1 00:00:06,173 --> 00:00:08,774 Nas montanhas acima de Keno... 2 00:00:10,644 --> 00:00:12,622 Sim, ei, cara, acabei de sair Troy's, fechamos o acordo, 3 00:00:12,646 --> 00:00:15,425 Estamos prontos para ir. 4 00:00:15,449 --> 00:00:18,628 Rickness apostou seu futuro na mineração. 5 00:00:18,652 --> 00:00:22,366 Em uma reivindicação de 2.000 acres no riacho Duncan inferior. 6 00:00:22,390 --> 00:00:25,202 Sim, vamos trazer o Carl aqui. Vamos começar a mudar o acampamento. 7 00:00:25,226 --> 00:00:27,871 Temos muito trabalho fazer, cara. 8 00:00:27,895 --> 00:00:30,407 Sim, amigo. Tudo bem. Vejo você em breve. 9 00:00:30,431 --> 00:00:33,643 Ele está cinco semanas atrasado devido ao bloqueio, 10 00:00:33,667 --> 00:00:38,415 Tempo que ele precisava desesperadamente recuperar da temporada passada. 11 00:00:38,439 --> 00:00:41,852 Todos os meus amigos de casa não veio com este ano. 12 00:00:41,876 --> 00:00:43,887 Isso é uma merda, mas eu entendo, 13 00:00:43,911 --> 00:00:46,390 Você sabe, o ano passado foi difícil. 14 00:00:46,414 --> 00:00:48,325 E honestamente, Passei todo o inverno. 15 00:00:48,349 --> 00:00:50,727 Tentando processar como foi a última temporada. 16 00:00:50,751 --> 00:00:53,196 Foi só... Foi tão fora do comum. 17 00:00:53,220 --> 00:00:54,865 Eu nunca imaginei que isso aconteceria. 18 00:00:54,889 --> 00:00:57,734 Nunca tive um chute tão grande na bunda assim. 19 00:00:57,758 --> 00:01:00,737 Nunca perdi tanto. 20 00:01:00,761 --> 00:01:02,506 Por uma das primeiras vezes na minha vida, 21 00:01:02,530 --> 00:01:04,541 Eu não sabia como lidar com isso, e eu meio que corri, 22 00:01:04,565 --> 00:01:05,842 Você sabe, eu realmente fiz. 23 00:01:05,866 --> 00:01:09,946 Eu basicamente me escondi Tentei me esconder disso. 24 00:01:09,970 --> 00:01:13,417 E isso só piorou as coisas. 25 00:01:13,441 --> 00:01:15,652 Isso é uma coisa que eu foquei neste inverno. 26 00:01:15,676 --> 00:01:18,321 Está voltando para, você sabe, 27 00:01:18,345 --> 00:01:21,113 Quem eu sou e como faço as coisas. 28 00:01:23,951 --> 00:01:25,429 É por isso que vou ficar de pé meu terreno. 29 00:01:25,453 --> 00:01:28,198 E lute, não importa o que aconteça. 30 00:01:28,222 --> 00:01:31,902 Há muito de redenção esperando por mim. 31 00:01:31,926 --> 00:01:33,606 Se eu não pensasse isso, Eu não estaria aqui. 32 00:01:41,802 --> 00:01:44,781 Legendas de vitac... www.Vitac.Com. 33 00:01:44,805 --> 00:01:47,806 Legendas pagas por comunicações de descoberta. 34 00:01:52,413 --> 00:01:53,612 Aqui vamos nós! 35 00:01:56,550 --> 00:01:57,894 No Yukon, 36 00:01:57,918 --> 00:02:00,897 A pandemia global colocou Parker Schnabel. 37 00:02:00,921 --> 00:02:04,868 E sua tripulação mais de um mês atrasado. 38 00:02:04,892 --> 00:02:08,972 Capataz de carvão Mitch Blaschke corridas para alcançá-los. 39 00:02:08,996 --> 00:02:10,941 Executando o pagamento através da planta de lavagem, 40 00:02:10,965 --> 00:02:15,545 Vermelho grande, no último corte. 41 00:02:15,569 --> 00:02:17,380 - Como tá indo? - Nada mal. Como vai você? 42 00:02:17,404 --> 00:02:20,016 Nada mal. Apenas tentando para conseguir algum pagamento. 43 00:02:20,040 --> 00:02:22,452 Você é... 44 00:02:22,476 --> 00:02:23,653 Dirigindo por isso. 45 00:02:23,677 --> 00:02:24,821 Essas coisas estão espalhadas por aqui. 46 00:02:24,845 --> 00:02:26,656 Está tudo muito bom para ir. 47 00:02:26,680 --> 00:02:28,391 Belo alicerce. 48 00:02:28,415 --> 00:02:30,794 Sim, essas coisas estão acontecendo através da planta muito legal. 49 00:02:30,818 --> 00:02:32,662 Apesar do início tardio. 50 00:02:32,686 --> 00:02:36,233 Nesta temporada, Parker tem a oportunidade de uma vida. 51 00:02:36,257 --> 00:02:38,435 À medida que os preços do ouro disparam. 52 00:02:38,459 --> 00:02:40,159 - Obrigado, garoto. - Sim, sem problemas. 53 00:02:43,697 --> 00:02:45,809 Com os preços do ouro, você sabe, em seu caminho para cima. 54 00:02:45,833 --> 00:02:47,444 E os preços dos combustíveis baixos, 55 00:02:47,468 --> 00:02:49,713 Precisamos... precisamos tente encontrar o máximo de onças. 56 00:02:49,737 --> 00:02:50,847 Como podemos. 57 00:02:50,871 --> 00:02:53,717 Este ano, para mim, é realmente sobre. 58 00:02:53,741 --> 00:02:55,819 Tentando construir um bom baú de guerra. 59 00:02:55,843 --> 00:03:00,657 E pegue algum dinheiro no banco para comprar um novo terreno. 60 00:03:00,681 --> 00:03:03,560 Alugado pela Parker duas reivindicações este ano, 61 00:03:03,584 --> 00:03:05,529 Mas ele tem que pagar royalties. 62 00:03:05,553 --> 00:03:08,265 Para encontrar terreno ele pode comprar para si mesmo, 63 00:03:08,289 --> 00:03:10,901 Ele está olhando além do Yukon. 64 00:03:10,925 --> 00:03:14,771 A coisa que mais importa é quão bom é o terreno. 65 00:03:14,795 --> 00:03:17,340 Todo o resto gosta onde você está no mundo. 66 00:03:17,364 --> 00:03:22,379 Ou todas as outras coisas é secundário. 67 00:03:22,403 --> 00:03:23,880 Vai ser uma grande curva de aprendizado. 68 00:03:23,904 --> 00:03:25,148 Isso vai demorar muita exploração. 69 00:03:25,172 --> 00:03:27,484 Vai custar muito dinheiro. 70 00:03:27,508 --> 00:03:29,953 Para arrecadar o dinheiro que ele precisa. 71 00:03:29,977 --> 00:03:32,022 E compensar o início tardio, 72 00:03:32,046 --> 00:03:34,224 Parker está fazendo uma aposta enorme. 73 00:03:34,248 --> 00:03:37,127 E abrindo uma segunda operação de mineração. 74 00:03:37,151 --> 00:03:40,096 Então, uma das melhores coisas isso aconteceu. 75 00:03:40,120 --> 00:03:41,798 Até agora este ano, 76 00:03:41,822 --> 00:03:44,401 Embora as coisas ruins tenham sido acontecendo no mundo, 77 00:03:44,425 --> 00:03:48,772 Mas conseguimos nossa licença de água... 78 00:03:48,796 --> 00:03:52,108 Então, vamos mergulhar nisso. 79 00:03:52,132 --> 00:03:54,077 - Cerca de 175 reclamações. - Uau. 80 00:03:54,101 --> 00:03:56,780 Em 2017, Parker fez um acordo. 81 00:03:56,804 --> 00:04:00,550 Com os antigos garimpeiros Ken Tatlow e Stuart Schmidt. 82 00:04:00,574 --> 00:04:04,521 Para arrendar quase 2.000 acres de terra no rio indiano. 83 00:04:04,545 --> 00:04:07,757 Temos um acordo. 84 00:04:07,781 --> 00:04:09,492 Mas ele não conseguiu a licença de água. 85 00:04:09,516 --> 00:04:13,463 Ele precisava administrar uma fábrica e abandonou o terreno. 86 00:04:13,487 --> 00:04:14,864 O que temos que fazer para obter uma conformidade? 87 00:04:14,888 --> 00:04:17,067 Vá até o processo de licenciamento da água. 88 00:04:17,091 --> 00:04:19,069 Quanto tempo isso leva? 89 00:04:19,093 --> 00:04:20,259 Não sei, seis meses. 90 00:04:23,397 --> 00:04:25,242 Agora, três anos depois, 91 00:04:25,266 --> 00:04:28,011 Ele tem a licença pela terra prometida, 92 00:04:28,035 --> 00:04:31,848 Este terreno virgem quatro milhas a oeste do último corte. 93 00:04:31,872 --> 00:04:37,654 Poderia conter mais de 15.000 onças de ouro no valor de US$ 26 milhões. 94 00:04:37,678 --> 00:04:39,189 E fornecer o baú de guerra 95 00:04:39,213 --> 00:04:42,125 Parker precisa fazer o seu próximo grande movimento. 96 00:04:42,149 --> 00:04:43,282 Como tá indo? 97 00:04:46,720 --> 00:04:48,398 - Olá, Parker. - Olá, Ken. 98 00:04:48,422 --> 00:04:51,334 O senhorio Ken Tatlow, de 81 anos. 99 00:04:51,358 --> 00:04:54,671 Já está no local e pronto para ajudar. 100 00:04:54,695 --> 00:04:58,475 Ele está minerando no Yukon desde 1957, 101 00:04:58,499 --> 00:05:02,412 Quando ele tinha apenas 19 anos. 102 00:05:02,436 --> 00:05:04,414 Eu quero te agradecer por estar aqui novamente. 103 00:05:04,438 --> 00:05:08,251 E experiência que você tem é simplesmente inestimável. 104 00:05:08,275 --> 00:05:09,619 É uma sensação boa. 105 00:05:09,643 --> 00:05:13,323 É muito bom estar trabalhando com os jovens. 106 00:05:13,347 --> 00:05:14,924 Caso contrário, o que estamos vai fazer? 107 00:05:14,948 --> 00:05:16,493 Sentado incomodando minha esposa. 108 00:05:16,517 --> 00:05:17,527 Você não joga golfe, não é? 109 00:05:17,551 --> 00:05:19,696 Não, eu costumava, mas desisti. 110 00:05:19,720 --> 00:05:22,565 Você sabe, aquele primeiro poço é apenas o. 111 00:05:22,589 --> 00:05:25,602 No terreno do Tony, tínhamos lagos, tínhamos terreno atolado, 112 00:05:25,626 --> 00:05:28,071 Tínhamos um monte de coisas para começar. 113 00:05:28,095 --> 00:05:29,372 Não temos nada disso agora. 114 00:05:29,396 --> 00:05:30,974 Sim, não. É sempre difícil começar. 115 00:05:30,998 --> 00:05:32,375 No meio do nada. 116 00:05:32,399 --> 00:05:35,345 Não foi minado perto em qualquer direção. 117 00:05:35,369 --> 00:05:37,714 Então não há lugar para colocar sobrecarga. 118 00:05:37,738 --> 00:05:39,149 Começando do zero. 119 00:05:39,173 --> 00:05:43,119 Em terreno virgem tão tarde na temporada é uma jogada arriscada, 120 00:05:43,143 --> 00:05:47,023 Mas poderia ganhar parker milhões de dólares. 121 00:05:47,047 --> 00:05:51,027 Para fazer isso, ele vai tirar uma camada de sobrecarga de uma área. 122 00:05:51,051 --> 00:05:53,263 O tamanho de três campos de futebol. 123 00:05:53,287 --> 00:05:56,866 Para descer até os ricos em ouro pagam por baixo. 124 00:05:56,890 --> 00:06:00,503 Então cave um lago, construa um bloco, 125 00:06:00,527 --> 00:06:02,972 E transportar o sluicifer da planta de lavagem. 126 00:06:02,996 --> 00:06:07,110 Para começar a sangrar em apenas duas semanas. 127 00:06:07,134 --> 00:06:08,845 Quanto mais rápido conseguirmos feito isso, melhor. 128 00:06:08,869 --> 00:06:11,648 Sim, não, eu sei que vai ser um desafio para você, Parker, 129 00:06:11,672 --> 00:06:14,784 Mas eu sei disso você pode retirá-lo, 130 00:06:14,808 --> 00:06:17,654 Então eu não estou realmente preocupado sobre isso. 131 00:06:17,678 --> 00:06:18,888 na verdade estou ansioso por isso. 132 00:06:18,912 --> 00:06:21,157 - Será um bom desafio. - Sim, será. 133 00:06:21,181 --> 00:06:23,827 Estou ansioso por isso também. 134 00:06:23,851 --> 00:06:26,162 - Tudo bem. - Recupere algum dinheiro, Parker. 135 00:06:26,186 --> 00:06:27,297 Obrigado, Ken. 136 00:06:27,321 --> 00:06:29,121 Ok, é melhor eu começar a trabalhar. 137 00:06:33,627 --> 00:06:36,673 Quase um quarto da temporada já passou, 138 00:06:36,697 --> 00:06:39,175 Parker se abre sua segunda frente, 139 00:06:39,199 --> 00:06:41,411 Dobrando o tamanho de sua operação. 140 00:06:41,435 --> 00:06:43,769 E dividindo sua tripulação ao meio. 141 00:06:51,311 --> 00:06:53,890 Há um enorme quantidade de trabalho a fazer. 142 00:06:53,914 --> 00:06:56,393 Espero que possamos fazer isso. 143 00:06:56,417 --> 00:06:59,662 É uma pena ter Ken por perto. Eu realmente gosto de ter conhecimento por perto. 144 00:06:59,686 --> 00:07:01,731 Eu tenho uma quantia enorme de respeito por ele. 145 00:07:01,755 --> 00:07:05,835 Às vezes você apenas não consigo superar a experiência. 146 00:07:05,859 --> 00:07:09,205 Farei 82 anos no dia 4 de setembro. 147 00:07:09,229 --> 00:07:12,442 Na maioria das vezes, Certamente não me sinto tão velho. 148 00:07:12,466 --> 00:07:16,246 Alugamos 2.000 acres para Parker. 149 00:07:16,270 --> 00:07:19,249 E pela perfuração indica. 150 00:07:19,273 --> 00:07:23,653 Que vai haver algum terreno muito bom aqui. 151 00:07:23,677 --> 00:07:24,988 E com o preço do ouro, 152 00:07:25,012 --> 00:07:27,679 Eu acho que ele vai fazer algum dinheiro sério aqui. 153 00:07:43,530 --> 00:07:44,841 Onde estamos, amigo? 154 00:07:44,865 --> 00:07:46,209 A cobertura foi retirada. 155 00:07:46,233 --> 00:07:49,045 Depois de uma temporada fracassada no ano passado, 156 00:07:49,069 --> 00:07:53,683 Esta é a última chance de Rick para provar que é um chefe de mina. 157 00:07:53,707 --> 00:07:56,653 Mas cinco semanas atrasado por causa do bloqueio, 158 00:07:56,677 --> 00:07:59,889 Ele está apenas garantido uma nova reivindicação. 159 00:07:59,913 --> 00:08:02,692 E seu primeiro 100 onças pagamento de royalties. 160 00:08:02,716 --> 00:08:06,896 É devido a reclamação proprietário Troy Taylor em 30 dias. 161 00:08:06,920 --> 00:08:12,135 Primeira ordem do dia aqui é começar a acionar as coisas. 162 00:08:12,159 --> 00:08:13,937 Antes que ele possa minerar, 163 00:08:13,961 --> 00:08:19,342 Ele tem que mover tudo seu equipamento para o novo local. 164 00:08:19,366 --> 00:08:21,277 Senhores. 165 00:08:21,301 --> 00:08:23,847 - Olha esse calhambeque. - Como tá indo? 166 00:08:23,871 --> 00:08:27,383 E a partir de agora, ele só tem dois membros da equipe. 167 00:08:27,407 --> 00:08:29,219 - E aí? - Como você está? 168 00:08:29,243 --> 00:08:31,988 - Bom, bom. - Onde estão Ryan e Z? 169 00:08:32,012 --> 00:08:33,289 Eles não estão vindo. 170 00:08:33,313 --> 00:08:35,191 Não vai este ano? 171 00:08:35,215 --> 00:08:37,393 Bem, z, eu praticamente esperava isso. 172 00:08:37,417 --> 00:08:38,695 Sim, família. 173 00:08:38,719 --> 00:08:41,664 Acabei de ter um bebê e o Ryan, tipo de última hora. 174 00:08:41,688 --> 00:08:42,932 Não deu certo para ele também. 175 00:08:42,956 --> 00:08:45,602 Ok, bem, então estamos fazendo isso. 176 00:08:45,626 --> 00:08:47,770 Menos pessoas. 177 00:08:47,794 --> 00:08:48,954 Só há três agora. 178 00:08:50,430 --> 00:08:53,209 Sim. 179 00:08:53,233 --> 00:08:55,044 Você é o magro onde os maus. 180 00:08:55,068 --> 00:08:57,447 Ok, vamos lá. 181 00:08:57,471 --> 00:09:00,517 Magro e mesquinho. 182 00:09:00,541 --> 00:09:02,252 Bem, nós apenas vamos conseguir todas as máquinas. 183 00:09:02,276 --> 00:09:03,686 Disparado e então temos muito para se mover. 184 00:09:03,710 --> 00:09:05,188 - Você está pronto? - Sim, vamos atrás disso. 185 00:09:05,212 --> 00:09:06,856 Bem, saia daqueles chinelos de velho. 186 00:09:06,880 --> 00:09:08,091 Coloque algumas botas, vamos fazer isso. 187 00:09:08,115 --> 00:09:09,414 Sim. Ok, é justo. 188 00:09:13,921 --> 00:09:15,854 Bem, nós temos dois pessoas e meia agora. 189 00:09:20,494 --> 00:09:22,071 - Em termos de tamanho, apenas em termos de tamanho. - Apenas em termos de tamanho. 190 00:09:22,095 --> 00:09:23,439 Ela compensa isso em caráter e força. 191 00:09:23,463 --> 00:09:24,696 Certo. 192 00:09:28,735 --> 00:09:30,246 A tarefa que temos pela frente, 193 00:09:30,270 --> 00:09:33,016 Do seu antigo acampamento em Upper Duncan Creek, 194 00:09:33,040 --> 00:09:36,786 Rick agora deve se mover seus trailers, geradores, 195 00:09:36,810 --> 00:09:38,821 Bombas de água, escavadeiras, 196 00:09:38,845 --> 00:09:43,126 Carregadeiras e caminhões de rocha. 197 00:09:43,150 --> 00:09:46,729 Ao longo de oito milhas da estrada de terra sinuosa da montanha. 198 00:09:46,753 --> 00:09:52,035 Para seu novo terreno em Lower Duncan Creek. 199 00:09:52,059 --> 00:09:55,038 Há apenas um homem para o trabalho, 200 00:09:55,062 --> 00:09:58,897 Mestre caminhoneiro, Nathan Thornington. 201 00:10:08,508 --> 00:10:10,119 - Natan. - Ei, cara, como vai? 202 00:10:10,143 --> 00:10:12,021 - Bom, como você está? - Nada mal. 203 00:10:12,045 --> 00:10:13,022 Vamos mudar o acampamento primeiro. 204 00:10:13,046 --> 00:10:14,157 Sim. 205 00:10:14,181 --> 00:10:15,959 Eu tinha 700 deste lado. 206 00:10:15,983 --> 00:10:16,993 Vamos pegar outra escavadeira do outro lado. 207 00:10:17,017 --> 00:10:18,394 Então vamos deixá-los. 208 00:10:18,418 --> 00:10:19,996 Sim, posso colocá-los em qualquer lugar lá embaixo. 209 00:10:20,020 --> 00:10:21,397 Vocês apenas os arrastam. 210 00:10:21,421 --> 00:10:22,598 Choveu ontem à noite, 211 00:10:22,622 --> 00:10:24,133 Então essas estradas são super lisos. 212 00:10:24,157 --> 00:10:25,837 - Quanto mais peso melhor. - Bom, bom. 213 00:10:27,094 --> 00:10:28,237 Tudo bem, que bom ver você de novo. 214 00:10:28,261 --> 00:10:29,606 - Pode apostar. - Vamos começar a te carregar. 215 00:10:29,630 --> 00:10:32,609 O primeiro trailer é a cabana do banheiro, 216 00:10:32,633 --> 00:10:35,712 Um comprimento de 60 pés Monstro de 20.000 libras. 217 00:10:35,736 --> 00:10:37,347 Karla, você está se sentindo forte? 218 00:10:37,371 --> 00:10:39,048 - Sempre. - Bom. 219 00:10:39,072 --> 00:10:40,238 Pronto para pegar esse material. 220 00:10:51,351 --> 00:10:53,863 Boa visibilidade, bom trabalho. 221 00:10:53,887 --> 00:10:56,332 Ei, eu quero ficar perto para o trailer com o balde, 222 00:10:56,356 --> 00:10:58,089 Mas não acertou, então. 223 00:11:05,565 --> 00:11:06,609 Se você executá-los de lado, 224 00:11:06,633 --> 00:11:08,277 Provavelmente poderíamos conseguir todos os cinco ali. 225 00:11:08,301 --> 00:11:10,602 Sim, mais ou menos realmente legal de ver. 226 00:11:13,573 --> 00:11:15,852 Isso é longe o suficiente, talvez apenas balance desta forma. 227 00:11:15,876 --> 00:11:18,410 Claro. 228 00:11:57,117 --> 00:12:00,029 Nathan carrega o primeiro barraco em seu caminhão. 229 00:12:00,053 --> 00:12:02,031 Em apenas 15 minutos. 230 00:12:02,055 --> 00:12:03,700 E é por isso que eu pago a eles vir aqui e fazer isso, 231 00:12:03,724 --> 00:12:07,070 Porque eles podem guinchar isso lá tão rápido. 232 00:12:07,094 --> 00:12:09,072 Ele pode chegar ao outro lado, ele pode deixar cair certo. 233 00:12:09,096 --> 00:12:10,907 Exatamente onde eu preciso. 234 00:12:10,931 --> 00:12:14,277 Bingo, bango. 235 00:12:14,301 --> 00:12:17,113 Por que esse buraco não pode se mover até o final do dia, 236 00:12:17,137 --> 00:12:19,515 Conecte o gerador de volta. 237 00:12:19,539 --> 00:12:21,651 Estaremos dormindo inteiro novo local esta noite, 238 00:12:21,675 --> 00:12:23,942 O novo terreno. 239 00:12:43,430 --> 00:12:46,209 Para obter mineração de Rick o mais rápido possível, 240 00:12:46,233 --> 00:12:50,747 A missão de Nathan é conseguir todas as sete cargas para baixar Duncan. 241 00:12:50,771 --> 00:12:53,071 No final do dia. 242 00:13:19,366 --> 00:13:21,566 Ei, ei, ei, ei, ei. 243 00:13:36,416 --> 00:13:39,595 Você tem que pegar esses caras. 244 00:13:39,619 --> 00:13:42,353 A que distância estamos de lá? 245 00:13:47,260 --> 00:13:50,173 O trailer e sua carga de uma tonelada. 246 00:13:50,197 --> 00:13:54,299 Agora estão pendurados uma queda de 200 pés. 247 00:13:56,937 --> 00:13:59,704 Pelo menos meu seguro de vida está no limite. 248 00:14:12,118 --> 00:14:15,264 Como diabos... 249 00:14:15,288 --> 00:14:18,401 O caminhão que transportava trailer de Rick Ness. 250 00:14:18,425 --> 00:14:20,870 Está pendurado numa estrada de montanha, 251 00:14:20,894 --> 00:14:24,407 Bloqueando a única rota à sua nova reivindicação. 252 00:14:24,431 --> 00:14:28,933 Assim que eu cheguei simplesmente deslizou. 253 00:14:29,069 --> 00:14:31,747 Nós nos preocupamos com saindo do outro lado. 254 00:14:31,771 --> 00:14:34,038 Bem, sim, a coisa toda virando. 255 00:14:35,976 --> 00:14:38,877 Sim. E o caminhão e o trailer. 256 00:14:47,020 --> 00:14:49,332 Teve que chover ontem à noite. 257 00:14:49,356 --> 00:14:51,256 Sim, veja assim que cheguei aqui, simplesmente deslizou. 258 00:15:11,978 --> 00:15:14,123 Cada minuto desperdiçado aqui. 259 00:15:14,147 --> 00:15:16,659 É um minuto que Rick não está minerando, 260 00:15:16,683 --> 00:15:18,427 E a única máquina forte o suficiente. 261 00:15:18,451 --> 00:15:23,065 Para tirar o caminhão do perigo é a escavadeira de 70 toneladas de Rick. 262 00:15:23,089 --> 00:15:26,135 A oito quilômetros de distância, no acampamento. 263 00:15:26,159 --> 00:15:27,770 Velocidade máxima? 264 00:15:27,794 --> 00:15:31,707 1,7 milhas por hora. 265 00:15:31,731 --> 00:15:34,076 Ele quer caminhar. 266 00:15:34,100 --> 00:15:35,177 Quanto tempo isso vai demorar, Rick? 267 00:15:35,201 --> 00:15:39,081 Serão horas para conseguir esses 700 aqui. 268 00:15:39,105 --> 00:15:40,983 Quero dizer, isso tem que acontecer desta forma de qualquer maneira, 269 00:15:41,007 --> 00:15:43,586 Mas não nos vejo conseguindo qualquer coisa feita aqui sem ele. 270 00:15:43,610 --> 00:15:46,355 Você? 271 00:15:46,379 --> 00:15:48,246 É melhor ir buscá-lo. 272 00:15:58,224 --> 00:16:01,392 Eu acho que não, Eu nem quero olhar para isso. 273 00:16:12,672 --> 00:16:14,817 Estou saindo agora. Então eu não sei. 274 00:16:14,841 --> 00:16:16,652 Uma semana e meia, tanto faz. 275 00:16:16,676 --> 00:16:21,524 Vai demorar um pouco. 276 00:16:21,548 --> 00:16:23,159 Esta é a última coisa precisamos agora. 277 00:16:23,183 --> 00:16:27,263 Quero dizer, dois meses atrás de subir aqui. 278 00:16:27,287 --> 00:16:30,633 Se Troy quiser suas 100 onças daqui a quatro semanas, 279 00:16:30,657 --> 00:16:32,034 E a única maneira nós vamos fazer isso. 280 00:16:32,058 --> 00:16:33,502 Vamos começar a minerar imediatamente. 281 00:16:33,526 --> 00:16:35,827 Então isso não está ajudando. 282 00:16:39,799 --> 00:16:43,546 Meia-noite no crepúsculo de Yukon... 283 00:16:43,570 --> 00:16:45,890 Ou vai levantar isso coisa fora de lá ou não é. 284 00:16:51,978 --> 00:16:56,425 Esta é uma situação feia, muito feio. 285 00:16:56,449 --> 00:16:59,095 Estou bem para levantar? 286 00:16:59,119 --> 00:17:03,833 Sim, ele está segurando e puxando ao mesmo tempo. 287 00:17:03,857 --> 00:17:07,336 OK. 288 00:17:07,360 --> 00:17:08,671 Fácil... 289 00:17:08,695 --> 00:17:11,741 Um movimento em falso e o trailer irá virar para baixo. 290 00:17:11,765 --> 00:17:13,376 A queda de 200 pés. 291 00:17:13,400 --> 00:17:16,067 Tente puxar um pouco mais. 292 00:17:47,467 --> 00:17:50,246 Sim, ha! 293 00:17:50,270 --> 00:17:53,671 Uau. 294 00:18:02,449 --> 00:18:04,226 Eu não pensei que isso iria acontecer por um segundo lá, 295 00:18:04,250 --> 00:18:07,329 Mas essa coisa tem ele pegou o grunhido, cara. 296 00:18:07,353 --> 00:18:09,165 Salvo... 297 00:18:09,189 --> 00:18:12,802 Provavelmente o primeiro ou segundo parte mais vital do meu acampamento. 298 00:18:12,826 --> 00:18:15,871 Esse é o... Essa é a cabana do banheiro. 299 00:18:15,895 --> 00:18:17,773 Mudou muito no trailer? 300 00:18:17,797 --> 00:18:22,500 Não. É a partir daí. 301 00:18:26,906 --> 00:18:29,985 Esses podem ser os principais aparência patética ainda. 302 00:18:30,009 --> 00:18:33,089 As árvores mais fortes do universo. 303 00:18:33,113 --> 00:18:34,590 Tudo bem, faça-a se mexer. 304 00:18:34,614 --> 00:18:38,227 Rick é um passo mais perto da redenção. 305 00:18:38,251 --> 00:18:40,696 Eu ainda posso talvez conseguir quatro horas de sono esta noite. 306 00:18:40,720 --> 00:18:43,132 Estamos um dia atrasados em mudar de acampamento assim. 307 00:18:43,156 --> 00:18:44,789 Um dia atrasado é um dia atrasado. 308 00:19:09,215 --> 00:19:11,727 Beterraba Tony está de volta na colina do paraíso. 309 00:19:11,751 --> 00:19:13,729 E com o pé atrás. 310 00:19:13,753 --> 00:19:17,733 Sem uma licença de água em seu duas dragas no rio indiano, 311 00:19:17,757 --> 00:19:22,304 Ele precisa da colina para entregar uma meta de ouro de 3.000 onças. 312 00:19:22,328 --> 00:19:25,329 E conseguir o negócio da família dele de volta aos trilhos. 313 00:19:31,871 --> 00:19:35,918 O melhor terreno de Tony na colina é o mega corte de 18 acres. 314 00:19:35,942 --> 00:19:39,321 Em uma tentativa de explorá-lo em apenas uma temporada, 315 00:19:39,345 --> 00:19:40,878 Ele colocou toda a sua equipe nisso. 316 00:19:55,728 --> 00:19:58,062 Ei, Tony, você está ouvindo? 317 00:20:01,768 --> 00:20:03,846 Ei, Tony, posso te atender? na eclusa, por favor? 318 00:20:03,870 --> 00:20:05,970 Tony, posso pegar você na caixa de eclusa? 319 00:20:19,285 --> 00:20:21,530 Tudo lá em cima diz que deveria girar, 320 00:20:21,554 --> 00:20:23,132 O oscilador não está se movendo. 321 00:20:23,156 --> 00:20:24,567 Eu fui lá. 322 00:20:24,591 --> 00:20:26,569 Gire o eixo por baixo. 323 00:20:26,593 --> 00:20:28,470 E eu pude ver que essa parte está girando, na calha está. 324 00:20:28,494 --> 00:20:30,595 Girando, mas o eixo para a caixa de velocidades não é. 325 00:20:34,567 --> 00:20:36,634 Vamos, mexa. 326 00:20:39,472 --> 00:20:41,839 Não tão jovem como você costumava ser. 327 00:20:52,785 --> 00:20:55,186 Aí está o problema. 328 00:21:01,628 --> 00:21:04,273 A oscilação de Tony caixa de eclusa e agite. 329 00:21:04,297 --> 00:21:08,477 Com a ajuda de um peso braço giratório sob a planta. 330 00:21:08,501 --> 00:21:10,879 O movimento separa a sujeira mais leve, 331 00:21:10,903 --> 00:21:14,149 Permitindo o ouro mais pesado para resolver. 332 00:21:14,173 --> 00:21:18,287 Um cabo ficou preso o braço giratório e travou-o, 333 00:21:18,311 --> 00:21:21,590 Mas o motor acima continuou girando, 334 00:21:21,614 --> 00:21:24,126 Moendo a chave e o slot da chave. 335 00:21:24,150 --> 00:21:27,796 Isso conecta o braço para o motor. 336 00:21:27,820 --> 00:21:30,321 Você tem uma pista sobre você, Cody? 337 00:21:48,308 --> 00:21:51,420 Com a pandemia interrompendo as linhas de abastecimento, 338 00:21:51,444 --> 00:21:54,845 Não há como saber quanto tempo ele vai cair. 339 00:22:10,963 --> 00:22:14,777 Para manter o controle por seu gol de 3.000 gols, 340 00:22:14,801 --> 00:22:17,946 Tony deve fazer uma aposta no outro pedaço de chão. 341 00:22:17,970 --> 00:22:19,804 Pronto para ser lavado. 342 00:22:38,157 --> 00:22:41,337 Você tem pensado este local há 30 anos. 343 00:22:41,361 --> 00:22:42,705 Por que não venho aqui? 344 00:22:42,729 --> 00:22:44,073 Na temporada passada, 345 00:22:44,097 --> 00:22:46,975 Beterraba Mônica abriu um corte no riacho Hunker. 346 00:22:46,999 --> 00:22:50,612 Dragas antigas produzidas um milhão de dólares por dia aqui, 347 00:22:50,636 --> 00:22:53,048 E ela acreditou eles perderam esse lugar... 348 00:22:53,072 --> 00:22:54,817 Como o que aconteceu? 349 00:22:54,841 --> 00:22:59,477 Mas atingiu um obstáculo depois do bloqueio... 350 00:23:02,115 --> 00:23:03,926 Santo. 351 00:23:03,950 --> 00:23:05,694 Você está falando sério? 352 00:23:05,718 --> 00:23:06,995 Você deveria ter dado um nome o corte amaldiçoado, 353 00:23:07,019 --> 00:23:08,530 Não o corte caçador. 354 00:23:08,554 --> 00:23:11,934 E foi eventualmente congelado com menos de 400 onças. 355 00:23:11,958 --> 00:23:16,171 Para mostrar ganhos em nome do corte amaldiçoado. 356 00:23:16,195 --> 00:23:17,561 Vejo você na próxima primavera. 357 00:23:54,801 --> 00:23:56,945 Árvores lavadas pelas tempestades de inverno. 358 00:23:56,969 --> 00:23:59,248 Represei o riacho Hunker, 359 00:23:59,272 --> 00:24:01,817 Desviando certo no corte da Mônica, 360 00:24:01,841 --> 00:24:03,919 Submergindo os ricos em ouro dinheiro abaixo 361 00:24:03,943 --> 00:24:08,490 2 1/2 milhões de galões de água. 362 00:24:08,514 --> 00:24:12,461 Agora, o leito original do riacho está completamente seco. 363 00:24:12,485 --> 00:24:15,753 Há muitas outras raízes e depois há o grande problema. 364 00:24:26,499 --> 00:24:28,010 Como? 365 00:24:28,034 --> 00:24:30,345 Você conhece algum castor local? 366 00:24:30,369 --> 00:24:32,014 Tony não tem opção. 367 00:24:32,038 --> 00:24:34,950 Mas para tentar redirecionar todo o riacho. 368 00:24:34,974 --> 00:24:37,107 E drenar a água da enchente. 369 00:24:50,423 --> 00:24:52,134 Em Oregon... 370 00:24:52,158 --> 00:24:56,038 Todo esse trabalho que se foi na reivindicação até aqui. 371 00:24:56,062 --> 00:24:58,340 E é hora de ir agora. 372 00:24:58,364 --> 00:25:01,210 Forças especiais o veterano Fred Lewis assinou. 373 00:25:01,234 --> 00:25:04,446 Um arrendamento de uma propriedade de 36 acres. 374 00:25:04,470 --> 00:25:07,649 Na esperança de aproveitar dos preços altíssimos do ouro. 375 00:25:07,673 --> 00:25:11,520 E para fazer uma grande mudança. 376 00:25:11,544 --> 00:25:14,656 Eu estive 14 anos no exército, e então quando eu saí, 377 00:25:14,680 --> 00:25:18,594 Tendo esse propósito foi embora em um dia. 378 00:25:18,618 --> 00:25:21,196 Quando eu me envolvi na mineração com Parker, 379 00:25:21,220 --> 00:25:23,265 Minha esposa era a única, Carrie foi quem me contou. 380 00:25:23,289 --> 00:25:26,502 Que eles tiveram um efeito profundo em mim pessoalmente. 381 00:25:26,526 --> 00:25:28,270 E me deu esse propósito naquela unidade. 382 00:25:28,294 --> 00:25:32,040 E isso me deu algo para trabalhar. 383 00:25:32,064 --> 00:25:33,175 Como muitas pessoas agora, 384 00:25:33,199 --> 00:25:34,643 Minhas finanças estão no tanque, 385 00:25:34,667 --> 00:25:37,312 Quero dizer, todo mundo que eu conheço está lutando agora. 386 00:25:37,336 --> 00:25:39,314 Eu não estou disposto a aceitar isso deitado. 387 00:25:39,338 --> 00:25:41,149 Não é o tipo de pessoa que sou. 388 00:25:41,173 --> 00:25:42,584 O sonho americano é sair. 389 00:25:42,608 --> 00:25:44,186 E faça você mesmo. 390 00:25:44,210 --> 00:25:46,488 Quero controlar meu próprio destino. 391 00:25:46,512 --> 00:25:48,223 Ele gastou as economias de sua vida 392 00:25:48,247 --> 00:25:52,094 $ 20.000... no depósito, 393 00:25:52,118 --> 00:25:53,695 Muita coisa depende disso. 394 00:25:53,719 --> 00:25:56,899 Eu vejo isso como algo que posso transformar em um propósito. 395 00:25:56,923 --> 00:25:58,133 Quero dizer, administrar uma mina. 396 00:25:58,157 --> 00:26:01,570 É muito parecido com correr uma equipe de forças especiais. 397 00:26:01,594 --> 00:26:03,205 E aí, mano? 398 00:26:03,229 --> 00:26:04,973 - Como você dormiu? - O mesmo de sempre. 399 00:26:04,997 --> 00:26:06,642 - E você? - Muito bom. 400 00:26:06,666 --> 00:26:08,677 O primeiro membro da tripulação de Fred. 401 00:26:08,701 --> 00:26:10,646 É um colega veterinário, Kendall Madden. 402 00:26:10,670 --> 00:26:12,881 Os proprietários das reivindicações nos deixaram alguns salários muito bons lá em cima. 403 00:26:12,905 --> 00:26:14,249 Acho que deveríamos executá-lo, 404 00:26:14,273 --> 00:26:16,785 - Tente ganhar algum dinheiro. - Se você diz, você sabe. 405 00:26:16,809 --> 00:26:18,420 Kendall e eu nos conhecemos em jogos de guerreiros. 406 00:26:18,444 --> 00:26:20,556 Ele é chefe de tripulação da Força Aérea. 407 00:26:20,580 --> 00:26:24,092 Ele foi ferido nas costas de um c-130 e sofreu um ferimento na cabeça. 408 00:26:24,116 --> 00:26:25,561 Isso provavelmente deveria tê-lo matado, 409 00:26:25,585 --> 00:26:30,332 Sua família trabalha na mineração. Então ele tem muita experiência. 410 00:26:30,356 --> 00:26:32,100 Neste momento, é um momento especial. 411 00:26:32,124 --> 00:26:34,603 Há muita loucura acontecendo no mundo. 412 00:26:34,627 --> 00:26:36,738 E o preço do ouro está disparando. 413 00:26:36,762 --> 00:26:40,776 Então estou otimista. Vamos ver o que podemos fazer. 414 00:26:40,800 --> 00:26:42,711 Nas profundezas das montanhas Elkhorn, 415 00:26:42,735 --> 00:26:47,382 A reivindicação de 36 acres de Fred é a próxima para dois riachos de montanha. 416 00:26:47,406 --> 00:26:50,986 O teste de Fred mostrou ricos depósitos de ouro. 417 00:26:51,010 --> 00:26:54,923 É uma operação chave na mão com uma escavadeira de lavagem. 418 00:26:54,947 --> 00:26:59,895 E um corte pronto para ser executado. 419 00:26:59,919 --> 00:27:04,266 A missão deles... tentar disparar reformar a antiga estação de lavagem, 420 00:27:04,290 --> 00:27:05,934 Alugado com reclamação, 421 00:27:05,958 --> 00:27:09,071 E comece a correr salário rico em ouro. 422 00:27:09,095 --> 00:27:10,539 Jeff, como você chama essa fera? 423 00:27:10,563 --> 00:27:12,240 Coronel Nuggets. 424 00:27:12,264 --> 00:27:14,643 Eu adorei, agora posso realmente saúdo isso. 425 00:27:14,667 --> 00:27:16,945 Coronel pepita, eu teria para ver uma pepita ou duas. 426 00:27:16,969 --> 00:27:20,248 Antes de começar chamando-o de coronel. 427 00:27:20,272 --> 00:27:23,118 Coronel pepita é uma invenção única de ferro-velho. 428 00:27:23,142 --> 00:27:25,520 Com um shaker, eclusas, dois trommels, 429 00:27:25,544 --> 00:27:28,156 E um monte de sucata. 430 00:27:28,180 --> 00:27:29,625 Um trommel com shaker? 431 00:27:29,649 --> 00:27:32,561 Ah, cara. 432 00:27:32,585 --> 00:27:35,197 Isto é... 433 00:27:35,221 --> 00:27:37,132 Isso é intimidante. 434 00:27:37,156 --> 00:27:38,756 Parece muito superficial. 435 00:27:43,062 --> 00:27:47,142 Apenas executando esses vidros pequenas linhas de água para a planta. 436 00:27:47,166 --> 00:27:49,978 E então indo para lá para ver como ela se anima. 437 00:27:50,002 --> 00:27:53,382 Primeiro, precisa ir até lá. 438 00:27:53,406 --> 00:27:55,283 Nós vamos nos mudar esta mangueira acabou agora. 439 00:27:55,307 --> 00:27:56,652 Porque não há cobertura no final disso. 440 00:27:56,676 --> 00:27:58,020 Só vai sugar a lama e depois tente movê-lo para cá. 441 00:27:58,044 --> 00:28:03,025 Um pouco e apenas... 442 00:28:03,049 --> 00:28:05,327 Cuidado, Fred. 443 00:28:05,351 --> 00:28:07,151 Bem, estou dentro. 444 00:28:08,354 --> 00:28:10,032 Eu te odeio. 445 00:28:10,056 --> 00:28:12,189 - Preparar? - Sim. 446 00:28:16,662 --> 00:28:18,440 Ok, vejo o fim. 447 00:28:18,464 --> 00:28:19,784 Você vai ser mais molhado do que ele. 448 00:28:21,233 --> 00:28:25,180 Não, eu vou bombear... Isso é água fria. 449 00:28:25,204 --> 00:28:28,450 Ele vai sentir isso por um tempo, tenho certeza. 450 00:28:28,474 --> 00:28:29,751 Muito bem, a bomba está preparada. 451 00:28:29,775 --> 00:28:32,688 Meu Deus. 452 00:28:32,712 --> 00:28:35,590 Então eu acho que deveríamos nos separar aqui e talvez, Kendell, 453 00:28:35,614 --> 00:28:36,658 Você vai no gerador. 454 00:28:36,682 --> 00:28:38,193 - Vou nos incendiar. - Você está na bomba. 455 00:28:38,217 --> 00:28:40,595 E então, Jeff, você poderia me mostrar. 456 00:28:40,619 --> 00:28:41,596 Mais um pouco da escavadeira e... 457 00:28:41,620 --> 00:28:43,131 Sim, você quer alimentar um balde? 458 00:28:43,155 --> 00:28:44,666 Sim, vamos testar. 459 00:28:44,690 --> 00:28:46,301 Eu nunca operei uma escavadeira antes, 460 00:28:46,325 --> 00:28:48,770 Mas se eu vou administrar uma mina, Eu vou ter que aprender. 461 00:28:48,794 --> 00:28:52,407 E não há tempo como o presente. 462 00:28:52,431 --> 00:28:55,811 Estou animado. 463 00:28:55,835 --> 00:28:57,045 - Balde. - Balde. 464 00:28:57,069 --> 00:28:59,414 - Isso estica o braço. - OK. 465 00:28:59,438 --> 00:29:01,249 Down vai baixá-lo e de volta vai aumentá-lo. 466 00:29:01,273 --> 00:29:03,151 Perfeito. 467 00:29:03,175 --> 00:29:06,944 Esse é o botão ejetor. 468 00:29:13,652 --> 00:29:16,498 Faça o que fizer, não bata aquele funil. 469 00:29:16,522 --> 00:29:17,799 Vocês estão prontos para ir? 470 00:29:17,823 --> 00:29:19,890 Pronto na escavadeira. 471 00:29:27,433 --> 00:29:29,600 Certo, Hopper está ligado. A água está chegando. 472 00:29:32,471 --> 00:29:36,718 Como eu poderia não estar nervoso com essa coisa atrás de mim? 473 00:29:36,742 --> 00:29:42,557 Tem muito chiclete e fita adesiva nesses meninos maus. 474 00:29:42,581 --> 00:29:44,448 Tudo bem, o trommel está chegando. 475 00:29:51,457 --> 00:29:54,369 Temos água na tremonha no alimentador. 476 00:29:54,393 --> 00:29:55,604 Sim! 477 00:29:55,628 --> 00:29:58,195 Tudo bem, vou carregar o primeiro balde. 478 00:30:04,069 --> 00:30:05,881 Comece o balanço. 479 00:30:05,905 --> 00:30:08,016 Começar a balançar com isso? 480 00:30:08,040 --> 00:30:11,208 Ao mesmo tempo. Isso é estranho. 481 00:30:13,412 --> 00:30:17,425 Coloque seu balde no chão um pouco. Muito fácil. 482 00:30:17,449 --> 00:30:19,961 Fred é um pouco verde naquela máquina lá em cima, 483 00:30:19,985 --> 00:30:21,263 Você pode ver que ele acertou a esquina. 484 00:30:21,287 --> 00:30:25,233 Já dentro do primeiro cinco minutos. 485 00:30:25,257 --> 00:30:27,724 Saneamento, finalmente! 486 00:30:30,062 --> 00:30:32,541 Finalmente estamos passando alguns pagam sujeira. 487 00:30:32,565 --> 00:30:35,532 Poderia ver o que esta terra é realmente feito. 488 00:30:38,404 --> 00:30:39,648 Fred, temos que parar. 489 00:30:39,672 --> 00:30:43,018 Mate essa água, mate aquela água. 490 00:30:43,042 --> 00:30:45,187 O que está acontecendo? 491 00:30:45,211 --> 00:30:48,857 A energia está caindo. A energia está acabando. 492 00:30:48,881 --> 00:30:50,325 Ei, ei, ei. 493 00:30:50,349 --> 00:30:52,494 Kendell, você está bem? 494 00:30:52,518 --> 00:30:54,830 Cara, isso foi assustador pra caralho. 495 00:30:54,854 --> 00:30:57,899 Essa coisa toda voou tipo 20 pés no ar. 496 00:30:57,923 --> 00:31:01,358 Isso é como vários cem libras de aço. 497 00:31:04,263 --> 00:31:06,541 Eu não sei como vamos contornar isso. 498 00:31:06,565 --> 00:31:08,143 Esta eclusa é apenas o começo. 499 00:31:08,167 --> 00:31:10,045 Dos nossos problemas aqui. 500 00:31:10,069 --> 00:31:11,847 Mesmo se consertarmos isso, 501 00:31:11,871 --> 00:31:14,783 Nós estaremos perdendo ouro em todo lugar com isso. 502 00:31:14,807 --> 00:31:15,917 Eu não tenho muitos recursos. 503 00:31:15,941 --> 00:31:17,586 Para coisas assim. 504 00:31:17,610 --> 00:31:21,356 Consertando esse ferro-velho plantar não é um trabalho simples, 505 00:31:21,380 --> 00:31:25,961 E todo o dinheiro de Fred está afundado no arrendamento do crédito. 506 00:31:25,985 --> 00:31:27,229 Vou ver o que posso fazer. 507 00:31:27,253 --> 00:31:29,698 Entre em contato com minha família, veja se eles estão interessados. 508 00:31:29,722 --> 00:31:33,335 Na verdade, me dando alguma ajuda com isso. 509 00:31:33,359 --> 00:31:34,769 Conselho pode ser melhor do que qualquer coisa agora. 510 00:31:34,793 --> 00:31:36,037 Certo. 511 00:31:36,061 --> 00:31:37,772 A única esperança deles é ligar. 512 00:31:37,796 --> 00:31:40,675 Com a ajuda de Kendell família mineradora de ouro. 513 00:31:40,699 --> 00:31:42,377 Sim, e acho que neste momento estamos queimando a luz do dia. 514 00:31:42,401 --> 00:31:44,081 Vamos ligar para eles, veja o que podemos fazer. 515 00:32:00,119 --> 00:32:02,163 Então, Parker, o que você está pensando? 516 00:32:02,187 --> 00:32:04,199 Realmente, o que eu gostaria de fazer é pegar esta área. 517 00:32:04,223 --> 00:32:05,533 Que estamos bem aqui. 518 00:32:05,557 --> 00:32:07,335 Para onde esse cascalho está limpo... 519 00:32:07,359 --> 00:32:09,170 - Ok. - E pronto. 520 00:32:09,194 --> 00:32:11,006 Parker Schnabel se abriu. 521 00:32:11,030 --> 00:32:13,375 Seu primeiro corte em solo virgem. 522 00:32:13,399 --> 00:32:15,577 Alugado do mineiro Ken Tatlow. 523 00:32:15,601 --> 00:32:17,646 Ele quer descer para pagar a sujeira. 524 00:32:17,670 --> 00:32:22,918 E comece a buscar ouro em apenas duas semanas. 525 00:32:22,942 --> 00:32:25,687 Tape este buraco e traga-a de volta. 526 00:32:25,711 --> 00:32:27,389 Apenas continue resgatando tanto quanto você puder, 527 00:32:27,413 --> 00:32:30,392 Continue empilhando aqui e depois atrás de você. 528 00:32:30,416 --> 00:32:32,827 E onde quer que você possa colocá-lo. 529 00:32:32,851 --> 00:32:34,296 Mas o final da temporada começa. 530 00:32:34,320 --> 00:32:36,231 Tornou-se o primeiro corte de Parker. 531 00:32:36,255 --> 00:32:39,000 Na terra prometida em um mar de lama. 532 00:32:39,024 --> 00:32:40,602 Sim, quero dizer, quando você está se abrindo. 533 00:32:40,626 --> 00:32:42,070 Um corte assim tarde na temporada, 534 00:32:42,094 --> 00:32:45,807 Todo o permafrost simplesmente derrete e os caminhões o arrastam. 535 00:32:45,831 --> 00:32:48,765 E se transforma nessa gosma que estou sentado agora. 536 00:32:52,838 --> 00:32:54,649 Sim, agora estamos tentando para se livrar de tudo isso. 537 00:32:54,673 --> 00:32:58,553 Sobrecarga, esse corte aqui, mas é um corte enorme. 538 00:32:58,577 --> 00:33:00,889 Estamos transportando coisas até o local do lixo. 539 00:33:00,913 --> 00:33:03,825 Nós apenas temos que descer pagar aqui o mais rápido possível. 540 00:33:03,849 --> 00:33:06,227 Se tivermos alguma esperança no inferno de cumprir este prazo de duas semanas. 541 00:33:06,251 --> 00:33:09,364 Park lançou para nós. 542 00:33:09,388 --> 00:33:11,833 Em vez de contratar outro capataz, 543 00:33:11,857 --> 00:33:14,569 Parker promoveu operador Tyson Lee. 544 00:33:14,593 --> 00:33:16,705 Para administrar sua maior planta de lavagem. 545 00:33:16,729 --> 00:33:19,607 Agora mesmo Vou deixar o Tyson comandar o Sluicifer. 546 00:33:19,631 --> 00:33:23,244 Mitch e Brennan estarão muito ocupados. 547 00:33:23,268 --> 00:33:24,813 E Tyson percorreu um longo caminho. 548 00:33:24,837 --> 00:33:27,849 Então eu acho que é uma boa chance para ver o que ele tem. 549 00:33:27,873 --> 00:33:31,086 E espero que isso não morda qualquer um de nós na bunda. 550 00:33:31,110 --> 00:33:32,253 O calor está nos meus ombros. 551 00:33:32,277 --> 00:33:33,955 Para subir ao prato. 552 00:33:33,979 --> 00:33:35,590 Você sabe, Parker me dando apenas duas semanas. 553 00:33:35,614 --> 00:33:37,525 Para configurar o peão, 554 00:33:37,549 --> 00:33:39,961 As estradas construídas, o conjunto de almofadas para plantas de lavagem, 555 00:33:39,985 --> 00:33:41,663 E ele quer sluicifer tremendo. 556 00:33:41,687 --> 00:33:44,354 Então há... isso não é muito hora de fazer tudo isso. 557 00:33:49,428 --> 00:33:50,905 Há cinco anos, 558 00:33:50,929 --> 00:33:53,742 Tyson começou dirigindo caminhões de pedra para Parker. 559 00:33:53,766 --> 00:33:58,680 Muito verde no aspecto mineiro das coisas. 560 00:33:58,704 --> 00:34:00,281 E quase foi demitido. 561 00:34:00,305 --> 00:34:04,719 Dois pneus em 20 minutos. O mesmo cara. 562 00:34:04,743 --> 00:34:06,554 Cara, eu não me importo se ele quebrar pás. 563 00:34:06,578 --> 00:34:08,390 Temos bastante. Vá colocá-lo em uma pá na estação de lavagem. 564 00:34:08,414 --> 00:34:10,859 Sim. 565 00:34:10,883 --> 00:34:13,528 Muito divertido. É por isso que vim até aqui. 566 00:34:13,552 --> 00:34:14,985 Melhor voltar ao assunto. 567 00:34:18,957 --> 00:34:21,136 Agora Parker está confiando nele. 568 00:34:21,160 --> 00:34:25,340 Com um suicífero de US$ 600.000 e um corte totalmente novo. 569 00:34:25,364 --> 00:34:26,808 Quando você está construindo a almofada da estação de lavagem. 570 00:34:26,832 --> 00:34:30,512 Você quer que seja tão seguro como você pode conseguir. 571 00:34:30,536 --> 00:34:32,213 Se você já está ligado terreno minado. 572 00:34:32,237 --> 00:34:33,815 Ou eu estaria usando rejeitos. 573 00:34:33,839 --> 00:34:35,283 Então estou tendo que usar sobrecarga. 574 00:34:35,307 --> 00:34:37,285 Então, estamos apenas tentando blindá-lo o melhor que pudermos, 575 00:34:37,309 --> 00:34:40,188 Mas nós realmente não temos muito para trabalhar. 576 00:34:40,212 --> 00:34:42,023 Os rejeitos são os resíduos de rochas. 577 00:34:42,047 --> 00:34:44,759 Aquela queda pelas costas de uma estação de lavagem. 578 00:34:44,783 --> 00:34:50,532 Eles fazem uma panela sólida para apoiar a planta de 45 toneladas. 579 00:34:50,556 --> 00:34:52,434 Mas neste terreno virgem, 580 00:34:52,458 --> 00:34:56,538 Tyson deve usar algo mais suave, lama sobrecarregada. 581 00:34:56,562 --> 00:34:59,474 Se você está sentado em materiais, 582 00:34:59,498 --> 00:35:01,731 Só vai ser muito mais superficial. 583 00:35:04,303 --> 00:35:07,582 Prossiga. 584 00:35:07,606 --> 00:35:09,918 Por aqui, amigo. Jarv! 585 00:35:09,942 --> 00:35:11,486 Está tudo bem, Eu acho que vai funcionar, 586 00:35:11,510 --> 00:35:15,490 Você sabe, não é o ideal, mas é o que temos. 587 00:35:15,514 --> 00:35:17,292 E, você sabe, já percorreu um longo caminho. 588 00:35:17,316 --> 00:35:19,561 Então tudo o que podemos fazer é conseguir sluicifer aqui em cima. 589 00:35:19,585 --> 00:35:21,696 E veja como vai. 590 00:35:21,720 --> 00:35:22,919 Vamos. 591 00:35:26,291 --> 00:35:28,836 No corte, equipe de strip-tease de Parker. 592 00:35:28,860 --> 00:35:32,807 Está vencendo a batalha contra a sobrecarga. 593 00:35:32,831 --> 00:35:35,310 Então você está muito bem para cascalho bem limpo? 594 00:35:35,334 --> 00:35:37,779 - Sim. - Só um pouco de lama. 595 00:35:37,803 --> 00:35:40,181 Não, parece bom. 596 00:35:40,205 --> 00:35:42,283 Com certeza parece que vale a pena para mim, você sabe, 597 00:35:42,307 --> 00:35:46,221 Tem uma pedra grande ali. 598 00:35:46,245 --> 00:35:49,090 Granadas. 599 00:35:49,114 --> 00:35:51,226 Parker já pagou e está pronto. 600 00:35:51,250 --> 00:35:54,129 Para trazer seu maior máquina de fazer dinheiro. 601 00:35:54,153 --> 00:35:56,030 Nós apenas temos que conseguir sluicifer resolvido. 602 00:35:56,054 --> 00:35:58,021 E então estamos lavando pedras. 603 00:36:13,639 --> 00:36:15,850 Eu só quero isso para ser corrigível, cara. 604 00:36:15,874 --> 00:36:17,519 Ex-veterinário das forças especiais 605 00:36:17,543 --> 00:36:20,455 Fred Lewis colocou as economias de sua vida para as minhas, 606 00:36:20,479 --> 00:36:22,891 Uma reivindicação de ouro em Sumpter, Oregon. 607 00:36:22,915 --> 00:36:28,329 Primeiro dia e seu frankenstein a estação de lavagem desmoronou. 608 00:36:28,353 --> 00:36:30,732 Faremos um milagre acontecer aqui. 609 00:36:30,756 --> 00:36:32,300 Parceiro de mineração de Fred, 610 00:36:32,324 --> 00:36:34,402 Força Aérea veterano Kendell Madden, 611 00:36:34,426 --> 00:36:35,892 Chamou a cavalaria. 612 00:36:43,535 --> 00:36:46,002 - Como vão, pessoal? - E aí, Freddie? 613 00:36:48,740 --> 00:36:49,817 Que bom ver você, amigo. 614 00:36:49,841 --> 00:36:51,586 Seu tio e ouro lendário. 615 00:36:51,610 --> 00:36:53,721 O especialista em recuperação Freddy Dodge. 616 00:36:53,745 --> 00:36:55,190 Eu ouvi muito sobre você. 617 00:36:55,214 --> 00:36:57,292 - Espero que seja uma coisa boa. - Até aqui. 618 00:36:57,316 --> 00:36:58,326 Então você está tendo um inferno? 619 00:36:58,350 --> 00:37:01,462 Tendo o inferno. Isso é um eufemismo. 620 00:37:01,486 --> 00:37:03,998 Temos tentado colocar juntos o que eles têm aqui. 621 00:37:04,022 --> 00:37:06,467 Para ver se conseguimos fazer funcionar, mas isso não está acontecendo. 622 00:37:06,491 --> 00:37:08,870 Então temos um funil estático, 623 00:37:08,894 --> 00:37:11,873 Um shaker, corre entrando dois trommels. 624 00:37:11,897 --> 00:37:13,875 Correto. 625 00:37:13,899 --> 00:37:16,277 - Não faz sentido. - De jeito nenhum. 626 00:37:16,301 --> 00:37:18,279 - Vamos dar uma olhada. - Vamos fazê-lo. 627 00:37:18,303 --> 00:37:21,382 Eu estive perto de Freddie minha vida inteira. 628 00:37:21,406 --> 00:37:24,252 Muito peso dos meus ombros por tê-lo aqui. 629 00:37:24,276 --> 00:37:25,853 Como você tem estado, Kendall? 630 00:37:25,877 --> 00:37:28,022 Sim, você esqueceu meu aniversário, Freddy. 631 00:37:28,046 --> 00:37:31,292 O que? 632 00:37:31,316 --> 00:37:33,328 Não parece melhor à medida que nos aproximamos. 633 00:37:33,352 --> 00:37:34,429 Eu vou te dizer isso. 634 00:37:34,453 --> 00:37:35,496 Você não vai pegar ouro nestes. 635 00:37:35,520 --> 00:37:39,000 Olha, eles estão deformados, dobrado, endurecido. 636 00:37:39,024 --> 00:37:41,236 Sim. 637 00:37:41,260 --> 00:37:44,906 É um desastre esperando para acontecer. 638 00:37:44,930 --> 00:37:46,296 Pedaço de lixo. 639 00:37:52,104 --> 00:37:53,448 Mas o shaker funcionou? 640 00:37:53,472 --> 00:37:55,783 Sim, sim, claro que sim. 641 00:37:55,807 --> 00:37:58,353 - Vamos dar uma olhada. - Sim. 642 00:37:58,377 --> 00:38:00,722 Seu acesso é bom. 643 00:38:00,746 --> 00:38:04,158 Se você é uma cabra montesa. 644 00:38:04,182 --> 00:38:06,794 Está uma bagunça lá dentro, pelo que posso ver. 645 00:38:06,818 --> 00:38:10,064 Quando você me ligou pedindo ajuda, você disse que era ruim, 646 00:38:10,088 --> 00:38:13,067 Mas eu não pensei que fosse vai ser tão ruim. 647 00:38:13,091 --> 00:38:15,937 Se você acabou de me enviar uma foto Talvez eu não tenha vindo. 648 00:38:15,961 --> 00:38:18,706 Há uma razão por que não enviei fotos. 649 00:38:18,730 --> 00:38:20,250 Não, eu teria vindo de qualquer maneira você sabe disso. 650 00:38:22,301 --> 00:38:25,313 Quanto tempo vocês quer começar a sangrar? 651 00:38:25,337 --> 00:38:26,748 - O mais breve possível. - Semana passada. 652 00:38:26,772 --> 00:38:28,916 - Sim. - A temporada está acabando. 653 00:38:28,940 --> 00:38:31,919 Se não for possível, então estamos. 654 00:38:31,943 --> 00:38:34,489 Isso precisa ser retirado para um equipamento. 655 00:38:34,513 --> 00:38:35,923 Isso vocês podem manter. 656 00:38:35,947 --> 00:38:37,258 Qual é a maior peça de ouro. 657 00:38:37,282 --> 00:38:38,793 Vocês se despediram esta propriedade? 658 00:38:38,817 --> 00:38:42,096 Cerca de um oitavo de onça. Aqui são principalmente multas. 659 00:38:42,120 --> 00:38:43,631 Freddy se baseia em 30 anos. 660 00:38:43,655 --> 00:38:45,667 De experiência em mineração de ouro. 661 00:38:45,691 --> 00:38:50,872 Para projetar rapidamente uma solução para capturar todo o ouro da reivindicação. 662 00:38:50,896 --> 00:38:52,974 Vamos começar a rasgar aqueles trommels separados. 663 00:38:52,998 --> 00:38:56,411 Precisamos construir novas eclusas. Ficamos com o shaker. 664 00:38:56,435 --> 00:38:58,613 Temos nossa tela superior. É polegada e um quarto. 665 00:38:58,637 --> 00:39:01,649 E então colocamos uma tela 3/8 na parte inferior. 666 00:39:01,673 --> 00:39:03,551 Alguns materiais vão através da tela superior, 667 00:39:03,575 --> 00:39:04,986 Descendo na tela inferior. 668 00:39:05,010 --> 00:39:06,087 E aquela água e materiais. 669 00:39:06,111 --> 00:39:08,022 Então descendo as caixas de eclusa. 670 00:39:08,046 --> 00:39:10,758 A construção de sucata lavar planta coronel pepita. 671 00:39:10,782 --> 00:39:13,795 Tem um deck shaker e dois trommels. 672 00:39:13,819 --> 00:39:15,930 O plano de Freddie, 673 00:39:15,954 --> 00:39:19,967 Remova os dois trommels, criando uma planta de lavagem mais simples, 674 00:39:19,991 --> 00:39:23,771 Em seguida, adicione uma segunda tela para separar rochas menores. 675 00:39:23,795 --> 00:39:25,573 Do ouro fino. 676 00:39:25,597 --> 00:39:28,176 Finalmente, estenda as passagens da eclusa. 677 00:39:28,200 --> 00:39:32,647 Para garantir que eles peguem todo o ouro. 678 00:39:32,671 --> 00:39:34,415 O que você acha disso projeto vai nos custar? 679 00:39:34,439 --> 00:39:36,818 Nós não tivemos qualquer ouro ainda e dinheiro. 680 00:39:36,842 --> 00:39:38,553 Está apenas fluindo neste momento. 681 00:39:38,577 --> 00:39:40,321 Bem, Kendell está sempre me ajudou. 682 00:39:40,345 --> 00:39:42,223 E ele disse você é um cara muito bom. 683 00:39:42,247 --> 00:39:44,158 Agradeço isso, Kendell. 684 00:39:44,182 --> 00:39:46,427 Não vou cobrar um centavo de você, mas você vai ter que... 685 00:39:46,451 --> 00:39:49,330 Você vai ter muito dinheiro do bolso em material. 686 00:39:49,354 --> 00:39:51,265 Estou supondo agora provavelmente poderíamos fazê-lo funcionar. 687 00:39:51,289 --> 00:39:53,334 Por cerca de US$ 5.000. 688 00:39:53,358 --> 00:39:55,136 Ok, sim, podemos cuidar disso. 689 00:39:55,160 --> 00:39:59,807 vou fazer algumas ligações e vamos lá. 690 00:39:59,831 --> 00:40:01,142 Freddy vindo aqui e doando seu tempo. 691 00:40:01,166 --> 00:40:02,944 Realmente significa muito. 692 00:40:02,968 --> 00:40:05,012 É apenas um grande gesto. 693 00:40:05,036 --> 00:40:06,547 Ele é um super-herói para mim agora mesmo. 694 00:40:06,571 --> 00:40:08,249 A primeira ligação de Freddy, 695 00:40:08,273 --> 00:40:11,052 Seu velho amigo de trás na tripulação do Hoffman, 696 00:40:11,076 --> 00:40:12,086 Fabricante de topo... 697 00:40:12,110 --> 00:40:13,421 Juan, é o Freddy. 698 00:40:13,445 --> 00:40:14,589 João Ibarra. 699 00:40:14,613 --> 00:40:15,890 Olá, Fred. O que está acontecendo? 700 00:40:15,914 --> 00:40:17,458 Meu sobrinho, Kendell, 701 00:40:17,482 --> 00:40:20,428 Ele está começando a extrair ouro com um amigo dele, Fred, 702 00:40:20,452 --> 00:40:22,029 E eles têm a si mesmos em uma bagunça infernal. 703 00:40:22,053 --> 00:40:23,097 OK. 704 00:40:23,121 --> 00:40:24,465 Se você apareceu, isso vai me salvar. 705 00:40:24,489 --> 00:40:26,300 E realmente salve a bunda deles. 706 00:40:26,324 --> 00:40:28,669 Ok, quanto tempo estamos falando? 707 00:40:28,693 --> 00:40:29,704 Provavelmente uma semana. 708 00:40:29,728 --> 00:40:30,972 Como é o pagamento? 709 00:40:30,996 --> 00:40:33,808 Não, não paga nada. Eu só preciso da sua ajuda. 710 00:40:33,832 --> 00:40:35,042 OK. 711 00:40:35,066 --> 00:40:38,413 Esses caras, se eles começarem a rolar, eles pagariam de volta. 712 00:40:38,437 --> 00:40:39,981 Ok, bem, deixe-me pegar tudo acabou. 713 00:40:40,005 --> 00:40:41,516 Aqui em Reno. 714 00:40:41,540 --> 00:40:42,817 Vou preparar meu caminhão para ir esta noite. 715 00:40:42,841 --> 00:40:44,419 E eu estarei indo em sua direção de manhã então. 716 00:40:44,443 --> 00:40:48,389 Obrigado, meu amigo. Vejo você em breve. 717 00:40:48,413 --> 00:40:51,826 Fred, Kendell, 718 00:40:51,850 --> 00:40:53,294 Acabamos de conseguir outro fabricante. 719 00:40:53,318 --> 00:40:54,662 E todas as suas ferramentas surgindo. 720 00:40:54,686 --> 00:40:55,797 Juan é um cara legal. 721 00:40:55,821 --> 00:40:57,498 Eu disse a ele de graça, 722 00:40:57,522 --> 00:40:59,033 Mas quando vocês se levantarem e correndo, 723 00:40:59,057 --> 00:41:01,402 Se você começar a lucrar, você paga Juan de volta. 724 00:41:01,426 --> 00:41:03,204 Absolutamente. 725 00:41:03,228 --> 00:41:05,339 Agora, a primeira coisa, Eu quero esses trommels. 726 00:41:05,363 --> 00:41:07,408 - E todas essas outras coisas. - Isso é bastante fácil. 727 00:41:07,432 --> 00:41:08,810 - OK. - Podemos fazer isso. 728 00:41:08,834 --> 00:41:09,999 Então vamos explodir e ir embora. 729 00:41:13,438 --> 00:41:17,952 Fique de olho nessa corrente ganchos daquele lado. 730 00:41:17,976 --> 00:41:19,821 Ninguém abaixo disso. 731 00:41:19,845 --> 00:41:21,155 Tudo bem. Tudo bem. 732 00:41:21,179 --> 00:41:23,191 Gire um pouco assim. 733 00:41:23,215 --> 00:41:25,615 - Fácil. - Uau! 734 00:41:29,387 --> 00:41:31,087 Descendo. 735 00:41:36,995 --> 00:41:39,841 - Entendi. - É todo seu. 736 00:41:39,865 --> 00:41:42,410 Freddy envia os dois trommels de sucata. 737 00:41:42,434 --> 00:41:44,534 Para a aposentadoria permanente. 738 00:41:49,474 --> 00:41:52,086 Aqui vamos nós. 739 00:41:52,110 --> 00:41:56,257 Cara. 740 00:41:56,281 --> 00:41:58,481 Ainda temos muito o que fazer. 741 00:42:20,005 --> 00:42:23,050 Beterraba Tony' toda a operação está inoperante. 742 00:42:23,074 --> 00:42:25,653 Preços recordes do ouro o levaram a reabrir. 743 00:42:25,677 --> 00:42:27,955 O primeiro corte da Mônica. 744 00:42:27,979 --> 00:42:29,891 Mas primeiro ele deve treinar 745 00:42:29,915 --> 00:42:32,682 2 1/2 milhões de galões de água. 746 00:42:45,363 --> 00:42:49,644 O plano de Tony para sangrar, construir uma barragem com pedras e lama. 747 00:42:49,668 --> 00:42:52,580 Para parar o fluxo de água no corte de Monica. 748 00:42:52,604 --> 00:42:55,449 E redirecioná-lo ao leito original do riacho, 749 00:42:55,473 --> 00:42:59,153 Então cave um canal para drenar a água da enchente do corte, 750 00:42:59,177 --> 00:43:02,979 Revelando os ricos em ouro sujeira por baixo. 751 00:43:22,167 --> 00:43:26,536 Esgueirar-se pela escavadeira perto da Mônica, como? 752 00:43:46,124 --> 00:43:48,903 Tony precisa que esta barragem seja construída rapidamente. 753 00:43:48,927 --> 00:43:52,562 E ele não vai deixar um pouco de água atrapalha. 754 00:44:17,522 --> 00:44:19,188 Pista perdida. 755 00:44:37,575 --> 00:44:41,277 A maldição de o código do caçador ataca novamente. 756 00:44:44,049 --> 00:44:48,195 Mas, infelizmente, isso é provavelmente um dos piores lugares. 757 00:44:48,219 --> 00:44:50,131 Para perder uma pista. 758 00:44:50,155 --> 00:44:52,500 Ele está tendo que usar sua lança e braço. 759 00:44:52,524 --> 00:44:56,804 Para se levantar e caminhe pela trilha forte. 760 00:44:56,828 --> 00:44:59,907 Tony usa seu braço boom para levantar a pista quebrada. 761 00:44:59,931 --> 00:45:03,577 Fora do chão e segue em frente. 762 00:45:03,601 --> 00:45:07,014 O real. 763 00:45:07,038 --> 00:45:08,849 Ele não tem pista. 764 00:45:08,873 --> 00:45:11,886 Quero dizer, são beterrabas, ele provavelmente fará isso. 765 00:45:11,910 --> 00:45:13,276 É apenas mais um dia. 766 00:46:13,705 --> 00:46:16,484 Com 38 toneladas de rocha e lama, 767 00:46:16,508 --> 00:46:20,454 Tony cortou o riacho do corte. 768 00:46:20,478 --> 00:46:25,782 Ele está um passo mais perto de encontrar descobrir se sua aposta valerá a pena. 769 00:47:31,983 --> 00:47:35,429 - Longa semana de mudança. - Legal. 770 00:47:35,453 --> 00:47:37,031 Ninguém gosta de se mudar. 771 00:47:37,055 --> 00:47:40,301 Acima do keno, Rick deixa sua antiga reivindicação. 772 00:47:40,325 --> 00:47:43,838 Pela última vez, indo em direção à sua nova casa. 773 00:47:43,862 --> 00:47:46,429 Para a temporada em Lower Duncan Creek. 774 00:47:49,067 --> 00:47:50,978 Eu quase não empenhei no ano passado, 775 00:47:51,002 --> 00:47:53,080 E eu trabalhei muito duro todo o inverno para tentar. 776 00:47:53,104 --> 00:47:55,649 E conseguir algum dinheiro para dar outra chance. 777 00:47:55,673 --> 00:47:56,851 Eu preciso entrar aqui e preciso começar. 778 00:47:56,875 --> 00:47:58,007 Conseguir ouro imediatamente. 779 00:48:01,713 --> 00:48:03,279 Então vou voltar. 780 00:48:06,517 --> 00:48:10,286 Bob é seu tio. Última carga hoje. 781 00:48:15,827 --> 00:48:18,305 - Gosto deste novo local de acampamento. - Eu também. 782 00:48:18,329 --> 00:48:20,174 - Estou cavando muito nisso. - Sim. 783 00:48:20,198 --> 00:48:22,643 É incrível que estejamos aqui. 784 00:48:22,667 --> 00:48:24,144 Depois de quase ver parte do nosso acampamento. 785 00:48:24,168 --> 00:48:25,448 Saia pela encosta da montanha. 786 00:48:26,404 --> 00:48:27,648 Podemos começar a minerar amanhã. 787 00:48:27,672 --> 00:48:28,983 Isso parece loucura. 788 00:48:29,007 --> 00:48:30,985 Bem, nós não viemos aqui para mover acampamentos o dia todo. 789 00:48:31,009 --> 00:48:33,687 Bom, porque eu não queria iniciar uma empresa de mudanças. 790 00:48:33,711 --> 00:48:35,389 - Sim, porque mudar é uma droga. - Eu não estou. 791 00:48:35,413 --> 00:48:37,524 Quem faz isso? Quem abre uma empresa de mudanças? 792 00:48:37,548 --> 00:48:39,894 - O que você diz? - Tudo o que resta é tudo. 793 00:48:39,918 --> 00:48:41,095 - Sim. - Saúde. 794 00:48:41,119 --> 00:48:43,931 - Felicidades, pessoal. - Saúde. 795 00:48:43,955 --> 00:48:47,001 - Estou ligando. Terminei. - Sim? 796 00:48:47,025 --> 00:48:48,269 Vejo vocês amanhã. 797 00:48:48,293 --> 00:48:50,259 - Já superei isso. Bom trabalho. - Obrigado por tudo. 798 00:48:51,529 --> 00:48:52,539 Amanhã iremos minerar. 799 00:48:52,563 --> 00:48:54,808 Alguém tem que me ajude a levantar. 800 00:48:54,832 --> 00:48:58,011 Agora a pequena equipe de Rick enfrenta uma tarefa gigantesca. 801 00:48:58,035 --> 00:49:00,114 Antes de ganharem um centavo, 802 00:49:00,138 --> 00:49:03,984 Eles devem extrair 100 onças para o senhorio Troy Taylor. 803 00:49:04,008 --> 00:49:09,912 O que é isso, 1h00? Caramba. 804 00:49:28,366 --> 00:49:31,600 No primeiro mineiro reivindicação de Fred Lewis no Oregon. 805 00:49:38,810 --> 00:49:42,589 Fabricante superior Juan Ibarra chega... 806 00:49:42,613 --> 00:49:43,991 Fred? 807 00:49:44,015 --> 00:49:45,526 Juan-o. 808 00:49:45,550 --> 00:49:47,761 Para trabalhar com velho amigo Freddy Dodge... 809 00:49:47,785 --> 00:49:49,263 Você é uma visão para olhos doloridos, meu amigo. 810 00:49:49,287 --> 00:49:50,664 - Que bom ver você, amigo. - Que bom ver você, cara. 811 00:49:50,688 --> 00:49:53,834 E reconstruir o Fred's planta de lavagem de sucata. 812 00:49:53,858 --> 00:49:55,069 Estamos num ninho de vespas aqui. 813 00:49:55,093 --> 00:49:57,093 Parece que sim. Caramba. 814 00:50:01,366 --> 00:50:02,743 Bem, Juan, este é o Fred. 815 00:50:02,767 --> 00:50:03,744 - Fred, como você está? João. - Prazer em conhecê-lo, Juan. 816 00:50:03,768 --> 00:50:05,079 Prazer em conhecê-lo. 817 00:50:05,103 --> 00:50:06,146 - E este é o Kendell. - Prazer em conhecê-lo, Kendell. 818 00:50:06,170 --> 00:50:07,748 Juan, prazer em conhecê-lo, também, cara. 819 00:50:07,772 --> 00:50:09,283 Então o que você quer de mim seguir em frente, Fred? 820 00:50:09,307 --> 00:50:10,617 Parece temos muito o que fazer. 821 00:50:10,641 --> 00:50:12,453 Meus pensamentos são feitos uma tela inferior aqui. 822 00:50:12,477 --> 00:50:13,887 OK. 823 00:50:13,911 --> 00:50:16,023 No momento, há 1 1/4 polegada tela no deck superior, 824 00:50:16,047 --> 00:50:18,659 Cerca de uma placa perfurada de 3/8 para aquele deck inferior. 825 00:50:18,683 --> 00:50:20,127 Ok, peguei o trailer cortado configurar. 826 00:50:20,151 --> 00:50:21,462 - Estou pronto para começar a cortar. - OK. 827 00:50:21,486 --> 00:50:24,131 Então, quanto tempo temos fazer tudo isso, Freddy? 828 00:50:24,155 --> 00:50:29,003 Eu disse a Kendell e Fred temos uma semana para fazer isso. 829 00:50:29,027 --> 00:50:30,571 Uau. OK. 830 00:50:30,595 --> 00:50:32,873 Então eu realmente aprecio vocês estão aqui. 831 00:50:32,897 --> 00:50:36,110 Nós precisamos disso. 832 00:50:36,134 --> 00:50:37,845 Você sabe, estou feliz por estar aqui. 833 00:50:37,869 --> 00:50:40,147 eu estava feliz para receber a ligação de Freddy. 834 00:50:40,171 --> 00:50:41,548 Parece que esses caras estão um pouco acima da cabeça, 835 00:50:41,572 --> 00:50:42,649 Mas espero que possamos levantá-los. 836 00:50:42,673 --> 00:50:44,373 E sangrando aqui em pouco tempo. 837 00:50:48,046 --> 00:50:49,123 A primeira tarefa de Juan... 838 00:50:49,147 --> 00:50:50,591 Aqui vamos nós. 839 00:50:50,615 --> 00:50:53,460 Crie uma tela para o deck shaker existente. 840 00:50:53,484 --> 00:50:55,062 Projetado para separar. 841 00:50:55,086 --> 00:50:58,454 As rochas sem valor de ouro fino. 842 00:51:03,861 --> 00:51:04,938 A forma como estes funcionam, 843 00:51:04,962 --> 00:51:06,373 O material menor vai cair. 844 00:51:06,397 --> 00:51:09,743 E não fica entupido com material grande. 845 00:51:09,767 --> 00:51:12,046 Este é um novo padrão que estamos trabalhando agora. 846 00:51:12,070 --> 00:51:14,581 Você vê todos os outros é inclinado e depois reto, 847 00:51:14,605 --> 00:51:17,117 Depois em ângulo e depois em linha reta e depois volta. 848 00:51:17,141 --> 00:51:18,685 O que isso essencialmente está fazendo está nos dando. 849 00:51:18,709 --> 00:51:20,220 Mais tempo de exibição. 850 00:51:20,244 --> 00:51:21,255 Nós não testamos. 851 00:51:21,279 --> 00:51:22,489 Isso vai ser na primeira vez que o executamos. 852 00:51:22,513 --> 00:51:23,857 No plano da tela assim. 853 00:51:23,881 --> 00:51:27,083 Mas estou bastante esperançoso. Acho que vai funcionar bem. 854 00:51:30,455 --> 00:51:32,366 Enquanto Juan corta a tela, 855 00:51:32,390 --> 00:51:33,767 Freddie começa a trabalhar. 856 00:51:33,791 --> 00:51:37,137 Na peça mais crítica da estação de lavagem, 857 00:51:37,161 --> 00:51:42,709 Uma nova eclusa projetada para capturar todo o ouro do site. 858 00:51:42,733 --> 00:51:44,978 Esta é a caixa de eclusa fora do trommel, um deles, 859 00:51:45,002 --> 00:51:47,014 Eles estão um pouco curvados. 860 00:51:47,038 --> 00:51:49,049 Mas vamos endurecê-los o melhor que pudermos, reutilizá-los. 861 00:51:49,073 --> 00:51:52,853 Isso vai salvar esses caras cerca de 2.000 dólares em aço. 862 00:51:52,877 --> 00:51:54,555 Neste momento, estamos apenas amarrando tudo isso. 863 00:51:54,579 --> 00:51:57,458 Para fazer essas duas rampas em uma eclusa viável. 864 00:51:57,482 --> 00:51:59,993 E também faça uma extensão. 865 00:52:00,017 --> 00:52:02,351 - Fogo no buraco, Kendell. - Entendi você. 866 00:52:07,024 --> 00:52:10,471 Sobrinho de Freddy, Kendell, corta fatias para prender. 867 00:52:10,495 --> 00:52:15,709 Os rifles e o tapete na eclusa. 868 00:52:15,733 --> 00:52:18,145 É sempre interessante trabalhando com a família, 869 00:52:18,169 --> 00:52:19,847 Mas felizmente, 870 00:52:19,871 --> 00:52:22,082 Eu sempre me dei bem com Freddy ao longo dos anos, 871 00:52:22,106 --> 00:52:25,119 Ele é muito engraçado, cara, estar por perto. 872 00:52:25,143 --> 00:52:28,388 Então é realmente um momento agradável. 873 00:52:28,412 --> 00:52:30,557 Eu adoro deitar de costas em rochas malditas. 874 00:52:30,581 --> 00:52:32,615 Soldagem de cabeça para baixo. 875 00:52:37,088 --> 00:52:40,501 Olá, Kendell. 876 00:52:40,525 --> 00:52:41,869 Vai funcionar bem para você. 877 00:52:41,893 --> 00:52:43,871 Sim, vai. 878 00:52:43,895 --> 00:52:46,640 Eu adoro isso, eu adoro isso. 879 00:52:46,664 --> 00:52:48,075 Você sabe, quando eu tinha 16 anos, 880 00:52:48,099 --> 00:52:52,212 Você sabe, eu estava vivendo meu próprio fora do meu carro, certo? 881 00:52:52,236 --> 00:52:54,448 Seu pai me ajudou a conseguir um emprego. 882 00:52:54,472 --> 00:52:56,183 Eu tive que mentir sobre minha idade e ele me contou. 883 00:52:56,207 --> 00:52:58,952 Ser sempre a primeira pessoa lá para fazer o trabalho. 884 00:52:58,976 --> 00:53:00,187 Seja sempre. 885 00:53:00,211 --> 00:53:02,251 Quando você terminar seu trabalho, você vai fazer o trabalho deles. 886 00:53:03,548 --> 00:53:06,260 Sem a inspiração do seu pai e os ensinamentos do seu pai, 887 00:53:06,284 --> 00:53:08,262 Ele é um pouco mais velho do que eu, certo? 888 00:53:08,286 --> 00:53:11,131 eu não estaria onde estou hoje. 889 00:53:11,155 --> 00:53:14,101 Seu pai ainda é meu herói. Então vamos trabalhar. 890 00:53:14,125 --> 00:53:16,703 Tudo bem, parece bom. 891 00:53:16,727 --> 00:53:19,439 Freddy aprendeu seu ofício do meu pai, 892 00:53:19,463 --> 00:53:21,842 Quem vem construindo equipamentos de mineração de ouro. 893 00:53:21,866 --> 00:53:25,612 Enquanto eu puder realmente lembre-se. 894 00:53:25,636 --> 00:53:27,681 Ouvindo Freddy mostrar seu apreço por isso. 895 00:53:27,705 --> 00:53:30,184 É bom ouvir. 896 00:53:30,208 --> 00:53:31,752 Kendell está querendo fazer. 897 00:53:31,776 --> 00:53:33,587 As coisas que Eu sempre fiz. 898 00:53:33,611 --> 00:53:35,756 Então, você sabe, isso me faz sorrir. 899 00:53:35,780 --> 00:53:38,559 Se ele estará ou não sucesso é outra história. 900 00:53:38,583 --> 00:53:40,460 Mas ele tentando fazer isso, 901 00:53:40,484 --> 00:53:44,865 Você sabe, isso me deixa orgulhoso. 902 00:53:44,889 --> 00:53:45,966 Bem, vamos lá esse verde nele. 903 00:53:45,990 --> 00:53:47,067 Vamos fazê-lo. 904 00:53:47,091 --> 00:53:48,202 - Não há descanso para os ímpios. - Isso mesmo. 905 00:53:48,226 --> 00:53:50,571 Próximo trabalho, combinando com a alta tecnologia de Juan. 906 00:53:50,595 --> 00:53:53,440 Tela de corte de plasma no deck do shaker existente. 907 00:53:53,464 --> 00:53:56,643 Esta é uma tela três oito isso vai basicamente. 908 00:53:56,667 --> 00:53:58,412 Guarde muito lixo fora da eclusa. 909 00:53:58,436 --> 00:54:01,515 E concentre-se em mais ouro estamos tentando pegar. 910 00:54:01,539 --> 00:54:03,505 Tão super importante. 911 00:54:07,712 --> 00:54:09,356 - Parece bom. - Parece bom. 912 00:54:09,380 --> 00:54:10,857 Parece bom, pessoal. 913 00:54:10,881 --> 00:54:13,026 Caixas de eclusa reaproveitadas de Freddy. 914 00:54:13,050 --> 00:54:16,330 São os próximos com uma edição final. 915 00:54:16,354 --> 00:54:19,366 Juan montou esses durões extensores de eclusa para nós. 916 00:54:19,390 --> 00:54:21,835 Isso vai aumentar nossa habilidade. 917 00:54:21,859 --> 00:54:24,338 Para pegar ouro muito mais eficiente. 918 00:54:24,362 --> 00:54:27,507 E aumentar nossa produção um pouco. 919 00:54:27,531 --> 00:54:29,776 Não posso dizer o suficiente, obrigado para o grandalhão por isso. 920 00:54:29,800 --> 00:54:31,712 Suba só um pouquinho. 921 00:54:31,736 --> 00:54:33,113 O que... 922 00:54:33,137 --> 00:54:35,349 - Nada mal? - Magia. 923 00:54:35,373 --> 00:54:38,185 Dois caras trabalhando em dois separe as coisas e funciona. 924 00:54:38,209 --> 00:54:41,210 Deveríamos... deveríamos fazer isso para viver, Fred. 925 00:54:44,782 --> 00:54:46,360 Agora que está montado, vamos movê-lo para baixo. 926 00:54:46,384 --> 00:54:49,096 Para a planta ligado ao coronel, 927 00:54:49,120 --> 00:54:50,864 E a magia está prestes a acontecer. 928 00:54:50,888 --> 00:54:52,266 Novato, meu chefe, Fred. 929 00:54:52,290 --> 00:54:55,469 Primeira vez em uma escavadeira foi há apenas uma semana. 930 00:54:55,493 --> 00:54:58,438 Agora é o trabalho dele para obter as eclusas de 24 pés. 931 00:54:58,462 --> 00:55:00,974 Com segurança em todo o site para a planta. 932 00:55:00,998 --> 00:55:02,809 Não vamos bagunçar tudo porque não temos tempo. 933 00:55:02,833 --> 00:55:04,278 - Para construir outro para você. - Sim, senhor. 934 00:55:04,302 --> 00:55:05,812 Faremos isso uma vez e faremos tudo certo. 935 00:55:05,836 --> 00:55:08,715 Sim, senhor. 936 00:55:08,739 --> 00:55:11,218 E por falar nisso, Fred, você não precisa me chamar de senhor. 937 00:55:11,242 --> 00:55:12,686 - Desculpe. - Tudo bem. 938 00:55:12,710 --> 00:55:15,344 - É um hábito. - Eu sei. 939 00:55:18,482 --> 00:55:19,693 É um grande momento aqui, 940 00:55:19,717 --> 00:55:23,063 Movendo a eclusa para baixo para o velho coronel Nugget, 941 00:55:23,087 --> 00:55:25,032 A eclusa se quebra, estamos muito ferrados. 942 00:55:25,056 --> 00:55:27,367 Então isso tem que funcionar. 943 00:55:27,391 --> 00:55:30,270 É o que você chama de aprendizado na hora, Fred. 944 00:55:30,294 --> 00:55:32,194 - Estou pronto. Preparar? - Vamos fazê-lo. 945 00:55:34,432 --> 00:55:36,176 Perfeito. 946 00:55:36,200 --> 00:55:39,079 Uau. 947 00:55:39,103 --> 00:55:41,904 Está tudo bem, Fred. Vamos ter calma. 948 00:55:44,008 --> 00:55:45,719 - Você não pode deixar ir. - Parar! 949 00:55:45,743 --> 00:55:48,477 - Parar! - Fácil. 950 00:55:55,986 --> 00:55:58,131 Fácil, fácil. 951 00:55:58,155 --> 00:56:01,702 Mineiro calouro Fred Lewis tem Freddy Dodge. 952 00:56:01,726 --> 00:56:04,304 Novas comportas no gancho, 953 00:56:04,328 --> 00:56:08,742 Se ele os deixar cair, eles podem levar semanas para serem consertados. 954 00:56:08,766 --> 00:56:10,577 Temos tempo para fazer certo conseguindo lá. 955 00:56:10,601 --> 00:56:12,312 Não temos tempo para construir outro. 956 00:56:12,336 --> 00:56:14,815 Se você começar a dar gorjetas, tire esse peso, 957 00:56:14,839 --> 00:56:19,186 Ok, não esmague, mas tire isso. 958 00:56:19,210 --> 00:56:21,288 Ok, vamos girar por aqui. 959 00:56:21,312 --> 00:56:23,123 Ok, estamos trabalhando um com o outro agora, Kendell. 960 00:56:23,147 --> 00:56:25,826 - OK. - Agora pare com isso. 961 00:56:25,850 --> 00:56:29,096 Puxe, puxe. 962 00:56:29,120 --> 00:56:32,199 Ok, vamos entrar com calma. 963 00:56:32,223 --> 00:56:33,533 Minhas mãos estão suando agora. 964 00:56:33,557 --> 00:56:36,492 Isso é muito os últimos 10 pés restantes. 965 00:56:38,496 --> 00:56:39,895 Agora desça. 966 00:56:42,833 --> 00:56:45,200 Descendo, descendo. 967 00:56:48,005 --> 00:56:50,183 Bom trabalho, Fred! 968 00:56:50,207 --> 00:56:52,007 Eu posso respirar agora. 969 00:56:55,980 --> 00:56:58,191 Uau, isso foi estressante. 970 00:56:58,215 --> 00:56:59,893 Mas ele realmente fez um trabalho muito bom, 971 00:56:59,917 --> 00:57:02,929 Então eu não posso nem dar uma merda para ele sobre isso. 972 00:57:02,953 --> 00:57:04,664 Ele fez um bom trabalho. 973 00:57:04,688 --> 00:57:06,366 Bem, vamos abrir esta comporta. 974 00:57:06,390 --> 00:57:08,168 Não vai pegar ouro sem ele. 975 00:57:08,192 --> 00:57:09,736 - Ah, ah, ah. - Aí está. 976 00:57:09,760 --> 00:57:13,240 - Uau. - Você está aí. 977 00:57:13,264 --> 00:57:14,808 Para cima, para cima, para cima. 978 00:57:14,832 --> 00:57:18,512 Isso vai para o outro lado um pouco cerca de cinco centímetros. 979 00:57:18,536 --> 00:57:20,547 Venha com seu macaco. 980 00:57:20,571 --> 00:57:22,916 Muito, muito minuto ajustes que estão fazendo. 981 00:57:22,940 --> 00:57:26,253 Basicamente aperfeiçoando a eclusa. 982 00:57:26,277 --> 00:57:28,288 Então ele pega todo o ouro fino. 983 00:57:28,312 --> 00:57:31,625 Isto é uma virada de jogo agora mesmo. 984 00:57:31,649 --> 00:57:34,127 A seguir, uma placa distribuidora, 985 00:57:34,151 --> 00:57:36,863 Barras de pulverização, tapetes, e rifles. 986 00:57:36,887 --> 00:57:38,298 Parece muito bom, Estou feliz com isso. 987 00:57:38,322 --> 00:57:42,169 Sim, parece bom. 988 00:57:42,193 --> 00:57:45,205 Último! 989 00:57:45,229 --> 00:57:48,675 Vamos começar, cara. 990 00:57:48,699 --> 00:57:49,810 Vamos fazê-lo. 991 00:57:49,834 --> 00:57:51,511 Você sabe, quando começamos aqui, 992 00:57:51,535 --> 00:57:54,414 Aqui em cima, tivemos um grande alimentador de funil troll para baixo, 993 00:57:54,438 --> 00:57:59,052 É como torcer de forma retorcida desce em dois trommels, 994 00:57:59,076 --> 00:58:04,391 E agora temos um operador suave da planta. 995 00:58:04,415 --> 00:58:07,027 Design simples de Freddy e Juan. 996 00:58:07,051 --> 00:58:10,297 Usa o deck shaker original com uma nova tela. 997 00:58:10,321 --> 00:58:14,234 Projetado para filtrar finos paydirt correndo para. 998 00:58:14,258 --> 00:58:19,005 Novas caixas de eclusas estendidas para pegar ouro fino. 999 00:58:19,029 --> 00:58:20,006 - O que vocês acham, pessoal? - Adoro. 1000 00:58:20,030 --> 00:58:22,375 Você tem um todo diferente plante agora. 1001 00:58:22,399 --> 00:58:23,777 Vocês fizeram um trabalho incrível. 1002 00:58:23,801 --> 00:58:27,013 É muito mais do que Eu esperava. 1003 00:58:27,037 --> 00:58:29,149 - Realmente agradeço. - Bem, vamos acendê-lo. 1004 00:58:29,173 --> 00:58:32,219 - Sim, estou pronto. - Está pronto para rolar. 1005 00:58:32,243 --> 00:58:34,176 Hora de alimentar o coronel. 1006 00:58:37,681 --> 00:58:39,881 Ligue esse gerador, Kendell. Vamos aquecê-lo. 1007 00:58:41,252 --> 00:58:42,885 Aí vem a água. 1008 00:58:46,357 --> 00:58:48,490 Uau-hoo-hoo-whee! 1009 00:58:52,830 --> 00:58:56,409 Eles parecem muito bons, Juan! 1010 00:58:56,433 --> 00:58:57,611 Está pronto para fazer ouro, Fred? 1011 00:58:57,635 --> 00:58:59,346 Estou pronto para ver um pouco de ouro, Freddy. 1012 00:58:59,370 --> 00:59:01,281 Lento e fácil. Tartaruga e o coelho. 1013 00:59:01,305 --> 00:59:03,605 Devagar e com calma, eu peguei você. 1014 00:59:07,177 --> 00:59:09,378 Uau-hoo-hoo-whee! 1015 00:59:13,050 --> 00:59:14,361 Gostando, estou gostando. 1016 00:59:14,385 --> 00:59:16,552 Vamos apenas esperar há um pouco de ouro lá. 1017 00:59:29,366 --> 00:59:31,811 Jarvis, venha aqui. Venha aqui, amigo. 1018 00:59:31,835 --> 00:59:34,281 É dia de fogo para o sluicifer. 1019 00:59:34,305 --> 00:59:40,020 E o novo chefe da fábrica do Parker, Tyson Lee acorda às 6 da manhã. 1020 00:59:40,044 --> 00:59:42,489 Me dá tempo suficiente para alimentar Jarvis com um pouco de comida. 1021 00:59:42,513 --> 00:59:46,259 E nós dois e conseguirmos para o corte antes das 7. 1022 00:59:46,283 --> 00:59:48,695 Foram dois últimos dias infernais semanas preparando essa coisa, 1023 00:59:48,719 --> 00:59:51,831 Mas finalmente chegamos lá, então espero que as coisas corram bem. 1024 00:59:51,855 --> 00:59:56,403 Eu tenho Jarvis há cerca de um ano e meio agora, 1025 00:59:56,427 --> 00:59:58,371 E eu o peguei de um resgate. 1026 00:59:58,395 --> 01:00:01,241 Ele simplesmente foi tão abusado na Califórnia. 1027 01:00:01,265 --> 01:00:04,411 Então, nas primeiras noites nós sentamos lá. 1028 01:00:04,435 --> 01:00:06,413 Encostado no banco, olhando um para o outro. 1029 01:00:06,437 --> 01:00:07,881 Nós não sabíamos o que fazer um com o outro. 1030 01:00:07,905 --> 01:00:10,517 E aqui estamos há um ano e meio depois, 1031 01:00:10,541 --> 01:00:13,286 Ele se tornou tal uma grande parte da minha vida. 1032 01:00:13,310 --> 01:00:15,555 Passei horas apenas treinando ele em torno do equipamento e agora. 1033 01:00:15,579 --> 01:00:17,257 Ele adora, ele vem em todos os lugares. 1034 01:00:17,281 --> 01:00:18,491 No ralador, no carregador, 1035 01:00:18,515 --> 01:00:20,860 Na escavadeira, no caminhão de pedras. 1036 01:00:20,884 --> 01:00:22,862 Sim, somos um pacote. 1037 01:00:22,886 --> 01:00:26,032 Não trocaria ele para o mundo. 1038 01:00:26,056 --> 01:00:31,371 Jarvis, vamos lá. Vá trabalhar, Jarvis? 1039 01:00:31,395 --> 01:00:32,894 Deitar-se. 1040 01:00:45,909 --> 01:00:47,621 O plano de Parker de dobrar a aposta. 1041 01:00:47,645 --> 01:00:49,589 Com uma segunda estação de lavagem. 1042 01:00:49,613 --> 01:00:54,461 Agora repousa sobre os ombros de Tyson. 1043 01:00:54,485 --> 01:00:56,963 Manhã. 1044 01:00:56,987 --> 01:00:58,832 Sim, então isso é a última peça do quebra-cabeça. 1045 01:00:58,856 --> 01:01:01,534 Temos que nos conectar a linha de água na estação de lavagem. 1046 01:01:01,558 --> 01:01:05,138 E a bomba d'água uma vez feito isso, 1047 01:01:05,162 --> 01:01:10,010 Muito bom para disparar aqui. 1048 01:01:10,034 --> 01:01:14,581 Literalmente tenta me seguir em todos os lugares. 1049 01:01:14,605 --> 01:01:16,650 Você está bem, amigo? 1050 01:01:16,674 --> 01:01:20,153 Faça ela trabalhar, certo? 1051 01:01:20,177 --> 01:01:21,287 Então vamos acender. 1052 01:01:21,311 --> 01:01:26,526 E veja como este novo sistema funciona. 1053 01:01:26,550 --> 01:01:28,428 Os dias estão se esgotando. Temos que começar a sangrar. 1054 01:01:28,452 --> 01:01:32,654 Sim. Vamos fazê-la ir. 1055 01:01:35,893 --> 01:01:39,005 A bomba envia 3.300 galões de água por minuto. 1056 01:01:39,029 --> 01:01:41,396 Para a planta. 1057 01:01:54,278 --> 01:01:56,890 O que você acha, Shane? 1058 01:01:56,914 --> 01:01:58,814 Vou começar a lavar pedras aqui. 1059 01:02:02,052 --> 01:02:05,887 Vá em frente, esteja à altura da ocasião. Aqui. Vamos. 1060 01:02:09,126 --> 01:02:11,304 Deitar-se. 1061 01:02:11,328 --> 01:02:15,175 Agora é hora de carregar o dinheiro rico em ouro. 1062 01:02:15,199 --> 01:02:16,743 Feito tudo certo. Eu fiz tudo que pude. 1063 01:02:16,767 --> 01:02:18,633 Então, aqui está a esperança. 1064 01:02:23,674 --> 01:02:25,841 Sim, haha. 1065 01:02:36,286 --> 01:02:38,898 Depois de três anos de espera, 1066 01:02:38,922 --> 01:02:41,668 Tripulação de Parker está finalmente vazando ouro. 1067 01:02:41,692 --> 01:02:44,037 No terreno de Ken. 1068 01:02:44,061 --> 01:02:47,807 É muito bom estar lavando nosso solo. 1069 01:02:47,831 --> 01:02:50,110 É incrível. 1070 01:02:50,134 --> 01:02:52,412 E ele tem muito aqui para eclusa. 1071 01:02:52,436 --> 01:02:56,004 Então está vindo em nossa direção agora. 1072 01:03:38,215 --> 01:03:41,060 Onde está toda essa água vindo de? 1073 01:03:41,084 --> 01:03:45,031 Ver. 1074 01:03:45,055 --> 01:03:46,533 Caramba. 1075 01:03:46,557 --> 01:03:48,523 Tyson! 1076 01:04:00,537 --> 01:04:04,083 Chefe da fábrica, Tyson Lee's almofada macia e sobrecarregada. 1077 01:04:04,107 --> 01:04:07,153 Está sendo lavado. 1078 01:04:07,177 --> 01:04:09,989 Você vai subir aí, cara? 1079 01:04:10,013 --> 01:04:14,394 Ei, vou anotar agora. 1080 01:04:14,418 --> 01:04:17,897 Parker corre para parar a planta de lavagem de 45 toneladas. 1081 01:04:17,921 --> 01:04:19,299 Deslizando para fora do banco. 1082 01:04:19,323 --> 01:04:20,533 Só vou jogar alguma pedra ali. 1083 01:04:20,557 --> 01:04:23,191 E espero que isso aconteça mantenha-a escorada aqui. 1084 01:04:27,397 --> 01:04:29,609 O plano... 1085 01:04:29,633 --> 01:04:33,613 Precisamos de quatro horas claro, seguindo. 1086 01:04:33,637 --> 01:04:35,415 Parker usa os rejeitos rochosos. 1087 01:04:35,439 --> 01:04:37,650 Caindo de costas da estação de lavagem. 1088 01:04:37,674 --> 01:04:40,453 Para blindar a margem do caminho. 1089 01:04:40,477 --> 01:04:43,456 Mas quanto mais ele dirige a fábrica para ser perseguido, 1090 01:04:43,480 --> 01:04:46,548 Quanto mais ele arrisca a almofada desmoronando. 1091 01:05:15,445 --> 01:05:17,812 Eu realmente acho tudo ficará bem. 1092 01:05:31,929 --> 01:05:34,374 Depois de uma hora escavando pedras, 1093 01:05:34,398 --> 01:05:38,111 A almofada é forte o suficiente para segurar. 1094 01:05:38,135 --> 01:05:42,115 Vamos, amigo. 1095 01:05:42,139 --> 01:05:46,486 - Você acha que isso ajuda? - Sim, ajuda muito. 1096 01:05:46,510 --> 01:05:49,555 Agora só nos resta ver se há algum ouro no chão. 1097 01:05:49,579 --> 01:05:52,091 - Seu problema. - Certo, 10-4. 1098 01:05:52,115 --> 01:05:53,459 Pegue suas canetas. 1099 01:05:53,483 --> 01:05:54,560 Você... vamos lá, você sabia que isso estava por vir. 1100 01:05:54,584 --> 01:05:56,029 Sim. 1101 01:05:56,053 --> 01:05:58,698 Depois de começar um mês inteiro atrasado, 1102 01:05:58,722 --> 01:06:01,901 Parker finalmente conseguiu duas operações em funcionamento. 1103 01:06:01,925 --> 01:06:04,759 E um tiro no crescimento de seu império. 1104 01:06:18,442 --> 01:06:21,654 Neste momento, estamos varrendo fora da caixa de eclusa. 1105 01:06:21,678 --> 01:06:23,389 Tirando toda a sujeira. 1106 01:06:23,413 --> 01:06:25,792 Então podemos colocar a caixa novamente. 1107 01:06:25,816 --> 01:06:30,096 Vamos descobrir se isso é corte vale tudo. 1108 01:06:30,120 --> 01:06:31,497 Em Hunker Creek, 1109 01:06:31,521 --> 01:06:33,967 Beterraba Mônica quase esgotou seu corte. 1110 01:06:33,991 --> 01:06:38,705 E comecei a acumular salários para percorrer a planta de kiwi. 1111 01:06:38,729 --> 01:06:41,307 Kevin deve ter empilhado esses. 1112 01:06:41,331 --> 01:06:44,711 Bom? Bom. 1113 01:06:44,735 --> 01:06:46,212 Isso é muito difícil. 1114 01:06:46,236 --> 01:06:47,535 Bem... 1115 01:07:03,020 --> 01:07:06,199 Depois de uma semana sem ouro na caixa, 1116 01:07:06,223 --> 01:07:10,392 Tony precisa do amaldiçoado hunker cortado para pagar. 1117 01:07:29,579 --> 01:07:35,728 Mas agora a planta do kiwi no botão não está cooperando. 1118 01:07:35,752 --> 01:07:38,319 Simplesmente não ficar em casa ou o quê? 1119 01:08:25,168 --> 01:08:28,069 Beterraba Tony está de volta aos negócios. 1120 01:08:31,475 --> 01:08:33,920 Agora é com a Mônica e Ruby para descobrir. 1121 01:08:33,944 --> 01:08:36,489 Se os veteranos deixou ouro suficiente. 1122 01:08:36,513 --> 01:08:39,859 Para virar a sorte da família ao redor. 1123 01:08:39,883 --> 01:08:42,762 Como é sentar naquela pilha, senhora? 1124 01:08:42,786 --> 01:08:47,233 Você sabe, vivendo o sonho. 1125 01:08:47,257 --> 01:08:49,791 Espero que possamos vencer essa maldição. 1126 01:09:07,377 --> 01:09:12,291 Nós estaremos lutando durante todo o ano a partir deste início tardio. 1127 01:09:12,315 --> 01:09:15,394 Mas eu devo a Troy 100 onças de ouro. 1128 01:09:15,418 --> 01:09:17,230 Só estou tentando ter certeza que estamos maximizando. 1129 01:09:17,254 --> 01:09:19,532 Cada movimento que fazemos. 1130 01:09:19,556 --> 01:09:22,869 É o primeiro dia de mineração no terreno do Troy Tiller. 1131 01:09:22,893 --> 01:09:26,672 No riacho Duncan inferior. 1132 01:09:26,696 --> 01:09:28,774 Tudo bem, bem, nós temos tudo mudou. 1133 01:09:28,798 --> 01:09:34,013 Para acampar, equipamento, agora é hora de obter alguma mineração. 1134 01:09:34,037 --> 01:09:35,848 Bem do outro lado dessas pilhas aqui. 1135 01:09:35,872 --> 01:09:37,283 É onde testamos no ano passado. 1136 01:09:37,307 --> 01:09:39,285 Os valores são muito melhores ali. 1137 01:09:39,309 --> 01:09:41,354 Nós temos cerca de 30 pés de sobrecarga para fazer. 1138 01:09:41,378 --> 01:09:43,823 Realmente, o que eu quero fazer é que eu quero começar. 1139 01:09:43,847 --> 01:09:47,093 Com este terreno aqui atrás, mas alguns terrenos realmente rasos. 1140 01:09:47,117 --> 01:09:50,363 Então realmente não haverá muito custo para fazê-lo. 1141 01:09:50,387 --> 01:09:51,597 Podemos administrá-lo por um preço muito barato. 1142 01:09:51,621 --> 01:09:54,800 E o ouro será, você sabe, principalmente lucro. 1143 01:09:54,824 --> 01:09:56,602 A um quilômetro de distância do novo acampamento. 1144 01:09:56,626 --> 01:09:59,805 É o solo rico em ouro aquele Rick testou no ano passado, 1145 01:09:59,829 --> 01:10:02,475 Mas está sob uma camada profunda de sobrecarga. 1146 01:10:02,499 --> 01:10:04,877 Então o plano de Rick para começar a sangrar rapidamente. 1147 01:10:04,901 --> 01:10:06,746 É começar no terreno mais raso. 1148 01:10:06,770 --> 01:10:09,849 Perto do riacho onde ele pode chegar e pagar rapidamente. 1149 01:10:09,873 --> 01:10:14,620 Enquanto houver é ouro no chão. 1150 01:10:14,644 --> 01:10:16,856 - Ei. - Podemos começar. 1151 01:10:16,880 --> 01:10:19,091 É como um pé e meio, dois pés de sobrecarga. 1152 01:10:19,115 --> 01:10:21,027 Fácil e boa maneira de começar a temporada. 1153 01:10:21,051 --> 01:10:22,929 Quero dizer, somos só nós três. 1154 01:10:22,953 --> 01:10:24,630 É uma boa maneira para nós três para começar. 1155 01:10:24,654 --> 01:10:25,865 Quero dizer, precisamos colocar algum dinheiro no banco. 1156 01:10:25,889 --> 01:10:27,833 Antes de começarmos a fazer qualquer coisa louca, então... 1157 01:10:27,857 --> 01:10:30,403 Rick precisa que sua aposta tenha retorno. 1158 01:10:30,427 --> 01:10:32,371 Se ele quiser bater reivindicar o proprietário troy's 1159 01:10:32,395 --> 01:10:34,707 Prazo de 100 onças e 30 dias. 1160 01:10:34,731 --> 01:10:35,741 Estamos todos abastecidos. 1161 01:10:35,765 --> 01:10:37,643 - Então, sim. - Não há momento como o presente. 1162 01:10:37,667 --> 01:10:40,012 - Certo. - Sim. 1163 01:10:40,036 --> 01:10:42,448 Indo trabalhar. 1164 01:10:42,472 --> 01:10:45,585 Contra todas as probabilidades e quase dois meses atrasado, 1165 01:10:45,609 --> 01:10:48,654 A pequena tripulação de Rick começa sua temporada. 1166 01:10:48,678 --> 01:10:52,658 Rick limpa o pé de sobrecarga. 1167 01:10:52,682 --> 01:10:55,950 E então carrega o pagamento nos caminhões de Karla e Kruse. 1168 01:10:59,522 --> 01:11:01,100 É bom finalmente estar cavando terra. 1169 01:11:01,124 --> 01:11:03,002 Quero dizer, só há nós três aqui, 1170 01:11:03,026 --> 01:11:05,438 As pessoas teriam apostado contra isso semanas atrás, isso é certo. 1171 01:11:05,462 --> 01:11:09,175 Mas vai ser diferente este ano. 1172 01:11:09,199 --> 01:11:11,833 Eles dirigem para planta de lavagem alugada de Troy. 1173 01:11:15,372 --> 01:11:17,516 Estou surpreso que estejamos mesmo aqui neste momento. 1174 01:11:17,540 --> 01:11:19,885 É um testamento para Rick fazendo todo esse trabalho. 1175 01:11:19,909 --> 01:11:22,188 É incrível. 1176 01:11:22,212 --> 01:11:23,389 Todos nós temos nariz. 1177 01:11:23,413 --> 01:11:25,258 Para a pedra de amolar aqui apoiando Rick. 1178 01:11:25,282 --> 01:11:26,626 É para isso que servem os amigos. 1179 01:11:26,650 --> 01:11:28,561 É uma energia totalmente diferente este ano. 1180 01:11:28,585 --> 01:11:30,429 Ele já intensificou. 1181 01:11:30,453 --> 01:11:32,932 E ele sabe o que ele tem que fazer. 1182 01:11:32,956 --> 01:11:35,957 Só podemos esperar que há uma caixa de eclusa dourada. 1183 01:11:40,530 --> 01:11:42,508 Tudo bem, Kruse, acender aquela planta. 1184 01:11:42,532 --> 01:11:44,065 10-4. 1185 01:11:50,307 --> 01:11:51,550 E tudo acima até este ponto, 1186 01:11:51,574 --> 01:11:53,185 Só está me custando dinheiro, mas, você sabe, 1187 01:11:53,209 --> 01:11:56,122 Tinha que ser feito e agora aqui estamos. 1188 01:11:56,146 --> 01:11:57,990 Estamos prestes a começar ganhando dinheiro, 1189 01:11:58,014 --> 01:12:00,259 Prestes a começar a colocar ouro na caixa. 1190 01:12:00,283 --> 01:12:01,949 Tudo bem, aqui vamos nós. 1191 01:12:07,057 --> 01:12:10,569 E assim, estamos na lama. 1192 01:12:10,593 --> 01:12:13,673 Uma colher de cada vez. 1193 01:12:13,697 --> 01:12:16,742 Pura determinação tem Rick e sua equipe. 1194 01:12:16,766 --> 01:12:19,767 De três minerando ouro novamente. 1195 01:12:31,648 --> 01:12:33,459 Depois de quatro horas correndo... 1196 01:12:33,483 --> 01:12:36,195 Ainda muita água, tem que deixar a água sair. 1197 01:12:36,219 --> 01:12:39,432 Rick verifica as caixas de eclusas. 1198 01:12:39,456 --> 01:12:41,222 Deveria ver um pouco. 1199 01:12:48,031 --> 01:12:50,443 Sim. Uau! 1200 01:12:50,467 --> 01:12:51,477 Tem ouro aqui. 1201 01:12:51,501 --> 01:12:55,648 Cada rifle tem isso. 1202 01:12:55,672 --> 01:12:57,616 Eles estão um pouco embalados por fora, 1203 01:12:57,640 --> 01:13:02,822 Mas por dentro, os meios ainda são muito bons, então. 1204 01:13:02,846 --> 01:13:04,323 Eu vejo ouro. 1205 01:13:04,347 --> 01:13:06,559 Quero dizer, Vejo uma boa quantidade de ouro. 1206 01:13:06,583 --> 01:13:08,694 Sim, pelo que fizemos. Uau. 1207 01:13:08,718 --> 01:13:10,563 Temos mais alguns dias de bater assim. 1208 01:13:10,587 --> 01:13:12,231 E faça uma limpeza e veja o que temos, 1209 01:13:12,255 --> 01:13:13,999 Mas isso é promissor. 1210 01:13:14,023 --> 01:13:17,603 A estrada de Rick a redenção começa. 1211 01:13:17,627 --> 01:13:23,131 Existe ouro. Sim! Pegue tudo. 1212 01:13:34,477 --> 01:13:36,277 Vá em frente, feche isso aí. 1213 01:13:39,649 --> 01:13:40,726 Em Óregon, 1214 01:13:40,750 --> 01:13:43,596 Veteranos Fred Lewis e Kendell Madden. 1215 01:13:43,620 --> 01:13:45,431 Corri 20 metros de terra. 1216 01:13:45,455 --> 01:13:48,334 Através de seu novo planta reformada, 1217 01:13:48,358 --> 01:13:50,569 Coronel Nuggets. 1218 01:13:50,593 --> 01:13:52,671 - Sua primeira corrida, Fred. - Eu sei, como está? 1219 01:13:52,695 --> 01:13:55,341 Vamos ver agora? 1220 01:13:55,365 --> 01:13:56,475 É a primeira vez. 1221 01:13:56,499 --> 01:13:58,377 Fizemos uma limpeza no Coronel Nugget. 1222 01:13:58,401 --> 01:14:00,146 Tão emocionante vezes agora. 1223 01:14:00,170 --> 01:14:01,847 Um pouco nervoso, não vou mentir, 1224 01:14:01,871 --> 01:14:04,450 Mas eu acho se há ouro aqui, 1225 01:14:04,474 --> 01:14:07,319 O Coronel Nugget vai pegá-lo. 1226 01:14:07,343 --> 01:14:10,156 Esta limpeza dirá Fred se a reivindicação que ele alugou. 1227 01:14:10,180 --> 01:14:12,625 Com seus últimos $ 20.000. 1228 01:14:12,649 --> 01:14:14,860 Contém ouro suficiente para fazer um lucro. 1229 01:14:14,884 --> 01:14:18,564 - Quer pegar metade? - Sim. Vamos fazê-lo. 1230 01:14:18,588 --> 01:14:21,100 Só espero que haja muito de ouro nele. 1231 01:14:21,124 --> 01:14:23,235 Aqui está a primeira panela, 1232 01:14:23,259 --> 01:14:25,438 Não estamos apenas olhando fazer uma boa temporada. 1233 01:14:25,462 --> 01:14:28,274 eu quero fazer o nome da família Lewis. 1234 01:14:28,298 --> 01:14:30,543 E o nome de família louco bem conhecido. 1235 01:14:30,567 --> 01:14:34,268 Então vamos esperar que tenhamos algo bom limpezas para apoiar isso. 1236 01:14:44,647 --> 01:14:46,425 - Uau! - Veja isso. 1237 01:14:46,449 --> 01:14:47,793 Olha que pequenino pepita aí, Fred. 1238 01:14:47,817 --> 01:14:52,765 Sim, aí está, amigo. Esse é o seu primeiro ouro verdadeiro. 1239 01:14:52,789 --> 01:14:53,766 Sim, olhe, é tudo flutuando ali mesmo. 1240 01:14:53,790 --> 01:14:54,867 Este é o tamanho de um tapete? 1241 01:14:54,891 --> 01:14:56,569 O tamanho disso. 1242 01:14:56,593 --> 01:15:00,673 Isso é uma loucura. 1243 01:15:00,697 --> 01:15:02,163 Isso machucou minha mão. 1244 01:15:05,602 --> 01:15:07,446 Bem, vamos parar de olhar para isso. 1245 01:15:07,470 --> 01:15:09,114 - Você tem razão. - Limpe essa caixa de eclusa. 1246 01:15:09,138 --> 01:15:10,705 E veja quanto ouro tem nele. 1247 01:15:18,481 --> 01:15:20,893 Com as novas eclusas nesta planta modificada, 1248 01:15:20,917 --> 01:15:23,162 Corremos 20 metros, então isso vai nos dizer. 1249 01:15:23,186 --> 01:15:25,698 Se houver ouro suficiente no chão. 1250 01:15:25,722 --> 01:15:27,722 - Vocês estão prontos? - Vamos fazê-lo. 1251 01:15:33,997 --> 01:15:34,974 - Uau, sim. - Sim. 1252 01:15:34,998 --> 01:15:36,041 Lá vamos nós. 1253 01:15:36,065 --> 01:15:37,076 - O que? O que? - Veja isso. 1254 01:15:37,100 --> 01:15:40,679 - 0,25. - Um quarto de onça. 1255 01:15:40,703 --> 01:15:42,882 - Fora de 20 jardas? - Isso é muito bom. 1256 01:15:42,906 --> 01:15:47,286 - Isso é incrível. - Algumas pepitas aí também. 1257 01:15:47,310 --> 01:15:48,954 Isso é... Essa é uma boa limpeza. 1258 01:15:48,978 --> 01:15:50,289 Isso é incrivelmente boa limpeza, 1259 01:15:50,313 --> 01:15:52,291 Isso prova que há ouro aqui e que vocês conseguiram. 1260 01:15:52,315 --> 01:15:54,360 Então podemos pegá-lo. 1261 01:15:54,384 --> 01:15:59,031 Um quarto de onça no valor mais de $ 400 em 20 jardas. 1262 01:15:59,055 --> 01:16:02,535 Significa que eles deveriam se locomover uma onça por cem. 1263 01:16:02,559 --> 01:16:04,169 Se o terreno permanecer bom. 1264 01:16:04,193 --> 01:16:07,473 Isso pode significar uma temporada total de mais de 500 onças, 1265 01:16:07,497 --> 01:16:10,576 Vale quase US$ 1 milhão. 1266 01:16:10,600 --> 01:16:12,111 E vocês têm que ser felizes, vocês sabem, vocês, na verdade. 1267 01:16:12,135 --> 01:16:13,712 Tenha uma planta isso será administrável. 1268 01:16:13,736 --> 01:16:15,214 Que vocês podem correr. 1269 01:16:15,238 --> 01:16:18,584 Eu amo isso. Vocês mataram. Vocês mataram. 1270 01:16:18,608 --> 01:16:20,953 Nós fizemos muito com basicamente nada. 1271 01:16:20,977 --> 01:16:22,354 Espero que possamos trabalhar como isso um dia. 1272 01:16:22,378 --> 01:16:23,522 Um dia. 1273 01:16:23,546 --> 01:16:25,057 Juan e eu temos sempre foi assim. 1274 01:16:25,081 --> 01:16:27,660 - Nós pensamos o mesmo. - Obrigado por ter vindo. 1275 01:16:27,684 --> 01:16:30,596 - Mantenha-se ocupado. - Você sabe disso. 1276 01:16:30,620 --> 01:16:33,432 Ouro. Não se esqueça do ouro. 1277 01:16:33,456 --> 01:16:35,901 Nós os colocamos em funcionamento. Tudo o que podemos fazer foi feito. 1278 01:16:35,925 --> 01:16:37,858 eu vou sair daqui e chegar em casa. 1279 01:16:42,365 --> 01:16:43,909 Está em seus ombros agora. 1280 01:16:43,933 --> 01:16:45,611 Temos uma planta que está correndo para eles, 1281 01:16:45,635 --> 01:16:47,513 Comportas que vão pegar o ouro para eles, 1282 01:16:47,537 --> 01:16:49,782 Mas se eles ficarem complacentes, 1283 01:16:49,806 --> 01:16:53,085 Se eles não arrebentarem todos os dias, 1284 01:16:53,109 --> 01:16:54,186 Eles não vão conseguir. 1285 01:16:54,210 --> 01:16:56,154 Com esta terra sendo tão bom quanto é, 1286 01:16:56,178 --> 01:16:57,489 Estou pronto para chamar as tropas. 1287 01:16:57,513 --> 01:16:59,658 Eu vou trazer uma banda dos meus irmãos, um bando de caras 1288 01:16:59,682 --> 01:17:03,529 Eu servi e fui em todo o mundo com. 1289 01:17:03,553 --> 01:17:05,920 E eu acho que é o começo de algo enorme. 1290 01:17:13,296 --> 01:17:16,542 Em Oregon, Fred Lewis liga para sua esposa, khara. 1291 01:17:16,566 --> 01:17:18,510 Como vai? 1292 01:17:18,534 --> 01:17:19,712 Ei, querido. 1293 01:17:19,736 --> 01:17:24,583 Então eu só tive nosso primeiro teste feito. 1294 01:17:24,607 --> 01:17:28,887 E temos um quarto de onça de um teste de 20 jardas. 1295 01:17:28,911 --> 01:17:29,989 Realmente? 1296 01:17:30,013 --> 01:17:32,625 - Está na hora. - Caramba. 1297 01:17:32,649 --> 01:17:34,059 É hora de você para trazer sua bunda aqui. 1298 01:17:34,083 --> 01:17:35,894 Eu preciso de um gerente de mina, 1299 01:17:35,918 --> 01:17:38,163 E eu acho que é hora para chamar as tropas. 1300 01:17:38,187 --> 01:17:39,264 OK. 1301 01:17:39,288 --> 01:17:41,200 Desça aqui assim que puder. 1302 01:17:41,224 --> 01:17:43,836 - Ok, eu te amo. - Também te amo. 1303 01:17:43,860 --> 01:17:44,937 Você sabe, estou feliz. 1304 01:17:44,961 --> 01:17:46,905 Khara está mobilizado, pronto para descer aqui. 1305 01:17:46,929 --> 01:17:49,497 Acho que poderíamos dizer que é hora para o ouro atingir a tinta. 1306 01:18:02,512 --> 01:18:03,889 Ah, ah. 1307 01:18:03,913 --> 01:18:05,858 No acampamento da beterraba, Mônica e Rubi. 1308 01:18:05,882 --> 01:18:07,259 Estão prontos para pesar ouro. 1309 01:18:07,283 --> 01:18:10,184 A partir de 20 horas de corrida no corte caçador. 1310 01:18:18,294 --> 01:18:20,205 Quem vai fazer as honras? 1311 01:18:20,229 --> 01:18:22,441 Vou servir e Ruby pode contar. 1312 01:18:22,465 --> 01:18:24,777 OK. 1313 01:18:24,801 --> 01:18:26,845 - Todo mundo pronto? - Estamos prontos. 1314 01:18:26,869 --> 01:18:28,080 Ok, não pisque. 1315 01:18:28,104 --> 01:18:29,748 O corte deve produzir. 1316 01:18:29,772 --> 01:18:32,473 Pelo menos 20 onças valer a pena correr. 1317 01:18:36,112 --> 01:18:38,824 Três, quatro, 1318 01:18:38,848 --> 01:18:42,928 Cinco, sete, oito, 1319 01:18:42,952 --> 01:18:45,064 Nove... 1320 01:18:45,088 --> 01:18:48,567 Espere, espere. 1321 01:18:48,591 --> 01:18:51,637 9,92. 1322 01:18:51,661 --> 01:18:56,208 9,92 onças no valor de $ 17.000, 1323 01:18:56,232 --> 01:19:00,735 Mas menos de meia onça por hora pesa menos do que Tony esperava. 1324 01:19:03,039 --> 01:19:07,152 Podemos voltar? 1325 01:19:07,176 --> 01:19:09,043 Não por um tempo. 1326 01:19:12,248 --> 01:19:13,981 Isso não cobrir bastante o custo. 1327 01:19:26,796 --> 01:19:30,809 Tony perdeu sete dias de tempo de purga crucial. 1328 01:19:30,833 --> 01:19:34,602 E não posso correr novamente até que o trommel do Mike esteja consertado. 1329 01:19:39,008 --> 01:19:40,652 Para a família da beterraba, 1330 01:19:40,676 --> 01:19:43,844 A maldição do corte hunker continua vivo. 1331 01:19:58,461 --> 01:20:00,305 - Ei, t. - Ei, como vão, pessoal? 1332 01:20:00,329 --> 01:20:02,074 Bom. 1333 01:20:02,098 --> 01:20:04,443 Parker, Mitch, Ken e Tyson. 1334 01:20:04,467 --> 01:20:08,313 Reúna-se para pesar o ouro do grande vermelho no último corte. 1335 01:20:08,337 --> 01:20:11,683 E sluicifer no terreno do Ken. 1336 01:20:11,707 --> 01:20:13,952 Bem, cara, estou animado para ver, quer saber, 1337 01:20:13,976 --> 01:20:15,587 Tanto o grande vermelho quanto o sluicifer fizeram isso. 1338 01:20:15,611 --> 01:20:18,323 O que você acha, Ken, você está pronto para ver um pouco de ouro? 1339 01:20:18,347 --> 01:20:19,491 Ouvi dizer que você apostou isso, o quê? 1340 01:20:19,515 --> 01:20:21,193 35, 34 anos atrás? 1341 01:20:21,217 --> 01:20:22,761 - Acho que foi em 85. - Isso é loucura. 1342 01:20:22,785 --> 01:20:23,996 - Sim, isso é. - Sim. 1343 01:20:24,020 --> 01:20:26,098 Isso é provavelmente antes de você nascer. 1344 01:20:26,122 --> 01:20:29,134 Eu nasci em 84, cara. Então, sim. 1345 01:20:29,158 --> 01:20:31,436 Isso acabou de acontecer lá embaixo esperando muito tempo. 1346 01:20:31,460 --> 01:20:33,238 Estou lá há muito tempo. 1347 01:20:33,262 --> 01:20:34,640 - Sim. Isso é loucura. - Quer ver como fica? 1348 01:20:34,664 --> 01:20:37,910 Sim, faça o que quiser aí, jovem. 1349 01:20:37,934 --> 01:20:39,978 Jovem rapaz. Deus, eu amo isso. 1350 01:20:40,002 --> 01:20:43,571 Aquela música para os ouvidos. Jovem rapaz. 1351 01:20:45,441 --> 01:20:49,121 Primeiro, grande vermelho. 1352 01:20:49,145 --> 01:20:53,514 Eu coloquei ouro vermelho grande na garrafa térmica vermelha. 1353 01:20:55,017 --> 01:20:57,396 Não apenas mais um rostinho bonito. 1354 01:20:57,420 --> 01:20:59,431 Veja, chegamos aqui. 1355 01:20:59,455 --> 01:21:04,102 20, 40, 60, 80, 1356 01:21:04,126 --> 01:21:06,738 102, 120. 1357 01:21:06,762 --> 01:21:11,410 130, 136,15. 1358 01:21:11,434 --> 01:21:12,878 Legal. 1359 01:21:12,902 --> 01:21:14,680 Não é uma semana ruim. 1360 01:21:14,704 --> 01:21:17,883 136,15 onças. 1361 01:21:17,907 --> 01:21:21,720 Vale quase US $ 240.000. 1362 01:21:21,744 --> 01:21:26,692 O Big Red acabou de se instalar e ganhar dinheiro. 1363 01:21:26,716 --> 01:21:29,228 Depois de 35 anos de espera. 1364 01:21:29,252 --> 01:21:31,697 E apenas cinco dias de lavagem, 1365 01:21:31,721 --> 01:21:35,222 É hora de ver se a terra prometida de Ken compensar. 1366 01:21:38,661 --> 01:21:41,607 20, 40, 1367 01:21:41,631 --> 01:21:44,910 60, 80, 1368 01:21:44,934 --> 01:21:48,347 100. 1369 01:21:48,371 --> 01:21:50,549 112,5. 1370 01:21:50,573 --> 01:21:52,050 112? 1371 01:21:52,074 --> 01:21:55,654 112.05. 1372 01:21:55,678 --> 01:21:57,389 112,05 onças. 1373 01:21:57,413 --> 01:22:00,993 Vale $ 197.000. 1374 01:22:01,017 --> 01:22:03,495 Quase tanto quanto o grande vermelho. 1375 01:22:03,519 --> 01:22:07,866 Dá ken quase $ 20.000 em royalties. 1376 01:22:07,890 --> 01:22:10,135 - Nada mal. - Não, não é. 1377 01:22:10,159 --> 01:22:11,703 Então, Ken, você ganhou algum dinheiro. 1378 01:22:11,727 --> 01:22:13,572 Vai comprar muitas jujubas. 1379 01:22:13,596 --> 01:22:15,996 Para os bisnetos. 1380 01:22:17,667 --> 01:22:21,079 A tripulação do Schnabel está agora em 470 onças. 1381 01:22:21,103 --> 01:22:25,150 Para a temporada vale mais de $ 800.000. 1382 01:22:25,174 --> 01:22:26,752 Mas quando você pensa, quero dizer, normalmente neste tempo. 1383 01:22:26,776 --> 01:22:28,153 Da temporada, temos muito mais ouro, 1384 01:22:28,177 --> 01:22:29,821 Mas o grande vermelho está correndo algumas semanas. 1385 01:22:29,845 --> 01:22:33,325 E o sluicifer acabou de disparar 400 onças, isso não é ruim. 1386 01:22:33,349 --> 01:22:35,694 Sim, estamos indo na direção certa. 1387 01:22:35,718 --> 01:22:37,996 Parker está um passo mais perto. 1388 01:22:38,020 --> 01:22:41,833 Para o seu sonho de expandir seu império mineiro, 1389 01:22:41,857 --> 01:22:44,236 Muito feliz por isso finalmente estamos... 1390 01:22:44,260 --> 01:22:47,940 Que está acontecendo e nós estamos. 1391 01:22:47,964 --> 01:22:50,042 Na verdade, obtendo receita fora disso, 1392 01:22:50,066 --> 01:22:52,811 Então isso é muito emocionante. 1393 01:22:52,835 --> 01:22:55,235 Realmente emocionante, na verdade. 1394 01:23:02,845 --> 01:23:05,090 Na próxima "corrida do ouro"... 1395 01:23:05,114 --> 01:23:06,792 Comecei a me perguntar se algum dia teríamos estar correndo sujeira, 1396 01:23:06,816 --> 01:23:08,794 Mas aqui estamos. 1397 01:23:08,818 --> 01:23:10,395 Vamos, por que você não vai cavar? 1398 01:23:10,419 --> 01:23:11,763 Eu vou ter que chamar Carl no telefone. 1399 01:23:11,787 --> 01:23:14,466 Sem ele, temos não há como cavar o pagamento. 1400 01:23:14,490 --> 01:23:16,101 Movendo plantas com mais frequência. 1401 01:23:16,125 --> 01:23:18,837 E então isso nos salvará uma pilha de dinheiro. 1402 01:23:18,861 --> 01:23:20,772 Uau! 1403 01:23:20,796 --> 01:23:22,808 O que você está fazendo aí, cara? 1404 01:23:22,832 --> 01:23:24,810 Uma equipe de todos os veteranos de combate? 1405 01:23:24,834 --> 01:23:26,678 É viver o sonho americano. 1406 01:23:26,702 --> 01:23:27,846 E puxando ouro fora do chão. 1407 01:23:27,870 --> 01:23:29,214 Vamos agora mesmo! 1408 01:23:29,238 --> 01:23:31,183 Essas árvores estão se movendo muito rápido. 1409 01:23:31,207 --> 01:23:32,651 Essa árvore está caindo. 1410 01:23:32,675 --> 01:23:34,708 Ok, pessoal, vamos lá saia da mina agora!