21,520 --> 00:31:23,840
لا أريدك أن تذهب إلى أي مكان.

242
00:31:27,600 --> 00:31:29,440
لا أريد ذلك أيضًا.

243
00:32:15,680 --> 00:32:17,240
ألا يمكنك عدم الإجابة؟

244
00:32:20,480 --> 00:32:21,840
قد يكون من المهم.

245
00:32:23,880 --> 00:32:25,200
ثانية واحدة.

246
00:32:42,080 --> 00:32:43,280
أخبار جيدة؟

247
00:32:44,120 --> 00:32:45,000
نعم!

248
00:32:45,080 --> 00:32:48,800
وأنا بحاجة لخدمة منك.

249
00:32:48,880 --> 00:32:51,800
ماذا يمكن أن تحتاج مني؟

250
00:32:51,880 --> 00:32:53,240
كثيراً.

251
00:32:53,320 --> 00:32:55,600
هل ستصور لي مجموعة أزياء؟

252
00:33:00,000 --> 00:33:01,960
كيف يمكنني أن أقول لا لك؟

253
00:33:02,560 --> 00:33:03,640
نراكم قريبا.

254
00:33:12,000 --> 00:33:14,520
فطيرة؟ لماذا هي تتصل؟

255
00:33:18,680 --> 00:33:19,720
جين.

256
00:33:20,480 --> 00:33:22,400
ماذا أرادت بالاتصال في هذا الوقت المبكر؟

257
00:33:23,000 --> 00:33:24,040
الاشياء العمل.

258
00:33:29,640 --> 00:33:31,920
خرجت العمة توك والعمة أوم من المدينة.

259
00:33:33,440 --> 00:33:35,680
أنا ذاهب إلى الشاطئ مع العمة أوم
لبضعة أسابيع. يعتني. عمة توك

260
00:33:35,760 --> 00:33:37,240
لأكثر من أسبوع؟

261
00:33:43,360 --> 00:33:45,360
أمي يجب أن تكون مجنونة جدا

262
00:33:45,880 --> 00:33:47,520
إنها حتى لا تريد رؤيتي.

263
00:33:50,360 --> 00:33:51,400
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

264
00:33:52,000 --> 00:33:53,880
ربما تحتاج فقط إلى الوقت.

265
00:33:55,960 --> 00:33:57,000
شكرًا.

266
00:34:02,560 --> 00:34:03,720
حلو المذاق.

267
00:34:04,320 --> 00:34:06,720
المطعم مغلق اليوم.
هل تريد الذهاب إلى الشاطئ؟

268
00:34:13,199 --> 00:34:14,239
هل يمكننا الذهاب الأسبوع المقبل؟

269
00:34:17,679 --> 00:34:18,880
هل أنت مشغول؟

270
00:34:21,080 --> 00:34:22,000
حسنا،

271
00:34:22,560 --> 00:34:24,719
لقد وضعت للتو خططًا مع Pie.

272
00:34:29,159 --> 00:34:30,040
حسنا،

273
00:34:30,560 --> 00:34:34,040
إنها تريد أن تتطرق إلى التفاصيل.

274
00:34:36,520 --> 00:34:39,360
ثم تناول الطعام على الأقل قبل أن تذهب.

275
00:34:46,159 --> 00:34:47,679
هل يمكنني تناول الطعام لاحقا؟

276
00:34:48,320 --> 00:34:50,560
انا بحاجة للاستحمام
واستعد وإلا سأتأخر.

277
00:34:51,440 --> 00:34:52,400
انها في مثل هذا الاندفاع؟

278
00:34:53,840 --> 00:34:55,920
ما زلت بحاجة للتحضير
مراجع لها.

279
00:34:57,840 --> 00:34:58,840
هذا جيّد.

280
00:34:59,960 --> 00:35:01,280
شكرا لتفهمك.

281
00:35:28,120 --> 00:35:30,520
نستطيع أن نربي أطفالنا

282
00:35:30,600 --> 00:35:33,520
وإرشادهم إلى الصواب والخطأ،

283
00:35:33,600 --> 00:35:36,040
لكن في النهاية، هذا خيارهم يا أوم.

284
00:35:37,720 --> 00:35:40,040
أريدها فقط أن تعيش بشكل مريح.

285
00:35:40,120 --> 00:35:42,000
لا أريدها أن تعاني مثلما فعلت.

286
00:35:43,840 --> 00:35:45,960
لكنها حياتها، أليس كذلك؟

287
00:35:49,600 --> 00:35:50,920
انظر إلى جين.

288
00:35:51,520 --> 00:35:54,720
كانت طاهية فندق خمس نجوم
مع راتب ثابت.

289
00:35:54,800 --> 00:35:56,280
وفي أحد الأيام، أرادت الاستقالة

290
00:35:56,360 --> 00:35:58,640
لفتح مطعم صغير في المنزل.

291
00:35:59,920 --> 00:36:01,240
بالطبع كنت قلقة.

292
00:36:01,320 --> 00:36:03,920
لم أكن أعرف إذا كانت ستنجح.

293
00:36:06,280 --> 00:36:09,480
لكن دوري هو تشجيعها

294
00:36:10,480 --> 00:36:12,560
ودعم اختيارها.

295
00:36:14,400 --> 00:36:15,680
إنه ليس نفس الشيء، توك.

296
00:36:17,440 --> 00:36:19,320
أعلم أن لديها الحق

297
00:36:19,400 --> 00:36:21,480
لتختار طريقها الخاص.

298
00:36:22,320 --> 00:36:24,360
الزواج صعب.

299
00:36:24,440 --> 00:36:27,000
أنت لم تتزوج قط، أنت لا تعرف.

300
00:36:27,760 --> 00:36:30,080
في بعض الأحيان عليك أن تغلق عين واحدة.

301
00:36:30,160 --> 00:36:33,640
انظر إليَّ.
الكبرياء لا يضع الطعام على المائدة.

302
00:36:34,160 --> 00:36:37,040
لقد ابتعدت وكان علي أن أعاني وحدي.

303
00:36:37,120 --> 00:36:40,560
لو بقيت وتظاهرت بعدم المعرفة،

304
00:36:40,640 --> 00:36:43,360
ربما لين وأنا
لن نكافح كثيرا.

305
00:36:47,080 --> 00:36:50,360
أريد لين فقط
للتفكير في الأمر من هذا الجانب أيضا.

306
00:36:51,400 --> 00:36:55,440
أعلم أنها تتألم لأن كيت خانتها.

307
00:36:56,280 --> 00:36:58,280
لكن ألا يمكنها أن تسامحها؟

308
00:36:59,040 --> 00:37:01,920
أعطها فرصة أخرى؟

309
00:37:02,520 --> 00:37:06,080
ربما ارتكبت خطأً للتو.

310
00:37:06,600 --> 00:37:09,800
من آخر سوف يعتني بها مدى الحياة

311
00:37:09,880 --> 00:37:11,560
كما تفعل كيت؟

312
00:38:05,400 --> 00:38:07,960
المراجع الخاصة بك تبدو
تماما مثل ما أرادت.

313
00:38:09,240 --> 00:38:11,120
الآن صدقت ما يقولون

314
00:38:11,200 --> 00:38:13,760
العمل مع الموهوبين أمر سهل.

315
00:38:15,720 --> 00:38:18,600
يجب أن يكون لديك بعض الإيمان بي

316
00:38:18,680 --> 00:38:20,160
أن تثق بي في هذا المشروع.

317
00:38:23,040 --> 00:38:25,160
أحب العمل معك…

318
00:38:26,680 --> 00:38:27,960
خصيصا.

319
00:38:30,920 --> 00:38:32,520
أنت لم تخبرني

320
00:38:32,600 --> 00:38:34,400
من هو النموذج حتى الآن.

321
00:38:36,000 --> 00:38:37,760
ستكون سعيدًا جدًا.

322
00:38:38,440 --> 00:38:39,280
نعم؟

323
00:38:40,360 --> 00:38:42,920
لقد اتصلت بها شخصيا
للعمل معك،

324
00:38:43,440 --> 00:38:44,600
وقبلت.

325
00:38:45,600 --> 00:38:46,840
من هي؟

326
00:38:47,640 --> 00:38:50,920
أيلا، المغنية الأكثر إثارة في الوقت الحالي.

327
00:38:55,480 --> 00:38:57,720
سوف تشعر بسعادة غامرة

328
00:38:57,800 --> 00:39:00,120
أن البروتوغرافي

329
00:39:01,400 --> 00:39:02,360
هو أنت.

330
00:39:06,480 --> 00:39:09,400
وربما إذا عملنا أنا وأنت بشكل جيد معًا،

331
00:39:11,480 --> 00:39:13,280
يمكننا الاستمرار في القيام بذلك على المدى الطويل.

332
00:39:17,200 --> 00:39:19,320
دعونا نرى كيف يذهب هذا أولا.

333
00:39:20,000 --> 00:39:22,200
دعونا نتحدث عن مراجع الموقع

334
00:39:22,280 --> 00:39:24,360
حتى نعرف أين نطلق النار.

335
00:40:08,200 --> 00:40:10,120
تخطط للبقاء إلى الأبد،
مثل ضريح الأجداد؟

336
00:40:22,800 --> 00:40:25,800
إذا كنت هنا لفترة طويلة،
قد تكون أيضًا ضريحًا للروح.

337
00:40:25,880 --> 00:40:27,600
ضريح الأسلاف لا يناسبك.

338
00:40:36,480 --> 00:40:38,200
أنا حقا أحبك عندما تعمل.

339
00:40:39,800 --> 00:40:41,200
هل أبدو سعيدة؟

340
00:40:41,840 --> 00:40:43,960
نعم. تبدو سعيدا جدا.

341
00:40:44,040 --> 00:40:46,120
إنه يجعلني أستمتع بالعمل أيضًا.

342
00:40:48,240 --> 00:40:49,920
قبل التصوير الفعلي

343
00:40:50,000 --> 00:40:52,160
سنحتاج إلى التحقق من الموقع.

344
00:40:52,240 --> 00:40:55,720
شكرا لقبول مشروعي.

345
00:41:27,480 --> 00:41:29,960
هل فعلت جين كل هذا بنفسها؟

346
00:41:36,640 --> 00:41:37,800
انتهيت من الحديث بالفعل؟

347
00:41:39,640 --> 00:41:42,440
نعم. ولدي أخبار جيدة.

348
00:41:48,800 --> 00:41:50,800
استغرق ذلك إلى الأبد.

349
00:41:52,400 --> 00:41:55,120
جين، ما هو الخطأ؟ هل انت مجنون؟

350
00:41:55,200 --> 00:41:56,200
نعم.

351
00:41:56,800 --> 00:41:59,880
لن تكون
إذا رأيتني مع شخص آخر مثل هذا؟

352
00:42:01,000 --> 00:42:04,240
أنت تعرف كيف تشعر بالخيانة.

353
00:42:05,000 --> 00:42:08,280
خيانة؟ مع فطيرة؟

354
00:42:09,560 --> 00:42:11,520
جين، لا يوجد شيء من هذا القبيل.

355
00:42:11,600 --> 00:42:14,560
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
رأيت ذلك بأم عيني.

356
00:42:15,560 --> 00:42:17,840
إذا كنت تتسكع
مثل ضريح الروح

357
00:42:17,920 --> 00:42:19,640
سوف يقوم شامان جين بتحطيمها.

358
00:42:19,720 --> 00:42:21,240
ما الذي كنتما تتحدثان عنه لفترة طويلة؟

359
00:42:48,880 --> 00:42:50,000
جين.

360
00:42:54,040 --> 00:42:55,960
أنا سعيد لأنني واجهتك.

361
00:42:57,640 --> 00:43:01,160
لين لطيف جدًا وموهوب أيضًا.

362
00:43:02,080 --> 00:43:04,880
وبما أننا سنعمل معًا،

363
00:43:04,960 --> 00:43:06,200
سوف أراها في كثير من الأحيان.

364
00:43:07,760 --> 00:43:10,120
أعتقد أنه بسبب

365
00:43:10,200 --> 00:43:11,560
نحن في نفس المجال

366
00:43:11,640 --> 00:43:14,400
من السهل التحدث، من السهل النقر.

367
00:43:14,480 --> 00:43:15,880
لم أسأل.

368
00:43:17,560 --> 00:43:18,960
أردت فقط أن أقول

369
00:43:19,040 --> 00:43:22,080
عندما يتقاسم الناس المصالح،

370
00:43:22,160 --> 00:43:25,120
من السهل الاتصال.

371
00:43:26,320 --> 00:43:29,120
إذا تواعدنا،

372
00:43:30,320 --> 00:43:32,640
سوف أراك كثيرا.

373
00:43:32,720 --> 00:43:35,320
وإذا أخذت بعضًا من وقت لين،

374
00:43:38,640 --> 00:43:40,120
لا تغضب، حسنا؟

375
00:43:44,400 --> 00:43:47,800
هل أنت متأكد أنك لم تكن كذلك
تتحدث عن كل التفاصيل؟

376
00:43:48,720 --> 00:43:49,600
جين.

377
00:43:50,480 --> 00:43:53,840
جين، لا يوجد شيء أكثر من ذلك.

378
00:44:00,360 --> 00:44:01,600
لقد كذبت.

379
00:44:02,600 --> 00:44:05,360
كيف يمكنك أن تكذب علي بهذه السهولة؟

380
00:44:05,960 --> 00:44:08,680
فقط اذهب. أريد أن أبقى لوحدي.

381
00:44:12,800 --> 00:44:14,120
إذا كنت تريد أن تغضب، فلا بأس.

382
00:44:14,200 --> 00:44:16,240
لكن ألا تسمعني على الأقل؟

383
00:44:17,000 --> 00:44:19,800
إذا كنت تفترض دائمًا بنفسك،
كيف يمكننا أن نعمل من أي وقت مضى؟

384
00:44:20,480 --> 00:44:23,480
بهذه الطريقة، علاقاتك
لن يدوم مع أي شخص، جين.

385
00:45:01,720 --> 00:45:03,160
هل أنت حقا لن تتحدث معي؟

386
00:45:04,280 --> 00:45:05,400
جين،

387
00:45:06,000 --> 00:45:08,480
لين لا يزال ينتظر في الخارج.

388
00:45:08,560 --> 00:45:10,960
ما مدى ثقتك بها؟

389
00:45:11,680 --> 00:45:13,240
إذا قمت بذلك…

390
00:45:13,320 --> 00:45:15,560
-ثم لا تشك في ذلك.
-بالضبط.

391
00:45:15,640 --> 00:45:17,080
تريد مني أن أكون أحمق؟

392
00:45:17,160 --> 00:45:18,400
هل تسألني
أن تكون شريك عملك؟

393
00:45:18,480 --> 00:45:20,800
-نعم.
-يمكنني أن أعطيك الوقت.

394
00:45:20,880 --> 00:45:24,240
لكنني لن أسمح لك أن تدير ظهرك لي
لشيء لم أفعله قط.

395
00:45:56,680 --> 00:45:58,560
ترجمة الترجمة بواسطة: Panuwat Baikeawon


