1
00:01:08,068 --> 00:01:09,443
No hay correo hoy.

2
00:01:10,320 --> 00:01:14,156
Hace tres semanas obtuve 'R'
Escrito y aún sin respuesta.

3
00:01:14,449 --> 00:01:16,700
tal vez el tenga el mio
No recibí la carta.

4
00:01:17,619 --> 00:01:22,706
Tal vez alguien lo tenga
secretaria celosa malversada,

5
00:01:23,541 --> 00:01:26,585
porque ella sentia que
Amo a 'R' más que a ella.

6
00:01:26,586 --> 00:01:28,420
Que realmente amo a 'R'.

7
00:01:30,673 --> 00:01:34,134
Traicionaría a 'R' si no lo hiciera
Esperaría más por sus cartas.

8
00:01:37,180 --> 00:01:41,475
Hoy ya no iré a la escuela.
Caminaré por la ciudad.

9
00:01:53,446 --> 00:01:58,617
me imaginé
esa 'R' me visita en U Im.

10
00:01:59,619 --> 00:02:02,746
Que juntos somos cientos
Sube desde las escaleras de la catedral.

11
00:02:03,665 --> 00:02:06,375
que esta es una de las mas bellas
momentos de mi vida.

12
00:02:22,767 --> 00:02:31,817
En la primera plataforma me lleva
'R' luego cuidadosamente en sus brazos.

13
00:02:33,528 --> 00:02:35,571
Ahora mira ese.

14
00:02:37,657 --> 00:02:43,912
Estoy temblando de emoción.
Es muy tierno.

15
00:02:44,205 --> 00:02:48,750
Sus labios tocan mis labios,
y siento la punta de su lengua.

16
00:02:59,304 --> 00:03:01,555
Algunas personas me tienen completamente.
miró estúpidamente. ¡Turistas!

17
00:03:07,353 --> 00:03:10,314
Tal vez pensaron que yo
Estoy a punto de trepar por los barrotes.

18
00:03:10,315 --> 00:03:12,941
y me empujará hacia abajo.
Pensaste correctamente.

19
00:03:12,942 --> 00:03:17,613
Yo también haré eso
si no tengo noticias de 'R'.

20
00:03:18,239 --> 00:03:20,699
Pero no seré fácil
salta y muere.

21
00:03:20,700 --> 00:03:23,410
Salpicado por todos lados.

22
00:03:25,246 --> 00:03:28,540
Si salto, tomaré uno.
Carta de despedida a 'R' con él en su muerte.

23
00:03:28,541 --> 00:03:30,918
Entonces 'R' tendrá noticias mías.

24
00:03:30,919 --> 00:03:35,464
Entonces debe pensar en mí. Entonces
Me he convertido en parte de él.

25
00:03:35,465 --> 00:03:37,633
Y él es parte de mí.

26
00:05:36,586 --> 00:05:40,964
escucho su ultimo
plato. Ella es hermosa.

27
00:05:40,965 --> 00:05:43,675
Más hermosa de lo que podrías soñar.

28
00:05:43,676 --> 00:05:46,511
Cada canción está escrita para mí.

29
00:05:47,555 --> 00:05:50,057
es como lo haría
conoceme muy bien

30
00:05:50,058 --> 00:05:53,143
y como si lo conociera muy bien.

31
00:05:53,853 --> 00:05:57,981
Yo lo entiendo y él me entiende.

32
00:05:58,399 --> 00:06:01,151
es como nosotros
siempre nos conocimos

33
00:06:01,402 --> 00:06:05,530
y como si sólo alguien tuviera
destino cruel impidió,

34
00:06:05,531 --> 00:06:08,617
que realmente nos conozcamos.

35
00:06:10,995 --> 00:06:13,705
Buenos días, parece que
Mi paciencia ahora será recompensada.

36
00:06:13,706 --> 00:06:15,791
No es lo que piensas.

37
00:06:15,792 --> 00:06:18,752
Una carta del
escuela a tus padres.

38
00:06:31,808 --> 00:06:33,600
¡Dámelo aquí!

39
00:07:23,818 --> 00:07:26,194
quisiera mandarte saludos
orden de mis padres.

40
00:07:26,195 --> 00:07:28,738
No puedes ahora mismo
venir a la hora de consulta.

41
00:07:28,739 --> 00:07:31,575
Trae mañana o pasado
Tengo un certificado médico.

42
00:07:31,576 --> 00:07:35,537
tengo complicaciones
con mi periodo.

43
00:07:59,896 --> 00:08:05,233
Hoy estuve en la escuela. yo
pensé que podría tomarlo

44
00:08:05,234 --> 00:08:10,947
no para ir al correo, sino yo
Tuve que pensar en 'R' sin parar.

45
00:09:09,924 --> 00:09:12,092
Dime, estás realmente loco.

46
00:09:13,928 --> 00:09:16,179
No hay nada ahí.
- ¡Mentiroso!

47
00:09:16,180 --> 00:09:17,806
Ya veremos sobre eso.

48
00:09:18,933 --> 00:09:22,894
Oye, robando el correo.
es un delito grave.

49
00:09:44,959 --> 00:09:47,752
Siempre canta con la misma voz.

50
00:09:47,753 --> 00:09:52,632
Pero para mi el canta todo
A veces con una voz diferente.

51
00:09:53,634 --> 00:09:58,221
Me lo imagino así
esta con una persona,

52
00:09:58,222 --> 00:10:02,392
con el que estás contento.
La gente suele decir lo mismo.

53
00:10:02,393 --> 00:10:06,354
Pero no es lo mismo. el
Las palabras que dices no cuentan.

54
00:10:06,647 --> 00:10:08,982
Lo que cuenta es lo que piensas
no lo que dices.

55
00:10:08,983 --> 00:10:12,068
Y lo que piensas, lo puedes hacer.
tal vez no lo digas en absoluto.

56
00:10:13,112 --> 00:10:15,822
Yo también lo tengo en 'R'.
Escribí mi carta.

57
00:10:15,823 --> 00:10:19,159
Escribí, lo sé.
que puedo hacerte feliz.

58
00:10:19,744 --> 00:10:21,745
Y sé que me amas
puede hacerte feliz.

59
00:10:22,121 --> 00:10:25,206
Si le das una oportunidad a nuestra felicidad
Si quieres donar, escríbeme.

60
00:10:25,207 --> 00:10:28,001
O dame una señal
en tu próxima transmisión.

61
00:10:28,377 --> 00:10:33,006
Parpadea brevemente tu ojo derecho una vez,
entonces sé que estás pensando en mí.

62
00:10:37,011 --> 00:10:41,848
No me importa si uso 'R'
Ver otras chicas en las revistas.

63
00:10:42,308 --> 00:10:44,684
el no parece feliz
apagado en las fotos.

64
00:10:45,186 --> 00:10:50,690
No tengo celos de los demás
porque sólo quieren una cosa: su dinero.

65
00:10:51,192 --> 00:10:55,028
Por eso no tiene ningún interés real.
sobre ellos. se acuesta con ellos

66
00:10:55,029 --> 00:11:00,241
y luego los tira.
Tal vez incluso le pague.

67
00:11:00,868 --> 00:11:03,662
Para que se den cuenta de que
él ve a través de ella.

68
00:11:07,375 --> 00:11:11,044
Hoy 'R' hace su primera aparición en televisión,
desde que le escribí.

69
00:11:11,671 --> 00:11:14,339
Estoy muy emocionado de ver si será mío.
hará la señal acordada,

70
00:11:15,049 --> 00:11:17,759
si me guiñará un ojo.

71
00:11:18,761 --> 00:11:20,095
Estoy seguro de que lo hará.

72
00:11:34,402 --> 00:11:37,862
Algún estúpido maestro del espectáculo
Oferte 1000 marcos.

73
00:11:37,863 --> 00:11:43,243
Bueno, yo tampoco
salió ileso.

74
00:11:44,412 --> 00:11:46,246
Además, supuestamente...

75
00:11:46,414 --> 00:11:49,207
Eso es suficiente por ahora. yo
mira el western.

76
00:11:50,751 --> 00:11:54,713
Quiero ver el espectáculo. estoy feliz
Llevo semanas preguntándome sobre esto.

77
00:12:10,771 --> 00:12:14,941
¿Es tan buena la película?
- Bastante bien.

78
00:12:14,942 --> 00:12:17,360
Pero creo que tengo
Lo había visto antes.

79
00:12:18,279 --> 00:12:20,780
En lo que a mí respecta, podemos
cambia al espectáculo.

80
00:12:35,296 --> 00:12:40,884
Habla de suerte. Tenemos muchas estrellas.
Pero las estrellas del mundo real, tú puedes

81
00:12:40,885 --> 00:12:47,140
contar con los dedos de una mano.
Una estrella de hoy y tal vez

82
00:12:47,141 --> 00:12:51,144
una estrella mundial del mañana es un hombre
el que tiene muchas notas en este momento,

83
00:12:51,145 --> 00:12:57,025
pero solo una letra
carrera. Yo la letra 'R'.

84
00:12:57,985 --> 00:13:00,403
Lo que significa esta 'R',
no lo sabemos

85
00:13:00,404 --> 00:13:05,074
pero tal vez se mantiene
¿Es para "La vuelta al mundo"?

86
00:13:05,951 --> 00:13:10,246
Definitivamente deseamos
a él. Aquí viene 'R'.

87
00:14:17,231 --> 00:14:19,566
¡Final! Esta tontería.

88
00:14:22,236 --> 00:14:24,070
Tienes que volver inmediatamente.

89
00:14:24,572 --> 00:14:26,322
no estoy acostumbrado a eso
Los niños determinan el programa de televisión.

90
00:14:26,323 --> 00:14:30,368
Ve a tu habitación inmediatamente, yo.
no vuelvas atrás. Ir.

91
00:14:53,434 --> 00:14:57,937
Querido 'R', no sé si
Tienes mis cartas,

92
00:14:58,939 --> 00:15:02,442
porque por supuesto sé que lo haces
No puedes leer todas las letras tú mismo.

93
00:15:03,611 --> 00:15:06,946
No sé si eres mía todavía
Respondió, porque el cartero,

94
00:15:07,114 --> 00:15:10,533
quien es responsable de nuestra calle,
tal vez tenga tu carta para mí

95
00:15:10,534 --> 00:15:15,288
malversado por ciertas razones.
O mi madre lo tiene.

96
00:15:18,709 --> 00:15:22,545
Yo tampoco sé si estás conmigo
Le guiñaste un ojo al show de Blacky.

97
00:15:24,298 --> 00:15:26,382
yo podría hacer esto
no ver el programa completo

98
00:15:26,967 --> 00:15:29,135
porque yo con lo mio
Los padres discutieron.

99
00:15:29,553 --> 00:15:32,639
te volveré a escribir
todo lo que te escribí.

100
00:15:32,640 --> 00:15:36,351
Podría ser que tu
esperando saber de mí

101
00:15:36,352 --> 00:15:39,270
y no sabes que yo
Lamentablemente no he tenido noticias tuyas.

102
00:15:39,980 --> 00:15:45,693
Si ya conoces mi carta, entonces
Siga leyendo desde el gran corazón en adelante.

103
00:15:48,072 --> 00:15:51,574
quiero decirte que te amo
amor y que se que te tengo

104
00:15:51,575 --> 00:15:53,284
puede hacerte feliz.

105
00:15:54,995 --> 00:15:58,706
No me conoces, pero yo lo sé.
usted desde hace dos años,

106
00:15:59,667 --> 00:16:02,418
y siento que soy tuyo
podría dar sentido a la vida.

107
00:16:04,171 --> 00:16:06,255
Nunca más te sentirías solo.

108
00:16:06,632 --> 00:16:09,425
No necesitas tener miedo
tengo que estoy en tu dinero

109
00:16:09,426 --> 00:16:11,719
o estoy interesado en tu fama.

110
00:16:12,429 --> 00:16:16,349
Porque yo también te amaría a ti y a ti
espera si fueras pobre y desconocido.

111
00:16:17,017 --> 00:16:22,105
Eres una buena persona y aún así
A menudo miro tus fotos,

112
00:16:22,106 --> 00:16:27,151
que bajo tu sonrisa la soledad
y la tristeza se esconden.

113
00:16:28,404 --> 00:16:31,614
te sugiero, tu
escríbeme por correo.

114
00:16:32,324 --> 00:16:35,451
En mi nombre.
El nombre es Simón.

115
00:16:35,452 --> 00:16:40,623
Sólo escríbeme la palabra
"Ven", entonces lo sabré.

116
00:16:41,250 --> 00:16:45,378
No tenemos que tener miedo de eso.
algo sale que tu carta

117
00:16:45,379 --> 00:16:49,465
que cae en las manos equivocadas
nos meteremos en problemas.

118
00:16:52,803 --> 00:16:59,058
Iré a la oficina de correos cualquier día
y pedirle una carta.

119
00:16:59,601 --> 00:17:03,563
¡Por favor! Responde tan pronto como
leíste mi carta.

120
00:17:04,064 --> 00:17:06,691
No puedo soportarlo más sin ti.

121
00:17:30,340 --> 00:17:31,507
¡Ey!

122
00:17:33,427 --> 00:17:34,635
Encantado de verte.

123
00:17:36,722 --> 00:17:38,431
¿Dónde has estado todo este tiempo?

124
00:17:44,480 --> 00:17:46,606
Al menos déjanos
Ve a tomar un café.

125
00:17:48,650 --> 00:17:52,278
Vayamos juntos.
- En otra ocasión.

126
00:17:52,279 --> 00:17:55,782
Pienso en ti.
- Por favor suelta mi mano.

127
00:18:10,631 --> 00:18:13,800
¿Algo para 'R'?
- Esto es sólo el comienzo.

128
00:18:13,801 --> 00:18:15,635
De pie en la sede
Todavía hay tres autobuses llenos.

129
00:18:15,636 --> 00:18:17,512
Nos estamos ahogando en el correo de los fans de 'R.

130
00:18:19,473 --> 00:18:23,309
Lo mejor es que lo conduzcas
todo sobre la recogida de basura.

131
00:18:50,754 --> 00:18:53,881
Estoy tan infeliz que yo
Ya ni siquiera puedo llorar.

132
00:19:29,209 --> 00:19:32,879
estaré siete días ahora
espera, me dio 'R' hasta entonces

133
00:19:32,880 --> 00:19:35,381
no respondido,
entonces actuaré.

134
00:19:49,730 --> 00:19:51,814
¿Hay algo bajo el nombre de Simone?

135
00:19:56,737 --> 00:19:58,529
Nada ahí.

136
00:20:51,291 --> 00:20:52,959
¿A dónde quieres ir?

137
00:21:06,556 --> 00:21:08,975
¿Hay algo bajo el nombre de Simone?

138
00:21:51,018 --> 00:21:53,019
¿Puedes echar un vistazo?
¿Hay algo sobre Simone?

139
00:21:53,020 --> 00:21:56,480
No hay nada ahí.
- A pesar de ello.

140
00:21:56,481 --> 00:21:58,107
El siguiente, por favor.

141
00:21:58,108 --> 00:22:00,026
¡Deberías echarle un vistazo!

142
00:22:00,027 --> 00:22:01,527
¿Por favor?
- Para Federico.

143
00:22:01,528 --> 00:22:04,905
¡Deberías echarle un vistazo!
- Haré que te echen.

144
00:23:16,853 --> 00:23:18,604
Nada ahí.

145
00:23:19,648 --> 00:23:23,484
Si vuelves a faltar a la escuela,
Te meteré en un reformatorio.

146
00:24:31,094 --> 00:24:33,971
¿Simón? Ponerse de pie.

147
00:26:53,153 --> 00:26:54,987
¿Ey?

148
00:27:11,755 --> 00:27:15,174
¿Qué hay de ti al menos?
¿Cerraría la puerta?

149
00:27:21,348 --> 00:27:22,806
Gracias.

150
00:27:24,351 --> 00:27:26,727
¿Quieres que te lleve a algún lado?

151
00:27:59,678 --> 00:28:02,179
Probablemente estafado, ¿eh?

152
00:28:06,351 --> 00:28:10,813
Dime, ¿dónde vivirás en Munich?

153
00:28:12,399 --> 00:28:14,733
No eres muy hablador, ¿verdad?

154
00:28:17,070 --> 00:28:20,906
Bueno, pequeña, lo hiciste.
¿Un amigo en Munich?

155
00:28:21,866 --> 00:28:22,991
¡Estúpido!

156
00:28:29,999 --> 00:28:35,462
¿Qué opinas sobre el sexo? ustedes niños
empezar temprano estos días.

157
00:28:39,008 --> 00:28:42,428
¿No tienes miedo de hacer autostop solo?

158
00:29:14,961 --> 00:29:18,172
Creo que mi colega tiene que hacerlo.

159
00:29:20,341 --> 00:29:24,970
Entonces haz lo tuyo.

160
00:29:34,439 --> 00:29:38,942
Bueno, pequeña bestia, deberíamos
conocernos un poco mejor.

161
00:29:38,943 --> 00:29:41,862
Sólo quiero hablar.

162
00:29:43,281 --> 00:29:48,202
¡Perra! ¡Perra ingrata!

163
00:29:55,376 --> 00:29:58,212
¡Vuelve inmediatamente!

164
00:30:00,173 --> 00:30:03,091
¿Qué te pasa? ¿Estás loco?

165
00:31:01,568 --> 00:31:04,528
¿Quieres uno también?
¿Sorbo? Es algo bueno.

166
00:31:37,604 --> 00:31:39,354
¿Qué quieres aquí?

167
00:31:43,276 --> 00:31:46,445
Los autógrafos sólo están disponibles por escrito,
y si no desapareces,

168
00:31:46,446 --> 00:31:48,530
Entonces llamaré a la patrulla de radio.

169
00:33:38,266 --> 00:33:40,434
¿Cómo te llamas?
- Claudio.

170
00:33:53,614 --> 00:33:57,492
quiero un poco
entrar y mirar?

171
00:33:57,493 --> 00:33:59,286
Sí con mucho gusto.

172
00:34:03,541 --> 00:34:04,791
Entonces vete.

173
00:34:05,752 --> 00:34:07,794
Pero no te decepciones...

174
00:34:37,575 --> 00:34:41,536
¿Supongo que quieres un autógrafo?
- Sí.

175
00:34:42,622 --> 00:34:45,540
¿Y cuál es tu nombre?
- María.

176
00:34:53,841 --> 00:34:57,427
¿Quieres ver el espectáculo?
- Seguro.

177
00:34:58,221 --> 00:35:01,640
Me gusta tu entusiasmo.
Adiós, niña.

178
00:35:05,311 --> 00:35:10,232
'R' no vino hoy.
Seguiré esperándolo.

179
00:35:26,290 --> 00:35:28,208
'R'!

180
00:35:32,797 --> 00:35:35,173
¡'RRRRRRRR'!

181
00:37:04,680 --> 00:37:07,307
¿Y no quieres mi autógrafo?

182
00:37:11,229 --> 00:37:12,854
¿Cómo te llamas?

183
00:37:16,984 --> 00:37:18,944
Tú, tengo que entrar ahora.

184
00:37:22,240 --> 00:37:26,493
Puedes venir detrás de mí. necesitas
solo para decir que vienes de mi.

185
00:38:12,331 --> 00:38:13,790
¿Te sientes mejor ahora?

186
00:38:14,417 --> 00:38:17,502
¡Faltan 5 minutos para grabar!

187
00:38:20,381 --> 00:38:22,841
No me iré hasta que me des
no digas que estás bien.

188
00:38:22,842 --> 00:38:25,468
Todo lo que tienes que hacer es asentir.
o sacudir la cabeza.

189
00:38:25,469 --> 00:38:28,680
Excelente. Tengo que ir al estudio ahora.

190
00:38:28,681 --> 00:38:33,351
Puedes quedarte aquí o
ven conmigo. Como desées.

191
00:39:38,751 --> 00:39:42,504
Detente, 'R', nosotros
tener algunos problemas.

192
00:39:53,099 --> 00:39:56,434
¿Alguien puede explicarme?
¿Qué pasó con la cámara 2?

193
00:39:56,435 --> 00:39:58,061
era algo
Algo extraño con la lente.

194
00:39:59,980 --> 00:40:04,109
Cuantas veces te he dicho que tu
No deberías arrastrar chicas al estudio contigo.

195
00:40:04,110 --> 00:40:07,487
Estarás en un gran problema.

196
00:40:10,908 --> 00:40:12,033
¡Ey!

197
00:40:14,578 --> 00:40:18,581
¡Reproducción, por favor!

198
00:40:33,639 --> 00:40:35,723
Vale, me rindo...

199
00:40:35,724 --> 00:40:39,102
Cuando Penny sale del
la sala de montaje ha vuelto,

200
00:40:39,103 --> 00:40:42,063
deben los maniquíes
ser reorganizado.

201
00:40:42,064 --> 00:40:44,482
'R', descanso de 20 minutos.

202
00:40:53,993 --> 00:40:57,537
Cristian, ¿qué estás haciendo?
¿Presentación final presentada?

203
00:41:02,793 --> 00:41:07,130
Sí, tú, algo así, entonces
No exactamente, algo así.

204
00:41:07,131 --> 00:41:10,049
Eso es todo, muchas gracias, nos vemos.
la próxima vez. Adiós. Mis mejores deseos.

205
00:41:10,050 --> 00:41:11,968
Hazlo bien y todo eso. Ya lo sabes.

206
00:41:11,969 --> 00:41:16,222
eso es muy original tu
Parece que lees mucho de Shakespeare.

207
00:41:16,515 --> 00:41:20,477
Ja, ja, deberíamos conseguir otro.
Pruebe la posición de la cámara.

208
00:41:21,520 --> 00:41:24,814
aunque me siento como un tonto
Hablo con mi culo al público.

209
00:41:24,815 --> 00:41:27,609
Créeme, nadie nosotros
notar una diferencia.

210
00:41:27,610 --> 00:41:30,653
Muy bonito, señor.
- En cualquier momento.

211
00:41:31,697 --> 00:41:34,199
Cámara 3 a la siguiente posición.

212
00:41:51,884 --> 00:41:54,636
¿Se fue por mi culpa?
- ¿OMS?

213
00:41:56,555 --> 00:41:59,057
la chica con eso
Ella...¿su secretaria?

214
00:41:59,058 --> 00:42:02,143
Tú. Su. ¿Es tan difícil para ti?

215
00:42:03,187 --> 00:42:07,732
Apenas nos conocemos.
- Tenemos que cambiar eso. ¿Acordado?

216
00:42:11,570 --> 00:42:14,781
Por supuesto que ella se fue por tu culpa.
ella esta morbosamente celosa

217
00:42:14,782 --> 00:42:17,325
aunque nunca tuvimos nada juntos.

218
00:42:18,244 --> 00:42:23,581
Te escribí. tal vez tiene
malversan mis cartas para ti.

219
00:42:26,252 --> 00:42:30,755
Posible. Sin embargo, ella no lo impidió.
podemos llegar a conocernos.

220
00:42:31,757 --> 00:42:34,717
'R', ven aquí un momento.
- Lo siento.

221
00:42:39,765 --> 00:42:43,643
Tú, 'R', te sugeriría,
que no tenemos una conversación.

222
00:42:43,644 --> 00:42:46,145
O lo trae
Realizar solo o no.

223
00:43:31,233 --> 00:43:33,735
¿Vamos a comer algo?
- Como desées.

224
00:43:42,202 --> 00:43:44,370
¿Tienes novio?
- No.

225
00:43:45,164 --> 00:43:47,832
No te creo. si
eres tan bonita como tu...

226
00:43:48,167 --> 00:43:50,835
Me estás mintiendo.
- Realmente no.

227
00:43:52,004 --> 00:43:53,963
¿Nunca has estado enamorado antes?

228
00:43:56,383 --> 00:43:59,135
Entiendo, estás interesado
Tú no eres para niños.

229
00:43:59,136 --> 00:44:00,345


230
00:44:00,638 --> 00:44:03,306
¿Crees que todos son tan malos?
- Peor.

231
00:44:03,891 --> 00:44:05,016
¿Y yo?

232
00:44:05,017 --> 00:44:07,810
Tú, Dieter, tienes que
hablarte de nuevo.

233
00:44:07,811 --> 00:44:11,898
Sí, está bien. adelante
organizar algo para comer.

234
00:44:11,899 --> 00:44:13,691
Ya sabes dónde está la cantina.

235
00:44:46,433 --> 00:44:49,769
tengo que acostarme un momento,
estar apto para la grabación.

236
00:44:49,770 --> 00:44:51,145
¿Y la comida?

237
00:44:51,146 --> 00:44:53,314
Puedes en el
cantina esperándome.

238
00:45:00,739 --> 00:45:02,281
¿Tienes miedo?

239
00:45:05,202 --> 00:45:06,953
Entonces siéntate aquí.

240
00:45:21,427 --> 00:45:24,387
¿Y ahora?
- ¿Qué?

241
00:45:27,391 --> 00:45:29,016
¿Qué sigue?

242
00:45:30,769 --> 00:45:33,062
Tienes que elegirlos
Récord de descanso.

243
00:45:35,399 --> 00:45:37,400
Acércate un poco más.

244
00:45:41,488 --> 00:45:43,156
Aún más cerca.

245
00:45:47,119 --> 00:45:49,495
Aún más cerca.
- Eso es suficiente.

246
00:45:52,291 --> 00:45:54,500
Puede que seas una bestia.

247
00:45:56,962 --> 00:45:58,463
No, quédate así.

248
00:46:02,134 --> 00:46:04,135
¿Sabes lo que deseo?

249
00:46:08,807 --> 00:46:10,308
Un besito.

250
00:46:15,481 --> 00:46:16,814
Entonces...

251
00:46:28,160 --> 00:46:30,495
¿Siempre besas tan peludo?

252
00:46:30,829 --> 00:46:34,832
'R' por favor en la mascarilla y para todos:
Prepárese para grabar.

253
00:46:43,342 --> 00:46:47,261
Entonces, antes que nada, una vez más.
buenas noches y bienvenido

254
00:46:47,262 --> 00:46:50,515
al último número de “Top Pop”.
Espero que estés de buen humor.

255
00:46:50,516 --> 00:46:54,227
nosotros aquí en el estudio también y nosotros
Tiene 45 fragantes minutos musicales.

256
00:46:54,228 --> 00:46:58,064
Creo que nuestros invitados
Todos están muy contentos, pero tengo que hacer una cosa.

257
00:46:58,065 --> 00:47:01,526
decir de inmediato: tenemos una enorme
sorpresa. Entonces alguien aparece más tarde,

258
00:47:01,527 --> 00:47:04,278
en el que no ha estado durante mucho tiempo
miraba la televisión. Pero hablaremos más de eso más adelante.

259
00:51:26,750 --> 00:51:31,796
Ey. hay alguien ahí
Me gustó especialmente.

260
00:51:31,797 --> 00:51:34,465
¿Fue divertido hoy?
- Sí, fue realmente genial.

261
00:51:34,466 --> 00:51:37,676
Vale, me alegro. te espero
¿También fue divertido en casa?

262
00:51:37,677 --> 00:51:41,597


263
00:51:41,598 --> 00:51:44,433
Realmente lo disfrutamos
contento. Entonces, hasta la próxima,

264
00:51:44,434 --> 00:51:47,311
Buena suerte a todos
Tiempo y por hoy: adiós.

265
00:51:48,730 --> 00:51:51,524
Bueno, creo que eso es todo por hoy.

266
00:51:53,693 --> 00:51:57,154
Tenemos que hablar con calma.
¿Vienes esta noche?

267
00:52:08,166 --> 00:52:10,835
No puedes ir a todos
Di “no” a la entrevista.

268
00:52:11,503 --> 00:52:13,671
Si te metes en la cama ahora
casa, entonces hay publicidad

269
00:52:13,672 --> 00:52:16,841
los últimos diez meses
sido totalmente inútil.

270
00:52:19,469 --> 00:52:22,680
¡Tú, ven! Este es el final.

271
00:52:33,650 --> 00:52:36,360
¿Para cuanto tiempo lo quieres?
¿Sigues haciendo mierda aquí?

272
00:52:37,237 --> 00:52:38,821
¡Hasta pronto, chicos!

273
00:52:55,213 --> 00:52:59,884
Reservamos el estudio para el día 10.
Todas las demás citas dependen de esto.

274
00:52:59,885 --> 00:53:04,847
Dos semanas después pudimos abrir
ser el mercado. Eso simplemente funcionaría.

275
00:53:04,848 --> 00:53:06,682
¿Algo más?

276
00:53:06,683 --> 00:53:08,893
Entonces, ¿qué dices?

277
00:53:08,894 --> 00:53:12,354
Me voy. Únete
tus citas, lo que quieras.

278
00:53:18,820 --> 00:53:21,906
Podrías tener tus vacaciones
interrumpir durante unos días.

279
00:53:22,199 --> 00:53:24,575
¿Podría yo?
- ¿Y el disco?

280
00:53:24,576 --> 00:53:26,243
¿Lo haces sin mí?

281
00:53:28,788 --> 00:53:32,583
¿Y la apariencia trasera?
¿Y los anuncios de televisión?

282
00:53:33,001 --> 00:53:36,003
Eso es todo lo que hay que hacer
estancado durante dos meses.

283
00:53:37,297 --> 00:53:40,591
¿Vamos?
- Te llamaremos al hotel.

284
00:53:40,592 --> 00:53:42,426
Me voy esta tarde.

285
00:53:54,981 --> 00:53:58,859
¿Cómo puede la gente comunicarse contigo?
- ¿Cuándo volverás?

286
00:53:59,569 --> 00:54:05,783
Te escribiré una postal.

287
00:54:05,784 --> 00:54:08,410
¿Quizás pueda pasar?

288
00:54:17,504 --> 00:54:20,839
Para que tengas algo que hacer.

289
00:55:05,885 --> 00:55:07,594
¿A dónde vamos?

290
00:55:16,021 --> 00:55:18,522
Espera, iré por mis cosas.

291
00:56:17,082 --> 00:56:20,125
Apartamento de amigos.
Llevas un año en Estados Unidos.

292
00:56:20,418 --> 00:56:22,044
nadie sabe que soy
tener la llave.

293
00:56:23,755 --> 00:56:26,924
Tengo que llamar a algunas personas.
Echa un vistazo a tu alrededor.

294
00:57:03,628 --> 00:57:06,130
Hola, soy yo.

295
00:57:07,799 --> 00:57:17,182
Sí.

296
00:57:32,740 --> 00:57:34,158
No hay duda.

297
00:57:35,201 --> 00:57:36,160
No.

298
00:57:37,495 --> 00:57:38,745
No, cancela eso.

299
00:57:41,708 --> 00:57:44,168
Cancelar esto o buscar
Eres otro chico.

300
00:57:45,837 --> 00:57:47,838
No me interesa.

301
00:57:50,133 --> 00:57:53,635
Escucha, esta es mi llamada.
Que esa sea mi preocupación.

302
01:05:20,625 --> 01:05:23,585
creo que no lo estaba
Justo para mi gente.

303
01:05:30,968 --> 01:05:33,261
Puedes permitírtelo.

304
01:05:49,487 --> 01:05:53,573
pero no lo quiero
permitirse el lujo. De alguna manera también me gustan.

305
01:05:54,241 --> 01:05:55,742
Además, la necesito.

306
01:05:59,497 --> 01:06:03,166
Pero pensé que me necesitabas.
- De todos modos.

307
01:06:29,318 --> 01:06:31,194
No entiendo.

308
01:06:31,195 --> 01:06:35,573
¿Qué no hay?
¿entender? Me tengo que ir ahora.

309
01:06:39,245 --> 01:06:42,080
Necesito aclarar algunas cosas.

310
01:06:45,376 --> 01:06:47,127
Me están esperando.

311
01:06:47,753 --> 01:06:50,505
intentaré mirar de nuevo
antes de salir de la ciudad.

312
01:06:58,347 --> 01:07:00,390
Te amo.

313
01:07:07,148 --> 01:07:08,523
Lo mismo para ti.

314
01:07:23,414 --> 01:07:26,374
Me gustaría llevarte conmigo, pero
En realidad es puramente comercial.

315
01:07:28,127 --> 01:07:30,378
Me hiciste muy feliz.

316
01:07:54,862 --> 01:07:59,616
Nos volveremos a ver. en unos pocos
Hace meses que estoy de regreso en Alemania.

317
01:08:00,284 --> 01:08:03,119
Necesito las vacaciones
puedes creerme.

318
01:08:03,120 --> 01:08:05,622
Puedes quedarte aquí,
todo el tiempo que quieras.

319
01:08:22,306 --> 01:08:25,475
Y si no te apetece
Si quieres quedarte aquí, deja las llaves.

320
01:08:25,476 --> 01:08:27,811
en algún lugar del pasillo y golpear
simplemente cierra la puerta detrás de ti.

321
01:08:50,376 --> 01:08:53,169
Te llamaré en el camino.

322
01:28:50,908 --> 01:28:52,492
Simón.

323
01:29:31,074 --> 01:29:33,033
Mañana volveré a la escuela.

324
01:29:34,118 --> 01:29:37,996
Por cierto, no te estábamos buscando.
dejar. No quería un escándalo.

325
01:29:39,582 --> 01:29:43,043
Aún no hay rastro de ello
desaparecido cantante pop Richard Reuss,

326
01:29:43,044 --> 01:29:45,420
conocido por los fanáticos como 'R'.

327
01:29:45,421 --> 01:29:49,424
'R' quería unas vacaciones más largas
desde entonces no ha habido rastro de él.

328
01:29:49,425 --> 01:29:55,597
Como 'R' al final cuando se grabó
fue visto por "TopPop",

329
01:29:55,598 --> 01:29:59,935
Conducía un Rolls-Royce marrón.
y vestía un traje de lino blanco.

330
01:29:59,936 --> 01:30:05,148
Toma información relevante
cualquier comisaría de policía.

331
01:30:05,733 --> 01:30:07,776
Sé dónde estás.

332
01:30:07,777 --> 01:30:11,655
No te preocupes, lo haré
no traicionarte.

333
01:30:11,823 --> 01:30:14,491
Sin dinero en el mundo.

334
01:30:16,994 --> 01:30:21,748
No tuve mi período. tu
habría vencido hace cuatro semanas.

335
01:30:23,709 --> 01:30:29,172
Yo te daré a luz.
Seremos felices.

336
01:30:40,685 --> 01:30:45,647
Sé que me amas. y
Yo también, te amo más que a nada.