1
00:00:06,080 --> 00:00:09,400
فرانكفورت، ألمانيا

2
00:00:23,640 --> 00:00:24,640
إنها صفقة مكتملة.

3
00:00:25,400 --> 00:00:26,720
إنهم عائدون إلى المنزل.

4
00:00:28,880 --> 00:00:33,160
المطار المهجور، دمشق، سوريا

5
00:01:15,800 --> 00:01:17,120
صباح الخير للجميع.

6
00:01:17,280 --> 00:01:21,200
لدي إعلان موجز
وبعد ذلك لن يكون هناك قاندا.

7
00:01:21,840 --> 00:01:24,160
قبل لحظات قليلة
طائرة تابعة للصليب الأحمر

8
00:01:24,240 --> 00:01:27,160
تحمل أسرى الحرب الإسرائيليين
لقد هبط.

9
00:01:27,880 --> 00:01:30,400
رئيس الوزراء هو
وهي في طريقها لتستقبلهم

10
00:01:30,600 --> 00:01:33,080
ثم سيكونون متحدين
مع عائلاتهم.

11
00:01:33,480 --> 00:01:36,400
أطلب منكم الاحترام
خصوصيتهم

12
00:01:36,480 --> 00:01:39,360
في الأيام والأسابيع التالية.

13
00:01:39,440 --> 00:01:40,880
شكراً جزيلاً.

14
00:02:02,280 --> 00:02:04,480
تعال هنا، تعال هنا!

15
00:02:19,920 --> 00:02:21,600
هذا هو ابنك.

16
00:02:22,960 --> 00:02:24,520
سعيد بلقائك.

17
00:02:41,360 --> 00:02:42,760
أنا لست نفس الشيء.

18
00:02:43,400 --> 00:02:44,320
أنا آسف.

19
00:02:45,960 --> 00:02:47,560
أنا لست نفس الشيء تمامًا أيضًا.

20
00:02:57,320 --> 00:02:58,400
انه يزعجني.

21
00:02:58,480 --> 00:03:01,200
أحياناً أريد أن أصرخ،
"ماذا تفعل في منزلي؟"

22
00:03:01,280 --> 00:03:02,680
يجب أن أقول له.

23
00:03:02,760 --> 00:03:03,520
على أن!

24
00:03:05,760 --> 00:03:08,920
هل أنت مجنون؟
لا أستطيع الاستمرار هكذا لعدة أيام!

25
00:03:09,240 --> 00:03:11,600
وعد مني
سنكون دائما معا.

26
00:03:13,400 --> 00:03:14,360
ما هذا؟

27
00:03:14,600 --> 00:03:15,840
في نومك.

28
00:03:16,480 --> 00:03:17,840
أنت تصرخ.

29
00:03:18,000 --> 00:03:19,200
لقد ضربت.

30
00:03:20,360 --> 00:03:23,120
لا تتحدث معي،
أنت غير موجود.

31
00:03:23,360 --> 00:03:24,280
نعم أفعل.

32
00:03:25,240 --> 00:03:28,080
<i>الله كامل الرحمة</i>

33
00:03:28,160 --> 00:03:31,600
<i>الساكن في الأعالي</i>

34
00:03:32,240 --> 00:03:37,840
<i>امنح الراحة التامة على</i>
<i>أجنحة حضورك الإلهي</i>

35
00:03:38,320 --> 00:03:43,240
<i>في المرتفعات الشامخة</i>
<i>من القديسين والطاهرين...</i>

36
00:03:43,320 --> 00:03:44,840
إنهم يتحدثون.

37
00:03:45,240 --> 00:03:46,960
لقد كانوا يتحدثون لساعات.

38
00:03:49,160 --> 00:03:50,880
قم بتكبير يد أوري.

39
00:03:51,320 --> 00:03:52,840
اصبعه. بسرعة!

40
00:03:59,280 --> 00:04:00,400
أوري.

41
00:04:02,920 --> 00:04:04,640
هل تخفي شيئا عني؟

42
00:04:07,440 --> 00:04:08,880
ماذا تريد مني

43
00:04:08,960 --> 00:04:10,560
أحاول أن أفهم
ماذا حدث لأميل

44
00:04:10,640 --> 00:04:13,000
وسوف تخبرني
حول آخر مرة رأيته.

45
00:04:13,200 --> 00:04:14,800
ما الذي تتهمني به؟

46
00:04:15,640 --> 00:04:17,280
لا أعرف؟

47
00:04:30,680 --> 00:04:31,880
من فضلك لا.

48
00:04:32,040 --> 00:04:33,960
أصعب!

49
00:04:43,400 --> 00:04:44,640
لا أعرف.

50
00:04:44,720 --> 00:04:45,640
حقًا.

51
00:04:48,400 --> 00:04:50,000
إنهم يخفون شيئاً عنا

52
00:04:50,320 --> 00:04:52,000
هل تتذكر
كل ما ناقشناه؟

53
00:05:06,440 --> 00:05:08,000
هذه فكرة سيئة،
ماذا نفعل هنا؟

54
00:05:08,080 --> 00:05:09,760
نحن هنا فقط لمعرفة ذلك.

55
00:05:10,560 --> 00:05:12,040
أنت هنا من أجل المظروف، أليس كذلك؟

56
00:05:16,600 --> 00:05:17,480
ساعدني.

57
00:05:20,480 --> 00:05:21,320
ساعدني.

58
00:05:22,080 --> 00:05:23,720
انه...

59
00:05:26,560 --> 00:05:27,920
على قيد الحياة؟

60
00:05:36,640 --> 00:05:37,960
ثم أين هو؟

61
00:05:45,760 --> 00:05:49,080
عاصي كوهين، يورام توليدانو،
إيشاي جولان

62
00:05:49,880 --> 00:05:54,160
يائيل أبيكاسيس، ميلي أفيتال،
عدي عزروني

63
00:05:54,520 --> 00:05:57,600
هدار رازون روتم، يوسف سويد،
يوناتان أوزيل

64
00:05:57,960 --> 00:06:00,560
ساندي بار، جال زيد،
يائيل إيتان، غي سيلنيك

65
00:06:00,880 --> 00:06:02,840
تم إنشاؤها بواسطة
جدعون راف

66
00:06:02,920 --> 00:06:04,840
بطولة: هيلا يوفال
محرر السيناريو: ميشال شورر

67
00:06:05,040 --> 00:06:08,360
مدير التصوير: إيتاي نعمان
مصمم الإنتاج: إيدو دوليف

68
00:06:17,480 --> 00:06:19,600
تحرير: سيمون هيرمان
إنتاج: ليات بنسولي

69
00:06:20,280 --> 00:06:23,320
تأليف وإخراج:
جدعون راف

70
00:06:23,520 --> 00:06:26,960
أسرى الحرب

71
00:06:46,800 --> 00:06:48,240
نوني، هل أنت قادم؟

72
00:06:53,320 --> 00:06:56,240
هيا، لا تحتاج
كل تلك الأشياء.

73
00:06:56,920 --> 00:06:58,920
سيكون هناك الكثير من الألعاب هناك.

74
00:06:59,760 --> 00:07:01,360
دعونا نحاول ذلك، استدر.

75
00:07:04,480 --> 00:07:06,760
هل هو ثقيل جدا؟
-لا، لا بأس.

76
00:07:09,160 --> 00:07:11,560
هل أنت عصبي؟
-أكيد، لكن هذا طبيعي.

77
00:07:11,720 --> 00:07:14,680
ستكون متوترًا أيضًا
إذا كنت بدأت الصف الأول.

78
00:07:16,080 --> 00:07:17,400
أنت على حق.

79
00:07:17,800 --> 00:07:21,520
كما تعلمون، أمي متحمسة جداً أيضاً.
-أب! تحدثنا عن هذا.

80
00:07:21,800 --> 00:07:23,400
سوف تبكي أمامها
من بين جميع الأطفال الآخرين.

81
00:07:24,200 --> 00:07:25,600
لقد وعدت بعدم القيام بذلك.

82
00:07:26,440 --> 00:07:28,600
ولكن الأمر متروك لك.

83
00:07:30,240 --> 00:07:32,400
دعنا نذهب.
لا نريد أن نتأخر.

84
00:07:35,360 --> 00:07:36,880
استمر...

85
00:07:42,280 --> 00:07:44,400
هذا هو السبب بالضبط
لا يمكنها أن تأتي معنا.

86
00:07:50,800 --> 00:07:54,720
حظا سعيدا،
ابني الكبير الحلو.

87
00:07:55,600 --> 00:07:58,040
أمي وأنا سوف يقلك
بعد المدرسة

88
00:07:58,280 --> 00:07:59,760
وسنذهب للاحتفال، حسنًا؟

89
00:07:59,920 --> 00:08:02,320
حسنًا، لكن عندما تأتي
يمكنك البقاء في السيارة.

90
00:08:03,560 --> 00:08:05,560
حسنا، أعدك.

91
00:08:06,080 --> 00:08:08,280
الوداع.

92
00:08:42,960 --> 00:08:44,400
أنت بخير؟

93
00:09:03,080 --> 00:09:06,080
مرحباً بكم طلاب الصف الأول، مرحباً بكم.

94
00:09:06,240 --> 00:09:08,840
كيف حالك هذا الصباح؟
-بخير.

95
00:09:09,360 --> 00:09:11,280
سوف نتناوب

96
00:09:11,440 --> 00:09:15,320
والكل سيخبرنا باسمه
كم عمرهم

97
00:09:15,520 --> 00:09:17,880
وماذا يريدون أن يكونوا
عندما يكبرون.

98
00:09:18,080 --> 00:09:19,200
لنبدأ معك.

99
00:09:19,280 --> 00:09:22,200
أنا ميكا،
عمري 6 ونصف

100
00:09:22,360 --> 00:09:25,000
وعندما أكبر
سأكون مصممة أزياء.

101
00:09:25,920 --> 00:09:28,800
أنا ألون ساد،
6 وثلاثة أرباع،

102
00:09:28,920 --> 00:09:33,680
عندما أكبر أريد أن أكون
شرطي ومخبر وقاضي.

103
00:09:36,440 --> 00:09:39,120
انا عساف عمري 6 سنوات ونصف

104
00:09:39,240 --> 00:09:41,560
عندما أكبر،
أريد أن أكون رجل أعمال.

105
00:09:43,920 --> 00:09:46,480
نوني، حان دورك.

106
00:09:49,600 --> 00:09:51,440
انا اسمي نوني
عمري 6 سنوات،

107
00:09:51,920 --> 00:09:52,920
اليوم.

108
00:09:57,040 --> 00:09:59,160
وعندما أكبر،
أريد أن أكون بطلا خارقا.

109
00:09:59,360 --> 00:10:01,320
عيد ميلاد سعيد يا نوني،
جيدة بالنسبة لك.

110
00:10:03,480 --> 00:10:05,000
هل ترغب
أن أقول شيئا؟

111
00:10:05,560 --> 00:10:07,200
أنا مايا،
عمري 6 ونصف

112
00:10:07,280 --> 00:10:09,240
وعندما أكبر
أريد أن أكون...

113
00:10:09,400 --> 00:10:11,200
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

114
00:10:13,720 --> 00:10:14,520
نوني.

115
00:10:15,960 --> 00:10:16,760
نوني.

116
00:10:18,480 --> 00:10:19,920
تعال الى هنا.

117
00:10:46,200 --> 00:10:48,040
الجميع، ضد الجدار.
الآن!

118
00:10:49,200 --> 00:10:50,560
الآن!

119
00:11:15,760 --> 00:11:17,800
انظري إلي فقط يا نوني، حسنًا؟

120
00:11:18,240 --> 00:11:19,640
فقط في وجهي.

121
00:11:19,960 --> 00:11:21,360
كل شيء سيكون على ما يرام.

122
00:11:22,400 --> 00:11:23,960
كل شيء سيكون على ما يرام.

123
00:11:27,480 --> 00:11:29,080
صه...

124
00:11:30,320 --> 00:11:34,320
أنظر إليّ فقط،
كل شيء سيكون على ما يرام.

125
00:11:39,440 --> 00:11:40,520
اتركني!

126
00:11:40,600 --> 00:11:42,160
اتركه!

127
00:12:11,080 --> 00:12:13,480
احصل على معداتك،
لدينا 5 دقائق!

128
00:12:22,880 --> 00:12:24,680
الحكومة لم توافق
صفقة تبادل الأسرى.

129
00:12:26,280 --> 00:12:27,640
كم من الوقت لدينا؟

130
00:12:28,240 --> 00:12:31,640
3 دقائق. - حاول الاتصال.
اطلب المزيد من الوقت.

131
00:12:31,760 --> 00:12:33,120
لقد حاولنا، لقد قطعوا الاتصال
الخطوط.

132
00:12:33,200 --> 00:12:34,480
ثم حاول مرة أخرى!

133
00:12:35,400 --> 00:12:37,000
هل رجالك جاهزون؟

134
00:13:00,560 --> 00:13:02,160
عفوا...
- آسف، لا يمكنك الدخول.

135
00:13:02,240 --> 00:13:04,320
اسمح لي يا ابني...
-لا تستطيع...

136
00:13:04,440 --> 00:13:06,360
ابني وزوجي هناك..
-لا يمكنك الدخول.

137
00:13:06,480 --> 00:13:08,440
آسف،
لقد اخترقت الحاجز.

138
00:13:08,640 --> 00:13:10,400
لا يمكنك الدخول.
-يجب أن أكون معهم، من فضلك.

139
00:13:10,480 --> 00:13:12,040
أنا آسف، لقد اخترقت.

140
00:13:12,160 --> 00:13:13,440
خذها مرة أخرى
إلى حيث يكون الأهل

141
00:13:13,520 --> 00:13:16,880
يجب أن أكون مع عائلتي.
لو سمحت.

142
00:13:17,200 --> 00:13:19,120
نحن نفعل كل ما هو ممكن
لإخراجهم،

143
00:13:19,360 --> 00:13:20,800
أعدك.

144
00:13:22,400 --> 00:13:23,880
ما اسمك؟

145
00:13:26,240 --> 00:13:27,400
أطار شورير.

146
00:13:27,760 --> 00:13:29,600
هل لديك أطفال؟

147
00:13:34,000 --> 00:13:36,560
ابني نوني...

148
00:13:37,480 --> 00:13:39,280
اليوم هو عيد ميلاده.

149
00:13:40,000 --> 00:13:42,040
عمره ست سنوات فقط.

150
00:13:42,840 --> 00:13:45,600
من فضلك، من فضلك احفظهم.

151
00:13:46,000 --> 00:13:47,840
أنا أتوسل إليك، من فضلك.

152
00:13:53,880 --> 00:13:55,960
أعطها شيئا للشرب
ومكان للجلوس.

153
00:13:56,600 --> 00:13:58,200
كم من الوقت؟

154
00:14:30,120 --> 00:14:31,640
عبدالله؟

155
00:14:33,480 --> 00:14:34,760
نعم.

156
00:14:35,800 --> 00:14:37,040
اختر واحدة.

157
00:15:12,280 --> 00:15:13,240
أنت.

158
00:15:15,840 --> 00:15:16,720
استيقظ.

159
00:15:26,840 --> 00:15:28,480
نوني، يجب أن أذهب.

160
00:15:28,760 --> 00:15:30,880
لا يا أبي، لا تذهب، ابق هنا.

161
00:15:30,960 --> 00:15:32,360
على أن.

162
00:15:33,280 --> 00:15:34,720
ولكن كل شيء سيكون على ما يرام.

163
00:15:36,680 --> 00:15:39,040
أحبك يا ابني،
أنا أحبك.

164
00:15:43,680 --> 00:15:45,000
أنت بطلي.

165
00:15:46,840 --> 00:15:48,240
لا تقلق.

166
00:15:52,280 --> 00:15:53,640
اعتني بأمي، حسنًا؟

167
00:15:54,080 --> 00:15:54,960
تمام؟

168
00:15:58,040 --> 00:15:59,160
هيا، انهض!

169
00:16:06,760 --> 00:16:08,640
لا يا أبي، لا تذهب.

170
00:16:10,720 --> 00:16:11,760
تعال.

171
00:18:47,760 --> 00:18:50,360
امسك النار الخاص بك!
انه رهينة!

172
00:21:22,160 --> 00:21:24,520
<i>هذه نشرة أخبار خاصة</i>

173
00:21:24,680 --> 00:21:27,520
<i>في أعقاب تبادل الأسرى</i>
<i>الصفقة جارية.</i>

174
00:21:27,600 --> 00:21:29,840
<i>قبل وقت قصير،</i>
<i>الأخبار الدرامية</i>

175
00:21:29,920 --> 00:21:31,440
<i>تم تسليمه للعائلات</i>
<i>من أسرى الحرب.</i>

176
00:21:31,600 --> 00:21:34,640
<i>تقرير مراسلنا العسكري</i>
<i>أن مسؤولي وزارة الدفاع</i>

177
00:21:34,800 --> 00:21:37,120
<i>اتصل بالعائلات</i>
<i>لنيمرود كلاين</i>

178
00:21:37,280 --> 00:21:39,080
<i>أوري زاك وأميل بن هورين</i>

179
00:21:39,160 --> 00:21:42,000
<i>وأبلغهم أن أبناءهم</i>
<i>يعودون إلى إسرائيل.</i>

180
00:21:42,320 --> 00:21:45,800
<i>من بين آلاف الإرهابيين</i>
<i>التي ستطلق إسرائيل سراحها</i>

181
00:21:45,960 --> 00:21:47,760
<i>هو عبد الله بن راشد</i>

182
00:21:47,840 --> 00:21:50,840
<i>الذي شارك في الهجوم الدموي</i>
<i>في إحدى المدارس في المطلة</i>

183
00:21:50,920 --> 00:21:52,360
<i>قبل 23 عامًا</i>

184
00:21:52,440 --> 00:21:55,240
<i>فيها 15 رهينة</i>
<i>قُتلوا.</i>

185
00:21:56,920 --> 00:21:59,640
<i>بن راشد الذي لم</i>
<i>أعرب عن ندمه على أفعاله</i>

186
00:21:59,720 --> 00:22:02,720
<i>تعتبر واحدة من أكثر</i>
<i>القبض على إرهابيين مهمين أحياء</i>

187
00:22:02,800 --> 00:22:06,080
<i>وكان مهمًا</i>
<i>ورقة مساومة لإسرائيل.</i>

188
00:22:06,160 --> 00:22:08,680
<i>صفقات تبادل الأسرى السابقة</i>
<i>تم إلغاؤها في اللحظة الأخيرة</i>

189
00:22:08,760 --> 00:22:13,000
<i>بعد رفض</i>
<i>رؤساء الوزراء يطلقون سراح بن راشد.</i>

190
00:22:13,120 --> 00:22:15,240
<i>الليلة، مسؤول حكومي كبير</i>
<i>من يعارض الصفقة</i>

191
00:22:15,320 --> 00:22:16,680
<i>أن رشيد خطير</i>

192
00:22:16,760 --> 00:22:19,760
<i>وهي مسألة وقت فقط</i>
<i>حتى ينخرط في الإرهاب مرة أخرى.</i>

193
00:22:56,440 --> 00:22:58,160
الله أكبر.

194
00:23:05,360 --> 00:23:07,240
الله أكبر.

195
00:23:10,600 --> 00:23:12,440
الله أكبر.

196
00:23:20,720 --> 00:23:22,520
سبحان الله وتعالى...

197
00:23:32,920 --> 00:23:34,080
آسف.

198
00:23:35,000 --> 00:23:36,280
لم أقصد إزعاجك،

199
00:23:37,000 --> 00:23:38,360
اعتقدت أنك انتهيت.

200
00:23:38,680 --> 00:23:43,840
السلام عليكم ورحمة الله
عليك...

201
00:23:47,080 --> 00:23:48,560
الآن انتهيت.

202
00:23:49,560 --> 00:23:50,880
كيف حال والدك؟

203
00:23:51,520 --> 00:23:53,200
لقد طلب مني أن أحصل عليك.

204
00:23:53,560 --> 00:23:56,320
يريدك
لينزلوا إلى الطابق السفلي للقاء..

205
00:24:00,880 --> 00:24:03,160
إنه هنا.
هل أنت قادم؟

206
00:24:16,320 --> 00:24:17,920
مرحبا عبد الله.

207
00:24:57,000 --> 00:24:59,360
هذا هو ابني.

208
00:25:00,960 --> 00:25:02,440
اذهب بسلام يا بني.

209
00:25:05,040 --> 00:25:07,160
يوسف تعال .
أنا سعيد أنك  جئت.

210
00:25:12,720 --> 00:25:14,640
السلام عليكم يا أخي.

211
00:25:26,920 --> 00:25:28,880
اميل بن هورين.

212
00:25:31,600 --> 00:25:34,040
لا يا عبد الله هذا يوسف.

213
00:25:34,320 --> 00:25:37,240
إنه الاسم الجديد
واختار له الإمام. يوسف.

214
00:25:38,480 --> 00:25:39,840
يوسف.

215
00:25:41,720 --> 00:25:44,120
يوسف هو واحد منا الآن.

216
00:25:45,400 --> 00:25:47,480
لقد أثبت ولائه
أكثر من مرة،

217
00:25:47,560 --> 00:25:50,600
حتى أنه أنقذ الشيخ قصاب
من محاولة اغتيال.

218
00:25:51,200 --> 00:25:54,360
أريدك
لنكون أصدقاء جيدين.

219
00:25:54,760 --> 00:26:01,560
ذات يوم قريبًا،
كلاكما سيقود المنظمة.

220
00:26:07,760 --> 00:26:11,880
ليلى تعد الشاي في المطبخ.
سآخذك إلى هناك.

221
00:26:12,200 --> 00:26:14,080
لا يزال بإمكاني المشي بنفسي.

222
00:26:24,080 --> 00:26:25,720
انه مريض جدا.

223
00:26:26,520 --> 00:26:28,680
لقد انتهى، ووقته قد اقترب.

224
00:27:07,920 --> 00:27:09,480
أب.

225
00:27:10,280 --> 00:27:12,520
أب.

226
00:27:14,240 --> 00:27:17,360
كفى... كن قويا.

227
00:27:23,000 --> 00:27:24,520
لا تبكي.

228
00:27:25,280 --> 00:27:27,440
وهو الآن عند الله.

229
00:28:14,960 --> 00:28:17,280
لن تكون قادرًا أبدًا
للعمل في هذا المجال.

230
00:28:19,000 --> 00:28:20,920
سمعت أنك تسحب قدميك
على طول الطريق من المصعد.

231
00:28:21,640 --> 00:28:24,680
أنت تخدع نفسك إذا كنت تعتقد ذلك
ستكون أكثر سعادة في مكان آخر.

232
00:28:26,360 --> 00:28:28,840
هل هذه طريقتك؟
من يطلب مني البقاء؟

233
00:28:30,920 --> 00:28:32,360
أنت الأعظم يا حاييم.

234
00:28:32,760 --> 00:28:34,520
لم ننتهي من ذلك
التحقيق بعد.

235
00:28:34,760 --> 00:28:38,080
لا نعرف ماذا يخفون.
-إنه بجانبي يا حاييم. انتهى.

236
00:28:38,800 --> 00:28:40,400
إنه يعرف من أنا
وما أنا.

237
00:28:40,880 --> 00:28:42,280
علاوة على ذلك، أنا لا...

238
00:28:43,960 --> 00:28:45,800
لا أريد
للقيام بذلك بعد الآن.

239
00:28:46,440 --> 00:28:48,280
لكنك الأفضل
في ما تفعله.

240
00:28:48,800 --> 00:28:51,480
حتى لو أردت مساعدتك،
وأنا لا،

241
00:28:51,880 --> 00:28:54,160
ليس هناك طريقة
سوف يرغب في التحدث معي مرة أخرى.

242
00:28:54,600 --> 00:28:57,080
لقد خنت ثقته،
لقد آذيته. انتهى.

243
00:29:05,240 --> 00:29:07,160
ماذا؟ من هذا؟

244
00:29:10,200 --> 00:29:11,680
أوري؟

245
00:29:13,080 --> 00:29:14,680
نعم بالطبع.

246
00:29:15,880 --> 00:29:17,320
اليوم؟

247
00:29:19,560 --> 00:29:20,600
نعم...

248
00:29:20,880 --> 00:29:22,200
بخير.

249
00:29:25,960 --> 00:29:27,280
حسنًا؟

250
00:29:28,120 --> 00:29:29,760
طلب اللقاء.

251
00:29:34,800 --> 00:29:36,360
أين أنت؟

252
00:29:37,040 --> 00:29:39,000
هذه هي الرسالة العاشرة
لقد تركتك.

253
00:29:40,840 --> 00:29:43,280
قلت أنك بحاجة لبعض الوقت
للتفكير، ولكن هذا يكفي.

254
00:29:43,360 --> 00:29:44,920
أنت تتجنبني.

255
00:29:45,080 --> 00:29:47,320
فكرت في شيء ما
يمكننا أن نفعل.

256
00:29:48,720 --> 00:29:50,320
اتصلت ايريس.

257
00:29:51,040 --> 00:29:53,840
سأراهم اليوم وأنت
القادمة جنبا إلى جنب، وسوف نشرح كل شيء.

258
00:29:54,840 --> 00:29:56,160
كل شئ.

259
00:29:56,520 --> 00:29:59,280
أنت تعرف بالضبط
ما أتحدث عنه.

260
00:30:00,400 --> 00:30:01,680
أنا...

261
00:30:10,200 --> 00:30:11,920
ما زلت هنا.
-أهلاً.

262
00:30:14,000 --> 00:30:16,880
لم يتغير شيء منذ أن غادرت.
-في واقع الأمر، لقد حدث ذلك.

263
00:30:18,400 --> 00:30:19,640
متحمس؟

264
00:30:20,680 --> 00:30:21,480
نعم.

265
00:30:23,160 --> 00:30:24,960
سألت ياكي
لإحضار آساف في وقت لاحق،

266
00:30:25,040 --> 00:30:26,720
لذلك لن يفعل ذلك
يجب أن أرى لي التعبئة.

267
00:30:27,800 --> 00:30:29,440
لكني لا أزال قليلاً..

268
00:30:30,600 --> 00:30:32,320
لقد استشرت
مع علماء النفس

269
00:30:33,200 --> 00:30:35,360
أنت تفعل ذلك بشكل صحيح،
سيكون الأمر على ما يرام.

270
00:30:36,600 --> 00:30:39,200
أنت على حق.
-كل شيء سيكون على ما يرام.

271
00:30:39,440 --> 00:30:41,400
وبصرف النظر عنا
لا تملك سريرًا أبدًا.

272
00:30:41,800 --> 00:30:43,960
لا أهتم.
طالما نحن معا.

273
00:30:49,520 --> 00:30:51,880
هل أنت متأكد أننا بحاجة إلى استخدام المقص؟
انها قصيرة بما فيه الكفاية.

274
00:30:52,160 --> 00:30:53,720
انحنى.

275
00:30:56,040 --> 00:30:57,560
ليست قصيرة جدًا يا دانا.

276
00:30:57,800 --> 00:30:58,640
بالطبع لا.

277
00:31:04,640 --> 00:31:07,520
طبقة لطيفة
في الخلف، حسناً؟

278
00:31:07,720 --> 00:31:09,240
هذا بالضبط ما أفعله.

279
00:31:14,880 --> 00:31:17,000
أقصر على الجانبين

280
00:31:17,160 --> 00:31:19,240
ولكن لفترة أطول في الأعلى.
يفهم؟

281
00:31:19,760 --> 00:31:21,400
بالطبع أفهم.

282
00:31:21,880 --> 00:31:23,800
دافنا، وقال انه سوف يعود.

283
00:31:24,440 --> 00:31:26,440
لا تكن سخيفاً،
هذا غير ضروري.

284
00:31:26,960 --> 00:31:28,480
أنت لطيف.

285
00:31:28,640 --> 00:31:31,000
ضع كيسًا فوق الحوض
حتى لا يسد شعره البالوعة.

286
00:31:31,160 --> 00:31:32,520
لقد فعلت بالفعل.

287
00:31:33,800 --> 00:31:35,840
إنها مجرد مرحلة...

288
00:31:36,120 --> 00:31:39,720
نمرود كان يحتاج فقط إلى بعض المساحة،
هذا كل شيء.

289
00:31:41,080 --> 00:31:42,840
دافنا، كل أغراضه هنا.

290
00:31:43,120 --> 00:31:44,720
انه يعود.

291
00:31:45,440 --> 00:31:47,520
شكرا لاهتمامك.
وداعا حبيبتي.

292
00:31:48,360 --> 00:31:49,320
ماذا أرادت؟

293
00:31:49,400 --> 00:31:52,200
اشتريت تذكرتين لنوريت
حفل جالرون لأبي وأنا.

294
00:31:52,520 --> 00:31:54,320
ألم يعاني بما فيه الكفاية
في الاسر؟

295
00:31:57,400 --> 00:32:00,160
عرضت دافنا أن تأتي معي
في حالة عدم عودة أبي.

296
00:32:02,440 --> 00:32:03,880
أنت أيضاً؟

297
00:32:04,560 --> 00:32:06,160
انه يعود.

298
00:32:10,480 --> 00:32:11,760
يا.

299
00:32:12,600 --> 00:32:16,000
اشتريت لنا تذكرتين
إلى حفل نوريت جالرون،

300
00:32:16,520 --> 00:32:17,880
قبلك...

301
00:32:18,560 --> 00:32:19,760
منذ فترة.

302
00:32:20,920 --> 00:32:22,760
كان من المفترض
لتكون مفاجأة.

303
00:32:24,480 --> 00:32:26,920
تذكر كيف كنا
تغني أغانيها طوال الوقت؟

304
00:32:28,960 --> 00:32:31,520
اعتقدت أنه سيكون لطيفا
إذا ذهبنا معا.

305
00:32:33,840 --> 00:32:36,000
على أية حال،
وأعتقد أن هذا قد ذهب بعيدا بما فيه الكفاية.

306
00:32:40,520 --> 00:32:42,440
تريد مني أن أذهب إلى هناك
وأعيده بنفسي؟

307
00:32:43,600 --> 00:32:45,120
توقف عن القلق.

308
00:32:46,720 --> 00:32:48,160
لقد تركت له رسالة.

309
00:32:48,840 --> 00:32:50,440
كل شيء على ما يرام.

310
00:32:56,680 --> 00:32:57,840
حسنًا؟

311
00:33:03,760 --> 00:33:05,040
مرحبًا؟

312
00:33:09,160 --> 00:33:10,760
كيف حالك يا أوري؟

313
00:33:11,600 --> 00:33:13,200
حاولت له؟

314
00:33:15,720 --> 00:33:18,720
نعم، أنا أعرف أين هو.

315
00:33:22,160 --> 00:33:23,640
هذا عظيم!

316
00:33:23,920 --> 00:33:25,600
هيا لنذهب للمنزل ,
كراتي تقتلني.

317
00:34:10,960 --> 00:34:12,200
أهلاً.

318
00:34:21,520 --> 00:34:24,200
كيف عرفت أين تجدني؟
- لقد تحدثت إلى تاليا.

319
00:34:24,480 --> 00:34:25,600
مهلا...

320
00:34:26,280 --> 00:34:28,600
أوري، ما الأمر؟

321
00:34:29,320 --> 00:34:32,040
لقد مضى وقت طويل.
من الجيد رؤيتك.

322
00:34:32,360 --> 00:34:34,080
مضحك، هاه؟

323
00:34:34,720 --> 00:34:37,640
ادخل،
تناول وجبة خفيفة، واسترخي.

324
00:34:38,000 --> 00:34:39,600
تعال.

325
00:34:39,760 --> 00:34:42,200
أعطنا دقيقة.
سنكون على حق.

326
00:34:43,160 --> 00:34:44,600
حسنا.

327
00:34:51,680 --> 00:34:55,080
تقول تاليا أنك كنت نائماً
على أريكة أورين للأسبوع الماضي.

328
00:34:58,080 --> 00:34:59,840
حاولت الوصول إليك...

329
00:35:01,480 --> 00:35:02,640
عدة مرات.

330
00:35:03,000 --> 00:35:04,480
قصدت أن أقول لك.

331
00:35:07,280 --> 00:35:09,320
كنت بحاجة لبعض الوقت للتفكير.

332
00:35:09,400 --> 00:35:13,440
لا يمكنك تجاهل ذلك.
علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك.

333
00:35:13,520 --> 00:35:15,680
ماذا يمكننا أن نفعل؟
لا تكن سخيفا.

334
00:35:16,040 --> 00:35:17,640
لا يمكننا تركه هناك.

335
00:35:18,560 --> 00:35:21,520
علينا أن نخبر أحداً
الموساد، الجيش، لا أعرف.

336
00:35:24,760 --> 00:35:26,160
ربما حاييم.

337
00:35:26,960 --> 00:35:28,920
إنه الوحيد الذي نعرفه
في النظام،

338
00:35:29,000 --> 00:35:30,880
اتصلت ايريس.

339
00:35:31,240 --> 00:35:34,640
نحن ذاهبون اليوم. -فقط لأنه كذلك
على قيد الحياة لا يعني أن علينا إنقاذه.

340
00:35:35,960 --> 00:35:38,400
ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟

341
00:35:38,480 --> 00:35:40,360
لماذا لا تدع الأمر يذهب، أوري؟

342
00:35:41,360 --> 00:35:43,200
انتهى. كافٍ.

343
00:35:43,280 --> 00:35:44,600
زيادة؟

344
00:35:44,760 --> 00:35:48,640
نحن هنا الآن ونحن أحرار.
-كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

345
00:35:48,760 --> 00:35:51,280
ماذا نعرف يا أوري؟
ربما هو...

346
00:35:53,480 --> 00:35:55,240
لماذا لم يخبرنا
انه على قيد الحياة؟

347
00:35:55,480 --> 00:35:56,800
لا أعرف.

348
00:35:57,040 --> 00:35:59,680
لأنه لا يستطيع، لأنه كذلك
المتعفنة في بعض الحفرة في الأرض.

349
00:35:59,760 --> 00:36:01,400
ربما،

350
00:36:01,640 --> 00:36:05,160
ولكن كان هناك الكثير من الحالات
حيث باعوا الناس بلادهم،

351
00:36:05,280 --> 00:36:08,840
أصدقائهم، غيروا مواقفهم
لجميع أنواع الأسباب.

352
00:36:08,920 --> 00:36:10,560
أنت تتحدث عن عامي.

353
00:36:10,920 --> 00:36:13,040
أنت تعرف ما مر به ،
ما مررنا به!

354
00:36:13,120 --> 00:36:14,680
بالضبط.

355
00:36:16,560 --> 00:36:18,120
ماذا لو تم تحويله؟

356
00:36:19,040 --> 00:36:20,600
ماذا لو باعنا؟

357
00:36:22,640 --> 00:36:25,120
إذا أراد لنا أن نعرف أنه على قيد الحياة،
كنا نعرف.

358
00:36:28,480 --> 00:36:30,080
دعها تذهب، أوري.

359
00:36:31,040 --> 00:36:32,680
دعونا نعيش حياتنا الخاصة.

360
00:36:34,120 --> 00:36:37,240
لقد عدنا أخيرا.
دعونا نترك الأمر وراءنا.

361
00:36:39,480 --> 00:36:40,880
كيف؟

362
00:38:54,400 --> 00:38:55,640
عساف عسل...

363
00:38:57,080 --> 00:38:58,400
اتركه وشأنه.

364
00:38:59,160 --> 00:39:00,160
دعه يذهب.

365
00:39:01,320 --> 00:39:04,120
انه مستاء.
سوف يتغلب على الأمر، سأتحدث معه.

366
00:39:05,840 --> 00:39:07,240
وأنت؟

367
00:39:12,840 --> 00:39:14,600
منذ متى
هل لديك لحية؟

368
00:39:55,760 --> 00:39:57,640
المزيد من القهوة يا أبي؟

369
00:39:58,240 --> 00:39:59,360
لا، شكرا لك.

370
00:40:07,800 --> 00:40:09,040
عبد الله،

371
00:40:09,920 --> 00:40:10,960
أخبرنا القصة مرة أخرى.

372
00:40:12,200 --> 00:40:15,840
ليس اليوم،
نحن ننعي أخينا جمال.

373
00:40:15,920 --> 00:40:18,880
رحمه الله و
أدخله الجنة. -إرادة قوية.

374
00:40:21,120 --> 00:40:25,400
لقد نهى الإسلام عن الانغماس في الحزن،
إضفاء الحزن والألم على الخارج.

375
00:40:25,840 --> 00:40:29,560
نحن هنا للاحتفال
حياة جمال,

376
00:40:29,800 --> 00:40:31,880
حياته في الجنة .

377
00:40:35,680 --> 00:40:38,600
كان صباح يوم الأحد.

378
00:40:41,440 --> 00:40:43,760
لقد عبرنا الحدود
في الليلة السابقة، في العجار،

379
00:40:44,520 --> 00:40:46,680
من خلال نفق يستخدم في الغالب
من قبل تجار المخدرات.

380
00:40:47,600 --> 00:40:49,480
اختبأنا في نهر العيون طوال الليل.

381
00:40:49,720 --> 00:40:51,080
في الصباح...

382
00:40:52,560 --> 00:40:57,360
أخذنا عقل في سيارة فولكس فاجن
مع نوافذ ملونة.

383
00:40:57,920 --> 00:41:03,600
كان اكيل متوترا جدا
كان يصرخ مثل المجنون طوال الصباح.

384
00:41:07,760 --> 00:41:12,200
عندما وصلنا إلى البوابة الخلفية
المدرسة، وكان عقل على استعداد للإغماء.

385
00:41:12,280 --> 00:41:13,720
كان يتصبب عرقا مثل المجنون.

386
00:41:14,520 --> 00:41:19,400
طرق الحارس على النافذة
افتتح عقل...

387
00:41:20,560 --> 00:41:22,000
قال الحارس :

388
00:41:22,080 --> 00:41:24,120
"مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك؟"

389
00:41:24,480 --> 00:41:28,800
بدأ عقل بالتلعثم
كما لو كان يعاني من إعاقة في النطق.

390
00:42:10,480 --> 00:42:13,320
لا ينبغي أن تكون قد غادرت
بينما كان يتحدث.

391
00:42:14,680 --> 00:42:17,360
أنت غير محترم.

392
00:42:20,040 --> 00:42:21,200
الى عبدالله ؟

393
00:42:22,360 --> 00:42:23,960
ماذا؟

394
00:42:24,480 --> 00:42:26,360
أنت أيضا معجب به؟

395
00:42:27,680 --> 00:42:29,560
هل تظن أنه بطل أيضاً؟

396
00:42:30,880 --> 00:42:32,920
حتى جمال قال لك
للاحتراس منه.

397
00:42:33,960 --> 00:42:36,720
إنه لا يثق بك كما هو.
-لا أهتم.

398
00:42:38,520 --> 00:42:40,440
أنا لا أثق به أيضًا.

399
00:42:43,160 --> 00:42:46,160
لكن ولائه ليس موضع شك.
-والألغام هي؟

400
00:42:46,800 --> 00:42:48,880
بعد كل ما فعلته؟

401
00:42:52,960 --> 00:42:57,120
أراه يهمس مع الناس
من المنظمة في كل وقت..

402
00:42:57,400 --> 00:43:01,720
إنه يتحدث مع والدي...
-دعه يتحدث. أستطيع أن أتحدث أيضا.

403
00:43:02,320 --> 00:43:03,760
يوسف.

404
00:43:07,880 --> 00:43:10,840
جمال رحل..

405
00:43:13,160 --> 00:43:14,040
أنت...

406
00:43:20,600 --> 00:43:22,040
لا بأس،

407
00:43:23,520 --> 00:43:25,120
امسك يديك.

408
00:43:26,520 --> 00:43:27,840
طالما في نهاية المطاف
سوف تعطيني أحفادا

409
00:43:27,920 --> 00:43:30,320
وسوف يتوقفون عن النميمة عني
خلف ظهري.

410
00:43:30,560 --> 00:43:33,040
أبي، توقف عن ذلك.

411
00:43:34,080 --> 00:43:35,920
إذا لم تفعل ذلك
أعطني أحفادًا

412
00:43:36,000 --> 00:43:37,720
على الأقل أخبرني
حيث الحمام.

413
00:44:30,240 --> 00:44:31,880
مرحبًا.
-مرحبًا.

414
00:44:32,000 --> 00:44:34,360
أرغب في تبني كلب،
هل هذا هو المأوى؟

415
00:44:34,520 --> 00:44:35,440
نعم.

416
00:44:35,840 --> 00:44:37,280
أي نوع من الكلاب؟

417
00:44:37,840 --> 00:44:40,400
أقدم وأقبح المغفل
لقد حصلت.

418
00:44:41,800 --> 00:44:43,320
أنا جادة.

419
00:44:43,440 --> 00:44:46,400
إذا أمكن بثلاثة أرجل،
وربما عين واحدة

420
00:44:46,560 --> 00:44:48,600
أسنان فاسدة ورائحة كريهة.

421
00:44:50,360 --> 00:44:53,160
حسنًا، لقد وصلت إلى المكان الصحيح.
هذا هو تخصصنا.

422
00:44:53,520 --> 00:44:54,800
لذلك سمعت.

423
00:44:56,520 --> 00:44:58,680
هل لي أن أسأل
لماذا تريد مثل هذا الكلب؟

424
00:44:58,760 --> 00:45:01,920
لذلك فهو يشعر بأنه مدين لي
لإنقاذ حياته.

425
00:45:02,560 --> 00:45:06,800
لقد تركني كلبي الأخير
لصديقتي السابقة.

426
00:45:07,520 --> 00:45:11,840
و...
لقد شعرت بالإهانة حقًا بسبب ذلك.

427
00:45:12,240 --> 00:45:15,080
وقفنا على جانبي الغرفة
كلانا دعا اسمه

428
00:45:15,240 --> 00:45:17,080
ودون تفكير ثان
هو فقط...

429
00:45:17,320 --> 00:45:19,280
ذهب معها.
لم تكلف نفسها عناء الالتفاف.

430
00:45:20,400 --> 00:45:22,520
أنا من قام بتربيته
كل حياته.

431
00:45:26,080 --> 00:45:27,800
لم تخرجه قط
للنزهة.

432
00:45:28,120 --> 00:45:29,680
فعلت كل شيء.

433
00:45:31,320 --> 00:45:32,480
هو...

434
00:45:33,080 --> 00:45:34,080
كسر قلبي.

435
00:45:37,640 --> 00:45:39,200
قصة حزينة.

436
00:45:39,480 --> 00:45:40,320
لهذا السبب كلبي القادم

437
00:45:40,400 --> 00:45:43,800
يجب أن يكون متفاجئًا جدًا
بأنني تبنته

438
00:45:45,000 --> 00:45:47,040
لن يكون لديه خيار
ولكن أن تكون مخلصا لي.

439
00:45:48,160 --> 00:45:49,960
والخبر السار هو أن...

440
00:45:50,160 --> 00:45:51,920
كل الكلاب التي لديك
تناسب المعايير.

441
00:46:37,880 --> 00:46:39,440
لقد تم اختراق القرص.

442
00:46:40,160 --> 00:46:42,640
سمعها زاك وكلاين،
من يعرف من آخر.

443
00:46:45,120 --> 00:46:46,560
كيف بحق الجحيم حدث هذا؟

444
00:46:47,200 --> 00:46:48,920
أعطتها لهم الأرملة.

445
00:46:51,640 --> 00:46:53,920
لقد أخفاها في المنزل
بدلا من المكتب.

446
00:46:54,760 --> 00:46:56,040
غبي.

447
00:46:56,720 --> 00:46:58,360
أنت في نصب تذكاري له.

448
00:47:00,440 --> 00:47:02,880
على أية حال، علينا أن نفعل ذلك
تسريع الأمور.

449
00:47:03,200 --> 00:47:05,160
كل شيء جاهز تقريبًا،
إنها مسألة أسابيع.

450
00:47:05,520 --> 00:47:07,640
لقد كانت واضحة جدًا يا زئيف.

451
00:47:08,040 --> 00:47:10,280
فقط أخبرها بما قلته.

452
00:48:01,040 --> 00:48:03,040
عملية يهوذا
مات مع أطار.

453
00:48:03,560 --> 00:48:05,000
لكن...
-رسميا.

454
00:48:05,360 --> 00:48:08,280
لا توجد قنوات رسمية على هذا واحد.
إنها لا تريد أية استفسارات

455
00:48:08,560 --> 00:48:10,600
إذا حدث أي شيء،
إنها لا تعرف شيئًا.

456
00:48:18,960 --> 00:48:20,720
أصعب يا كلب!

457
00:48:25,480 --> 00:48:27,880
مرة أخرى وأصعب، أيها الكلب!

458
00:48:32,480 --> 00:48:33,800
من فضلك لا...

459
00:48:33,880 --> 00:48:35,440
أصعب يا ابن العاهرة!

460
00:49:04,960 --> 00:49:06,160
ساعدني.

461
00:49:09,040 --> 00:49:10,680
ساعدني.

462
00:49:21,240 --> 00:49:23,200
لماذا لم تخبرنا
من البداية؟

463
00:49:24,240 --> 00:49:25,760
لأننا كنا خائفين.

464
00:49:26,320 --> 00:49:28,040
نمرودي وأنا...

465
00:49:30,840 --> 00:49:32,320
عندما حدث ذلك...

466
00:49:33,760 --> 00:49:35,360
نحن...

467
00:49:37,440 --> 00:49:39,320
نحن...
-بسببي.

468
00:49:41,400 --> 00:49:43,920
اعتقدت أنني قتلت أميل.

469
00:49:44,480 --> 00:49:46,440
والآن تكتشف ذلك
أنه على قيد الحياة.

470
00:49:50,240 --> 00:49:52,440
كان يجب أن تخبرنا
منذ البداية.

471
00:49:53,560 --> 00:49:55,800
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

472
00:49:56,240 --> 00:49:58,760
أخرجه من هناك.

473
00:49:59,760 --> 00:50:02,040
أنا طبيب نفسي،
ليس مقاتل حرب العصابات.

474
00:50:02,400 --> 00:50:05,440
أنظر، نحن لم نأتي إليك
لأننا نحبك...

475
00:50:05,840 --> 00:50:06,800
شكرا لك.

476
00:50:06,880 --> 00:50:10,080
لكنك الشخص الوحيد
نحن نعرف في النظام.

477
00:50:11,400 --> 00:50:13,280
قم بتشغيل التسجيل لشخص ما.

478
00:50:13,880 --> 00:50:14,680
ربما يستطيع الجيش الإسرائيلي...

479
00:50:14,760 --> 00:50:17,200
عليك أن تتحدث مع رئيس الوزراء
ورئيس الأركان.

480
00:50:17,280 --> 00:50:19,800
انتظر،
سأتصل بهم على الفور.

481
00:50:21,720 --> 00:50:24,040
سأدعو لعقد مؤتمر صحفي،
سأعلن عنها

482
00:50:24,120 --> 00:50:26,200
اذا لم تفعل...
-ما رأيك؟

483
00:50:29,000 --> 00:50:31,480
أعتقد أنه من الغريب أن أتار شورير
عرف أن أميل على قيد الحياة

484
00:50:31,560 --> 00:50:33,160
ولم يخبر أحدا.

485
00:50:33,240 --> 00:50:35,200
ربما كان لديه سبب
لإخفاء المعلومات.

486
00:50:36,200 --> 00:50:38,640
ربما لم يريد
أي شخص لمعرفة ذلك.

487
00:50:38,720 --> 00:50:40,240
أو ربما أنه ليس على قيد الحياة.

488
00:50:40,480 --> 00:50:43,080
طالما
ولا نعرف السبب

489
00:50:43,160 --> 00:50:45,800
لا ينبغي لنا أن نتحدث عن هذا
أو أخبر هذا لأي شخص.

490
00:50:45,880 --> 00:50:47,880
ماذا؟
-انظر، إذا كان على قيد الحياة حقا...

491
00:50:47,960 --> 00:50:49,200
انه على قيد الحياة.

492
00:50:49,280 --> 00:50:51,600
اذا كان على قيد الحياة...
-ليس "إذا". انه على قيد الحياة.

493
00:50:51,680 --> 00:50:53,600
هذا التسجيل لا يثبت شيئا

494
00:50:54,480 --> 00:50:56,200
كان من الممكن أن يموت
بعد لحظة.

495
00:50:56,640 --> 00:50:58,480
كان من الممكن أن يموت بعد أسبوع،
بعد شهر.

496
00:50:58,560 --> 00:51:00,560
رأيته.

497
00:51:04,400 --> 00:51:05,720
ماذا؟

498
00:51:07,440 --> 00:51:09,000
رأيته.

499
00:51:09,880 --> 00:51:11,840
أعتقد أنني فعلت، لست متأكدا.

500
00:51:13,320 --> 00:51:15,040
وبعد سنوات قليلة.

501
00:51:22,960 --> 00:51:25,840
اذهب واغسل وجهك.

502
00:52:19,440 --> 00:52:21,640
قلت لك ألف مرة..

503
00:52:22,600 --> 00:52:24,520
لا تترك هذه الغرفة أبدًا!

504
00:52:33,600 --> 00:52:34,880
كل هذه السنوات...

505
00:52:37,000 --> 00:52:38,400
أنت لم تقل شيئا أبدا.

506
00:52:38,560 --> 00:52:40,320
اعتقدت أنني تخيلت ذلك.

507
00:52:41,240 --> 00:52:42,200
أنا...

508
00:52:43,600 --> 00:52:47,880
حتى سمعنا التسجيل
لم أكن أعتقد أنه كان ممكنا.

509
00:52:47,960 --> 00:52:49,560
والآن أنت متأكد؟

510
00:52:53,640 --> 00:52:56,640
أول شيء علينا القيام به

511
00:52:56,720 --> 00:52:59,000
هو معرفة ما إذا كان حيا أو ميتا.

512
00:52:59,120 --> 00:52:59,920
كيف؟

513
00:53:01,080 --> 00:53:02,440
معهد أبو كبير للطب الشرعي.

514
00:53:02,520 --> 00:53:03,320
نعم.

515
00:53:04,120 --> 00:53:07,200
إذا كان على قيد الحياة، شخص ما هنا
تأكد من أن لا أحد يعتقد ذلك.

516
00:53:07,640 --> 00:53:10,680
سنبدأ هناك. وفي الوقت نفسه،
لا تقل شيئا لأحد.

517
00:53:48,080 --> 00:53:49,440
هل أنت بخير؟

518
00:53:51,480 --> 00:53:52,720
نعم.

519
00:53:53,880 --> 00:53:55,960
أنا فقط أقوم بتنظيم أغراضه.

520
00:53:56,800 --> 00:53:58,880
هل تريد بعض المساعدة؟
-لا.

521
00:53:59,640 --> 00:54:01,720
أريد أن أفعل ذلك بنفسي.

522
00:54:16,920 --> 00:54:19,080
نعم؟
-أين أنت؟

523
00:54:19,760 --> 00:54:21,960
سأكون هناك على الفور،
لقد تعطلت.

524
00:54:22,080 --> 00:54:24,120
هل أنت بخير؟

525
00:54:25,480 --> 00:54:27,800
لقد كنت جالسا في السيارة
لمدة ثلاث ساعات.

526
00:54:30,720 --> 00:54:32,760
هل تريد مني أن آتي لأخذك؟

527
00:54:32,920 --> 00:54:35,480
لا، بالطبع لا.
سأكون هناك على الفور.

528
00:54:35,720 --> 00:54:38,360
انا فقط...
-نوريت ولكن...

529
00:54:38,440 --> 00:54:40,720
هل أنت متأكد من...؟
-قطعاً.

530
00:54:41,640 --> 00:54:42,520
وأنت؟

531
00:54:43,160 --> 00:54:44,400
من كل قلبي.

532
00:54:54,160 --> 00:54:55,480
كل شيء على ما يرام؟

533
00:54:56,520 --> 00:54:57,960
نعم.

534
00:54:59,320 --> 00:55:00,960
شكرا لحضوركم.

535
00:55:02,480 --> 00:55:04,640
أنا آسف
لم أخبرك من قبل.

536
00:55:09,440 --> 00:55:11,160
هل ستذهب للمنزل الآن؟

537
00:55:13,960 --> 00:55:14,880
لا أعرف.

538
00:55:15,280 --> 00:55:16,240
أوري.

539
00:55:17,960 --> 00:55:20,040
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

540
00:55:22,200 --> 00:55:24,000
دعنا نذهب.

541
00:55:48,200 --> 00:55:50,280
-هاي دافنا...
هل أنت...

542
00:55:51,560 --> 00:55:52,880
هل تريد...

543
00:55:53,160 --> 00:55:56,000
هل مازلت حرا...؟
هل تريد الذهاب إلى الحفل معي؟

544
00:56:00,720 --> 00:56:02,360
دافنا، سأتصل بك مرة أخرى.

545
00:56:05,800 --> 00:56:07,200
أهلاً.

546
00:56:08,920 --> 00:56:11,760
يا. كيف وجدته؟

547
00:56:13,000 --> 00:56:14,520
جيد.

548
00:56:16,480 --> 00:56:19,960
الوقت الذي أمضيته بمفردي..

549
00:56:21,920 --> 00:56:23,160
لقد هدأني...

550
00:56:23,960 --> 00:56:24,920
أعتقد.

551
00:56:26,840 --> 00:56:28,800
بالكاد أعاني من الكوابيس بعد الآن..

552
00:56:29,320 --> 00:56:30,400
عظيم.

553
00:56:33,000 --> 00:56:34,880
أنا سعيد لأنك هنا.

554
00:56:37,000 --> 00:56:38,960
هل أنت خارج؟

555
00:56:39,320 --> 00:56:41,600
اليوم الحفل...

556
00:56:42,240 --> 00:56:46,120
ولكننا... ليس علينا أن نذهب،
إذا كنت لا تريد ذلك.

557
00:56:48,960 --> 00:56:51,080
إنها على وشك البدء على أية حال..

558
00:56:52,800 --> 00:56:55,400
يمكننا البقاء في المنزل والتحدث.

559
00:56:56,120 --> 00:56:57,200
إذا كنت...

560
00:56:57,280 --> 00:56:59,080
أنا لا أبقى.

561
00:57:02,120 --> 00:57:04,000
أنا...

562
00:57:06,040 --> 00:57:08,400
جئت للحصول على
بقية أشيائي.

563
00:57:11,960 --> 00:57:14,200
أنا آسف، أنا...

564
00:57:15,320 --> 00:57:17,040
بحاجة الى مزيد من الوقت.

565
00:57:17,120 --> 00:57:19,040
أنا...

566
00:57:20,360 --> 00:57:22,160
مزيد من الوقت؟

567
00:57:24,720 --> 00:57:26,840
نعم. أنا آسف. أنا...

568
00:57:26,920 --> 00:57:31,000
رقم لا يكون. لا بأس.

569
00:57:31,280 --> 00:57:33,200
أنا...

570
00:57:33,800 --> 00:57:35,760
لقد تأخرت.

571
00:57:37,880 --> 00:57:39,480
أنا متأخر.

572
00:58:15,200 --> 00:58:21,120
<i>â™ªâ™ª</i>

573
00:59:06,080 --> 00:59:20,880
â™ªâ™ª

574
00:59:44,800 --> 00:59:52,760
â™ªâ™ª

575
01:00:26,840 --> 01:00:30,280
<i>والآن إلى صفقة تبادل الأسرى</i>
<i>الإرهابي عبدالله بن راشد</i>

576
01:00:30,440 --> 01:00:34,440
<i>تم إصداره بالأمس كجزء من الصفقة،</i>
<i>تم استقباله احتفاليًا في سوريا الليلة.</i>

577
01:00:34,520 --> 01:00:38,600
<i>الجماهير كانت تنتظر وصوله</i>
<i>بما في ذلك المسؤولين الفلسطينيين.</i>

578
01:00:38,920 --> 01:00:40,720
<i>الانتقال إلى مسائل أخرى...</i>

579
01:00:50,360 --> 01:00:51,800
مهلا.

580
01:00:52,120 --> 01:00:54,000
نوني حبيبتي .

581
01:00:54,960 --> 01:00:57,040
كيف كان يومك؟

582
01:00:57,120 --> 01:00:58,080
كان الأمر على ما يرام.

583
01:00:58,960 --> 01:00:59,880
رائع.

584
01:01:00,840 --> 01:01:02,680
التقيت بفتاة اليوم.

585
01:01:16,280 --> 01:01:18,160
في المرة القادمة على
أسرى الحرب

586
01:01:19,040 --> 01:01:20,160
أي أخبار؟

587
01:01:20,240 --> 01:01:22,920
توقف عن الاتصال كل ساعتين
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

588
01:01:23,080 --> 01:01:24,360
لكن ليس لديه الوقت.

589
01:01:26,440 --> 01:01:29,760
أريد أن ألقي نظرة على
تقرير تشريح جثة عميئيل بن هورين.

590
01:01:29,840 --> 01:01:31,200
لا تلعب كلوزو معي.

591
01:01:32,240 --> 01:01:34,080
لقد كنت في الحي، لذا...

592
01:01:35,760 --> 01:01:37,560
لقد قتلته.

593
01:01:38,920 --> 01:01:41,440
أنا لا أعرفك حتى.
-ماذا تريد أن تعرف؟

594
01:01:41,880 --> 01:01:43,000
كل شئ.

595
01:01:43,600 --> 01:01:45,520
من المؤسف أننا لا نملك...

596
01:01:47,680 --> 01:01:49,440
يهودي مثلا.

597
01:01:50,520 --> 01:01:53,600
إذا، من الناحية النظرية، أراد شخص ما
لتزييف هوية الجثة..

598
01:01:53,720 --> 01:01:55,600
لماذا يريد أي شخص أن يفعل ذلك؟

599
01:01:55,680 --> 01:01:56,960
سؤال جيد.

600
01:01:57,040 --> 01:01:58,800
علينا أن نعمل معا.

601
01:01:58,920 --> 01:02:00,920
لقد أخذت الكلمات
من فمي، اميل.

602
01:02:01,000 --> 01:02:02,680
اسمي يوسف.


