1
00:00:41,914 --> 00:00:47,914
Jadi, Anda harus mengenalinya
kesalahanmu dan memprovokasi dia.

2
00:00:48,914 --> 00:00:52,922
Menurut saya, ini bukanlah praktik yang konkrit.

3
00:00:53,922 --> 00:00:56,922
Apa yang Anda maksud dengan memprovokasi?

4
00:00:57,922 --> 00:00:59,930
Apakah saya harus mengatakan itu?

5
00:01:02,802 --> 00:01:05,802
Saat suamimu kembali dari kamar mandi,

6
00:01:06,802 --> 00:01:08,801
lihat dia dengan mata basah dan katakan,

7
00:01:08,802 --> 00:01:10,802
"Peluk aku."

8
00:01:12,802 --> 00:01:14,802
Saya tidak bisa mengatakan itu.

9
00:01:17,802 --> 00:01:19,801
Jika Anda tidak bisa mengatakan itu,

10
00:01:19,802 --> 00:01:21,801
lepaskan celana dalammu,

11
00:01:21,802 --> 00:01:23,801
rentangkan jarimu ke sana,

12
00:01:23,802 --> 00:01:25,801
dan lihatlah suamimu.

13
00:01:25,802 --> 00:01:27,801
Saya tidak bisa melakukan itu.

14
00:01:27,802 --> 00:01:30,802
Apa yang kamu lakukan di pemandian?

15
00:01:32,802 --> 00:01:35,801
Kami pergi berbelanja dan makan.

16
00:01:35,802 --> 00:01:38,802
Kalian berdua berhubungan seks setiap malam.

17
00:01:39,802 --> 00:01:43,802
Bagaimana Anda menikah?

18
00:01:46,802 --> 00:01:50,802
Bibiku dan ibuku akur.

19
00:01:51,802 --> 00:01:53,802
Mereka bilang mereka terlihat serasi bersama.

20
00:01:54,802 --> 00:01:56,802
Mereka bilang akan bertemu dan makan bersama,

21
00:01:57,802 --> 00:01:59,801
dan kemudian menikah.

22
00:01:59,802 --> 00:02:02,801
Mengapa kamu menikah dengan a
pria yang belum pernah tidur denganmu?

23
00:02:02,802 --> 00:02:04,802
Aku tidak tahu.

24
00:02:05,802 --> 00:02:08,801
Saya baru saja membicarakannya.

25
00:02:08,802 --> 00:02:11,802
Aku tidak tahu apakah aku harus memberitahumu.

26
00:02:22,266 --> 00:02:23,266
kamu...

27
00:02:24,266 --> 00:02:25,266
Apa?

28
00:02:30,394 --> 00:02:32,394
Pegang aku.

29
00:02:47,738 --> 00:02:49,737
Aku ingin kamu memberitahuku.

30
00:02:49,738 --> 00:02:51,738
Tunggu, Saori.

31
00:02:53,738 --> 00:02:56,737
saya...

32
00:02:56,738 --> 00:02:58,737
Aku mencintaimu, tapi...

33
00:02:58,738 --> 00:03:00,738
Tapi apa?

34
00:03:05,338 --> 00:03:11,338
Aku tidak bisa membiasakan diri
perasaan kebinatangan ini.

35
00:03:18,330 --> 00:03:21,330
Sampai aku punya anak...

36
00:03:22,330 --> 00:03:24,330
Maukah kamu menungguku?

37
00:03:36,954 --> 00:03:37,954
Halo!

38
00:03:37,955 --> 00:03:39,953
Lama tak jumpa!

39
00:03:39,954 --> 00:03:41,953
Anda pasti lelah.

40
00:03:41,954 --> 00:03:42,954
Sama sekali tidak!

41
00:03:42,955 --> 00:03:45,953
Aku hanya sedang melihat pemandangan
dan Stasiun Tokyo lewat.

42
00:03:45,954 --> 00:03:46,954
Itu bagus.

43
00:03:46,955 --> 00:03:48,953
Ini untukmu, Nagaya-mei.

44
00:03:48,954 --> 00:03:49,954
Terima kasih.

45
00:03:49,955 --> 00:03:52,953
Itu berat, jadi saya membelinya
itu di Stasiun Tokyo.

46
00:03:52,954 --> 00:03:54,953
Kamu sangat pintar, Bu.

47
00:03:54,954 --> 00:03:56,953
Seharusnya aku menjagamu.

48
00:03:56,954 --> 00:03:59,953
Bu, sudah lama tidak bertemu.

49
00:03:59,954 --> 00:04:00,954
Bagaimana kabarmu?

50
00:04:00,955 --> 00:04:05,954
Takumi, kamu mulai
agar terlihat seperti mendiang ayahmu.

51
00:04:06,954 --> 00:04:08,953
Hentikan.

52
00:04:08,954 --> 00:04:11,953
Bu, silakan naik ke atas dan istirahat.

53
00:04:11,954 --> 00:04:12,954
Terima kasih.

54
00:04:12,955 --> 00:04:14,954
Saya akan meninggalkan barang bawaan Anda di sini.

55
00:04:15,954 --> 00:04:17,954
Sampai jumpa di hotel.

56
00:04:22,954 --> 00:04:29,713
Oh, tidak, Saori-san.

57
00:04:29,714 --> 00:04:34,713
Saat Anda memasak, Anda
tidak boleh menunjukkan wajahmu.

58
00:04:34,714 --> 00:04:35,714
Apakah begitu?

59
00:04:35,714 --> 00:04:36,714
Coba saya lihat.

60
00:04:44,314 --> 00:04:46,313
Itu sudah cukup.

61
00:04:46,314 --> 00:04:49,313
Ini akan membuat supnya lebih enak.

62
00:04:49,314 --> 00:04:51,313
Jadi begitu.

63
00:04:51,314 --> 00:04:57,313
Ibu, bisakah kamu mengajariku
bagaimana cara membumbui sup?

64
00:04:57,314 --> 00:05:00,313
Bumbu adalah tentang mirin.

65
00:05:00,314 --> 00:05:03,313
Apakah Anda menggunakan mirin dari Jozou-mono?

66
00:05:03,314 --> 00:05:06,313
Jozou-mono?

67
00:05:06,314 --> 00:05:09,313
Aku ingin tahu bagaimana keadaannya.

68
00:05:09,314 --> 00:05:15,537
Anda tidak dapat menggunakan ini.

69
00:05:15,538 --> 00:05:19,537
Anda harus menggunakan Jozou-mono yang asli.

70
00:05:19,538 --> 00:05:21,537
Saya minta maaf.

71
00:05:21,538 --> 00:05:25,537
Saya hanya menggunakan yang murah saja.

72
00:05:25,538 --> 00:05:31,537
Saori, apakah kalian berdua akur?

73
00:05:31,538 --> 00:05:32,538
Apa?

74
00:05:32,539 --> 00:05:37,537
Seks itu penting.

75
00:05:37,538 --> 00:05:40,537
Itu adalah bagian dari kehidupan pernikahan.

76
00:05:40,538 --> 00:05:44,537
Saya tidak yakin.

77
00:05:44,538 --> 00:05:49,537
Pastikan Anda menghibur Takumi.

78
00:05:49,538 --> 00:05:53,218
Saya akan.

79
00:06:03,610 --> 00:06:11,610
Tolong masukkan cucian ke dalam
keranjang. Aku akan mencuci pakaian besok.

80
00:06:12,162 --> 00:06:15,162
Terima kasih. Saya akan mengambil yang pertama.

81
00:06:30,874 --> 00:06:32,874
Ikan rebus hari ini enak sekali.

82
00:06:33,874 --> 00:06:36,298
Ibuku membumbuinya untukku.

83
00:06:37,298 --> 00:06:38,298
Jadi begitu.

84
00:06:39,298 --> 00:06:40,298
Anda adalah seorang ibu.

85
00:06:42,298 --> 00:06:47,298
Selagi ibumu ada di sini,
tolong belajar cara memasak.

86
00:06:48,298 --> 00:06:49,298
Saya akan.

87
00:06:51,298 --> 00:06:54,298
Saya tidak percaya diri.

88
00:07:49,082 --> 00:07:52,582
Kamu sudah sangat berlendir.

89
00:07:54,582 --> 00:07:59,582
Kamu sangat tidak berguna, kamu begitu penuh cinta.

90
00:08:00,082 --> 00:08:03,082
Tolong berhenti, Tiger-san.

91
00:08:04,082 --> 00:08:08,082
Jangan bicara tentang suamiku sekarang.

92
00:08:10,082 --> 00:08:12,582
Dia juga bersyukur.

93
00:08:13,582 --> 00:08:21,582
Anda sekarang dapat membayar tagihan Anda sendiri.

94
00:08:23,582 --> 00:08:28,582
Anda bisa menjalani hidup bahagia.

95
00:08:30,082 --> 00:08:33,582
Semua orang akan bahagia.

96
00:09:02,042 --> 00:09:04,042
aku pulang!

97
00:09:10,938 --> 00:09:11,938
Takumi?

98
00:09:16,538 --> 00:09:17,538
Apa ini?

99
00:09:18,538 --> 00:09:19,538
Saya minta maaf.

100
00:09:23,178 --> 00:09:25,178
Mengapa kamu mencuri celana dalamku?

101
00:09:31,866 --> 00:09:33,366
Maafkan dia.

102
00:09:34,466 --> 00:09:37,742
Saya senang ternyata tidak
pakaian dalam orang lain.

103
00:09:39,042 --> 00:09:41,926
saya...

104
00:09:43,426 --> 00:09:47,054
Saya tidak bermaksud untuk membesarkan
kamu menjadi orang mesum.

105
00:09:54,170 --> 00:10:02,170
Saya ingat perasaan lega
saat ibuku memarahiku.

106
00:10:05,994 --> 00:10:13,994
Saya bisa merasakan bahwa saya dicintai
untuk pertama kalinya dengan dimarahi.

107
00:10:16,194 --> 00:10:22,193
Sayang, jika tidak
mengerti, tanyakan pada orang lain.

108
00:10:22,194 --> 00:10:25,194
Oh, aku mengerti.

109
00:13:07,386 --> 00:13:09,385
Kamu sangat jahat.

110
00:13:09,386 --> 00:13:10,386
Tidak.

111
00:13:11,386 --> 00:13:13,522
Kamu gadis yang kejam.

112
00:14:19,738 --> 00:14:21,738
Kamu basah.

113
00:14:23,738 --> 00:14:25,738
Kamu basah.

114
00:14:29,738 --> 00:14:31,738
saya akan memeriksanya.

115
00:14:33,738 --> 00:14:35,938
Aku akan lari saja.

116
00:14:40,938 --> 00:14:42,938
Seperti dugaanku.

117
00:14:43,938 --> 00:14:45,938
Seperti dugaanku.

118
00:14:55,386 --> 00:14:57,386
Anda berada dalam kondisi yang buruk.

119
00:14:58,386 --> 00:15:00,386
Kamu berada dalam kondisi yang sangat buruk.

120
00:15:55,802 --> 00:15:56,802
Ini panas.

121
00:15:58,502 --> 00:15:59,502
Ini panas.

122
00:16:02,034 --> 00:16:03,034
Ini panas.

123
00:17:26,654 --> 00:17:29,717
Bagaimana kabarnya?

124
00:17:29,718 --> 00:17:30,718
Ya.

125
00:17:30,719 --> 00:17:32,717
Apakah kamu ingin aku melemparmu lebih banyak lagi?

126
00:17:32,718 --> 00:17:35,069
Ya.

127
00:17:35,070 --> 00:17:38,581
Apakah kamu ingin aku melemparmu lebih banyak lagi?

128
00:17:38,582 --> 00:17:39,582
Ya.

129
00:18:02,938 --> 00:18:04,938
Tidak apa-apa.

130
00:18:08,514 --> 00:18:10,514
Aku akan memberimu satu lagi.

131
00:19:26,162 --> 00:19:28,162
Jangan menangis.

132
00:19:32,034 --> 00:19:34,034
Jangan menangis.

133
00:19:37,834 --> 00:19:39,834
Jangan menangis.

134
00:19:53,098 --> 00:19:55,098
Jangan menangis.

135
00:21:17,370 --> 00:21:18,370
Aduh!

136
00:22:36,594 --> 00:22:40,226
Tidak...

137
00:32:40,610 --> 00:32:41,610
Wah...

138
00:32:43,898 --> 00:32:44,898
Wah...

139
00:32:57,114 --> 00:32:58,114
Tidak apa-apa.

140
00:33:06,666 --> 00:33:07,666
Tidak apa-apa.

141
00:33:09,666 --> 00:33:10,666
Tidak apa-apa.

142
00:33:11,666 --> 00:33:12,666
Tidak apa-apa.

143
00:33:36,922 --> 00:33:38,922
Saya minta maaf.

144
00:33:46,122 --> 00:33:48,122
Saya minta maaf.

145
00:33:49,122 --> 00:33:53,122
Saya minta maaf.

146
00:41:14,010 --> 00:41:15,010
Ya.

147
00:41:19,818 --> 00:41:20,818
Ya.

148
00:41:22,818 --> 00:41:25,362
Ya!

149
00:41:26,362 --> 00:41:27,362
Ya.

150
00:41:29,362 --> 00:41:30,362
Ya!

151
00:41:47,362 --> 00:41:48,362
Ya.

152
00:41:49,362 --> 00:41:50,362
Ya.

153
00:41:51,362 --> 00:41:52,362
Ya ya.

154
00:41:53,362 --> 00:41:54,362
Ya, banyak.

155
00:41:54,362 --> 00:41:55,362
Oh bagus!

156
00:41:55,362 --> 00:41:56,362
Itu bagus. Lihatlah itu.

157
00:41:57,362 --> 00:41:58,362
Duduk.

158
00:41:59,362 --> 00:42:00,362
Ini dia.

159
00:42:02,362 --> 00:42:03,362
Oh bagus!

160
00:42:03,363 --> 00:42:05,362
Saya minta maaf.

161
00:42:15,362 --> 00:42:17,361
Aku akan memberimu banyak obat.

162
00:42:17,362 --> 00:42:21,361
Lihat ini.

163
00:42:21,362 --> 00:42:23,361
Bagaimana kabarnya?

164
00:42:23,362 --> 00:42:29,362
Aku akan memberimu banyak obat.

165
00:42:31,362 --> 00:42:33,362
Kulitmu halus.

166
00:43:24,698 --> 00:43:25,698
Saya minta maaf.

167
00:43:33,562 --> 00:43:37,562
Itu adalah sesuatu yang saya
mengerti setelah aku dewasa.

168
00:43:39,562 --> 00:43:41,562
Taira adalah sahabat ayahku.

169
00:43:42,562 --> 00:43:44,682
Mereka berdua mengincarnya
hal yang sama, sastra.

170
00:43:46,562 --> 00:43:48,561
Ayah saya bercita-cita menjadi seorang penulis.

171
00:43:48,562 --> 00:43:53,562
Taira kebetulan adalah seorang
printer, jadi dia mendapatkan pekerjaan itu.

172
00:43:54,562 --> 00:43:57,562
Ayah saya adalah seorang peramal.

173
00:43:59,562 --> 00:44:05,562
Ibu dan ayahku dulu
sama-sama bangga dengan kehidupan Taira.

174
00:45:30,618 --> 00:45:33,618
Ayah saya tidak mampu secara seksual.

175
00:45:34,618 --> 00:45:37,618
Setelah sahabatnya, Kanji Taira, pergi,

176
00:45:38,618 --> 00:45:42,258
satu-satunya hal pasangan
yang bisa dilakukannya adalah dengan lembut

177
00:45:42,270 --> 00:45:45,618
dan mencuci dengan penuh kasih sayang
pakaian ibuku.

178
00:46:22,266 --> 00:46:27,265
Aku akan menemuimu di kafe
di depan stasiun.

179
00:46:27,266 --> 00:46:28,766
Oke.

180
00:46:33,238 --> 00:46:34,738
Tidak usah buru-buru.

181
00:46:35,738 --> 00:46:39,237
Aku akan membiarkanmu membelanjakannya
waktu bersama ibumu.

182
00:46:39,238 --> 00:46:40,737
Saya akan kembali.

183
00:46:40,738 --> 00:46:43,238
Sampai jumpa.

184
00:46:52,186 --> 00:47:00,186
Saya sedang berpikir untuk berhenti dari Taerase dan
kembali ke Hagiwarase, sama sepertimu.

185
00:47:10,362 --> 00:47:11,362
Ada apa?

186
00:47:16,474 --> 00:47:19,473
Sudah setahun sejak kamu meninggal.

187
00:47:19,474 --> 00:47:25,474
Aku sudah lama ingin meneleponmu
Seio, sama seperti putramu satu-satunya.

188
00:47:26,474 --> 00:47:32,474
Aku merasa kasihan padamu
ayah yang telah meninggal dunia.

189
00:47:36,434 --> 00:47:39,722
Ada apa?

190
00:47:45,562 --> 00:47:53,434
Ada apa?

191
00:48:00,938 --> 00:48:01,938
Ibu...

192
00:48:02,938 --> 00:48:05,938
Apa itu?

193
00:48:06,938 --> 00:48:08,938
Ibu...

194
00:48:14,042 --> 00:48:16,785
Ibu...

195
00:48:16,786 --> 00:48:19,786
Apa itu?

196
00:48:27,130 --> 00:48:28,130
TIDAK!

197
00:48:28,630 --> 00:48:30,130
Gumi!

198
00:48:30,630 --> 00:48:33,866
Apa yang sedang kamu lakukan?

199
00:48:34,866 --> 00:48:35,873
TIDAK!

200
00:48:35,874 --> 00:48:37,874
Hentikan!

201
00:49:03,674 --> 00:49:06,674
Maafkan aku, Takumi.

202
00:49:09,962 --> 00:49:10,962
Mengapa?

203
00:49:11,962 --> 00:49:13,418
Hentikan.

204
00:49:35,802 --> 00:49:36,802
Tidak...

205
00:49:37,802 --> 00:49:40,986
Tidak...

206
00:49:45,842 --> 00:49:46,842
Tidak...

207
00:50:32,250 --> 00:50:33,250
aku minta maaf.

208
00:50:41,250 --> 00:50:42,250
Saya minta maaf.

209
00:50:48,794 --> 00:50:49,794
Saya minta maaf.

210
00:51:26,170 --> 00:51:31,170
Inilah satu-satunya cara untuk menyembuhkan
luka masa kecilku.

211
00:53:36,570 --> 00:53:37,570
Oke?

212
00:55:06,746 --> 00:55:07,746
Uuu...

213
00:55:08,746 --> 00:55:10,106
Uuu...

214
00:55:12,906 --> 00:55:13,906
Uuu...

215
00:57:39,834 --> 00:57:45,538
aku akan tidur.

216
01:02:49,690 --> 01:02:51,690
Aku mencintaimu.

217
01:03:11,930 --> 01:03:12,930
Apa?

218
01:06:02,778 --> 01:06:04,777
Sayang?

219
01:06:04,778 --> 01:06:08,897
Ada apa?

220
01:06:08,898 --> 01:06:14,441
Sayang! Bangun!

221
01:06:14,442 --> 01:06:16,642
Sayang!

222
01:06:35,546 --> 01:06:41,546
Itu adalah kehidupan yang singkat, tapi itu adalah kehidupan yang baik.

223
01:06:42,946 --> 01:06:47,946
Dan selama aku di sini,

224
01:06:48,846 --> 01:06:52,846
dia bisa hidup dengan damai.

225
01:06:56,746 --> 01:06:58,646
Hei nak.

226
01:06:59,346 --> 01:07:04,046
Mulai sekarang, setua ini
laki-laki akan menjadi ayahmu.

227
01:07:42,138 --> 01:07:44,454
kamu...

228
01:08:46,042 --> 01:08:54,042
Di dunia ini ada banyak sekali
orang yang tidak dapat Anda ikuti atau tinggalkan.

229
01:08:56,042 --> 01:08:58,042
Sama seperti kehidupan sesama jenis,

230
01:08:59,042 --> 01:09:03,119
orang tua dan anak-anak
mungkin dilahirkan di dunia ini

231
01:09:03,131 --> 01:09:07,042
dengan takdir untuk mencintai
satu sama lain secara fisik.

232
01:09:09,042 --> 01:09:11,042
Tapi menurutku bukan itu masalahnya.

233
01:09:12,042 --> 01:09:20,042
Menurutku, ini bukan takdirnya
kehidupan, yang ditakdirkan oleh kehidupan masa lalu.

234
01:09:49,946 --> 01:09:50,946
Sadomi...

235
01:09:54,170 --> 01:09:55,170
Mari kita lakukan.

236
01:11:18,522 --> 01:11:19,522
Oh tidak...

237
01:11:47,290 --> 01:11:49,290
Saya tidak mengenakan apa pun.

238
01:12:52,666 --> 01:12:56,666
Saya sangat bersemangat.

239
01:13:26,586 --> 01:13:27,586
Satomi...

240
01:13:28,786 --> 01:13:30,786
Chiyo...

241
01:13:51,226 --> 01:13:53,226
Ah, itu bagus sekali.

242
01:14:29,978 --> 01:14:31,978
Tunjukkan padaku

243
01:14:44,666 --> 01:14:45,166
Lihat.

244
01:14:45,167 --> 01:14:47,166
Ini nostalgia.

245
01:14:48,666 --> 01:14:49,666
Tidak apa-apa.

246
01:14:51,666 --> 01:14:52,666
Itu sangat indah.

247
01:15:21,114 --> 01:15:24,114
Tubuhmu adalah yang terbaik.

248
01:15:26,114 --> 01:15:27,114
saya malu.

249
01:15:37,114 --> 01:15:39,114
Bisakah kamu melihat ke arah sini?

250
01:24:16,058 --> 01:24:18,833
Lihatlah bibirmu.

251
01:24:18,834 --> 01:24:21,194
Ini aneh.

252
01:24:23,194 --> 01:24:26,801
Apakah rasanya enak?

253
01:24:26,802 --> 01:24:27,802
Ya.

254
01:24:53,882 --> 01:24:56,882
Tunjukkan padaku wajahmu.

255
01:24:59,882 --> 01:25:04,866
Anda sangat marah.

256
01:25:11,098 --> 01:25:13,098
Tunjukkan padaku wajahmu.

257
01:25:16,098 --> 01:25:18,098
Tunjukkan padaku wajahmu.

258
01:25:26,682 --> 01:25:27,682
Apakah kamu malu?

259
01:25:27,682 --> 01:25:28,682
Ya.

260
01:25:33,682 --> 01:25:37,682
Biarkan aku menyentuh wajahmu.

261
01:26:05,498 --> 01:26:07,497
Kamu sangat lembab.

262
01:26:07,498 --> 01:26:09,498
Buka mulutmu lebih banyak.

263
01:26:11,498 --> 01:26:13,498
Tunjukkan padaku wajahmu.

264
01:26:20,322 --> 01:26:22,322
Seperti ini?

265
01:26:26,426 --> 01:26:28,465
Buka mulutmu lebih banyak.

266
01:26:28,466 --> 01:26:30,466
Tunjukkan padaku wajahmu.

267
01:26:38,762 --> 01:26:40,762
Tunjukkan padaku wajahmu.

268
01:26:42,762 --> 01:26:44,761
Kamu cantik.

269
01:26:44,762 --> 01:26:46,762
saya malu.

270
01:27:24,826 --> 01:27:26,826
Anda berdarah.

271
01:27:31,498 --> 01:27:33,498
Kamu lucu.

272
01:28:01,946 --> 01:28:05,594
Hei, kamu bisa menontonnya, kan?

273
01:28:06,594 --> 01:28:07,594
Tidak.

274
01:28:39,754 --> 01:28:41,241
Tidak...

275
01:28:41,242 --> 01:28:42,242
Saya akan mencoba membukanya.

276
01:28:42,242 --> 01:28:43,242
Tidak...

277
01:28:46,242 --> 01:28:48,049
Itu indah, bukan?

278
01:28:48,050 --> 01:28:49,050
Tidak...

279
01:28:51,602 --> 01:28:52,602
Tidak...

280
01:28:57,306 --> 01:28:59,306
aku minta maaf.

281
01:29:04,266 --> 01:29:06,266
Aku akan tidur lebih banyak jika kamu menjilatku.

282
01:29:07,266 --> 01:29:08,266
OKE?

283
01:29:09,266 --> 01:29:10,266
Saya minta maaf.

284
01:29:11,266 --> 01:29:14,042
Aku ingin menjilatmu.

285
01:30:20,154 --> 01:30:23,154
kelapa...

286
01:34:02,330 --> 01:34:07,330
Saya tidak bisa makan lagi.

287
01:34:08,330 --> 01:34:11,330
Saya ingin tidur.

288
01:36:29,370 --> 01:36:30,370
eh...

289
01:36:34,258 --> 01:36:35,258
eh...

290
01:36:40,250 --> 01:36:43,818
Ya...

291
01:43:00,442 --> 01:43:02,442
aku minta maaf.

292
01:43:08,442 --> 01:43:12,914
Saya minta maaf.

293
01:43:19,914 --> 01:43:21,914
Saya minta maaf.

294
01:46:52,258 --> 01:46:53,258
Satomi...

295
01:47:21,178 --> 01:47:25,798
Aaaa.

296
01:48:01,626 --> 01:48:02,626
Brengsek.

297
01:50:06,650 --> 01:50:08,649
aku pergi.

298
01:50:08,650 --> 01:50:10,649
Ayo pergi.

299
01:50:10,650 --> 01:50:12,649
Tidak.

300
01:50:12,650 --> 01:50:14,650
aku pergi.

301
01:50:20,410 --> 01:50:22,409
Apa yang harus saya lakukan?

302
01:50:22,410 --> 01:50:24,409
Tanganmu!

303
01:50:24,410 --> 01:50:26,410
Wah!

304
01:51:56,730 --> 01:52:02,730
Sekarang, saya menjalani waktu
atas restu ayahku.

305
01:52:03,730 --> 01:52:07,730
Saya adalah istri saya
istri tercinta mertua kedua.

306
01:52:09,730 --> 01:52:13,730
Saya persembahkan buku ini untuk almarhum ayah saya.

307
01:53:22,874 --> 01:53:23,874
Apa?



