1 00:00:42,167 --> 00:00:45,637 Many, many centuries ago, in ancient China 2 00:00:46,367 --> 00:00:50,360 there lived a very beautiful young woman, Kwan Yin call. 3 00:00:53,647 --> 00:00:58,084 In a moment of passion, she stayed pregnant even before getting married. 4 00:00:59,127 --> 00:01:02,403 When the father found out such transgression, 5 00:01:02,647 --> 00:01:06,083 he felt ashamed of his bastard son. 6 00:01:06,687 --> 00:01:11,715 In a fit of rage, he pierced him his eyes and tore his belly. 7 00:01:11,927 --> 00:01:17,001 He believed that he would annihilate your body and your soul. 8 00:01:18,647 --> 00:01:24,244 When she died, the young woman held her hand a mysterious jade amulet 9 00:01:24,407 --> 00:01:27,205 and chanted a secret prayer. 10 00:01:27,687 --> 00:01:31,441 When they buried her, still he held the amulet in his hands. 11 00:01:32,607 --> 00:01:37,044 According to legend, prayer allowed � your soul will continue to live 12 00:01:37,207 --> 00:01:40,563 and the amulet gave him magical powers. 13 00:01:41,007 --> 00:01:44,716 As time went by, they were erected temples in his memory. 14 00:01:44,927 --> 00:01:47,760 Most of your followers, they venerated her for her purity 15 00:01:47,927 --> 00:01:49,679 which she had kept while alive. 16 00:01:51,447 --> 00:01:57,920 But some loved her for the power she had in death. 17 00:01:58,047 --> 00:02:02,643 They believed that whoever controlled the amulet would obtain secret power. 18 00:02:02,927 --> 00:02:07,045 They believed they would obtain immortality, if a pure soul were sacrificed 19 00:02:07,207 --> 00:02:10,324 at the same time as it was chanted the Kwan Yin prayer. 20 00:02:11,167 --> 00:02:14,204 The amulet was the key to everything. 21 00:02:15,327 --> 00:02:20,162 20 years ago, the peak demand by the secret tomb 22 00:02:20,327 --> 00:02:22,761 has come to an end. 23 00:02:24,967 --> 00:02:28,596 QINLING MOUNTAIN RANGE 24 00:02:31,327 --> 00:02:34,876 SOUTH CHINA 25 00:03:12,367 --> 00:03:15,803 SANTA ELENA PORT CENTRAL CALIFRNIA 26 00:04:11,407 --> 00:04:14,638 Ancestral spirit of Kwan Yin, 27 00:04:15,447 --> 00:04:21,363 let us immolate these bodies and souls. 28 00:04:29,567 --> 00:04:33,480 I give you my body and my soul. 29 00:04:34,647 --> 00:04:37,480 I give you my body and my soul. 30 00:04:37,767 --> 00:04:40,440 I give you my body and my soul. 31 00:04:40,727 --> 00:04:43,639 I give you my body and my soul. 32 00:05:03,967 --> 00:05:06,765 I am Kwan Yin, dead before my time. 33 00:05:07,167 --> 00:05:08,520 My heart and my soul are pure. 34 00:05:08,687 --> 00:05:11,042 My body is dead, but my soul lives. 35 00:05:16,087 --> 00:05:18,840 I am Kwan Yin, dead before my time. 36 00:05:19,007 --> 00:05:20,918 My heart and my soul are pure. 37 00:05:21,127 --> 00:05:24,164 My body is dead, but my soul lives. 38 00:05:29,207 --> 00:05:31,482 You have to submit! 39 00:05:34,727 --> 00:05:38,003 Your soul, I need your soul. 40 00:05:38,527 --> 00:05:43,726 You will use her power to your advantage and not for anything pure. 41 00:05:44,727 --> 00:05:50,359 I won't give you my soul! I'm not giving it in. 42 00:05:59,607 --> 00:06:00,926 No! 43 00:06:41,567 --> 00:06:44,035 You will never have our souls. 44 00:06:44,287 --> 00:06:45,845 Not yours. 45 00:06:52,687 --> 00:06:56,965 I will wait May your daughter Mindy grow up. 46 00:06:57,647 --> 00:06:59,683 Mindy? 47 00:07:27,607 --> 00:07:32,522 CULT CLUB 48 00:09:22,327 --> 00:09:25,125 Argument 49 00:09:28,687 --> 00:09:33,078 Production 50 00:09:43,447 --> 00:09:46,007 Fulfillment 51 00:09:49,487 --> 00:09:52,957 FULLFORD COLLEGE GIFT 52 00:10:29,927 --> 00:10:35,797 In the first half of the semester we conclude that Abraham, Jesus and Muhammad, 53 00:10:35,967 --> 00:10:40,404 the three great figures of monotheism, they were venerated. 54 00:10:40,607 --> 00:10:42,165 What else did they have in common? 55 00:10:42,527 --> 00:10:46,076 You won't say they all had beard and lived in the Middle East, Alex! 56 00:10:46,327 --> 00:10:48,602 You're screwing all my jokes. 57 00:10:48,727 --> 00:10:54,085 - You're not funny... - Shut up, this could be important. 58 00:10:54,887 --> 00:10:56,479 They were expelled from the bosom... 59 00:11:00,407 --> 00:11:03,877 - Mindy, are you okay? - Yes. 60 00:11:04,167 --> 00:11:06,556 ...that you can give them the much-desired inner peace. 61 00:11:07,527 --> 00:11:11,566 - I have a question. - It says. 62 00:11:12,287 --> 00:11:15,245 Are you trying to compare the genesis of the great world religions 63 00:11:15,407 --> 00:11:16,806 with the idea of a sect? 64 00:11:16,967 --> 00:11:19,720 Of course not. The sects are something totally different. 65 00:11:19,887 --> 00:11:24,836 They end up perverting their own base in which they were founded. 66 00:11:25,087 --> 00:11:29,000 See what the followers have to do, to remain in good graces. 67 00:11:29,207 --> 00:11:31,675 Some hand over their savings of a life. 68 00:11:31,887 --> 00:11:35,800 Others subject themselves to mutilation of the body. 69 00:11:36,087 --> 00:11:41,286 And there are still those who arrive, and allow me the cliché, 70 00:11:41,447 --> 00:11:43,403 going after the shuffle, so to speak. 71 00:11:45,007 --> 00:11:46,725 I rephrase the original question. 72 00:11:46,887 --> 00:11:52,086 What is it that the main religions of the world have in common with sects? 73 00:11:52,647 --> 00:11:54,399 - The circumscription. - Exactly. 74 00:11:54,727 --> 00:11:59,164 Have you ever heard that the terror of a can one man be the freedom of another? 75 00:12:00,247 --> 00:12:03,637 One man's sect, it could be someone else's religion. 76 00:12:05,767 --> 00:12:08,042 And that's enough for today. 77 00:12:10,087 --> 00:12:15,207 Remember that these final projects are worth 25% of your grade. 78 00:12:15,567 --> 00:12:20,721 Alex, Mindy, Cassandra, Bailey and Morgan. 79 00:12:20,887 --> 00:12:25,756 Stay with me a few more minutes. I want to discuss your project. 80 00:12:26,527 --> 00:12:28,404 I hope it's quick. I have training. 81 00:12:28,647 --> 00:12:30,365 You're the mascot, man! 82 00:12:31,367 --> 00:12:34,040 Just because you have a spirit depressing academic, 83 00:12:34,207 --> 00:12:38,564 You don't have to take it out on me. Cover my retreat. 84 00:12:38,767 --> 00:12:42,999 Go, Bears! Bears! The Bears will win... 85 00:12:46,807 --> 00:12:48,877 - Where is Morgan? - He's sick. 86 00:12:49,007 --> 00:12:52,966 I think he had an infection, but I'll be with her in the library tonight. 87 00:12:53,167 --> 00:12:56,603 Alright, I've been reviewing project proposals 88 00:12:56,767 --> 00:13:00,123 and, to be honest, Yours worries me. 89 00:13:00,327 --> 00:13:02,045 But it is radical research. 90 00:13:02,207 --> 00:13:06,359 The Kwan Yin Temple Massacre? This is almost a footnote 91 00:13:06,567 --> 00:13:10,480 in Taoist history and, on top of that, It's an open wound in this community. 92 00:13:10,647 --> 00:13:12,638 But that's not our job of researchers? 93 00:13:12,807 --> 00:13:16,083 Picking up the footnotes and make them chapters of History. 94 00:13:16,287 --> 00:13:19,165 Well, what's wrong with that? 95 00:13:19,327 --> 00:13:22,125 They can discover things very disturbing. 96 00:13:22,407 --> 00:13:24,967 Just like the Jesus scene to be preached? 97 00:13:25,167 --> 00:13:27,283 It's just not disturbing, because we are already used to it. Right? 98 00:13:27,447 --> 00:13:30,962 All religions have their most shameful moments. 99 00:13:32,447 --> 00:13:38,079 Okay, I just don't want to they get too excited. 100 00:13:38,647 --> 00:13:43,198 Don't worry. Let's keep laziness and the usual lack of interest. 101 00:13:44,607 --> 00:13:46,245 Okay, you can go. 102 00:13:47,087 --> 00:13:48,645 - Goodbye. - Goodbye. 103 00:13:49,807 --> 00:13:51,001 - Are you okay? - Yes. 104 00:13:51,167 --> 00:13:52,156 - Are you sure? - Of course. 105 00:13:52,367 --> 00:13:54,676 It looked to me like you were shaking. Come here. 106 00:13:56,807 --> 00:13:58,445 See you later. I'll show up, okay? 107 00:14:03,087 --> 00:14:08,241 Mindy, how did you convince them to be so enthusiastic? 108 00:14:08,447 --> 00:14:10,517 I don't know what you're talking about. 109 00:14:12,967 --> 00:14:18,087 Told them I was his student favorite and that we would always have an A. 110 00:14:18,287 --> 00:14:21,484 This project It goes against my will. 111 00:14:22,327 --> 00:14:26,036 Come talk to me, If they find something that... 112 00:14:26,887 --> 00:14:28,400 That... 113 00:14:29,047 --> 00:14:31,038 If they find anything. 114 00:14:37,967 --> 00:14:39,764 What's going on with Mindy? 115 00:14:40,807 --> 00:14:45,562 - What a great intuition of yours. - Haven't you noticed? 116 00:14:45,887 --> 00:14:49,641 I was next to her, and she is mine friend. What do you think? 117 00:14:52,847 --> 00:14:57,967 - Do you really want to go there? - If you want. 118 00:14:59,087 --> 00:15:01,123 Why don't you enjoy or being together, Cassandra? 119 00:15:01,287 --> 00:15:06,441 It's only three years. Why is it Does it always have to be so difficult? 120 00:15:11,207 --> 00:15:12,686 I don't know. 121 00:15:34,087 --> 00:15:35,315 "Mindy?" 122 00:15:39,007 --> 00:15:40,406 "Who are you?" 123 00:15:43,447 --> 00:15:45,199 "Your colleague Bailey." 124 00:15:46,887 --> 00:15:48,115 "Hello." 125 00:15:48,407 --> 00:15:50,363 "How's the group study going?" 126 00:15:57,007 --> 00:15:59,396 "There's no group. It's just me. Morgan bailed." 127 00:15:59,567 --> 00:16:00,841 I'm not complaining. 128 00:16:01,007 --> 00:16:04,238 I think you are. I bet neither you left the house all day. 129 00:16:04,407 --> 00:16:07,479 I spent about 45 minutes on the treadmill, doing exercise. 130 00:16:07,687 --> 00:16:12,203 Yes. You're gonna bring that hottie from your roommate to the party? 131 00:16:12,407 --> 00:16:14,159 I don't know if she will. 132 00:16:14,447 --> 00:16:17,962 Had an argument with his father this morning and left crying. 133 00:16:23,487 --> 00:16:24,886 Morgan? 134 00:16:31,407 --> 00:16:32,760 "Bailey, are you there?" 135 00:16:51,847 --> 00:16:55,806 I ruined my work all this time night and my throat is sore. 136 00:16:56,047 --> 00:16:57,765 That must be my huge... 137 00:16:57,967 --> 00:17:00,720 It's nothing like that. It's really disgusting. 138 00:17:01,087 --> 00:17:01,997 "Yes?" 139 00:17:02,167 --> 00:17:04,078 "Meet me in the courtyard, now!" 140 00:17:20,447 --> 00:17:24,520 You're in luck, the festivities republic are only worth it after 11. 141 00:17:24,847 --> 00:17:26,758 Go there if your roommate appears. 142 00:17:27,247 --> 00:17:28,396 Yes. 143 00:17:28,647 --> 00:17:32,196 Come on, I'd like us to enjoy it the three. You fall in line, right? 144 00:17:32,407 --> 00:17:34,284 So let's forget about the party. I'll have the house there. 145 00:17:34,447 --> 00:17:35,800 Stop being an idiot! 146 00:17:36,087 --> 00:17:38,043 - Look for me when you get there. - Deal. 147 00:17:38,247 --> 00:17:39,839 - Can it be really tasty? - You can believe it. 148 00:17:44,767 --> 00:17:45,882 I'm now getting into the shower, 149 00:17:46,287 --> 00:17:50,326 so come on if you're a sweetheart and don't flush the toilet until I leave. 150 00:17:52,487 --> 00:17:54,796 - Are you okay? - Sorry. 151 00:17:55,527 --> 00:17:57,404 Who was this? 152 00:17:58,047 --> 00:18:01,403 She was just a horrible dyke acting like a goat. 153 00:18:05,647 --> 00:18:08,684 - What it was? - I'll tell you along the way, come on. 154 00:18:26,687 --> 00:18:29,599 Now, Mindy, are you sure that Was the image in the book Morgan? 155 00:18:29,807 --> 00:18:32,526 It looked like her. If so, she is in danger. 156 00:19:03,207 --> 00:19:04,686 Is anyone there? 157 00:19:07,087 --> 00:19:08,440 Yes? 158 00:19:23,727 --> 00:19:25,922 We're looking for Morgan. Did you see her? 159 00:19:26,207 --> 00:19:27,401 I haven't seen her all day. 160 00:19:27,567 --> 00:19:30,320 - Do you have any idea where she might be? - Why the hell would I know? 161 00:19:30,487 --> 00:19:32,762 Maybe because she's the roommate! 162 00:19:38,647 --> 00:19:41,036 Shit! 163 00:19:48,167 --> 00:19:50,806 Mindy, come here. Come here. 164 00:19:58,407 --> 00:20:00,238 She was one of my students. 165 00:20:01,047 --> 00:20:05,245 - Did she seem disturbed to you? - Quite distant and absent... yes. 166 00:20:10,287 --> 00:20:12,084 If you have more questions, I will contact you. 167 00:20:12,247 --> 00:20:14,203 - Right. Thanks. - Thanks. 168 00:20:28,367 --> 00:20:31,803 The police judge that Morgan committed suicide, 169 00:20:33,007 --> 00:20:39,606 but I think her death reminds me of Kwan Yin. 170 00:20:40,167 --> 00:20:43,842 She was no longer involved in the project than us. 171 00:20:44,727 --> 00:20:47,082 Did you know she took antidepressants? 172 00:20:47,287 --> 00:20:50,120 No. We weren't that close, but... 173 00:20:50,287 --> 00:20:53,006 I really think they should take on another project. 174 00:20:53,327 --> 00:20:57,115 Or else, I postpone the deadline of the project if you... 175 00:20:57,287 --> 00:20:59,562 No. I want to continue. 176 00:21:00,687 --> 00:21:02,837 Don't you even want ask others? 177 00:21:03,007 --> 00:21:05,157 It's not necessary. 178 00:21:20,527 --> 00:21:21,846 Are you okay? 179 00:21:24,247 --> 00:21:26,238 I thought you had already left. 180 00:21:26,527 --> 00:21:29,166 And I went, but then I decided to wait for you. 181 00:21:29,807 --> 00:21:31,320 For what? 182 00:21:32,687 --> 00:21:34,598 I wanted to be sure that you were okay. 183 00:21:34,767 --> 00:21:36,280 Why shouldn't it be? 184 00:21:38,607 --> 00:21:44,000 - Nothing I see surprises me anymore. - Like this? 185 00:21:48,487 --> 00:21:52,480 - Has it been like this your whole life? - More or less. 186 00:21:52,807 --> 00:21:55,321 They weren't always like this strange or violent, 187 00:21:55,527 --> 00:22:00,442 But since I was little I've seen things that I don't know how to explain. 188 00:22:01,527 --> 00:22:05,725 - What kind of things? - I don't know. 189 00:22:06,367 --> 00:22:12,124 My mother's face smiling at me. It's good, but it's strange. 190 00:22:12,247 --> 00:22:16,684 She died when I was one year old. I don't know how I can remember. 191 00:22:17,287 --> 00:22:19,403 This has to do with your visual cortex. 192 00:22:25,607 --> 00:22:29,964 Then there are things I see and that keep me up at night. 193 00:22:30,687 --> 00:22:36,444 Many things remind me that from Kwan Yin Temple, those people. 194 00:22:38,087 --> 00:22:41,045 Mindy, why didn't you the investigation alone? 195 00:22:41,407 --> 00:22:43,762 Why did you drag us? 196 00:22:45,807 --> 00:22:48,480 I think I wanted someone to support me. 197 00:22:50,487 --> 00:22:51,761 And you have. 198 00:23:00,807 --> 00:23:01,922 I am. 199 00:23:03,527 --> 00:23:05,324 Can I have my cup of coffee? 200 00:23:05,607 --> 00:23:08,075 - Can you pick me up from work? - Yes. 201 00:23:08,767 --> 00:23:12,646 - I hate going home alone. - All good. 202 00:23:16,767 --> 00:23:17,677 Yes? 203 00:23:22,367 --> 00:23:25,677 You send an email to the rest of the group about the meeting tomorrow, right? 204 00:23:25,847 --> 00:23:30,125 - Yes. It's two. - Exactly. 205 00:23:30,647 --> 00:23:34,117 You know what, Mindy, I think if let's talk to Profa. Eastbrook, 206 00:23:34,287 --> 00:23:35,720 she would put us on a different project... 207 00:23:35,887 --> 00:23:41,757 No. I mean, we already talked, and she said let's continue. 208 00:23:45,567 --> 00:23:48,604 - Are you good with computers? - I'm a counselor. 209 00:23:49,007 --> 00:23:51,646 - Well, well... - Seriously. 210 00:23:51,807 --> 00:23:54,037 I could look something up over Kwan Yin Temple. 211 00:23:54,287 --> 00:23:55,606 Of course. 212 00:23:56,127 --> 00:23:58,038 That explains everything. 213 00:24:52,087 --> 00:24:53,122 Yes? 214 00:24:55,127 --> 00:24:56,560 Who's there? 215 00:25:09,607 --> 00:25:11,802 The other times It wasn't funny either. 216 00:25:20,247 --> 00:25:22,317 Calm down, Kournikova. 217 00:25:23,647 --> 00:25:26,764 - Did they bother you again today? - Yes, it was. 218 00:25:27,807 --> 00:25:31,595 When I find you, I'll give you a squeeze that you never straighten up again. 219 00:25:35,767 --> 00:25:38,600 What happened to you today in class, girl? 220 00:25:38,767 --> 00:25:40,120 Nothing. I was just tired. 221 00:25:40,327 --> 00:25:42,841 Maybe you have to take it easy in this project. 222 00:25:43,167 --> 00:25:44,486 No, it's okay. 223 00:25:44,687 --> 00:25:50,762 Sometimes, when they grow up, people relax a little. 224 00:25:50,927 --> 00:25:53,646 Thank you, I know that. 225 00:25:53,847 --> 00:25:56,600 I won't find you like We found Morgan, didn't we? 226 00:25:56,807 --> 00:25:58,035 No. 227 00:25:59,687 --> 00:26:02,565 You already know you can count on me, if you need anything. 228 00:26:02,767 --> 00:26:04,359 Why does everyone say the same? 229 00:26:04,527 --> 00:26:09,681 Why? Because we adore you. 230 00:26:10,527 --> 00:26:13,439 - Yes. - And you are a goat. 231 00:26:15,567 --> 00:26:20,402 If you really want to go see that crazy temple, 232 00:26:20,887 --> 00:26:22,957 You know I'm in line. 233 00:26:23,247 --> 00:26:24,441 Fix. 234 00:26:24,967 --> 00:26:26,116 Come here. 235 00:26:28,047 --> 00:26:29,446 See you later. 236 00:26:48,967 --> 00:26:49,956 Between. 237 00:26:53,647 --> 00:26:55,160 Is something wrong? 238 00:26:56,447 --> 00:27:01,362 I no longer know what is real and what is a myth between this story and Morgan. 239 00:27:01,567 --> 00:27:03,523 Mindy, if you've learned anything in my chair, 240 00:27:03,727 --> 00:27:07,276 You know everything is a myth. Religion is based on faith. 241 00:27:07,447 --> 00:27:09,438 So, what about Morgan? How do you explain that? 242 00:27:09,687 --> 00:27:11,598 She was depressed. 243 00:27:12,767 --> 00:27:18,319 She could have committed suicide, whether it was in the project or not. 244 00:27:20,047 --> 00:27:23,881 I'll tell you something, but you can't tell anyone. 245 00:27:24,087 --> 00:27:25,918 It's a secret. 246 00:27:27,807 --> 00:27:29,763 Morgan was pregnant. 247 00:27:30,007 --> 00:27:32,441 Hence the depression. 248 00:27:32,727 --> 00:27:36,356 You're too involved in this. You have to relativize things. 249 00:27:56,527 --> 00:27:57,880 - Hello. - Hello. 250 00:28:01,207 --> 00:28:02,276 Sign here. 251 00:28:06,447 --> 00:28:07,800 Here it is. 252 00:28:12,327 --> 00:28:13,442 Are you okay? 253 00:28:16,607 --> 00:28:17,926 Do you feel good? 254 00:28:20,047 --> 00:28:25,121 Yes, sorry. I'm just a little tense. 255 00:28:30,647 --> 00:28:32,365 It must be something "grabbed". 256 00:28:43,807 --> 00:28:45,798 How do you like these potatoes? 257 00:28:54,487 --> 00:28:55,442 A delight. 258 00:28:55,727 --> 00:28:59,606 And the funniest I don't even try it. 259 00:29:00,687 --> 00:29:03,679 The funniest It's just that you don't even try to be humble. 260 00:29:04,327 --> 00:29:08,525 - Mindy. - Yes. Hello, dad. 261 00:29:08,687 --> 00:29:10,678 - What's going on? - Professor Eastbrook. 262 00:29:10,847 --> 00:29:14,806 Did you know the girl who was killed? The rumors here in the kitchen 263 00:29:14,967 --> 00:29:18,960 They say she was messed up in a drug sect. 264 00:29:19,487 --> 00:29:24,436 They really are gossips. Nobody Take the kitchen crowd seriously. 265 00:29:24,607 --> 00:29:29,362 Do you want to call moral character into question? of the people who make your food? 266 00:29:29,527 --> 00:29:34,396 You're right. But I knew her, yes. We weren't close. 267 00:29:34,567 --> 00:29:37,001 We had a chair together, that's all. 268 00:29:37,727 --> 00:29:41,322 - Are you okay? - I am. 269 00:29:41,487 --> 00:29:44,718 I'm just a little worried. 270 00:29:47,367 --> 00:29:51,519 Do you know what we should do soon? A family dinner. 271 00:29:51,927 --> 00:29:55,363 I don't like seeing you eating these meals all alone. 272 00:29:55,847 --> 00:29:57,200 Shortly. 273 00:29:59,087 --> 00:30:02,159 - Goodbye. - I love you, little girl. 274 00:30:06,287 --> 00:30:11,964 I think you're hiding from him a lot of things. She doesn't know anything. 275 00:30:12,767 --> 00:30:16,760 I am really sorry. It's not up to me. She is not my daughter. 276 00:30:37,647 --> 00:30:39,922 Hello, how are you? 277 00:30:41,047 --> 00:30:42,321 How's that going? 278 00:30:43,527 --> 00:30:49,443 I already did the research and found very scary scenes. 279 00:30:49,607 --> 00:30:51,040 What did you discover? 280 00:30:51,247 --> 00:30:53,807 It has to do with the leader of the sect, twenty years ago. 281 00:30:54,007 --> 00:30:59,639 - Yes, I already know about its existence. - But do you know how he entered the country? 282 00:30:59,807 --> 00:31:00,922 Do you know what he looks like? 283 00:31:01,527 --> 00:31:02,516 How's that going? 284 00:31:02,727 --> 00:31:05,878 I hope the meeting gives us time to talk of what happened to Morgan yesterday. 285 00:31:06,047 --> 00:31:07,878 Guys, I have to hurry. 286 00:31:08,047 --> 00:31:11,596 The boss will be mad at me for being so careless. 287 00:31:11,807 --> 00:31:14,002 I ended up finding some information about this leader. 288 00:31:14,287 --> 00:31:15,800 Good! Who is it? 289 00:31:16,087 --> 00:31:19,079 This guy here. See. Owen Quinlin. 290 00:31:20,327 --> 00:31:21,840 It has a strange appearance. 291 00:31:22,047 --> 00:31:24,515 What were you waiting for? From the winner of a beauty contest? 292 00:31:24,767 --> 00:31:28,396 I expected a kind of Chinese Christ. 293 00:31:28,567 --> 00:31:32,685 Quinlin spent some time in China, but it disappeared about 20 years ago. 294 00:31:33,367 --> 00:31:34,959 Why? 295 00:31:36,847 --> 00:31:38,246 Where did he go? 296 00:31:38,687 --> 00:31:42,600 No one knows for sure, but the guy appeared again on American soil. 297 00:31:42,767 --> 00:31:44,598 Here, in our village. 298 00:31:45,567 --> 00:31:48,923 - And then? - It's like I told Eastbrook. 299 00:31:49,127 --> 00:31:51,721 "The sect of one man, It could be someone else's religion." 300 00:31:52,047 --> 00:31:53,799 He began looking for followers. 301 00:31:54,127 --> 00:32:00,043 Women. Pure young women like Kwan Yin and ready to give themselves to him. 302 00:32:01,847 --> 00:32:06,079 I don't understand why he would gather followers to imitate Kwan Yin. 303 00:32:06,327 --> 00:32:08,557 Because, allegedly, she had the power of a god. 304 00:32:08,807 --> 00:32:10,763 He must have wanted to capture that power. 305 00:32:11,367 --> 00:32:14,723 is that Kwan Yin got pregnant before getting married. 306 00:32:15,327 --> 00:32:18,000 Her father had forbidden her to love a lower class man. 307 00:32:18,247 --> 00:32:20,442 When you discovered that she was going to give birth to a bastard child 308 00:32:20,647 --> 00:32:23,639 He was so disgusted by his only daughter tarnish the good name of the family, 309 00:32:23,927 --> 00:32:25,645 that pierced your eyes and ripped his belly 310 00:32:25,887 --> 00:32:29,402 to kill his body, his soul and his son. 311 00:32:35,167 --> 00:32:36,441 Just like Morgan. 312 00:32:36,647 --> 00:32:41,243 Morgan committed suicide because of a sect disappeared 20 years ago? 313 00:32:41,407 --> 00:32:42,681 How abnormal! 314 00:32:45,367 --> 00:32:48,200 This may seem strange to you, but I was researching in a book 315 00:32:48,487 --> 00:32:55,040 about Kwan Yin and found the drawing of a girl being killed. 316 00:32:57,687 --> 00:32:59,439 It was Morgan. 317 00:32:59,647 --> 00:33:02,525 - What? - No. This is impossible. 318 00:33:02,687 --> 00:33:03,961 Do you think so? 319 00:33:04,207 --> 00:33:07,165 - Let me see. Am I there too? - I really hope so. Let's see. 320 00:33:08,847 --> 00:33:10,439 I want to show you something. 321 00:33:16,167 --> 00:33:18,397 This is chilling. 322 00:33:18,607 --> 00:33:20,996 Did you receive this in the mail? 323 00:33:22,607 --> 00:33:28,000 If the cassette has the same material Cool, let's have the best presentation. 324 00:33:28,487 --> 00:33:35,279 Speaking of which... I sometimes get a A little nervous speaking in public. 325 00:33:35,567 --> 00:33:37,842 - We have to resolve this. - Listen... 326 00:33:38,167 --> 00:33:41,603 Every week you jump In front of a thousand people. 327 00:33:41,887 --> 00:33:43,957 This is very different. 328 00:33:44,367 --> 00:33:47,916 That's not like me. There, I am masked. 329 00:33:48,087 --> 00:33:50,442 I'm the Leaping Bear. 330 00:33:50,647 --> 00:33:53,400 Shut up, I'm going to put this to rest. 331 00:33:57,647 --> 00:33:59,000 Okay, go ahead. 332 00:34:07,967 --> 00:34:10,800 I've seen a porn movie that started like this. 333 00:34:15,247 --> 00:34:16,475 What is he saying? 334 00:34:29,247 --> 00:34:32,159 They're all dead. They all committed suicide! 335 00:34:32,487 --> 00:34:34,443 The massacre really happened. 336 00:34:34,767 --> 00:34:35,756 Why? 337 00:34:38,367 --> 00:34:39,561 I don't know. 338 00:34:39,927 --> 00:34:43,715 But I think they were trying reach something higher. 339 00:34:45,567 --> 00:34:48,001 I mean... it's the foundation of all religions, right? 340 00:34:48,167 --> 00:34:50,362 Getting closer to God or what we love. 341 00:34:50,687 --> 00:34:55,124 They were loving it the statue of a dead Chinese woman. 342 00:34:55,327 --> 00:34:57,557 I think we are approaching anything. 343 00:34:57,727 --> 00:34:59,604 Like this? Getting us closer to what? 344 00:34:59,807 --> 00:35:05,564 - I don't know... the truth. - The truth? About what? 345 00:35:06,287 --> 00:35:07,766 We should go to the temple. 346 00:35:55,887 --> 00:35:58,685 This is a very friendly place to serve as a stage for a massacre. 347 00:35:58,887 --> 00:36:01,003 - That's huge. - He's silent. 348 00:36:10,007 --> 00:36:12,362 There is no reason to laugh at Kwan Yin. 349 00:36:13,527 --> 00:36:19,557 It was agony and not laughter that took place on this sacred ground. 350 00:36:19,847 --> 00:36:22,281 Sorry. 351 00:36:25,567 --> 00:36:26,886 What a naughty scene. 352 00:36:27,327 --> 00:36:30,080 If you don't know how to behave like an adult, It stays outside, like dogs. 353 00:36:37,527 --> 00:36:39,916 What is it that brings you to Kwan Yin Temple? 354 00:36:40,127 --> 00:36:43,039 We are doing research for a job. 355 00:36:43,327 --> 00:36:46,524 - And who are you? - I am the monk Gee Ming. 356 00:36:47,007 --> 00:36:51,717 I am the guardian and protector of the souls that wander through the temple. 357 00:36:51,927 --> 00:36:53,997 - Nice job. - He's silent. 358 00:36:54,607 --> 00:36:56,279 Why do they need of protection? 359 00:36:56,447 --> 00:36:59,678 Because there are people who want to abuse of the power of Kwan Yin. 360 00:37:01,607 --> 00:37:03,359 Are you referring to Owen Quinlin? 361 00:37:04,167 --> 00:37:09,241 Dude, he's dead. We saw him die on the cassette tape. 362 00:37:09,487 --> 00:37:11,364 Death is a revolving door. 363 00:37:12,687 --> 00:37:14,643 Kwan Yin proved this. 364 00:37:15,887 --> 00:37:17,240 Follow me. 365 00:37:29,447 --> 00:37:31,961 This is getting a little strange. 366 00:37:32,967 --> 00:37:39,406 Quinlin thought he would sacrifice himself her people, she would give him her power. 367 00:37:40,607 --> 00:37:42,279 Maybe that was why Did Morgan die? 368 00:37:42,607 --> 00:37:45,041 Good. So, is he back? 369 00:37:48,287 --> 00:37:49,561 That doesn't scare me. 370 00:37:50,207 --> 00:37:53,836 Quinlin thought he had obtained the power, but something went wrong. 371 00:37:54,047 --> 00:37:56,686 And now he's screwed, and we are at his house. 372 00:37:56,887 --> 00:38:00,323 Guys, what is that? What the hell is that? 373 00:38:00,527 --> 00:38:02,119 There is still more to learn. 374 00:38:11,247 --> 00:38:13,363 My beautiful geisha... 375 00:38:14,047 --> 00:38:16,277 I'll take this to show. 376 00:38:47,367 --> 00:38:49,039 She got scared... 377 00:38:54,167 --> 00:38:58,445 The spirits of the acolytes are trapped here. 378 00:38:58,647 --> 00:39:02,925 Death imprisoned them instead of freeing them. 379 00:39:03,807 --> 00:39:08,119 Alex, use your camera and take some photos. 380 00:39:08,567 --> 00:39:09,886 Do you think he can do it? feel the spirits? 381 00:39:10,047 --> 00:39:11,196 He doesn't feel anything. 382 00:39:11,567 --> 00:39:15,162 It achieves. And I think I can do it too. 383 00:39:17,807 --> 00:39:19,286 Feel... 384 00:39:24,007 --> 00:39:25,759 Take it off. Photograph something like that. 385 00:39:26,127 --> 00:39:29,642 Go ahead. It's very cool. Get under it! 386 00:39:52,647 --> 00:39:55,445 Why are they looking the answer to these questions? 387 00:39:56,247 --> 00:39:57,760 To discover the truth. 388 00:40:01,167 --> 00:40:05,797 Which truth? Quinlin's or yours? 389 00:40:05,967 --> 00:40:07,400 What are you talking about? 390 00:40:07,607 --> 00:40:09,882 Something summoned back evil spirits. 391 00:40:11,087 --> 00:40:14,602 He's still thirsty by the power of Kwan Yin. 392 00:40:17,607 --> 00:40:20,075 Wait a minute... How do we get rid of it? 393 00:40:20,287 --> 00:40:21,720 He's hiding something from us. 394 00:40:21,887 --> 00:40:23,240 - Do you think so? - Let's go. 395 00:40:30,487 --> 00:40:31,806 Guys! 396 00:40:38,007 --> 00:40:39,918 Guys, this isn't funny. 397 00:40:41,407 --> 00:40:43,716 Your involvement It's not a coincidence, 398 00:40:43,927 --> 00:40:46,122 and your presence became dangerous. 399 00:40:51,207 --> 00:40:55,086 They must go away and never come back. 400 00:40:59,767 --> 00:41:01,280 Wait. What's there? 401 00:41:01,927 --> 00:41:06,682 The Past and the Future. Conflict and resolution. 402 00:41:06,847 --> 00:41:10,601 I have to go. His power is getting stronger and stronger. 403 00:41:11,447 --> 00:41:13,517 Go ahead and I'll catch you. 404 00:42:21,567 --> 00:42:22,966 My lady... 405 00:42:27,847 --> 00:42:29,724 ...is it true? 406 00:42:38,287 --> 00:42:39,845 Let go of me! 407 00:42:42,567 --> 00:42:43,841 What the hell? 408 00:42:45,247 --> 00:42:46,362 Shit! 409 00:43:10,527 --> 00:43:16,363 Help! Help! Let me out! 410 00:43:20,967 --> 00:43:23,003 My God, we were here too. 411 00:43:23,647 --> 00:43:25,126 - Let me out! - Alex, go right. 412 00:43:25,447 --> 00:43:26,800 - Go to the door. - Go to the door. 413 00:43:26,967 --> 00:43:31,722 Alex, come here. Give me your hand. Give me your hands. Come on, jump! 414 00:43:33,487 --> 00:43:35,682 - Are you okay? - My God, my God... 415 00:43:35,927 --> 00:43:37,918 Let's go this way. Let's go this way. 416 00:43:38,407 --> 00:43:40,875 - This place is too strange. - What happened? 417 00:43:41,327 --> 00:43:44,399 Hallelujah! It feels like I spent hours there. 418 00:43:44,607 --> 00:43:45,642 Mindy? 419 00:43:48,687 --> 00:43:51,247 Mindy, are you okay? 420 00:43:52,007 --> 00:43:53,360 I am. 421 00:43:56,607 --> 00:44:00,077 What a rich project. Go, Bears. 422 00:44:25,727 --> 00:44:28,844 - What the hell happened in there? - What are you talking about? 423 00:44:29,007 --> 00:44:30,918 Mindy, you know very well What am I talking about... 424 00:44:31,127 --> 00:44:34,324 - No. I really don't know. - Are you hiding something from us? 425 00:44:36,847 --> 00:44:39,407 Listen carefully, Gee Ming said 426 00:44:39,607 --> 00:44:41,279 that what was unearthed cannot return. 427 00:44:41,447 --> 00:44:44,086 Yes, I understood that. Quinlin returned. 428 00:44:44,567 --> 00:44:47,764 You know what? I think he counts the same bullshit 429 00:44:47,927 --> 00:44:51,203 to anyone who sees you knocking on your door. 430 00:44:51,447 --> 00:44:52,766 It was Morgan. 431 00:44:53,367 --> 00:44:56,518 When she committed suicide, opened the door for him to return. 432 00:44:57,887 --> 00:45:01,800 - She got pregnant out of wedlock. - I see. Just like Kwan Yin. 433 00:45:02,007 --> 00:45:05,204 Now he comes to try to finish what started 20 years ago. 434 00:45:09,487 --> 00:45:14,641 Screw that "Scooby Doo" scene. Even if you fail the chair, 435 00:45:14,807 --> 00:45:19,483 I have more important things to do in life. 436 00:45:23,207 --> 00:45:24,720 I think Mindy is right. 437 00:45:26,567 --> 00:45:29,400 "I think Mindy's right." Haven't you heard? 438 00:45:29,567 --> 00:45:32,639 - I'm out! - Alex, what about our work? 439 00:45:33,007 --> 00:45:35,043 Screw work. Do it without me. 440 00:45:35,327 --> 00:45:38,399 They're going to complain about me to Eastbrook, do what you understand. It's over. 441 00:45:38,567 --> 00:45:42,276 We're all scared, Alex. But we are not running away. 442 00:45:42,487 --> 00:45:46,639 - So, they're all idiots. - Go with what you say. 443 00:45:46,847 --> 00:45:51,682 I see what, you idiot, pretentious and fake? 444 00:45:51,887 --> 00:45:54,685 Go ahead and drink your soy milk, 445 00:45:54,887 --> 00:45:57,447 put a little song on your iPod 446 00:45:57,727 --> 00:46:00,799 and go there to spend the day sending messages to girlfriend. 447 00:46:01,007 --> 00:46:03,157 "Oh my love, I like you so much." 448 00:46:03,607 --> 00:46:07,839 What it was? You're not even enough for her! 449 00:46:08,047 --> 00:46:11,119 What are you going to do, Tell me, you son of a bitch? 450 00:46:11,287 --> 00:46:12,720 Screw you, Alex. 451 00:46:12,887 --> 00:46:15,355 It's okay. I must be the only one which you have not yet eaten. 452 00:46:17,247 --> 00:46:20,205 Stop it, boys. Stop. 453 00:46:22,847 --> 00:46:25,441 You can do whatever you want. 454 00:46:25,607 --> 00:46:27,598 Eastbrook won't upset us for that. 455 00:46:27,807 --> 00:46:29,798 But I'm going to figure this out. 456 00:46:36,087 --> 00:46:37,805 It's just like that. Run away while there's still time. 457 00:46:37,967 --> 00:46:39,366 Go get yourself! 458 00:47:44,047 --> 00:47:45,196 Go Bears! 459 00:47:52,527 --> 00:47:55,837 Hello Bradley Bear. 460 00:47:57,847 --> 00:47:59,565 Did you miss me? 461 00:48:10,807 --> 00:48:11,956 Not today. 462 00:48:13,927 --> 00:48:15,360 It's time to sleep. 463 00:48:49,007 --> 00:48:51,840 Thanks. I am the Prancing Bear. 464 00:49:14,367 --> 00:49:18,121 He wants you to be with him. Don't give it to him. 465 00:49:19,287 --> 00:49:21,084 He is the instrument of death. 466 00:49:22,407 --> 00:49:24,443 It is the return of evil. 467 00:50:11,407 --> 00:50:16,197 - Sorry. - You scared me to death. 468 00:50:16,967 --> 00:50:20,562 Do you have time to talk? It's about Morgan. 469 00:50:22,207 --> 00:50:25,836 I didn't know who else to talk to about it without sounding crazy. 470 00:50:27,207 --> 00:50:29,926 It's not worth doubting of the health of others. 471 00:50:32,367 --> 00:50:34,961 I found this in Morgan's stuff. 472 00:50:40,527 --> 00:50:42,324 � Morgan, right? 473 00:50:44,247 --> 00:50:45,202 Yes. 474 00:50:48,087 --> 00:50:50,920 You saw her the day it happened? 475 00:50:51,567 --> 00:50:58,040 Yes, she was strange. It was very calm. 476 00:50:58,727 --> 00:51:01,764 His eyes were red, as if he were crying. 477 00:51:03,287 --> 00:51:05,596 I thought it was because she was depressed. 478 00:51:08,687 --> 00:51:12,646 - Her father is an idiot. - What do you mean by that? 479 00:51:12,847 --> 00:51:16,317 He told her he was ashamed of being her father. 480 00:51:16,767 --> 00:51:20,077 Just like Kwan Yin. Rejected by her father. 481 00:51:20,327 --> 00:51:21,885 It was Quinlin's chance. 482 00:51:23,647 --> 00:51:25,444 Sorry... Forget what I said. 483 00:51:28,407 --> 00:51:29,806 I found this too. 484 00:51:33,647 --> 00:51:34,875 Where? 485 00:51:36,487 --> 00:51:38,205 In her jewelry box. 486 00:51:40,887 --> 00:51:43,924 The mother called and asked me to pack her things. 487 00:51:44,687 --> 00:51:45,915 I saw this and... 488 00:51:46,127 --> 00:51:47,480 ...I knew it wasn't Morgan's. 489 00:51:48,007 --> 00:51:50,475 But how do you know What had to do with her death? 490 00:51:52,407 --> 00:51:54,637 It followed me around the room. 491 00:51:55,727 --> 00:51:57,001 What? 492 00:51:58,127 --> 00:52:03,042 I thought I had saved it, and it appeared in my pocket. 493 00:52:03,447 --> 00:52:08,123 I did the same again, and it appeared on my neck. 494 00:52:09,527 --> 00:52:13,315 I threw it out the window and it came back to me. 495 00:52:16,807 --> 00:52:18,763 I'll see what I can find out. 496 00:52:24,367 --> 00:52:26,722 - Yes? - Hello, Tara. 497 00:52:26,887 --> 00:52:29,685 - Hello, Mrs. Farrell. - How are you? 498 00:52:29,847 --> 00:52:33,078 - I'm fine. - Good. 499 00:52:33,287 --> 00:52:35,403 I already have her things almost tidy. 500 00:52:35,767 --> 00:52:39,919 We want to bury her with her necklace. Have you fixed it yet? 501 00:52:40,047 --> 00:52:41,765 I didn't see him. 502 00:52:42,127 --> 00:52:45,278 Please see if you can find him. It's very important to us. 503 00:52:45,487 --> 00:52:47,079 I'll see what I can do. 504 00:53:48,207 --> 00:53:49,162 Enter. 505 00:53:52,927 --> 00:53:53,882 Hello. 506 00:53:57,407 --> 00:53:59,125 I wanted to talk to you alone. 507 00:54:01,367 --> 00:54:03,403 It's because of the project, Mindy. 508 00:54:06,007 --> 00:54:08,237 I think we are exaggerating. 509 00:54:08,527 --> 00:54:10,006 What are you saying? There are people dying. 510 00:54:10,167 --> 00:54:13,125 Exactly, Mindy. And I don't want what happens to us. 511 00:54:13,687 --> 00:54:15,757 I don't think we should take this forward. 512 00:54:17,327 --> 00:54:20,683 It's funny. You said you supported me. 513 00:54:20,847 --> 00:54:22,326 I support you. 514 00:54:23,287 --> 00:54:26,245 If you want to go, go. Get lost, go! 515 00:54:26,407 --> 00:54:27,920 What do you mean by that? 516 00:54:28,127 --> 00:54:30,561 Go to another group, because I'm going to move forward with this. 517 00:54:44,927 --> 00:54:47,805 - See you around. - Yes, maybe. 518 00:55:33,767 --> 00:55:36,679 Tara! Tara, are you there? Open the door! 519 00:58:04,047 --> 00:58:06,356 I just wanted the truth. I think they deserve that. 520 00:58:06,527 --> 00:58:09,519 Do you have any idea what growing up means? without knowing anything about my mother? 521 00:58:09,727 --> 00:58:11,126 What are you talking about? 522 00:58:11,407 --> 00:58:14,479 From your wife. I know about Kwan Yin. 523 00:58:14,727 --> 00:58:16,558 I know she was part of the cult. 524 00:58:19,887 --> 00:58:23,596 Did you think I was going to judge you? I hadn't done it. 525 00:58:23,767 --> 00:58:26,042 But now I can do it, because you let me down. 526 00:58:27,567 --> 00:58:32,846 - I was just trying to protect you. - From what? From my mother? 527 00:58:35,367 --> 00:58:40,885 - How did you find out? - In the Professor's chair. Eastbrook. 528 00:58:41,047 --> 00:58:44,119 I did a job about the Kwan Yin massacre. 529 00:58:46,047 --> 00:58:47,958 It felt like something was pulling me. Now, I know why. 530 00:58:48,127 --> 00:58:48,957 What? 531 00:58:49,167 --> 00:58:52,603 I'm going to finish this, alone. I'm very close, dad. 532 00:58:52,887 --> 00:58:56,118 Something is about to happen very bad and I can avoid it. 533 00:58:56,327 --> 00:59:00,240 I think that's what mom was doing or trying to do. 534 00:59:00,487 --> 00:59:01,920 How did she die? 535 00:59:05,967 --> 00:59:07,161 As? 536 00:59:07,967 --> 00:59:12,802 - She stabbed herself. - Where? 537 00:59:13,767 --> 00:59:15,803 In the throat. 538 00:59:18,527 --> 00:59:19,846 I have to go. 539 00:59:26,087 --> 00:59:29,124 - Why didn't you tell me? - I thought I wasn't up to it. 540 00:59:29,287 --> 00:59:31,960 Besides, you couldn't stop her. Why do you think I can do it? 541 00:59:32,167 --> 00:59:35,557 Mindy, wait. Mindy, please wait. 542 00:59:40,687 --> 00:59:46,284 You also knew about my mother, didn't you? You could have told me. 543 00:59:46,447 --> 00:59:49,678 Do you think that made you satisfied? Don't try to fool yourself. 544 00:59:49,847 --> 00:59:52,156 You're not the type of person to give up, just because they tell you to. 545 00:59:52,367 --> 00:59:55,598 Someone should have told me something, Don't you think? 546 00:59:55,847 --> 00:59:57,565 That way, there wouldn't be people dying. 547 00:59:57,727 --> 01:00:00,560 Mindy, if you go through with this the next one could be you. 548 01:00:00,887 --> 01:00:02,957 I thought it was all a myth. 549 01:00:04,087 --> 01:00:07,875 I was trying to curb my imagination of an entrepreneur. 550 01:00:08,607 --> 01:00:12,759 There are things that can be studied, to understand religion. 551 01:00:13,487 --> 01:00:18,481 But believe me, there are things which we shouldn't even touch. 552 01:00:18,687 --> 01:00:21,997 Should have stopped me to start this project. 553 01:00:22,207 --> 01:00:28,680 I couldn't stop you. It is part of your family history. 554 01:00:29,287 --> 01:00:34,042 Well that means it's me that I have to stop Quinlin. 555 01:00:39,207 --> 01:00:41,846 - So? - We have to help her. 556 01:00:42,087 --> 01:00:44,078 Give me time to investigate Kwan Yin 557 01:00:44,247 --> 01:00:46,283 and come to me in my office in half an hour. 558 01:00:52,367 --> 01:00:56,076 Hello, I have to close the house. Can you pick me up in an hour? 559 01:00:56,327 --> 01:01:00,161 I can't, Cassie. Can you arrange someone else to accompany you? 560 01:01:00,487 --> 01:01:03,797 Listen... I know we have to talk about some things. 561 01:01:04,007 --> 01:01:05,759 And I loved listening, but... 562 01:01:06,287 --> 01:01:08,642 I really wanted to talk to you some things. 563 01:01:08,807 --> 01:01:11,241 I have to take care of some things to classes. 564 01:01:11,487 --> 01:01:13,205 Does it have to be now? Tonight? 565 01:01:13,367 --> 01:01:17,201 - Yes. - Okay. Will you call me later? 566 01:01:17,487 --> 01:01:19,478 - Okay. - Okay. 567 01:01:41,887 --> 01:01:43,206 Do you have a second? 568 01:01:49,247 --> 01:01:54,480 You don't need to give any more explanations. 569 01:01:55,607 --> 01:02:00,283 This is really crazy. Our nerves are all frayed. 570 01:02:03,087 --> 01:02:05,647 I think I know a way to stop him. 571 01:02:07,287 --> 01:02:10,643 I found out it was my mother which was in the center of the circle. 572 01:02:13,087 --> 01:02:14,645 On that cassette tape. 573 01:02:15,367 --> 01:02:19,155 She didn't submit because she knew something that the others didn't know. 574 01:02:19,367 --> 01:02:22,006 That's why Quinlin was unsuccessful. 575 01:02:22,607 --> 01:02:26,316 - Yeah... but she committed suicide. - Yes, but it wasn't for him. 576 01:02:26,487 --> 01:02:28,557 She did it to stop for something bad to happen. 577 01:02:29,807 --> 01:02:31,559 So I have a plan. 578 01:02:35,887 --> 01:02:38,355 - Did you end up at the yogurt machine? - Yes. 579 01:02:38,687 --> 01:02:40,678 - Did you replace the straws? - Yes. 580 01:02:40,887 --> 01:02:42,764 That's what you always forget. 581 01:02:43,767 --> 01:02:46,076 Then tell me how it went things with Bailey. 582 01:02:46,607 --> 01:02:48,006 - Goodnight. - Goodnight. 583 01:02:53,247 --> 01:02:55,158 Is anyone there? 584 01:03:23,927 --> 01:03:27,124 I don't think there are that many people willing to commit suicide. 585 01:03:28,607 --> 01:03:32,395 It's not necessary. Just one... 586 01:03:35,047 --> 01:03:37,800 ...and I think I know how to bring her back. 587 01:04:06,967 --> 01:04:08,082 Shit! 588 01:05:00,487 --> 01:05:04,036 - Cassie? - Cassandra? 589 01:05:33,607 --> 01:05:34,881 Let go of me! 590 01:05:36,247 --> 01:05:38,078 We're not finished yet. 591 01:05:39,207 --> 01:05:41,721 - Cassandra? - Cassie? 592 01:05:56,367 --> 01:05:59,165 - Bailey. - What is that? 593 01:06:00,607 --> 01:06:03,167 It's a long story, but this is not good. 594 01:06:08,087 --> 01:06:09,805 Are you sure you know What are you doing? 595 01:06:20,007 --> 01:06:23,556 "To invoke the spirit of Kwan Yin, The sacrifice of souls is necessary. 596 01:06:23,887 --> 01:06:28,244 "A pure soul that follows in the footsteps from Kwan Yin to hell 597 01:06:28,407 --> 01:06:30,443 "and return as a god. 598 01:06:30,607 --> 01:06:36,557 "But that person must possess the ancient amulet of Kwan Yin. 599 01:06:36,807 --> 01:06:38,638 "According to the holy book..." 600 01:06:48,047 --> 01:06:49,719 I've been waiting for Mindy. 601 01:06:51,127 --> 01:06:55,643 - Cassie! Cassie, where are you? - Wait, let's not look at random. 602 01:06:55,807 --> 01:06:57,001 What do you suggest? 603 01:06:57,247 --> 01:06:58,839 We have to find Gee Ming. He knows anything. 604 01:06:59,047 --> 01:07:01,402 Do you remember the room that he didn't want to show us? 605 01:07:01,607 --> 01:07:03,006 I felt there was something there. 606 01:07:03,487 --> 01:07:06,285 Wait a minute, Mindy, do you feel or do you know? 607 01:07:06,567 --> 01:07:11,004 I saw. I know. I saw myself gouging out my eyes. 608 01:07:11,207 --> 01:07:16,600 - Balls. And do we want to go back there? - We have to find him. Come on. 609 01:07:20,047 --> 01:07:24,359 Diane? Diana! My God, what happened? 610 01:07:24,567 --> 01:07:27,035 - Mindy... - What does she have? 611 01:07:27,207 --> 01:07:31,359 She will sacrifice herself to him. 612 01:07:31,527 --> 01:07:36,840 But without the sacred prayer, It's all in vain. 613 01:07:38,247 --> 01:07:41,159 The holy book... 614 01:07:41,367 --> 01:07:44,643 Saved Kwan Yin. He can save Mindy... 615 01:07:44,927 --> 01:07:47,487 ...and kill Quinlin's spirit. 616 01:07:49,567 --> 01:07:51,956 Put an end to this. 617 01:08:18,327 --> 01:08:19,396 Mindy. 618 01:08:23,327 --> 01:08:24,760 Alex is dead. 619 01:08:24,927 --> 01:08:29,717 They all died. Tara, Morgan, Professor Eastbrook... 620 01:08:29,847 --> 01:08:33,237 - And Cassandra? - I didn't see her. 621 01:08:36,167 --> 01:08:37,919 He's after us now, isn't he? 622 01:08:39,327 --> 01:08:41,045 - Just from me. - No. 623 01:08:56,167 --> 01:08:57,236 Dead before her time. 624 01:08:57,367 --> 01:08:58,561 My heart and my soul are pure. 625 01:08:58,687 --> 01:09:00,803 My body is dead, but my soul lives. 626 01:09:31,367 --> 01:09:34,279 Don't let her die. Not without the holy book. 627 01:09:40,767 --> 01:09:41,961 Bailey? 628 01:10:28,967 --> 01:10:30,195 No! 629 01:10:34,807 --> 01:10:38,277 Cassie! Cassie! Cassie! 630 01:10:42,247 --> 01:10:46,525 Cassie, you're okay. 631 01:10:47,367 --> 01:10:49,517 I think so. 632 01:10:52,207 --> 01:10:53,686 What it was? 633 01:10:54,407 --> 01:10:57,717 - I think he's going to kill me. - Who? 634 01:10:59,767 --> 01:11:03,476 Come on, we did it. 635 01:11:04,647 --> 01:11:09,004 Calm. We just have to do one more thing. 636 01:11:15,807 --> 01:11:18,799 Gee Ming, the time has come. 637 01:11:27,967 --> 01:11:29,082 Here are you. 638 01:11:30,487 --> 01:11:31,840 Move your ass for me, man! 639 01:11:32,047 --> 01:11:33,526 - Do you feel the energy? - Screw that. 640 01:11:33,687 --> 01:11:37,805 You don't fool me anymore. Get up my ass and take me to the sacred books! 641 01:11:43,207 --> 01:11:44,481 Mindy! 642 01:12:06,807 --> 01:12:08,320 The pages are all burned. 643 01:12:52,607 --> 01:12:55,280 Mindy, you can't be serious. Let's get out of here. 644 01:12:55,447 --> 01:12:56,482 Let's go. 645 01:12:57,967 --> 01:13:02,085 This ends everything. It's just another sacrifice to Kwan Yin. 646 01:13:04,607 --> 01:13:06,598 I don't think your plan will work. 647 01:13:08,167 --> 01:13:10,237 What do you mean by that? 648 01:13:10,447 --> 01:13:13,086 We just need the Kwan Yin prayer. 649 01:13:13,767 --> 01:13:15,997 Quinlin burned the sacred books. 650 01:13:16,407 --> 01:13:19,717 - What? - We're screwed. 651 01:13:24,647 --> 01:13:27,115 - Mindy! Mindy! - It's my father. 652 01:13:37,207 --> 01:13:40,836 Dad, Professor Eastbrook is dead. 653 01:13:41,207 --> 01:13:45,166 - I brought this from her office. - What is that? 654 01:13:52,047 --> 01:13:55,164 - It's the Kwan Yin prayer. - What does that mean? 655 01:13:55,407 --> 01:13:57,716 We have to recreate the sacrifice. 656 01:13:59,127 --> 01:14:01,243 Let's use the corpses, like on the cassette. 657 01:14:01,487 --> 01:14:04,843 If I sacrifice myself, I can snatch the power of Kwan Yin to Quinlin. 658 01:14:20,687 --> 01:14:23,599 He who sacrifices himself and read the Kwan Yin prayer 659 01:14:23,767 --> 01:14:27,282 will follow in your footsteps to hell and will return as a god. 660 01:14:29,287 --> 01:14:31,517 Let's do this, before we lack courage. 661 01:14:31,687 --> 01:14:35,726 That person must have the amulet. Wait... we need the amulet. 662 01:14:35,967 --> 01:14:37,446 It's in the other room, where I saw you before. 663 01:14:37,607 --> 01:14:38,562 I'll look for him. 664 01:14:44,847 --> 01:14:46,883 Was this the amulet you needed? 665 01:14:47,127 --> 01:14:49,766 My God! Cassie! No! What are you doing? 666 01:14:50,967 --> 01:14:53,037 Mindy, what do we do? Cassie! 667 01:14:53,607 --> 01:14:55,245 Say the prayer, Mindy. 668 01:14:55,447 --> 01:14:59,326 Cassie, you have to say these words. Repeat mentally. 669 01:14:59,487 --> 01:15:01,876 My body is dead, but my soul lives. 670 01:15:02,047 --> 01:15:03,526 I am Kwan Yin, dead before my time. 671 01:15:03,687 --> 01:15:05,598 You are starting to a whole new world. 672 01:15:05,767 --> 01:15:07,246 Cassie, say the damn words! 673 01:15:07,407 --> 01:15:09,045 "My heart and my soul are pure." Repeat, Cassie. 674 01:15:09,207 --> 01:15:10,606 - Please... - Cassie, repeat! 675 01:15:10,767 --> 01:15:15,204 - Cassie, speak. - Screw you! 676 01:15:21,887 --> 01:15:22,956 No! 677 01:15:24,487 --> 01:15:25,602 Cassie! 678 01:16:00,687 --> 01:16:04,475 - I don't submit. - I'll make you. 679 01:16:04,687 --> 01:16:06,598 It's not worth it. Before I want to die like the others 680 01:16:06,767 --> 01:16:08,564 and be trapped here for eternity. 681 01:16:09,047 --> 01:16:13,325 So, just like Kwan Yin, you will die at your father's hands. 682 01:16:16,087 --> 01:16:18,885 Kwan Yin's heart it was pure like yours. 683 01:16:19,047 --> 01:16:23,962 But with this amulet, I get the power your mother denied me. 684 01:17:08,687 --> 01:17:11,485 Mindy. Mindy. 685 01:17:14,527 --> 01:17:18,122 I'm so sorry left you alone. 686 01:17:18,447 --> 01:17:23,157 I saw you. I've seen these moments all my life. 687 01:17:23,447 --> 01:17:27,486 And I always wanted to tell you I miss you. 688 01:17:27,967 --> 01:17:29,400 I love you. 689 01:17:30,487 --> 01:17:33,365 And that is why you will live. 690 01:17:34,247 --> 01:17:37,478 Kwan Yin's amulet saved your soul, which is pure. 691 01:17:37,647 --> 01:17:42,880 Your body will live, thanks It's your delivery and your sacrifice. 692 01:18:04,207 --> 01:18:08,564 - Sorry, dad. - Why? 693 01:18:13,807 --> 01:18:15,081 My God... 694 01:18:20,567 --> 01:18:21,761 Bailey. 695 01:18:22,447 --> 01:18:23,596 Bailey? 696 01:18:35,007 --> 01:18:36,281 Cassie... 697 01:18:47,487 --> 01:18:53,039 This ends another chapter from the legend of Kwan Yin. 698 01:18:53,367 --> 01:18:58,760 Instead of getting lost, another life was saved. 699 01:18:59,367 --> 01:19:02,404 But the last book still to be written 700 01:19:02,687 --> 01:19:07,363 because the natural human tendency to make connections to the past 701 01:19:07,847 --> 01:19:10,645 will never cease to exist. 702 01:19:21,367 --> 01:19:25,360 Translation and subtitling: Edite Raposo - TRADUV�RIUS