00:00:00,000 --> 00:00:04,162
Waxaa turjumay Bulshada WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:01,601 --> 00:00:04,103
Waxaad u malaynaysaa inaan heli doonno
isaga dib on meds kuwa mar kale?

2
00:00:04,105 --> 00:00:05,810
Ma kuwa loogu talagalay Pope?

3
00:00:09,018 --> 00:00:11,708
Waxaan u riyaaqay tan yar
jawharad markaan soo galnay caawa.

4
00:00:11,710 --> 00:00:13,986
Haddaba waa maxay waxan samayn?
Qiyaastii 20 dollar? 30 dollar?

5
00:00:13,988 --> 00:00:16,365
- Waddo furan, waxaan sameeyay 140.
- Waayahay.

6
00:00:16,367 --> 00:00:18,423
Hagaag, runtii waan ka helay adiga
aabe. Waxa uu u muuqdaa mid aad u fiican.

7
00:00:18,425 --> 00:00:20,194
Sheekadaas pallet ee lacagta ah, nin yahow...

8
00:00:20,196 --> 00:00:21,507
taasi waalan bay ahayd.

9
00:00:21,509 --> 00:00:23,906
Maalin kale, wuu naxay
markaan shandadiisii raray.

10
00:00:23,908 --> 00:00:26,667
Dhammaan dukumeentiyadiisa qarsoodiga ah iyo shit?

11
00:00:26,669 --> 00:00:28,365
Sidee ula nooshahay ayeeyadaa?

12
00:00:28,367 --> 00:00:29,384
waa caadi

13
00:00:29,386 --> 00:00:31,263
Taasi waa dad badan oo lala tartamo

14
00:00:31,265 --> 00:00:33,899
- ka dib markii aad tahay adiga iyo hooyadaa.
- Haa.

15
00:00:37,904 --> 00:00:39,422
Hi, hooyo.

16
00:00:39,424 --> 00:00:41,691
Hi, dhallaan.

17
00:00:41,693 --> 00:00:43,359
Renn?

18
00:00:43,361 --> 00:00:46,262
Xaar haye Haye! haye

19
00:00:52,148 --> 00:00:55,438
Wanaag baad samaysay. Waxaad heshay J
isaga oo ka hadlaya qoyskiisa.

20
00:02:15,213 --> 00:02:16,532
Waxaan hadda sameynayaa 120!

21
00:02:16,534 --> 00:02:18,854
Xiro wiilkaaga weyn
surwaal, nin! Aan aragno!

22
00:02:18,856 --> 00:02:21,991
125! 130!

23
00:02:21,993 --> 00:02:24,193
- Dabaqa! Kaalay!
- Maya, maya, maya.

24
00:02:27,759 --> 00:02:29,498
Ma yeeli karin!

25
00:02:29,500 --> 00:02:31,734
Yaa. Ka roon galmada, huh?

26
00:02:31,736 --> 00:02:34,437
Ka sii badan sida wadne qabad

27
00:02:34,439 --> 00:02:37,840
Ma rabtaa inaad mar kale aado? Tag!

28
00:02:48,779 --> 00:02:52,454
Waxaan u baahanahay inaan aragno haddii nimankan
halkan ku jiraan. Waxaan helay, haa...

29
00:02:52,456 --> 00:02:54,430
Waxaan halkaan u joogaa wiilkayga, Andrew Cody.

30
00:02:54,432 --> 00:02:56,741
Waxa la igu yidhi waxaad tahay sarkaalkiisii ​​sii-daynta sharafeed.

31
00:02:56,743 --> 00:02:59,152
Waxaad rabtaa inaad i ogeysiiso
maxaa loo xiray?

32
00:02:59,154 --> 00:03:01,532
Xadhig toos ah. Digniin.

33
00:03:01,534 --> 00:03:03,571
Haddii uu mar kale jebiyo sii-daynta sharafeedkiisa,

34
00:03:03,573 --> 00:03:05,521
inta kalena wuu u adeegi doonaa
ee xukunkiisa xabsiga.

35
00:03:05,523 --> 00:03:08,167
Wiilkaygu kuma xadgudbin sii-daynta sharafeedkiisa.

36
00:03:08,169 --> 00:03:12,631
Wiilkaygu wuxuu leeyahay shaqo, guri, iyo
si joogto ah ayuu kaaga warramaa.

37
00:03:12,633 --> 00:03:15,054
Waxaa laga yaabaa inaan waco qareenkeyga.

38
00:03:15,056 --> 00:03:17,003
Waxaad doonaysaa inaad lumiso lacagtaada, horay u soco.

39
00:03:17,005 --> 00:03:19,504
Wax uu qaban karo ma jiro
ku saabsan baaritaanka daroogada ee guuldareystay.

40
00:03:19,506 --> 00:03:22,264
Andrew ma qaato daroogo.

41
00:03:22,266 --> 00:03:25,354
Hagaag, waa inuu wax qaatay.

42
00:03:25,611 --> 00:03:27,156
Daawooyinkiisii ​​ma ku soo noqday?

43
00:03:30,552 --> 00:03:31,745
fadhiiso

44
00:03:31,747 --> 00:03:33,329
Wax yar yar ayaa la sii dayn doonaa.

45
00:03:36,376 --> 00:03:39,802
Mar kale ayay dhacdaa, wuxuu sameyn doonaa waqtiga dhabta ah.

46
00:03:41,717 --> 00:03:44,106
- Waxaan u baahanahay kuwa la hubiyay.
- Waa hagaag.

47
00:03:44,108 --> 00:03:46,208
Waxaan wax u kaydinayaa kulliyadda, Nicky,

48
00:03:46,210 --> 00:03:47,777
haddey waligeed tagto.

49
00:03:47,779 --> 00:03:49,455
Rabbi waa og yahay in dugsiyadu aanay safafayn

50
00:03:49,457 --> 00:03:51,180
in la ogolaado ardayda "C" hadda.

51
00:03:51,182 --> 00:03:53,849
Oh, way heli doontaa
wada jir. Waa ilmo caqli badan.

52
00:04:00,542 --> 00:04:02,525
Oh, waad ku dhaafi kartaa gudaha
halkaas, nin. waan xidhi doonaa

53
00:04:02,527 --> 00:04:04,160
Oh, maya, maya, maya. Taasi waa caadi.

54
00:04:06,963 --> 00:04:09,998
Aabahay wuxuu rabaa inuu ogaado haddii
waxaad rabtaa Mexican ama Talyaani.

55
00:04:10,000 --> 00:04:11,367
Wax kastoo fiican.

56
00:04:11,553 --> 00:04:12,418
Ma garanayo waxa ka daran...

57
00:04:12,420 --> 00:04:15,485
isaga oo ku neceb ama ku martiqaadaya
adiga habeen qoyska.

58
00:04:15,487 --> 00:04:17,139
Oh, sug.

59
00:04:17,416 --> 00:04:20,056
Sida ugu kulul ee aad u eegto, the
niyadda wanaagsan Anderson wuxuu ahaan doonaa

60
00:04:20,058 --> 00:04:21,803
marka ay imtixaanadayada ka dhigto.

61
00:04:23,648 --> 00:04:25,414
Mm.

62
00:04:26,683 --> 00:04:28,384
Fadhiiso, qof walba.

63
00:04:28,386 --> 00:04:31,984
Ms. Anderson way maqan tahay. Waxaan bixinayaa imtixaanka

64
00:04:31,986 --> 00:04:33,987
Waxay u egtahay inay markeedii tahay.

65
00:04:33,989 --> 00:04:35,724
Ma u malaynaysaa inuu i siin doono mid ka mid ah jawaabaha?

66
00:04:35,726 --> 00:04:37,660
- mm.
- Mm-hmm.

67
00:04:40,462 --> 00:04:42,415
Dib u dhaaf

68
00:04:43,175 --> 00:04:44,465
Dib u dhaaf

69
00:04:44,467 --> 00:04:46,219
_

70
00:04:46,221 --> 00:04:47,922
Dib u dhaaf

71
00:04:49,152 --> 00:04:50,518
_

72
00:04:50,520 --> 00:04:52,326
Dib u dhaaf

73
00:05:04,043 --> 00:05:06,589
Qubayso, xidho
siligaga, aad dugsiga.

74
00:05:06,591 --> 00:05:09,391
- Wuu igu kalsoon yahay.
- Wacan.

75
00:05:09,648 --> 00:05:12,962
Bal eeg, tan ma samayn karo. I
ma awoodo... xitaa ma seexan karo.

76
00:05:13,286 --> 00:05:14,647
Aaway damiirkan markaad go'aansatay

77
00:05:14,649 --> 00:05:17,175
si aad u iibsato 5 garaam oo heroin ah
Ka yimid booliis qarsoon?

78
00:05:17,177 --> 00:05:20,500
- Weligay tan hore uma samayn, okay?
- Waxaan u baahanahay faahfaahin...

79
00:05:20,502 --> 00:05:22,197
waxa Codys sameeyey
waxa ay qabanayaan xiga.

80
00:05:22,199 --> 00:05:23,610
Maxaan idhaahdaa?

81
00:05:23,612 --> 00:05:25,627
Dhab ahaantii? Maxaan idhaahdaa?

82
00:05:25,629 --> 00:05:26,996
"Haye, J, sidee wax u socdaan?

83
00:05:26,998 --> 00:05:29,781
By habka, waa maxay dembiyada
qoyskaagu waayadan dambe?"

84
00:05:29,783 --> 00:05:32,209
Anigu waxaan ahay waxa kaliya ee ilaalinaya
noloshaada inay qarxiso.

85
00:05:32,211 --> 00:05:33,743
Waa inaad ii mahadcelinaysaa.

86
00:05:35,370 --> 00:05:37,720
Waa in aad ii mahadcelineysaa <i>.

87
00:05:37,990 --> 00:05:40,289
Mahadsanid

88
00:05:40,596 --> 00:05:42,524
Xiro kabahaaga.

89
00:05:42,754 --> 00:05:45,094
wax baan ku tusi doonaa

90
00:05:49,267 --> 00:05:50,833
Waxaan u baahanahay xoogaa talo ah

91
00:05:50,835 --> 00:05:52,815
Maxaad samaynaysaa marka aad
qaylada inanta oo aan joogsi lahayn

92
00:05:52,817 --> 00:05:54,295
sababtoo ah ma ogolaan doontid
dhegaheeda ma ka dalooshaa?

93
00:05:54,297 --> 00:05:57,471
- Waxaan ula jeedaa, maxaad qabataa?
- meeqa sano ayay jirtaa?

94
00:05:57,473 --> 00:05:59,521
6.

95
00:05:59,523 --> 00:06:02,193
Laakiin hooyadeed waa la daloolay
ka hor inta aysan saarnayn adkaha.

96
00:06:02,195 --> 00:06:03,824
Waa wax Latina ah. Ma garanayo.

97
00:06:03,826 --> 00:06:06,228
Adiga, saaxiibkay, waa la isku duubay.

98
00:06:06,230 --> 00:06:08,017
Waa sax? Markaa iska aqbal.

99
00:06:08,019 --> 00:06:11,353
Calankaas cad kor u qaad
iyo... oo kaliya, waad ogtahay,

100
00:06:11,780 --> 00:06:13,422
- iska ilaali dhammaan xanaaqa.
- Haa.

101
00:06:13,424 --> 00:06:16,091
Xooga saar qoyska
ganacsi Taasi waa waxa aan leeyahay.

102
00:06:16,326 --> 00:06:17,830
Sidee taasi u socotaa, si kastaba?

103
00:06:17,832 --> 00:06:19,448
Way fiicantahay. Haa, way fiicantahay.

104
00:06:19,450 --> 00:06:21,794
Waxaan ula jeedaa, way ka fiican tahay
qof kale u shaqeeya.

105
00:06:21,796 --> 00:06:25,288
Waxaan ku qaatay laba sano ilaalinta
buugaag loogu talagalay Guryaha Elite Platinum.

106
00:06:25,290 --> 00:06:27,882
Asal ahaan kaliya magac qurxoon
oo loogu talagalay shiishka la yiraahdo Artie.

107
00:06:27,884 --> 00:06:30,551
Waxaan kuu sheegayaa,

108
00:06:30,553 --> 00:06:32,816
Ganacsigiisa waan sii waday
halka uu ka dhigay waqtigiisa.

109
00:06:32,818 --> 00:06:33,719
Waxaan u qalmay inaan lammaane noqdo.

110
00:06:33,721 --> 00:06:36,819
Waxa kaliya ee aan waydiistay waxay ahayd kor u qaadis,
ayaa sheegay in aanu qiil u samayn karin.

111
00:06:36,821 --> 00:06:39,218
- Maxaad samaysay?
- Hagaag, waxaan sugayay ilaa wakhtiga cashuurta,

112
00:06:39,220 --> 00:06:41,896
ka dib waxaan tuuray qiimihii sanad
ee qaansheegyada miiskiisa.

113
00:06:41,898 --> 00:06:43,385
Marka hore, waxa uu ku dhuftey leben. Markaas ayuu, uu...

114
00:06:43,387 --> 00:06:45,854
...markaas ayuu iga baryay inaan joogo.

115
00:06:46,123 --> 00:06:47,209
maxaad tidhi?

116
00:06:47,211 --> 00:06:48,991
Hagaag, waxaan ku idhi, ma qiil yeeli karin.

117
00:06:50,361 --> 00:06:51,923
Farxad.

118
00:06:51,925 --> 00:06:53,829
Ka waran adiga?

119
00:06:54,073 --> 00:06:56,106
Weligaa waxaad dareemeysaa inaad wax siiso
madaxaaga farta?

120
00:06:57,067 --> 00:06:58,867
- Yaa aan haysan?
- Haa.

121
00:06:59,040 --> 00:07:00,740
Maxaad samayn lahayd?

122
00:07:02,373 --> 00:07:05,441
Waad ogtahay, inaad ku soo noqoto
isaga. Maxaad samayn lahayd?

123
00:07:06,177 --> 00:07:07,949
Kaalay ii sheeg
ma ka fikirin.

124
00:07:07,951 --> 00:07:10,212
- Waxaan u yaqaan bullshit.
- Laba beer?

125
00:07:10,214 --> 00:07:12,348
Waar tag.

126
00:07:12,350 --> 00:07:13,816
- Mahadsanid.
- Mahadsanid.

127
00:07:17,682 --> 00:07:21,433
Waxaa laga yaabaa inaan, haa, hagaajin lahaa waraaqaha,

128
00:07:21,435 --> 00:07:24,073
sidaas darteed dhammaan ATM-yada ku jira
<i>U.S.S Ronald Reagan</i>

129
00:07:24,075 --> 00:07:25,560
Lacag caddaan ah ayaa dhammaan doonta

130
00:07:25,562 --> 00:07:27,763
ilaa saddex bilood ka dib markii ay hawl galiyeen.

131
00:07:27,765 --> 00:07:28,949
Sax?

132
00:07:28,951 --> 00:07:31,364
waan aasi lahaa... waan yeeli lahaa
aas dhammaan ceebaha

133
00:07:31,366 --> 00:07:33,268
waxaanan ka dhigi lahaa mid aan la ogaan karin.

134
00:07:33,270 --> 00:07:36,663
Ah. Laakiin miyaanay taasi dhibaato kugu keenin?

135
00:07:36,665 --> 00:07:38,073
Ma aha haddii aan si sax ah u sameeyay.

136
00:07:38,075 --> 00:07:40,109
Xaar baa fuuli lahaa
lacagtaas oo kale.

137
00:07:40,111 --> 00:07:43,814
Ma laga yaabaa in lacagta intaa le'eg ay lunto?

138
00:07:43,816 --> 00:07:45,114
Ma i kaftamaysaa?

139
00:07:45,116 --> 00:07:47,440
Lacagtaas oo kale ayaa baxda
maqan mar walba.

140
00:07:47,442 --> 00:07:49,551
Ciidanka badda kaliya ma rabaan
qof walba inuu ogaado.

141
00:07:57,699 --> 00:07:58,914
LSD

142
00:07:58,916 --> 00:08:00,404
Waa inuu jiray xoogaa khalad ah.

143
00:08:00,406 --> 00:08:01,463
Taasi waa waxa aan u sheegay P.O.

144
00:08:01,465 --> 00:08:03,601
Waligay maan qaadin xaarkaas noloshayda.

145
00:08:03,603 --> 00:08:06,796
Ma hubtaa in tani aanay ahayn gariir?
- Maya, wuu toosan yahay.

146
00:08:06,798 --> 00:08:08,932
"Tijaabada Piss been ha sheegin." Sidaa ayuu yidhi.

147
00:08:08,934 --> 00:08:10,172
Hagaag, taasi run maaha.

148
00:08:10,174 --> 00:08:11,704
Waxay isku daraan shaybaarkaas mar kasta.

149
00:08:11,706 --> 00:08:13,707
Waxay iga dhigeen imtixaan labaad.

150
00:08:13,709 --> 00:08:15,642
Waa wax togan.

151
00:08:18,779 --> 00:08:20,273
Taasi waa Baz. Wuxuu rabaa inuu la kulmo.

152
00:08:20,275 --> 00:08:21,717
Waxa uu ku hawlanaa fikrad.

153
00:08:27,717 --> 00:08:29,334
ma timid?

154
00:08:35,332 --> 00:08:38,000
Halkaas ayuu guri ahaan ahaan jiray.

155
00:08:38,394 --> 00:08:41,870
Emilio iyo Carmen Ortiz.

156
00:08:42,045 --> 00:08:45,574
Aniga ayaa ila shaqayn jiray
soo noqday markii aan roondada ku jiray.

157
00:08:45,576 --> 00:08:47,242
Booliska?

158
00:08:47,244 --> 00:08:49,211
Xog-wariyayaasha sirta ah.

159
00:08:55,538 --> 00:08:57,889
Waxay sameeyeen xadhig
dhaca xeebaha

160
00:08:57,891 --> 00:08:59,521
oo la rabay.

161
00:08:59,895 --> 00:09:02,201
Waxaan filayaa inay hagaagi lahaayeen
ka dib markii ay muddo yar ka dib,

162
00:09:02,203 --> 00:09:03,406
laakiin...

163
00:09:03,408 --> 00:09:04,915
... khalad bay sameeyeen
ka ganacsiga

164
00:09:04,917 --> 00:09:07,521
iyada iyo Janine Cody.

165
00:09:07,523 --> 00:09:09,798
J ayeeyadii.

166
00:09:09,800 --> 00:09:12,214
Waxay ka shakiday inay yihiin xog-ogaalayaal,

167
00:09:12,216 --> 00:09:14,816
waxay u dirtay wiilkeedii Andaros si uu guriga u gubo.

168
00:09:17,386 --> 00:09:19,237
Waxay heleen Carmen halkan.

169
00:09:21,397 --> 00:09:24,091
Nasiib bay lahayd. Waxay u dhimatay neef qiiq ah

170
00:09:24,093 --> 00:09:26,482
ka hor intaan maqaarkeedu guban.

171
00:09:26,870 --> 00:09:29,852
Ma xaqiijin karaa oo kaliya inay iyada tahay
ka dib markii aan u dirnay ilkaha shaybaarka.

172
00:09:30,236 --> 00:09:34,147
Emilio... waa inuu isku dayay inuu ordo.

173
00:09:34,149 --> 00:09:36,352
Waxa ka helay albaabka agtiisa.

174
00:09:36,354 --> 00:09:40,062
Qayb ka mid ah saqafka gubanaya
dhacay, oo jidhkiisii ka go'ay.

175
00:09:40,064 --> 00:09:42,998
Maarso 3, 1997.

176
00:09:46,060 --> 00:09:49,505
Markaa dadkii ugu dambeeyay
ku wargeli Codys-ka adiga

177
00:09:49,507 --> 00:09:52,141
gubtay oo dhintay.

178
00:09:52,143 --> 00:09:54,843
Adiguna waxaad rabtaa inaan helo
J in la sameeyo wax la mid ah?

179
00:09:54,845 --> 00:09:58,480
Isagu maaha mid iyaga ka mid ah. Runtii maaha.

180
00:09:58,482 --> 00:10:01,350
Tanina waa waxa ay ku sameeyaan kuwa dibadda ah.

181
00:10:01,352 --> 00:10:05,053
Sida kaliya ee isaga lagu ilaalin karo waa
si uu uga fogeeyo iyaga.

182
00:10:05,055 --> 00:10:06,488
Laakiin sidee?

183
00:10:06,490 --> 00:10:08,590
Samee waxa aad samaynayso.

184
00:10:14,797 --> 00:10:16,932
Wuu i dhunkaday.

185
00:10:18,468 --> 00:10:20,536
Qoraal u dir.

186
00:10:20,538 --> 00:10:22,641
Bal eeg waxa uu qabanayo dugsiga ka dib.

187
00:10:23,973 --> 00:10:27,567
Ma waxaad i waydiinaysaa inaan seexdo
oo leh ilmo 17 jir ah?

188
00:10:27,569 --> 00:10:30,345
Dabcan maya. Taasi waxay noqonaysaa sharci-darro.

189
00:10:32,382 --> 00:10:36,214
Laakiin haddii aad danaynayso
ilmahaas, ka saar

190
00:10:36,216 --> 00:10:38,550
ka hor inta aan la aqoonsan
<i>isaga</i> ilkihiisa.

191
00:10:47,610 --> 00:10:50,377
Adigu, haa, waad i haysaa?

192
00:10:50,379 --> 00:10:51,783
Ma aanan samayn LSD.

193
00:10:51,785 --> 00:10:54,322
- Haye, bagel baad cunaysaa?
- Waa maxay?

194
00:10:54,324 --> 00:10:56,976
- Bagel. Bagel ma cuntay?
- Waa maxay jahannamada aad sheegayso?

195
00:10:56,978 --> 00:10:58,933
Abuurka poppy, nin yahow.
Xaarkaasi waa kaa xanaaqay.

196
00:10:58,935 --> 00:11:01,106
- Qof kastaa wuu ogyahay taas.
- Kaalay.

197
00:11:01,108 --> 00:11:02,554
Taasi waa opium, dipshit.

198
00:11:02,556 --> 00:11:03,547
Haa, si fiican, malaha wax kale.

199
00:11:03,549 --> 00:11:05,599
Waxaa laga yaabaa inaysan ahayn poppies-ka, laakiin, waad ogtahay,

200
00:11:05,601 --> 00:11:08,556
wax la mid ah. Kaliya dheh'.

201
00:11:08,558 --> 00:11:09,991
Caafimaadkaaga.

202
00:11:11,962 --> 00:11:13,561
haye

203
00:11:13,563 --> 00:11:15,630
Pope wuxuu ku hoyday xabsiga habeenkii.

204
00:11:15,632 --> 00:11:17,365
Haa, waan maqlay.

205
00:11:17,367 --> 00:11:19,988
Xataa kuma filna in la sameeyo
caday galay shiv.

206
00:11:19,990 --> 00:11:23,267
- Hagaag, aan bilowno.
- Waxaan u maleynayaa inaan haysto wax.

207
00:11:23,269 --> 00:11:25,974
Waxay noqon kartaa mid weyn.

208
00:11:25,976 --> 00:11:28,636
Camp Pendleton.

209
00:11:28,638 --> 00:11:30,880
- Waayahay, ka waran?
- Waanu garaaci doonaa.

210
00:11:30,882 --> 00:11:32,839
Taasi waa saldhig ciidan.

211
00:11:32,841 --> 00:11:34,593
Waxay u muuqataa mid cajiib ah. waan ku jiraa

212
00:11:34,595 --> 00:11:37,340
Haa, maxaan u soconaa?
Madax nuclear ama taangi?

213
00:11:37,342 --> 00:11:40,556
Waxa saldhigaas ku yaal lacag aad u badan. Tan.

214
00:11:40,558 --> 00:11:44,546
Oo ay ku hareeraysan yihiin askar toogte wata
qoryo iyo diyaaradaha qumaatiga u kaca.

215
00:11:44,548 --> 00:11:47,006
Haa, dhamaantood faa'iido ma leh hadday
ma ogin inaan qaadaneyno.

216
00:11:47,008 --> 00:11:48,262
Sidee?

217
00:11:48,583 --> 00:11:49,887
Weli ka shaqaynta qaybtaas.

218
00:11:49,889 --> 00:11:51,959
Hagaag, waxay u egtahay qorshe nacasnimo ah.

219
00:11:51,961 --> 00:11:53,362
Fiiri, waxay qaadan doontaa wakhti,

220
00:11:53,364 --> 00:11:54,902
laakiin calaamaddaydu way garanaysaa
gudaha iyo dibaddaba saldhigga.

221
00:11:54,904 --> 00:11:57,295
- Sug, calaamaddaada?
- Haa. Bawlos.

222
00:11:57,297 --> 00:11:58,671
Nicky aabbihiis.

223
00:11:58,673 --> 00:12:00,998
Nicky? J saaxiibtiis Nicky?

224
00:12:01,000 --> 00:12:03,295
Haa. Si dhab ah ayuu wax uga qabtaa
lacag loogu talagalay hawlgelinta dheer,

225
00:12:03,297 --> 00:12:06,695
diyaaradaha sidayaal, waxaas oo dhan.
Aad ayaan ugu shaqeeyay isaga.

226
00:12:06,697 --> 00:12:09,583
Qabo Tan iyo markii la sameeyo
waxaanu la shaqaynaa dadka

227
00:12:09,585 --> 00:12:12,351
ka baxsan qoyska?

228
00:12:12,353 --> 00:12:14,904
Ninkan Bawlos... wuxuu u eg yahay malax.

229
00:12:14,906 --> 00:12:17,843
Iyo ... kan labaad ee
booliisku waxay u neefsadaan jihada,

230
00:12:17,845 --> 00:12:19,394
si sax ah ayuu noogu tilmaami doonaa.

231
00:12:19,396 --> 00:12:21,418
Pope, waan xamili karaa isaga.

232
00:12:21,420 --> 00:12:23,768
Waxaan dareemay inuu diyaar yahay
in la dhaafo xariiq. Wuu rabaa.

233
00:12:23,770 --> 00:12:25,523
- Kaliya wuxuu u baahan yahay riix. Waxaan kuu sheegayaa...
- Maya.

234
00:12:25,525 --> 00:12:28,569
Maya! Maya! Maya

235
00:12:28,932 --> 00:12:32,087
Waxaan isku duubnaa, waxaan la galnaa qoryo.

236
00:12:32,089 --> 00:12:33,701
waxaan la soo baxnay lacag caddaan ah.

237
00:12:33,703 --> 00:12:35,002
Ma aha sidaas u adag.

238
00:12:35,004 --> 00:12:38,822
Sida shaqada Wells Fargo? Markaa
fufudud bay kugu xidhay xabsiga.

239
00:12:38,824 --> 00:12:41,215
Haa. Badbaadinta dabadaada.

240
00:12:45,155 --> 00:12:47,188
Ma ku saaran tahay xumaantan?

241
00:12:51,216 --> 00:12:53,418
Aynu eegno in qorshuhu lugo leeyahay.

242
00:13:04,853 --> 00:13:06,425
Waxaan u baahanahay inaad ka qayb qaadato.

243
00:13:06,427 --> 00:13:08,376
Haa, waxaan helay furitaankeyga
jadwalka maalinta Khamiista, sidaa darteed...

244
00:13:08,378 --> 00:13:10,111
Waa inay caawa noqotaa.

245
00:13:10,441 --> 00:13:12,780
- Renn wuxuu tuurayaa xaflad.
- Hagaag, waad maqan tahay.

246
00:13:13,702 --> 00:13:16,096
Waxaan ku siin doonaa faahfaahinta hal daqiiqo gudaheed.

247
00:13:17,840 --> 00:13:19,378
Ma sidaasaa aad noogu sheegtay inaan baxno?

248
00:13:19,380 --> 00:13:20,888
mm-hmm.

249
00:13:26,267 --> 00:13:29,803
Pope wax ka shakiyo? Meds?

250
00:13:29,805 --> 00:13:31,302
Ma garanayo.

251
00:13:31,304 --> 00:13:32,779
Ka warran J?

252
00:13:32,781 --> 00:13:34,089
Ka waran <i>ku saabsan</i> J?

253
00:13:34,091 --> 00:13:36,724
Waxaa laga yaabaa inuu fikrad ka haysto
isticmaalka aabaha Nicky.

254
00:13:36,726 --> 00:13:39,186
J ayaa ogaan doona markaan rabo.

255
00:13:39,188 --> 00:13:41,097
Wacan. Waan ogolahay.

256
00:13:41,099 --> 00:13:44,712
Maya, kuma heshiin.

257
00:13:44,893 --> 00:13:47,512
Saldhig ciidan baad ka hadlaysaa.

258
00:13:49,017 --> 00:13:50,610
Adiguna, huh?

259
00:13:50,612 --> 00:13:52,939
Dhibcuhu way sii weynaanayaan, khatarta way sii weyn tahay.

260
00:13:52,941 --> 00:13:54,813
Laakiin maaha haddii aan u samayno jidkayga.

261
00:14:56,102 --> 00:14:58,520
Yaa! Waxaan kaa dhigayaa qaniinyadayda.

262
00:14:59,489 --> 00:15:03,320
Haa, Baz wuxuu naga dhigayaa labadaba qaniinyadiisa.

263
00:15:03,322 --> 00:15:06,828
Waa hagaag, haddii fikraddiisu shaqeyso, at
ugu yaraan waanu ku dhex galgalan doonnaa.

264
00:15:07,214 --> 00:15:08,626
Waad ogtahay, waxaan dhici karnaa Fort Knox,

265
00:15:08,628 --> 00:15:10,983
iyo Smurf ayaa weli na haysan lahaa gunno.

266
00:15:10,985 --> 00:15:12,444
Tani waa bullshit.

267
00:15:12,446 --> 00:15:14,635
Waxaan hadda joogi karaa xaflad dilaa ah.

268
00:15:14,637 --> 00:15:15,929
Haa, iyo tuuganimada guri waxay noqon lahayd rad

269
00:15:15,931 --> 00:15:18,673
- haddii Baz aanu naga dhigin inaan qabano shaqada oo dhan.
- Mm-hmm.

270
00:15:21,394 --> 00:15:23,194
Maxaa jira?

271
00:15:23,196 --> 00:15:25,524
Kaliya sug Smurf.

272
00:15:25,526 --> 00:15:26,999
Waa maxay, ma aadaysaa kaniisad?

273
00:15:27,001 --> 00:15:29,274
Maya. Waxaan aadayaa casho
qoyska Nicky.

274
00:15:29,276 --> 00:15:33,321
Hagaag, haddii aabaheed lacag bixiyo, qaado lobster-ka.

275
00:15:35,006 --> 00:15:37,792
Miyaysan ahayn in aad wiilashaan guurtaan?

276
00:15:37,958 --> 00:15:40,561
Haa, ciyaartaan ka dib.

277
00:15:40,739 --> 00:15:43,598
J, ma igu sugi kartaa baabuurka, fadlan?

278
00:15:50,417 --> 00:15:55,343
Waxaan rabaa inaad tagto <i>hadda</i> oo aad diirada saarto.

279
00:15:55,512 --> 00:15:56,707
Fiiri, haddii aadan u malayn inaan awoodno

280
00:15:56,709 --> 00:15:59,640
qabashada shaqadan, waad awoodaa
tag qof kale oo sameeya.

281
00:15:59,642 --> 00:16:01,860
Ilmo, waligay ku waydiisan maayo inaad wax samayso

282
00:16:01,862 --> 00:16:05,196
- waxaad dareemeysaa raaxo la'aan.
- Wacan.

283
00:16:05,198 --> 00:16:06,690
Markaa u sheeg Baz waan qaadanaynaa

284
00:16:06,692 --> 00:16:08,850
habeenka ka nastay dibigiisa.

285
00:16:08,852 --> 00:16:10,385
Tag

286
00:16:14,324 --> 00:16:16,342
Runtii ma dareemeysaa sidaas?

287
00:16:16,344 --> 00:16:18,110
mm-hmm.

288
00:16:21,344 --> 00:16:23,012
Deran?

289
00:16:23,014 --> 00:16:24,814
Ninyahoow u sheeg.

290
00:16:29,841 --> 00:16:31,689
maxsuul!

291
00:16:34,688 --> 00:16:37,718
Waxaan u maleynayaa in Pope uu noqon doono
ku faraxsanahay inaan kuu buuxiyo.

292
00:16:39,288 --> 00:16:41,318
Oo waan xasuusan doonaa cidda miisaankooda jiidatay

293
00:16:41,320 --> 00:16:43,554
marka aan kala qaado qaadashada.

294
00:16:48,597 --> 00:16:50,431
Cath?

295
00:16:53,325 --> 00:16:54,837
Cath.

296
00:16:56,285 --> 00:16:57,751
haye

297
00:16:59,382 --> 00:17:01,842
Waanu ku sugaynay, laakiin Lena way daalan tahay.

298
00:17:01,844 --> 00:17:04,512
Haa, waxaan ka kacay Smurf's.

299
00:17:04,581 --> 00:17:06,347
waan wacay

300
00:17:06,349 --> 00:17:08,549
Deran waxa uu yidhi saacado ka hor ayaad ka tagtay.

301
00:17:12,415 --> 00:17:15,022
Ma waxaad u malaynaysaa inaan kan jeclahay?

302
00:17:15,172 --> 00:17:18,056
Xaaska murugaysan, had iyo jeer
ku weydiinaya halkaad joogtay.

303
00:17:18,058 --> 00:17:19,627
Hagaag, waad ku fiican tahay.

304
00:17:21,947 --> 00:17:25,379
Waad ogtahay, nimanku waxay soo galaan
bar oo igu garaac mar kasta.

305
00:17:28,435 --> 00:17:31,605
Kuma khiyaamaynayo, Cath. Waayahay?

306
00:17:33,847 --> 00:17:35,710
Wuxuu ahaan jiray xanuun dabada,

307
00:17:35,818 --> 00:17:38,888
isku dayaya in uu hoos u dhigo
si tartiib ah oo aan lumin talooyin.

308
00:17:40,021 --> 00:17:42,483
Hadda waxaan rajeynayaa,

309
00:17:42,606 --> 00:17:44,819
qof raba inuu ila hadlo.

310
00:17:45,689 --> 00:17:47,388
Waxaan joogay aabahay

311
00:17:48,115 --> 00:17:50,324
Waxa uu ku nool yahay trailer ka badan Vista.

312
00:17:52,194 --> 00:17:54,462
Waxaan moodayay inuu nolosha ku jiro.

313
00:17:54,862 --> 00:17:57,965
Waxaan filayaa in dawladu ay fikirtay
26 sano ayaa ku filan.

314
00:17:58,153 --> 00:17:59,667
Ma isaga ayaad la hadlaysaa?

315
00:17:59,801 --> 00:18:01,634
Kadib wax walba oo uu kugu sameeyay...

316
00:18:06,668 --> 00:18:08,175
Waxaad ii sheegaysaa inaadan yeeli doonin
la hadal waalidkaa

317
00:18:08,255 --> 00:18:10,122
hadday weli nool yihiin?

318
00:18:13,482 --> 00:18:15,216
Smurf ma yaqaan?

319
00:18:17,801 --> 00:18:20,955
Maya. Maya, Smurf ma garanayo.

320
00:18:22,383 --> 00:18:26,127
Wax dhib ah malaha. Wuu tagay

321
00:18:26,129 --> 00:18:27,387
Halkee?

322
00:18:27,389 --> 00:18:30,757
Yaa garanaya? Laakiin wuu baxay.

323
00:18:34,243 --> 00:18:35,836
Haddaba maxaad halkaas u tagtay?

324
00:18:36,697 --> 00:18:38,562
Quudi bisadiisa.

325
00:18:43,179 --> 00:18:46,733
Adiga... Ma u tagtay bisadkiisa inaad quudiso?

326
00:18:46,735 --> 00:18:49,984
waan sameeyay Haa

327
00:19:04,534 --> 00:19:07,168
- Salud.
- Salud.

328
00:19:10,373 --> 00:19:13,908
Wax fikrad ah uma hayn
Fresno waxa ay ahayd mid wanaagsan.

329
00:19:15,324 --> 00:19:17,407
Waa inaad haysataa
ilma adeer marar badan ayay soo dhaadhacaan.

330
00:19:17,409 --> 00:19:20,167
Diyaar ma u tahay khad kale?

331
00:19:20,169 --> 00:19:22,704
Ma aha inaan meelna joogo.

332
00:19:22,706 --> 00:19:23,580
Waad ogtahay, haddii aad ii sheegi lahayd

333
00:19:23,582 --> 00:19:26,395
tani waa waxa aad samayso kadib markaad xidhid...

334
00:19:26,397 --> 00:19:28,405
Habeen walba halkan ayaan joogi lahaa.

335
00:19:28,407 --> 00:19:30,958
Scottie ayaa maamula meesha.

336
00:19:32,926 --> 00:19:34,728
Mm.

337
00:19:34,730 --> 00:19:36,464
Yaa! Yaa!

338
00:19:36,466 --> 00:19:39,133
Yaa!

339
00:19:40,937 --> 00:19:44,472
Hadda waxaan rabaa inaad iga qayliso.

340
00:19:44,614 --> 00:19:45,980
Hmm

341
00:19:56,752 --> 00:19:58,018
Waa hagaag.

342
00:20:13,537 --> 00:20:16,070
Hadda kaalay halkan.

343
00:20:51,902 --> 00:20:54,271
Ma rumaysan karo Smurf in aan samaynayo shitkan.

344
00:20:54,273 --> 00:20:55,902
Ma aha Smurf. Waa Baz.

345
00:20:55,904 --> 00:20:59,698
Guri kuma dhicin tan iyo, sida, qaangaadhnimada.

346
00:20:59,700 --> 00:21:02,025
Jeez ninyahow waad qaniinaysay
ku saabsan shaqada oo aad u adag.

347
00:21:02,027 --> 00:21:04,521
Hadda waad qaniinaysaa
ku saabsan inay aad u fududahay.

348
00:21:04,628 --> 00:21:06,970
- Waa maxay sababta aad xitaa halkan?
- Ma rabtaa inaad keligaa sameyso?

349
00:21:06,972 --> 00:21:09,945
- ma tahay?
- Is deji ninyahow. Maya

350
00:21:09,947 --> 00:21:12,372
Habeen xabsiga iyo
waxaad ku jirtaa niyad xumo.

351
00:21:12,374 --> 00:21:15,932
Wax baa dhacaya caawa...

352
00:21:16,167 --> 00:21:19,769
Waxaan ka soo baxayaa rasaas.
ma i fahantay?

353
00:21:19,954 --> 00:21:23,608
Waa inay i dilaan
sababtoo ah dib uguma laabanayo gudaha.

354
00:21:25,163 --> 00:21:27,010
Ciise ninyahow maxaa kugu dhacay meesha?

355
00:21:45,296 --> 00:21:47,597
Bingo Magnet

356
00:21:57,643 --> 00:21:59,009
Waa hagaag, TV.

357
00:22:13,658 --> 00:22:16,192
maxaad leedahay

358
00:22:16,194 --> 00:22:19,369
Waxaan sameynaa xoogaa dharbaaxo ah oo haddana dib u laabanaa?

359
00:22:19,371 --> 00:22:21,891
- Hmm?
- tijaabin.

360
00:22:21,893 --> 00:22:24,100
Laakiin waa inaan tago.

361
00:22:24,481 --> 00:22:26,536
Ma rabo inaan arko kan.

362
00:22:26,538 --> 00:22:28,193
Bal arag maxaa?

363
00:22:28,195 --> 00:22:31,976
Bal arag maxaa?

364
00:22:31,978 --> 00:22:34,732
Sage waxa uu joogay Portland maalintii la i dhacay.

365
00:22:34,734 --> 00:22:37,665
I tusay tigidh diyaaradeed iyo wax walba.

366
00:22:37,667 --> 00:22:39,649
Waa qalad sahlan.

367
00:22:39,898 --> 00:22:41,662
Ma aha inaad dareento xumaan.
Waxaan heli doonaa ninka saxda ah.

368
00:22:41,664 --> 00:22:43,773
Waxaad haysatay silsiladeyda...

369
00:22:44,819 --> 00:22:48,058
midda aad sheegtay in aad ka heshay.

370
00:22:48,060 --> 00:22:51,494
Waxaad iga tagtay inaan dhinto, Craig.

371
00:22:51,496 --> 00:22:53,963
Hadda sidaas oo kale ayaan samayn doonaa.

372
00:22:53,965 --> 00:22:56,199
Ahaa!

373
00:22:59,738 --> 00:23:01,304
Xaarkan xidho.

374
00:23:01,306 --> 00:23:03,406
- ma helay?
- Waan helay, waan helay.

375
00:23:05,711 --> 00:23:10,013
Kaalay

376
00:23:14,585 --> 00:23:16,886
Kaalay Aan kacno isaga.

377
00:23:25,831 --> 00:23:28,798
Ah!

378
00:23:28,800 --> 00:23:30,974
dahabka ayaan ka helay
qolka jiifka, laakiin waa wax xun.

379
00:23:30,976 --> 00:23:32,890
Xitaa ma dabooli doonto kharashka gaaska.

380
00:23:32,892 --> 00:23:35,560
Haa, yaa wax siiya?
Waxaan helay shandadii.

381
00:23:35,562 --> 00:23:36,775
Maxaa ku jira?

382
00:23:36,777 --> 00:23:38,826
Ma garanayo. Waraaqo iyo alaab.

383
00:23:38,828 --> 00:23:41,042
Waraaqo? Baz ma noo jabin waraaqo?

384
00:23:41,044 --> 00:23:42,548
Haa.

385
00:23:42,550 --> 00:23:43,997
Waxaad doonaysaa inaad ii sheegto sababta aan wakhtiga iskaga luminayo

386
00:23:43,999 --> 00:23:46,281
TV la isticmaalay iyo dahabka qashinka ah?

387
00:23:46,283 --> 00:23:48,805
Bal eeg, ma aqaan nin yahow.
Waxa la ii sheegay uun baan samaynayaa.

388
00:23:48,807 --> 00:23:50,307
Waa hagaag, aan halkan ka baxno.

389
00:23:57,696 --> 00:23:59,229
Kaalay, kaalay.

390
00:23:59,231 --> 00:24:01,924
Hagaag, markaa, uh, laba strawberries,

391
00:24:01,926 --> 00:24:05,187
buskud iyo kareem. Nicky,
Waan ogahay inaad rabto jajab reexaanta. J?

392
00:24:05,189 --> 00:24:06,572
- Shukulaatada, fadlan.
- Iyo shukulaatada.

393
00:24:06,574 --> 00:24:07,871
Tani waa curyaan.

394
00:24:07,873 --> 00:24:09,785
- wuu fiican yahay. Wuu fiican yahay.
- Hagaag, markaa taasi waa...

395
00:24:09,787 --> 00:24:11,385
- Ah, Bawlos.
- Taasi waa $5.

396
00:24:11,387 --> 00:24:13,080
- Maya, maya, maya. Lacagtaadu halkan kuma fiicna.
- Maya, maya, kaalay, anigu...

397
00:24:13,082 --> 00:24:14,780
Maya, maya, maya. Adeer
maanta qado ii gaday.

398
00:24:14,782 --> 00:24:19,449
Caawa waa aniga. Waayahay?
Baz Wuu i daryeelay.

399
00:24:19,451 --> 00:24:22,018
Mahadsanid Maya, nimanyahow dhawrsada
isbeddelka. Aad baad u mahadsantahay.

400
00:24:22,020 --> 00:24:23,672
Intee ayaynu caajis nahay?

401
00:24:23,674 --> 00:24:25,622
Sax?

402
00:24:25,624 --> 00:24:27,023
Oh.

403
00:24:27,025 --> 00:24:28,892
Haa?

404
00:24:31,028 --> 00:24:33,897
Mahadsanid

405
00:24:33,899 --> 00:24:35,830
Waa inaan tagno.

406
00:24:35,832 --> 00:24:37,705
Maya, waa inaan tagno hadda.

407
00:24:48,223 --> 00:24:49,623
Taasi H?

408
00:24:55,712 --> 00:24:57,387
Afar dimes.

409
00:24:57,677 --> 00:24:59,645
Ku filan OD maroodi.

410
00:25:03,713 --> 00:25:07,330
nimanyahow ma malaynaysaan
Waxaan iibsanayaa kan, miyaad tahay?

411
00:25:07,332 --> 00:25:09,699
Haa?

412
00:25:11,035 --> 00:25:12,702
Qaado caagga.

413
00:25:12,704 --> 00:25:15,271
Hubaal, qaado caagga.

414
00:25:15,273 --> 00:25:17,373
Fikir wanaagsan. mm-hmm.

415
00:25:23,581 --> 00:25:27,157
Waayahay Hagaag, bal eeg...
m-fariinta la helay, okay?

416
00:25:27,159 --> 00:25:28,860
Waxaan ahaa dameer. Markaa
garaac fiican i sii,

417
00:25:28,862 --> 00:25:31,496
oo waanu wici doonaa xataa, okay?

418
00:25:32,690 --> 00:25:34,424
Xaggee maydkiisa ku shubnaa?

419
00:25:34,426 --> 00:25:35,006
Madaxa falaarta?

420
00:25:35,008 --> 00:25:38,394
Eeg, khaladkayga may ahayn, sax? Waxaan...

421
00:25:38,396 --> 00:25:42,075
Waxaan eegay Renn's... waan hubiyay
iyada... garaaceeda ayaan eegay.

422
00:25:42,077 --> 00:25:43,964
Ma ihi dhakhtar ilaah.

423
00:25:43,966 --> 00:25:46,271
Sug Sug Sug, sug! Sug, sug, sug!

424
00:25:46,273 --> 00:25:48,609
Ma garanaysaa qofka reerkaygu yahay? Haa?

425
00:25:48,611 --> 00:25:51,422
Haddii aad wax igu samayso,
adiga ayaa saxiixday...

426
00:25:51,424 --> 00:25:53,403
Waxaad saxeexaysaa shahaadadaada dhimashada!

427
00:25:53,405 --> 00:25:55,371
Maya! Maya!

428
00:25:55,373 --> 00:25:57,495
Maya, wac 9-1-1!
Maya, maya, maya!

429
00:25:57,497 --> 00:25:59,857
Kaalay, ha...ha ii ogolaan inaan dhinto! Fadlan!

430
00:25:59,859 --> 00:26:01,420
Sidee u malaynaysaa in Renn dareemay, shithead?

431
00:26:01,422 --> 00:26:04,742
Fadlan, samee...wax samee! Fadlan!

432
00:26:04,744 --> 00:26:07,824
Bal iska eeg, wuu is xajiimeeyey.

433
00:26:07,826 --> 00:26:10,793
Oh, shit, nin.

434
00:26:10,795 --> 00:26:14,130
Ooh.

435
00:26:16,735 --> 00:26:19,669
Saline. Cusbo iyo biyo.

436
00:26:19,671 --> 00:26:21,304
Shaah yar oo midabaynta.

437
00:26:25,110 --> 00:26:27,877
Yaa.

438
00:26:31,470 --> 00:26:34,017
Wali waxa lagugu leeyahay Renn waxa aad qaadatay.

439
00:26:34,218 --> 00:26:38,388
6 Grand oo lagu daray $800 kookaha caawa.

440
00:26:38,664 --> 00:26:43,726
Halkan gaadh, waanu ku ogolaanaynaa inaad noolaato, sax?

441
00:26:43,728 --> 00:26:46,663
Wac wac

442
00:27:07,352 --> 00:27:08,721
Sidee bay u jabeen si sax ah?

443
00:27:08,723 --> 00:27:10,097
Waxay sheegeen inay soo galeen
albaabka danbe.

444
00:27:10,099 --> 00:27:12,228
- Waxay jebiyeen mid ka mid ah muraayadahaas.
- Had iyo jeer waan ka walwalaa...

445
00:27:12,230 --> 00:27:13,628
- Ah.
- Allaw.

446
00:27:13,630 --> 00:27:15,252
- Ah!
- Waxay heleen kombuyuutarkii!

447
00:27:15,254 --> 00:27:16,023
- Allaw.
- Waxay qaateen telefishanka.

448
00:27:16,025 --> 00:27:17,023
Wax walba waa...

449
00:27:17,025 --> 00:27:18,888
- Allaw.
- Ma aaminsani.

450
00:27:18,890 --> 00:27:20,292
Sarkaal, way soo galeen
iyada oo loo marayo... Sidee bay ku soo galeen?

451
00:27:20,294 --> 00:27:22,375
Maya. Maya, maaha shandadayda.

452
00:27:22,377 --> 00:27:24,338
Fadlan ii sheeg inay sameeyeen
shandadayda ha qaadan.

453
00:27:24,340 --> 00:27:26,373
Allaw. Waxaan hubin doonaa korka,

454
00:27:26,375 --> 00:27:28,462
- arag haddii ay wax qaateen.
- Shandadayda raadi!

455
00:27:28,464 --> 00:27:30,981
Waayahay, macaan. Allaw! Bawlos!

456
00:27:30,983 --> 00:27:32,575
Hubi qolkayga!

457
00:27:47,632 --> 00:27:49,988
- Waxaan halkan u joogaa Craig.
- Kumaad tahay?

458
00:27:49,990 --> 00:27:51,267
Hooyadii.

459
00:27:58,608 --> 00:28:01,877
Ma wacday hooyadaa?

460
00:28:17,761 --> 00:28:20,262
Maxaad samaysay, dhallaan yahow?

461
00:28:20,264 --> 00:28:23,032
Ina-adeerkeen ayuu dooxay oo ka tagay inay dhimato.

462
00:28:26,710 --> 00:28:28,077
Craig?

463
00:28:51,062 --> 00:28:53,513
Mahadsanid

464
00:28:53,515 --> 00:28:55,716
Oh, xaar.

465
00:29:08,321 --> 00:29:10,270
Tag xidho, dhallaan yahow.

466
00:29:20,023 --> 00:29:23,325
Waxaad meel dhigi kartaa qorigaaga, <i>pendejo.</i>

467
00:29:23,327 --> 00:29:25,895
Qofna kuma toogan halkan

468
00:29:25,897 --> 00:29:29,331
Wuu ku bilaabay. Kaliya waan saxnay.

469
00:29:29,333 --> 00:29:31,409
Markaa waxaan nahay xitaa?

470
00:29:31,411 --> 00:29:33,077
Maya

471
00:29:38,377 --> 00:29:40,745
Craig, isii furahaaga.

472
00:29:41,945 --> 00:29:44,914
Furayaashaada

473
00:29:44,916 --> 00:29:48,403
Taasi waa Ducatigeyga.

474
00:29:48,405 --> 00:29:50,015
Maxaad qabanaysaa? Ha siin baaskiilkayga.

475
00:29:50,017 --> 00:29:53,027
Dhaqan xumo, waxaad lumisay alaabtaada.

476
00:29:53,029 --> 00:29:55,229
Gaadhi fuul.

477
00:30:06,262 --> 00:30:10,165
Miyaanad igu qaldamin
deeqsinimada daciifnimada.

478
00:30:29,307 --> 00:30:30,793
Shaadhkaagii baan helay.

479
00:30:30,795 --> 00:30:32,695
Mahadsanid.

480
00:30:38,335 --> 00:30:41,003
sameeyey, um...

481
00:30:41,005 --> 00:30:43,239
ma dhacdey guriga Nicky?

482
00:30:43,241 --> 00:30:46,809
Waan maqlay adiga iyo Craig oo hadlaya
ku saabsan. Waxay ahayd tii Nicky?

483
00:30:46,811 --> 00:30:49,487
Haddaba maxaa dhacaya haddii ay ahayd?

484
00:30:51,448 --> 00:30:53,902
Qofna waad dhici kartay, nin yahow.

485
00:30:53,904 --> 00:30:57,820
Bal eeg, nin yahow, anigu waxaan ahay guuxa uun, okay?

486
00:30:57,822 --> 00:31:01,724
La hadal Baz. Isagu waa kan
nin weyn oo qorshe leh.

487
00:31:05,090 --> 00:31:07,624
Isagu ma uu samayn iyaga.

488
00:31:21,846 --> 00:31:24,113
Pope ugu horreeya, hadda adiga?

489
00:31:24,115 --> 00:31:27,149
Waad ogtahay inaan taas rajaynayay
maalin maalmaha ka mid ah waxaad ogaan lahaydeen wiilal

490
00:31:27,151 --> 00:31:29,118
sidaad isu daryeeli lahaydeen.

491
00:31:29,120 --> 00:31:31,120
Xataa ma aad maqashay dhinacayga.

492
00:31:31,122 --> 00:31:34,390
Waan ogahay dhankaaga, macaaneey, qalbigayga.

493
00:31:37,727 --> 00:31:43,065
Waxaan kugu dhiirigeliyay inaad noqoto
duurjoogta ah, laakiin waxaa jira line.

494
00:31:44,901 --> 00:31:47,503
Maxaad filaysaa?

495
00:31:47,505 --> 00:31:50,973
Dhammaan waxaad i siisaa waa shaqooyinka shit.

496
00:31:50,975 --> 00:31:52,474
Taasi run maaha.

497
00:31:52,476 --> 00:31:55,444
ma waxaad u malaynaysaa inaan doqon ahay?

498
00:31:55,446 --> 00:31:58,514
Xitaa <i>iskuma dayin</i> inaad qariso.

499
00:32:00,050 --> 00:32:02,518
Uma maleynayo inaad doqon tahay.

500
00:32:04,554 --> 00:32:07,089
Waxaan u maleynayaa inaad heshay hadiyado dhab ah.

501
00:32:07,091 --> 00:32:10,059
Haa? Waa maxay?

502
00:32:11,761 --> 00:32:14,430
Waxaad tahay bilaa cabsi.

503
00:32:14,432 --> 00:32:18,300
Waxaad haysataa waxa ay ku qaadato
Samee waxyaalo aanay walaalahaa yeeli doonin.

504
00:32:18,302 --> 00:32:20,169
Ma awoodaan.

505
00:32:20,171 --> 00:32:23,505
Laakiin marka xigta
wax sidan oo kale ah ayaa dhacaya,

506
00:32:23,507 --> 00:32:27,376
maad i soo wacdo,

507
00:32:27,378 --> 00:32:29,712
waayo ma iman doono.

508
00:33:14,991 --> 00:33:18,093
Ma rabtaa sharoobada?

509
00:33:18,095 --> 00:33:21,263
Waar waan tagnaa. Wax yar uun.

510
00:33:21,265 --> 00:33:23,799
wanaagsan? Wax badan?

511
00:33:25,902 --> 00:33:27,676
Wax badan? Allaw.

512
00:33:27,678 --> 00:33:29,805
Waad soo boodboodaysaa
off darbiyada, kiddo.

513
00:33:29,807 --> 00:33:31,473
Haye

514
00:33:33,643 --> 00:33:35,878
- Waa inaan samaynaa tan marar badan.
- Haa.

515
00:33:35,880 --> 00:33:39,201
Canjeero maalin kasta. Xusuusnow?

516
00:33:39,203 --> 00:33:40,949
waan xasuustaa.

517
00:33:40,951 --> 00:33:44,553
Waxaan ahayn caruur markii aan taas ku heshiinay.

518
00:33:44,555 --> 00:33:47,656
Heshiisku waa heshiis.

519
00:33:47,658 --> 00:33:49,966
Taasi waa kaliya 'sababta aan u maleynay
taasi waa waxa ay sameeyeen waalidiinta dhabta ah.

520
00:33:49,968 --> 00:33:51,293
Waa maxay waalidka dhabta ah?

521
00:33:51,295 --> 00:33:53,422
Wax aniga iyo iyada
hubaal sida cadaabta ma lahayn.

522
00:33:53,424 --> 00:33:54,768
- Baz...
- Waa maxay? Waa inay ogaato

523
00:33:54,770 --> 00:33:56,251
meesha ay ka timid.

524
00:33:58,436 --> 00:34:01,503
Ma xasuusataa maxaa kale oo aanu ku heshiinay?

525
00:34:01,505 --> 00:34:03,505
- Maya?
- Mnh-mnh.

526
00:34:03,507 --> 00:34:06,909
Hal gabar, hal wiil.

527
00:34:06,911 --> 00:34:09,497
Ma bixin karno ilmo kale.

528
00:34:09,499 --> 00:34:11,213
Hagaag, taas waan ka shaqaynayaa.

529
00:34:11,215 --> 00:34:13,143
Maxaad dhahdaa shaqadan xigta kadib,

530
00:34:13,145 --> 00:34:14,983
Buuraha ayaynu fuulnaa?

531
00:34:14,985 --> 00:34:20,022
Hel qol jiif sidii aan ahaan jirnay?

532
00:34:20,024 --> 00:34:22,192
Maxaad leedahay, Lena?
Ma waxaad rabtaa walaal ilmo?

533
00:34:22,194 --> 00:34:23,625
Ma qabtaa? Bal eeg, way samaynaysaa.

534
00:34:23,627 --> 00:34:25,761
Oh, way adag tahay in la dammaanad qaado wiil.

535
00:34:25,763 --> 00:34:28,230
Deal waa heshiis.

536
00:34:30,567 --> 00:34:32,801
Waa hagaag, waa inaan kala qaybsamaa.

537
00:34:32,803 --> 00:34:34,903
Bye.

538
00:34:34,905 --> 00:34:37,473
Maalin wanaagsan shaqada aabe.

539
00:34:37,475 --> 00:34:39,508
-Nabadgelyo.
-Nabadgelyo.

540
00:34:54,491 --> 00:34:57,826
haye Waxaan keenay bikinigaygii.

541
00:34:57,828 --> 00:35:00,363
Nicky, uma maleynayo inaan
waa in ay is arkaan mar dambe.

542
00:35:01,599 --> 00:35:05,488
Booliisku waxay sheegeen inaysan jirin fursad badan
dib u helida alaabteena. Aad baad u mahadsantahay.

543
00:35:05,490 --> 00:35:07,592
Ka fikir in Smurf uu iga dhigi karo Maryan Dhiig leh?

544
00:35:07,594 --> 00:35:09,361
Waxaan ula jeedaa.

545
00:35:11,975 --> 00:35:13,909
Maxaad ka hadlaysaa?

546
00:35:16,112 --> 00:35:17,579
waan ka xumahay

547
00:35:19,482 --> 00:35:22,918
Sug, waxaad tahay... waad iga go'aysaa?

548
00:35:22,920 --> 00:35:26,088
Laakiin waad i jeceshahay.

549
00:35:26,090 --> 00:35:28,490
- Wax ma sameeyay?
- Maya. Maya.

550
00:35:28,492 --> 00:35:31,593
Ma jiraan qaar kale
gabar? Waa maxay? Wax dheh.

551
00:35:31,595 --> 00:35:33,349
Nicky, waa inaad tagtaa.

552
00:35:33,351 --> 00:35:34,792
Bal eeg, waan ogahay inay kugu adkayd...

553
00:35:34,794 --> 00:35:36,918
- Waa inaad tagtaa.
- Haye, ma iga fogaatay?

554
00:35:36,920 --> 00:35:38,033
Haye, tani waa bullshit!

555
00:35:38,035 --> 00:35:40,093
Kaliya waxaad u baxday casho qoyskayga.

556
00:35:40,095 --> 00:35:42,217
Ma kaasaa? Casho? Jalaatada?

557
00:35:42,219 --> 00:35:44,973
Arrimuhu si caadi ah ayay kuugu noqonayaan?

558
00:35:44,975 --> 00:35:47,810
- Maxay taasi macnaheedu tahay?
- Fikradaada caadiga ah

559
00:35:47,812 --> 00:35:50,077
wuxuu daawanayay nin random ah
ku dheji hooyadaa irbad

560
00:35:50,079 --> 00:35:51,713
ka hor inta uusan diinkiisa gelin.

561
00:35:51,715 --> 00:35:53,649
Hooyaday ha ku odhan xumaan.

562
00:35:57,388 --> 00:36:00,556
Ma garanaysid waxa halkan ka socda.

563
00:36:00,558 --> 00:36:03,192
Wax fikrad ah ma haysatid.

564
00:36:03,194 --> 00:36:04,783
Maxaad sidan ugu dhaqmaysaa?

565
00:36:04,785 --> 00:36:06,047
- Maya.
- Waayo?

566
00:36:06,049 --> 00:36:08,497
Fiiri...

567
00:36:08,499 --> 00:36:10,332
way dhamaatay.

568
00:36:13,037 --> 00:36:16,438
Waxaan rabaa inaad iga fogaato,

569
00:36:16,440 --> 00:36:19,374
adiguna reerkayga ka dheerow.

570
00:36:49,373 --> 00:36:51,740
Qado!

571
00:36:55,829 --> 00:36:58,480
Haye, saaxiib. Xalay sidee ahayd? Ma xanaaqsan tahay?

572
00:37:01,834 --> 00:37:05,195
- Waa maxay?
- Xisbiga Renn.

573
00:37:05,197 --> 00:37:06,364
Waa hagaag.

574
00:37:06,366 --> 00:37:09,224
Sida aad ka dhawaajisay,
Waxaan u maleeyay inaad weli sare noqon doonto.

575
00:37:11,361 --> 00:37:13,962
Maxaad ka dhisaysaa halkaa?

576
00:37:13,964 --> 00:37:15,230
Isha.

577
00:37:15,232 --> 00:37:17,165
Waa maxay? Waayo, sida, shimbiraha?

578
00:37:17,167 --> 00:37:19,468
Waayo, sida, aniga.

579
00:37:19,470 --> 00:37:23,738
Waa kaa macaan. Waa kuwa aad ugu jeceshahay.

580
00:37:23,740 --> 00:37:25,452
Basbaaska basbaaska leh.

581
00:37:30,532 --> 00:37:32,346
- Craig wuxuu u muuqdaa mid wanaagsan.
- Waa maxay jahannamada, ninyahow?

582
00:37:32,348 --> 00:37:34,307
- Kaliya qaado kayga.
-Ma rabo kaaga.

583
00:37:34,309 --> 00:37:35,584
Wax weyn ha ka samayn arrintan.

584
00:37:35,586 --> 00:37:37,396
Allaw. Haddi ay kaa xidho nimanyahow

585
00:37:37,398 --> 00:37:39,264
- kaaga ayaan heli doonaa.
- Fiican.

586
00:37:55,140 --> 00:37:56,741
Ma gaajaysan tahay, macaan?

587
00:38:10,614 --> 00:38:12,715
Maxaa jira, malab?

588
00:38:15,943 --> 00:38:17,877
Nicky waa uu i kala tagay.

589
00:38:20,430 --> 00:38:22,631
Ma garanaysaa sababta?

590
00:38:37,667 --> 00:38:40,231
Wow, ma aadan dheelin. Tani
alaabtu waa <i>runtii</i> wanaagsan

591
00:38:40,233 --> 00:38:42,651
- Haa, way fiicantahay.
- 18 sano jir.

592
00:38:42,653 --> 00:38:45,426
Ka dib markii aan maqlay waxa dhacay, I
qiyaas in aad isticmaali karto cabitaan.

593
00:38:45,428 --> 00:38:47,047
- Ma rumaysan kartaa?
- Ma awoodo.

594
00:38:47,049 --> 00:38:48,668
Booliska ayaa sheegay in farabadan
of hiwaayadda sameeyey tan.

595
00:38:48,670 --> 00:38:51,465
- Haa.
- Wali ma haystaan ​​wax ay ka baxaan.

596
00:38:51,467 --> 00:38:53,467
- Ma leedahay caymis?
- Haa.

597
00:38:53,469 --> 00:38:55,536
Haa. Taasi waa nuugtaa.

598
00:38:55,538 --> 00:38:58,218
Waa wax uun, in kastoo,
sax? Waa la bedeli karaa

599
00:39:00,810 --> 00:39:03,044
Shandadaydii bay qaateen.

600
00:39:03,046 --> 00:39:04,991
- Waayo?
- Waa la xidhay.

601
00:39:04,993 --> 00:39:07,715
Waxay u badan tahay inay halkaas ku fikireen
ma wax qiimo leh ayaa gudaha ku jiray?

602
00:39:07,717 --> 00:39:08,926
I-I-I
ma garanayo.

603
00:39:08,928 --> 00:39:11,952
Laakin waa wax shaqo uun, sax? waxaan ula jeedaa...

604
00:39:11,954 --> 00:39:14,522
waa maxay dhibku?

605
00:39:14,524 --> 00:39:16,724
Qaar ka mid ah faylashaas waa la kala saaray.

606
00:39:16,726 --> 00:39:18,402
Hagaag, looma malaynayo
in laga baxo saldhiga.

607
00:39:18,404 --> 00:39:21,180
Waxaan ula jeedaa, guriga ayaan keenaa mararka qaarkood sababtoo ah

608
00:39:21,182 --> 00:39:23,280
Inta ka dhiman waan qaadan lahaa
nolosha xafiiskaas naxdinta leh.

609
00:39:23,282 --> 00:39:25,796
Waan ogahay. waan ku maqlayaa.

610
00:39:25,798 --> 00:39:28,369
Ciidanka badda waxay si dhab ah u qaataan shitkan.

611
00:39:28,371 --> 00:39:30,137
Sug Ma ku eryi lahaayeen?

612
00:39:30,139 --> 00:39:33,441
-Waxay i xukumi karaan maxkamad ciidan.
- Oh, shit.

613
00:39:41,016 --> 00:39:44,118
Sidee xun ayaad u rabtaa in faylashaas dib loo soo celiyo?

614
00:39:44,120 --> 00:39:46,187
Maxay taasi ka dhigan tahay?

615
00:39:46,189 --> 00:39:48,537
Hagaag, waxaanu qabanaa farabadan
guryaha dakhligoodu hooseeyo,

616
00:39:48,539 --> 00:39:50,371
qaarna waan la macaamilnaa
jilayaal hadh quruxsan.

617
00:39:50,373 --> 00:39:53,694
Hadii aan rabno in dhibka la xaliyo...

618
00:39:53,696 --> 00:39:56,030
waxaan ugu yeernaa ragga qaar.

619
00:39:56,032 --> 00:39:58,032
Waa maxay nimanyahow?

620
00:39:58,034 --> 00:39:59,761
Nooca guys in ay agagaarka weydiin kartaa.

621
00:39:59,763 --> 00:40:02,920
Waxay ogaan karaan
shaqaaluhu waxay sameeyeen gurigaaga.

622
00:40:02,922 --> 00:40:04,923
Waxaa laga yaabaa in shandadaada dib loo soo celiyo.

623
00:40:04,925 --> 00:40:06,407
Sidee u yeeli doonaan taas?

624
00:40:06,409 --> 00:40:09,610
Way fiicantahay inaadan waydiin su'aalo.

625
00:40:14,325 --> 00:40:15,497
Iska ilow. Ma ahayn inaan soo qaado.

626
00:40:15,499 --> 00:40:17,132
Maya, maya, maya.

627
00:40:19,345 --> 00:40:21,822
wac ragiina.

628
00:40:21,909 --> 00:40:23,275
Waayahay

629
00:40:29,232 --> 00:40:31,891
- haye.
- Maxaad halkan ka qabanaysaa?

630
00:40:31,893 --> 00:40:34,060
Waxaan la cabbayay aabahaa.

631
00:40:34,062 --> 00:40:37,471
Ha u sheegin J waan ku arkay. Isaga
laga yaabaa in adigana kugu dhaco.

632
00:40:37,473 --> 00:40:38,669
Taas macnaheedu waa maxay?

633
00:40:38,671 --> 00:40:40,638
Isagu waa shit waxa loola jeedaa.

634
00:40:43,779 --> 00:40:45,813
Wuu iga kala tagay.

635
00:40:47,716 --> 00:40:49,650
- Waayo?
- Sida aan ogahay?

636
00:40:49,652 --> 00:40:51,074
Wax walba waxay ahaayeen kuwo qabow,
ka dibna meelna ka bax,

637
00:40:51,106 --> 00:40:53,885
Wuu iska rogey oo
waxba igama rabo.

638
00:40:55,119 --> 00:40:57,053
Waxay ahayd inaan feero.

639
00:40:59,222 --> 00:41:01,162
Hagaag, khalad weyn ayuu sameeyay.

640
00:41:22,556 --> 00:41:24,327
- Hey, Baz.
- <i>Haye, ninyahow, xor baad tahay?</i>

641
00:41:24,329 --> 00:41:26,066
<i>Ma doonaysaa in aad biirto?</i>

642
00:41:26,068 --> 00:41:27,954
Haa, waa. Haa, hubaal. Halkee?

643
00:41:27,956 --> 00:41:32,393
Sidee ku saabsan Tower 9? Sheeg nus saac?</i>

644
00:41:32,395 --> 00:41:34,743
- Hagaag, qabow.
- <i>Hagaag, weyn, halkaas ayaan kugu arki doonaa.</i>

645
00:41:34,745 --> 00:41:37,832
Haa, haa. Hagaag, nabadgalyo.

646
00:41:48,211 --> 00:41:50,578
Ma aragtay daabka dheemanka?

647
00:41:54,716 --> 00:41:58,786
Kuwan ayaan cuntadaada gelin jiray

648
00:41:58,788 --> 00:42:02,990
sababtoo ah adiga iyo iyaga ayaa u baahan
weligood ima dhegaysan,

649
00:42:02,992 --> 00:42:06,393
ma aha gobolka aad joogtay.

650
00:42:06,395 --> 00:42:09,630
Markaa waa inaan ku mahadiyaa.

651
00:42:09,632 --> 00:42:13,501
Tilmaamuhu waxay ku yaalaan calaamadaha.

652
00:42:13,503 --> 00:42:17,471
Waad ogtahay inaad heli kartay
xabsiga ayaa la igu celiyay.

653
00:42:17,473 --> 00:42:19,459
Kahor tijaabadaada qandhada xigta,

654
00:42:19,461 --> 00:42:22,161
u sheeg sarkaalkaaga sii-daynta sharafeed
waxaad ku soo noqotay daawadaadii.

655
00:42:22,163 --> 00:42:24,420
Maxaase kaa dhigaya
Ma sii wadi doonaa qaadashada?

656
00:42:24,422 --> 00:42:27,815
Sababtoo ah waxaad ogtahay inaad u baahan tahay.

657
00:42:36,791 --> 00:42:41,395
Iima jecli ilaa
Waxaan qaataa kaniiniyadan?

658
00:42:41,397 --> 00:42:44,231
Ma kaasaa?

659
00:42:47,602 --> 00:42:50,371
Ama waan nadiifin karaa

660
00:42:50,373 --> 00:42:53,574
Waxay qaadan kartaa 'em ama nadiifin'.

661
00:42:53,576 --> 00:42:55,743
Doorashooyin badan.

662
00:43:21,436 --> 00:43:22,836
Haye, nin.

663
00:43:22,838 --> 00:43:25,205
haye

664
00:43:25,207 --> 00:43:26,907
Waxaan maqlay Nicky.

665
00:43:26,909 --> 00:43:29,677
Oh, haa. Smurf ma kuu sheegay?

666
00:43:29,679 --> 00:43:33,980
mm-hmm. Waxaan u maleeyay in arrimuhu wanaagsan yihiin.

667
00:43:33,982 --> 00:43:36,057
Aniga, sidoo kale, nin.

668
00:43:36,059 --> 00:43:38,986
Ma aha iyada, waxaan filayaa.

669
00:43:38,988 --> 00:43:41,088
Markaa way ku tuurtay?

670
00:43:41,090 --> 00:43:42,523
Haa.

671
00:43:42,525 --> 00:43:44,825
Wax fikrad ah uma hayn inay imanayso, nin yahow.

672
00:43:46,795 --> 00:43:49,797
Haa, dumarku mar walba macno ma sameeyaan.

673
00:43:51,366 --> 00:43:53,752
Arrintu waa...

674
00:43:53,754 --> 00:43:55,620
Nicky waxay ii sheegtay inaad tuurtay <i>iyada.</i>

675
00:43:58,139 --> 00:44:00,641
Haddaba waa kee, J?

676
00:44:02,110 --> 00:44:05,045
Ka warran adigu ma caayo
aniga, anigu kuma caayo?

677
00:44:05,047 --> 00:44:07,781
Ma garanaysaa waxa socda?

678
00:44:07,783 --> 00:44:09,717
Haa, ku filan

679
00:44:09,719 --> 00:44:12,386
Oo ma waxaad u malaynaysaa inaad ilaalinayso iyada?

680
00:44:12,388 --> 00:44:14,555
- Adigaa isticmaalaya iyada, sax?
- Haa.

681
00:44:14,557 --> 00:44:15,823
Iyo aabaheed.

682
00:44:15,825 --> 00:44:16,955
Waxaan u maleeyay inaad tan ogaan doonto hadda.

683
00:44:17,014 --> 00:44:20,251
Qof kasta oo ka baxsan
reerku waa calaamad. Qof walba.

684
00:44:20,253 --> 00:44:21,829
Ma calaamad baan ahay?

685
00:44:23,766 --> 00:44:25,555
Bal eeg, aad uga xanaaqday. Way fiicantahay

686
00:44:25,557 --> 00:44:26,837
Ma aadan samayn waxyeelo joogto ah

687
00:44:26,839 --> 00:44:30,135
Laakiin waxani waa dhacayaa, okay?

688
00:44:30,137 --> 00:44:32,906
Adiga iyo la'aantaa, tani way dhacaysaa.

689
00:44:32,908 --> 00:44:34,875
Kaliya ka tag Nicky iyo qoyskeeda keligood.

690
00:44:34,877 --> 00:44:37,349
Hadda ma waxaad dalbanaysaa?
Waxaad u malaynaysaa inay tani tahay sida tani u shaqeyso?

691
00:44:37,351 --> 00:44:39,803
Nasiib baad leedahay aniga iyo adiga
hadda uun bay hadlayaan.

692
00:44:39,805 --> 00:44:41,438
Waxaad tahay <i>nasiib.</i>

693
00:44:44,919 --> 00:44:48,555
Qoyska ayaa ugu horreeya.
Wax kasta oo kale waa labaad.

694
00:44:48,557 --> 00:44:50,257
Ma i fahantay?

695
00:44:53,128 --> 00:44:57,431
Waxaan u baahanahay inaan ogaado inaadan ahayn
wax doqonnimo ah samee.

696
00:44:57,433 --> 00:44:59,633
Ma waxaad samaynaysaa wax nacas ah, J?

697
00:44:59,635 --> 00:45:02,002
Maya

698
00:45:02,004 --> 00:45:06,440
Waxaan rabaa inaan ku rumaysto Runtii, runtii waan sameeyaa.

699
00:45:06,793 --> 00:45:08,677
Waan kugu soo laaban doonaa guriga.

700
00:45:30,791 --> 00:45:34,568
Waxaan u sheegay Pope wax ku saabsan daawooyinka.

701
00:45:34,570 --> 00:45:37,271
Maan lahayn doorasho. Ha werwerin.

702
00:45:37,273 --> 00:45:39,773
Uma sheegin inaad wax garanayso.

703
00:45:42,944 --> 00:45:44,445
xagee joogaa

704
00:45:44,447 --> 00:45:46,947
Qolkiisa hotel, waxaan rajeynayaa.

705
00:45:48,717 --> 00:45:51,051
Waxaa laga yaabaa inaan dhibaato kale nagu qabno.

706
00:45:51,053 --> 00:45:52,920
Nicky aabaheed?

707
00:45:52,922 --> 00:45:55,556
Maya, taasi waxay u dhacday sidii aan rabnay.

708
00:46:00,862 --> 00:46:02,362
J.

709
00:46:52,798 --> 00:46:54,574
haye Wax walba ma hagaagsan yihiin?

710
00:46:54,628 --> 00:46:56,850
Waan welwelay markaan warkaaga ku maqli waayay.

711
00:46:56,852 --> 00:46:59,353
waan ka xumahay Kaliya, um...

712
00:47:00,468 --> 00:47:02,903
Haye, waa maxay... waa maxay? Maxaa qaldan

713
00:47:05,593 --> 00:47:07,828
Ma soo gali karaa in yar?

714
00:47:07,830 --> 00:47:11,098
Haa. Haa, dabcan. Kaalay

715
00:47:19,474 --> 00:47:24,474
Isku-dubbarid iyo sixid lagu sameeyo madaxa qarxa
www.MY-SUBS.com


