1
00:00:40,820 --> 00:00:41,820
Hé, regarde.

2
00:00:43,906 --> 00:00:45,579
La Gestapo est de retour.

3
00:00:48,327 --> 00:00:50,546
Alors telle est la situation ?

4
00:00:51,330 --> 00:00:53,549
- 500 têtes roulent.
- 1000 $ vous appartiennent.

5
00:00:54,125 --> 00:00:55,125
S'il vous plaît...

6
00:01:02,008 --> 00:01:06,480
Rien ? Alors on est d'accord ?

7
00:01:12,977 --> 00:01:15,231
Tu récupères tes affaires et tu sors d'ici.

En se référant à la fig.
00:03:18,477 --> 00:03:20,483
A ceux qui ont
Rattaché à notre banque,

En se référant à la fig.
00:03:20,563 --> 00:03:23,612
Je tiens à vous souhaiter une agréable bienvenue,
Je tiens particulièrement à vous féliciter.

10
00:03:24,817 --> 00:03:27,321
Ont été sélectionnés
Parmi des milliers de candidats,

onze
00:03:27,778 --> 00:03:30,364
Faire partie d'une banque
Ce qui ces dernières années

12
00:03:30,448 --> 00:03:32,951
Est devenu numéro un
Dans les activités de marché.

13
00:03:33,117 --> 00:03:36,249
Ils ont été sélectionnés pour leur
Capacité à former une unité.

14
00:03:36,370 --> 00:03:38,956
Entre la Société Générale,
Cela signifie être avec les meilleurs

quinze
00:03:39,123 --> 00:03:41,840
Et devient progressivement
l'un d'eux.

16
00:03:41,959 --> 00:03:45,590
Ils en rêvaient, mais aujourd'hui ils ne le font plus
C'est un rêve, c'est une réalité,

17
00:03:45,755 --> 00:03:48,934
Et nous devons nous battre pour être
Le numéro un du numéro un.

18
00:03:50,760 --> 00:03:53,773
Cet objectif est
Performance financière,

19
00:03:55,306 --> 00:03:57,607
Mais aussi sur nos capacités.

vingt
00:03:57,725 --> 00:04:01,023
Quand nous partageons cette même émotion
Nous sommes capables de soulever des montagnes.

vingt-et-un
00:04:01,187 --> 00:04:02,694
As-tu un mouchoir ?

22
00:04:04,148 --> 00:04:05,148
-Mathieu.
- Jérôme.

2. 3
00:04:05,191 --> 00:04:06,744
Parce qu'il faut voir au-delà.

24
00:04:06,859 --> 00:04:09,956
La question n'est pas de savoir ce que l'entreprise
Le général peut faire pour vous...

25
00:04:10,071 --> 00:04:14,994
C'est l'esprit, l'esprit
Des équipements, qui sont dans notre ADN.

26
00:04:15,159 --> 00:04:19,039
Chers collègues, je vous redonne
Bienvenue avec un dernier conseil :

27
00:04:19,413 --> 00:04:21,465
Quittez la route.

28
00:04:21,624 --> 00:04:23,463
Vous pouvez compter sur moi. Merci.

29
00:04:27,004 --> 00:04:28,262
Je dirais que cela a fonctionné pour vous.

30
00:04:28,381 --> 00:04:30,931
Kaplan? A donné des conférences
partout dans le monde.

31
00:04:31,050 --> 00:04:32,770
- A cause de l'émotion ?
- Droite.

32
00:04:33,302 --> 00:04:36,980
C'est la référence pour tous les courtiers,
Ce type est une légende.

33
00:04:37,765 --> 00:04:39,236
Pourquoi? Jouez-vous au trading ?

3.4
00:04:39,350 --> 00:04:42,150
Non, pas jusqu'à présent,
Au milieu du bureau. Et toi?

35
00:04:42,395 --> 00:04:44,614
Contrôle des risques. Mon point fort.

36
00:04:46,440 --> 00:04:48,695
Le connaissiez-vous avant qu'il ne soit courtier ?

37
00:04:49,193 --> 00:04:50,866
Oui, cinq ans plus tôt.

38
00:04:51,320 --> 00:04:53,491
Et ça n'a pas retenu son attention
rien de particulier ?

39
00:04:54,031 --> 00:04:55,289
Que veux-tu dire?

40
00:04:56,284 --> 00:04:58,289
Vous a-t-il paru équilibré ?

41
00:05:00,204 --> 00:05:02,885
Non, je pensais juste à son travail.

42
00:05:05,960 --> 00:05:10,681
Oui? Désolé, j'appelle parce que j'ai
un petit problème.

43
00:05:11,257 --> 00:05:14,769
Je vous l'envoie. Oui, j'y suis. Oui
D'accord.

44
00:05:14,927 --> 00:05:15,722
Attention.

Quatre. Cinq
00:05:15,928 --> 00:05:19,143
Les cours sont à jour,
Les courtiers sont à l’aise.

46
00:05:19,265 --> 00:05:21,235
Jérôme. Et courtier confortable... Une seconde.

47
00:05:21,350 --> 00:05:23,936
Ton ami Keller, commerçant,
Appelle simplement. Il avait l'air nerveux.

48
00:05:24,020 --> 00:05:25,823
- Je t'appelle maintenant.
- Elle veut te voir au salon.

49
00:05:26,480 --> 00:05:27,480
- Dans le salon ?
Oui.

cinquante
00:05:27,523 --> 00:05:30,240
- Qu'est-ce qui ne va pas chez toi cette fois ?
- Tu crois qu'il va me le dire ?

51
00:05:41,579 --> 00:05:43,299
- Ne vous gênez pas.
- Je suis désolé, mec.

52
00:05:43,414 --> 00:05:45,882
Allez, allez.
Ils avancent toujours 2-1 en faveur de l'Italie.

53
00:05:46,417 --> 00:05:47,628
10.000,10.000...

54
00:05:48,794 --> 00:05:50,431
Bonjour. Je m'appelle Jérôme...

55
00:05:51,422 --> 00:05:53,344
10 000, 10 000... 10 000 ! 10 000 !

56
00:05:54,300 --> 00:05:57,432
- Achetez 5 000 Eurostoxx.
- Mettez 1 500 Eurostoxxs.

57
00:05:57,720 --> 00:05:59,855
- Proposez-en 5 000 de plus.
- 7 500 de plus.

58
00:06:00,681 --> 00:06:02,402
Si tu me gênes, je te tue.

59
00:06:02,558 --> 00:06:04,777
- Je n'oserais pas.
- Le marché est à vous.

60
00:06:04,936 --> 00:06:06,696
Il y a un fils de pute devant
Ce qui nous retient.

61
00:06:06,746 --> 00:06:08,252
Dale, vieil homme... Monte, monte, monte.

62
00:06:09,148 --> 00:06:11,865
Allez, allez, allez, mec. Monte.

63
00:06:11,984 --> 00:06:13,544
- Vous vous êtes retiré de l'offre.
- Je vois.

64
00:06:13,694 --> 00:06:16,328
Très bien.
"Putain, tu as réussi, fais-le.

65
00:06:16,447 --> 00:06:18,583
- Coupez les 10 000.
- Un fait. Prendre.

66
00:06:27,083 --> 00:06:29,302
Combien aviez-vous

67
00:06:29,377 --> 00:06:31,963
Merde ! Très bien, allez, bébé.
Montre-moi l'argent.

68
00:06:36,217 --> 00:06:37,217
Oui!

69
00:06:38,886 --> 00:06:39,563
Deux.

70
00:06:39,720 --> 00:06:41,808
Allez, Colin, joue franc-jeu,
Donnez-moi vos deux millions.

71
00:06:41,889 --> 00:06:45,733
Frères : « Celui qui ne renonce pas à tout
Ce que vous avez ne peut pas être mon disciple. "

72
00:06:45,810 --> 00:06:47,363
Va te faire foutre !

73
00:06:47,478 --> 00:06:49,779
Il me manquerait davantage. Eh bien, qu'est-ce que tu veux ?

74
00:06:49,939 --> 00:06:52,240
- Je m'appelle Jérôme, du milieu.
- Et qu'est-ce que tu fais ici ?

75
00:06:52,358 --> 00:06:54,695
- Je ne sais pas, tu m'as appelé...
- Ah oui oui. Viens.

76
00:06:57,196 --> 00:06:58,288
As-tu fait ça ?

77
00:06:58,447 --> 00:06:59,788
- Un problème ?
- Contrairement à.

78
00:06:59,866 --> 00:07:02,369
Pour une fois une sorte de milieu
Cela nous fait gagner du temps.

79
00:07:02,535 --> 00:07:04,955
Tu as l'air d'un imbécile,
Mais vous pouvez être utile.

80
00:07:05,371 --> 00:07:07,341
- Un bonbon ?
- Non, je vais bien. Merci.

81
00:07:07,498 --> 00:07:08,658
- Vous ne les aimez pas ?
- Oui, mais...

82
00:07:08,749 --> 00:07:10,090
Votre couleur préférée

83
00:07:10,543 --> 00:07:12,513
Je préfère les jaunes.
Pouvez-vous les commander ?

84
00:07:12,628 --> 00:07:13,628
Je plaisante.

85
00:07:13,754 --> 00:07:15,510
Il y a encore des défauts dans votre méthode.

86
00:07:15,631 --> 00:07:18,728
Hé les gars, allez, venez voir ça,
Les perdants, pour voir s'ils apprennent...

87
00:07:19,969 --> 00:07:22,270
Comment puis-je récupérer
La parité dans l'ADR ?

88
00:07:23,598 --> 00:07:26,278
Eh bien, je peux ajouter une fonction
Et réajuster les taux de change.

89
00:07:26,392 --> 00:07:29,489
En fait, tu n'as qu'à me quitter.
Ce que vous souhaitez améliorer et je m'en occupe.

90
00:07:30,062 --> 00:07:31,403
Regardez celui-ci.

91
00:07:31,564 --> 00:07:33,403
Et tu peux te faire foutre
Ma femme pendant ce temps.

92
00:07:33,482 --> 00:07:34,775
Est-ce qu'elle est dans le besoin ?

93
00:07:36,152 --> 00:07:36,662
Putain...

94
00:07:36,819 --> 00:07:39,287
Je plaisante.
Ils ne comprennent pas une blague ou quoi ?

95
00:07:39,363 --> 00:07:40,917
"En vérité, je te le dis, pardonne-lui,

96
00:07:40,990 --> 00:07:43,150
Parce que Dieu pardonne toujours
À ceux qui l'ont offensé. "

97
00:07:43,201 --> 00:07:45,336
Mais ne le manque plus
Pour respecter ma femme

98
00:07:45,453 --> 00:07:47,540
- Excusez-moi, je comprends.
- Je vous pardonne. Je vous pardonne.

99
00:07:47,705 --> 00:07:49,378
Vous pouvez revenir sur votre site. Bande.

100
00:07:49,832 --> 00:07:52,466
Hé. Politesse.
N'oubliez jamais la courtoisie.

101
00:07:58,341 --> 00:07:59,384
Pas bon...

102
00:07:59,717 --> 00:08:02,565
Mais disons que ça marche
C'est un peu répétitif.

103
00:08:02,929 --> 00:08:06,523
Et moi pour m'amuser, je passe les nuits
Améliorer les programmes de reporting.

104
00:08:06,849 --> 00:08:09,815
Et maintenant, tout le monde les utilise.
Même les courtiers, c'est à dire.

105
00:08:09,936 --> 00:08:11,407
C'est bien, non ?

106
00:08:11,687 --> 00:08:13,111
Si c'est génial.

107
00:08:14,106 --> 00:08:15,743
- C'est toi.
- Quel observateur.

108
00:08:15,858 --> 00:08:17,365
« Tout va bien, Guillaume ?
Oui.

109
00:08:17,526 --> 00:08:18,950
Je vous présente mes parents.

110
00:08:19,528 --> 00:08:21,331
Fabien Keller,
Courtier dans la Société Générale.

111
00:08:21,405 --> 00:08:23,576
charmé. Comme ils sont intelligents.

112
00:08:23,824 --> 00:08:26,245
Ils sont proches de la cuisine,
Et donc les plats arrivent plus tôt.

113
00:08:27,036 --> 00:08:29,337
- Eh bien, tu es dans quel coin ?
- La Bretagne.

114
00:08:29,497 --> 00:08:31,004
Pont-Labbé, à côté de Quimper.

115
00:08:31,123 --> 00:08:33,294
- Tu ne m'as pas dit que tu étais breton.
- Eh bien, non.

116
00:08:33,417 --> 00:08:35,469
- Et où travaillent-ils ?
- J'ai un coiffeur.

117
00:08:35,836 --> 00:08:38,138
"Jérôme y a fait un stage.
Maman, non.

118
00:08:38,256 --> 00:08:39,928
- Veux-tu me faire des méchas ?
- Pour l'instant.

119
00:08:40,424 --> 00:08:43,354
Mon mari travaille les métaux.
- Stratification.

120
00:08:43,678 --> 00:08:46,857
C'est génial. Il y a un an
Que nous nous connaissons et ne savions rien.

121
00:08:47,098 --> 00:08:49,352
N'est-il pas un très charlatan, hein ?
Mais apprenez vite.

122
00:08:49,642 --> 00:08:51,861
Est l'un des meilleurs
Restaurants japonais à Paris.

123
00:08:51,936 --> 00:08:52,778
Il me l'a recommandé.

124
00:08:52,895 --> 00:08:55,114
La prochaine fois,
Je vous réserverai une meilleure table.

125
00:08:55,273 --> 00:08:57,112
- Nous devons prendre soin des parents.
Oui.

126
00:08:57,900 --> 00:09:01,115
- Où es-tu?
- Avec cette dame qui souffre de mon absence.

127
00:09:01,821 --> 00:09:04,704
Je les laisse manger. Essayez le Tukimaki,
C'est la spécialité.

128
00:09:05,074 --> 00:09:06,913
Heureux de vous avoir rencontré.

129
00:09:07,243 --> 00:09:08,370
Bon appétit.

130
00:09:09,662 --> 00:09:12,130
Il est l'un des meilleurs courtiers
De la banque, est un ...

131
00:09:12,290 --> 00:09:14,425
Il est très gentil. Tu ne crois pas, Louis ? "

132
00:09:14,542 --> 00:09:15,542
Ne le faites pas.

133
00:09:15,960 --> 00:09:18,297
Qu'avait-il dit
Qu'on devrait essayer...?

134
00:09:18,671 --> 00:09:19,763
Jérôme ?

135
00:09:21,173 --> 00:09:22,265
- Jérôme ?
- Hein ?

136
00:09:22,508 --> 00:09:25,474
Je ne me souviens pas de ce que j'ai dit,
Les tuki-matrices.

137
00:09:25,595 --> 00:09:27,397
Eh bien, nous non plus.

138
00:09:29,056 --> 00:09:33,446
Louis, pour une fois on vient
Vous pourriez prétendre que vous êtes heureux.

139
00:09:36,105 --> 00:09:37,576
Allez, papa, souris un peu.

140
00:09:38,649 --> 00:09:40,820
Je suis heureux de vous avoir ici.

141
00:09:41,110 --> 00:09:43,032
- Nous aussi.
- À votre santé.

142
00:09:43,279 --> 00:09:44,323
N'est-ce pas, Louis ?

143
00:09:45,114 --> 00:09:46,407
Cela veut dire oui.

144
00:09:48,618 --> 00:09:50,420
C'est toi à qui j'ai parlé ?
par téléphone ?

145
00:09:50,786 --> 00:09:51,786
Pourquoi?

146
00:09:51,871 --> 00:09:54,505
Je ne sais pas qui est cet idiot que toi
Recruté mais écoutez-moi :

147
00:09:54,582 --> 00:09:57,168
Nous générons de l'argent,
Vous coûtez de l'argent, les gars

148
00:09:57,627 --> 00:09:59,466
Alors fais ce que je dis,
Comme vous le demandez.

149
00:09:59,587 --> 00:10:01,674
Prends-le comme tu veux,
Mais mes chiffres sont bons.

150
00:10:01,756 --> 00:10:02,966
Ils sont nuls.

151
00:10:03,299 --> 00:10:05,684
Alors arrête
Les doigts du cul, et frottez-les.

152
00:10:05,927 --> 00:10:08,395
- Personne ne me parle comme ça.
- Oh non?

153
00:10:09,430 --> 00:10:11,233
Eh bien, c'est ce que je viens de faire.

154
00:10:13,851 --> 00:10:14,851
Quoi?

155
00:10:24,570 --> 00:10:25,911
- Bonjour
- <i> Dis : Où es-tu ? </i>

156
00:10:26,997 --> 00:10:28,284
<i> Le poisson est votre spécialité, n'est-ce pas ? </i>

157
00:10:28,533 --> 00:10:29,624
Du poisson ?

158
00:10:34,330 --> 00:10:35,920
Jérôme. Viens voir ça.

159
00:10:36,040 --> 00:10:37,713
- Non...
- Oui, c'est vrai.

160
00:10:37,833 --> 00:10:41,013
Comme James a subi une grande perte,
Il faut le savourer.

161
00:10:41,128 --> 00:10:42,968
L'essentiel,
C'est qu'on vend tes yeux

162
00:10:43,047 --> 00:10:44,886
Et fais-le avaler
Tout ce que nous donnons.

163
00:10:44,966 --> 00:10:46,686
Tu seras la main innocente
Pour le nourrir

164
00:10:46,759 --> 00:10:50,022
Attendez ! je suis allergique
Tabasco et tout.

165
00:10:50,137 --> 00:10:53,021
- Je peux mourir !
- Allez, reste tranquille !

166
00:10:53,182 --> 00:10:54,523
Il dit ça parce que la dernière fois,

167
00:10:54,684 --> 00:10:57,020
Nouredine l'a fait boire
Une bouteille de Tabasco.

168
00:10:57,103 --> 00:10:58,775
Ses cris ont été entendus
Même à la frontière.

169
00:10:58,854 --> 00:11:00,907
J'ai encore des séquelles.
Justement à cause de ça...

170
00:11:01,023 --> 00:11:03,360
- Allez, allez, allez.
- Hé, ma montre.

171
00:11:03,484 --> 00:11:05,038
- C'est ça.
- Couvrez-vous les oreilles.

172
00:11:05,194 --> 00:11:08,326
Puisque tu es Breton, j'ai pensé
Que tu étais le profil idéal pour la pêche.

173
00:11:08,990 --> 00:11:09,749
Pêche?

174
00:11:09,866 --> 00:11:12,001
- Je ne peux pas faire ça.
- Ne sois pas si amer.

175
00:11:12,159 --> 00:11:14,414
- Ecoute, le patron est là.
- Ils se tiennent devant eux.

176
00:11:14,579 --> 00:11:16,299
Faites le mur, les gars.

177
00:11:16,622 --> 00:11:18,544
- Choisissez-en un au hasard.
- Non, c'est dégoûtant.

178
00:11:18,708 --> 00:11:20,547
- Choisissez celui que vous voulez.
- C'est dégoûtant.

179
00:11:20,668 --> 00:11:22,922
- Allez, profites-en.
- Non, je ne peux pas le faire.

180
00:11:23,045 --> 00:11:24,469
Dépêchez-vous ou je vous vire !

181
00:11:25,882 --> 00:11:26,882
Quel appareil.

182
00:11:28,509 --> 00:11:30,063
Attendez. Qu'est-ce que c'est?

183
00:11:30,219 --> 00:11:32,307
- C'est dégoûtant.
- Non, ce n'est pas dégoûtant.

184
00:11:32,471 --> 00:11:35,401
- Ouais, merde, c'est dégoûtant.
- Allez, allez, ça vient, ça vient.

185
00:11:35,558 --> 00:11:38,144
- Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
- Allez, bonne pêche.

186
00:11:39,186 --> 00:11:40,186
C'est.

187
00:11:40,271 --> 00:11:43,284
Allez, allez, si tu le craches,
Sont 2 000 euros d'amende.

188
00:11:43,399 --> 00:11:44,491
Allez, un...

189
00:11:45,192 --> 00:11:46,580
deux...

190
00:11:47,320 --> 00:11:48,873
Et trois !

191
00:11:49,989 --> 00:11:51,709
Avaler, avaler, avaler.

192
00:11:56,746 --> 00:11:58,383
- Mâchez, mâchez.
- Mâcher?

193
00:11:58,539 --> 00:12:01,422
Mais il fallait mâcher.
Maintenant, il va nager dans vos tripes.

194
00:12:01,584 --> 00:12:03,671
- Pourquoi? Qu'est-ce que c'était ?
- La prise du jour.

195
00:12:06,380 --> 00:12:08,516
- Attends, attends.
- Des applaudissements pour le pêcheur.

196
00:12:11,552 --> 00:12:12,552
J'y vais.

197
00:12:14,263 --> 00:12:17,775
<i> - Bravo, bravo.
- Je suis loin de baiser Mary. </i>

198
00:12:17,934 --> 00:12:20,402
- C'est un très long chemin.
- Colin, je vais te présenter Jérôme.

199
00:12:20,519 --> 00:12:22,856
je t'ai dérangé
Toute la matinée au téléphone.

200
00:12:22,980 --> 00:12:25,199
- Mais tu es moche. Tu es vraiment moche.
- Merci.

201
00:12:25,316 --> 00:12:27,535
- J'ai besoin d'une pute.
- Ne t'inquiète pas, c'est de l'humour anglais.

202
00:12:27,652 --> 00:12:28,779
- Ne pas.
- Regardez, regardez, regardez.

203
00:12:28,903 --> 00:12:30,990
Non, j'ai un collègue.
Avec quoi prendre quelque chose.

204
00:12:31,614 --> 00:12:33,204
- Le type de contrôle ?
Oui.

205
00:12:33,950 --> 00:12:35,540
Mauvaises entreprises.

206
00:12:35,660 --> 00:12:38,424
Merde, ça, je ne peux même pas le voir.
J'ai envie de le mettre dedans.

207
00:12:38,538 --> 00:12:40,258
Non, c'est un bon gars. Pour.

208
00:12:40,373 --> 00:12:41,583
- C'est un de vos collègues ?
Oui.

209
00:12:41,707 --> 00:12:45,718
- Non. Nous le faisons. Et je suis ton patron.
- Non, tu n'es pas vraiment mon patron.

210
00:12:45,836 --> 00:12:48,720
Nous avons oublié de vous dire que cela a été
Nommé notre assistant.

211
00:12:48,881 --> 00:12:50,886
- Bravo, monsieur.
- Bravo.

212
00:12:51,634 --> 00:12:53,390
- Êtes-vous sérieux?
- Comme je te le dis.

213
00:12:53,511 --> 00:12:54,768
Vous plaisantez j'espère?

214
00:12:54,887 --> 00:12:57,023
Tu n'es plus Jérôme, tu es Pierre,
Mon nouvel apôtre,

215
00:12:57,098 --> 00:12:59,601
Et sur cette pierre
Je construirai tous mes gains.

216
00:12:59,684 --> 00:13:02,068
Je ne sais pas comment vous remercier.
Tu es notre valet de pied maintenant.

217
00:13:02,144 --> 00:13:03,568
Et je t'assure que tu vas manger de la merde.

218
00:13:03,646 --> 00:13:05,485
Dis à ta nounou que tu n'iras pas
Les deux pour la maison.

219
00:13:05,565 --> 00:13:09,408
- Je n'ai pas de nounou, alors...
- Quoi ? Célibataire? Avec ce petit visage ?

220
00:13:09,527 --> 00:13:11,947
- C'est impossible.
- Ils ne savent pas ce qu'ils perdent.

221
00:13:12,154 --> 00:13:13,910
Regarde-moi,
Si je n'avais pas ma femme...

222
00:13:14,073 --> 00:13:17,170
Non, non... En plus, je m'en fiche,
Parce que j'ai vu ta femme...

223
00:13:17,285 --> 00:13:19,539
- et elle va bien, elle est chaude.
- Ma femme? Très bien?

224
00:13:19,704 --> 00:13:20,747
D'ailleurs.

225
00:13:21,831 --> 00:13:24,465
- Alors tu ne l'as pas vue.
- Bien sûr, au restaurant.

226
00:13:25,001 --> 00:13:27,136
Ah oui, au restaurant.
Je me souviens.

227
00:13:27,378 --> 00:13:30,475
- Sauf que ce n'était pas ma femme.
- D'accord, parce que je n'ai rien compris.

228
00:13:31,716 --> 00:13:34,930
Moustafa, encore un mot
Et je prends le titre de séjour.

229
00:12:35,303 --> 00:13:39,016
- Il y a une salope par ici ?
"Colin, nous allons être des putes, en marchant.

230
00:13:39,140 --> 00:13:41,821
- Dès que James vient de vomir.
- Hé, James !

231
00:13:42,894 --> 00:13:45,693
- Portons un toast quand même.
- Attends, attends, attends une seconde.

232
00:13:46,772 --> 00:13:49,869
C'est un gars qui te donne le
Flic, deviens complètement aveugle.

233
00:13:50,067 --> 00:13:52,187
Les flics lui disent :
"Excusez-moi, monsieur, avez-vous bu ?"

2. 3. 4
00:13:52,278 --> 00:13:55,872
Puis il enlève ses lunettes et dit :
"Ecoute, je suis deux fois plus aveugle."

235
00:13:57,491 --> 00:13:58,666
- Je fais pipi.
-Bien...

236
00:14:00,077 --> 00:14:01,549
Bienvenue à Delta Uno.

237
00:15:40,845 --> 00:15:41,845
Café?

238
00:15:42,430 --> 00:15:44,517
Oui. Très gentil, merci - Luciano.

239
00:15:45,016 --> 00:15:46,226
Mais ils m'appellent Lulu. Jérôme.

240
00:15:46,392 --> 00:15:48,860
- Le nouvel assistant Delta One ?
Oui.

241
00:15:49,103 --> 00:15:51,737
- C'est vous qui confiez la maison à votre patron ?
- Ah non, non. Seul...

242
00:15:51,856 --> 00:15:53,244
Je plaisante, je plaisante.

243
00:15:53,357 --> 00:15:54,531
- Je vous en prie.
- Merci.

244
00:15:57,236 --> 00:15:59,324
- C'est bien...
- Je ne plaisante pas avec le café.

245
00:15:59,864 --> 00:16:01,371
J'ai ma propre machine à café personnelle.

246
00:16:01,949 --> 00:16:04,037
Je te dirai aussi où acheter
Bonnes cravates.

247
00:16:04,160 --> 00:16:06,247
- Bonjour les filles.
- Froger, mon manager.

248
00:16:06,704 --> 00:16:07,962
On casse des balles.

249
00:16:08,039 --> 00:16:09,676
Tu sais ce que j'ai fait hier soir ?

250
00:16:10,041 --> 00:16:13,054
Je suis retourné voir "La Dame et le Clochard"
Avec ma fille et moi nous nous sommes souvenus de toi.

251
00:16:13,419 --> 00:16:14,048
Pourquoi?

252
00:16:14,212 --> 00:16:16,299
Car tu es la dame,
Et toi le clochard.

253
00:16:16,964 --> 00:16:18,685
- "S.E.H".
- Je sais que?

254
00:16:19,342 --> 00:16:21,228
C'est juste de l'humour "S.E.H".

255
00:16:22,678 --> 00:16:23,805
Et mon café ?

256
00:16:23,930 --> 00:16:26,515
Vous obtenez 50 centimes
Et vous allez à la machine du hall.

257
00:16:26,641 --> 00:16:28,313
Je vais casser tes œufs aujourd'hui.

258
00:16:28,392 --> 00:16:30,943
Très bien, mesdames. Prêt? Dans...

259
00:16:31,646 --> 00:16:32,646
Trois...

260
00:16:33,105 --> 00:16:34,280
deux...

261
00:16:34,482 --> 00:16:36,403
un et...

262
00:16:36,776 --> 00:16:37,776
Agir !

263
00:16:47,119 --> 00:16:47,997
Investissez 10 millions.

264
00:16:48,120 --> 00:16:50,172
Combien? Tu as un coca ou quoi ?

265
00:16:50,331 --> 00:16:53,214
Pouvez-vous annuler et refaire la valeur ?
Hier, j'ai oublié de noter un échange.

266
00:16:53,292 --> 00:16:54,716
- Dans ton livre ?
- Non, dans ton cul.

267
00:16:54,835 --> 00:16:57,137
Avez-vous vu la déclaration?
Il tremblera pendant le fusting.

268
00:16:58,339 --> 00:16:59,550
Moins de 1%.

269
00:17:01,175 --> 00:17:02,931
Ne raccroche pas, je vais en parler
Avec le courtier.

270
00:17:03,010 --> 00:17:04,897
La pondération du PANIER
Dans le tableau d'Eliot ?

271
00:17:04,971 --> 00:17:06,857
Demande si c'était toi
Celui qui a fermé

272
00:17:06,931 --> 00:17:08,853
Un accord avec Euwax 500 RWE
En après-vente

273
00:17:08,933 --> 00:17:11,093
- J'ai oublié de le confirmer.
- Oublié confirmé.

274
00:17:11,143 --> 00:17:12,692
Doucement, je vais te couvrir.

275
00:17:12,812 --> 00:17:15,362
"Jérôme, je ne suis pas couvert.
Quoi ? Non, je vais te couvrir.

276
00:17:17,733 --> 00:17:19,240
Jérôme ! Vous avez un appel !

277
00:17:19,360 --> 00:17:23,203
Il vaut mieux qu'on le revende
Pour le double de sa valeur initiale.

278
00:17:23,322 --> 00:17:24,533
- D'accord.
- Vérifiez-le.

279
00:17:25,032 --> 00:17:26,753
Que fais-tu ? Arrête de baiser.

280
00:17:26,993 --> 00:17:28,286
Je peux aller aux toilettes ?

281
00:17:28,452 --> 00:17:30,588
Premièrement, cela élimine les risques
Pour démarrer l'affaire.

282
00:17:30,663 --> 00:17:32,129
- Dans quels portefeuilles ?
- Qu'en penses-tu?

283
00:17:32,153 --> 00:17:34,217
- Et avec de bonnes paroles.
- Tu as été taché. Vous avez piqué.

284
00:17:34,333 --> 00:17:35,887
- C'est bien.
- 200 euros à qui s'empare.

285
00:17:36,043 --> 00:17:37,043
Fait.

286
00:17:37,086 --> 00:17:39,257
- J'en ai 500 de plus !
- Excellent!

287
00:17:39,422 --> 00:17:41,391
Jérôme, tu bouges ce putain de cul ou quoi ?

288
00:17:41,924 --> 00:17:43,312
Accepter. Merde.

289
00:17:43,467 --> 00:17:44,808
Vous disposez de deux minutes.

290
00:17:46,095 --> 00:17:47,816
Faites-moi ça, c'est urgent.

291
00:17:48,806 --> 00:17:51,772
Ne me laisse pas des choses jetées
par ici s'il vous plaît.

292
00:17:53,394 --> 00:17:55,482
- Dans l'ordinateur. Dans cinq minutes.
- Accepter.

293
00:17:55,563 --> 00:17:57,650
- Tout va bien, recrue ?
- Tout va bien, merci.

294
00:17:57,857 --> 00:17:59,613
- Est-ce qu'on gagne ou on perd ?
- Allons-y.

295
00:17:59,901 --> 00:18:00,901
C'est une blague ?

296
00:18:01,944 --> 00:18:04,827
- Tu es parti en vacances ?
"Qu'est-ce que tu veux comme collation, Jérôme ?"

297
00:18:05,323 --> 00:18:08,336
- Tu as dit que tu pouvais boire.
- Mais il est tard. Voici mes chiffres.

298
00:18:08,451 --> 00:18:11,037
- Réveille-toi, mon garçon.
- Et celui-là aussi. Allez.

299
00:18:11,204 --> 00:18:14,003
Jérôme, tu as fini ?
Immatriculer mon entreprise ?

300
00:18:14,165 --> 00:18:16,087
" Merde, qu'est-ce que tu fous ?
Allez, inutile.

301
00:18:16,250 --> 00:18:18,090
Merde, merde et merde.

302
00:18:18,836 --> 00:18:22,015
Ok, c'est déjà
C'est fait, et ça aussi.

303
00:18:22,381 --> 00:18:24,268
Je chie sur la pute...

304
00:18:25,384 --> 00:18:28,896
Hé! Vous ne l'avez pas encore écrit ?
Allez, merde. Cela ne peut pas être le cas.

305
00:18:35,770 --> 00:18:38,273
<i> Le marché fermera dans cinq minutes. </i>

306
00:18:40,691 --> 00:18:42,281
Merde, merde...

307
00:18:42,610 --> 00:18:45,113
Jérôme, où étais-tu, bordel ?
Le rapport de correction d'aujourd'hui.

308
00:18:45,238 --> 00:18:47,871
J'ai besoin de connaître les quantités.
Les montants de quoi ?

309
00:18:48,032 --> 00:18:50,286
Pouvez-vous rester sur mon ordinateur ?
Il vous reste deux minutes.

310
00:18:50,409 --> 00:18:51,881
- Et ces montants ?
- Une seconde.

311
00:18:52,036 --> 00:18:54,800
- Que dois-je regarder ?
- Tu n'es pas bon.

312
00:18:55,915 --> 00:18:57,338
- Regarder.
- Jérôme ?

313
00:18:57,458 --> 00:18:58,502
Oui, c'est ça.

314
00:18:59,252 --> 00:19:00,723
- Et ces montants ?
- Ça vient, ça vient.

315
00:19:00,878 --> 00:19:04,093
- Je te les enverrai, c'est tout. Vous l'avez ?
- Je les ai.

316
00:19:05,633 --> 00:19:07,056
Putain de malade.

317
00:19:08,261 --> 00:19:10,562
- Ils sont complètement fous.
- Vous êtes doué?

318
00:19:11,013 --> 00:19:12,567
- Eh bien...
- Où penses-tu être ?

319
00:19:12,675 --> 00:19:14,675
- As-tu écrit ce que j'ai dit ?
- Ouais, eh bien, non...

320
00:19:14,725 --> 00:19:16,085
- Vous connaissez la bonne nouvelle ?
- Lequel?

321
00:19:16,135 --> 00:19:18,471
Il est encore midi à New York,
Il vous reste cinq heures.

322
00:19:19,230 --> 00:19:19,859
Le dire ?

323
00:19:19,981 --> 00:19:22,531
Merde, j'ai raccroché
Pendant la fixation. À cause de toi.

324
00:19:22,650 --> 00:19:24,406
Non, non, je n'y suis pas allé.

325
00:19:24,527 --> 00:19:27,244
Oui, pour le dîner,
Entre 8 et 8 et demi.

326
00:19:28,114 --> 00:19:31,994
Donnez-moi 200 cas à 85, s'il vous plaît.
Et faites-le sans hâte, d'accord ?

327
00:19:32,118 --> 00:19:35,380
Comment évoluent les Eurostoxs ?
Dépêche-toi.

328
00:19:37,248 --> 00:19:38,248
Accepter.

329
00:19:57,810 --> 00:19:58,818
Merci.

330
00:20:05,943 --> 00:20:08,198
Jérôme, Jérôme,
Ce que vous avez demandé.

331
00:20:08,362 --> 00:20:10,533
Un peu plus et la durée. Jérôme, mon AR.

332
00:20:10,656 --> 00:20:12,496
- Dans votre boîte mail, comme toujours.
- Eh bien, non.

333
00:20:12,950 --> 00:20:15,287
- Ah oui, c'est ma faute.
- Voyons si tu changes ces lunettes.

334
00:20:15,411 --> 00:20:18,875
- Et tu fermes ta bouche.
- Ne parle pas ainsi à ma fiancée.

335
00:20:19,332 --> 00:20:22,713
- Passez-moi les risques, je m'en vais.
- Qu'est-ce que c'est là-bas ?

336
00:20:23,127 --> 00:20:25,631
- C'est normal, tu n'es pas couvert maintenant.
- Si tu as raison.

337
00:20:25,755 --> 00:20:28,341
Et pourquoi participez-vous à la puja ?
Merde, qu'est-ce que je fais ici ?

338
00:20:28,466 --> 00:20:30,553
Est-ce moi ou ta fiancée juste
Pour te sauver à nouveau ?

339
00:20:30,635 --> 00:20:33,399
Tu pourrais aller voir ce connard,
Je viens de te laisser un colis.

340
00:20:34,138 --> 00:20:37,353
- En parlant de ça, c'était un gars qui...
- Non, non, je connais déjà l'histoire.

341
00:20:37,433 --> 00:20:40,197
C'est un gars qui achète un billet
Entraînez-vous pour voir vos parents

342
00:20:40,269 --> 00:20:42,239
Et il ne veut pas le perdre.
Maintenant, évitez les risques.

343
00:20:42,313 --> 00:20:43,654
Le personnage pourri a la recrue.

344
00:20:43,731 --> 00:20:46,282
Mais si tu ne marches pas trois fois
Aujourd'hui, merde sur toi.

3. 4. 5
00:20:46,400 --> 00:20:48,287
- J'ai perdu ta petite balle.
- Donne-moi un baiser.

346
00:20:48,444 --> 00:20:49,951
Maintenant, tout va bien.

347
00:20:52,198 --> 00:20:55,045
- Toujours casser des œufs.
- Saut. Saut.

348
00:20:55,159 --> 00:20:57,923
L'esclave est déjà fatigué
Et sois pur, d'accord ?

349
00:20:58,079 --> 00:21:00,629
Asseyez-vous, oui ; S'asseoir.

350
00:21:00,790 --> 00:21:02,261
Jérôme. Asseyez-vous.

351
00:21:06,128 --> 00:21:07,968
- C'était une blague.
- Eh bien, ce n'est pas drôle.

352
00:21:08,589 --> 00:21:11,175
Je dois fêter le réveillon de Noël
avec mes parents.

353
00:21:11,926 --> 00:21:14,394
Hé, il y a un nouveau courtier
Qui rejoint l'équipe.

354
00:21:14,554 --> 00:21:16,191
Il reste deux minutes. Tu me le diras.

355
00:21:16,264 --> 00:21:18,351
- Il reste encore deux minutes.
- Vous me l'apporterez.

356
00:21:19,767 --> 00:21:21,108
Qui est le nouveau ?

357
00:21:24,438 --> 00:21:26,111
- Un imbécile.
- Pire que toi ?

358
00:21:26,983 --> 00:21:28,785
- Je sais cela?
- Je pense que oui.

359
00:21:29,360 --> 00:21:32,373
- Tu as environ 28 ans, ta taille...
Oui.

360
00:21:33,072 --> 00:21:34,828
- Yeux marron et bleus.
Oui.

361
00:21:35,032 --> 00:21:37,832
Le problème est qu'il a
La petite pija

362
00:21:39,620 --> 00:21:40,712
Vous le reconnaissez ?

363
00:21:41,330 --> 00:21:42,802
Non, tu baises ?

364
00:21:42,999 --> 00:21:45,679
- Tu baises ?
- Félicitations.

365
00:21:47,378 --> 00:21:49,763
- Tu baises ?
- Que l'argent soit avec toi.

366
00:21:50,047 --> 00:21:51,047
Viens.

367
00:21:53,050 --> 00:21:56,147
- Je te l'ai déjà dit.
Apportez le champagne.

368
00:22:02,935 --> 00:22:04,905
Junior, décide où nous allons.

369
00:22:05,146 --> 00:22:06,746
"Tour d'Argent"
Ou « La Maison du Caviar » ?

370
00:22:06,796 --> 00:22:08,860
Ne dis pas de bêtises,
Je n'ai pas leur vie.

371
00:22:08,983 --> 00:22:10,905
Ne vous inquiétez pas, vous ne l'aurez jamais.

372
00:22:12,361 --> 00:22:13,361
Joden.

373
00:22:14,405 --> 00:22:17,917
D'ailleurs, en ce qui concerne le salaire,
40 000 par an, ça vous convient ?

374
00:22:18,242 --> 00:22:19,535
Bien sûr, c'est génial.

375
00:22:20,453 --> 00:22:21,841
- Es-tu sûr?
Oui.

376
00:22:21,954 --> 00:22:23,757
- Tu n'as pas l'air excité.
- Oui Oui Oui.

377
00:22:23,873 --> 00:22:25,296
Eh bien, c'est fait.

378
00:22:27,501 --> 00:22:30,965
- J'adore vos rencontres.
- C'était rouge, hein, Colin ?

379
00:22:35,259 --> 00:22:38,474
Et après avoir rendu grâce,
Jésus a pris le pain,

380
00:22:39,472 --> 00:22:42,355
Il le brisa et dit à ses disciples :

381
00:22:43,017 --> 00:22:44,820
"Je veux être courtier, putain."

382
00:22:46,187 --> 00:22:47,187
Amen.

383
00:22:47,271 --> 00:22:48,149
Profitez-en.

384
00:22:48,272 --> 00:22:50,953
- Où est ta famille ?
"Je vous ai envoyé dix jours à Courchevel."

385
00:22:51,025 --> 00:22:52,366
- C'est important.
Oui.

386
00:22:53,194 --> 00:22:55,875
- Tiens, un peu de sang du Christ.
- Amis, Colin, Fabian.

387
00:22:56,781 --> 00:22:59,331
je voudrais vous remercier
Pour cette opportunité

388
00:22:59,492 --> 00:23:03,798
Eh bien, je vous garantis qu'ils peuvent
Comptez sur moi, mais à 1000%.

389
00:23:03,913 --> 00:23:05,585
Oh mon Dieu. Que nous dit-il

390
00:23:05,748 --> 00:23:08,678
- Il meurt de faim...
- Et c'est un cas de licenciement.

391
00:23:08,751 --> 00:23:10,803
Jure sur le Nasdaq
Lequel ne se répétera plus ?

392
00:23:10,878 --> 00:23:11,673
Je comprends.

393
00:23:11,796 --> 00:23:13,516
Vous n’avez rien à nous remercier.

394
00:23:13,673 --> 00:23:16,935
Collin et moi, nous avons nos réseaux
Et les familles, nous irons toujours de l'avant.

395
00:23:17,802 --> 00:23:20,305
Vous devrez cependant
Efforcez-vous plus fort que les autres.

396
00:23:20,429 --> 00:23:21,983
D'accord, je connais les règles.

397
00:23:22,300 --> 00:23:23,830
Tu ne le finis pas ? Vous n'aimez pas le thon ?

398
00:23:23,891 --> 00:23:26,192
Ah oui oui. J'aime.
Oui oui. Je suis Breatón.

399
00:23:28,020 --> 00:23:29,942
- Breat�n... Breton.
- Ne baise pas...

400
00:23:30,106 --> 00:23:32,656
- C'est un jeu de mots...
- C'est embarrassant, c'est embarrassant.

401
00:23:33,150 --> 00:23:36,413
Maintenant je comprends pourquoi l'humour juif
A une meilleure réputation que le Breton.

402
00:23:36,654 --> 00:23:39,158
Je vais exploser,
Tu n'as pas de dessert ?

403
00:23:39,323 --> 00:23:41,625
Je pense qu'il y a des Donuts dans la cuisine.
Très bien.

404
00:23:41,784 --> 00:23:43,587
La cuisine à gauche, à gauche...

405
00:23:43,744 --> 00:23:45,384
Deuxième à droite
Et montez les escaliers.

406
00:23:45,434 --> 00:23:48,301
- Prends l'ascenseur, si tu veux.
- Non, je ferais mieux de faire du sport.

407
00:23:48,457 --> 00:23:50,712
Et je porte le portable
Juste au cas où je me perdrais.

408
00:23:54,964 --> 00:23:56,056
Avez-vous un ascenseur ?

409
00:23:56,632 --> 00:23:57,632
OUI.

410
00:24:01,220 --> 00:24:04,483
<i> Je vous ai dit que les ventes s'élevaient à 6 000
A Dax avec grève à 4.100. </i>

411
00:24:04,599 --> 00:24:07,102
- Une seconde, c'est ça ?
- Bouge ton cul.

412
00:24:07,268 --> 00:24:09,949
Qu'est-ce que tu fais, bordel ? Oui, je suis Fabien.
Vos 6 000 au prix écran.

413
00:24:10,021 --> 00:24:12,868
"Merde, qui est ce salaud ?"
C'est un putain de meuble. </i>

414
00:24:13,733 --> 00:24:15,868
Si vous passez une commande par mois,
Vous ne durerez pas.

415
00:24:15,985 --> 00:24:18,072
- C'est une commande de 200 000 dindes...
- 200 000 dindes ?

416
00:24:18,195 --> 00:24:20,035
Ce qui coûte mon appartement.

417
00:24:20,489 --> 00:24:22,495
Viens voir ça. Votre appartement !

418
00:24:24,911 --> 00:24:26,121
Ici! 'Passer!

419
00:24:26,704 --> 00:24:29,041
- Où est ton appartement ?
- Quoi?

420
00:24:30,208 --> 00:24:31,963
Je ne sais pas, là...

421
00:24:32,126 --> 00:24:34,214
Mesurez entre le pouce et l’index.

422
00:24:36,214 --> 00:24:39,476
C'est à dire combien ? Deux centimètres,
Un peu plus de poisson que ta bite.

423
00:24:39,926 --> 00:24:42,144
Si tu veux réussir,
Changez votre échelle de valeurs.

424
00:24:42,261 --> 00:24:45,855
En dessous, 200 000 euros, c'est beaucoup.
Vu d'ici, c'est l'aumône.

425
00:24:47,058 --> 00:24:49,394
j'aurais du l'acheter
d'ici.

426
00:24:49,477 --> 00:24:51,067
Fabien, quelqu'un te cherche.

427
00:24:57,151 --> 00:24:57,780
Oui?

428
00:24:57,985 --> 00:24:59,955
- Jules. Bonjour.
- Qui est Jules ?

429
00:25:00,112 --> 00:25:01,915
Le nouvel assistant... Ah, oui.

430
00:25:02,073 --> 00:25:04,042
Tu viens bientôt, c'est pour baiser ?

431
00:25:05,535 --> 00:25:07,290
Je baise. Écoutez, les chattes,

432
00:25:07,662 --> 00:25:09,464
Je vous présente le nouveau
Assistant de Delta One.

433
00:25:09,539 --> 00:25:12,504
Il s'appelle Jules, comme mon grand-père.
La comparaison était le cadeau.

434
00:25:12,625 --> 00:25:15,473
- Est-ce qu'on donne du travail aux enfants ?
- Au moins, il parlera anglais, non ?

435
00:25:15,586 --> 00:25:18,635
Il est doué. Provient d'H.E.C.
Avec un 14 sur 10.

436
00:25:18,756 --> 00:25:21,057
Oui, oui, mais... celui de Bamako.

437
00:25:21,634 --> 00:25:23,888
C'est une blague raciste.
Je ne peux les faire que moi-même.

438
00:25:24,428 --> 00:25:27,643
De Bamako, hein ?
Je suis client. Je vais le souligner.

439
00:25:28,224 --> 00:25:30,359
- Quoi?
- Viens, assieds-toi là.

440
00:25:31,352 --> 00:25:33,238
A côté de Jérôme, et surveillez-le bien.

441
00:25:33,354 --> 00:25:36,451
Si tu vois que ta main est toujours
Au-dessus de la souris ou entre en état de choc,

442
00:25:36,524 --> 00:25:38,031
Vous le frappez et il se réveille.

443
00:25:38,109 --> 00:25:40,161
Hé! Allez, les joueurs. Travailler.

444
00:25:40,611 --> 00:25:41,904
C'est... c'est marquer.

445
00:25:56,544 --> 00:25:58,549
<i> Bonjour les gars, y a-t-il quelqu'un ? </i>

446
00:25:58,671 --> 00:26:00,842
Oui, je suis là jusqu'à 11 heures.

447
00:26:00,965 --> 00:26:03,017
Pouvez-vous m'acheter 50 barils de S et P à 12 heures ?

448
00:26:03,175 --> 00:26:04,931
- Grand ou petit ?
- Des plus grands.

449
00:26:05,052 --> 00:26:08,315
<i> Vous en avez besoin pour les présenter
Avec le certificat ce soir. </i>

450
00:26:08,431 --> 00:26:10,436
Très bien, un, deux, trois.

451
00:26:11,183 --> 00:26:13,023
Combien coûte l'expansion
De mars à juin ?

452
00:26:13,102 --> 00:26:14,395
Non, non, l'Eurostoxx.

453
00:26:14,979 --> 00:26:17,233
D'accord, alors regarde
Valeurs proches de 2 000.

454
00:26:17,356 --> 00:26:19,741
Merde, c'est déstabilisant.
Attends, tu as joué à 85 ?

455
00:26:19,859 --> 00:26:21,781
- Non, seulement 30.
- Eh bien, va plus vite.

456
00:26:21,903 --> 00:26:24,323
Attendez, c'est en hausse.
Eh bien, va plus vite.

457
00:26:24,447 --> 00:26:27,626
Retirez-vous à 85 ans. Faites-le.
Accepter. Fait. Acheté 100 à 85.

458
00:26:27,742 --> 00:26:30,210
Oui oui oui !

459
00:26:36,584 --> 00:26:37,584
L'endroit est génial.

460
00:26:38,419 --> 00:26:39,890
- Tu viens habituellement ?
- Tous les jeudis.

461
00:26:39,962 --> 00:26:41,932
Aide à soutenir les extrémités
Semaine en famille.

462
00:26:42,048 --> 00:26:45,145
Ensuite, La Société Générale
Ça les traite bien, n'est-ce pas ?

463
00:26:46,177 --> 00:26:48,182
- Tu veux du champagne Millésime ?
- Très généreux.

464
00:26:48,262 --> 00:26:50,848
- Et surtout désintéressé.
- Ah, exactement.

465
00:26:51,849 --> 00:26:54,068
- C'est Jérôme ? Le noob ?
- Oui oui.

466
00:26:54,185 --> 00:26:55,478
- Charmé. Samir.
- Charmé.

467
00:26:55,645 --> 00:26:58,148
J'ai beaucoup entendu parler de toi.
On dit que tu travailles bien.

468
00:26:58,272 --> 00:26:59,530
Ce n'est pas moi qui aurais...

469
00:26:59,690 --> 00:27:02,656
Ce n'est pas toi qui l'as dit,
Les gens s'en occupent.

470
00:27:02,860 --> 00:27:06,704
Voulez-vous gravir plus d’échelons ?
Oh, regarde, un cadeau. C'est magique.

471
00:27:06,906 --> 00:27:09,456
Appelez-moi pour le petit-déjeuner un jour.
Connaissez-vous l'Arc de Triomphe ?

472
00:27:10,076 --> 00:27:11,832
- Plus ou moins.
- Je suis juste en dessous.

473
00:27:11,994 --> 00:27:14,877
Ne la laisse pas s'approcher, hein.
C'est le serpent de la Balance de la jungle.

474
00:27:14,997 --> 00:27:16,338
"Fais-moi confiance".

475
00:27:18,626 --> 00:27:20,963
Keller, tu lis entre les lignes ?
Boom!

476
00:27:23,297 --> 00:27:26,809
- Comment faites-vous ? Je tremble.
- Ils sont jaloux. Ne les écoutez pas.

477
00:27:26,926 --> 00:27:29,726
Quoi qu'il en soit, je ne sais pas pourquoi
Je perds du temps avec toi.

478
00:27:30,054 --> 00:27:32,735
J'ai des clients, de bonnes affaires,
Mais vous ne comprendriez pas.

479
00:27:32,890 --> 00:27:35,773
- Eh bien, Jérôme, tu m'appelles.
- On verra, on verra.

480
00:27:35,893 --> 00:27:38,823
Keller, je suis désolé, vieil homme,
J'ai toujours la meilleure table.

481
00:27:38,980 --> 00:27:41,234
je ne sais pas pourquoi,
Le patron m'adorera-t-il ?

482
00:27:41,357 --> 00:27:43,528
Très mignon le costume.
Êtes-vous retourné à la salsa?

483
00:27:48,281 --> 00:27:49,834
- C'est un agent ?
- Vous ne remarquez pas ?

484
00:27:49,949 --> 00:27:51,705
Il nous suce pour qu'on puisse lui donner des affaires.

485
00:27:51,786 --> 00:27:53,706
- Tu travailles avec lui ?
- Quand j'ai beaucoup de travail.

486
00:27:53,756 --> 00:27:55,097
C'est stupide, mais intelligent.

487
00:27:57,331 --> 00:27:59,633
- Tu as une visite, mon vieux, tu as un visiteur.
- Quoi?

488
00:28:01,669 --> 00:28:04,255
Non, non, je n'ai rien demandé.
Que je n'ai rien demandé...

489
00:28:04,380 --> 00:28:07,061
Ne demandez pas, c'était Samir.
Cadeau de bienvenue.

490
00:28:07,675 --> 00:28:09,846
- Très élégant.
- Le maître sait recevoir.

491
00:28:10,052 --> 00:28:11,052
Quel genre.

492
00:28:11,345 --> 00:28:12,472
Merde!

493
00:28:12,805 --> 00:28:15,106
- Les mains.
- Non, non, je ne touche à rien.

494
00:28:15,224 --> 00:28:16,398
Es-tu vierge ?

495
00:28:17,268 --> 00:28:18,691
Cet endroit est une bombe.

496
00:28:26,527 --> 00:28:27,738
Regarde ce cul !

497
00:28:31,490 --> 00:28:32,914
Mademoiselle, à votre santé.

498
00:28:40,333 --> 00:28:41,507
Un bâton sec ?

499
00:29:07,777 --> 00:29:09,449
On dirait que tu en as besoin.

500
00:29:10,321 --> 00:29:11,321
Voyons.

501
00:29:12,949 --> 00:29:14,621
Très bien, mesdames ! Merci beaucoup.

502
00:29:14,700 --> 00:29:16,670
- Listes pour commencer dans...
- Jules. Où es-tu?

503
00:29:16,786 --> 00:29:18,079
- Tiens, patron.
- Trois.

504
00:29:18,408 --> 00:29:20,448
- Vous êtes-vous inscrit aux opérations d'hier ?
- Bien sûr, patron.

505
00:29:20,498 --> 00:29:22,669
- Arrêtez de m'appeler patron.
- Je pensais que tu aimais ça.

506
00:29:22,792 --> 00:29:24,133
- Je n'aime pas.
- Action!

507
00:29:27,880 --> 00:29:30,597
Mais c'est quoi ce bordel ?
Non, non, espèce d'idiot.

508
00:29:30,758 --> 00:29:32,810
<i> Jérôme, tu ne cites pas.
Je sais. </i>

509
00:29:32,969 --> 00:29:35,852
- Qu'est-ce qui se passe, bordel ?
- J'ai raccroché ce putain d'ordinateur.

510
00:29:36,013 --> 00:29:38,778
C'est aussi ta faute,
Avec ton "Boss" de merde.

511
00:29:38,891 --> 00:29:40,528
- Merde.
- Je te l'ai seulement demandé !

512
00:29:40,685 --> 00:29:41,685
Putain !

513
00:29:42,520 --> 00:29:43,694
Détendez-vous, détendez-vous !

514
00:29:44,730 --> 00:29:47,696
Je suis au milieu d'un arbitrage.
Il y en a 100 000 dans les airs.

515
00:29:47,817 --> 00:29:50,036
- Merde. 100 000 ?
- Et surtout à ton apogée.

516
00:29:50,194 --> 00:29:52,034
Calme-toi, respire un peu.

517
00:29:52,154 --> 00:29:54,835
Puis-je respirer ? Que faisons-nous ensuite ?
J'ai déjà respiré.

518
00:29:55,366 --> 00:29:57,122
Ensuite, vous le récupérez.

519
00:29:57,410 --> 00:29:59,000
Comment puis-je vous rembourser ?

520
00:29:59,704 --> 00:30:01,341
Vous avez pris 1 000 Eurostoxx.

521
00:30:01,455 --> 00:30:03,211
- Il n'y en a pas.
- Qui est le client ?

522
00:30:03,374 --> 00:30:05,296
Pourquoi pas? Où trouves-tu l’argent ?

523
00:30:05,459 --> 00:30:07,928
Des fonds de la banque.
Asseyez-vous, maintenant vous comprendrez.

524
00:30:08,170 --> 00:30:10,756
Je spécule sur les hauts et les bas.
Si je pense que ça monte, je l'achète.

525
00:30:11,173 --> 00:30:13,642
Si je pense que ça baisse, je verrai.
C'est ce qu'on appelle un baratin.

526
00:30:13,759 --> 00:30:15,765
- Tu es sûr que ça marchera ?
- Non. C'est la bonne chose.

527
00:30:17,179 --> 00:30:20,561
Allez. Plus ça augmente,
Plus cher à revoir.

528
00:30:20,766 --> 00:30:23,531
À mesure que deiras, cela augmente.
Aviez-vous des informations ?

529
00:30:23,686 --> 00:30:25,074
- Non, un sentiment.
- Ne...

530
00:30:25,229 --> 00:30:26,229
OUI.

531
00:30:26,856 --> 00:30:29,324
25, 30. Que dois-je faire ? Court maintenant ?

532
00:30:29,483 --> 00:30:31,654
Non, pas encore. Attends, attends.
Es-tu sûr?

533
00:30:31,777 --> 00:30:32,777
Ouais, c'est vrai.

534
00:30:32,904 --> 00:30:35,122
Merde, ça monte encore... 40 000 euros.

535
00:30:35,281 --> 00:30:37,701
- Qu'est-ce que je fais ? Court maintenant, non ?
- Non, non, ça va encore monter plus haut.

536
00:30:37,867 --> 00:30:40,252
Assurance? Si vous investissez,
Nous pourrions tout perdre.

537
00:30:40,369 --> 00:30:41,923
- Je le sais déjà.
- Tu vois?

538
00:30:42,079 --> 00:30:43,966
C'est déjà inversé, je vous l'ai dit.

539
00:30:44,790 --> 00:30:48,338
Et maintenant j'en perds 25 000.
25.000, Fabien je fais quoi ?

540
00:30:48,502 --> 00:30:50,721
- Ne touchez à rien.
- Comme c'est stressant.

541
00:30:51,088 --> 00:30:52,725
Écoutez, ça commence à augmenter.

542
00:30:52,840 --> 00:30:54,228
- Tu as vu ?
- Ça ne peut pas être...

543
00:30:54,383 --> 00:30:56,270
30, 35, 40.

544
00:30:56,510 --> 00:30:58,017
Ça va vite, ça monte.

545
00:30:58,137 --> 00:31:01,684
Monter au sac, 50, et continuer, 55, 7...

546
00:31:02,475 --> 00:31:04,895
70, 70 000, 80 000.

547
00:31:05,061 --> 00:31:07,860
- Coupez-le maintenant, restez dans 90.
- Non, non, continue de grimper.

548
00:31:07,980 --> 00:31:10,946
Je ne négocie pas, arrête ça.
Continuez à monter !

549
00:31:11,067 --> 00:31:13,403
- Quelles coupures je vous dis.
- Coupe-le, coupe-le.

550
00:31:13,527 --> 00:31:16,161
- J'ai environ 1 000 ans.
- Arrête de baiser, coupe ça !

551
00:31:16,280 --> 00:31:18,665
Nous avons déjà atteint le millier,
Des amis parfaits.

552
00:31:19,200 --> 00:31:20,541
Oui. Oui oui.

553
00:31:20,660 --> 00:31:22,380
Eh bien,
Vous avez fait votre premier baratin.

554
00:31:22,453 --> 00:31:26,333
La grosse salope. 100 000 dindes
En moins de 10 minutes.

555
00:31:26,457 --> 00:31:28,758
Vous pourriez aussi les perdre
En moins de 10 minutes.

556
00:31:28,876 --> 00:31:31,380
- Merci. Je t'en dois une.
- Tu ne me dois rien.

557
00:31:31,546 --> 00:31:33,930
Dans la catégorie :"Il n'y a pas
Faites-le mais nous le faisons "

558
00:31:34,006 --> 00:31:35,347
C'est un classique.

559
00:31:35,633 --> 00:31:37,140
"Y en a-t-il?"
- Fabien ?

560
00:31:37,301 --> 00:31:38,808
Dans cette catégorie.

561
00:31:46,727 --> 00:31:48,281
100 000 dindes.

562
00:31:49,105 --> 00:31:51,026
Astuce numéro 2 :Le tapis.

563
00:31:51,232 --> 00:31:53,284
Une noix, ici, c'est un million d'euros.

564
00:31:54,110 --> 00:31:56,162
Imaginez qu'on vous demande
Gagnez cinq par an.

565
00:31:56,737 --> 00:31:59,537
Triomphes, et en octobre
Vous en avez déjà cinq.

566
00:31:59,657 --> 00:32:01,080
Accepter? Objectif rempli.

567
00:32:02,159 --> 00:32:04,544
Tout ce que tu gagnes de plus,
Disons trois,

568
00:32:05,746 --> 00:32:09,044
Si tu les déclares, ils ne seront pas cinq
Ceux qui vous le demanderont l'année suivante,

569
00:32:10,960 --> 00:32:12,052
Il y en aura huit.

570
00:32:12,211 --> 00:32:14,133
Si tu veux être calme, ces trois-là,

571
00:32:15,006 --> 00:32:17,390
Les gardes dans le garde-manger,
Sous le tapis.

572
00:32:17,508 --> 00:32:19,394
Maintenant, je comprends le tapis.

573
00:32:19,552 --> 00:32:23,229
Et commencer l'année suivante avec sérénité,
Avec trois millions.

574
00:32:23,848 --> 00:32:26,019
D'accord, mais comment les cacher ?
exactement?

575
00:32:26,142 --> 00:32:29,356
Calme-toi, en un jour je t'ai expliqué
Le baratin et le tapis...

576
00:32:29,604 --> 00:32:31,774
Ici, vous ne mettez pas « Wall Street Institute ».

577
00:32:32,064 --> 00:32:32,907
« Chez Marc ? Oui?

578
00:32:33,024 --> 00:32:34,198
Est-ce que Duhall vous a appelé ?

579
00:32:34,358 --> 00:32:37,076
Oui, tous les vendredis, dix minutes,
Avant leur week-end.

580
00:32:37,194 --> 00:32:39,365
Ma mère. Énormément inutile.

581
00:32:39,614 --> 00:32:44,537
Le père était intéressant,
Mais le fils est complètement idiot.

582
00:32:44,660 --> 00:32:47,294
Quoi qu'il en soit, bon sang.

583
00:32:49,916 --> 00:32:51,339
<i> C'est ton père. Quoi? </i>

584
00:32:51,459 --> 00:32:53,049
<i> Pas très bien. C'est sérieux ?!? </i>

585
00:32:53,169 --> 00:32:55,672
<i> Nous avons vu le Dr Riezel,
Peur que ce soit une rechute. </i>

586
00:32:55,838 --> 00:32:58,686
- J'y vais ce week-end.
- Non, non, tu le connais.

587
00:32:58,841 --> 00:33:02,187
Il déteste qu'ils viennent le plaindre.
Nous ferions mieux d'attendre les résultats.

588
00:33:03,429 --> 00:33:05,683
<i> D'autres tests doivent être effectués. </i>

589
00:33:07,683 --> 00:33:10,483
- Bonjour ? Jérôme ?
- Oui oui. Je suis là.

590
00:33:10,603 --> 00:33:12,774
- Tu me tiendras au courant ?
- Ouais, c'est vrai.

591
00:33:12,897 --> 00:33:15,198
- Accepter. Un bisou, maman.
- Au revoir. Bisous.

592
00:33:15,316 --> 00:33:16,316
Un baiser.

593
00:33:28,162 --> 00:33:29,289
- Jérôme.
- Quoi?

594
00:33:29,539 --> 00:33:31,793
Vos ventes de 15 millions chez Allianz,
c'est une erreur ?

595
00:33:31,916 --> 00:33:32,960
Qu'en penses-tu?

596
00:33:33,292 --> 00:33:36,258
Est-ce que tu mets 15 en descente
Alors que le marché augmente ?

597
00:33:36,420 --> 00:33:39,006
- Tu verras comme tu pleures à la fin.
- Alors, qu'est-ce que tu sais ?

598
00:33:41,592 --> 00:33:44,226
Qu'y a-t-il, les filles ?
Sommes-nous en chiffres rouges ?

599
00:33:45,888 --> 00:33:47,644
Que leur avait-il dit ce matin ?

600
00:33:47,765 --> 00:33:51,063
Quoi qu'il en soit, quand Keller n'est pas là,
Ils sont en chiffres rouges.

601
00:33:51,269 --> 00:33:52,269
OUI.

602
00:33:55,022 --> 00:33:57,241
<i> Dans les fonds cotés,
Achetez-moi 5 000 K, </i>

603
00:33:57,400 --> 00:33:59,369
100 000, - C'est fait.

604
00:33:59,485 --> 00:34:01,158
<i> 43 000 MSE. Fait. </i>

605
00:34:01,279 --> 00:34:02,750
3000 MSCI. Merde. Fais-le.

606
00:34:02,905 --> 00:34:03,997
200 DJVT. - Fait.

607
00:34:04,115 --> 00:34:05,408
<i> 2000 Tennis. Fait. </i>

608
00:34:05,575 --> 00:34:06,749
300 DAC.
- Fait.

609
00:34:06,909 --> 00:34:09,958
400 Dacs, 500 Mib, 400 Mines.
Fait. Fait. Fait.

610
00:34:10,079 --> 00:34:11,079
200...

611
00:34:17,503 --> 00:34:19,093
Ça monte les gars.

612
00:34:25,052 --> 00:34:27,770
Combien perdons-nous ?
Rien, tant qu'on ne vend pas.

613
00:34:28,264 --> 00:34:29,771
Vous n'avez pas déconnecté ?

614
00:34:30,558 --> 00:34:32,065
Voyons si je comprends,

615
00:34:32,143 --> 00:34:34,646
Vous jouez contre les prix
Du marché, sans crédit,

616
00:34:34,729 --> 00:34:36,117
Et aussi, sans autorisation.

617
00:34:36,522 --> 00:34:39,156
- Si Keller t'attrape, tu es foutu.
- Oui? Vas-tu lui dire ?

618
00:34:39,275 --> 00:34:41,410
- Devrait.
- Je vous dis que le marché va se renverser.

619
00:34:41,569 --> 00:34:43,455
- Êtes-vous un python maintenant ?
- Non non non.

620
00:34:44,405 --> 00:34:45,405
Écoutez.

621
00:34:45,698 --> 00:34:48,118
J'ai remarqué des fluctuations
Étrange au cours d'Allianz.

622
00:34:48,201 --> 00:34:49,201
- L'assureur ?
Oui.

623
00:34:49,285 --> 00:34:51,835
J'ai examiné vos dossiers
Et ceux des autres assureurs.

624
00:34:51,913 --> 00:34:53,550
- Oui ?
- Il s'avère que

625
00:34:53,706 --> 00:34:55,711
Que les courbes d'aujourd'hui
Sont pratiquement les mêmes

626
00:34:55,833 --> 00:34:58,004
Qu'une semaine
De 2001.

627
00:34:58,336 --> 00:35:00,922
- Cette semaine-là ?
- Celui d'avant le 11 septembre.

628
00:35:01,464 --> 00:35:02,721
Vous connaissez la suite.

629
00:35:03,424 --> 00:35:04,424
Accepter.

630
00:35:04,967 --> 00:35:07,269
Je ne sais pas dans quoi tu t'embarques
Mais il faut déjà le quitter.

631
00:35:07,386 --> 00:35:08,774
- Accepter.
- Sérieusement.

632
00:35:11,224 --> 00:35:13,988
Puis en juillet 2005
C'est à ce moment-là qu'il a commencé à spéculer

633
00:35:14,101 --> 00:35:15,738
Avec des quantités non autorisées ?

634
00:35:15,937 --> 00:35:17,194
Si tu le dis.

635
00:35:17,647 --> 00:35:18,940
Cela ne vous a-t-il pas inquiété ?

636
00:35:19,148 --> 00:35:22,826
Chaque courtier a ses stratégies.
Nous ne les partageons pas. Nous ne les jugeons pas.

637
00:35:26,656 --> 00:35:28,376
Colin, ça me ferait un petit secteur.

638
00:35:28,491 --> 00:35:31,041
Faites-le, nous nous efforçons de
Il y a trois jours, faites-vous plaisir.

639
00:35:32,119 --> 00:35:33,128
Fait.

640
00:35:33,329 --> 00:35:34,836
200 dollars, je te l'ai dit.

641
00:35:36,707 --> 00:35:38,131
Merde, décompose-le maintenant.

642
00:35:38,251 --> 00:35:39,342
- Jérôme.
- Quoi?

643
00:35:39,502 --> 00:35:41,970
Cela fait deux jours que nous allons mal.
Savez-vous combien nous perdons ?

644
00:35:42,088 --> 00:35:43,345
Oui je sais.

645
00:35:45,800 --> 00:35:49,727
Tu sais que nous sommes dans le même bateau ?
Si vous coulez, nous coulons tous.

646
00:35:49,845 --> 00:35:51,815
Je m'occuperai du compte.

647
00:35:57,353 --> 00:35:58,610
Va te faire foutre.

648
00:36:08,906 --> 00:36:10,543
Allez, dépêche-toi.

649
00:36:12,493 --> 00:36:15,957
Mouchard tout de suite, merde.
Attendez.

650
00:36:17,707 --> 00:36:18,750
OUI.

651
00:36:21,460 --> 00:36:23,300
La Pythonisse toujours
N'est pas sorti de la transe.

652
00:36:23,421 --> 00:36:26,767
- Cette pâte, elle mérite une crise de colère.
- Mais pourquoi un seul ?

653
00:36:26,924 --> 00:36:28,182
Allez.

654
00:36:28,301 --> 00:36:30,887
Tu sais qu'ils ne piègent pas
Aux courtiers de l'ANPE, non ?

655
00:36:31,679 --> 00:36:34,811
James, James, c'est un gars.
Qui atteint un bar et...

656
00:36:54,744 --> 00:36:57,923
Montez et montez. Entrez autant d'argent
Ce qui est presque ennuyeux.

657
00:36:58,080 --> 00:36:59,967
je pense que je vais décider
Pour la nouvelle Audi A8

658
00:37:00,041 --> 00:37:02,758
Qui comprend une machine Nespresso.

659
00:37:05,253 --> 00:37:07,591
Je m'occuperai de L'Equipe, je lirai les toilettes.

660
00:37:07,715 --> 00:37:10,764
je vais chier tranquillement,
Mais c'est très calme.

661
00:37:11,093 --> 00:37:14,557
Savez-vous pourquoi les Belges
Ils portent un fusil quand ils vont aux toilettes ?

662
00:37:14,680 --> 00:37:16,187
Non, et nous ne voulons pas le savoir.

663
00:37:16,349 --> 00:37:18,401
<i> Exxon Mobil annonce
Ce qui double le profit. </i>

664
00:37:18,476 --> 00:37:20,445
Mes amis, cela ne cesse de croître.

665
00:37:23,606 --> 00:37:25,029
Comme c'est ennuyeux, comme c'est ennuyeux.

666
00:37:25,233 --> 00:37:26,573
Je le laisse déjà.

667
00:37:27,318 --> 00:37:30,664
- Je pars, je ris.
"Il était temps, Jérôme.

668
00:37:32,657 --> 00:37:34,626
Tu peux l'enlever pour moi ?

669
00:37:35,076 --> 00:37:37,081
Je vais essayer de limiter vos pertes.

670
00:37:37,203 --> 00:37:38,959
- Merde.
- Qu'est-ce qui ne va pas ?

671
00:37:40,706 --> 00:37:42,758
- Est-il devenu allergique à l'argent ?
- Attends.

672
00:37:43,626 --> 00:37:45,845
Que se passe-t-il, les gars ?

673
00:37:46,462 --> 00:37:47,969
Mais c'est quoi ce bordel ?

674
00:37:49,131 --> 00:37:52,061
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?!
Merde, tu baises ?

675
00:37:52,176 --> 00:37:55,355
- Il semble y avoir une coupure électrique.
- Non, c'est juste une erreur.

676
00:37:55,471 --> 00:37:56,812
Ce n'est pas une coupure, ça libère trop.

677
00:37:56,889 --> 00:38:01,777
- Je joue qui rebondit.
- Contrat d'achat, 1 000 Euros de Stocks.

678
00:38:02,353 --> 00:38:05,817
- Vends, merde, vends.
- Je ne suis pas blanc.

679
00:38:14,115 --> 00:38:16,084
- Ils tombent tous.
- Où est Jérôme ?

680
00:38:16,200 --> 00:38:18,704
"Il peut récupérer, mais il n'est pas là.
- Qu'est-ce que c'est, je sais.

681
00:38:18,870 --> 00:38:21,124
Nous n'avons plus de blanc ici.

682
00:38:24,417 --> 00:38:26,801
Pouvez-vous le répéter s'il vous plaît.
Je ne peux pas vous entendre. Pour!

683
00:38:27,211 --> 00:38:29,216
Je ne comprends rien. Je ne vous comprends pas.

684
00:38:29,338 --> 00:38:31,806
On a des nouvelles ?
Qu'on a des nouvelles, merde ?

685
00:38:31,966 --> 00:38:35,181
Je ne sais pas, je n'en ai aucune putain d'idée
De ce qui se passe.

686
00:38:35,511 --> 00:38:37,184
Regardez, regardez. Même merde.

687
00:38:40,266 --> 00:38:42,567
Merde… Ça va être dur.

688
00:38:56,616 --> 00:38:57,957
Tuez, tuez, tuez tout.

689
00:38:58,075 --> 00:39:01,457
- Je ne peux pas te comprendre.
- Tout le monde tombe.

690
00:39:01,621 --> 00:39:03,423
Ils nous coupent la gueule, putain.

691
00:39:05,708 --> 00:39:08,045
Nouredine, débarrasse-toi de tout
les commandes. Supprimez-les !

692
00:39:08,211 --> 00:39:10,465
- Déjà, déjà, déjà.
- Je prends le relais.

693
00:39:10,630 --> 00:39:13,180
Merde, bouge-les. C'est.

694
00:39:13,341 --> 00:39:15,761
Jules est-il prêt ? Vous l'avez compris ?
Etes-vous déjà motivé ?

695
00:39:15,927 --> 00:39:19,059
- Vous aviez une énorme pouliche.
- Bien sûr, bien sûr, c'est tout.

696
00:39:20,056 --> 00:39:21,183
- Vendre.
- Prends, prends.

697
00:39:21,307 --> 00:39:24,237
C'est ça, dans ta putain de face. C'est comme ça que je l'aime.

698
00:39:24,602 --> 00:39:26,441
Grimpez au sol.

699
00:39:26,604 --> 00:39:29,985
Vomissez tout ce que vous voulez, précieux,
Vomi, chérie, vomi.

700
00:39:30,191 --> 00:39:34,912
C'est ça, c'est ça, dans ta putain de face.
Mange ça, en face.

701
00:39:35,029 --> 00:39:38,161
Passé, les garçons, passé.
Avait-il raison ou pas ?

702
00:39:38,282 --> 00:39:40,537
- Je n'en doutais pas.
- Vous pouvez m'appeler patron.

703
00:39:40,701 --> 00:39:42,255
Ils me forniquent.

704
00:39:42,328 --> 00:39:44,131
- Je ne sais même pas où je suis.
- Je ne peux pas attendre.

705
00:39:44,205 --> 00:39:46,755
- Ils me cassent le cul.
- Ils prennent le métro.

706
00:39:46,916 --> 00:39:50,344
- Ils pourraient faire du vélo comme tout le monde.
- Eh bien, ça va.

707
00:39:51,587 --> 00:39:52,587
Merde.

708
00:39:52,922 --> 00:39:54,014
Allez.

709
00:39:54,924 --> 00:39:57,973
Merde. Merde, ça ne marche pas.
Jules, ça ne marche pas pour moi.

710
00:39:58,094 --> 00:40:00,644
Que se passe-t-il ici ?
C'est coincé, c'est râpé !

711
00:40:02,723 --> 00:40:05,123
Mon ordinateur a été gratté,
Je ne peux pas gérer mes opérations.

712
00:40:05,173 --> 00:40:08,768
Mais tu es un idiot ou quoi ?
J'ai des opérations sur le marché.

713
00:40:08,938 --> 00:40:12,070
Va te faire foutre, bouge ton cul
Et viens ici, merde.

714
00:40:12,400 --> 00:40:14,736
- Comment ça va ? On suit quoi ?
- Nous sommes toujours inactifs.

715
00:40:14,902 --> 00:40:17,322
Je sais, merde, je sais
Que nous sommes toujours inactifs.

716
00:40:21,784 --> 00:40:24,121
Pourrais-tu me laisser
Votre ordinateur une seconde

717
00:40:24,287 --> 00:40:25,710
Maintenant, je ne peux pas.

718
00:40:27, 206 --> 00:40:29,543
- Prends ça, prends ça.
- Puis-je utiliser votre automate ?

719
00:40:29,625 --> 00:40:31,796
- Une seconde, s'il vous plaît.
- Je suis dépassé, je n'en peux plus.

720
00:40:31,919 --> 00:40:32,919
Merde!

721
00:40:33,713 --> 00:40:36,097
Les gars, il y a un bus
Ce qui a explosé à Londres.

722
00:40:36,257 --> 00:40:37,550
Cinquante personnes à l'intérieur.

723
00:40:45,474 --> 00:40:46,732
Calme-toi, hein.

724
00:40:47,059 --> 00:40:48,059
Pardonne ?

725
00:40:48,936 --> 00:40:52,365
- C'est à vous que j'ai parlé ?
- Non, non, non, c'était lui.

726
00:40:52,940 --> 00:40:55,360
Non seulement tu m'insultes,
Mais vous accusez le savant.

727
00:40:55,484 --> 00:40:57,244
- Vous avez toutes les qualités.
- Les boursiers ?

728
00:40:57,320 --> 00:41:00,000
Non, vous connaissez déjà ce métier.
Nous sommes tous sur les nerfs.

729
00:41:00,156 --> 00:41:02,12
C'est l'agitation, tout cela très vite...

730
00:41:02,241 --> 00:41:03,748
- Alors détends-toi.
- C'est entendu.

731
00:41:03,868 --> 00:41:05,920
Hé, ne m'essaye plus en tant que camarade.

732
00:41:06,078 --> 00:41:08,084
Pardonne-moi de t'avoir offensé.

733
00:41:08,581 --> 00:41:10,218
Ils forment un bon couple.

734
00:41:10,958 --> 00:41:12,382
Au fait, merci.

735
00:41:13,211 --> 00:41:15,547
- A cause de l'ordinateur.
- Vous êtes les bienvenus. C'est pour ça qu'ils me paient.

736
00:41:16,631 --> 00:41:17,972
Je serai un idiot.

737
00:41:19,258 --> 00:41:22,687
Savant. Mais pour qui te prends-tu ?
Et dis-lui de se détendre, hein ?

738
00:41:22,762 --> 00:41:24,731
- C'est elle.
- Tu es en colère ?

739
00:41:24,847 --> 00:41:27,528
Je ne plaisante pas. Je ne suis pas le gars.

740
00:41:28,351 --> 00:41:31,031
- J'étais à HEC, je travaillais déjà.
- Êtes-vous en colère contre moi?

741
00:41:31,187 --> 00:41:33,322
Oui un peu. Mais j'ai étudié à HEC.

742
00:41:33,439 --> 00:41:35,658
Eh bien, où allions-nous ?
Bouge ton cul.

743
00:41:37,151 --> 00:41:40,034
C'est comme ça que j'aime, dépêche-toi
Contre le sol, ma chère.

744
00:42:11,185 --> 00:42:12,185
Jules.

745
00:42:14,063 --> 00:42:15,063
Jules.

746
00:42:19,777 --> 00:42:21,035
Vous êtes une diseuse de bonne aventure.

747
00:42:24,532 --> 00:42:25,576
Vous êtes une diseuse de bonne aventure.

748
00:42:27,410 --> 00:42:28,703
Vous êtes une diseuse de bonne aventure.

749
00:42:29,745 --> 00:42:31,086
C'est quoi ce bordel.

750
00:42:31,539 --> 00:42:32,539
Qu'est-ce qui ne va pas?

751
00:42:32,790 --> 00:42:35,175
Que j'ai été baisé,
C'est ce qui m'arrive.

752
00:42:37,461 --> 00:42:39,217
- Combien perds-tu ?
- 200 000 environ.

753
00:42:39,297 --> 00:42:41,218
- Doucement, je vais te couvrir.
-Pourquoi me couvres-tu ?

754
00:42:41,299 --> 00:42:42,936
Je t'en dois un, tu te souviens ?

755
00:42:44,051 --> 00:42:45,891
- Jules, je vais fumer.
- Très bien, patron.

756
00:42:48,014 --> 00:42:49,900
- Sérieusement?
- Il a triomphé.

757
00:42:53,686 --> 00:42:56,403
Jérôme, maintenant tu peux nous le dire.
Vous avez mis les bombes.

758
00:42:57,189 --> 00:43:00,536
Humour noir, mais je t'aime quand même.

759
00:43:00,693 --> 00:43:02,366
Connard. Santé.

760
00:43:02,862 --> 00:43:03,906
Bravo les gars.

761
00:43:05,156 --> 00:43:07,837
Et qui est la brune de là-bas ?

762
00:43:08,659 --> 00:43:10,131
C'est Sofia, informatique.

7
00:43:10,411 --> 00:43:12,831
L'autre jour, je l'ai vue avec Keller.
L'as-tu baisée ?

764
00:43:13,289 --> 00:43:16,219
C'est une blague ?
La moitié de la pièce a été jetée.

765
00:43:16,834 --> 00:43:19,800
- Allez mec.
- C'est la nymphomane la plus sexy de SG.

766
00:43:19,921 --> 00:43:21,890
Merde, c'est incroyable.
Je ne ressentais pas cela.

767
00:43:22,048 --> 00:43:25,061
Lors du dernier séminaire à Djerba,
Je l'ai crevé trois jours de suite.

768
00:43:25,176 --> 00:43:28,770
- Je n'y crois pas. Chez Ben ?
- Quel carnage. L'insatiable.

769
00:43:28,930 --> 00:43:30,353
Elle me tue, elle me tue.

770
00:43:30,514 --> 00:43:33,398
Mais Jérôme, tu es bête ?
Bien sûr que ça tue, normal.

771
00:43:34,060 --> 00:43:36,990
Je suis sûr que c'est le cas en ce moment.
Penser que je suis un imbécile.

772
00:43:37,104 --> 00:43:38,611
- Mais qu'est-ce que tu dis.
- Sérieusement.

773
00:43:38,731 --> 00:43:41,068
Vous êtes naïf.
Tu sais ce qu'il dit ?

774
00:43:41,192 --> 00:43:43,577
"Regardez ce type, j'ai réglé la machine,
Il prend la graisse

775
00:43:43,653 --> 00:43:46,073
- et il ne m'invite même pas à prendre un verre. "
- Très contrarié.

776
00:43:46,197 --> 00:43:48,036
- Ils sont fous, les gars.
- Bien sûr.

777
00:43:48,199 --> 00:43:50,002
Les courtiers adorent ça.

778
00:43:51,786 --> 00:43:54,918
Alors j'y vais, j'y vais sans plus et...

779
00:43:55,081 --> 00:43:56,884
- Il l'attend.
- Vous avez le tapis rouge.

780
00:43:57,041 --> 00:43:58,168
- Tu peux.
- Ne pas.

781
00:43:58,376 --> 00:44:02,172
Ne pas? Laisse tomber, j'y vais.
Restez, restez assis.

782
00:44:02,296 --> 00:44:05,262
- J'y vais. Je suis juste en train de m'échauffer.
- Allons-y.

783
00:44:05,383 --> 00:44:07,269
- J'y vais.
- Allez.

784
00:44:07,385 --> 00:44:08,642
Allez, allez.

785
00:44:11,097 --> 00:44:14,359
Eh, je t'ai fait croire
Cette Sofia est une pute.

786
00:44:15,309 --> 00:44:16,309
Regardez, regardez.

787
00:44:17,395 --> 00:44:18,395
Salut.

788
00:44:19,355 --> 00:44:22,203
Est-ce que ça vous dérange si je vous invite à un
Coupe pour voir si tu me pardonne ?

789
00:44:22,275 --> 00:44:23,947
Non, je vais bien. Merci.

790
00:44:24,068 --> 00:44:26,322
D'accord, mais nous pourrions
Saisissez le temps.

791
00:44:27,405 --> 00:44:28,405
Pardonne ?

792
00:44:29,991 --> 00:44:32,078
- Eh bien, si tu veux...
- Qui est cet idiot ?

793
00:44:32,243 --> 00:44:34,295
Tu sais ça, l'idiot, comme tu dis,

794
00:44:34,412 --> 00:44:36,298
Vous venez de prendre les 500 000 gros ?

795
00:44:36,622 --> 00:44:38,462
Et j'aimerais le célébrer
en bonne compagnie.

796
00:44:38,624 --> 00:44:41,305
Si vous nous rejoignez
Nous pourrions l'échanger.

797
00:44:41,794 --> 00:44:44,428
- Vous voyez comment sont les courtiers.
- Ce sont les courtiers.

798
00:44:45,423 --> 00:44:48,057
- Que dites-vous?
- C'est très généreux de votre part.

799
00:44:48,634 --> 00:44:51,398
Et ils n'ont rien vu,
Le meilleur reste à venir.

800
00:44:51,554 --> 00:44:52,554
Waouh...

801
00:44:55,141 --> 00:44:57,858
Alors qu'est-ce qu'on fait ?
Est-ce qu'on prend quelque chose et on part ?

802
00:44:59,270 --> 00:45:01,571
- Oui?
- Oui, ce sera avec plaisir, oui. À votre santé.

803
00:45:04,317 --> 00:45:05,658
Perds-toi, connard.

804
00:45:09,363 --> 00:45:12,044
Ils seront malheureux.
Ce sont des putains de salauds.

805
00:45:12,200 --> 00:45:15,830
Et tu es le plus imbécile.
Toi. Ils le savaient aussi ?

806
00:45:16,037 --> 00:45:18,338
- Ce sont des idiots.
- Avec ça, nous avons battu le record.

807
00:45:18,456 --> 00:45:19,713
Très haut niveau.

808
00:45:20,041 --> 00:45:22,840
- Il n'a même pas jeté Keller.
- Nous ne savons pas.

809
00:45:23,002 --> 00:45:25,422
Ce sont des putains d'idiots, merde.

810
00:45:25,713 --> 00:45:27,006
C'est Keller.

811
00:45:27,840 --> 00:45:30,521
Va te faire foutre, c'est Keller. Demandez-lui.

812
00:45:30,635 --> 00:45:32,225
Oui oui. Oui, dis-moi, Fabien.

813
00:45:33,846 --> 00:45:35,317
Y a-t-il un problème ?

814
00:45:36,891 --> 00:45:38,611
Très bien, dans une heure, parfait.

815
00:45:39,018 --> 00:45:40,690
Oui parfait, jusqu'à présent.

816
00:45:48,277 --> 00:45:51,540
Avec des spéculations de 500 000 euros
Pensiez-vous que je ne vérifierais pas votre ordinateur ?

817
00:45:52,698 --> 00:45:55,664
Quelqu'un de plus susceptible que moi
Je pense que tu le prendrais pour un imbécile.

818
00:45:55,826 --> 00:45:59,374
Je sais, je sais, j'aurais
Qu'est-ce que je t'ai dit

819
00:46:01,249 --> 00:46:04,926
Tu sais ce qu'on fait avec un gars qui
Joue 15 millions en étant limité à 2 ?

820
00:46:06,754 --> 00:46:10,100
- Vont-ils se dire au revoir ?
- Si tu avais échoué, sans aucun doute.

821
00:46:14,470 --> 00:46:16,392
Je, je suis désolé, je...

822
00:46:16,514 --> 00:46:20,026
- C'est tout ce que tu as à dire ?
- Je ne sais pas ce que tu veux que je dise.

823
00:46:25,398 --> 00:46:26,398
Cinq millions.

824
00:46:28,109 --> 00:46:29,283
Comment ça, cinq millions ?

825
00:46:30,111 --> 00:46:33,325
Augmentez votre limite de spiel
À cinq millions, vous pensez ?

826
00:46:35,449 --> 00:46:36,707
Attends, sérieusement ?

812
00:46:37,368 --> 00:46:38,922
Tu penses que je plaisante ?

828
00:46:41,163 --> 00:46:42,884
Vous avez vu ce carnage.

829
00:46:46,878 --> 00:46:48,764
11 septembre
Quand tout s'est effondré,

830
00:46:48,880 --> 00:46:50,635
Nous étions peu nombreux dans le bon sens.

831
00:46:51,424 --> 00:46:53,678
Je n'ai jamais gagné autant d'argent en une journée.

832
00:46:54,427 --> 00:46:56,432
Le soir, on se baigne dans le champagne.

833
00:46:58,973 --> 00:47:01,737
Pensez à leur envoyer quelques mots
Aux familles des victimes,

834
00:47:01,809 --> 00:47:03,316
Qu'ils savent qu'ils ne sont pas morts pour rien.

835
00:47:54,153 --> 00:47:56,324
Ces congrès
Ils n’ont aucun sens.

836
00:47:56,489 --> 00:47:57,746
Ah, mon sauveur, mon sauveur.

837
00:47:58,241 --> 00:48:00,577
- Il n'a ni pieds ni tête.
- Vous êtes jaloux.

838
00:48:00,826 --> 00:48:03,128
Tiens, regarde.
Regarde comme tu es attirante.

839
00:48:03,206 --> 00:48:04,606
- J'ai l'air bien ?
- Comme c'est attirant...

840
00:48:04,656 --> 00:48:06,134
Est-ce que tu t'amuses, Keller ?

841
00:48:06,374 --> 00:48:09,968
Au Japon, il a bondi avec les courtiers à 5.000
Mètres au-dessus du Fujiyama.

842
00:48:10,711 --> 00:48:15,101
A Londres, au mois de janvier,
Traversée de la Tamise à la nage.

843
00:48:15,800 --> 00:48:17,057
- C'est Kaplan ?
Oui.

844
00:48:17,176 --> 00:48:18,813
- Je pars.
- Ne pas.

845
00:48:19,554 --> 00:48:22,318
Même pour me mettre en danger
Pour que d’autres puissent le surmonter.

846
00:48:22,473 --> 00:48:24,229
- Rester.
Il ne pouvait pas hésiter une seule seconde.

847
00:48:24,392 --> 00:48:27,441
C'est pourquoi j'ai dû porter
Un bon essai

848
00:48:27,895 --> 00:48:29,283
Faites le clown.

849
00:48:29,814 --> 00:48:32,033
- Et maintenant, je suis une merde.
- Oh mon Dieu.

850
00:48:32,149 --> 00:48:33,870
Il y aura un avant et un après.

851
00:48:34,026 --> 00:48:35,747
- Vous connaissez Jérôme ?
- Pourquoi? Devrait?

852
00:48:35,861 --> 00:48:39,124
- C'est celui qui gagne le plus de Delta One.
- Pour l'instant. Comment vas-tu?

853
00:48:40,700 --> 00:48:42,372
Ravi de vous rencontrer.

850
00:48:43,411 --> 00:48:45,380
C'est votre tour, les filles.
Allez-y, ils brûlent.

855
00:48:45,496 --> 00:48:48,082
- Quel était ton numéro ?
- Le python du sac.

856
00:48:48,249 --> 00:48:49,249
Oh, oh, oui.

857
00:48:49,333 --> 00:48:51,635
Dix minutes de rire,
La réputation du public.

858
00:48:51,794 --> 00:48:54,262
Jean-Pierre, certains pensaient
Ce qui n'était pas drôle.

859
00:48:54,421 --> 00:48:55,975
J'attends vos excuses.

860
00:48:56,465 --> 00:48:57,465
Vraiment?

861
00:48:57,842 --> 00:48:58,969
Messieurs.

862
00:48:59,677 --> 00:49:00,677
Tortue.

863
00:49:02,597 --> 00:49:05,314
- Désolé.
- Ce soir, nous nous adresserons aux anges.

864
00:49:05,474 --> 00:49:06,474
Amen.

865
00:49:26,245 --> 00:49:30,386
Un focus de courtier émergeant la nuit.

866
00:49:30,750 --> 00:49:34,048
<i> Courez chercher votre bonus au galop. </i>

867
00:49:35,004 --> 00:49:39,892
<i> Votre argent gagne le leader du marché. </i>

868
00:49:40,176 --> 00:49:42,893
<i> Avec un jeu qui sonne en euros. </i>

869
00:49:44,096 --> 00:49:46,564
<i> L'euro, l'euro. </i>

870
00:49:46,724 --> 00:49:49,061
<i> Valeur sacrée qui fait la loi. </i>

871
00:49:50,394 --> 00:49:52,862
<i> L'euro, l'euro. </i>

872
00:49:52,980 --> 00:49:55,566
<i> Celui qui gagne est couronné roi. </i>

873
00:49:55,733 --> 00:49:59,790
<i> Pour ses histoires, il n'a aucune pitié. </i>

874
00:50:00,196 --> 00:50:03,293
<i> Joue aux blaireaux. </i>

875
00:50:04,033 --> 00:50:08,957
<i> Charité ordonnée,
Le premier à être vidé. </i>

876
00:50:09,622 --> 00:50:12,125
<i> Si vous ne partez pas de zéro. </i>

877
00:50:13,543 --> 00:50:16,093
L'euro, l'euro.

878
00:50:16,254 --> 00:50:18,638
<i> Valeur sacrée qui fait la loi. </i>

879
00:50:19,715 --> 00:50:22,266
L'euro, l'euro.

880
00:50:22,426 --> 00:50:25,107
<i> Celui qui gagne est couronné roi. </i>

881
00:50:25,930 --> 00:50:28,564
<i> Euros. </i>

882
00:50:45,533 --> 00:50:46,874
Des euros....

883
00:50:48,661 --> 00:50:50,547
Ah toi aussi. Aide.

884
00:50:51,581 --> 00:50:54,629
- Cela reste dans ton esprit.
- Si vous souhaitez éditer le disque.

885
00:50:54,750 --> 00:50:56,506
Je jure que je l'achète.

886
00:50:56,794 --> 00:51:00,140
-Mathieu.
- Ce serait vraiment une bombe.

887
00:51:00,298 --> 00:51:01,298
Tout va bien ?

888
00:51:01,841 --> 00:51:04,854
je voulais vraiment
Dont ils étaient connus.

889
00:51:04,969 --> 00:51:08,267
Sophie, Jérôme. Jérôme, Sofia.
Salut. L'autre jour...

890
00:51:08,389 --> 00:51:10,939
- C'est Jérôme qui...
Oui.

891
00:51:12,685 --> 00:51:15,189
- Non, c'est un cauchemar.
- Pourquoi riez-vous?

892
00:51:15,354 --> 00:51:16,481
Je vais vous expliquer cela.

893
00:51:16,647 --> 00:51:20,491
Tu te souviens du courtier qui voulait baiser
Avec moi pour fêter les 500 000 euros ?

894
00:51:20,610 --> 00:51:23,742
- C'est impossible. C'était lui ? C'était toi ?
- Ils m'ont fait une blague.

895
00:51:23,905 --> 00:51:26,788
- C'est lui qui me l'a proposé...
- A propos de l'orgie ?

896
00:51:26,949 --> 00:51:27,958
Laissez-le tranquille.

897
00:51:28,784 --> 00:51:30,172
Écoutez. Je suis désolé.

898
00:51:30,286 --> 00:51:33,667
Je comprends que tu me détestais,
Et si tu veux, tu peux m'insulter.

899
00:51:33,789 --> 00:51:35,795
- Vous insulter ?
- Insultez-moi. Je le mérite.

900
00:51:35,917 --> 00:51:38,171
Vous avez la folie des grandeurs.

901
00:51:38,336 --> 00:51:40,257
- Je pars.
- Non, non, attends.

902
00:51:40,379 --> 00:51:42,349
- Cela ne sert à rien.
- Bien,

903
00:51:43,382 --> 00:51:45,304
Dans cette banque se trouvent mes meilleurs amis.

904
00:51:45,426 --> 00:51:46,637
Oui.
- Et ça ?

905
00:51:47,136 --> 00:51:50,565
S'ils veulent que je sois heureux, ils devront
Faites un effort de communication.

906
00:51:51,349 --> 00:51:52,357
Désolé.

907
00:51:52,975 --> 00:51:56,404
- C'est bien lui.
- Bien vu. Et il semble pressé.

908
00:51:56,562 --> 00:51:59,410
« Est-ce que ça te dérange si Jérôme est avec toi ?
-Mathieu. Laissez-le tranquille.

909
00:51:59,565 --> 00:52:02,365
Très sympathique. Merci. Ne faites pas de choses folles.

910
00:52:02,526 --> 00:52:04,911
- Vous demandez l'impossible.
- À demain.

911
00:52:05,154 --> 00:52:08,251
Conférence sur les risques
Prudentiel, essentiel.

912
00:52:10,243 --> 00:52:12,330
Écoute, pas vraiment… — Allez.

913
00:52:15,289 --> 00:52:16,381
Oui, mais quoi...?

914
00:52:16,541 --> 00:52:18,510
Conception de réseaux pour conférences.

915
00:52:18,626 --> 00:52:20,596
Super, c'est... - Mon travail.

916
00:52:21,379 --> 00:52:24,392
- J'ai vu que tu faisais très bien ton travail.
- Je ferais mieux.

917
00:52:24,507 --> 00:52:26,844
- Mais je quitte la banque l'année prochaine.
- Oh ouais? Pourquoi?

918
00:52:27,009 --> 00:52:29,061
- Je reprends mes études.
- Oh, super.

919
00:52:29,428 --> 00:52:31,599
- On dirait que tu as l'air bien.
- Non non.

920
00:52:31,764 --> 00:52:34,647
Mais quand quelque chose semble bien...
Nous sommes déjà arrivés.

921
00:52:34,767 --> 00:52:37,353
- Merci de m'avoir rejoint.
- Tu ne viens pas à la fête ?

922
00:52:37,478 --> 00:52:39,649
Pour me contacter
Les courtiers ivres ?

923
00:52:39,939 --> 00:52:41,611
- Tu sais de quoi je parle ?
Oui.

924
00:52:41,774 --> 00:52:44,538
- Amusez-vous bien.
- Un jour, nous pourrions prendre un verre.

925
00:52:44,694 --> 00:52:46,746
Pensez-vous que ça va ?
Je veux dire avec Mathieu.

926
00:52:46,904 --> 00:52:48,577
Bien sûr, avec Mathieu. Aucun problème.

927
00:52:48,781 --> 00:52:50,039
- Super.
- Au revoir.

928
00:52:50,157 --> 00:52:51,332
Bonne nuit.

929
00:53:00,459 --> 00:53:01,459
Oui, dis-moi.

930
00:53:12,847 --> 00:53:14,769
Merci. Gardez la monnaie.

931
00:54:10,863 --> 00:54:12,121
L'a-t-il quand même gardé ?

932
00:54:13,407 --> 00:54:16,172
Je n'ai jamais raté l'occasion
Pour le montrer aux infirmières.

933
00:54:16,953 --> 00:54:19,670
Tu es devenu ton seul
Sujet de conversation.

934
00:54:25,461 --> 00:54:27,098
Je te laisse seul avec lui.

935
00:55:55,760 --> 00:55:59,722
Comme vous le savez, Fabien et Colin nous quittent
Devenir les proxénètes de Wall Street.

936
00:56:00.097 --> 00:56:01,390
Ça y est, c'est officiel.

937
00:56:01,724 --> 00:56:04,689
On m'a proposé de gérer
Votre bureau, en plus du mien.

938
00:56:04,852 --> 00:56:07,403
J'y ai bien pensé,
J'ai parlé à ma femme,

939
00:56:07,521 --> 00:56:10,868
Et j'ai dit "à la condition
Avoir une bonne assistance".

940
00:56:10,983 --> 00:56:13,154
C'est pourquoi je suis revenu
A Sébastien de Tokyo.

941
00:56:13,402 --> 00:56:17,282
En gestion, Sébastien est un
Machine, une bonne machine.

942
00:56:17,448 --> 00:56:19,121
Oui oui. Cela vous changera.

943
00:56:20,201 --> 00:56:21,589
S.E.H. C'est juste de l'humour.

944
00:56:21,744 --> 00:56:23,796
Profitez-en, à New York
Ils riront moins.

945
00:56:23,913 --> 00:56:26,594
Quelle était votre technique ?
Du management à Tokyo ? Dis-lui.

946
00:56:26,749 --> 00:56:28,552
- La synergie.
- La synergie.

947
00:56:28,668 --> 00:56:30,174
Et qu'est-ce que c'est ?

948
00:56:30,503 --> 00:56:32,757
J'ai été inspiré par les principes
Du cercle Deming,

949
00:56:32,838 --> 00:56:34,013
Et le diagramme d'Ishikawa.

950
00:56:34,340 --> 00:56:37,104
Et en plus, je l'ai assaisonné
Avec ma touche personnelle.

951
00:56:40,054 --> 00:56:43,186
Déjà, bon, d'accord. Jérôme.
Quel était votre objectif pour 2006 ?

952
00:56:44,225 --> 00:56:46,942
Eh bien, cinq millions.
Si je ne me trompe pas.

953
00:56:47,061 --> 00:56:48,449
Et combien as-tu gagné ?

954
00:56:49,105 --> 00:56:50,446
Un peu plus de douze.

955
00:56:50,731 --> 00:56:52,618
- Une vraie machine.
Oui.

956
00:56:52,733 --> 00:56:55,367
Où as-tu eu l'idée
Miser sur le photovoltaïque ?

957
00:56:55,528 --> 00:56:58,031
Il a un sens du labrador.
Si tu le vois renifler un navet,

958
00:56:58,114 --> 00:57:00,582
Pouvez-vous être sûr que le cours
Le navet va brûler.

959
00:57:00,700 --> 00:57:01,957
C'est juste de l'humour.

960
00:57:02,660 --> 00:57:05,128
Vous connaissez la règle.
Vous avez gagné douze millions en 2006.

961
00:57:05,246 --> 00:57:08,129
Combien devez-vous en faire en 2007 ?
Hé? Quelques-uns ?

962
00:57:08,624 --> 00:57:09,965
Eh bien, douze millions ?

963
00:57:10,084 --> 00:57:12,635
- Je vois que tu as compris.
- Attendez.

964
00:57:13,546 --> 00:57:17,140
Tu connais les risques que j'ai pris
Avec le baratin de douze millions...

965
00:57:17,425 --> 00:57:19,311
Ce n'est pas MP, c'est TP.

966
00:57:20,678 --> 00:57:22,600
- Quoi?
- Ce n'est pas mon problème"

967.
00:57:22,721 --> 00:57:24,525
- c'est ton problème".
- La synergie.

968
00:57:24,682 --> 00:57:26,769
La synergie.
Ça n’a pas été si bon.

969
00:57:26,893 --> 00:57:28,980
- Il faut le répéter.
- On peut déjà parler du bonus.

970
00:57:29,145 --> 00:57:31,731
- Je viens.
- Eh bien, combien commandez-vous ?

971
00:57:33,733 --> 00:57:34,907
80 000.

972
00:57:35,151 --> 00:57:36,278
C'est juste.

973
00:57:36,694 --> 00:57:40,491
80 000 pour un chiffre de douze millions
Ce n'est pas un bonus, c'est un pourboire.

974
00:57:40,656 --> 00:57:43,504
Oui, oui, oui, seulement encore
Est un peu junior.

975
00:57:43,784 --> 00:57:46,169
Je pensais plutôt à 60.

976
00:57:47,205 --> 00:57:50,966
Ensuite, entre 60 et 80, on dira 60.

977
00:57:51,709 --> 00:57:53,382
Très bien ? D'accord?

978
00:57:55,713 --> 00:57:57,516
Alors, bière...

979
00:57:58,007 --> 00:57:59,007
Récompensé.

980
00:58:00,426 --> 00:58:03,808
J'adore ces rencontres.
Allons droit au but.

981
00:58:13,232 --> 00:58:16,577
La synergie.
Je vous ai donné une synergie.

982
00:58:17,193 --> 00:58:19,753
- Tu vas passer un bon moment avec ces deux-là.
- Je suis déjà déprimé.

983
00:58:19,862 --> 00:58:21,203
Ils sont malades.

984
00:58:21,447 --> 00:58:24,793
Vous en avez déclaré douze, mais combien
Êtes-vous passé sous le tapis ?

985
00:58:24,909 --> 00:58:26,581
Je ne sais pas de quoi vous parlez.

986
00:58:26,994 --> 00:58:28,881
Décidément, tu me plais.

987
00:58:29,163 --> 00:58:32,960
Obtenez un peu plus d'argent
Et dans un an, nous nous reverrons à New York.

988
00:58:33,251 --> 00:58:35,635
Jérôme Kerviel, Wall Street.

989
00:58:36,254 --> 00:58:38,175
- Vous l'avez compris, n'est-ce pas ?
- Ouais, je l'ai attrapé.

990
00:58:38,881 --> 00:58:41,515
N'es-tu pas fou
Pour repartir de zéro ?

991
00:58:41,926 --> 00:58:44,975
La seule chose qui me fait délirer
C'est l'abolition de l'argent.

992
00:58:45,429 --> 00:58:47,766
J'ai pris soin de cette entreprise,

993
00:58:47,890 --> 00:58:49,444
On m'a donné une chance, et bien...

994
00:58:49,559 --> 00:58:51,694
- "Ils m'ont donné une chance".
- Quoi?

995
00:58:51,852 --> 00:58:54,273
Vous ressemblez à "La Maison Dans La Prairie".

996
00:58:55,731 --> 00:58:58,068
- Vas-tu laisser pousser les nattes ?
- Imbécile.

997
00:58:59,068 --> 00:59:01,702
C'est moi qui te donne ça
Opportunité, ingrat.

998
00:59:02,530 --> 00:59:05,495
Ne négligez pas
A l'ange de la garde.

999
00:59:05,950 --> 00:59:07,338
- Tu as été taché.
- Où?

1000
00:59:07,451 --> 00:59:08,792
- Tu as piqué.
- Oh merde.

1001
00:59:08,911 --> 00:59:10,335
Non, mon vieux, pas de blagues.

1002
00:59:11,122 --> 00:59:13,921
Allez, au revoir, Jérôme.

1003
00:59:14,166 --> 00:59:15,424
Au revoir, vieil homme.

1004
00:59:19,505 --> 00:59:20,549
J'y vais.

1005
00:59:28,264 --> 00:59:29,818
"La porte est large..."

1006
00:59:30,558 --> 00:59:33,607
Et le chemin est large
Ce qui mène à la perdition,

1007
00:59:34,228 --> 00:59:36,447
Et nombreux sont ceux qui y entrent.

1008
00:59:37,732 --> 00:59:41,445
Parce que la porte est étroite
Et rétrécis le chemin qui mène à la vie,

1009
00:59:42,153 --> 00:59:44,407
Et rares sont ceux qui le trouvent...

1010
00:59:47,074 --> 00:59:48,083
Amen.

1011
01:00:03,925 --> 01:00:05,016
Oui. Est-ce que tout va bien ?

1012
01:00:05,218 --> 01:00:08,812
Non, non, l'ordinateur va bien.
C'est moi, enfin, je ne sais pas...

1013
01:00:08,930 --> 01:00:10,935
Je me demandais si...

1014
01:00:11,265 --> 01:00:13,816
Si ce soir tu avais quelque chose à faire.

1015
01:00:14,560 --> 01:00:17,064
- Et pourquoi as-tu pris le petit déjeuner avec lui ?
- Pour se débarrasser de lui.

1016
01:00:17,230 --> 01:00:20,077
Il m'appelait quinze fois par jour,
Parfois, c'était près de son ordinateur,

1017
01:00:20,149 --> 01:00:22,486
D'autres pour leurs programmes...
Liaison forcée.

1018
01:00:22,735 --> 01:00:23,779
Comme moi.

1019
01:00:24,320 --> 01:00:26,040
Maintenant, tu te comportes bien.

1020
01:00:26,322 --> 01:00:28,956
Eh bien, Mathieu toujours
A été au milieu...

1021
01:00:29,075 --> 01:00:30,795
C'est la première fois que nous dînons sans.

1022
01:00:30,952 --> 01:00:32,339
Et peut-être le dernier.

1023
01:00:32,578 --> 01:00:33,587
- Monsieur Kerviel ?
Oui.

1024
01:00:33,746 --> 01:00:35,751
- Vous m'accompagnez à votre table ?
- Oui, merci beaucoup.

1025
01:00:35,915 --> 01:00:38,465
- Monsieur Kerviel ?
- Très bien, allez.

1026
01:00:40,628 --> 01:00:42,882
Je me souviens encore de son visage
Quand je l'ai amené ici.

1027
01:00:43,005 --> 01:00:45,307
J'avais un masque, j'étais comme ça...

1028
01:00:45,716 --> 01:00:47,306
C'était un peu difficile à peler.

1029
01:00:48,010 --> 01:00:51,605
Nous étions au bar et toi
Vous étiez assis juste là.

1030
01:00:52,848 --> 01:00:55,696
Ma mère était heureuse.
Oui, Paris, tu sais.

1031
01:00:56,727 --> 01:00:58,863
En huit ans,
Je suis venu plusieurs fois.

1032
01:00:59,355 --> 01:01:00,696
Les visites sont-elles fréquentes ?

1033
01:01:00,898 --> 01:01:02,322
Non, pas grand-chose.

1034
01:01:02,858 --> 01:01:06,121
Quand mon père est tombé malade,
Je ne suis allé le voir qu'une seule fois à l'hôpital.

1035
01:01:07,780 --> 01:01:10,081
Ce jour-là, nous parlions sans arrêt.

1036
01:01:10,491 --> 01:01:13,505
J'étais triste parce que je pensais
Que ma mère allait rester seule.

1037
01:01:13.661 --> 01:01:15,049
Vous aviez raison, n'est-ce pas ?

1038
01:01:15,413 --> 01:01:17,252
Tu as raison. Oui.

1039
01:01:17,623 --> 01:01:18,667
Écoutez-le.

1040
01:01:22,211 --> 01:01:23,211
Enfin.

1041
01:01:26,549 --> 01:01:29,313
Quand tu veux en prendre un,
Pas de chance

1042
01:01:44,108 --> 01:01:45,282
Dois-je vous accompagner ?

1043
01:01:46,152 --> 01:01:47,279
Nous verrons.

1044
01:01:48,279 --> 01:01:49,279
Oh ouais?

1045
01:01:52,867 --> 01:01:55,168
En 2007, lorsque le
Était debout,

1046
01:01:55,328 --> 01:01:58,792
Il a continué à spéculer.
Quelle était sa stratégie ?

1047
01:01:59,749 --> 01:02:02,513
On parlait de la crise
Des subprimes aux Etats-Unis,

1048
01:02:02,668 --> 01:02:04,720
Je pensais maintenant
Cela nous toucherait.

1049
01:02:05,129 --> 01:02:08,723
La limite de participation de votre
Le bureau était de 125 millions par jour.

1050
01:02:08,883 --> 01:02:09,595
Exact.

1051
01:02:09,759 --> 01:02:12,891
Et comment ça a augmenté en quatre mois
Une position de plusieurs millions ?

1052
01:02:14,347 --> 01:02:17,064
- Il était très discret.
- Comment pourrais-je le prendre ?

1053
01:02:33,699 --> 01:02:36,997
Jérôme, on m'a encore demandé
Explications sur votre comptabilité.

1054
01:02:37,161 --> 01:02:38,834
Je suis revenu après la clôture.

1055
01:02:38,955 --> 01:02:41,291
Cette fois, ça a augmenté
Pour contrôler les risques.

1056
01:02:42,041 --> 01:02:44,545
Il y a des anomalies dans vos opérations,
Les offres sont défectueuses.

1057
01:02:44,669 --> 01:02:45,712
Je ne sais pas quoi répondre.

1058
01:02:45,836 --> 01:02:49,467
Je suis déjà en train de casser des œufs, hein ?
Ce ne sont que des enregistrements qui doivent être réglementés.

1059
01:02:49,590 --> 01:02:50,931
- Je te l'ai déjà dit.
Oui.

1060
01:02:51,092 --> 01:02:55,232
- On dit que vous en avez 46 millions dans les airs.
- 46 millions ? Certainement pas.

1061
01:02:55,388 --> 01:02:57,060
Écrivez-leur un e-mail pour les calmer.

1062
01:02:57,181 --> 01:02:59,566
je vais t'en envoyer dix
Pour rester calme.

1063
01:02:59,684 --> 01:03:00,977
Mais j'ai du travail.

1064
01:03:01,102 --> 01:03:04,067
Dis-leur d'arrêter de baiser
Qui apportent de l'argent à la banque.

1065
01:03:04,774 --> 01:03:05,894
- Accepter.
- Je peux y aller ?

1066
01:03:05,944 --> 01:03:08,744
Oui. Et ne t'inquiète pas Jérôme,
nous prenons soin.

1067
01:03:49,442 --> 01:03:50,995
Bien, tu es bientôt de retour.

1068
01:03:52,278 --> 01:03:53,278
Salut.

1069
01:03:54,405 --> 01:03:55,746
Je ne savais pas que tu venais.

1070
01:03:56,782 --> 01:03:59,251
Nous avons improvisé un dîner.
Cela ne vous passionne pas ?

1071
01:03:59,410 --> 01:04:00,621
Oui Oui bien sûr.

1072
01:04:00,745 --> 01:04:02,999
Mathieu m'a apporté des fleurs
Et quelques bouteilles.

1073
01:04:03,164 --> 01:04:04,164
Coupable.

1074
01:04:05,374 --> 01:04:07,426
Quoi de neuf? Avez-vous été licencié ?

1075
01:04:08,336 --> 01:04:09,759
Si quelque chose comme.

1076
01:04:11,380 --> 01:04:12,768
Excusez-moi pendant deux minutes.

1077
01:04:31,943 --> 01:04:33,864
Je savais que tu voulais quelque chose.

1078
01:04:34,195 --> 01:04:36,829
- Ils commencent à attirer l'attention.
- De quoi parles-tu?

1079
01:04:37,240 --> 01:04:39,873
Vos investissements, fausses offres,
Des homologues fictifs...

1080
01:04:40,201 --> 01:04:42,787
- Tu crois que je ne les vois pas ?
- Si vous les voyez, ils les voient tous.

1081
01:04:43,412 --> 01:04:45,548
Quand tu me demandes des explications,
Je vous les donne.

1082
01:04:45,665 --> 01:04:48,844
- Vos explications sont nulles.
- Et pourquoi mes patrons les valident-ils ?

1083
01:04:49,585 --> 01:04:51,139
Tant que vous gagnez, ils ne diront rien.

1084
01:04:51,504 --> 01:04:54,351
Mais quand il y a un
Disons qu'ils n'ont rien vu.

1085
01:04:54,423 --> 01:04:56,144
Savez-vous ce qui se passe ?

1086
01:04:56,676 --> 01:04:58,645
Vous n'êtes pas à la hauteur. C'est fait.

1087
01:05:00,137 --> 01:05:03,103
Tu deviens le protecteur avec moi,
Mais c'est un problème de reconnaissance.

1088
01:05:03,641 --> 01:05:05,978
Je suis à un niveau, et tu ne viens pas...

1089
01:05:07,186 --> 01:05:08,907
Écoute, je vais être honnête avec toi.

1090
01:05:09,063 --> 01:05:11,068
Je sais il y a trois mois
Que tu joues au plus bas,

1091
01:05:11,190 --> 01:05:13,658
- ne cessez pas d'augmenter vos offres...
- Trente.

1092
01:05:13,776 --> 01:05:14,987
Comment ça, trente ?

1093
01:05:15,528 --> 01:05:16,702
Trente millions.

1094
01:05:17,864 --> 01:05:19,703
Trente millions en jeu.

1095
01:05:20,283 --> 01:05:21,624
Vous plaisantez.

1096
01:05:22,285 --> 01:05:24,835
J'ai essayé un nouveau vinaigre,
Noix et poivrons.

1097
01:05:24,996 --> 01:05:27,001
- C'est très bien.
- Pourquoi y a-t-il trois couverts ?

1098
01:05:27,123 --> 01:05:28,962
- Parce que nous sommes trois.
- Non non non.

1099
01:05:29,083 --> 01:05:30,804
Oui.
"Mathieu ne peut pas rester.

1100
01:05:31,294 --> 01:05:33,595
- Pourquoi ?
- Nous n'avons rien à dire.

1101
01:05:33,713 --> 01:05:35,054
- Tu ne penses pas ?
- Attends, Jérôme.

1102
01:05:35,172 --> 01:05:37,225
Tu as trois secondes pour sortir
Par la porte.

1103
01:05:37,383 --> 01:05:39,518
- Laisse tomber, Jérôme.
- Tu es une honte.

1104
01:05:39,760 --> 01:05:42,809
Je suis sûr que vous allez procéder par adresse
Pour leur rendre visite, hein ?

1105
01:05:42,930 --> 01:05:44,354
- Laisse tomber!
- Fermez-la.

1106
01:05:44,473 --> 01:05:46,977
- Fermez-la. Et toi, sors.
- Pour l'instant!

1107
01:05:48,895 --> 01:05:51,860
Jérôme, je te préviens, si tu continues...
De quoi me préviens-tu ?

1108
01:05:52,023 --> 01:05:54,491
Vous me prévenez de quoi ?
Laissez-moi vous prévenir à nouveau.

1109
01:05:54,609 --> 01:05:57,029
- Regarde-moi encore, viens ici.
- Regarde-moi bien,

1110
01:05:57,194 --> 01:06:00,078
- parce que tu ne me reverras plus.
- S'en aller. Allez, toi aussi.

1111
01:06:00,198 --> 01:06:03,544
Tu es un connard, tu n'es qu'un
Salope qui lui bouffe le cul.

1112
01:06:34,982 --> 01:06:36,370
<i> Deux millions. </i>

1113
01:06:38,527 --> 01:06:40,248
<i> Putain de marché. </i>

1114
01:06:40,530 --> 01:06:42,535
<i> Vous m'avez fait perdre deux millions. </i>

1115
01:06:47,411 --> 01:06:48,704
<i> Ce n'est pas possible. </i>

1116
01:06:49,622 --> 01:06:50,666
Hé, regarde.

1117
01:06:52,333 --> 01:06:54,219
La Gestapo est de retour.

1118
01:07:06,264 --> 01:07:08,565
D'accord, tout va bien.

1119
01:07:10,268 --> 01:07:11,442
Tout va bien.

1120
01:07:14,188 --> 01:07:16,905
- 500 euros pour rouler les têtes.
- 1 000 $ vous appartiennent.

1121
01:07:17,191 --> 01:07:18,698
Je dis 2 000.

1122
01:07:19,735 --> 01:07:21,538
- Va la chercher.
- Je viens.

1123
01:07:41,883 --> 01:07:44,018
Pouvez-vous venir deux minutes, s'il vous plaît ?

1124
01:07:46,012 --> 01:07:47,353
Je te parle.

1125
01:07:48,931 --> 01:07:50,901
Pouvez-vous venir deux minutes, s'il vous plaît ?

1126
01:08:03,221 --> 01:08:08,163
- Vingt millions. Vingt millions.
- Tout est indiqué là.

1127
01:08:08,743 --> 01:08:10,415
Désolé, là.

1128
01:08:11,621 --> 01:08:15,927
- Qu'est-ce que tu as à dire à ce sujet ?
- Je ne sais pas de quoi tu parles.

1129
01:08:18,961 --> 01:08:20,682
Ben, Ben.

1130
01:08:21,339 --> 01:08:23,889
- Combien y avait-il dans l'air ?
- Je n'en ai aucune idée.

1131
01:08:25,051 --> 01:08:26,344
Qu'as-tu dit ?

1132
01:08:26,802 --> 01:08:30,350
Vous travaillez avec lui depuis cinq ans,
Et maintenant tu dis que tu ne sais rien ?

1133
01:08:31,224 --> 01:08:33,193
- Surmontez-le.
- Vous sucez.

1134
01:08:33,684 --> 01:08:35,654
- Allez, allons-y.
- Pour.

1135
01:08:35,937 --> 01:08:37,989
Qui tu penses être,
Qu'est-ce que tu es dans les marines

1136
01:08:38,105 --> 01:08:41,368
Ici, quand quelqu'un tombe,
Si vous tendez la main, vous tombez avec.

1137
01:08:41,484 --> 01:08:45,078
Il n’y a personne pour venir vous sauver.
Vous non plus, comme les autres.

1138
01:08:45,363 --> 01:08:47,913
Esprit d'équipe...
C'est juste une blague

1139
01:08:48,199 --> 01:08:50,785
Et encore pire que le tien,
C'est à dire.

1140
01:08:51,536 --> 01:08:53,956
Maintenant, tout va bien. Nous ne pouvons rien faire.

1141
01:09:18,688 --> 01:09:19,688
S'il te plaît.

1142
01:09:21,691 --> 01:09:22,691
Salut, Lulu.

1143
01:09:26,529 --> 01:09:27,529
Salut, Lulu.

1144
01:09:30,074 --> 01:09:32,625
Nous avons reçu une plainte
Du sac Francfort.

1145
01:09:32,743 --> 01:09:34,630
Ils se soucient de la taille
De vos positions,

1146
01:09:34,745 --> 01:09:36,585
- alors donnez-nous une réponse.
- Accepter.

1147
01:09:36,635 --> 01:09:40,887
- D'accord, ça ne te dérange pas, n'est-ce pas ?
- Je vais le faire. Et Lulu ?

1148
01:09:41,043 --> 01:09:43,131
J'avais besoin d'une pause.
Laissons-le respirer.

1149
01:09:43,296 --> 01:09:44,339
Je compte sur toi.

1150
01:09:52,305 --> 01:09:54,191
- Etes-vous fier ?
- Je ne pouvais rien faire.

1151
01:09:54,265 --> 01:09:56,946
Ils le voulaient depuis longtemps.
Peux-tu me laisser partir ?

1152
01:10:00,229 --> 01:10:02,566
Tout le monde n'est pas comme ça
Convainquant comme vous.

1153
01:10:13,784 --> 01:10:20,630
<i>Tu me fais pleurer, </i>

1154
01:10:21,209 --> 01:10:28,433
<i>Tu me fais trembler, </i>

1155
01:10:29,050 --> 01:10:32,977
<i> toi avec ton amour perfide, </i>

1156
01:10:33,137 --> 01:10:37,017
<i> Vous m'avez brisé le cœur. </i>

1157
01:10:37,475 --> 01:10:41,532
<i> Et pourtant seul, </i>

1 1158
01:10:41,687 --> 01:10:45,828
<i> mon souhait. </i>

1159
01:10:48,236 --> 01:10:55,377
<i>Tu me fais pleurer, </i>

1160
01:10:56,744 --> 01:11:04,337
<i> Toi qui me fais trembler, </i>

1161
01:11:05,086 --> 01:11:09,760
<i> triste et loin de toi, </i>

1162
01:11:10,424 --> 01:11:15,146
<i> Je ne trouve pas un autre amour pour moi. </i>

1163
01:11:15,805 --> 01:11:19,862
<i> Tout l'amour c'est toi, </i>

1164
01:11:19,976 --> 01:11:20,976
<i> Vous l'êtes. </i>

1165
01:11:34,782 --> 01:11:37,416
Il savait cacher 20 millions de dindes.

1166
01:11:37,577 --> 01:11:41,207
- Et pourquoi il ne se souciait que de l'argent ?
- Un homme qui meurt paie ses dettes.

1167
01:11:41,330 --> 01:11:43,382
- D'où te vient cette idiotie ?
- De la Bible.

1168
01:11:43,499 --> 01:11:46,003
Maintenant, tout va bien. Regarder.

1169
01:11:47,086 --> 01:11:49,387
Cela leur dira qu'ils ont
Ce qui rend 20 millions.

1170
01:11:49,463 --> 01:11:51,634
Mais que vont-ils leur donner ?
Facilités avec paiements.

1171
01:11:56,220 --> 01:11:57,561
Le dire ? Oui.

1172
01:11:58,514 --> 01:12:02,358
Quoi? Mais qu'est-ce que tu dis, bordel ?
Quand ont-ils dit ça ?

1173
01:12:02,518 --> 01:12:06,112
- De combien parle-t-on ?
- Vous n'êtes pas sérieux.

1174
01:12:09,150 --> 01:12:10,989
J'y vais, j'y vais, j'arrive.

1175
01:12:18,284 --> 01:12:22,590
- Quand est-ce que ça a commencé ?
- J'arrive, j'arrive.

1176
01:12:28,544 --> 01:12:31,427
- Quoi de neuf?
- Le marché est en chute libre.

1177
01:12:31,547 --> 01:12:33,802
- À cause du BNP.
- C'est bon.

1178
01:12:34,008 --> 01:12:38,184
J'espère que tu viens avec quelques œufs
Parce que ça va être une journée folle.

1179
01:12:38,596 --> 01:12:40,103
Oui.
- Vous gagnez ?

1180
01:12:40,264 --> 01:12:42,768
Le monde, mon ami. Le monde.

1181
01:12:42,975 --> 01:12:44,862
Que t'avais-je dit, Jules ?

1182
01:12:44,977 --> 01:12:47,314
- La diseuse de bonne aventure.
- Allez, allez.

1183
01:12:47,688 --> 01:12:51,283
Les dépenses personnelles bougent.
Nous pourrions provoquer la fermeture.

1184
01:12:51,442 --> 01:12:53,910
S'il remonte, nous perdrons tout.

1185.
01:12:54,028 --> 01:12:56,993
- Il faudrait une semaine pour le défaire...
- Non, non, non, qu'en dis-tu ?

1186
01:12:57,114 --> 01:13:00,413
- Non, ce n'est pas possible. Une semaine ?
- Que veux-tu que je fasse ?

1187
01:13:02,787 --> 01:13:04,756
Vérifiez mon ordinateur.
Vérifiez mon ordinateur.

1188
01:13:08,543 --> 01:13:10,678
Samir, je m'appelle Jérôme.
Il me faudrait 2 500 contrats.

1189
01:13:10,795 --> 01:13:13,179
2 500 contrats ? Vraiment?

1190
01:13:13,297 --> 01:13:15,931
Oui, oui, sérieusement. Et les frères
Les petits nous suivent.

1191
01:13:16,008 --> 01:13:18,428
- J'aime les familles nombreuses.
- Je peux compter sur toi ?

1192
01:13:18,511 --> 01:13:20,730
- Le doute offense.
- Jusqu'à maintenant.

1193
01:13:21,514 --> 01:13:22,514
Passez.

1194
01:13:23,474 --> 01:13:24,732
Allez, allons-y.

1195
01:13:26,185 --> 01:13:28,356
Ne m'appelez plus.

1196
01:13:28,563 --> 01:13:31,576
Aviez-vous une idée de la taille
De leurs opérations ?

1197
01:13:31,732 --> 01:13:32,943
Nous parlons de 30 millions.

1198
01:13:33,067 --> 01:13:35,997
Nous négocions progressivement,
Par fragments.

1199
01:13:36,612 --> 01:13:38,831
Je ne savais pas à combien s'élevait le total.

1200
01:13:38,948 --> 01:13:41,285
<i> Jérôme, quel est ton objectif
Pour cette année ? </i>

1201
01:13:41,409 --> 01:13:42,702
Douze millions. Pourquoi?

1202
01:13:42,827 --> 01:13:46,089
J'ai fait une estimation approximative.
Savez-vous combien vous gagnerez avec votre investissement ?

1203
01:13:46,247 --> 01:13:47,919
Voyons si vous le pouvez.

1204
01:13:48,416 --> 01:13:50,136
Environ 500 millions.

1205
01:13:50,293 --> 01:13:52,214
Vous n'êtes pas mauvais en calcul.

1206
01:13:52,378 --> 01:13:54,348
J'imagine que tu le sauras
De combien vas-tu tomber ?

1207
01:13:54,463 --> 01:13:57,144
Comparé à toi, je suis un mendiant.
Vous êtes la star.

1208
01:13:57,258 --> 01:14:00,639
- Puis-je dire que je te connais ?
- D'abord le travail se termine.

1209
01:14:00,803 --> 01:14:03,935
Je n'ai qu'une seule commande à valider,
Mais c'est l'un des plus grands.

1210
01:14:04,056 --> 01:14:07,485
Si je fais le bilan d'un seul coup,
Va rassembler une grosse fille.

1211
01:14:07,643 --> 01:14:10,324
Alors regarde attentivement,
Ne perdez pas de vue le marché.

1212
01:14:10,438 --> 01:14:12,692
Très bien, allez, un câlin.

1213
01:14:13,941 --> 01:14:15,115
D'accord?

1214
01:14:15,693 --> 01:14:18,623
Hé, dis à ta femme d'arrêter.
De m'envoyer des messages, c'est ennuyeux.

1215
01:14:18,905 --> 01:14:21,373
Regardez l'ordinateur,
je vais fumer une cigarette

1216
01:14:21,490 --> 01:14:22,534
Très bien, patron.

1217
01:14:51,020 --> 01:14:53,440
Je vais l'appeler.
Si vous avez des places, vous me les donnerez.

1218
01:14:53,606 --> 01:14:55,741
C'est quand ? Mercredi.

1219
01:14:57,610 --> 01:14:58,820
Bonjour.

1220
01:15:02,240 --> 01:15:04,327
- On peut parler ?
- Que veux-tu?

1221
01:15:04,992 --> 01:15:06,582
Je veux juste parler.

1222
01:15:10,206 --> 01:15:11,962
- Tu m'appelles ?
- Jusqu'à maintenant.

1223
01:15:15,753 --> 01:15:18,339
- Je voulais t'expliquer pourquoi… Attends.
- Je m'en fous.

1224
01:15:20,132 --> 01:15:22,980
J'ai joué jusqu'à ce que je tombe malade.

1225
01:15:24,679 --> 01:15:26,898
- Je ne veux pas revenir là-dessus.
- Moi non plus, alors vas-y.

1226
01:15:27,056 --> 01:15:28,563
Attends, s'il te plaît, Sophie.

1227
01:15:31,269 --> 01:15:33,523
J'ai gagné, tu sais ?

1228
01:15:35,565 --> 01:15:38,779
Lulu s'est suicidée et j'ai gagné.

1229
01:15:39,193 --> 01:15:40,285
Casting...

1230
01:15:41,904 --> 01:15:44,075
- Ne reste pas ici à pleurnicher.
- Bonjour.

1231
01:15:47,952 --> 01:15:50,752
On dirait celui que Mathieu m'a donné
la dernière fois que nous nous sommes vus.

1232
01:15:50,830 --> 01:15:53,214
Je suppose que ça te rappelle quelque chose, hein ?

1233
01:15:54,584 --> 01:15:56,505
Jérôme ? Où...?

1234
01:15:58,129 --> 01:15:59,303
Jérôme !

1235
01:16:14,061 --> 01:16:17,822
"Il n'est pas possible d'avoir autant de malchance.
- Qu'est-ce qui ne va pas ? N'y a-t-il pas d'autres blagues ?

1236
01:16:18,149 --> 01:16:20,866
J'y vais plein d'argent et ça me stresse.
Combien ?

1237
01:16:21,152 --> 01:16:23,489
20 barres. Ah, merde. Jules ?

1238
01:16:23,821 --> 01:16:26,407
Nouredine a besoin de 20 barres,
Pouvez-vous leur donner Et en petit-fils.

1239
01:16:26,532 --> 01:16:29,629
- Quoi ? Sans perte de marge ?
- Oui, je te l'ai dit, gratuitement.

1240
01:16:29,952 --> 01:16:31,589
Je suis désolé, je ne peux pas.

1241
01:16:31,913 --> 01:16:32,956
Pardonne ?

1242
01:16:33,331 --> 01:16:36,130
- Mon travail consiste à défendre vos intérêts.
- Il ne se passe rien.

1243
01:16:36,250 --> 01:16:39,050
Ouais, bien sûr. Hé, regarde-moi, tu me vois ?

1244
01:16:40,963 --> 01:16:43,431
Oui.
- C'est ça. Et quoi d'autre ?

1245
01:16:43,549 --> 01:16:45,056
- Oui patron.
- C'est ça.

1246
01:16:45,176 --> 01:16:47,263
- Je te le rendrai le mois prochain.
- Calme.

1247
01:16:47,345 --> 01:16:49,813
Vous connaissez le proverbe :
"Tellement bien, idiot."

1248
01:16:51,432 --> 01:16:54,398
- J'ai créé un monstre.
- Tu aurais dû écraser l'œuf.

1249
01:16:54,518 --> 01:16:56,405
- Il est tard. Je vais manger.
- Merci.

1250
01:16:56,520 --> 01:16:59,154
- Jérôme, tu pars déjà ?
- Oui, j'ai faim.

1251
01:16:59,273 --> 01:17:02,287
- Depuis quand prends-tu ton petit-déjeuner ?
- Depuis que j'ai faim.

1252
01:17:04,362 --> 01:17:07,327
- Qu'est-ce qui ne va pas? C'est bon?
- Ouais, c'est vrai.

1253
01:17:09,242 --> 01:17:12,421
Quoi? Qu'est-ce que tu me dis ?
Non, putain.

1254
01:17:12,537 --> 01:17:14,791
Le « messie », je vous le promets.
Le Messie".

1255
01:17:14,956 --> 01:17:17,459
- Sur le plateau, on t'appelle le messie.
- Veux-tu être mon apôtre ?

1256
01:17:17,583 --> 01:17:20,762
- Vous multipliez toujours le bonus ?
- Bien sûr, je le promets.

1257
01:17:22,296 --> 01:17:25,345
Regardez, il a été trouvé
Deux nouveaux imbéciles.

1258
01:17:25,466 --> 01:17:27,103
Jamais fatigué.

1259
01:17:27,260 --> 01:17:29,561
- Tu travailles toujours avec lui ?
- Non, c'est tout.

1260
01:17:30,388 --> 01:17:33,105
- J'ai déjà rempli mon quota.
- Bien sûr que oui.

1261
01:17:33,266 --> 01:17:35,851
Il faut dix ans pour y parvenir.

1262
01:17:36,060 --> 01:17:38,361
- Putain, tout va bien ?
- Bonjour.

1263
01:17:38,521 --> 01:17:42,317
- Ce sont mes cousins.
- Ah oui, ils ont un air, oui.

1264
01:17:42,650 --> 01:17:43,943
Ainsi en est-il.

1265
01:17:46,821 --> 01:17:49,953
Attends une seconde, j'arrive maintenant.
Désolé.

1266
01:17:51,993 --> 01:17:55,125
Salut les filles. Comment va la famille ?

1267
01:17:59,125 --> 01:18:02,921
Police. Ne bougez pas.
Merde, fils de pute.

1268
01:18:04,130 --> 01:18:06,598
- Tu m'as fait peur.
- D'accord, détends-toi.

1269
01:18:06,757 --> 01:18:08,560
- J'ai tout jeté.
- Tu as du feu ?

1270
01:18:08,843 --> 01:18:09,970
OUI.

1271
01:18:11,470 --> 01:18:14,056
Prise. Je t'ai vu à l'intérieur.

1272
01:18:14,765 --> 01:18:18,111
- Je ne voulais pas te déranger.
- Dis-moi, puis-je compter sur toi ?

1273
01:18:19,061 --> 01:18:20,070
Clair.

1274
01:18:21,188 --> 01:18:24,154
Mais c'est toi qui me l'as dit
Qu'allais-tu abandonner

1275
01:18:24,317 --> 01:18:26,156
J'ai changé d'avis.

1276
01:18:26,819 --> 01:18:28,824
Je veux d'abord essayer quelque chose.

1277
01:18:29,238 --> 01:18:30,330
Quoi?

1278
01:18:32,366 --> 01:18:34,169
Je veux atteindre le million.

1279
01:18:37,830 --> 01:18:39,586
Pourquoi riez-vous?

1280
01:18:39,916 --> 01:18:41,718
- Un million ?
- Oui, un million.

1281
01:18:43,085 --> 01:18:46,015
- Sérieusement?
- Ouais, j'ai déjà 500 barres.

1282
01:18:46,505 --> 01:18:48,807
Je dois juste frapper le même coup de poing.

1283
01:18:49,300 --> 01:18:52,432
Oui, et avec les mêmes risques.
N'y avais-tu pas pensé ?

1284
01:18:53,804 --> 01:18:55,192
As-tu peur ?

1285
01:18:58,351 --> 01:19:00,438
Non, je n'ai pas peur.

1286
01:19:01,729 --> 01:19:03,485
Au contraire, ça me fait bander.

1287
01:19:03,940 --> 01:19:07,154
Et savez-vous pourquoi ?
Parce qu'ils vont tester le pouvoir Kerviel.

1288
01:19:09,362 --> 01:19:10,868
Comme c’est inconscient.

1289
01:19:12,990 --> 01:19:16,585
Eh bien, je t'appellerai. Soyez prudent,
Il vous en reste encore un peu ici...

1290
01:19:17,203 --> 01:19:19,290
Tu seras un fils de pute.

1291
01:19:31,884 --> 01:19:35,811
Je lui ai parlé et elle m'a dit
C'était confus par le train...

1292
01:20:40,578 --> 01:20:43,627
Eh bien les amis, ce que j'ai dit, merci.

1293
01:20:43,748 --> 01:20:47,710
Au début, j'ai passé un mauvais moment parce que
Le marché n'a cessé de monter,

1294
01:20:47,877 --> 01:20:51,175
Et j'y jouais,
J'avais l'œil plissé,

1295
01:20:51,339 --> 01:20:54,019
Ils gagnaient tous moins en eux-mêmes.

1296
01:20:55,843 --> 01:20:57,433
<i> Je vous ai dit que j'obtiendrais le million. </i>

1297
01:20:57,511 --> 01:20:59,682
<i> - Oui. Et?
- J'ai eu tort. </i>

1298
01:20:59,972 --> 01:21:02,14
Merde. Loin en dessous ?

1299
01:21:02,516 --> 01:21:05,102
Non, je suis plutôt au dessus.

1300
01:21:05,394 --> 01:21:07,234
Ne me baise pas, combien ?

1301
01:21:08,272 --> 01:21:11,784
- Un million et demi.
- Un million et demi, merde.

1302
01:21:12,985 --> 01:21:14,907
C'est du jamais vu.

1303
01:21:15,154 --> 01:21:16,708
Ils vont te faire une statue.

1304
01:21:16,864 --> 01:21:19,878
<i> Je dois cacher la maxime
Abaissez le tapis. </i>

1305
01:21:20,368 --> 01:21:23,048
Vous n'aurez pas de client
A qui puis-je mettre ça ?

1306
01:21:23,204 --> 01:21:25,707
Un traitement à l'étranger,
sans impôt.

1307
01:21:26,624 --> 01:21:28,961
Je pourrais avoir quelque chose qui nous convient.

1308
01:21:29,502 --> 01:21:31,721
En Allemagne, on l'appelle Zenith Capitol.

1309
01:21:31,837 --> 01:21:35,266
Écoute, on appelle demain,
Mais cela doit être résolu.

1310
01:21:35,550 --> 01:21:38,598
Oui. Attends, attends,
tu veux sortir ce soir ?

1311
01:21:38,719 --> 01:21:40,974
<i> Non, je suis fatigué. Je vais me reposer. </i>

1312
01:21:41,138 --> 01:21:43,357
Merde, Jérôme, Jérôme, Jérôme.

1313
01:21:43,516 --> 01:21:45,069
Merde. Tu es un monstre.

1314
01:21:45,893 --> 01:21:49,108
Tu sais que tu ne peux rien faire
Contre votre pouvoir.

1315
01:21:49,230 --> 01:21:50,523
Clair. Au revoir.

1316
01:22:02,285 --> 01:22:05,250
Les volumes que je lui ai donnés
Les gérer étaient extravagants.

1317
01:22:05,454 --> 01:22:06,961
N'a-t-il pas alerté ses supérieurs ?

1318
01:22:07,081 --> 01:22:10,094
Les commissions que nous prenons
Sont visibles dans tous les rapports.

1319
01:22:10,209 --> 01:22:12,179
Mes supérieurs le savaient en temps réel.

1320
01:22:12,336 --> 01:22:14,057
Et personne ne s'en souciait ?

1321
01:22:14,630 --> 01:22:16,885
Au contraire, ils sont tous venus
Pour me féliciter

1322
01:22:17,592 --> 01:22:20,557
Mais quand l'affaire a été révélée
Ils semblaient amnésiques.

1323
01:22:20,887 --> 01:22:23,852
Ils se souvenaient à peine
Qu'il travaillait pour eux.

1324
01:22:25,892 --> 01:22:27,019
Voulaient-ils me voir ?

1325
01:22:27,226 --> 01:22:29,066
Fermez la porte et asseyez-vous.

1326
01:22:41,199 --> 01:22:42,539
Pensez-vous que vous êtes intelligent ?

1327
01:22:43,367 --> 01:22:46,001
Pensez-vous qu'on ne voit rien ?
Que nous sommes des idiots ?

1328
01:22:47,371 --> 01:22:48,712
Nous savons tout.

1329
01:22:49,207 --> 01:22:50,879
- Comment ça, tout ?
- Tous.

1330
01:22:58,716 --> 01:23:00,970
Quel masque tu as mis.

1331
01:23:03,888 --> 01:23:05,359
Vous serez un scélérat.

1332
01:23:05,473 --> 01:23:08,854
On sait déjà que Keller vous prépare
Un bureau à New York.

1333
01:23:09,018 --> 01:23:12,281
Eh bien, nous le savons, mais,
Nous ne vous laisserons pas faire.

1334
01:23:12,396 --> 01:23:15,244
Vos résultats sont dix fois
Supérieur à ceux de vos compagnons,

1335
01:23:15,603 --> 01:23:18,603
Alors laisse tomber un gars qui
Cela fait un chiffre de 55 millions par an,

1336
01:23:18,653 --> 01:23:20,539
Ce serait un manque de professionnalisme.

1337
01:23:20,655 --> 01:23:23,123
Alors, eh bien,
Nous avons quelque chose à proposer :

1 338
01:23:23,950 --> 01:23:28,173
Tu deviens manager, tu as ton bureau
Et industrialisez vos stratégies.

1339
01:23:28,287 --> 01:23:29,580
Eh bien, qu'en dis-tu ?

1340
01:23:30,414 --> 01:23:33,926
- Merci, mais je dois...
- Votre bonus.

1341
01:23:35,002 --> 01:23:36,343
C'était tout.

1342
01:23:38,422 --> 01:23:41,352
Combien veut le glouton ?

1343
01:23:44,220 --> 01:23:46,190
Quelle tragédie, c'est Pac-man.

1344
01:23:49,100 --> 01:23:52,362
Je te connais. Ouais, je sais que tu es une gourmande.

1345
01:23:52,520 --> 01:23:55,485
- Il adore les sucreries. Disons-le.
- Allez, fais-le remarquer.

1346
01:23:55,606 --> 01:23:59,035
- Hé, Pac-man.
- Dis un chiffre, allez.

1347
01:24:01,696 --> 01:24:05,457
300 000 euros pour un résultat
De 55 millions. C'est une blague.

1348
01:24:06,784 --> 01:24:09,632
C'est un bonus de deux millions
Au minimum.

1349
01:24:09,871 --> 01:24:12,836
Réalisez-vous à quel point ils partent
A couvrir à vos frais ?

1350
01:24:12,957 --> 01:24:15,211
Cela ne me dérange pas, je m'en fiche
Je suis conforme.

1351
01:24:15,918 --> 01:24:19,430
Savez-vous quel âge devrait avoir
Mon père a-t-il travaillé pour gagner ça ?

1352
01:24:19,797 --> 01:24:23,428
Quoi qu'il en soit, c'est l'habitude.
Votre dossier est-il avec vos numéros et tout ?

1353
01:24:23,551 --> 01:24:25,354
Mais il y a des informations
Ce que je n'ai pas mis.

1354
01:24:25,428 --> 01:24:29,224
- Tu l'as petit ?
- Non, cela concerne le résultat.

1355
01:24:30,474 --> 01:24:34,615
Attends, attends, laisse-moi deviner.
Vos 55 millions sont un canular.

1356
01:24:35,646 --> 01:24:37,865
Avez-vous du double sous le tapis ?

1357
01:24:38,816 --> 01:24:41,995
Disons que vous avez investi
Certains... 200 millions ?

1358
01:24:42,153 --> 01:24:44,122
Allez, ne sois pas timide. Calculer.

1359
01:24:45,239 --> 01:24:47,042
- 400 millions ?
- Froid.

1360
01:24:48,743 --> 01:24:50,997
- 600 millions.
- Un million et demi.

1361
01:24:53,206 --> 01:24:56,338
Tu m'as demandé de m'en remettre,
J'obéis.

1362
01:24:56,500 --> 01:24:58,719
Ne mettez pas ce visage. Tu es jaloux ?

1363
01:24:58,836 --> 01:25:00,343
Un million et demi.

1364
01:25:01,964 --> 01:25:03,851
Qui est à jour ?

1365
01:25:03,925 --> 01:25:06,226
- Qu'est-ce que le SG a laissé ?
- Non, à propos de ton tapis.

1366
01:25:06,385 --> 01:25:09,767
Je suppose que tu le sais avec mon
Les positions, il n'y a pas de mystère.

1367
01:25:11,057 --> 01:25:12,647
Sofia ne va pas tarder.

1368
01:25:13,184 --> 01:25:16,067
j'aimerais que tu m'aides
Pour la convaincre de New York.

1369
01:25:16,187 --> 01:25:20,067
- Je sais ça avec tes arguments...
- Il vaut mieux attendre un peu.

1370
01:25:20,775 --> 01:25:24,322
- Je dois valider le rapport...
- Non, non, parle-lui de New York,

1371
01:25:24,445 --> 01:25:27,708
Faites-la rêver de Broadway.
Hé, on fait ça ?

1372
01:25:28,157 --> 01:25:30,328
Je vais faire pipi. Me demandez-vous la même chose ?

1373
01:25:32,828 --> 01:25:35,083
Au fait, ne récite pas
Les évangiles

1374
01:25:35,414 --> 01:25:38,344
Non, pas depuis que je suis entré
En Scientologie.

1375
01:25:44,090 --> 01:25:46,807
<i> Un résultat d'un billion et demi,
Est stratosphérique. </i>

1376
01:25:47,760 --> 01:25:50,441
Pour gagner cela, il devait
Dépasser des centaines de fois

1377
01:25:50,555 --> 01:25:52,108
Les limites du bureau.

1378
01:25:53,307 --> 01:25:56,237
Et comment expliques-tu que personne
J'ai remarqué

1379
01:25:57,436 --> 01:25:58,729
Cordialement ?

1380
01:26:01,566 --> 01:26:02,740
Je ne sais pas.

1381
01:26:08,239 --> 01:26:11,122
Excusez-moi, monsieur, qui était ici ?

1382
01:26:11,325 --> 01:26:13,745
Il a dû partir,
Et m'a laissé ça pour toi.

1383
01:26:14,453 --> 01:26:16,838
Mais la dame qui attendait
Est déjà assis.

1384
01:26:16,956 --> 01:26:18,000
Accepter.

1385
01:26:18,916 --> 01:26:21,217
JE SENS JÉRÔME,
CELA NE VA PAS FONCTIONNER.

1386
01:26:21,335 --> 01:26:23,839
Je pense que tu n'as pas fini
ÊTRE COURTIER.

1387
01:26:30,595 --> 01:26:33,727
Après les États-Unis,
C'est maintenant aux banques européennes de décider

1388
01:26:33,848 --> 01:26:37,146
Qui ont subi un coup dur
Par la crise des subprimes.

1389
01:26:37,351 --> 01:26:40,448
Des établissements comme la Société
Général, qui étaient considérés comme couverts,

1390
01:26:40,563 --> 01:26:42,900
Ils sont sur le point d'annoncer leurs pertes
De plusieurs milliards.

1391
01:26:43,065 --> 01:26:45,913
Notre banque est au-delà
Du système bancaire mondial,

1392
01:26:46,068 --> 01:26:47,955
Se prépare à affronter une tempête.

1393
01:26:48,279 --> 01:26:50,450
Les auditeurs sont
Au pied de ! Canon.

1394
01:26:50,531 --> 01:26:51,658
Pour valider le solde,

1395
01:26:51,741 --> 01:26:54,706
Devra être remis au gouverneur
De la Banque de France lundi.

1396
01:26:54,869 --> 01:26:57,633
Pas de commande significative
Vous pouvez quitter vos chambres

1397
01:26:57,788 --> 01:27:00,672
Sans validation préalable
De leurs supérieurs.

1398
01:27:00,791 --> 01:27:03,295
Avez-vous entendu? A dit non
Nous avons l'autorisation de liquider.

1399
01:27:03,461 --> 01:27:05,680
Nous devons vendre nos actions.

1400
01:27:07,173 --> 01:27:09,593
Tu as raison, tu as raison.

1401
01:27:12,345 --> 01:27:16,604
J'ai des méga actions sur le Dax,
Que dois-je faire si je ne peux pas les vendre, hein ?

1402
01:27:16,974 --> 01:27:18,695
- Je ne sais pas, il faut...
- Quoi?

1403
01:27:19,227 --> 01:27:21,397
- Vous souhaitez réduire vos actions ?
- Bien sûr.

1404
01:27:22,063 --> 01:27:23,735
- Allez.
- Très bien, allez, allez.

1405
01:27:25,983 --> 01:27:27,455
Déjà, on peut couper.

1406
01:27:27,610 --> 01:27:30,458
Eh bien, c'est tout.

1407
01:27:47,088 --> 01:27:48,096
Allons-y.

1408
01:27:50,383 --> 01:27:51,383
Allez.

1409
01:27:59,267 --> 01:28:01,603
ACHETER

1410
01:28:08,109 --> 01:28:09,152
Que fais-tu ?

1411
01:28:10,403 --> 01:28:12,490
Vous faites une erreur, vous achetez.

1412
01:28:13,573 --> 01:28:14,118
Jérôme.

1413
01:28:14,240 --> 01:28:16,292
J'ai toujours gagné quand j'y suis allé
Contre le marché.

1414
01:28:16,450 --> 01:28:18,787
Alors ferme ta bouche
Parce que tu abuses de moi

1415
01:28:19,829 --> 01:28:22,166
- Oh mon Dieu...
- Vous n'avez rien à faire ?

1416
01:28:38,222 --> 01:28:39,563
Jérôme, tu as une seconde ?

1417
01:28:40,308 --> 01:28:42,147
- C'est urgent ?
- Vous connaissez Valérie ?

1418
01:28:43,477 --> 01:28:44,486
Oui.
Salut Jérôme.

1419
01:28:44,604 --> 01:28:45,604
Bien.

1420
01:28:46,397 --> 01:28:49,660
- Qu'est-ce que Zénith Capital ?
- Pourquoi?

1421
01:28:50,151 --> 01:28:53,449
J'ai vu des opérations où
Que nous leur devons un milliard et demi.

1422
01:28:53,571 --> 01:28:56,584
Devons-nous un milliard et demi
À un petit coureur allemand ?

1423
01:28:56,699 --> 01:28:59,036
"Je suis battu depuis dix jours."
- Oh ouais?

1424
01:28:59,202 --> 01:29:01,254
- Je pensais que c'était réparé.
- Réparé comment ?

1425
01:29:01,412 --> 01:29:02,919
- Oui, genre ?
- Vous plaisantez j'espère?

1426
01:29:03,080 --> 01:29:05,216
- Vous avez tout mon courrier.
- Tout le monde? Je me manquerais.

1427
01:29:05,291 --> 01:29:06,584
- Tu sais que je l'ai fait.
- Des trucs idiots.

1428
01:29:06,709 --> 01:29:08,346
Attendez. Jérôme.

1429
01:29:09,670 --> 01:29:13,182
Une telle dette n’existe pas.
Et encore moins avec ce Zenith Capital.

1430
01:29:13,299 --> 01:29:15,269
Vous aurez un contact.
Donne-le-moi, je t'appelle.

1431
01:29:15,426 --> 01:29:17,597
- Non, ça ne sert à rien.
- Pourquoi?

1 432
01:29:17,720 --> 01:29:20,568
Pourquoi Zenith Capital
Ce n'est que l'intermédiaire.

1433
01:29:20,681 --> 01:29:21,440
Intermédiaire?

1434
01:29:21,599 --> 01:29:24,778
Oui, la vraie contrepartie
C'est la Deutsche Bank.

1435
01:29:26,062 --> 01:29:28,612
- La Deutsche Bank ?
- Deutsche Bank est solide.

1436
01:29:28,773 --> 01:29:31,276
- Avez-vous des documents qui le prouvent ?
- Bien sûr.

1437
01:29:32,818 --> 01:29:34,159
Puis-je les voir ?

1438
01:29:35,446 --> 01:29:37,368
- À tout moment.
- Je les veux maintenant.

1439
01:29:37,490 --> 01:29:39,293
Le fait est que je ne sais pas où ils se trouvent.

1440
01:29:39,408 --> 01:29:42,505
Je te cherche. je t'envoie un email
Dès qu'il les aura.

1441
01:29:42,620 --> 01:29:44,292
- Je vais rester.
- Accepter.

1442
01:29:44,413 --> 01:29:46,004
Nous nous en occupons.

1443
01:29:49,710 --> 01:29:52,214
- Avez-vous vraiment les documents ?
- Qu'en penses-tu?

1444
01:30:04,016 --> 01:30:05,274
Je dois te voir.

1445
01:30:21,826 --> 01:30:23,036
Où es-tu?

1446
01:30:23,953 --> 01:30:25,625
A ta droite, tu me vois ?

1447
01:30:26,998 --> 01:30:28,800
Comment as-tu pu
Remplir cette merde comme ça ?

1.448
01:30:28,916 --> 01:30:31,253
J'ai camouflé mille milliards et demi
Avec une dette fictive.

1449
01:30:31,335 --> 01:30:33,720
Un milliard et demi ?
Pensiez-vous qu'ils ne vous attraperaient pas ?

1450
01:30:33,838 --> 01:30:36,768
Je sais, je sais, c'était pour mettre
Les bénéfices sous le tapis.

1451
01:30:37,300 --> 01:30:40,017
- J'ai besoin de votre aide.
"Et qu'attends-tu de moi?"

1452
01:30:40,177 --> 01:30:41,898
Je ne sais pas, je ne sais pas.

1453
01:30:43,139 --> 01:30:45,393
Pouvez-vous remodeler l'opération
Suivre l'itinéraire ?

1454
01:30:45,474 --> 01:30:48,060
Non, c'est loin.
Vous allez tomber partout.

1455
01:30:48,185 --> 01:30:49,526
Ils savent qu'ils m'ont laissé faire.

1456
01:30:49,604 --> 01:30:51,774
- Avez-vous une preuve ?
- Ils m'ont laissé faire.

1457
01:30:51,898 --> 01:30:54,946
- Ce n'est pas suffisant ?
- Ils diront que tu les as fumés.

1458
01:30:55,109 --> 01:30:58,621
Je n'ai fumé que le meilleur
Services de contrôle dans le monde ?

1459
01:30:58,738 --> 01:31:01,502
C'est ce qu'ils diront.
Il vaut mieux être idiot que complice.

1460
01:31:01,616 --> 01:31:04,664
Je n'ai pas touché à ce putain de classeur.
C'est dans les cartons.

1461
01:31:04,744 --> 01:31:07,212
Je sais, je sais.
Mais ce n'est plus le problème.

1462
01:31:08,915 --> 01:31:11,383
Tu ne peux pas me laisser comme ça.
Tu es mon seul collègue.

1463
01:31:12,084 --> 01:31:15,133
Dommage que tu te souviennes d'aujourd'hui.
Parce que je ne peux plus rien faire.

1464
01:31:17,381 --> 01:31:18,390
Je suis désolé.

1465
01:31:26,349 --> 01:31:27,690
Jules, qu'est-ce qui ne va pas ?

1466
01:31:27,850 --> 01:31:29,736
Arrête de me stresser. J'y vais.

1467
01:31:40,112 --> 01:31:42,164
Où étiez-vous? Vous vous moquez de moi.

1468
01:31:42,490 --> 01:31:44,577
Où est mon courrier ?
J'étais dans le backoffice.

1469
01:31:44,700 --> 01:31:46,836
Il a paniqué
à tout le monde.

1470
01:31:46,994 --> 01:31:48,999
- En deux minutes, tu l'as.
- Deux minutes.

1471
01:31:52,542 --> 01:31:55,127
- Qu'est-ce qu'on fait ?
- Arrête de me demander ce qu'on fait.

1472
01:31:55,253 --> 01:31:58,100
Va me chercher du café.
Va me chercher du café.

1473
01:31:58,923 --> 01:32:00,845
Tu es sourd ? Le café.

1474
01:32:32,540 --> 01:32:34,011
J'ai besoin de ce rapport.

1475
01:32:37,879 --> 01:32:39,266
Cordialement

1476
01:32:40,965 --> 01:32:42,970
SOUMETTRE

1477
01:32:53,394 --> 01:32:55,150
Savez-vous qui est cette bête ?

1478
01:32:56,397 --> 01:32:59,280
Mieux vaut ne pas savoir.
Il vaut mieux ne pas connaître son nom.

1479
01:33:09,118 --> 01:33:09,711
Bonjour Samir.

1480
01:33:10,036 --> 01:33:12,420
C'est le chaos.
Êtes-vous sur la bonne voie ?

1481
01:33:12,580 --> 01:33:13,790
Pas vraiment.

1482
01:33:13,998 --> 01:33:16,502
<i> Avez-vous des gammes de stock ? Disons oui. </i>

1483
01:33:17,043 --> 01:33:19,012
Jérôme, on m'a appelé...

1484
01:33:19,170 --> 01:33:22,053
Par rapport à ceux de Zenith Capital.
Qu'as-tu dit ?

1485
01:33:22,506 --> 01:33:25,520
<i> Je suis devenu confus,
Comme pressé. </i>

1486
01:33:25,635 --> 1:33:26,513
Déjà...

1487
01:33:26,636 --> 01:33:28,723
J'ai transmis quelques pièces justificatives,
Cela les calmera.

1488
01:33:28,846 --> 01:33:33,271
Hé, ne t'inquiète pas, d'accord ?
Vous ne pouvez rien faire contre votre pouvoir.

1489
01:33:33,351 --> 01:33:34,644
Je l'espère.

1490
01:33:35,269 --> 01:33:36,859
- Eh bien, au revoir.
- Au revoir.

1491
01:33:54,288 --> 01:33:56,128
Merde, c'est mauvais.

1492
01:33:56,415 --> 01:33:58,421
- Quoi de neuf?
- Je suis stressé.

1493
01:33:58,834 --> 01:34:01,967
Si j'interromps mes négociations maintenant,
On laisse tomber le rouleau du siècle, d'accord ?

1494
01:34:02,046 --> 01:34:04,550
N'oubliez pas que nous en avons un billion
Et la moitié sous le tapis.

1495
01:34:04,632 --> 01:34:06,139
1,5 milliards.

1496
01:34:06,717 --> 01:34:08,189
Je sais mais...

1497
01:34:09,470 --> 01:34:11,938
Mais quoi ? Hé! Mais quoi ?

1498
01:34:14,308 --> 01:34:16,313
Le billion et demi brûle.

1499
01:34:26,153 --> 01:34:29,582
Très bien, très bien, d'accord.

1500
01:34:31,200 --> 01:34:34,712
Je joue, je n'ai pas le choix.

1501
01:34:40,334 --> 01:34:42,304
Allez, allez.

1502
01:34:50,887 --> 01:34:51,887
Allez.

1503
01:34:53,222 --> 01:34:54,349
Allez.

1504
01:34:55,349 --> 01:34:56,349
Allez.

1505
01:35:10,615 --> 01:35:11,615
Allez.

1506
01:35:13,034 --> 01:35:15,335
Montez.

1507
01:35:18,664 --> 01:35:20,420
Ne fais pas ça, allez.

1508
01:35:24,837 --> 01:35:26,391
Pourquoi tu me fais ça ?

1509
01:35:28,049 --> 01:35:31,228
Pourquoi tu me fais ça ?
Pourquoi tu me fais ça ?

1510
01:35:36,891 --> 01:35:38,065
Joden.

1511
01:35:38,768 --> 01:35:42,611
Bonne chance, tu ne travailles pas demain.
Ils nous baiseront encore lundi.

1512
01:35:42,772 --> 01:35:44,943
- Soyez optimiste.
- Vous êtes très optimiste.

1513
01:35:45,066 --> 01:35:46,454
Nous allons récupérer.

1514
01:35:56,077 --> 01:35:57,418
- Jérôme ?
Oui.

1515
01:35:57,662 --> 01:36:01,043
Si vous manquez d'argent,
Je vous rends vos 500 000.

1516
01:36:01,624 --> 01:36:03,925
- Quels 500 000 ?
- Eh bien, ceux que tu m'as prêtés.

1517
01:36:04,043 --> 01:36:05,846
- Je t'ai prêté 500 000 ?
- Clair.

1518
01:36:06,420 --> 01:36:08,260
Ah oui, c'est vrai.
J'avais oublié.

1519
01:36:09,131 --> 01:36:12,061
Oui, très bien, très gentil. Je vais vous le dire.
Hé merci.

1520
01:36:14,512 --> 01:36:17,858
- Ce sera dur pendant quatre ou cinq jours.
- Ça va durer beaucoup plus longtemps.

1521
01:36:18,474 --> 01:36:21,025
- La crise du crédit va perdurer.
- Ne sois pas stupide.

1522
01:36:21,143 --> 01:36:22,697
Quoi? C'est vrai.

1523
01:36:23,396 --> 01:36:25,697
Alors, c'est combien ?
Dans les airs, Jérôme ?

1524
01:36:27,275 --> 01:36:31,155
C'est drôle, je ne t'entends plus.
N'aides-tu plus celui qui se noie ?

1525
01:36:34,740 --> 01:36:37,374
- Oui, Samir ?
- Où es-tu? Je suis inquiet.

1526
01:36:37,535 --> 01:36:40,252
Maintenant, il y a une réunion sur mon cas,
Je serai viré ce soir.

1527
01:36:40,329 --> 01:36:42,216
- Qu'est-ce que tu me dis ?
- Je suis sérieux.

1528
01:36:42,373 --> 01:36:45,137
Maintenant, je vais m'acheter une corde.
Arrêtez les bêtises.

1529
01:36:45,293 --> 01:36:47,547
- Nous sommes partis ce soir.
- Non, je pars pour le week-end.

1530
01:36:47,712 --> 01:36:51,508
Sofia m'a préparé une surprise.
Souviens-toi de moi avant de partir.

1531
01:36:51,674 --> 01:36:53,430
Un câlin, mon ami.

1532
01:36:58,890 --> 01:37:01,108
- Ne t'inquiète pas, je vais le faire.
- Merci.

1533
01:37:03,811 --> 01:37:04,811
Au revoir.

1534
01:37:07,023 --> 01:37:08,197
D'ailleurs,

1535
01:37:08,566 --> 01:37:11,864
je n'ai pas trouvé l'occasion
Pour te dire, mais joyeux anniversaire.

1536
01:37:13,696 --> 01:37:14,788
Merci.

1537
01:37:18,242 --> 01:37:19,251
Désolé.

1538
01:37:35,468 --> 01:37:37,437
- Ne fermez pas le système.
- Pourquoi?

1539
01:37:37,595 --> 01:37:39,149
Vous pouvez y aller, bon week-end.

1540
01:37:44,685 --> 01:37:45,685
Oui?

1541
01:37:51,776 --> 01:37:52,776
Merde.

1542
01:37:54,237 --> 01:37:55,280
Que dites-vous?

1543
01:37:56,113 --> 01:37:58,165
Rien, rien, rien. - Vous marmonnez.

1544
01:37:58,533 --> 01:37:59,790
Ne pas...

1545
01:38:01,369 --> 01:38:02,579
Je compte.

1546
01:38:03,037 --> 01:38:04,164
Quoi de neuf?

1547
01:38:05,873 --> 01:38:07,166
Des voitures blanches.

1548
01:38:08,876 --> 01:38:10,050
A quoi ça sert ?

1549
01:38:10,711 --> 01:38:15,220
Si j'en vois cinq en moins d'une minute,
Le marché sera en hausse lundi.

1550
01:38:34,610 --> 01:38:36,995
Les chiffres ?
Quelque chose à propos de Jean-Pierre.

1551
01:38:37,738 --> 01:38:39,375
Qu'est-ce qui est si urgent ?

1552
01:38:40,157 --> 01:38:42,127
Nous avons découvert une fraude commerciale.

1553
01:38:42,785 --> 01:38:45,004
Important? - Nous le saurons bien assez tôt.

1554
01:38:45,371 --> 01:38:47,921
- Nous recherchons le courtier.
- Vous le connaissez ?

1555
01:38:49,041 --> 01:38:51,296
Il y en a 200 comme lui
Dans la salle d'opération.

1556
01:38:51,586 --> 01:38:52,760
J'espère que non.

1557
01:39:15,985 --> 01:39:16,985
OUI.

1558
01:39:18,779 --> 01:39:20,037
Peux-tu me tenir ?

1559
01:39:20,489 --> 01:39:22,411
- Cela ne te donne-t-il pas de l'espoir ?
- Oui Oui Oui.

1560
01:39:23,492 --> 01:39:24,620
Bien sûr.

1561
01:39:24,827 --> 01:39:26,464
Elle est très heureuse que nous venions.

1562
01:39:27,246 --> 01:39:29,880
Je n'ai pas fêté depuis dix ans
Mon anniversaire avec ma mère

1563
01:39:29,999 --> 01:39:32,384
Nous ne devrions pas tarder,
Il m'a déjà appelé trois fois.

1564
01:39:32,460 --> 01:39:34,263
Il ne nous reste que cinq minutes.

1565
01:39:37,924 --> 01:39:39,051
Excusez-moi, une seconde.

1566
01:39:40,635 --> 01:39:41,762
Oui?

1567
01:39:44,847 --> 01:39:45,974
Oui, je comprends, oui.

1568
01:39:47,516 --> 01:39:49,189
Oui, je suis en Bretagne maintenant.

1569
01:40:32,562 --> 01:40:33,570
Asseyez-vous.

1570
01:40:34,397 --> 01:40:35,950
Tu veux du café, de l'eau ?

1571
01:40:36,607 --> 01:40:38,161
Non merci. Je vais bien.

1572
01:40:41,070 --> 01:40:43,241
<i> Y avait-il du beau temps là-bas ? - Pas beaucoup. </i>

1573
01:40:43,406 --> 01:40:44,912
<i> Vous savez comment est la Bretagne. </i>

1574
01:40:46,742 --> 01:40:49,590
Nous devons examiner deux ou trois choses.
Peut-être que ça nous prendra du temps.

1575
01:40:50,580 --> 01:40:53,379
Si nous débordons,
Kaplan entre dans le sujet.

1576
01:40:59,547 --> 01:41:01,552
Bonjour, Jean-Pierre Kaplan. Jérôme.

1577
01:41:02,633 --> 01:41:03,974
Vous nous quittez ?

1578
01:41:06,053 --> 01:41:07,053
<i> Asseyez-vous. </i>

1579
01:41:08,055 --> 01:41:10,043
<i> Merci d'avoir
Je suis revenu le week-end. </i>

1580
01:41:10,068 --> 01:41:10,760
<i> C'est normal. </i>

1581
01:41:10,850 --> 01:41:13,531
Le son est-il bon ? Restez à l'écoute, hein.

1582
01:41:13,644 --> 01:41:15,365
<i> Vous nous avez rempli de merde. </i>

1583
01:41:15,938 --> 01:41:17,492
Oui, j'ai remarqué.

1584
01:41:17,648 --> 01:41:19,451
Demain, il y aura un conseil d'administration de la Banque.

1585
01:41:19,609 --> 01:41:22,242
Je vais devoir leur dire quelque chose.
Et je ne sais pas quoi leur dire.

1586
01:41:23,029 --> 01:41:24,582
Lundi, ils feront une annonce au marché,

1587
01:41:24,655 --> 01:41:26,292
Quelque chose lié aux subprimes.

1588
01:41:27,158 --> 01:41:30,504
Et si je ne sais pas quoi dire,
La banque est licenciée...

1589
01:41:31,746 --> 01:41:33,965
Et il y a 120 000 personnes
Qui se retrouvent sans travail.

1590
01:41:34,457 --> 01:41:36,462
- Je comprends, mais...
- Si tu caches une pomme,

1591
01:41:36,542 --> 01:41:37,550
Le monde n'est pas fini.

1592
01:41:38,336 --> 01:41:41,183
Mais je vais signaler que nous avons perdu
Un montant de deux milliards.

1593
01:41:41,839 --> 01:41:43,642
De l'argent que nous perdons tous.

1594
01:41:44,842 --> 01:41:47,227
Tu peux dire que c'est juste de l'argent,
rien ne se passe.

1595
01:41:47,595 --> 01:41:50,715
Si vous nous dites la vérité, nous y parviendrons
Pour être le plus silencieux possible.

1596
01:41:51,766 --> 01:41:54,696
Mais si tu as caché ce que tu es,
Ça ne va pas être amusant,

1597
01:41:55,811 --> 01:41:58,611
Ni pour vous et encore moins pour la banque
Et ses 120 000 salariés.

1598
01:42:00,524 --> 01:42:02,530
Je veux que tu me dises
Qu'est-ce qu'il y a derrière ça.

1599
01:42:04,070 --> 01:42:06,157
Rien. Il n'y a rien.

1600
01:42:06,656 --> 01:42:09,242
Attention, vous commencez mal.

1601
01:42:11,577 --> 01:42:14,923
<i> En 2007, nous avons trouvé dans votre compte
Opérations qui font apparaître </i>

1602
01:42:15,081 --> 01:42:18,213
<i> un chiffre de mille milliards quatre cents
En notre faveur, </i>

1603
01:42:19,627 --> 01:42:23,055
<i> mais aussi une dette inférieure à
Équivalent à la Deutsche Bank. </i>

1604
01:42:24,090 --> 01:42:28,230
<i> Ils atteignent un solde positif
Sur 55 millions que vous avez déclarés </i>

1605
01:42:28,386 --> 01:42:30,355
<i> comme résultat annuel. </i>

1606
01:42:31,681 --> 01:42:33,353
- C'est ça ?
- Si c'est le cas.

1607
01:42:34,684 --> 01:42:36,570
Seulement nous avons vérifié.

1608
01:42:37,603 --> 01:42:39,774
Vous n'avez rien échangé
Avec la Deutsche Bank.

1609
01:42:41,148 --> 01:42:43,118
Vous nous avez donné de fausses informations.

1610
01:42:44,902 --> 01:42:48,959
Alors je veux que tu nous dises
Qu'est-ce qui cache tout cela. Et vite.

1611
01:42:54,787 --> 01:42:56,839
J'ai caché des profits
Sous le tapis.

1612
01:42:58,291 --> 01:42:59,501
Il n'y a pas de dettes.

1613
01:43:00,710 --> 01:43:02,964
J'ai gagné mille milliards quatre...
quatre cents.

1614
01:43:03,087 --> 01:43:04,641
J'ai fait du trading quand j'étais jeune,

1615
01:43:04,714 --> 01:43:07,846
Mais je dois être un incompétent parce que
Ce que vous me dites n'existe pas.

1616
01:43:07,967 --> 01:43:09,521
- La preuve que...
- Attends, attends.

1617
01:43:10,595 --> 01:43:12,018
Je veux te croire, je veux,

1618
01:43:12,138 --> 01:43:14,059
Mais je sais que tu l'es
Raconter une histoire.

1619
01:43:15,141 --> 01:43:16,861
Quand nous mentons,
On cache une pomme.

1620
01:43:16,934 --> 01:43:20,149
Pas de mensonge, ils peuvent vérifier
Les comptes au 31 décembre.

1621
01:43:20,313 --> 01:43:22,282
Il y a mille milliards quatre cents
Dans les cartons.

1622
01:43:23,733 --> 01:43:24,990
Ce n'est pas possible.

1623
01:43:25,401 --> 01:43:27,453
- Tu ne peux rien me dire ?
- Prendre.

1624
01:43:29,572 --> 01:43:31,328
Tu me rends nerveux.

1625
01:43:32,158 --> 01:43:35,041
Accepter. Mais c'est confidentiel.

1626
01:43:36,120 --> 01:43:39,833
Jérôme et Daniel Bouton ont
Une relation et ils se marient.

1627
01:43:39,957 --> 01:43:42,840
- Tu es déjà fatigué.
- Non, je te protège juste.

1628
01:43:49,759 --> 01:43:50,933
Oui?

1629
01:43:54,597 --> 01:43:55,938
Est-ce Jérôme ?

1630
01:43:59,393 --> 01:44:00,393
Accepter.

1631
01:44:04,815 --> 01:44:08,410
<i> Attendez, je ne comprends rien.
Vous m'évitez depuis deux heures. </i>

1632
01:44:08,529 --> 01:44:10,331
<i> Ça suffit, dis-moi la vérité ! </i>

1633
01:44:10,404 --> 01:44:12,324
- La vérité sur quoi ?
- À propos de ce que tu as fait.

1634
01:44:12,374 --> 01:44:13,745
Un tel gain est impossible.

1635
01:44:13,867 --> 01:44:16,003
Je veux que tu me dises
Où est cette putain de pomme.

1636
01:44:16,077 --> 01:44:18,296
Je ne sais pas comment te le dire...
Regarde-moi dans les yeux.

1637
01:44:18,829 --> 01:44:21,214
Regarde-moi dans les yeux quand tu me parles.

1638
01:44:22,500 --> 01:44:23,627
Il n'y a pas de pomme.

1639
01:44:23,751 --> 01:44:25,970
- Les bénéfices sont sous le tapis.
- Une minute.

1640
01:44:35,638 --> 01:44:38,023
11 APPELS PERDUS

1641
01:44:44,021 --> 01:44:46,441
Eh bien, sont-ils en sécurité,
tout est contrôlé ?

1642
01:44:46,900 --> 01:44:48,241
Nous avons tout vérifié.

1643
01:44:48,401 --> 01:44:50,488
Oui, il a gagné mille milliards quatre cents.

1644
01:44:51,112 --> 01:44:52,832
Près d’un billion et demi.

1645
01:44:53,322 --> 01:44:55,577
La moitié du chiffre
De la chambre, il est seul.

1646
01:44:56,200 --> 01:44:58,668
L'histoire la plus incroyable
De la finance.

1647
01:45:00,663 --> 01:45:02,14
Qu'en penses-tu?

1648
01:45:02,707 --> 01:45:04,463
Qu'il y a peut-être autre chose.

1649
01:45:15,094 --> 01:45:17,146
Salut Mathieu. Merci d'être revenu.

1650
01:45:17,305 --> 01:45:19,641
je pense que tu sais
Son périmètre d'activité.

1651
01:45:19,891 --> 01:45:22,109
- Tu sais quelque chose, n'est-ce pas ?
- Ouais. Nous en reparlerons plus tard.

1652
01:45:22,226 --> 01:45:23,697
Je vous montre son bureau.

1653
01:45:26,273 --> 01:45:28,954
Eh bien, apparemment
Tu m'as dit la vérité

1654
01:45:29,610 --> 01:45:31,662
Oui, il y en a 1,4 billion dans les comptes.

1655
01:45:32,528 --> 01:45:34,913
Êtes-vous conscient que
Avez-vous pris des risques inhumains ?

1656
01:45:36,283 --> 01:45:38,122
Je ne sais pas comment tu as enduré.

1657
01:45:40,703 --> 01:45:41,996
Vont-ils se dire au revoir ?

1658
01:45:42,747 --> 01:45:44,752
Ça va être compliqué de ne pas le faire.

1659
01:45:45,708 --> 01:45:47,879
La vérité est que vous êtes un très bon courtier.

1660
01:45:48,044 --> 01:45:50,179
Nous allons résoudre ce problème en interne,
Avec discrétion.

1661
01:45:50,297 --> 01:45:52,219
Cela ne vous coûtera rien
Pour trouver du travail.

1662
01:45:53,007 --> 01:45:54,561
Vous pouvez rentrer chez vous.

1663
01:45:57,094 --> 01:45:58,094
Accepter.

1664
01:46:02,016 --> 01:46:04,484
Être quelqu'un qui a gagné
Un billion et demi,

1665
01:46:04,645 --> 01:46:06,282
Ton visage est brisé.

1666
01:46:06,812 --> 01:46:09,398
- Non non. Je suis parfaitement.
- Un peu, oui.

1667
01:46:10,608 --> 01:46:13,372
Parce que je suis fatigué,
Je pense que j'ai besoin de dormir.

1668
01:46:14,737 --> 01:46:16,125
Une seule chose, avant de partir,

1669
01:46:16,197 --> 01:46:18,119
Avec un milliard et demi sous le tapis,

1670
01:46:18,282 --> 01:46:20,169
Tu l'as pris
Du calme ce mois-ci ?

1671
01:46:21,285 --> 01:46:23,207
- Que veux-tu dire?
- Vous n'avez pas repris...

1672
01:46:23,371 --> 01:46:26,301
Des postes en janvier ? Ne...

1673
01:46:26,916 --> 01:46:29,170
<i> Ce n'est pas grave. </i>

1674
01:46:32,964 --> 01:46:34,684
Combien, ce n'est pas grave ?

1675
01:46:35,174 --> 01:46:37,096
<i> Je ne sais pas exactement. </i>

1676
01:46:41,389 --> 01:46:42,942
<i> J'ai fait quelques opérations. </i>

1677
01:46:44,267 --> 01:46:45,607
Asseyez-vous une minute.

1678
01:46:45,977 --> 01:46:48,278
J'ai dû annoncer une perte
Deux mille milliards

1679
01:46:48,396 --> 01:46:51,113
Et je me retrouve miraculeusement
Un et demi dans les cartons.

1680
01:46:51,232 --> 01:46:52,442
Vive les finances.

1681
01:46:53,234 --> 01:46:54,491
Une seconde, messieurs.

1682
01:46:57,572 --> 01:46:58,746
Oui?

1683
01:47:01,158 --> 01:47:02,202
Quoi?

1684
01:47:04,954 --> 01:47:08,003
<i> Nous passons en revue tout le mois de janvier,
Il existe des milliers d'opérations. </i>

1685
01:47:08,416 --> 01:47:11,215
<i> Ce sera donc lundi, jeudi
Ou dans les deux mois, </i>

1686
01:47:11,335 --> 01:47:13,008
<i> mais la vérité, nous le saurons. </i>

1687
01:47:13,087 --> 01:47:15,851
<i> Alors arrête de te ridiculiser
Et dis-moi ce que tu as fait en janvier. </i>

1688
01:47:15,923 --> 01:47:18,094
<i> Par cœur, je ne pense pas pouvoir. </i>

1689
01:47:18,426 --> 01:47:20,431
Quand vous faites des choses comme ça, vous vous en souvenez.

1690
01:47:20,595 --> 01:47:23,857
Arrête d'avoir le vertige
Et dis-moi ce que tu as fait. Maintenant.

1691
01:47:25,224 --> 01:47:26,897
Ce n'est pas facile comme ça, par temps froid.

1692
01:47:27,018 --> 01:47:30,031
Arrête de me prendre pour un idiot.
Vous le savez parfaitement.

1693
01:47:30,187 --> 01:47:32,868
<i> Na exactement.
Environ combien ? </i>

1694
01:47:37,653 --> 01:47:40,073
Vous ne vous en souvenez pas vraiment ?
Ou tu ne veux pas le dire ?

1695
01:47:40,823 --> 01:47:41,997
Je veux un chiffre.

1696
01:47:43,410 --> 01:47:44,502
<i> 700 millions? </i>

1697
01:47:45,412 --> 01:47:47,500
<i> 10 milliards ? 20 milliards ? 30 ? </i>

1698
01:47:50,166 --> 01:47:51,293
Combien ?

1699
01:48:24,200 --> 01:48:25,707
- Oui, Jean-Pierre.
- cinquante.

1700
01:48:26,327 --> 01:48:28,546
<i> - 50 quoi ?
- 50 milliards. </i>

1701
01:48:29,122 --> 01:48:31,044
<i> Fait 50 milliards
En position haussière </i>

1702
01:48:31,124 --> 01:48:32,678
<i> alors que le marché était en baisse. </i>

1703
01:48:32,833 --> 01:48:33,877
cinquante.

1704
01:48:35,044 --> 01:48:36,337
50 quoi ?

1705
01:48:36,837 --> 01:48:39,471
Des milliards. 50 milliards de postes.

1706
01:48:40,133 --> 01:48:42,518
- Deux fois les fonds bancaires.
- Ce n'est pas possible.

1707
01:48:42,635 --> 01:48:43,635
C'est mortel.

1708
01:48:44,011 --> 01:48:47,226
- Combien est perdu à quelle heure est-ce ?
- Combien est perdu à quelle heure est-ce ?

1709
01:48:47,348 --> 01:48:49,020
Au moins deux mille milliards.

1710
01:48:49,392 --> 01:48:51,231
Bonjour? Bonjour?

1711
01:48:52,937 --> 01:48:54,230
Il m'a raccroché.

1712
01:48:55,189 --> 01:48:57,490
Considérez-vous que les contrôles
Avez-vous été handicapé?

1713
01:48:57,650 --> 01:48:59,785
Seulement en 2007,
74 alertes envoyées

1714
01:48:59,944 --> 01:49:01,914
Par rapport au compte
Par Jérôme Kerviel.

1715
01:49:02,071 --> 01:49:03,792
Si cela s'appelle une carence.

1716
01:49:03,948 --> 01:49:06,665
Alors selon toi,
Sont-ils aveugles ou incompétents ?

1717
01:49:07,577 --> 01:49:09,297
Je choisis les deux.

1718
01:49:09,954 --> 01:49:12,967
- Ne me dis pas que ce n'était pas visible ?
- Oui, c'était visible, mais nous ne l'avons jamais vu.

1719
01:49:13,082 --> 01:49:15,134
- Et c'est normal.
- Donc c'était visible.

1720
01:49:15,251 --> 01:49:18,679
Jean-Pierre, tu sais que je ne suis pas de ceux qui
Ils se dérobent à leurs responsabilités.

1721
01:49:18,754 --> 01:49:20,594
Je vous assure qu'ici
Ils vont faire rouler des têtes.

1722
01:49:20,715 --> 01:49:22,221
À vous de commencer.

1723
01:49:30,391 --> 01:49:33,773
Eh bien, c'est fini, Jérôme,
Tu peux rentrer chez toi

1724
01:49:36,063 --> 01:49:38,199
Demain, ne reviens pas.
Nous vous tiendrons au courant.

1725
01:49:38,274 --> 01:49:40,113
Et ne parlez à personne que vous connaissez.

1726
01:49:40,234 --> 01:49:42,738
Si lundi le marché monte
Deux points, ça me met à 0.

1727
01:49:42,820 --> 01:49:45,039
S'il monte quatre, seulement quatre,

1728
01:49:45,199 --> 01:49:46,670
- a gagné un billion.
- Pour.

1729
01:49:46,741 --> 01:49:48,580
Visualisation de l'instabilité
en ce moment...

1730
01:49:48,659 --> 01:49:50,581
Jérôme, arrête.

1731
01:49:50,912 --> 01:49:53,592
Je n'ai jamais annulé ma défaite, jamais.

1732
01:49:55,416 --> 01:49:56,709
Je reviens demain ?

1733
01:50:00,214 --> 01:50:01,767
Je reviens demain ?

1734
01:50:03,841 --> 01:50:05,015
Comme c'est triste.

1735
01:50:44,131 --> 01:50:45,223
Monsieur s'il vous plaît.

1736
01:50:49,845 --> 01:50:50,889
Devant.

1737
01:51:27,634 --> 01:51:32,190
"Pendant trois jours, la Société Générale
" A défait les positions de Jérôme Kerviel "

1738
01:51:32,263 --> 01:51:35,312
Imputer une perte
De 4 915 154 euros.

1739
01:51:35,433 --> 01:51:38,232
Tous ses compagnons étaient
Licencié pour faute grave

1740
01:51:38,312 --> 01:51:41,325
Avec une rémunération équivalente
À sept ans de salaire.

1741
01:51:41,439 --> 01:51:43,278
Le PDG, Daniel Bouston,

1742
01:51:43,357 --> 01:51:46,703
Et les principaux responsables
De la banque a démissionné en 2008.

1743
01:51:46,861 --> 01:51:50,538
En octobre 2010, Jérôme Kerviel
A été condamné à cinq ans de prison,

1744
01:51:50,615 --> 01:51:52,786
Dont trois sont passés,

1745
01:51:52,909 --> 01:51:56,966
Et de rembourser la Société Générale
Une somme de 4,9 billions d’euros

1746
01:51:57,121 --> 01:51:59,375
En dommages et intérêts.

1747
01:51:59,540 --> 01:52:02,091
En mars 2014,
La Cour de cassation

1748
01:52:02,168 --> 01:52:04,718
Annulé l'obligation
De demande de remboursement

1749
01:52:04,795 --> 01:52:08,141
L’existence d’une faute
Par la banque qui a contribué

1750
01:52:08,216 --> 01:52:09,936
Au développement de la fraude.

1751
01:52:10,051 --> 01:52:13,100
Nouvelles nominations judiciaires
arrivent.