2
00:13:16,380 --> 00:13:18,424
¿Por qué no vas?
y presentarte a él?

3
00:13:54,752 --> 00:13:57,338
No dejas de mirarlo.
Deberías invitarlo a salir.

4
00:13:57,463 --> 00:13:58,547
Salir.

5
00:13:58,631 --> 00:13:59,673
Vive tu vida.

6
00:14:00,925 --> 00:14:03,135
Estás vivo, después de todo.

7
00:15:38,731 --> 00:15:40,482
Salir.

8
00:15:40,566 --> 00:15:42,526
Sal al balcón.

9
00:24:02,984 --> 00:24:04,528
¿Volviste tan pronto?

10
00:24:12,244 --> 00:24:13,662
Beatriz.

11
00:24:16,623 --> 00:24:18,333
Beatriz, dime qué salió mal.

12
00:24:20,210 --> 00:24:21,211
Beatriz.

13
00:28:26,873 --> 00:28:27,874
¿Entonces?

14
00:28:27,957 --> 00:28:30,418
Nada. Nadie ha visto a tu hermano.

15
00:28:32,212 --> 00:28:33,880
Han pasado dos semanas, te lo digo.

16
00:28:33,963 --> 00:28:36,508
Nunca va más de unos pocos días.
sin llamarme.

17
00:28:37,050 --> 00:28:39,260
Lo conoces.
A veces le gusta escaparse.

18
00:28:39,761 --> 00:28:41,971
No. Algo anda mal.

19
00:32:38,458 --> 00:32:40,585
Oh, olvidé mis galletas en el horno.

20
00:32:40,918 --> 00:32:42,462
Te los saqué, mamá.

21
00:32:43,671 --> 00:32:44,922
Ah, okey.

22
00:32:50,303 --> 00:32:52,889
Mamá, me gustaría que conocieras a Víctor.

23
00:34:35,742 --> 00:34:37,034
Ah, lo olvidé...

24
00:34:54,719 --> 00:34:56,929
Tengo un buen presentimiento sobre él.

25
00:47:50,744 --> 00:47:53,205
¿Qué? No hay respuesta, no hay nadie.

26
01:03:23,301 --> 01:03:24,719
¿De dónde sacaste esto?

27
01:03:24,802 --> 01:03:26,596
Llegó una entrega.

28
01:03:31,726 --> 01:03:33,352
La misma dirección de remitente falsa otra vez.

29
01:03:45,072 --> 01:03:46,991
Tienen a tu hermano.

30
01:04:18,439 --> 01:04:22,318
Hay una niña.

31
01:13:40,626 --> 01:13:44,254
Ilir, Ilir, escucha...

32
01:13:44,922 --> 01:13:48,509
Estoy vivo, hermano.
No sé por cuánto tiempo más.

33
01:13:48,592 --> 01:13:53,055
Me van a matar. Incluso si pagas
Si les dan el dinero, me van a matar.

34
01:13:53,180 --> 01:13:58,102
Me tienen retenido en un almacén
que pertenece a Alphonse Hoyt.

35
01:13:58,185 --> 01:14:02,272
Te lo ruego. Te lo ruego, hermano, ven pronto.

36
01:14:02,397 --> 01:14:08,070
Un almacén que pertenece
a Alphonse Hoyt... ¡Alphonse Hoyt!

37
01:20:57,812 --> 01:20:58,939
Eres hermosa.

38
01:21:05,111 --> 01:21:07,030
Sé por qué te lo pusiste.

39
01:21:07,197 --> 01:21:08,198
O debería decir,

40
01:21:08,281 --> 01:21:09,324
...para quién.

41
01:22:05,046 --> 01:22:08,592
Ve a quitarte el vestido, está cubierto de sangre.
Él no debería verte así.

42
01:26:24,764 --> 01:26:25,849
No, no me dijiste nada.

43
01:26:25,932 --> 01:26:27,684
Bueno, ya te lo dije.

44
01:34:33,753 --> 01:34:35,755
Traed todas las malditas armas que tengamos.