1
00:00:45,260 --> 00:00:46,454
Tak!

2
00:00:50,874 --> 00:00:53,311
Tak! Tak!

3
00:00:56,297 --> 00:00:57,741
Gå!

4
00:01:02,992 --> 00:01:06,242
Mange tak!
Tak!

5
00:01:06,280 --> 00:01:11,016
Jeg er en moderne mand! En mand i årtusindet!
Digitalt og røgfrit!

6
00:01:11,136 --> 00:01:13,920
En diversificeret, multikulturel
postmoderne dekonstruktionist...

7
00:01:14,040 --> 00:01:16,800
...politisk, anatomisk og
økologisk forkert...

8
00:01:16,949 --> 00:01:19,752
Jeg er blevet uplinket og downloadet,
Jeg er blevet inputtet og outsourcet...

9
00:01:19,806 --> 00:01:23,054
Jeg kender opsiden af nedtrapning,
Jeg kender ulempen ved at opgradere...

10
00:01:23,351 --> 00:01:25,817
Jeg er et high-tech low-life!
En banebrydende, topmoderne...

11
00:01:25,848 --> 00:01:30,505
bi-kyst multi-tasker, og jeg kan give dig
en gigabyte på et nanosekund!

12
00:01:30,897 --> 00:01:34,990
Jeg er new-wave, men jeg er old-school;
og mit indre barn er ydre bundet...

13
00:01:35,015 --> 00:01:37,432
Jeg er en hot-wired, varme-søgende,
varmhjertet sej kunde...

14
00:01:37,457 --> 00:01:39,547
...og jeg er stemmeaktiveret
og biologisk nedbrydeligt...

15
00:01:39,572 --> 00:01:42,457
Jeg interface med min database;
og min database er i cyberspace...

16
00:01:42,577 --> 00:01:47,153
...så jeg er interaktiv, jeg er hyperaktiv
og fra tid til anden er jeg radioaktiv!

17
00:01:51,364 --> 00:01:53,402
Bag otte bolden,
foran kurven, ridning

18
00:01:53,427 --> 00:01:55,505
bølgen, undviger kuglen,
skubber konvolutten!

19
00:01:55,601 --> 00:01:58,377
Jeg er på punkt, på opgave,
på besked og uden stoffer!

20
00:01:58,497 --> 00:02:01,813
Jeg har ikke brug for cola og speed!
Jeg har ingen trang til at binge og rense!

21
00:02:01,933 --> 00:02:04,842
Jeg er i øjeblikket, på kanten,
over toppen, men under radaren...

22
00:02:04,962 --> 00:02:07,871
Et højt koncept, lav profil,
mellemdistance ballistisk missionær...

23
00:02:07,991 --> 00:02:10,791
En gademæssig smart bombe,
en top-gun bund-feeder...

24
00:02:10,911 --> 00:02:14,570
Jeg bærer magtslips, jeg fortæller magtløgne,
Jeg tager powernaps, jeg løber sejrsrunder...

25
00:02:14,813 --> 00:02:18,969
Jeg er en fuldstændig igangværende, big-foot, slam-dunk
regnmager med en proaktiv opsøgende...

26
00:02:19,089 --> 00:02:25,465
En rasende arbejdsnarkoman, en arbejdende rageaholic;
ude af genoptræning og i benægtelse!

27
00:02:31,976 --> 00:02:33,867
Jeg har en personlig træner,
en personlig shopper,

28
00:02:33,906 --> 00:02:36,556
en personlig assistent
og en personlig dagsorden!

29
00:02:36,652 --> 00:02:39,193
Du kan ikke holde kæft på mig!
Du kan ikke dumme mig ned!

30
00:02:39,313 --> 00:02:43,811
For jeg er utrættelig, og jeg er trådløs,
Jeg er en alfa-mand på betablokkere.

31
00:02:44,665 --> 00:02:48,524
Jeg er en ikke-troende, jeg er en overpresterende;
Afslappet og fashion-forward.

32
00:02:48,644 --> 00:02:50,888
Foran, hjemmefra,
lav husleje, høj vedligeholdelse!

33
00:02:51,008 --> 00:02:55,232
Superstørrelse, langtidsholdbar, high-definition,
hurtigtvirkende, ovnklar og bygget til at holde!

34
00:02:55,266 --> 00:02:57,248
Jeg er en hands-on,
fodløs, knæstød, hovedkasse;

35
00:02:57,273 --> 00:02:58,692
for tidligt
posttraumatisk...

36
00:02:58,788 --> 00:03:02,065
...og jeg har et kærlighedsbarn
hvem sender mig had-mail!

37
00:03:03,074 --> 00:03:05,915
Men jeg føler, jeg er bekymret,
Jeg healer, jeg deler...

38
00:03:06,035 --> 00:03:08,765
En støttende, bindende, nærende
primærplejer...

39
00:03:08,885 --> 00:03:12,585
Mit output er faldet, men min indkomst er steget!
Jeg tager en kort position på den lange obligation,

40
00:03:12,705 --> 00:03:14,727
...og min indtægtsstrøm har
sit eget cash flow.

41
00:03:14,847 --> 00:03:18,602
Jeg læser junkmail, jeg spiser junkfood,
Jeg køber uønskede obligationer, jeg ser skraldsport...

42
00:03:18,722 --> 00:03:24,931
Jeg er kønsspecifik, kapitalintensiv,
brugervenlig og laktoseintolerant!

43
00:03:25,899 --> 00:03:30,908
Jeg kan godt lide hård sex; Jeg kan godt lide hård kærlighed,
Jeg bruger f-ordet i min e-mail...

44
00:03:31,028 --> 00:03:34,705
...og softwaren på min harddisk
er hard-core - Ingen blød porno!

45
00:03:34,920 --> 00:03:38,403
Jeg købte en mikrobølgeovn i et mini-indkøbscenter.
Jeg købte en minivan i en megabutik...

46
00:03:38,523 --> 00:03:41,441
Jeg spiser fastfood i
langsom bane, jeg er gratis,

47
00:03:41,466 --> 00:03:44,561
bid-size, klar til at bære,
og jeg kommer i alle størrelser!

48
00:03:44,657 --> 00:03:47,055
En fuldt udstyret, fabriksautoriseret,
sygehustestet,

49
00:03:47,080 --> 00:03:49,825
klinisk bevist, videnskabeligt
formuleret medicinsk mirakel!

50
00:03:49,850 --> 00:03:52,858
Jeg er blevet forvasket, forkogt,
forvarmet, forskærmet, forhåndsgodkendt,

51
00:03:52,889 --> 00:03:55,949
færdigpakket, efterdateret, frysetørret,
dobbeltpakket, vakuumpakket og...

52
00:03:56,045 --> 00:04:00,602
Jeg har en ubegrænset bredbåndskapacitet!

53
00:04:06,540 --> 00:04:08,831
Jeg er en uhøflig fyr, men
Jeg er den ægte vare.

54
00:04:08,856 --> 00:04:11,661
Mager og ond. spændt,
låst og klar til at rocke!

55
00:04:11,757 --> 00:04:15,129
Groft, sejt og svært at bluffe.
Jeg tager det langsomt, jeg går med strømmen...

56
00:04:15,249 --> 00:04:17,468
Jeg rider med tidevandet,
Jeg har et glid i skridtet...

57
00:04:17,588 --> 00:04:21,283
Kører og bevæger sig, sejler og spinner,
jivin' og groovin, jamrende og vinder...

58
00:04:21,348 --> 00:04:22,981
Jeg snoozer ikke, så jeg taber ikke!

59
00:04:23,006 --> 00:04:25,332
Jeg holder pedalen til metal
og gummiet på vejen...

60
00:04:25,395 --> 00:04:28,201
Jeg fester hjerteligt!
Og frokosttid er knas tid.

61
00:04:28,321 --> 00:04:30,324
Jeg hænger med,
der er ingen tvivl...

62
00:04:30,444 --> 00:04:34,443
...og jeg er hård.
Over og ud!

63
00:04:36,429 --> 00:04:38,914
Tak! Tak!

64
00:04:39,912 --> 00:04:41,585
Mange tak!

65
00:04:42,220 --> 00:04:45,175
Godt at gå! Tak!

66
00:04:48,042 --> 00:04:53,012
Hej! Jeg har 341 dage over og næste år
mit 50 års jubilæum i showbusiness...

67
00:04:53,132 --> 00:04:56,495
...så lad os lave et skide show! Hvad?

68
00:05:05,405 --> 00:05:09,720
Du ved, at nogle mennesker ikke taler om dem
i offentligheden længere? Pussyfarts!

69
00:05:19,190 --> 00:05:21,724
Så i hvert fald...

70
00:05:23,290 --> 00:05:25,785
Jeg sagde det på min sidste
HBO show og tilsyneladende

71
00:05:25,810 --> 00:05:28,304
nogle mennesker ved det ikke
sikke en fisse er...!

72
00:05:28,974 --> 00:05:31,782
...for jeg har nogle forespørgsler...

73
00:05:31,902 --> 00:05:33,650
Her er aftalen!

74
00:05:33,770 --> 00:05:36,742
En pussyfart er ligesom når du laver
kærlighed til en kvinde...

75
00:05:36,862 --> 00:05:39,951
...der har fået lidt ekstra luft
i hendes skede...

76
00:05:40,071 --> 00:05:42,446
...og hver gang du støder fremad
der er en slags...

77
00:05:58,404 --> 00:06:00,294
Og jer to,
ligger bare der, hver især

78
00:06:00,357 --> 00:06:02,396
spekulerer på, om
den anden pruttede...

79
00:06:03,462 --> 00:06:07,630
Og manden tænker normalt:
"Måske prutter hun, når hun kommer!"

80
00:06:08,658 --> 00:06:11,514
"Måske tog hun en lort!"

81
00:06:11,847 --> 00:06:15,692
"Man, det må jeg holde mig fra
forbandet bar!"

82
00:06:20,829 --> 00:06:24,518
Endnu et ord, du ikke hører for ofte
er "Dingleberries!"

83
00:06:25,115 --> 00:06:28,382
Ved du det? Du hører det aldrig
i "Mød pressen?"

84
00:06:28,792 --> 00:06:32,706
Dingleberry løsningen,
dingleberry-porten... Ingenting!

85
00:06:32,970 --> 00:06:35,496
Det er vel fordi
"dingleberries" er en af dem

86
00:06:35,521 --> 00:06:38,140
ord du ikke siger for meget
forbi din tiårs fødselsdag!

87
00:06:38,686 --> 00:06:40,954
Det er ikke en voksens ord!
Det er et børneord!

88
00:06:41,006 --> 00:06:42,415
"Småbær!"

89
00:06:43,291 --> 00:06:46,927
Det har altid lydt lidt julet for mig!

90
00:06:47,296 --> 00:06:51,533
Vil du ikke sige, at der er en feriering til det?
"Småbær!"

91
00:06:51,819 --> 00:06:56,042
"John, du må gerne hænge nogle
dinglebær over hoveddøren!"

92
00:06:56,302 --> 00:07:00,812
"Og når Mary Ann kommer over, hun
kan kysse dig under Dinglebærene!"

93
00:07:01,086 --> 00:07:05,596
Det er hengivent at ønske
at hun ville kysse mig...

94
00:07:05,716 --> 00:07:08,467
...under Dinglebærene!

95
00:07:08,876 --> 00:07:11,993
"Cornhole" er et andet ord dig
hører ikke nok!

96
00:07:12,113 --> 00:07:14,336
Det hører du ikke
næsten nok, du ved!

97
00:07:14,361 --> 00:07:15,940
Det er et godt ord! Et solidt ord!

98
00:07:16,036 --> 00:07:18,183
Det er et hårdt ord! Det er
en mands slags ord!

99
00:07:18,277 --> 00:07:19,931
Det har en maskulin lyd!

100
00:07:20,027 --> 00:07:23,857
Ligesom "shotgun" og "askekan"
og "trækvogn"...!

101
00:07:23,977 --> 00:07:26,385
"Cornhole!"

102
00:07:26,505 --> 00:07:29,419
Alt er blevet renset
nu, og ryddet op!

103
00:07:29,497 --> 00:07:32,239
Først med disse forbandede kristne,
lad os bare starte med dem!

104
00:07:39,109 --> 00:07:44,663
Lad os ikke udelade disse
PC campus liberale røvhuller!

105
00:07:44,710 --> 00:07:47,293
De er lige så skide dårlige
fra en anden retning!

106
00:07:47,529 --> 00:07:50,083
Men alt er anderledes!
Alt har været

107
00:07:50,169 --> 00:07:54,455
poleret op! Det er "analt
samleje", "anal voldtægt!"

108
00:07:54,663 --> 00:07:57,766
Bullshit! Kornhul!

109
00:08:00,787 --> 00:08:04,667
Jeg er stor fan af prime
tidskriminalitet viser...

110
00:08:04,787 --> 00:08:06,809
...Jeg kan godt lide dem allesammen smukke
meget, du ved, jeg kan lide

111
00:08:06,834 --> 00:08:08,778
"Lov og orden", og det hele
følgerne af det...

112
00:08:09,000 --> 00:08:14,165
Jeg kan godt lide "CSI", og alle de spin-offs,
fordi de er retsmedicinske shows, ved du det?

113
00:08:14,314 --> 00:08:16,282
Og jeg venter bare på
en nat at sidde

114
00:08:16,345 --> 00:08:19,344
der ser en af
dem viser, og...

115
00:08:19,440 --> 00:08:23,379
...overlæge vender sig
til hoveddetektiven og sig "Steve..."

116
00:08:23,483 --> 00:08:26,663
"Det ser sådan ud for mig efter de
dræbte denne fyr gerningsmændene rullede

117
00:08:26,709 --> 00:08:30,209
ham hen og smed ham rundt
tredive eller fyrre skide gange..."

118
00:08:35,993 --> 00:08:39,779
"Og der er et posthumt multipel kornhul
indgangssår!"

119
00:08:43,182 --> 00:08:46,463
I fængslet er det en social aktivitet!

120
00:08:46,695 --> 00:08:48,507
Ja, det er lige der
på opslagstavlen!

121
00:08:48,562 --> 00:08:51,612
"Dam, håndbold,
kornhul!"

122
00:08:53,926 --> 00:08:57,138
Nu bare for at skifte emne
en lille smule...

123
00:08:57,794 --> 00:09:01,306
Er du klar over...?

124
00:09:01,426 --> 00:09:04,887
... lige i dette sekund,
lige nu...

125
00:09:05,007 --> 00:09:07,565
...et sted rundt om i verden...

126
00:09:07,685 --> 00:09:11,542
...en eller anden fyr gør sig klar
at dræbe sig selv?

127
00:09:11,993 --> 00:09:15,943
Er det ikke fantastisk?

128
00:09:16,312 --> 00:09:19,510
Stopper du nogensinde op og tænker
om den slags lort?

129
00:09:19,811 --> 00:09:23,296
det gør jeg! Det er sjovt!

130
00:09:23,416 --> 00:09:25,947
Og det er interessant!
Og det er sandt!

131
00:09:26,067 --> 00:09:30,704
Lige i dette sekund får en eller anden fyr
klar til at bide den store bazooka!

132
00:09:31,182 --> 00:09:36,498
For det viser statistik hvert år
en million mennesker begår selvmord!

133
00:09:36,744 --> 00:09:41,159
En million! Det er 280 om dagen!

134
00:09:41,460 --> 00:09:45,123
Det er en hvert 30. sekund!

135
00:09:49,101 --> 00:09:51,520
Der går en anden fyr!

136
00:09:52,517 --> 00:09:58,435
Og jeg siger "fyr", fordi mænd er fire gange
mere tilbøjelige end kvinder til at begå selvmord!

137
00:09:58,682 --> 00:10:00,909
Selvom kvinder forsøger det mere!

138
00:10:01,029 --> 00:10:04,408
Så mænd er bedre til det!

139
00:10:04,528 --> 00:10:08,154
Det er noget andet I piger
vil du arbejde på!

140
00:10:08,919 --> 00:10:11,280
Nå, hvis du virkelig vil være det
lige, du vil have

141
00:10:11,305 --> 00:10:13,576
at begynde at tage din egen
lever i større antal!

142
00:10:19,539 --> 00:10:21,930
Men jeg synes bare, det er interessant
at vide...

143
00:10:22,050 --> 00:10:25,333
..."interessant", det er et stort ord i det her
vis for mig...

144
00:10:25,453 --> 00:10:29,447
...interessant at vide, at når som helst,
oddsene er gode...

145
00:10:29,735 --> 00:10:34,136
...at en eller anden fyr slæber en stol henover
garagegulvet...

146
00:10:34,463 --> 00:10:37,374
...forsøger at få det lige nedenunder
den loftsbjælke...

147
00:10:37,494 --> 00:10:39,251
...vil ikke have det
for langt væk fra centrum.

148
00:10:39,306 --> 00:10:41,970
Hvis det er værd at gøre,
det er værd at gøre rigtigt!

149
00:10:43,019 --> 00:10:45,173
Et andet sted et andet
fyr går over og

150
00:10:45,228 --> 00:10:47,400
få en pistol ud af en
kommode...

151
00:10:48,254 --> 00:10:51,972
En anden åbner et mærke
ny pakke med barberblade!

152
00:10:52,238 --> 00:10:55,464
Måske kæmper med cellofanen
lidt, ved du?

153
00:10:55,819 --> 00:10:59,851
"Åh shit! Der er altid noget!
For helvede!"

154
00:11:03,351 --> 00:11:05,852
Det synes jeg bare er interessant!

155
00:11:06,112 --> 00:11:09,118
Det er nok det mest interessante
ting du kan gøre med dit liv!

156
00:11:09,238 --> 00:11:11,647
Slut med det!

157
00:11:11,767 --> 00:11:14,818
Det tror jeg dog ikke, jeg kunne!
Kunne du? Gud!

158
00:11:14,938 --> 00:11:18,863
Jeg kunne ikke begå selvmord
hvis mit liv afhang af det!

159
00:11:18,983 --> 00:11:21,378
Men jeg forstår det, ved du?
det tror jeg...

160
00:11:21,498 --> 00:11:24,231
Jeg undrer mig ikke over det! Det gør jeg ikke
undren: "Hvorfor gjorde han det?"

161
00:11:24,256 --> 00:11:26,814
"Hvad gik gennem hans
sind?" Ved du hvad jeg undrer mig over?

162
00:11:26,910 --> 00:11:29,447
Hvor finder du den skide tid?

163
00:11:29,567 --> 00:11:33,848
Hvem har tid til at begå selvmord?
Har du ikke travlt? Jeg har noget at lave!

164
00:11:33,968 --> 00:11:37,223
Selvmord ville være langt nede
på min liste...

165
00:11:37,483 --> 00:11:41,706
...sandsynligvis ned forbi belysning
mit eget hus i brand!

166
00:11:42,607 --> 00:11:46,352
Skal jeg prøve lidt
selvlemlæstelse først?

167
00:11:46,472 --> 00:11:49,618
Ved du det? Tag et par
stikker ud af min arm...

168
00:11:49,738 --> 00:11:52,844
Se om jeg kan lide den generelle idé...!

169
00:11:53,117 --> 00:11:55,913
For du skal have
prioriteringer, mand! Ved du det?

170
00:11:55,960 --> 00:11:59,742
Og du skal også have en plan for
sådan noget! Skal planlægge det lort!

171
00:11:59,838 --> 00:12:02,588
Folk løber ikke bare tør for
hus og hop fra en bro!

172
00:12:02,650 --> 00:12:05,305
Der er ting du
skal bestemme!

173
00:12:05,401 --> 00:12:09,053
Timing er vigtig!
Hvornår gør du det?

174
00:12:09,173 --> 00:12:12,319
"Nå, lad mig se det nu...!"

175
00:12:12,439 --> 00:12:16,953
"Onsdag er ude. Må tage
Timmy til cirkus...!"

176
00:12:18,060 --> 00:12:22,229
"Overlevende er på torsdag!"

177
00:12:22,557 --> 00:12:26,179
"Fredag, jeg har fået renset tyktarmen..."

178
00:12:27,026 --> 00:12:31,523
"Folk kommer over på søndag..."

179
00:12:33,094 --> 00:12:36,115
"Søndag...!"

180
00:12:36,235 --> 00:12:40,366
Ved gud, det bliver lige sagen!
Måske finder mor min krop!

181
00:12:40,693 --> 00:12:44,780
Tjener hende ret for at kneppe mig
som hun gjorde!

182
00:12:46,460 --> 00:12:49,809
Så skal du vælge en metode!
Hvordan vil du gøre det?

183
00:12:50,068 --> 00:12:54,934
Nå, lad mig se det nu...!
Jeg er bange for højder, det er ikke godt!

184
00:12:55,054 --> 00:12:57,913
Kan ikke sluge piller,
Kan ikke lide synet af blod...!

185
00:12:58,033 --> 00:13:01,453
Forbandede ovne er elektriske...!

186
00:13:03,216 --> 00:13:05,184
Jeg ville lægge mig ud foran en
tog, undtagen forbandet spor

187
00:13:05,250 --> 00:13:07,848
kommer ikke igennem her
om tredive forbandede år!

188
00:13:08,943 --> 00:13:12,866
Måske tager jeg bare en pistol
og skyde mig selv i munden!

189
00:13:13,126 --> 00:13:15,969
Huh... Antag at jeg savner!

190
00:13:16,089 --> 00:13:18,798
Folk vil grine af mig!

191
00:13:19,030 --> 00:13:23,841
Antag at jeg lever...!
Jeg ville have et stort hul i hovedet!

192
00:13:24,100 --> 00:13:27,626
Jeg skulle have en slags på
af dumme hat!

193
00:13:28,734 --> 00:13:31,904
Nå, jeg tror nok bare jeg hænger mig selv!
Det bliver godt!

194
00:13:32,697 --> 00:13:37,835
Jeg skal have et reb!
Åh, shit! Der er altid noget...!

195
00:13:38,690 --> 00:13:40,526
Jeg har et reb
i garagen...!

196
00:13:41,104 --> 00:13:43,901
Ah! Den har en masse
smør og mal på den!

197
00:13:44,315 --> 00:13:47,459
Vil ikke have det
ting på min hals!

198
00:13:48,087 --> 00:13:51,272
Wal-Mart har en speciel
på reb denne weekend!

199
00:13:51,504 --> 00:13:54,238
Ingen mening i at bruge mange penge
at dræbe mig selv!

200
00:13:54,303 --> 00:13:56,279
Så igen kan jeg altid
sæt det på mit kreditkort,

201
00:13:56,304 --> 00:13:58,146
og aldrig skal betale
det forbandede!

202
00:14:01,248 --> 00:14:06,073
Øh, det er det så! Jeg hænger mig selv
og Wal-Mart betaler for det!

203
00:14:07,139 --> 00:14:10,378
Hvad er det næste? En bemærkning...!

204
00:14:10,651 --> 00:14:14,382
Åh, Jesus!
Jeg skal udtrykke mig!

205
00:14:14,642 --> 00:14:18,728
For helvede, hvis jeg skal udtrykke mig, vil jeg gerne
tænker en seddel eller noget, tror jeg...

206
00:14:18,848 --> 00:14:24,182
Hvor er pennen? Kan aldrig
find en kuglepen!

207
00:14:24,414 --> 00:14:28,747
Fortalte børnene ikke at flytte pennen
væk fra den telefon! For helvede børn!

208
00:14:29,061 --> 00:14:31,986
Jeg slår dem også bare ihjel!

209
00:14:32,246 --> 00:14:35,759
Gør det til en af dem familie
pakketilbud!

210
00:14:35,879 --> 00:14:40,433
Ah, her er en kuglepen! Jeg burde jamme det
i min forbandede nakke og få det overstået!

211
00:14:41,909 --> 00:14:47,594
Lad os se nu...!
Hvor sætter du datoen øverst til venstre...?

212
00:14:49,125 --> 00:14:54,469
Det kan jeg aldrig huske...!
"Til hvem det måtte vedrøre..."

213
00:14:54,865 --> 00:14:58,364
Huh... det lyder lidt upersonligt...

214
00:14:58,484 --> 00:15:03,080
"Kære Marcelle..."
Huh, udelader børnene...

215
00:15:03,503 --> 00:15:07,111
Jeg ved det!
"Hej, gutter! Gæt hvad?"

216
00:15:07,231 --> 00:15:11,853
"Fortsæt med at læse! Hvordan har du det?
Jeg håber du har det godt!"

217
00:15:12,170 --> 00:15:15,472
"Jeg har det ikke godt!"

218
00:15:15,767 --> 00:15:20,108
"Som du uden tvivl kan fortælle fra mig
hænger her fra loftsarmaturen!"

219
00:15:20,414 --> 00:15:23,683
"Det var jer, der
drev mig til det her!"

220
00:15:24,262 --> 00:15:27,739
”Jeg havde det fint indtil
I fander kom med!"

221
00:15:28,154 --> 00:15:30,964
"Jeg håber, du er glad nu
at jeg er død!"

222
00:15:31,303 --> 00:15:34,157
"Underskrevet: Liget i dette rum!"

223
00:15:34,573 --> 00:15:37,908
"P.S. Fuck jer, folk!"

224
00:15:45,506 --> 00:15:46,935
Det ville være en god note!

225
00:15:46,982 --> 00:15:49,489
Det tror jeg ikke, en forfatter kunne
nogensinde begår selvmord, gør du?

226
00:15:49,585 --> 00:15:52,100
En forfatter ville have for travlt med at arbejde
på sedlen hele forbandet år!

227
00:15:52,352 --> 00:15:53,578
Prøver at få det helt rigtigt!

228
00:15:53,625 --> 00:15:56,181
Første udkast, andet udkast, tredje
revision, helt ny slutning...!

229
00:15:56,277 --> 00:15:59,586
Og endelig gør det til et bogforslag
og har en grund til at leve!

230
00:16:00,148 --> 00:16:02,187
Det vil ikke virke! tror jeg
om sådan noget!

231
00:16:02,226 --> 00:16:03,660
Det er interessant at
mig, som jeg sagde!

232
00:16:03,756 --> 00:16:06,501
Visse ting er interessante!
Selvmord er interessant!

233
00:16:06,621 --> 00:16:10,305
Livet er fyldt med interessante ting!
Det er derfor, jeg aldrig kunne begå selvmord!

234
00:16:10,425 --> 00:16:13,312
Jeg har det for sjovt!
Holder øje med jer, folkens!

235
00:16:13,432 --> 00:16:16,810
Holder øje med, hvad du laver! Menneskelig adfærd!
Det er det, jeg kan lide!

236
00:16:16,930 --> 00:16:19,402
Mennesker gør virkelig noget
interessante ting!

237
00:16:19,522 --> 00:16:22,737
Ligesom, udover at dræbe os selv,
vi slår også hinanden ihjel!

238
00:16:23,021 --> 00:16:26,225
Mord! Og vi er de eneste
hvem gør det forresten!

239
00:16:26,326 --> 00:16:29,022
Vi er den eneste art på
jord, der bevidst dræber

240
00:16:29,047 --> 00:16:31,410
medlemmer af deres egen art
for personlig vinding...

241
00:16:31,780 --> 00:16:34,645
Eller fornøjelse! Nogle gange er det bare sjovt...!

242
00:16:34,774 --> 00:16:37,977
Vi er også den eneste art, der bevidst
dræbe medlemmer af en anden art...!

243
00:16:38,002 --> 00:16:41,785
...til personlig vinding eller fornøjelse!
Det er, hvad jægere gør! De dræber for fornøjelsens skyld!

244
00:16:41,834 --> 00:16:46,320
Det er os! mennesker!
Interessante mennesker! Morderisk!

245
00:16:46,627 --> 00:16:49,174
Her er en interessant form for
mord vi fandt på...!

246
00:16:49,769 --> 00:16:53,366
Snigmord! Gør du hvad der er interessant
om attentat!

247
00:16:53,666 --> 00:16:58,163
Nå, det ændrer ikke kun på dem
popularitetsmålinger har forbandet travlt!

248
00:16:59,250 --> 00:17:02,175
Men det er også interessant at
ved hvem det er vi myrder!

249
00:17:02,200 --> 00:17:04,929
Lægger du nogensinde mærke til det, så stop med
tænk hvem det er vi dræber...?

250
00:17:05,025 --> 00:17:07,485
Det er altid mennesker, der
fortalte os at bo sammen

251
00:17:07,510 --> 00:17:09,713
i harmoni og prøv at
elsk hinanden...!

252
00:17:09,817 --> 00:17:13,025
Jesus, Gandhi, Lincoln, John
Kennedy, Bobby Kennedy,

253
00:17:13,056 --> 00:17:16,368
Martin Luther King, Martha Rivers,
Malcolm X, John Lennon...

254
00:17:16,401 --> 00:17:20,051
De sagde alle: "Prøv at leve
fredeligt sammen!" BAM!

255
00:17:20,921 --> 00:17:22,677
Lige i hovedet!

256
00:17:27,591 --> 00:17:30,192
Det er vi åbenbart ikke klar til!

257
00:17:31,524 --> 00:17:34,394
Ja! Det er svært
adfærd for os!

258
00:17:34,514 --> 00:17:36,403
Vi har for travlt, tænker
rundt, siddende

259
00:17:36,428 --> 00:17:38,412
forsøger at tænke på måder
at dræbe hinanden!

260
00:17:38,906 --> 00:17:41,827
Her er en, vi fandt på!
Det er også effektivt!

261
00:17:42,203 --> 00:17:44,000
Folkedrab! Ved du det?

262
00:17:44,148 --> 00:17:47,741
At dræbe et stort antal mennesker simpelthen fordi
de ligner ikke dig, de taler ikke som dig

263
00:17:47,766 --> 00:17:49,930
og det har de ikke
samme slags hatte du gør!

264
00:17:50,573 --> 00:17:53,494
Har du nogensinde bemærket det når som helst du
se to grupper af mennesker, der virkelig

265
00:17:53,601 --> 00:17:56,617
hader hinanden, chancerne er gode de er
iført forskellige slags hatte!

266
00:17:57,047 --> 00:17:59,399
Hold øje med det!
Det kan være vigtigt!

267
00:18:00,430 --> 00:18:04,530
Men når som helst er der folkedrab
der er altid massegrave!

268
00:18:04,650 --> 00:18:07,946
Hver gang vi dræber en diktator
og gå på march gennem sit land...

269
00:18:08,002 --> 00:18:10,377
...vi finder altid massegrave!
Tusinder og atter tusinder

270
00:18:10,402 --> 00:18:12,309
af døde kroppe af mennesker
diktatoren dræbt!

271
00:18:12,405 --> 00:18:16,728
Og alle herovre bliver forfærdede!
"Åh, massegrave! Massegrave! Åh!"

272
00:18:16,848 --> 00:18:18,597
Åh, shit! Hvad er en fyr
formodes at gøre med en

273
00:18:18,622 --> 00:18:20,254
et par tusinde
folk han lige har dræbt?

274
00:18:20,502 --> 00:18:23,033
Grave separate huller?
Fuck det lort!

275
00:18:23,699 --> 00:18:26,518
Det er arbejdskrævende!
Bliv rigtig!

276
00:18:26,962 --> 00:18:28,929
Hele ideen med at dræbe
et stort antal

277
00:18:28,954 --> 00:18:31,188
mennesker på én gang, på én gang
sted, er bekvemmelighed!

278
00:18:31,352 --> 00:18:34,282
Effektivitet! Smid dem ind
det forbandede hul!

279
00:18:34,797 --> 00:18:37,188
Se på det på denne måde!
Det havde i hvert fald diktatoren

280
00:18:37,213 --> 00:18:39,451
anstændigheden til at kaste en
lidt snavs på dem!

281
00:18:39,571 --> 00:18:42,172
Giv fyren lidt kredit!
Diktator er en travl mand!

282
00:18:42,227 --> 00:18:43,891
Han har meget i tankerne!

283
00:18:44,234 --> 00:18:46,891
Som at prøve at finde ud af
hvem planlægger at dræbe ham!

284
00:18:47,283 --> 00:18:50,409
Så han kan samle dem op, sætte dem i fængsel,
og torturere dem!

285
00:18:50,607 --> 00:18:52,305
Her er en anden af
vores interessante

286
00:18:52,330 --> 00:18:54,526
hjertevarmende adfærd
vi fandt på...

287
00:18:54,622 --> 00:18:57,354
...et sted hen ad vejen!
Torturerer hinanden!

288
00:18:57,474 --> 00:19:00,942
Du vil høre en rigtig fed tortur
som romerne opfandt?

289
00:19:01,062 --> 00:19:03,656
De brugte det også som en form
af dødsstraf!

290
00:19:03,703 --> 00:19:05,328
Det er virkelig kreativt!

291
00:19:05,811 --> 00:19:08,591
De ville tage den pågældende fyr,
stop ham i en sækkesæk,

292
00:19:08,616 --> 00:19:11,353
forsegle sækken rigtig tæt og
smid ham i floden, men...!

293
00:19:11,449 --> 00:19:16,284
...og her er den kreative del!
Inde i sækken, med fyren...!

294
00:19:16,404 --> 00:19:21,101
... ville de sætte en hund, en abe
og en slange! OK?

295
00:19:21,375 --> 00:19:24,896
En hund, en abe og en slange!
Det er fandme kreativt!

296
00:19:25,629 --> 00:19:27,838
Forestil dig at være inde i en
jute sæk i vandet,

297
00:19:27,863 --> 00:19:30,162
i mørket, sidder ved siden af
til en druknende abe...!

298
00:19:31,607 --> 00:19:34,060
...tror han ville flytte rundt
en lille smule?

299
00:19:34,648 --> 00:19:37,279
Hunden, han bliver apeshit!
Det ved vi!

300
00:19:37,328 --> 00:19:39,461
Og slangen? Nå, det ville han
bliver nok nysgerrig

301
00:19:39,503 --> 00:19:41,399
om, hvad al aktivitet
var inde i sækken!

302
00:19:41,465 --> 00:19:42,945
Han kan gøre hvad som helst!

303
00:19:42,992 --> 00:19:46,391
Uanset hvad han gjorde, ville det sandsynligvis
involverer giftmyre dens tænder!

304
00:19:47,256 --> 00:19:48,604
Ved du, hvad du ville lave?

305
00:19:48,629 --> 00:19:52,440
Du ville bede til Gud om, at slangen bed
aben og hunden spiste slangen!

306
00:19:57,815 --> 00:20:01,881
Så ville det bare være dig og hunden!
Mand og hans bedste ven!

307
00:20:02,188 --> 00:20:06,835
Drukner sammen! Måske før du døde
du kunne lære ham et par tricks!

308
00:20:06,955 --> 00:20:10,406
Rul om og spil død ville ikke være for
svært, ville det?

309
00:20:10,679 --> 00:20:13,669
Bare en tanke!
Bare en legende tanke!

310
00:20:13,789 --> 00:20:15,973
Forresten, går jeg ud fra
du har lagt mærke til det hele

311
00:20:15,998 --> 00:20:18,083
disse aktiviteter er jeg
nævne, mord...

312
00:20:18,179 --> 00:20:21,169
...tortur, folkedrab...
Det er alle ting, mennesker gør!

313
00:20:21,289 --> 00:20:24,718
Ikke dyr! De væsner
vi føler os overlegne!

314
00:20:24,765 --> 00:20:26,070
Det her er os!

315
00:20:27,336 --> 00:20:30,924
Her er endnu en af vores åndeligt
opløftende aktiviteter!

316
00:20:31,044 --> 00:20:34,272
Vi gør ikke det her meget længere!
Men det plejede at være rigtig stort!

317
00:20:34,392 --> 00:20:36,920
Menneskeofring!

318
00:20:37,040 --> 00:20:39,842
Det savner jeg!

319
00:20:39,962 --> 00:20:44,215
Aztekerne elskede menneskeofring!
Og de var gode til det!

320
00:20:44,335 --> 00:20:48,452
Nå, de fik en masse øvelse!
For eksempel omkring år 1500...

321
00:20:48,572 --> 00:20:53,800
...aztekerne ofrede 18.000 mennesker
i én ceremoni! OK?

322
00:20:54,092 --> 00:20:57,272
18.000 mennesker i én ceremoni!
Ved du, hvad anledningen var?

323
00:20:57,307 --> 00:20:59,069
De åbnede et nyt tempel!

324
00:21:00,040 --> 00:21:03,077
Intet som religion for
lidt underholdning, hva?

325
00:21:03,508 --> 00:21:06,123
Især den gamle religion!

326
00:21:06,459 --> 00:21:09,591
Ved du hvordan aztekerne gik rundt
deres ofre? Sådan gjorde de det...

327
00:21:09,616 --> 00:21:11,616
Det ville de gøre med det samme
offentligt, lige foran

328
00:21:11,641 --> 00:21:13,405
af alle, storby,
smukke bytorv...

329
00:21:13,450 --> 00:21:16,269
tyve, tredive tusinde mennesker
ser på! De ville tage fyren...!

330
00:21:16,318 --> 00:21:19,287
...læg ham på et alter, skær hans
åbne brystet, træk hans hjerte ud

331
00:21:19,357 --> 00:21:21,998
og hold den op i luften imens
det slog stadig! Har du det?

332
00:21:22,708 --> 00:21:26,342
Skær hans bryst op, træk hans hjerte ud og hold
den op i luften, mens den stadig slog!

333
00:21:26,367 --> 00:21:28,724
Ved du hvad du kalder det?
Teater!

334
00:21:29,248 --> 00:21:30,746
Det er skide teater!

335
00:21:30,842 --> 00:21:33,305
Og selvom proceduren
har måske også været lidt

336
00:21:33,330 --> 00:21:35,655
rå for at blive betragtet som den
første bypass-operation...!

337
00:21:36,378 --> 00:21:40,614
...det kunne sagtens ses som en tidlig form
af organdonorprogrammet!

338
00:21:40,734 --> 00:21:43,518
Aztekerne! mennesker!
Ligesom os...

339
00:21:43,638 --> 00:21:47,260
Ikke alt for længe siden! 500 år!
Columbus var allerede landet!

340
00:21:47,380 --> 00:21:50,182
Det var lige syd for her!
Mexico!

341
00:21:50,302 --> 00:21:53,303
Forresten, de hjerter
gik ikke til spilde!

342
00:21:53,365 --> 00:21:55,024
For lige efter
ceremonierne...

343
00:21:55,120 --> 00:21:59,766
Den kongelige familie ville naturligvis nyde det
endnu en af vores sjove aktiviteter...

344
00:21:59,886 --> 00:22:04,703
Kannibalisme! Forestil dig det!
Choker ned på et andet menneske!

345
00:22:04,823 --> 00:22:10,119
Du skal være helt ude af beef jerky, mand!
Du skal være rigtig sulten!

346
00:22:10,239 --> 00:22:12,938
Men det sker, gør det ikke?
Det sker stadig den dag i dag!

347
00:22:13,058 --> 00:22:15,722
En flok mennesker?
Strandet i ørkenen?

348
00:22:15,842 --> 00:22:18,763
Løb tør for poptærter?
Må spise noget!

349
00:22:18,883 --> 00:22:21,907
Det kunne lige så godt være Steve!

350
00:22:22,076 --> 00:22:23,707
Og hvordan bestemmer du
hvem skal man spise først?

351
00:22:23,732 --> 00:22:25,746
 Hvordan bestemmer du, hvem der er
først på grillstativet?

352
00:22:25,771 --> 00:22:28,453
Har du på den lille fyr,
fordi han er tynd og han ikke kan kæmpe tilbage?

353
00:22:28,478 --> 00:22:30,288
...eller gør I alle sammen
op på bodybuilderen

354
00:22:30,313 --> 00:22:32,163
fordi han har en masse
af bøffer og koteletter på?

355
00:22:32,653 --> 00:22:36,326
Det er ting mennesker
skal overveje!

356
00:22:36,446 --> 00:22:40,084
Endnu en af disse charmerende
vores afvigelser!

357
00:22:40,529 --> 00:22:45,910
Nekrofili! Hvad?
Nu er der en hobby til dig!

358
00:22:46,252 --> 00:22:48,814
Forbandet et lig!

359
00:22:48,934 --> 00:22:52,898
Tager en speciel type fyr!
Synes du ikke?

360
00:22:53,411 --> 00:22:57,374
Men det sker, det sker...
Mere end du måske tror!

361
00:22:57,665 --> 00:23:01,116
Det sker blandt mennesker!
Det gør dyr ikke!

362
00:23:01,441 --> 00:23:04,465
Dyr knepper ikke deres døde!

363
00:23:04,585 --> 00:23:07,591
En rotte ville gøre meget
af grove ting!

364
00:23:07,711 --> 00:23:10,820
Men det ville ikke kneppe
en død rotte!

365
00:23:10,940 --> 00:23:14,100
Det ville det ikke engang
falder ham op!

366
00:23:14,220 --> 00:23:17,073
Kun et menneske
ville tro...!

367
00:23:17,193 --> 00:23:19,942
..at kneppe nogen, der
lige død!

368
00:23:20,062 --> 00:23:23,205
Vi skal være de mest interessante
skabninger på planeten...!

369
00:23:23,479 --> 00:23:28,365
...og så undrer vi os over, hvorfor en UFO
lander ikke bare og siger hej!

370
00:23:38,513 --> 00:23:40,785
Kender du det bedste
om nekrofili?

371
00:23:40,905 --> 00:23:43,365
Du behøver ikke at medbringe blomster!

372
00:23:43,485 --> 00:23:46,611
Ja! Normalt er de der allerede!

373
00:23:46,731 --> 00:23:51,241
Er det ikke rart? Det er dejligt!
Det er praktisk!

374
00:23:51,549 --> 00:23:54,368
Mennesker ville gøre alt!

375
00:23:54,464 --> 00:23:56,737
Noget! Jeg er overbevist!

376
00:23:56,823 --> 00:24:00,456
Det er derfor, når alle de halshugninger
startede i Irak, generede mig ikke!

377
00:24:00,770 --> 00:24:03,403
Jeg tog det lige i opløbet! En masse
folk her var forfærdede!

378
00:24:03,460 --> 00:24:05,340
"Åh, halshugninger! Halshugninger!"

379
00:24:05,831 --> 00:24:07,817
Hvad er du, forbandet overrasket?

380
00:24:07,910 --> 00:24:11,493
Det er bare en form mere
ekstrem menneskelig adfærd!

381
00:24:11,589 --> 00:24:14,324
Desuden, hvem bekymrer sig om
en civil lejesoldat

382
00:24:14,349 --> 00:24:17,250
entreprenør fra Oklahoma
hvem får hovedet skåret af?

383
00:24:17,499 --> 00:24:19,725
Fuck ham! Fuck ham!

384
00:24:19,874 --> 00:24:21,999
Hej Jack! Du vil ikke
få hovedet skåret af?

385
00:24:22,095 --> 00:24:27,869
Bliv for fanden i Oklahoma!

386
00:24:32,696 --> 00:24:36,916
De skærer ikke hoveder i Oklahoma!
Så vidt jeg ved!

387
00:24:37,445 --> 00:24:38,890
Men jeg ved det!

388
00:24:38,952 --> 00:24:41,498
Du spænder en pistol på og går
spadserer rundt om en anden mands

389
00:24:41,523 --> 00:24:43,814
land, må du hellere være
klar til noget action, Jack!

390
00:24:44,077 --> 00:24:48,232
Du må hellere være klar til noget action!
Folk er følsomme over den slags!

391
00:24:48,505 --> 00:24:52,004
Lad mig spørge dig om dette, mens jeg har dig
gode, rene amerikanere her...!

392
00:24:52,124 --> 00:24:55,954
Det er et moralsk spørgsmål...
Ikke retorisk, jeg leder efter svaret!

393
00:24:56,074 --> 00:24:59,175
Hvad er den moralske forskel mellem

394
00:24:59,214 --> 00:25:02,935
skære en fyrs hoved af, eller to,
eller tre, eller fem eller ti?

395
00:25:03,031 --> 00:25:06,526
...og smide en stor bombe på et hospital
og dræbe en hel flok syge børn?

396
00:25:06,612 --> 00:25:08,844
Har nogen i myndighed
givet dig en forklaring på

397
00:25:08,869 --> 00:25:11,057
forskellen? Det har jeg ikke
fik en e-mail om dette...

398
00:25:11,088 --> 00:25:13,214
... ingen ville tale! Vi
har ikke et postkort,

399
00:25:13,239 --> 00:25:15,060
ikke et fande øjeblik
besked eller intet!

400
00:25:15,443 --> 00:25:18,075
Nu, hvis du undrer dig
hvorfor jeg har en bestemt

401
00:25:18,100 --> 00:25:20,319
interesse og fascination,
lad os kalde det...

402
00:25:20,415 --> 00:25:24,682
...med tortur og halshugninger og det hele
af disse ting jeg har nævnt...

403
00:25:24,820 --> 00:25:28,000
... er fordi hver af disse ting,
minder mig om i livet...

404
00:25:28,025 --> 00:25:32,142
hver gang jeg... en af dem opstår,
minder mig igen og igen...

405
00:25:32,391 --> 00:25:36,178
...hvilke dyr vi mennesker egentlig er,
du ved...

406
00:25:36,298 --> 00:25:40,347
...når du kommer lige til det,
når du kommer helt ned til det...!

407
00:25:40,467 --> 00:25:44,693
...mennesker er intet andet end
almindelige jungledyr! Vilde!

408
00:25:44,758 --> 00:25:48,060
Ikke anderledes end Cromagnon
mennesker, der levede for 25.000 år siden,

409
00:25:48,085 --> 00:25:51,149
på et sted, der virkede langt
som det kan (uforståeligt)

410
00:25:51,195 --> 00:25:53,312
Ikke anderledes! Vores
DNA har ikke ændret sig

411
00:25:53,359 --> 00:25:55,601
væsentligt i en
hundrede tusinde år!

412
00:25:55,648 --> 00:25:57,749
Vi arbejder stadig
ud af den nedre hjerne!

413
00:25:57,804 --> 00:26:01,063
Krybdyrhjernen! Kæmp eller flugt!
Dræb eller bliv dræbt!

414
00:26:01,159 --> 00:26:04,359
Nu kan vi godt lide at tro, at vi har udviklet os
og avanceret...

415
00:26:04,429 --> 00:26:08,082
...fordi vi kan bygge en computer,
flyve et fly, rejse under vandet...

416
00:26:08,202 --> 00:26:12,237
...vi kan skrive en sonet, male et maleri,
komponere en opera... Men ved du noget?

417
00:26:12,357 --> 00:26:14,654
Vi er knap nok ude af
jungle på denne planet!

418
00:26:14,679 --> 00:26:17,072
Knap ud af den skide jungle!
Hvad er vi...

419
00:26:17,168 --> 00:26:19,576
...er semi-civiliserede udyr...

420
00:26:19,696 --> 00:26:23,130
...med baseballkasketter og
automatiske våben!

421
00:26:23,250 --> 00:26:26,929
Og denne vores civilisation,
som vi er så stolte af...!

422
00:26:27,049 --> 00:26:30,509
Denne civilisation med dens
såkaldt civiliseret adfærd...

423
00:26:30,629 --> 00:26:33,626
Stopper du nogensinde op for at indse, hvor skrøbelig
alt dette er...?

424
00:26:33,746 --> 00:26:35,625
Hvor skrøbelig hele strukturen...
Hvor nemt kunne

425
00:26:35,650 --> 00:26:37,450
bare gå i stykker?
Bare knæk lige sammen!

426
00:26:37,546 --> 00:26:40,829
Der skulle ikke meget til!
Sandsynligvis ske om mindre end to år!

427
00:26:40,949 --> 00:26:44,970
Der skulle ikke meget til at kaste os ret
tilbage til barbariske tider!

428
00:26:45,090 --> 00:26:47,923
Alt du skal gøre, ville være
fjern elektricitet!

429
00:26:48,043 --> 00:26:52,365
Det er alt! Men fuldstændig!
Fjern elektricitet! Så...

430
00:26:52,852 --> 00:26:54,727
Ingen elektricitet, ingen lys!

431
00:26:54,805 --> 00:26:57,578
Du er tilbage til stearinlys, og
lanterner, bål og bål...

432
00:26:57,610 --> 00:26:59,233
Batterierne kunne ikke
blive genopladet...

433
00:26:59,305 --> 00:27:03,012
Generatorer kunne ikke tankes,
fordi brændstof pumpes elektrisk...

434
00:27:03,132 --> 00:27:06,108
Det er vand i øvrigt også! Så nej
lys, ingen brændstof, intet vand...

435
00:27:06,163 --> 00:27:08,845
Ingen computere! Og
computere kører alt!

436
00:27:09,053 --> 00:27:12,757
Og blandt de mange ting computere kører,
og de kører på elektricitet...

437
00:27:12,877 --> 00:27:18,073
...er alle sikkerhedssystemerne i det hele taget
af vores fængsler og fængsler...!

438
00:27:18,193 --> 00:27:21,586
...og nøddehuse! Så pludselig...

439
00:27:21,706 --> 00:27:25,659
...uden elektricitet i hele amerika,
portene og celledørene...

440
00:27:25,779 --> 00:27:30,183
...af fængselsanstalter og mentale
institutioner ville flyve åbent...!

441
00:27:30,415 --> 00:27:34,529
...og ud ville komme alle vores
gamle venner!

442
00:27:34,870 --> 00:27:38,834
...dem der har været væk...
...i lejren!

443
00:27:39,326 --> 00:27:42,307
Seriemordere, masse
mordere, voldtægtsforbrydere,

444
00:27:42,332 --> 00:27:45,063
bevæbnede røvere, carjackers,
hjemmeangribere...

445
00:27:45,159 --> 00:27:49,767
Tyve, indbrudstyve, kidnappere, sadister,
pædofile, seksuelle rovdyr, alfonser...

446
00:27:49,887 --> 00:27:53,430
Pushere, pornografer, speedfreaks,
crackheads, syge junkies...

447
00:27:53,550 --> 00:27:58,172
Alle de etniske gadebander! Sort, spansk
og asiatiske bander, japansk yakuza...

448
00:27:58,292 --> 00:28:01,849
Russisk mafia, og nynazister, hvide
supremacister, sicilianske lejemordere...

449
00:28:01,969 --> 00:28:05,580
Italiensk gangster, jamaicansk
og colombianske narkobander...

450
00:28:05,977 --> 00:28:09,189
Og det er kun dem
vi fangede...!

451
00:28:09,639 --> 00:28:13,534
Lad os ikke glemme deres modstykker!
Stadig på ydersiden! Lige nu!

452
00:28:13,654 --> 00:28:16,114
Venter på at koble op med
deres fængselskammerater!

453
00:28:16,200 --> 00:28:18,383
Så de kan starte en
ny organisation!

454
00:28:18,479 --> 00:28:23,074
American Federation of Sociopaths!
Lige hvad landet har brug for!

455
00:28:23,194 --> 00:28:26,013
Endnu en særlig interessegruppe!

456
00:28:26,133 --> 00:28:29,211
Otte til ti millioner af dem kan være!
Tæller alle de prøveløsladte,

457
00:28:29,312 --> 00:28:32,077
og alle de prøvede, og de
som aldrig er blevet fanget...

458
00:28:32,119 --> 00:28:34,704
Otte til ti millioner!
Bitter, vred,

459
00:28:34,736 --> 00:28:38,160
voldelig, seksuelt
hyperaktive alfa-mænd...

460
00:28:38,256 --> 00:28:43,808
...uden noget at gøre! Ingen hobbyer!
Ingen medicin!

461
00:28:44,355 --> 00:28:49,493
Ingen skrupler! Bare en flok skurke
leder efter en god tid!

462
00:28:49,945 --> 00:28:55,125
Måske kigger du forbi dit hus!
"Hej! Håber ikke vi trænger os på!"

463
00:28:55,835 --> 00:28:57,694
"Har du nogen øl?

464
00:28:57,881 --> 00:29:01,842
Åh, godt! Nå, jeg har omkring fjorten
hundrede virkelig tørstige fyre her...!"

465
00:29:02,081 --> 00:29:04,811
"Hvad med kvinder?
Har du nogle kvinder?...

466
00:29:05,850 --> 00:29:07,941
...Åh, bare din kone, hva?

467
00:29:09,297 --> 00:29:12,686
"Nå, jeg tror, vi kunne få det til at fungere!"

468
00:29:12,946 --> 00:29:17,648
"Nu drenge! Der er en dame her...
Så jeg vil have dig til at passe på dine manerer..."

469
00:29:18,181 --> 00:29:20,313
"Og vent på din tur..."

470
00:29:20,338 --> 00:29:22,916
Politiet ville ikke hjælpe dig! Det ville de være
væk ved det første tegn på problemer!

471
00:29:22,941 --> 00:29:24,740
De ville beskytte hjemmet
deres egne familier...!

472
00:29:24,765 --> 00:29:27,198
Det ville hæren og det også
Nationalgarden! Du ville være alene!

473
00:29:27,223 --> 00:29:29,354
Du ville være alene!
Du ville være S.O.L. og J.W.F.!

474
00:29:29,412 --> 00:29:32,393
"Helt held og lykke
vildt godt kneppet!"

475
00:29:33,088 --> 00:29:35,305
"Helt held og lykke
vildt godt kneppet!"

476
00:29:35,425 --> 00:29:37,779
Efter et par år
at leve sådan...

477
00:29:37,899 --> 00:29:40,335
... halshugninger vil være mindst
af dine problemer!

478
00:29:40,455 --> 00:29:43,738
Folk vil stå i kø
at blive halshugget...!

479
00:29:43,971 --> 00:29:45,588
Så lad os vende tilbage til selvmord,

480
00:29:45,613 --> 00:29:48,073
som nu virker som en
rimeligt alternativ...!

481
00:29:52,185 --> 00:29:55,642
Selvmord er et interessant emne for mig...!

482
00:29:55,762 --> 00:29:58,690
...fordi det er en iboende
interessant beslutning!

483
00:29:58,810 --> 00:30:02,640
At beslutte frivilligt ikke at eksistere mere!
Det er dybt!

484
00:30:02,760 --> 00:30:06,262
Ved du hvad det er?
Det er den ultimative makeover!

485
00:30:06,562 --> 00:30:09,173
Det er derfor, jeg synes det
hører hjemme på fjernsynet!

486
00:30:09,293 --> 00:30:12,466
I denne fordærvede kultur vi lever i...?

487
00:30:12,586 --> 00:30:17,168
...med alle disse realityprogrammer?
Selvmord og fjernsyn ville være naturligt!

488
00:30:17,288 --> 00:30:21,036
Jeg vil vædde på, at du kan få et All-Selvmord
kanal på kabel-tv!

489
00:30:21,156 --> 00:30:25,136
Jeg vil vædde på dig! Shit! De har alt golf!
Hvad fanden! Hvad?

490
00:30:25,682 --> 00:30:28,060
For fanden! Jesus!

491
00:30:28,388 --> 00:30:32,851
Ser du nogensinde golf?
Det er som at se fluer kneppe!

492
00:30:33,569 --> 00:30:35,698
Hvis du kan få en masse
hjerneløse røvhuller og insister

493
00:30:35,723 --> 00:30:37,955
dem til at spilde en solrig eftermiddag,
på den slags lort...

494
00:30:37,980 --> 00:30:40,600
...du ved, du kan få nogle mennesker
at se dem begå selvmord...!

495
00:30:40,720 --> 00:30:45,684
Hele dagen lang! 24 timer i døgnet! Intet andet end
selvmord! Must-die tv!

496
00:30:45,960 --> 00:30:47,812
Du kan få en masse
folk ser det lort!

497
00:30:47,837 --> 00:30:50,177
Du kan få mange mennesker
melder sig frivilligt til også at være med!

498
00:30:50,273 --> 00:30:54,390
Bare så deres venner kan se dem på tv!
Folk er fandme fjollede!

499
00:30:54,792 --> 00:30:56,167
Du kan få mange frivillige!

500
00:30:56,192 --> 00:30:59,147
Du kan få alle resterne
røvhuller på "Lad os lave en aftale!"

501
00:30:59,172 --> 00:31:01,881
De vil stå i kø rundt om blokken!
Skubber hinanden af ​​vejen!

502
00:31:01,906 --> 00:31:03,868
Tager de sjove kapper på
og kasketter og hovedklapper

503
00:31:03,893 --> 00:31:06,008
og ring dem op
selv "Kaptajn Selvmord!"

504
00:31:06,033 --> 00:31:08,033
Fyrene vil konkurrere om
mest usædvanlige metoder!

505
00:31:08,058 --> 00:31:10,017
Folk vil hoppe
af dem siloer, belysning

506
00:31:10,042 --> 00:31:12,327
sig selv i brand, sætte
rottegift på deres taco...

507
00:31:12,399 --> 00:31:15,873
Drikker "Mop-and-Glo",
stikker mølkugler op i deres røv...

508
00:31:16,185 --> 00:31:18,743
Du ville sikkert have nogle mærkelige
fuck vis figur hvordan man

509
00:31:18,768 --> 00:31:21,508
dræbe sig selv med tandlæge
tandtråd og et Stinger-missil!

510
00:31:22,266 --> 00:31:24,464
Folk er fandme fjollede!

511
00:31:24,647 --> 00:31:29,240
Jeg vil vædde på, at du kunne finde et ægtepar til dig!
I dette land? Shit!

512
00:31:29,360 --> 00:31:31,493
Jeg vil vædde på dig! Det kan du
find et ægtepar!

513
00:31:31,518 --> 00:31:33,802
I en af dem trailer
parker eller noget...

514
00:31:34,314 --> 00:31:36,993
...der ville være helt villig
at sidde i en kærlighedsstol...

515
00:31:37,113 --> 00:31:39,792
...og blæs hovedet af hinanden
med haglgeværer!

516
00:31:39,865 --> 00:31:43,013
...mens en kærlighedssang spiller!
Folk er skide skøre!

517
00:31:43,180 --> 00:31:45,336
Dette land er fyldt med
nisser og røvhuller!

518
00:31:45,361 --> 00:31:46,769
Har du nogensinde bemærket det?

519
00:31:46,843 --> 00:31:50,003
Åh min gud, ja!
Åh min gud, ikke sandt!

520
00:31:54,574 --> 00:31:59,035
Djævle, røvhuller, fuck-ups, svineri,
rykninger og sludder!

521
00:31:59,155 --> 00:32:01,921
...og de stemmer alle!

522
00:32:02,710 --> 00:32:04,325
De stemmer alle, ja!

523
00:32:04,350 --> 00:32:07,741
Faktisk får man nogle gange indtrykket
de er de eneste der stemmer!

524
00:32:08,139 --> 00:32:11,960
Du kan normalt fortælle os, at de har foretaget afstemningen
ved at se på de forbandede valgafkast!

525
00:32:12,014 --> 00:32:14,170
Mand, det er bestemt ikke mig ude
der spilder min tid

526
00:32:14,195 --> 00:32:16,269
i sådan en meningsløs aktivitet!

527
00:32:16,294 --> 00:32:18,192
Du kender de mennesker på
Jerry Springer Show?

528
00:32:18,217 --> 00:32:20,622
Det er de gennemsnitlige amerikanere!

529
00:32:20,766 --> 00:32:23,691
Åh ja? Tro mig!
Under gennemsnittet kan ikke komme med i showet!

530
00:32:24,019 --> 00:32:28,105
Kan ikke komme videre! Under gennemsnittet bare sidde
hjemme og ser det lort på tv!

531
00:32:28,597 --> 00:32:30,901
Gør dig klar til at gå ud og stemme!

532
00:32:31,482 --> 00:32:33,668
Udfyldelse af prøveafstemningen!

533
00:32:33,788 --> 00:32:36,689
Folk er fandme dumme!

534
00:32:36,935 --> 00:32:39,966
Du kan sige, hvad du vil om dette
land! Og jeg elsker dette sted!

535
00:32:39,991 --> 00:32:42,489
Jeg elsker frihederne
vi plejede at have...

536
00:32:42,893 --> 00:32:45,490
Jeg elsker det! Det elsker jeg!
Ved du det?

537
00:32:50,711 --> 00:32:53,148
Jeg elskede det, når det ikke tog
en skide katastrofe

538
00:32:53,173 --> 00:32:55,576
for at få os til at passe
for hinanden...

539
00:32:55,601 --> 00:32:59,185
Jeg elsker det faktum, at vi er på kamera
hele tiden fra alle vinkler...

540
00:32:59,250 --> 00:33:02,250
Men ved du det? Du kan sige, hvad du vil
om Amerika! Jeg siger, jeg elsker dette sted...

541
00:33:02,275 --> 00:33:06,181
Jeg ville ikke have det på nogen anden måde, jeg ville ikke bo på nogen anden måde
anden tid i historien, eller et hvilket som helst andet sted, men...

542
00:33:06,206 --> 00:33:09,156
...Sig hvad du vil om Amerika!
De fries land, de modiges hjem...

543
00:33:09,181 --> 00:33:12,564
Vi har nogle dumme skide
flyder rundt i dette land!

544
00:33:12,684 --> 00:33:15,981
Dumme skide!
Ved du det? Ja!

545
00:33:17,592 --> 00:33:21,433
Nu inkluderer det åbenbart ikke dette
publikum! Det forstår jeg!

546
00:33:21,553 --> 00:33:24,349
Du virker intelligent og indsigtsfuld,
men resten af dem...

547
00:33:24,374 --> 00:33:26,835
Hellige hop og skide lortebolde!

548
00:33:27,979 --> 00:33:31,355
Dummere end et andet lag maling!

549
00:33:31,984 --> 00:33:34,827
Og det her er ikke bare rædsel og rablende!
Det her blæser ikke bare dampen af!

550
00:33:34,852 --> 00:33:37,214
Jeg har lidt beviser
for at støtte min påstand!

551
00:33:37,310 --> 00:33:40,676
Det virker bare for mig, for mig...

552
00:33:40,908 --> 00:33:43,964
... det kun en virkelig
lav IQ befolkning kunne

553
00:33:43,989 --> 00:33:46,303
har taget dette
smukt kontinent...

554
00:33:46,430 --> 00:33:50,380
...dette storslåede amerikanske landskab,
som vi har arvet...

555
00:33:50,954 --> 00:33:54,385
Nå, faktisk stjal vi den fra
mexicanerne og indianerne, men...

556
00:33:54,713 --> 00:33:57,338
Hej, det var dejligt, da vi stjal den!

557
00:33:57,458 --> 00:34:00,385
Det så ret godt ud, det var uberørt...!

558
00:34:00,505 --> 00:34:03,652
Paradis! Har du set det for nylig?

559
00:34:03,772 --> 00:34:07,533
Har du kigget godt på det for nylig?
Det er fandme pinligt!

560
00:34:07,653 --> 00:34:10,936
Kun en nation af uoplyste
halvkloge...

561
00:34:11,056 --> 00:34:14,940
... kunne have taget dette smukke sted,
og gjorde det til hvad det er i dag...

562
00:34:15,060 --> 00:34:20,106
Et indkøbscenter! En stor fanden
indkøbscenter!

563
00:34:20,872 --> 00:34:23,004
Ved du det?

564
00:34:23,291 --> 00:34:28,744
Det er alt, I har her, folkens!
Mil efter mil af indkøbscenter efter indkøbscenter!

565
00:34:28,864 --> 00:34:31,478
Mange, mange indkøbscentre!
Store indkøbscentre og mini-indkøbscentre!

566
00:34:31,503 --> 00:34:33,663
De sætter mini-indkøbscentrene ind
mellem de store indkøbscentre!

567
00:34:33,688 --> 00:34:35,979
Og ind imellem mini-indkøbscentrene
de sætter mini-marts!

568
00:34:36,004 --> 00:34:38,238
Og ind imellem minimarkederne
du har masser af biler,

569
00:34:38,263 --> 00:34:41,126
tankstationer, muffelbutikker,
vaskerier, billige hoteller...

570
00:34:41,151 --> 00:34:43,901
...fastfood-barer, stripklubber
og beskidte boghandler...!

571
00:34:43,949 --> 00:34:48,152
Amerika, det smukke! En stor
transkontinental kommerciel afløbsbrønd!

572
00:34:48,246 --> 00:34:50,027
Og hvordan gør folket
føler om alt dette?

573
00:34:50,052 --> 00:34:53,137
Hvordan har folk det med at leve
i et kyst til kyst indkøbscenter?

574
00:34:53,233 --> 00:34:57,254
Nå, det tror de, det er
BARE FUCKING DANDY!

575
00:34:57,651 --> 00:35:01,547
De synes, det er fedt som det kan være!
For amerikanerne elsker indkøbscenteret!

576
00:35:01,667 --> 00:35:04,096
De elsker indkøbscenteret!
Det er der, de kommer til

577
00:35:04,121 --> 00:35:06,524
tilfredsstille deres to mest
fremtrædende afhængighed!

578
00:35:06,549 --> 00:35:10,253
På samme tid!
Shopping og spisning!

579
00:35:10,484 --> 00:35:15,158
Millioner af halvbevidste amerikanere,
dag efter dag, blander sig gennem indkøbscentrene!

580
00:35:15,278 --> 00:35:19,395
Shopping og spisning! Især at spise!
Amerikanerne elsker at spise!

581
00:35:19,515 --> 00:35:23,358
De er fatalt tiltrukket af
fastfoods langsomme død!

582
00:35:23,390 --> 00:35:25,531
Hotdogs, majshunde, triple
bacon cheeseburgere,

583
00:35:25,556 --> 00:35:27,759
friturestegt smørdip og
svinefedt, ostefedt...

584
00:35:27,784 --> 00:35:30,390
mayonnaise, suppe, grill,
mozzarella, uafskallet malt...

585
00:35:30,415 --> 00:35:33,087
Amerikanerne vil spise hvad som helst!
Noget! Noget!

586
00:35:33,183 --> 00:35:37,736
Hvis du solgte sauterede vaskebjørn
røvhuller på en pind...!

587
00:35:38,610 --> 00:35:41,411
Amerikanerne ville købe dem og spise dem!

588
00:35:41,531 --> 00:35:45,074
...især hvis du dypper dem i smør
og kom lidt sauce på dem!

589
00:35:45,621 --> 00:35:48,424
Dette land er big time, svinetid!

590
00:35:48,544 --> 00:35:51,911
Glem den skaldede ørn! Du ved hvad
nationale emblem af dette land burde være?

591
00:35:51,936 --> 00:35:54,915
En stor skål makaroni og ost!

592
00:35:54,940 --> 00:35:57,992
En stor skål! For alt i det her
landet er kingsize!

593
00:35:58,112 --> 00:36:03,185
King-size, ekstra stor og super-jumbo!
Især de skide mennesker!

594
00:36:03,868 --> 00:36:06,444
Har du set nogle af de
mennesker i dette land?

595
00:36:06,469 --> 00:36:11,068
Har du kigget godt på nogle af disse
går store, fede skide rundt?

596
00:36:11,164 --> 00:36:14,598
Store, fede svin?

597
00:36:15,007 --> 00:36:19,736
Åh, min gud! Kæmpe bunker af
overflødig protoplasma!

598
00:36:20,064 --> 00:36:24,219
Tømmer gennem indkøbscentre, som en flåde
af mellemstatslige musvåger!

599
00:36:24,339 --> 00:36:26,581
Menneskene i dette
landet er enorme!

600
00:36:26,606 --> 00:36:31,363
Kæmpe maver! Monstruøst
lår og store fede skide røv!

601
00:36:31,913 --> 00:36:34,692
Og hvis du står der et minut,
du ser på en af dem

602
00:36:34,717 --> 00:36:36,850
og du begynder at undre dig...

603
00:36:37,900 --> 00:36:40,756
"Hvordan tager denne kvinde en lort?"

604
00:36:42,424 --> 00:36:44,365
"Hvordan skider hun?"

605
00:36:44,485 --> 00:36:48,151
Og endnu mere skræmmende,
"Hvordan tørrer hun sin røv?"

606
00:36:48,847 --> 00:36:51,758
"Kan hun overhovedet finde sit røvhul?"

607
00:36:52,073 --> 00:36:54,902
Hun skal have hjælp!

608
00:36:55,161 --> 00:36:58,168
"Er paramedicinere uddannet inden for dette felt?"

609
00:36:58,441 --> 00:37:00,345
Og står lige ved siden af
til hende selvfølgelig

610
00:37:00,370 --> 00:37:02,674
med en tallerken fuld af nachos
og en mundfuld tærte...

611
00:37:02,699 --> 00:37:05,520
...hendes uvidende mand
Joe Sixpack!

612
00:37:05,640 --> 00:37:08,855
...med sin monstruøse hævede ølmave
hang farligt over sit bælte...

613
00:37:08,904 --> 00:37:11,047
Øl, bælte, spænde!
Denne fyr er ikke set

614
00:37:11,072 --> 00:37:13,267
hans pik siden
Nixon administration!

615
00:37:14,728 --> 00:37:16,950
Og hvis du står der, og du
se på dem to,

616
00:37:16,975 --> 00:37:19,060
du begynder at undre dig selv...

617
00:37:19,885 --> 00:37:22,537
"Knepper disse mennesker?"

618
00:37:22,657 --> 00:37:26,090
"Er denne mand faktisk i stand
at kneppe denne kvinde?"

619
00:37:26,210 --> 00:37:29,453
Det virker ikke strukturelt muligt...!

620
00:37:29,573 --> 00:37:32,883
...at disse to mennesker kan
opnå penetration!

621
00:37:33,156 --> 00:37:36,723
Måske er de til det
sjæl-til-sjæl lå eller noget!

622
00:37:37,748 --> 00:37:40,290
Jeg siger jer, folkene
i dette land...

623
00:37:40,410 --> 00:37:45,402
...er hver halvdel... alle af dem er
50 pund overvægtig! De er gigantiske!

624
00:37:45,522 --> 00:37:48,681
Og om sommeren!
Gud hjælpe os!

625
00:37:48,955 --> 00:37:52,508
Om sommeren vil de alle sammen
tag korte bukser på!

626
00:37:52,628 --> 00:37:55,665
Jesus Herre, beskytter af alt, hvad der er
god og hellig!

627
00:37:55,785 --> 00:37:59,219
Fri mig fra fede mennesker
i korte bukser!

628
00:37:59,339 --> 00:38:04,808
De fik alle korte bukser, store maver,
fede lår og dumme børn!

629
00:38:04,928 --> 00:38:07,009
Alle af dem har fået
to dumme børn med dem!

630
00:38:07,129 --> 00:38:08,949
Og hele familien
er iført T-shirts!

631
00:38:08,974 --> 00:38:12,924
Og alle af dem har det
samme t-shirt! "Jeg er med dum!"

632
00:38:13,020 --> 00:38:16,945
Tilsyneladende, i dette land, de dumme
er en udvidet familie!

633
00:38:16,986 --> 00:38:20,348
Og udover at have dem T-shirts på,
alle i familien har fået en rygsæk!

634
00:38:20,373 --> 00:38:22,435
De har en rygsæk,
spændt fast på ryggen,

635
00:38:22,460 --> 00:38:25,457
så de kan bære rundt
en masse dumt lort!

636
00:38:25,560 --> 00:38:28,333
Og grunden til, at de er nødt til at bære
dette dumme lort fastspændt til deres

637
00:38:28,358 --> 00:38:32,296
ryggen er fordi deres hænder skal
forbliv altid fri til at holde mad!

638
00:38:32,622 --> 00:38:35,327
...og at få den mad op til munden
hvor de kan skovle ind...!

639
00:38:35,352 --> 00:38:38,772
...med resten af det ulækre
shit de spiste den dag!

640
00:38:39,471 --> 00:38:40,693
Og...

641
00:38:41,874 --> 00:38:43,528
Endnu en grund til rygsækkene

642
00:38:43,553 --> 00:38:46,304
er disse mennesker vil
køb endnu mere dumt lort!

643
00:38:46,357 --> 00:38:48,021
De har ikke nok
dumt lort derhjemme!

644
00:38:48,046 --> 00:38:51,070
De har lige haft et dumt lort udsalg,
de vil købe mere!

645
00:38:51,166 --> 00:38:53,431
De skal ud
parkeringsplads og sådan noget

646
00:38:53,456 --> 00:38:56,987
ting ind i det store, fede,
grimme, overdimensionerede S.U.V....!

647
00:38:57,083 --> 00:39:00,109
De har masser af plads
i det for det dumme lort

648
00:39:00,134 --> 00:39:02,226
og masser af plads tilbage
over for disse store,

649
00:39:02,251 --> 00:39:04,159
fede, grimme svin
at få dem hjem!

650
00:39:04,231 --> 00:39:07,937
Stop, selvfølgelig, for gelérulle
og stegt dej!

651
00:39:08,057 --> 00:39:12,775
Disse mennesker er effektive, professionelle
tvangsmæssige forbrugere!

652
00:39:12,832 --> 00:39:16,668
Det er deres borgerpligt! Forbrug!
Det er det nye nationale tidsfordriv!

653
00:39:16,693 --> 00:39:19,192
Fuck baseball! Det er forbrug!

654
00:39:19,217 --> 00:39:22,971
Den eneste sande varige amerikaner
værdi, der er tilbage...!

655
00:39:22,996 --> 00:39:25,362
At købe ting! At købe ting!

656
00:39:25,387 --> 00:39:28,152
Folk bruger de penge, de ikke gør
have på ting de ikke har brug for!

657
00:39:28,175 --> 00:39:30,337
Penge de ikke har på
ting de ikke har brug for!

658
00:39:30,363 --> 00:39:32,816
Så de kan maksimalt op på deres kredit
kort og bruge resten af

659
00:39:32,841 --> 00:39:36,598
deres liv betaler 18 % i rente
på noget, der kostede $12,50!

660
00:39:36,678 --> 00:39:39,043
Og de kunne ikke lide det, når de
kom i hvert fald hjemme!

661
00:39:39,131 --> 00:39:41,758
Ikke for lyst, folkens!
Ikke for skide lyst!

662
00:39:41,831 --> 00:39:45,199
Men hvis du taler med en af dem om dette,
fyrene vil sidde ned, rationelt,

663
00:39:45,224 --> 00:39:49,050
du taler med dem om lav IQ, og deres
dum opførsel og deres dårlige beslutninger...

664
00:39:49,075 --> 00:39:50,995
... med det samme starter de
taler om uddannelse!

665
00:39:51,020 --> 00:39:53,097
Det er det store svar på
alt! Undervisning!

666
00:39:53,128 --> 00:39:54,894
Derfor har vi brug for flere
penge til uddannelse!

667
00:39:54,919 --> 00:39:57,986
Vi har brug for flere bøger, flere lærere,
flere klasseværelser, flere skoler!

668
00:39:58,011 --> 00:39:59,941
Vi har brug for flere test til børnene!

669
00:40:00,061 --> 00:40:02,113
De siger: "Nå, du ved,
vi prøvede alt det

670
00:40:02,138 --> 00:40:04,379
og børnene kan stadig ikke
bestå prøverne!"

671
00:40:04,475 --> 00:40:07,977
De siger: "Åh, det skal du ikke bekymre dig om!
Vi sænker de beståede karakterer!"

672
00:40:08,002 --> 00:40:09,775
Det er det, de laver
på mange af disse skoler!

673
00:40:09,800 --> 00:40:11,728
Nu sænker de afleveringen
karakterer, så flere børn kan bestå!

674
00:40:11,753 --> 00:40:14,041
Flere børn passerer, skolen
ser godt ud, alle er glade,

675
00:40:14,066 --> 00:40:16,368
landets trins IQ
endnu to-tre point...

676
00:40:16,393 --> 00:40:20,511
...og snart alt hvad du skal bruge
into College er en skide blyant!

677
00:40:21,357 --> 00:40:24,268
Har du en blyant? Kom for fanden derind!
Det er fysik!

678
00:40:24,388 --> 00:40:28,491
Så undrer alle sig over, hvorfor 17 andre lande
uddanner flere videnskabsmænd end vi gør...

679
00:40:28,611 --> 00:40:32,236
"Uddannelse!" Politikere kender det ord!
De bruger det på dig!

680
00:40:32,356 --> 00:40:35,502
Politikere har traditionelt gemt sig
bag tre ting:

681
00:40:35,622 --> 00:40:38,159
Flaget, Bibelen
og børn!

682
00:40:38,184 --> 00:40:41,174
"Intet barn efterladt!",
"Intet barn efterladt!"

683
00:40:41,270 --> 00:40:44,701
Åh, virkelig? Nå, det er ikke længe siden, de var det
taler om at give børn et forspring!

684
00:40:44,821 --> 00:40:49,593
Forspring? Efterladt?
Nogen er ved at miste terræn her!

685
00:40:50,126 --> 00:40:53,051
Men der er en grund, der er en grund,
det er der en grund til...

686
00:40:53,171 --> 00:40:55,131
Der er en grund til, at uddannelse er dårlig,

687
00:40:55,163 --> 00:40:59,102
og det er af samme grund
vil aldrig, aldrig, aldrig, blive rettet...

688
00:40:59,198 --> 00:41:01,783
Det bliver aldrig bedre!
Led ikke efter det!

689
00:41:01,808 --> 00:41:03,369
Vær glad for hvad
du har!

690
00:41:03,394 --> 00:41:06,761
Fordi ejerne af dette land
vil ikke have det!

691
00:41:06,981 --> 00:41:09,020
Jeg taler om de rigtige ejere nu,

692
00:41:09,045 --> 00:41:12,213
De rigtige ejere! Den store,
velhavende erhvervsinteresser, der

693
00:41:12,238 --> 00:41:15,054
kontrollere tingene og lave det hele
de vigtige beslutninger!

694
00:41:15,083 --> 00:41:16,536
Glem politikerne!

695
00:41:16,561 --> 00:41:20,434
Politikerne er sat der for at give dig
tanken om, at du har valgfrihed!

696
00:41:20,459 --> 00:41:21,649
Det gør du ikke!

697
00:41:21,674 --> 00:41:25,747
Du har ikke noget valg! Du har ejere!
De ejer dig!

698
00:41:25,812 --> 00:41:29,278
De ejer alt!
De ejer al den vigtige jord...

699
00:41:29,303 --> 00:41:30,951
De ejer og kontrollerer virksomhederne,

700
00:41:30,976 --> 00:41:34,828
de har for længst købt og betalt for Senatet,
kongressen, statshusene, rådhusene...

701
00:41:34,853 --> 00:41:36,490
De har dommerne
i deres baglommer,

702
00:41:36,515 --> 00:41:39,037
og de ejer alle alle de store medier
virksomheder, så de kontrollerer...

703
00:41:39,057 --> 00:41:41,475
...så godt som alle nyhederne og
information du får at høre!

704
00:41:41,500 --> 00:41:43,574
De har fat i dig!

705
00:41:43,670 --> 00:41:50,607
De bruger milliarder af dollars hvert år
lobbyvirksomhed, lobbyvirksomhed for at få, hvad de vil have!

706
00:41:50,727 --> 00:41:52,344
Nå, vi ved, hvad de vil have!

707
00:41:52,368 --> 00:41:55,083
De vil have mere for sig selv,
og mindre for alle andre!

708
00:41:55,108 --> 00:41:56,849
Men jeg skal fortælle dig
hvad de ikke vil have!

709
00:41:56,945 --> 00:42:00,327
De ønsker ikke en befolkning på
borgere i stand til at tænke kritisk!

710
00:42:00,475 --> 00:42:03,045
De vil ikke have velinformeret,
veluddannede mennesker

711
00:42:03,069 --> 00:42:04,372
i stand til at tænke kritisk!

712
00:42:04,397 --> 00:42:06,871
Det er de ikke interesserede i!
Det hjælper dem ikke!

713
00:42:06,991 --> 00:42:10,272
Det er imod deres interesse!
Det er rigtigt!

714
00:42:10,607 --> 00:42:14,021
De vil ikke have folk, der er kloge nok til det
sidde rundt om køkkenbordet og finde ud af hvordan

715
00:42:14,046 --> 00:42:17,450
dårligt, de bliver kneppet af et system, der
smed det overbord for 30 år siden...

716
00:42:17,475 --> 00:42:21,638
Det vil de ikke! Ved du hvad
de vil have? De vil have lydige arbejdere!

717
00:42:21,663 --> 00:42:23,569
Lydige arbejdere!

718
00:42:23,621 --> 00:42:26,872
Folk, der lige er kloge nok til at løbe
maskinerne og lave papirarbejdet,

719
00:42:26,897 --> 00:42:29,354
og lige dumt nok
passivt acceptere...

720
00:42:29,379 --> 00:42:33,022
...alle disse stadig mere lorte jobs,
med lavere løn, jo længere arbejdstid,

721
00:42:33,047 --> 00:42:35,264
de nedsatte ydelser,
slutningen af overarbejde...

722
00:42:35,289 --> 00:42:38,153
...og den forsvindende pension det
forsvinder i det øjeblik du går for at hente det,

723
00:42:38,178 --> 00:42:41,592
 og nu kommer de efter
dine socialsikringspenge!

724
00:42:41,645 --> 00:42:45,130
De vil have dine skide pensionspenge!
De vil have det tilbage!

725
00:42:45,250 --> 00:42:48,122
Så de kan give det til deres
kriminelle venner på Wall Street!

726
00:42:48,147 --> 00:42:51,492
Og ved du noget? De får det!
De får det hele fra dig før eller siden!

727
00:42:51,517 --> 00:42:56,447
For de ejer det her skide sted!
Det er en stor klub! Og du er ikke med!

728
00:42:57,704 --> 00:43:00,959
Du og jeg er ikke i den store klub!

729
00:43:00,984 --> 00:43:03,304
Det er i øvrigt lige så stort
klub, der plejede at slå dig over

730
00:43:03,329 --> 00:43:05,742
hovedet med hele dagen lang og
de fortæller dig, hvad du skal tro...

731
00:43:05,767 --> 00:43:08,022
Hele dagen lang, slå dig
over hovedet i medierne,

732
00:43:08,047 --> 00:43:10,514
fortæller dig, hvad du skal tro,
hvad man skal tænke og hvad man skal købe...

733
00:43:10,610 --> 00:43:13,548
Bordet er vippet, folkens!
Spillet er rigget!

734
00:43:13,618 --> 00:43:17,407
Og ingen ser ud til at bemærke,
og ingen ser ud til at bekymre sig!

735
00:43:17,527 --> 00:43:20,033
Gode ​​ærlige, hårdtarbejdende mennesker!
Hvid krave, blå krave...

736
00:43:20,058 --> 00:43:21,886
Det er lige meget hvad
farve skjorte du har på!

737
00:43:21,982 --> 00:43:24,247
God ærlig, hårdtarbejdende
folk fortsætter...

738
00:43:24,272 --> 00:43:25,836
Det er folk af
beskedne midler...!

739
00:43:25,932 --> 00:43:30,063
...fortsæt med at vælge disse rige hanesugere
hvem bryder sig ikke om dem!

740
00:43:30,248 --> 00:43:34,709
De er ligeglade med dig!
De er ligeglade med dig!

741
00:43:34,829 --> 00:43:41,202
overhovedet! overhovedet! overhovedet!
Ja! Ved du det?

742
00:43:42,403 --> 00:43:45,164
Og ingen ser ud til at bemærke,
ingen synes at være ligeglad...

743
00:43:45,284 --> 00:43:46,700
Det er, hvad ejerne regner med!

744
00:43:46,725 --> 00:43:48,826
Det faktum, at amerikanerne
forbliver nok...

745
00:43:48,851 --> 00:43:51,557
... med vilje uvidende om
store røde, hvide og blå

746
00:43:51,582 --> 00:43:54,495
pik der bliver sat i klemme
deres røvhuller hver dag...

747
00:43:54,756 --> 00:43:57,574
Fordi ejerne af dette
land kender sandheden!

748
00:43:57,623 --> 00:43:59,528
Det kaldes
Amerikansk drøm...

749
00:43:59,553 --> 00:44:02,495
...for det skal du være
sover for at tro det!

750
00:44:03,186 --> 00:44:07,252
Men sig hvad du vil
om amerikanske folk! Ja!

751
00:44:07,675 --> 00:44:09,996
Du kan sige, hvad du
ønsker om amerikanere,

752
00:44:10,021 --> 00:44:12,123
du kan kalde dem smarte,
stum, uvidende, uskyldig,

753
00:44:12,148 --> 00:44:15,303
naiv, godtroende. let ledet,
hvad end du vil...

754
00:44:15,394 --> 00:44:19,334
Du bliver nødt til at håndtere dem, for
du er i tv-branchen nu!

755
00:44:19,359 --> 00:44:22,521
Du har alt-selvmordet
Kanal på kabel-tv!

756
00:44:22,615 --> 00:44:25,239
Du har brug for disse mennesker som seere,
du har brug for folk, der kigger ind!

757
00:44:25,264 --> 00:44:26,918
Du skal bekymre dig
om dine bedømmelser!

758
00:44:26,943 --> 00:44:29,365
Du bliver nødt til at tænke
om fejer måneder!

759
00:44:29,485 --> 00:44:32,466
De fleste mennesker ved, hvad fejemåneder er!
Det er de vigtigste sweeps

760
00:44:32,491 --> 00:44:35,802
vurderinger, måneder af året, hvor de
trække sig ud på de største attraktioner

761
00:44:35,827 --> 00:44:37,977
og deres højeste stjerner, forsøger at
pumpe deres vurderinger lidt ud,

762
00:44:38,002 --> 00:44:40,127
få deres lokale stationer til
tilpasse deres annonceringsbehov...

763
00:44:40,151 --> 00:44:45,486
Du bliver nødt til at konkurrere med
mentaliteten i netværks-tv!

764
00:44:45,565 --> 00:44:48,393
Og jeg tror, på en All-Selvmordskanal...

765
00:44:48,588 --> 00:44:52,830
I løbet af fejemånederne? Du skal have
at gå til masseselvmord!

766
00:44:52,963 --> 00:44:56,307
Store, offentlige begivenheder, hvor hundredvis af mennesker
dræbe sig selv på samme tid...

767
00:44:56,339 --> 00:44:57,777
... lige på Live TV!

768
00:44:57,802 --> 00:45:00,344
Og jeg har vristet med måden at gøre
dette! Jeg har prøvet at finde ud af det -

769
00:45:00,369 --> 00:45:02,877
Jeg sværger ved Gud! Dette er sandheden! Jeg har været
prøver at finde ud af denne del af det...

770
00:45:02,902 --> 00:45:07,202
...i seks måneder nu, og jeg har først for nylig haft,
så jeg vil fortælle dig om det... Nu!

771
00:45:07,291 --> 00:45:10,391
Vi bliver nødt til at få masser og masser
af mennesker til at dræbe sig selv efter anmodning!

772
00:45:10,416 --> 00:45:12,203
Hvordan skal vi gøre det her?
Det er spørgsmålet!

773
00:45:12,228 --> 00:45:16,813
Hvordan får man et stort antal mennesker til
begå selvmord på et tidspunkt og sted efter vores valg?

774
00:45:16,838 --> 00:45:19,844
Og jeg mener store tal! Fordi
glem ikke! Udover fejninger,

775
00:45:19,869 --> 00:45:22,696
vi bliver nødt til at tænke
omkring 24 timer i døgnet programmering!

776
00:45:22,721 --> 00:45:25,399
Så for at få dette til at fungere, har vi brug for det
organisation! Vi har brug for et system!

777
00:45:25,424 --> 00:45:29,757
Kan ikke bare sidde rundt i studiet dagen lang og
vent på, at folk kigger forbi og begår selvmord!

778
00:45:29,853 --> 00:45:34,404
Det, vi skal gøre, er at bygge en stor pool
af håbløse mennesker!

779
00:45:34,524 --> 00:45:39,118
Selvmordsfrivillige! Mennesker uden håb!
Mennesker, som samfundet har opgivet,

780
00:45:39,143 --> 00:45:41,823
troen har givet op på, eller hvem
har opgivet sig selv!

781
00:45:41,919 --> 00:45:45,485
Rock-bottom, blindgyde, totalt
forbandede mennesker uden håb

782
00:45:45,510 --> 00:45:49,329
og ingen grund til at leve! Og vi
fik vores del af dem, folkens!

783
00:45:49,362 --> 00:45:52,141
Tænk på det som en pyramide, det
vil give dig en visuel fix-on!

784
00:45:52,166 --> 00:45:55,152
Tænk på det som en pyramide! Den
de håbløses pyramide!

785
00:45:55,190 --> 00:45:58,016
Vi begynder at bygge denne pyramide
helt i bunden, naturligvis,

786
00:45:58,041 --> 00:46:01,724
og det nederste lag er
vil være... hjemløse mennesker!

787
00:46:01,820 --> 00:46:05,930
Gud ved, vi har masser af dem! Ingen
gider noget med dem, ingen har en plan,

788
00:46:05,962 --> 00:46:09,179
ingen har nogen penge, ingen har
har et program, ingen er ligeglad!

789
00:46:09,204 --> 00:46:11,446
...om hjemløse! Det gør vi ikke
ved selv hvor mange vi har!

790
00:46:11,471 --> 00:46:15,711
Vi ved, at 500.000 af dem er veteraner, for
vi er så gode ved veteranerne i dette land...

791
00:46:15,736 --> 00:46:19,822
...og vi kender omkring 1.400.000 af dem
er børn!

792
00:46:19,908 --> 00:46:23,197
...så vi fik halvanden million børn,
så ved Gud hvor mange flere vi har!

793
00:46:23,222 --> 00:46:27,018
Fuldstændig håbløst!
I pyramiden går de!

794
00:46:27,369 --> 00:46:30,963
Og den næste gruppe, vi sætter ind
her, det er folkene i fængslet!

795
00:46:30,994 --> 00:46:33,516
Med disse lange sætninger
de har fået...

796
00:46:33,612 --> 00:46:35,596
Mange af dem fortjente,
Det vil jeg give dig!

797
00:46:35,628 --> 00:46:39,469
Det er jeg sikker på, at halvdelen af fængslet er
derinde for ting, de virkelig gjorde...

798
00:46:39,494 --> 00:46:41,760
Det er ikke et dårligt gennemsnit,
en ud af to!

799
00:46:41,994 --> 00:46:44,291
Men ingen er ligeglade med disse mennesker,

800
00:46:44,316 --> 00:46:48,030
ingen vil ansætte dem, hvis de slipper ud!
De kommer aldrig ud, rehabilitering virker ikke...

801
00:46:48,054 --> 00:46:51,193
Og dommerne giver dem disse skide
drakoniske sætninger, 40, 50, 60,

802
00:46:51,218 --> 00:46:54,258
70, 80, 100 års fængsel,
livslangt, dobbeltliv!

803
00:46:54,354 --> 00:46:56,776
En fyr, omkring en måned
siden, fik tre

804
00:46:56,801 --> 00:47:00,718
på hinanden følgende livsbetingelser,
plus to dødsstraf!

805
00:47:00,814 --> 00:47:03,151
Hvordan fanden serverer du det?

806
00:47:03,979 --> 00:47:06,736
Selv David Copperfield
kan ikke gøre det lort!

807
00:47:07,135 --> 00:47:10,283
For at gøre det,
du skal være hindu!

808
00:47:12,057 --> 00:47:15,268
Og så har du fået folkene på
dødsgangen! De skal ingen steder hen!

809
00:47:15,307 --> 00:47:17,393
I fanden
pyramide de går!

810
00:47:17,651 --> 00:47:20,860
Nu næste lag,
denne gruppe er selvvalgt!

811
00:47:20,885 --> 00:47:24,844
Selvvalgt! Og lidt kontroversielt
til nogle af jer, tror jeg!

812
00:47:24,869 --> 00:47:28,393
Det er disse mennesker, der
hævder at være deprimeret! OK?

813
00:47:28,424 --> 00:47:30,760
Tilsyneladende i dette overflødighedsland...

814
00:47:30,819 --> 00:47:34,361
..denne rigeste nation i historien
verden, vi er så stolte af at sige det!

815
00:47:34,393 --> 00:47:37,166
Nogle supermarkeder har
100.000 genstande i dem...

816
00:47:37,199 --> 00:47:41,135
...vi har 19.000.000 amerikanere
hævder at være deprimeret,

817
00:47:41,174 --> 00:47:42,815
og nogle af dem
tager medicin for det!

818
00:47:42,840 --> 00:47:45,101
Nogle gange gør medicinen
de ønsker at begå selvmord,

819
00:47:45,126 --> 00:47:47,191
og det deprimerer lortet
ud af resten af dem!

820
00:47:47,289 --> 00:47:50,619
Så har du disse mennesker, der
tror kun de er deprimerede,

821
00:47:50,644 --> 00:47:53,758
fordi de så reklamen på tv
og lægen så ud som en god fyr...

822
00:47:53,783 --> 00:47:55,680
Musikken lød lidt peppende,
og hvad fanden!

823
00:47:55,705 --> 00:47:58,354
Nogle af disse piller er sandsynligvis
bare tag mig op...!

824
00:47:58,869 --> 00:48:03,479
Fuldstændig håbløse sind...
I den forbandede pyramide!

825
00:48:03,599 --> 00:48:07,618
Helt oppe på toppen sætter vi
de mennesker, der virkelig er syge!

826
00:48:07,838 --> 00:48:10,174
Uhelbredeligt syge, desværre.

827
00:48:10,214 --> 00:48:12,689
Intet håb for mange af dem!
Hundredtusinder af dem,

828
00:48:12,714 --> 00:48:14,633
der er ingen kur mod det de har...

829
00:48:14,658 --> 00:48:16,580
Der er ingen kur
ingen leder efter en!

830
00:48:16,605 --> 00:48:18,951
Der er ikke nok mennesker syge, så der
er der ingen penge i den forbandede kur...

831
00:48:18,976 --> 00:48:21,907
Så er der folk, der har... Der er en kur,
men de har ikke pengene til det,

832
00:48:21,932 --> 00:48:26,276
eller der er en kur, men de er for langt væk,
eller der er ingen sociale midler til at komme til det...

833
00:48:26,317 --> 00:48:30,213
...så disse mennesker skal ingen steder hen,
de skal have lov til at begå selvmord...

834
00:48:30,291 --> 00:48:32,135
I den forbandede pyramide går de!

835
00:48:32,190 --> 00:48:34,477
Tænk nu på, hvad I har her, folkens!

836
00:48:34,502 --> 00:48:36,947
Tænk på jer selv som
administrerende vicepræsident

837
00:48:36,972 --> 00:48:39,266
af programmering på
All-Selvmord Channel!

838
00:48:39,291 --> 00:48:43,245
Tænk på, hvad du skal arbejde med
i de håbløses pyramide!

839
00:48:43,270 --> 00:48:48,464
Du har hjemløse,
fængslet, dømt...

840
00:48:48,654 --> 00:48:51,360
...deprimerede og uhelbredeligt syge mennesker!

841
00:48:51,394 --> 00:48:54,861
Og jeg vil vædde på dig hvad som helst!
I denne vores fordærvede kultur,

842
00:48:54,886 --> 00:48:56,504
vædde på dig hvad som helst...

843
00:48:56,529 --> 00:49:00,034
...med den reality-show-mentalitet, vi har,
på All-Suicide Channel

844
00:49:00,059 --> 00:49:02,683
du kunne få fem hundrede...

845
00:49:02,802 --> 00:49:08,929
...af disse håbløse mennesker, at holde i hånden
og spring ind i Grand Canyon!

846
00:49:09,049 --> 00:49:13,221
Jeg vil fandme vædde på dig! Det kan du få
gjort i dette land lige nu!

847
00:49:13,245 --> 00:49:17,612
Jeg vil vædde på dig! For penge! Du skal give
dem noget, du ved, du skal...

848
00:49:17,697 --> 00:49:21,849
Åh, shit! De er amerikanere!
De er til salg! Giv dem lidt!

849
00:49:21,919 --> 00:49:25,483
Amerikanerne vil gøre alt, men du skal
giv dem en brødrister, gør du ikke?

850
00:49:25,603 --> 00:49:29,034
Giv dem en lille præmie af en art!
Alle vil have en dims! Giv dem en dims!

851
00:49:29,059 --> 00:49:30,571
Giv dem en mobiltelefon,
giv dem en bærbar computer!

852
00:49:30,596 --> 00:49:32,517
Giv dem en mobiltelefon
tager billedet af en bærbar computer!

853
00:49:32,542 --> 00:49:35,331
Giv dem en bærbar, der tager
billedet af en mobiltelefon!

854
00:49:35,524 --> 00:49:38,720
Giv en af dem trehjulede køretøjer,
giv dem et terrængående køretøj!

855
00:49:38,745 --> 00:49:41,462
Giv dem en af dem ride-on plæneklippere,
giv dem en sneslynge,

856
00:49:41,487 --> 00:49:43,574
giv dem en udendørs grill,
eller en jetski...

857
00:49:43,599 --> 00:49:46,117
Giv dem en af de ting, som de
købe til sig selv, når de prøver

858
00:49:46,142 --> 00:49:48,646
at tage deres sind væk fra hvor dårligt
de bliver kneppet af systemet...!

859
00:49:48,671 --> 00:49:51,065
Jeg ved hvad du gør!
Lige før disse mennesker hopper,

860
00:49:51,097 --> 00:49:53,807
du giver dem en hat
med et kamera i!

861
00:49:55,038 --> 00:49:57,744
Og du fortæller dem
det er Jump-Cam!

862
00:49:57,769 --> 00:50:00,445
Fortæl dem, at du sender
video hjem til familien!

863
00:50:00,470 --> 00:50:03,940
T-shirt! Hvem vil ikke have en T-shirt!?
Det gør alle! Giv dem en fin T-shirt!

864
00:50:03,980 --> 00:50:07,933
"Jeg begik selvmord og alt hvad jeg fik
var en dum skide T-shirt!"

865
00:50:08,679 --> 00:50:10,862
Okay? Nu!

866
00:50:13,510 --> 00:50:16,540
Hvis du virkelig vil hæve
profil for denne kampagne,

867
00:50:16,565 --> 00:50:20,386
få nogle af de evangeliske kristne
at melde sig frivilligt til det...

868
00:50:20,411 --> 00:50:23,040
Og du kalder det "Hop efter Jesus!"

869
00:50:23,572 --> 00:50:26,851
"Hop efter Jesus!" De ville købe det!
De ville gå efter det!

870
00:50:26,876 --> 00:50:29,460
Hej, du skal være retfærdig
om disse kristne!

871
00:50:29,485 --> 00:50:31,929
De er kommet ind for meget
af misbrug i disse dage...

872
00:50:31,954 --> 00:50:37,215
Du skal være fair! Alle kristne
virkelig ønsker ud af livet er at dø!

873
00:50:37,571 --> 00:50:39,712
Og gå og se Jesus!

874
00:50:39,915 --> 00:50:42,235
Giv dem en hjælpende hånd!

875
00:50:42,400 --> 00:50:44,378
Gør det kristne!

876
00:50:44,403 --> 00:50:46,547
Fortæl dem, at det er en genvej til himlen!

877
00:50:46,572 --> 00:50:48,790
Nævn ordet "martyr!"
Virker på muslimerne, arbejder på

878
00:50:48,815 --> 00:50:51,008
katolikkerne, måske arbejde på
disse folk, man ved aldrig!

879
00:50:51,032 --> 00:50:53,618
Hej! jeg ved...

880
00:50:54,407 --> 00:50:56,399
Giv dem en lille opmuntring!

881
00:50:56,517 --> 00:51:00,931
Fortsæt, dine fanatiske fucks!
Han er dernede! Han er dernede!

882
00:51:01,108 --> 00:51:04,368
Han er dernede! Han er ved
bunden af Canyon!

883
00:51:04,423 --> 00:51:07,204
Se efter manden med
det glødende hoved!

884
00:51:07,524 --> 00:51:10,227
Åh, du får en masse af
sjovt med sådan en kanal!

885
00:51:10,353 --> 00:51:15,320
Men ved I noget, folkens? Måske gør du ikke
vil være på kabel! Det er et begrænset publikum...

886
00:51:15,345 --> 00:51:17,977
Du vil måske udvide,
få flere til at kigge ind!

887
00:51:18,002 --> 00:51:22,105
Du bliver nødt til at gå til en
af de store broadcast-netværk...

888
00:51:22,130 --> 00:51:25,812
Og jeg ved ikke med dig, men når jeg tænker
om selvmord og Broadcast Network-tv,

889
00:51:25,837 --> 00:51:28,478
Jeg tænker på Fox, hva'?

890
00:51:28,735 --> 00:51:30,087
Jeg siger dig, Fox!

891
00:51:30,134 --> 00:51:33,116
Hvis folkene på Fox ikke sidder
og holde møder om en idé som denne,

892
00:51:33,141 --> 00:51:35,251
de gør ikke deres helvede
job derovre...!

893
00:51:35,524 --> 00:51:38,202
Du sætter denne ting på Fox,
få Budweisser til at sponsorere det!

894
00:51:38,227 --> 00:51:40,305
Budweisser og en helhed
flok bilfirmaer,

895
00:51:40,330 --> 00:51:43,168
så folk vi tænker på at drikke
og kører på samme tid...

896
00:51:43,266 --> 00:51:46,234
Det er ikke så sjovt at se det sportslige
begivenheder på amerikansk tv?

897
00:51:46,259 --> 00:51:49,423
"Drik det her, kør det, fuck!"
De er ligeglade!

898
00:51:49,594 --> 00:51:50,985
De er ligeglade med dig!

899
00:51:51,017 --> 00:51:54,158
Og så nu og da
de kvalificerer hele budskabet!

900
00:51:54,183 --> 00:51:56,933
"Drik ansvarligt!"

901
00:52:00,847 --> 00:52:04,023
Så du sætter denne ting på Fox,
 og hvis du gør, hvis du gør

902
00:52:04,048 --> 00:52:06,518
eller i et hvilket som helst broadcast-netværk...

903
00:52:06,543 --> 00:52:08,609
Du bliver nødt til at tage med
i det yngre publikum!

904
00:52:08,634 --> 00:52:09,766
Det ved alle!

905
00:52:09,791 --> 00:52:13,102
Det er, hvad annoncørerne er
leder efter, det er 18 til 24 årige

906
00:52:13,127 --> 00:52:15,493
Du bliver nødt til at blive ung
folk interesserede i dette!

907
00:52:15,550 --> 00:52:17,798
Du ved, hvordan du bliver ung
folk interesseret i selvmord?

908
00:52:17,853 --> 00:52:19,791
Du kalder det ikke selvmord!

909
00:52:19,842 --> 00:52:22,735
Du kalder det "Extreme Living!"

910
00:52:23,462 --> 00:52:24,782
De ville gå efter det!

911
00:52:24,814 --> 00:52:28,250
Hør her, unge mennesker er tiltrukket
til selvmord i første omgang!

912
00:52:28,275 --> 00:52:32,897
Vidste du, at selvmord er den tredje førende
dødsårsag mellem 15 og 24?

913
00:52:32,922 --> 00:52:36,779
Det er den tredje! niende i
den almindelige befolkning!

914
00:52:36,852 --> 00:52:38,579
Det vil give dig en
idé om hvor populær

915
00:52:38,604 --> 00:52:41,118
denne efterskoleaktivitet
er blevet...!

916
00:52:41,436 --> 00:52:45,567
...blandt vores teenagefolk!
Især disse unge drenge...

917
00:52:45,649 --> 00:52:47,860
...disse unge mænd,

918
00:52:47,931 --> 00:52:51,579
og mange af dem, ved du?
Mange af dem...

919
00:52:51,604 --> 00:52:54,563
De dræber sig selv når
de rykker ud...!

920
00:52:55,165 --> 00:52:58,810
Det mener de ikke!
Det sker bare!

921
00:52:58,930 --> 00:53:03,088
Kender du til det? Ja!
Nogle af jer ved det! Jeg kan fortælle!

922
00:53:03,113 --> 00:53:05,688
Mange mennesker ved det ikke! En masse
folk har aldrig hørt om det, ved du?

923
00:53:05,720 --> 00:53:07,757
Det er bare en af de ting
Amerikanerne kan ikke klare det!

924
00:53:07,782 --> 00:53:09,882
"Det kan vi ikke klare!
Det taler vi ikke om!"

925
00:53:09,907 --> 00:53:11,884
Det er ikke på "Larry King" "Laverne Dane"
og "Barbara Walters!"

926
00:53:11,915 --> 00:53:14,745
Du vil ikke se det i People magazine,
men det er derude, folkens...

927
00:53:14,770 --> 00:53:17,235
Det er derude! Og det er det
meget almindeligt!

928
00:53:17,260 --> 00:53:20,598
Spørg bare en hvilken som helst teenagedreng
du ved, hvem stoler på dig!

929
00:53:20,649 --> 00:53:23,561
Spørg ham, hvad han ved eller
hvad han har hørt om...

930
00:53:23,586 --> 00:53:25,328
...afbryde din lufttilførsel

931
00:53:25,353 --> 00:53:27,780
lige i det øjeblik du er
ved at have en seksuel løsladelse...

932
00:53:27,805 --> 00:53:30,030
Han vil fortælle dig en
interessant historie eller to!

933
00:53:30,073 --> 00:53:33,501
Børnene kalder det "tørklæder", fordi
nogle af dem bruger tørklæder til at gøre det!

934
00:53:33,559 --> 00:53:36,352
Eller svindle børnene! Bare kom videre
internettet! Gør det selv!

935
00:53:36,377 --> 00:53:39,677
Google i ordene "auto erotisk asfyksi!"

936
00:53:39,702 --> 00:53:42,165
"Auto-erotisk asfyksi", er praksis...

937
00:53:42,245 --> 00:53:45,259
...af afskære ilten til
hjernen i sidste øjeblik

938
00:53:45,284 --> 00:53:48,000
under onani i orden
for at øge orgasmen...

939
00:53:48,126 --> 00:53:52,438
og når jeg siger "almindelig"... Tusind
børn om året dør på denne måde! OK?

940
00:53:52,501 --> 00:53:55,114
Tusind af dem dør! Så tænk
hvor mange af dem er...

941
00:53:55,139 --> 00:53:59,179
...forsøger at klare det her! Hvis du undskylder
det lille ordspil jeg smider ind

942
00:53:59,204 --> 00:54:01,345
...bare for at lette stemningen!

943
00:54:01,657 --> 00:54:06,958
Men her er den måde, det fungerer på! Tilsyneladende!
Jeg har aldrig prøvet! Det lød risikabelt for mig!

944
00:54:07,574 --> 00:54:10,406
Nå, at rykke er alt, hvad jeg behøver!
I ved, hvad jeg mener, folkens!

945
00:54:10,431 --> 00:54:13,556
Jeg prøver ikke at fordoble
mine penge! Fuck det lort!

946
00:54:14,696 --> 00:54:19,806
Jeg rykker bare af, tørrer mit bryst af,
stå op og gå på arbejde, ved du det? Det er det!

947
00:54:25,543 --> 00:54:29,911
Ikke noget fancy! Hjemme hos os
vi er simple folk!

948
00:54:30,274 --> 00:54:33,135
Men sådan er det
skal virke!

949
00:54:33,160 --> 00:54:36,230
Og det er derfor, det er så stort
attraktion i første omgang!

950
00:54:36,255 --> 00:54:40,378
Det er åbenbart sandt!
Medicinsk, fysiologisk set...

951
00:54:40,432 --> 00:54:43,823
...at hvis du kan afbryde din lufttilførsel,
ilten til din hjerne...

952
00:54:43,848 --> 00:54:47,445
... lige i det øjeblik du er ved at have
en orgasme, orgasmen handler om...

953
00:54:47,470 --> 00:54:49,712
...Jeg ved det ikke! Lad os
sige 500 gange bedre!

954
00:54:49,737 --> 00:54:52,407
Sådan noget!
Det er utroligt intenst!

955
00:54:52,432 --> 00:54:55,773
Så hvad skal du gøre,
står op på en stol,

956
00:54:55,798 --> 00:54:58,024
eller spand, eller en slags ting...

957
00:54:58,131 --> 00:55:02,186
... du sætter et reb om din hals,
og du begynder at rykke ud...!

958
00:55:12,934 --> 00:55:15,618
Og mens du trækker din pod,

959
00:55:15,931 --> 00:55:18,864
mens du trækker din pod,
du skal arrangere...

960
00:55:18,889 --> 00:55:23,055
...at næsten kvæle dig selv
lige før du får orgasme...

961
00:55:23,175 --> 00:55:28,626
Og forresten, mens al denne aktivitet
er i gang, du skal opretholde en hård-on!

962
00:55:28,746 --> 00:55:31,972
...hvilket ikke er nemt, for det kan du måske
bare gør dig klar til at købe gården...

963
00:55:32,013 --> 00:55:35,335
...så du må hellere fantasere
om en du virkelig kan lide...!

964
00:55:35,455 --> 00:55:37,986
...eller noget du virkelig godt kan lide,
Jeg ved ikke hvad det skal være!

965
00:55:38,011 --> 00:55:41,034
Måske blive kneppet i røven
af en Game Warden, hvem ved?

966
00:55:41,059 --> 00:55:45,489
Hej, jeg er ikke her for at dømme!
Vi er alle forskellige! Til hver sit!

967
00:55:45,609 --> 00:55:48,423
Så lad os opsummere...!

968
00:55:48,543 --> 00:55:52,643
Stående på en stol, reb om halsen,
Peter i din hånd...!

969
00:55:52,763 --> 00:55:56,253
Nu skal du time det helt rigtigt!

970
00:55:56,373 --> 00:56:01,841
Så før du kommer,
du dør næsten!

971
00:56:02,104 --> 00:56:05,714
Og nogle gange regner man forkert...!

972
00:56:05,834 --> 00:56:09,720
Du ved ikke, om du kommer eller går!

973
00:56:10,000 --> 00:56:13,164
Ingen måde at vide det!
Ingen måde at vide det!

974
00:56:19,263 --> 00:56:22,427
Og det er forældrene til disse børn
for flov over at fortælle det til politiet!

975
00:56:22,452 --> 00:56:26,098
Så læg barnets pik væk og
de siger: "Han havde dårlige karakterer!"

976
00:56:28,427 --> 00:56:30,122
"Hans kæreste forlod ham!"

977
00:56:30,154 --> 00:56:33,896
"Åh, godt, ikke så mærkeligt, frue!
Se på hans fucking hobbyer!"

978
00:56:34,270 --> 00:56:36,323
Så giver de det skylden
Heavy Metal, du ved!

979
00:56:36,348 --> 00:56:38,980
Jeg ved ikke om du husker det
men fra den gamle hændelse, der...

980
00:56:39,005 --> 00:56:42,239
...for nogle år tilbage - Judas Priest,
eller et af dem headbanging bands,

981
00:56:42,264 --> 00:56:46,061
nogen spillede en sang og derefter
de dræbte sig selv, og så gav de skylden...

982
00:56:46,086 --> 00:56:48,098
...selvmord og Heavy Metal...

983
00:56:48,123 --> 00:56:51,857
Hvis det er mord, har de en tendens til det
give rap skylden i disse dage, men...

984
00:56:51,953 --> 00:56:53,880
...det er aldrig forældrene!

985
00:56:53,911 --> 00:56:57,028
Har du nogensinde bemærket dette?
Forældre spiller tilsyneladende ingen rolle...

986
00:56:57,053 --> 00:57:00,531
...i udviklingen og resultatet
af disse børn! Forældre...

987
00:57:00,601 --> 00:57:03,473
Du ved, de kan tilsyneladende opdrage et barn,
11, 12, 13, 14, 15 år,

988
00:57:03,498 --> 00:57:06,489
men hvis han viser sig fucked!
Dreng, de har intet med det at gøre!

989
00:57:06,638 --> 00:57:09,386
"Det må være de børn på parkeringspladsen, han
hænger med!"

990
00:57:09,411 --> 00:57:12,670
Forældre skal være blandt de mest
fuld af lorte mennesker i verden!

991
00:57:12,908 --> 00:57:15,415
Nå, det har de altid været!
Top til bund! Forside til bagside!

992
00:57:15,440 --> 00:57:18,164
Lyt, i retfærdighed,
det følger med jobbet!

993
00:57:18,189 --> 00:57:22,042
Hvis du vil være forælder, skal du være det
fuld af lort, mindst halvdelen af tiden!

994
00:57:22,261 --> 00:57:24,501
Se på det på denne måde!
De har det begge veje!

995
00:57:24,526 --> 00:57:27,664
Hvis barnet viser sig at være en taber,
det har de ikke noget med at gøre...!

996
00:57:27,689 --> 00:57:30,376
Men dreng, hvis han er en vinder,
fået et stipendium eller sådan noget?

997
00:57:30,401 --> 00:57:33,330
Mand, de er de første derude
rækker hænderne op og prøver at få lidt kredit...!

998
00:57:33,355 --> 00:57:37,262
Det er en god sindstilstand, hvis du kan
tal jer selv til at tro det...!

999
00:57:37,287 --> 00:57:40,095
Men det er den slags ting, jeg tror
om når jeg sidder alene hjemme,

1000
00:57:40,120 --> 00:57:43,642
under en elektrisk storm, venter på
prøveløsladelsen til at ringe til mig...

1001
00:57:43,690 --> 00:57:46,875
...og disse ideer kommer
flyder ind i mit hoved!

1002
00:57:46,900 --> 00:57:48,894
Flyder bare lige ind! Ubudt!

1003
00:57:48,919 --> 00:57:51,282
Jeg beder ikke om disse ting!

1004
00:57:51,322 --> 00:57:53,064
Jeg er et fartøj!

1005
00:57:53,332 --> 00:57:57,173
Jeg er bare et fartøj!
Ind kommer disse tanker!

1006
00:57:57,298 --> 00:57:59,993
Og nogle af dem
er lidt offbeat!

1007
00:58:00,267 --> 00:58:02,087
Det vil jeg give dig!

1008
00:58:02,112 --> 00:58:05,408
Jeg tænkte på disse yngre
kvinder, der blev begravet i dag!

1009
00:58:05,468 --> 00:58:08,991
Tænker du nogensinde på dem?
Sandsynligvis ikke!

1010
00:58:09,118 --> 00:58:12,626
Men jeg tænkte på disse yngre
kvinder, der døde for tre eller fire dage siden,

1011
00:58:12,651 --> 00:58:14,462
blev begravet i dag...

1012
00:58:14,524 --> 00:58:18,733
Og nogle af dem havde et dårligt hjerte, ved du?
Nogle af dem havde en dårlig nyre...

1013
00:58:18,853 --> 00:58:23,398
...men det havde mange af dem
perfekt gode fisser!

1014
00:58:23,678 --> 00:58:28,892
Gode fisser, pæne bryster,
rimeligt stramme røvhuller...!

1015
00:58:29,117 --> 00:58:31,337
Går til spilde!

1016
00:58:31,362 --> 00:58:33,330
I jorden!

1017
00:58:33,584 --> 00:58:37,375
Det virker bare synd for mig!

1018
00:58:37,495 --> 00:58:40,441
Den der en fin ung fisse...!

1019
00:58:40,561 --> 00:58:43,474
...skulle rådne seks fod under!

1020
00:58:43,594 --> 00:58:48,023
Fordi man skulle tro, i denne æra...

1021
00:58:48,143 --> 00:58:52,376
...at hvis du kan donere et hjerte...

1022
00:58:57,832 --> 00:59:00,239
...til nogen, der har brug for en...

1023
00:59:00,359 --> 00:59:03,469
...der burde være en måde at genbruge på
nogle af disse fisser...

1024
00:59:03,766 --> 00:59:05,734
Og få dem til folk
hvem har brug for dem!

1025
00:59:05,758 --> 00:59:10,102
En gammel fyr, der bor i
bjergene! "Hov...!"

1026
00:59:10,738 --> 00:59:13,522
"Holy shit! Se på det her
forbandet ting! Det her er fantastisk!

1027
00:59:13,547 --> 00:59:16,487
Mange tak, sir!
Jeg sætter pris på dette! Tak, tak!

1028
00:59:16,512 --> 00:59:19,022
Tak! Gud velsigne dig!
Du gør Guds værk!

1029
00:59:19,047 --> 00:59:20,750
Jeg håber du ved det! Gør du ikke?

1030
00:59:21,086 --> 00:59:24,570
Hej, det er bedre end
Forlagets Clearing House!

1031
00:59:25,264 --> 00:59:27,507
Hør her, ven...

1032
00:59:27,532 --> 00:59:30,985
Du har ikke et rødt hoved af en
af dette, tilfældigvis, gør du ikke?

1033
00:59:31,112 --> 00:59:34,243
Nej, det troede jeg ikke! Jeg har aldrig haft en
af dem selv, mange tak...!

1034
00:59:34,273 --> 00:59:36,311
Hør her, dette er
ægte vare, ikke?

1035
00:59:36,336 --> 00:59:39,477
Det her er ikke en af dem
ser du i den gamle boghandel?

1036
00:59:39,606 --> 00:59:42,898
Hvad? Hvad er det? Åh, okay!
Hold fast! Bare et sekund!

1037
00:59:42,961 --> 00:59:45,055
Hov...!

1038
00:59:45,851 --> 00:59:49,627
Jesus Kristus på en kiks!
Det er den rigtige skide ting!

1039
00:59:50,039 --> 00:59:54,951
Jeg ville genkende den tøs hvor som helst!
Det rettede mine næsehår ud!

1040
00:59:55,248 --> 00:59:58,314
Jeg må hellere få denne tøser hjem og få
ind i køleskabet hurtigst muligt!

1041
00:59:58,434 --> 01:00:03,688
"Save-A-Pussy Foundation!"
Giv den gave, der bliver ved med at give!

1042
01:00:04,713 --> 01:00:09,394
Fuck hvalerne!
Red kusse!

1043
01:00:09,926 --> 01:00:11,823
Men det ville du ikke
vil gerne redde dem alle!

1044
01:00:11,848 --> 01:00:15,628
Ikke dem alle sammen!
Nogle af dem er slidte!

1045
01:00:15,892 --> 01:00:19,139
Åh, du vil ikke have en af dem
store gamle gummiagtige ting! Det er ikke godt!

1046
01:00:19,259 --> 01:00:23,820
Det du vil have er noget rart
og stram, men fleksibel!

1047
01:00:24,117 --> 01:00:29,128
Måske har de en aldersgrænse!
Eller et kilometertjek!

1048
01:00:29,623 --> 01:00:31,763
Du ved, du finder ud af det
gennemsnitlig længde af den gennemsnitlige pik,

1049
01:00:31,788 --> 01:00:34,185
det gennemsnitlige antal thusts
pr. begivenhed, det gennemsnitlige antal

1050
01:00:34,210 --> 01:00:37,324
af begivenheder per liv...
Du har den dames kilometertal!

1051
01:00:37,349 --> 01:00:40,305
Og I kvinder, jeg vil ikke have, at I skal tænke
Jeg vil holde dig væk fra det sjove!

1052
01:00:40,330 --> 01:00:42,529
Vi vil give dig en dejlig
sæt pik og bolde, okay?

1053
01:00:42,614 --> 01:00:46,455
Vi skal lige give dig noget godt
efter rigor mortis sætter ind!

1054
01:00:46,801 --> 01:00:49,575
Fortæl sandheden, mine damer! Ville ikke
du kan lide et pænt sæt pik

1055
01:00:49,600 --> 01:00:52,214
og bolde uden alle
lort der følger med dem?

1056
01:00:52,239 --> 01:00:53,853
Hvad? Fucking-A!

1057
01:00:53,877 --> 01:00:56,158
Vi skaffer dig noget godt
at have den på natbordet!

1058
01:00:56,183 --> 01:00:58,166
Det er rigtig nemt at
find i mørket!

1059
01:00:58,257 --> 01:01:01,822
Og hvis din mor kommer over...
Sæt en hat på det!

1060
01:01:03,417 --> 01:01:07,142
Nå, nogen er nødt til at tænke på disse ting!
Jeg er åbenbart blevet udnævnt!

1061
01:01:09,367 --> 01:01:13,373
Jeg dansede med en kvinde!
Hun fortalte mig, at hun havde en svampeinfektion!

1062
01:01:13,653 --> 01:01:18,021
Jeg sagde: "Tag mig et skide brød!"

1063
01:01:18,960 --> 01:01:21,861
Et par majsmuffins,
en gelé-doughnut, jeg er ligeglad!

1064
01:01:22,125 --> 01:01:25,636
Jeg er altid på markedet
for kvalitetsbagværk!

1065
01:01:25,756 --> 01:01:29,312
Du kunne ikke presse en fødselsdagskage ud
af den ting tilfældigvis, kunne du, hva'?

1066
01:01:29,576 --> 01:01:32,791
Nej, nej, det troede jeg ikke...
Intet pres, skat! Intet pres overhovedet!

1067
01:01:32,911 --> 01:01:36,747
Hvorfor vender du ikke bare om og giver mig
en dejlig ananas kage på hovedet?

1068
01:01:37,142 --> 01:01:41,642
Og et dusin havregrynssmåkager!
Spring over rosinerne!

1069
01:01:41,972 --> 01:01:45,945
X-nej på aisins-strålen...!

1070
01:01:47,552 --> 01:01:51,343
Nå, det tror jeg bestemt, det er
tydeligt nu...

1071
01:01:51,455 --> 01:01:55,143
...det er en af de ting, jeg nyder i livet
er overskydende...

1072
01:01:55,263 --> 01:01:57,489
Jeg kan godt lide ting, der er overdrevne!

1073
01:01:57,568 --> 01:02:01,699
Jeg kan godt lide overdreven adfærd,
overdreven sprogbrug, overdreven vold...

1074
01:02:01,731 --> 01:02:07,215
Det er sjovt! Det er interessant! Det er spændende!
Jeg kan godt lide, når naturen er overdreven...

1075
01:02:07,328 --> 01:02:10,223
Det er derfor, jeg kan lide naturkatastrofer!

1076
01:02:10,279 --> 01:02:12,496
Alle disse naturkatastrofer
der er foregået....

1077
01:02:12,521 --> 01:02:16,919
Jeg elsker dem fandme!
Jeg kan ikke få nok af dem!

1078
01:02:17,071 --> 01:02:18,888
Åh, når naturen er ved at blive skør,

1079
01:02:18,913 --> 01:02:21,826
smider rundt og skræmmer folk
og ødelægge ejendom..

1080
01:02:21,851 --> 01:02:26,181
...Jeg er en glad fyr!
Jeg er en glad fyr!

1081
01:02:26,301 --> 01:02:29,230
Jeg ser på det på denne måde!
I århundreder nu...

1082
01:02:29,350 --> 01:02:31,803
... mennesket har gjort alt, hvad han kan

1083
01:02:31,834 --> 01:02:35,309
at ødelægge, besmitte og
forstyrre naturen!

1084
01:02:35,334 --> 01:02:38,481
rydningsskove,
strip-minedrift bjerge,

1085
01:02:38,506 --> 01:02:40,402
forgifte atmosfæren...

1086
01:02:40,427 --> 01:02:42,911
...overfisker havene, forurener

1087
01:02:42,936 --> 01:02:46,271
floderne og søerne, ødelægger
vådområder og grundvandsmagasiner...

1088
01:02:46,296 --> 01:02:47,982
...så når naturen slår tilbage,

1089
01:02:48,014 --> 01:02:50,959
og smadrer mand i hovedet
og sparker ham i nødderne...

1090
01:02:51,142 --> 01:02:56,297
Det nyder jeg! Jeg har absolut ingen sympati
for mennesker overhovedet...!

1091
01:02:56,436 --> 01:02:57,528
Ingen!

1092
01:02:57,553 --> 01:03:00,045
Og uanset hvilken slags
det problem, homans står over for,

1093
01:03:00,070 --> 01:03:02,453
om det er naturligt eller menneskeskabt...

1094
01:03:02,892 --> 01:03:08,051
Jeg håber altid, at det bliver værre!
Gør du ikke? Gør du ikke?

1095
01:03:08,347 --> 01:03:13,984
Har du ikke en del af dig så hemmeligt
håber alt bliver værre?

1096
01:03:14,611 --> 01:03:19,606
Når du ser en stor brand på tv...
Håber du ikke det spreder sig?

1097
01:03:19,952 --> 01:03:25,243
Håber du ikke det bliver helt
ude af kontrol og brænder seks amter ned?

1098
01:03:25,573 --> 01:03:28,573
Du roder ikke efter brandmændene, vel?

1099
01:03:28,628 --> 01:03:31,206
Jeg mener, jeg vil ikke have, at de kommer til skade
eller ingenting, men...

1100
01:03:31,281 --> 01:03:35,843
Jeg vil ikke have, at de slukker min ild!
Det er min ild!

1101
01:03:35,963 --> 01:03:40,656
Det er naturen! Viser sig frem og har det sjovt!

1102
01:03:41,150 --> 01:03:45,304
Ved du noget andet jeg kan lide?
Disse forårsoversvømmelser i Midtvesten!

1103
01:03:45,424 --> 01:03:48,996
Er de ikke gode? Som et urværk!
Forårsoversvømmelser i Midtvesten!

1104
01:03:49,116 --> 01:03:51,623
Men jeg begynder at bemærke,
Jeg begynder at fange

1105
01:03:51,655 --> 01:03:54,483
at hvert år er det
samme historie!

1106
01:03:54,539 --> 01:03:57,045
Endnu en oversvømmelse, samme sted,

1107
01:03:57,070 --> 01:04:00,991
med de samme mennesker på
samme flod... Samme skide mennesker!

1108
01:04:01,234 --> 01:04:04,630
Og disse mennesker vil ikke flytte sig!
De vil fandme ikke flytte sig!

1109
01:04:04,742 --> 01:04:07,428
De maler om, sætter nye ned
tæpper og tapet

1110
01:04:07,453 --> 01:04:09,449
og de flytter lige tilbage
ind i samme skide

1111
01:04:09,481 --> 01:04:11,451
hus på flodslettet,
ved siden af floden...

1112
01:04:11,484 --> 01:04:14,028
...og så undrer de sig over hvorfor
 bedstemor flyder nedstrøms

1113
01:04:14,053 --> 01:04:15,623
med en parakit på hovedet!

1114
01:04:16,314 --> 01:04:20,529
Fjerde gang, igen!
Fjerde forbandede tand!

1115
01:04:20,649 --> 01:04:23,351
Der er ingen indlæringskurve
med disse mennesker!

1116
01:04:23,376 --> 01:04:25,985
Det er meget svært at
have ondt af dem!

1117
01:04:26,117 --> 01:04:29,742
Hvert år! Samme mennesker!
Samme robåde!

1118
01:04:29,774 --> 01:04:33,962
Derude, padler rundt...
Redder en kylling!

1119
01:04:34,474 --> 01:04:39,337
Hvad fanden er det for et liv?
"Nå, vores børn elsker det her!"

1120
01:04:39,457 --> 01:04:43,574
Åh, virkelig? Hvad har de?
Gæller?

1121
01:04:44,212 --> 01:04:46,344
Og mens de viser det hele
det lort på skærmen,

1122
01:04:46,369 --> 01:04:47,806
taleren siger til mig...

1123
01:04:47,831 --> 01:04:50,157
"Det har regnet jævnt
i tre måneder nu,

1124
01:04:50,182 --> 01:04:51,735
jorden kan ikke holde
mere vand,

1125
01:04:51,760 --> 01:04:54,383
floden er cresty højere end
det har i to århundreder,

1126
01:04:54,408 --> 01:04:56,025
digerne er skyllet væk..."

1127
01:04:56,105 --> 01:05:01,071
...og jeg håber bare det bliver ved med at regne!
Og det regner, og det regner, og det regner...!

1128
01:05:01,103 --> 01:05:04,702
...og regner og regner,
og regner og regner...

1129
01:05:04,727 --> 01:05:09,289
...og det regner, og det regner, og det regner,
og regner, og regner!

1130
01:05:09,314 --> 01:05:12,650
og det regner jævnt i fem år!

1131
01:05:12,816 --> 01:05:17,151
Og så, efter det,
i ti år er det overskyet!

1132
01:05:17,271 --> 01:05:19,516
Med lejlighedsvise byger!

1133
01:05:19,587 --> 01:05:22,528
Og floden vender aldrig tilbage
til sine naturlige banker!

1134
01:05:22,553 --> 01:05:24,640
Og bliver en helt ny flod!

1135
01:05:24,665 --> 01:05:27,655
Og grænserne til tre
stater skal ændres!

1136
01:05:27,680 --> 01:05:31,615
Og alle kortene og atlassene
skal tegnes om og genoptrykkes!

1137
01:05:31,735 --> 01:05:35,686
Og ingens sofa
tørrer nogensinde helt ud!

1138
01:05:35,806 --> 01:05:41,357
I årevis, hver gang de
sæt dig ned, der er altid lidt "squish!"

1139
01:05:42,222 --> 01:05:46,289
"Dan, Linda! Kom ind i jer!
Sæt dig!" (Squish, squish)

1140
01:05:46,727 --> 01:05:50,555
Det kan jeg godt lide! Jeg er en interessant fyr!

1141
01:05:50,740 --> 01:05:53,539
Det håber jeg altid, uanset hvordan
lille det oprindelige problem er,

1142
01:05:53,563 --> 01:05:56,710
det vil vokse til større og større proportioner,
indtil det kommer helt ude af kontrol,

1143
01:05:56,735 --> 01:05:58,529
og jeg vil give dig en
konkret eksempel...

1144
01:05:58,554 --> 01:06:01,735
Lad os sige, at en vandledning går i stykker
i downtown Los Angeles,

1145
01:06:01,760 --> 01:06:04,773
og det oversvømmer en elektrisk transformerstation,
slå alle trafiklys ud

1146
01:06:04,798 --> 01:06:08,055
og binder hele byen,
og udrykningskøretøjer kan ikke komme igennem!

1147
01:06:08,080 --> 01:06:11,978
og på samme tid en af de månedlige
hedebølger med global opvarmning kommer,

1148
01:06:12,003 --> 01:06:14,368
men der er ingen aircondition,
der er ikke vand til sanitet...

1149
01:06:14,393 --> 01:06:16,736
Altså kolera, kopper og
dysenteri bryder ud,

1150
01:06:16,761 --> 01:06:18,814
og tusindvis af mennesker
begynde at dø i gaderne!

1151
01:06:18,839 --> 01:06:21,369
Men før de dør,
parasitter spiser deres hjerner!

1152
01:06:21,394 --> 01:06:24,119
...og de går helt amok,
og de stormer hospitalet,

1153
01:06:24,144 --> 01:06:26,087
men det kan hospitalet ikke
håndtere alle tilskadekomne,

1154
01:06:26,112 --> 01:06:29,268
så disse mennesker voldtager alle sygeplejerskerne
og sætte ild til hospitalet...!

1155
01:06:29,426 --> 01:06:31,431
...og flammerne driver
de bliver mere og mere skøre,

1156
01:06:31,456 --> 01:06:34,673
så de begynder at stikke sociale
arbejdere og skraldemænd...!

1157
01:06:34,700 --> 01:06:37,353
Og der kommer en stor vind,
og hele byen går op i flammer,

1158
01:06:37,378 --> 01:06:40,298
og de mennesker, der stadig er raske,
de bliver sure på de syge mennesker

1159
01:06:40,353 --> 01:06:42,689
og de begynder at korsfæste dem!
Nagle dem i kors,

1160
01:06:42,714 --> 01:06:45,064
prøver deres undertøj,
sådan noget lort!

1161
01:06:45,616 --> 01:06:48,580
Så ryger alle crack,
og PCP og de marcherer på rådhuset,

1162
01:06:48,605 --> 01:06:50,900
hvor de brænder borgmesteren
på bålet, kvæle hans kone,

1163
01:06:50,925 --> 01:06:53,924
og skiftes til at sodomisere
statuen af Larry Flint!

1164
01:06:54,855 --> 01:06:58,211
Og på dette tidspunkt,
det ser ud til ret snart

1165
01:06:58,236 --> 01:07:01,509
tingene vil starte
at komme ud af kontrol!

1166
01:07:01,844 --> 01:07:04,734
Så alle går i panik og prøver at
forlade byen på samme tid,

1167
01:07:04,759 --> 01:07:07,501
og de tramper hinanden ihjel
i gaderne i tusindvis,

1168
01:07:07,526 --> 01:07:08,955
og vilde hunde spiser
deres lig...

1169
01:07:09,035 --> 01:07:11,697
...og de vilde hunde jagter resten
af folk på motorvejen,

1170
01:07:11,722 --> 01:07:14,455
og en efter en samler hundene op
de gamle knepper og de langsomme mennesker,

1171
01:07:14,480 --> 01:07:16,773
fordi de er i overhalingsbanen,
hvor de ikke hører hjemme!

1172
01:07:16,798 --> 01:07:19,001
Kom for fanden ud af fasten
bane, hvis du er en gammel fand,

1173
01:07:19,026 --> 01:07:23,502
hvis du er en langsom fand!
Kom over til højre! Og så...

1174
01:07:24,277 --> 01:07:26,236
Og de heldige,
de heldige mennesker, der klarede sig

1175
01:07:26,261 --> 01:07:28,767
at komme helt uden for byen,
de opdager, når de kommer dertil,

1176
01:07:28,792 --> 01:07:31,346
de store gnister fra byen
har tændt forstæderne i brand...!

1177
01:07:31,386 --> 01:07:33,220
...og forstæderne
brænde ukontrolleret,

1178
01:07:33,245 --> 01:07:36,984
og tusindvis af identiske hjem,
af identiske brande med identisk røg...

1179
01:07:37,009 --> 01:07:38,898
...dræber alle de identiske
fodbold mødre,

1180
01:07:38,923 --> 01:07:42,361
og deres identiske børn navngivet
Jason og Jennifer...!

1181
01:07:42,540 --> 01:07:44,759
Og nu breder ilden sig
på landbrugsjorderne,

1182
01:07:44,784 --> 01:07:47,673
og landbrugsjorderne brænder intenst,
ved 425 grader,

1183
01:07:47,698 --> 01:07:50,213
skabe millioner af
bagte kartofler og...

1184
01:07:50,589 --> 01:07:52,939
... mens landbrugsjorden brænder,

1185
01:07:52,964 --> 01:07:55,369
tusindvis af lader og
gårde begynder at eksplodere

1186
01:07:55,394 --> 01:07:57,869
fra al varmen og
metamfetamin laboratorier!

1187
01:07:58,121 --> 01:08:00,806
...og meth-kemikalierne løber
ned i floder og vandløb,

1188
01:08:00,831 --> 01:08:04,486
mens vilde dyr drikker vandet
og bliv helt nørdet på farten!

1189
01:08:04,806 --> 01:08:06,642
Altså bjørne og ulve
forstærket på håndsvinget

1190
01:08:06,667 --> 01:08:09,455
begynde at strejfe på landet
leder efter folk at spise!

1191
01:08:09,627 --> 01:08:12,606
Selvom de ikke er det
virkelig sulten!

1192
01:08:12,743 --> 01:08:15,650
Og ilden breder sig gennem skovene,
og skovene brænder rasende,

1193
01:08:15,675 --> 01:08:17,859
og hundredvis af elvere
og trolde og feer

1194
01:08:17,884 --> 01:08:20,844
komme løbende ud af skoven,
skrigende: "Bambi er død! Bambi er død!"

1195
01:08:20,869 --> 01:08:23,283
Og det er han! Det er han! Endelig
den forbandede lille

1196
01:08:23,308 --> 01:08:26,861
kusse Bambi er død! Død!

1197
01:08:27,962 --> 01:08:30,555
Nu hundredvis af regionale
brande kommer sammen

1198
01:08:30,580 --> 01:08:32,736
til én kæmpe
mellemstatsligt inferno...!

1199
01:08:32,761 --> 01:08:35,869
...og alle tolv i det vestlige USA
brænder ud af kontrol....!

1200
01:08:35,894 --> 01:08:38,799
Undtagen Utah, hvor
Mormoner elsker ikke ild...

1201
01:08:39,366 --> 01:08:41,415
Og ildene bredte sig
på tværs af de store sletter,

1202
01:08:41,440 --> 01:08:43,759
ristning af hveden, madlavning
kvæget og producerer...

1203
01:08:43,784 --> 01:08:45,596
hamburgere, faktisk!

1204
01:08:45,932 --> 01:08:48,212
Og det fører til Mississippi,
og skyller gennem syden,

1205
01:08:48,237 --> 01:08:50,494
sprænge stillbilleder, afbryde lynchninger

1206
01:08:50,519 --> 01:08:53,525
og dræber millioner af
indavlede mennesker, og så -

1207
01:08:53,617 --> 01:08:55,900
...den drejer mod nordøst og
tager til Washington D.C.,

1208
01:08:55,925 --> 01:08:59,400
hvor George Bush ikke kan bestemme sig
om det er en nødsituation eller ej!

1209
01:08:59,500 --> 01:09:03,064
Jeg kan ikke bestemme det her!
Han ved det ikke!

1210
01:09:03,089 --> 01:09:06,634
Det er hårdt arbejde!
Ved du det?

1211
01:09:09,007 --> 01:09:13,161
Han kan ikke bestemme sig pga
Dick Cheney er i fængsel! Så...

1212
01:09:13,184 --> 01:09:15,876
...i stedet tager han en lur!

1213
01:09:15,901 --> 01:09:18,883
Han lægger sin tomme forpulede hjerneløs
hovedet ned på den lille pude

1214
01:09:18,908 --> 01:09:22,103
hans mor gav ham ved juletid,
og han sover en lur...!

1215
01:09:22,188 --> 01:09:24,388
Så ilden flytter til Philadelphia,
men det er weekend,

1216
01:09:24,413 --> 01:09:26,732
og Philadelphia er lukket
i weekenden...

1217
01:09:26,877 --> 01:09:29,675
Så ilden flytter til New York City,
og folket i New York

1218
01:09:29,700 --> 01:09:35,286
fortæl ilden, at den skal forsvinde!
"Gå fuck dig selv!" Og det gør det...!

1219
01:09:38,453 --> 01:09:41,622
Og det gør den! Så i stedet brænder det
Long Island og Connecticut,

1220
01:09:41,647 --> 01:09:43,544
dræber alle de rige hvide røvhuller

1221
01:09:43,569 --> 01:09:46,622
og fuldstændig ødelæggende
deres onde faggoty golfbaner!

1222
01:09:50,488 --> 01:09:56,290
Og mens alt dette foregår, Canada
brænder ned til jorden, men ingen lægger mærke til det!

1223
01:09:56,767 --> 01:09:59,325
Og nu hele Nordamerika
kontinentet brænder,

1224
01:09:59,350 --> 01:10:02,153
producerer et stort termisk objekt,
og skabe en brandstiftelse

1225
01:10:02,178 --> 01:10:05,076
cyklonisk makrosystem, der
danner en halvkugleformet megastorm...

1226
01:10:05,101 --> 01:10:07,333
...nedbryder molekylet
atmosfærens struktur

1227
01:10:07,358 --> 01:10:10,316
og faktisk ændre naturens love!
Ild og vand kombineres!

1228
01:10:10,341 --> 01:10:12,404
Brændende skyer af flammende
regn falder opad!

1229
01:10:12,429 --> 01:10:14,505
Gammastråler og solvinde
antænde ionosfæren

1230
01:10:14,530 --> 01:10:16,411
skabe en enorm sky
af ioniseret plasma!

1231
01:10:16,451 --> 01:10:19,979
Lynbolte 20 millioner miles lange
begynde at skyde ud af Nordpolen, og...

1232
01:10:20,004 --> 01:10:23,378
...himlen fyldes op med grønt lort!

1233
01:10:24,014 --> 01:10:26,157
Og så pludselig,
hele stoffet

1234
01:10:26,182 --> 01:10:28,566
af rum-tid deler sig i to...!

1235
01:10:28,667 --> 01:10:30,987
En kæmpe revne i
universet åbent!

1236
01:10:31,012 --> 01:10:34,321
Og alle de døde mennesker fra
fortiden begynder at falde igennem...!

1237
01:10:34,346 --> 01:10:37,393
...Babe Ruth, Groucho Marx,
Davy Crockett, Tiny Tim,

1238
01:10:37,418 --> 01:10:40,463
Porky gris, Hitler,
Janis Joplin, Alan Ladd...

1239
01:10:40,488 --> 01:10:43,089
Min onkel Dave!
Din onkel Dave!

1240
01:10:43,267 --> 01:10:48,245
Alles onkel Dave! En endeløs strøm
af døde onkel Daves falder gennem revnen!

1241
01:10:48,510 --> 01:10:52,021
Og alle de døde onkel Daves samles
omkring det himmelske køkkenbord...!

1242
01:10:52,141 --> 01:10:54,729
De tænder cigaretter og
så begynder de at snakke!

1243
01:10:54,754 --> 01:10:56,573
De taler om, hvordan de
fik aldrig en pause...!

1244
01:10:56,635 --> 01:10:59,674
Hvordan deres forældre ikke elskede dem
og deres børn var utaknemmelige!

1245
01:10:59,699 --> 01:11:02,096
De taler om, hvordan regeringen
skruet dem ud af penge,

1246
01:11:02,120 --> 01:11:03,878
og de missede bare
ud på et stort arbejde...!

1247
01:11:03,927 --> 01:11:07,483
De siger, at jøderne ejer alt,
og de sorte får særbehandling...!

1248
01:11:07,557 --> 01:11:10,378
Og alt had og bitterhed,
drypper ud af disse mennesker,

1249
01:11:10,403 --> 01:11:12,339
og danner en stor pool
af flydende had...

1250
01:11:12,383 --> 01:11:14,526
...og væskepølen
had begynder at spinde!

1251
01:11:14,551 --> 01:11:16,393
Rundt og rundt drejer det,
hurtigere og hurtigere!

1252
01:11:16,418 --> 01:11:18,292
Og jo hurtigere det drejer,
jo større bliver det...!

1253
01:11:18,333 --> 01:11:20,042
...hurtigere og hurtigere,
større og større,

1254
01:11:20,067 --> 01:11:22,503
indtil den hvirvlende pulje af had er
større end hele universet,

1255
01:11:22,528 --> 01:11:27,110
og så pludselig eksploderer det
til billioner af små stjerner...

1256
01:11:27,135 --> 01:11:29,409
Og hver stjerne har en billion planeter,

1257
01:11:29,434 --> 01:11:32,370
og hver planet har
en billion onkel Daves...

1258
01:11:32,475 --> 01:11:37,307
Og alle onkel Daves har gode jobs,
perfekt syn og sko der passer...

1259
01:11:37,385 --> 01:11:40,276
De har et fantastisk sexliv
og gratis sundhedspleje,

1260
01:11:40,301 --> 01:11:43,112
De forstår internettet,
deres børn synes de er seje,

1261
01:11:43,137 --> 01:11:45,081
og de elsker alle
deres naboer...

1262
01:11:45,133 --> 01:11:49,595
Og hver uge, uden fejl,
onkel Dave vinder i lotteriet...

1263
01:11:49,815 --> 01:11:51,745
... for evigt og altid,
indtil tidens ende,

1264
01:11:51,770 --> 01:11:55,087
hver eneste onkel Dave
har en vinderkupon,

1265
01:11:55,112 --> 01:11:57,753
og onkel Dave er endelig glad!

1266
01:11:57,837 --> 01:12:01,276
Kan du nu se hvorfor jeg kan lide det når
naturen kommer på benene med mennesker...?

1267
01:12:01,301 --> 01:12:03,581
Tak fordi du kom
her i aften!

1268
01:12:07,859 --> 01:12:10,909
Tak! Vi ses senere!


