1 00:00:06,240 --> 00:00:09,080 LA SERIE NETFLIX 2 00:00:14,880 --> 00:00:16,520 Tienes un hermoso jardín. 3 00:00:16,600 --> 00:00:19,800 Planté juncia. Es precioso, pero no enraiza bien. 4 00:00:19,880 --> 00:00:21,240 Requiere mucha agua. 5 00:00:22,080 --> 00:00:23,360 La piscina también es genial. 6 00:00:23,440 --> 00:00:25,720 Hay sal en el agua. Nada de cloro. 7 00:00:25,800 --> 00:00:28,160 El lugar perfecto para el cumpleaños de Ulises. 8 00:00:30,680 --> 00:00:31,600 ¿Perdón qué? 9 00:00:31,680 --> 00:00:34,680 Estoy organizando una fiesta para él. Está enojado porque rompimos. 10 00:00:34,760 --> 00:00:36,840 ¿Por qué cae sobre mi cuello? 11 00:00:36,920 --> 00:00:37,840 De acuerdo ahora. 12 00:00:37,920 --> 00:00:41,080 Disfruta de la casa grande compartiéndolo con otros. 13 00:00:41,160 --> 00:00:42,800 Dice el habitante del cagadero. 14 00:00:42,880 --> 00:00:45,200 Dueño. Vives con tu esposa. 15 00:00:45,280 --> 00:00:48,320 tengo un castillo inflable y un tobogán que conduce a la piscina. 16 00:00:48,400 --> 00:00:52,160 Llévalo a una piscina de bolas así. al igual que otros padres. 17 00:00:52,240 --> 00:00:53,800 Este es un lugar más fresco. 18 00:00:54,440 --> 00:00:57,400 No te preocupes. Observo cómo se comportan los niños. 19 00:01:01,040 --> 00:01:02,680 ¿Cuántos niños? -No muchos. 20 00:01:03,320 --> 00:01:06,200 Veinte. -¿Qué? ¡Destruirían el césped! 21 00:01:06,280 --> 00:01:07,680 ¡No son cabras! 22 00:01:07,760 --> 00:01:09,600 No lo preguntaría si no fuera necesario. 23 00:01:10,880 --> 00:01:13,720 Muy bien, 20. No más. -Además de los padres. 24 00:01:14,440 --> 00:01:16,560 ¡Los padres no nadan entonces! -Claro. 25 00:01:20,640 --> 00:01:22,120 SOS. 26 00:01:22,200 --> 00:01:25,160 perdimos cuatro de los cinco anuncios de esta semana. 27 00:01:27,960 --> 00:01:29,040 Los cinco ahora. 28 00:01:29,760 --> 00:01:32,720 Y su invitación a la gala de Goya ha sido cancelada. 29 00:01:32,800 --> 00:01:34,920 Ya tengo un vestido. -Ya no. 30 00:01:35,000 --> 00:01:37,280 Eliminé todo sobre Pedro de mi perfil. 31 00:01:37,360 --> 00:01:40,360 has sido etiquetado como en La letra escarlata. 32 00:01:40,440 --> 00:01:43,600 ¡Yo también sufro por tu estupidez! 33 00:01:43,680 --> 00:01:45,920 Dije que es un idiota. 34 00:01:46,000 --> 00:01:47,360 Me gusta mi comentario. 35 00:01:47,440 --> 00:01:51,280 Dile a tu novio que pare Publicando basura conservadora. 36 00:01:51,360 --> 00:01:53,280 Destruirá tu carrera. - O dejarlo. 37 00:01:53,360 --> 00:01:54,320 Me encanta. 38 00:01:54,400 --> 00:01:56,760 Lo superarás. -El desamor pasará. 39 00:01:56,840 --> 00:01:59,360 Las cancelaciones son para siempre. -Pero... 40 00:01:59,960 --> 00:02:03,400 Podría publicar un vídeo y me asegura que soy feminista, 41 00:02:04,080 --> 00:02:05,960 pero los opuestos se atraen... 42 00:02:06,040 --> 00:02:09,600 No lo hagas. Y no le respondas a nadie. Espere a que amaine la tormenta. 43 00:02:09,680 --> 00:02:10,800 Entra en un cibercoma. 44 00:02:10,880 --> 00:02:13,480 ¿Quieres un hombre que piense así? 45 00:02:13,560 --> 00:02:15,440 Él sólo está actuando. -¿Está seguro? 46 00:02:24,360 --> 00:02:26,000 Danubio. -¿Qué? 47 00:02:26,680 --> 00:02:29,560 ¿Tienes un piercing en el labio? -Hay. Verás. 48 00:02:29,640 --> 00:02:33,000 Esto no es un bar de rock sino un restaurante de lujo. 49 00:02:33,080 --> 00:02:34,280 ¿Lujo? Entonces sí. 50 00:02:34,840 --> 00:02:36,520 Aquí no se muestran recorridos. 51 00:02:40,240 --> 00:02:42,200 ¿Hola? -Aquí estoy, Raúl. 52 00:02:42,800 --> 00:02:44,320 ¿Quién? -Carmen por supuesto. 53 00:02:45,800 --> 00:02:46,760 Bueno, oye. 54 00:02:46,840 --> 00:02:50,040 Borré tu número, cuando me molestaste por holgazanear. 55 00:02:50,120 --> 00:02:51,800 ¿Te vemos en un lugar conocido? 56 00:02:52,800 --> 00:02:55,080 Mira, no hay manera de que lo logre ahora. 57 00:02:55,160 --> 00:02:56,760 Tengo algo importante que hacer. 58 00:03:00,560 --> 00:03:01,920 ¿Qué quiere? 59 00:03:02,000 --> 00:03:03,480 "Jimena, 43 años. 60 00:03:03,560 --> 00:03:07,040 Activo. Le gustan los deportes extremos, del gimnasio y bailando." 61 00:03:07,120 --> 00:03:09,440 Tu opuesto, pero ¿por qué no? 62 00:03:10,440 --> 00:03:12,600 Infierno. Vamos. -¿Está mamá aquí? 63 00:03:12,680 --> 00:03:14,720 Nagor. Ese borracho. -¡Sebas! 64 00:03:14,800 --> 00:03:15,960 Él nos vio. 65 00:03:16,600 --> 00:03:17,440 ¡Sebas! 66 00:03:18,840 --> 00:03:19,920 Qué coincidencia. 67 00:03:20,000 --> 00:03:21,560 Verdadero. ¿Cómo está yendo? 68 00:03:21,640 --> 00:03:23,160 No llamaste ni nada. 69 00:03:23,240 --> 00:03:25,560 Quería honrar tu dolor. 70 00:03:25,640 --> 00:03:27,800 Estabas muy enamorado de tu ex. 71 00:03:27,880 --> 00:03:30,000 Entonces. Ese pene tiene a alguien más. 72 00:03:30,080 --> 00:03:32,920 Ese tipo de cosas duele. -¿Puedes tomar uno? 73 00:03:33,000 --> 00:03:34,080 No podemos. 74 00:03:34,160 --> 00:03:36,400 Tenemos el turno número 29 en la pescadería. 75 00:03:36,480 --> 00:03:39,720 Es un poco joven para ti. Los hombres son asombrosos. 76 00:03:39,800 --> 00:03:41,680 No. Esta es mi hija Álex. 77 00:03:41,760 --> 00:03:42,600 Encantado de conocerlo. 78 00:03:42,680 --> 00:03:45,120 No dijiste que eras el padre. - Te dije. 79 00:03:45,200 --> 00:03:46,280 Ahora. Nos vemos. 80 00:03:46,360 --> 00:03:48,800 Llámame, Sebastián. ¡Qué coincidencia! 81 00:03:48,880 --> 00:03:50,120 ¡Adiós! ¡Entonces llama! 82 00:03:50,200 --> 00:03:52,720 ¿"Sebas"? -¿Ves a quién eliges por mí? 83 00:03:52,800 --> 00:03:54,320 Ya es suficiente. Verdadero. 84 00:03:54,400 --> 00:03:57,880 Sólo falta un cadáver. Queda un kilómetro en la maratón. 85 00:03:58,480 --> 00:03:59,320 Está bien. 86 00:03:59,400 --> 00:04:01,360 Voy a salir con Jimena otra vez. 87 00:04:02,120 --> 00:04:04,040 Quizás él sea el amor de mi vida. 88 00:04:04,120 --> 00:04:07,280 No. Nämä 10 kehoa saavat sinut olvidar el cuerpo de la madre. 89 00:04:07,360 --> 00:04:10,120 Entonces ya terminaste elämäsi rakkautta varten. 90 00:04:10,200 --> 00:04:13,440 Quizás no lo sea. Sinun on oltava valmis jäämään yksin. 91 00:04:14,240 --> 00:04:15,160 Próximo. 92 00:04:16,760 --> 00:04:17,600 ¡De ninguna manera! 93 00:04:17,680 --> 00:04:19,680 Syntymäpäivää vietetään kotona. 94 00:04:19,760 --> 00:04:23,160 Siinä kartanossa hän tajuaisi vanhempiensa olevan köyhiä. 95 00:04:23,240 --> 00:04:26,720 Vamos. seria sobre el hauskaa lesoilla kavereilleen. 96 00:04:26,800 --> 00:04:29,600 Tämä on minun viikkoni, joten minä päätän. 97 00:04:32,320 --> 00:04:34,320 "Jos syntymäpäivä en pyhäpäivänä, 98 00:04:34,400 --> 00:04:38,440 alaikäinen viettää päivän lähivanhemman kanssa klo 16:een asti - 99 00:04:38,520 --> 00:04:41,480 y luego con un padre lejano hasta las 8 p. m., 100 00:04:41,560 --> 00:04:43,040 salvo pacto en contrario." 101 00:04:43,120 --> 00:04:45,560 Ese contrato aún no ha sido confirmado. 102 00:04:45,640 --> 00:04:47,560 Intento apaciguar a Ulises, 103 00:04:47,640 --> 00:04:51,920 porque por alguna razón Me culpa por rogarme. 104 00:04:52,000 --> 00:04:55,680 Los niños son inteligentes y saben. que al final fue tu culpa. 105 00:04:55,760 --> 00:04:58,240 La tarifa de reserva de Pelle no es reembolsable. 106 00:04:58,320 --> 00:05:00,560 Sé el tonto. Sería gratis. 107 00:05:00,640 --> 00:05:02,760 Deja que el niño decida. - Está bien. 108 00:05:04,520 --> 00:05:05,440 ¡Aullido! 109 00:05:05,960 --> 00:05:06,880 Fiesta de la madre. 110 00:05:07,800 --> 00:05:11,480 Qué lástima. en mi fiesta Habría habido un castillo inflable y una piscina. 111 00:05:11,560 --> 00:05:12,720 ¡Día del Padre! 112 00:05:14,360 --> 00:05:16,760 Iba a contratar a un mago. 113 00:05:16,840 --> 00:05:18,200 Vamos a la fiesta del padre. 114 00:05:21,640 --> 00:05:23,480 No tendrías que limpiar. 115 00:05:24,400 --> 00:05:26,240 No tenías razón, ¿verdad? -Fue. 116 00:05:26,320 --> 00:05:27,760 Te lo diré enseguida. 117 00:05:33,280 --> 00:05:34,400 Acerca de. 118 00:05:34,480 --> 00:05:36,600 Así. Jacobo. 119 00:05:37,760 --> 00:05:38,640 ¿Raúl? 120 00:05:38,720 --> 00:05:39,840 Raúl, tú… 121 00:05:39,920 --> 00:05:42,120 ¡Raúl! ¡El imbécil de Satanás! -¡Diablos! 122 00:05:42,200 --> 00:05:43,280 Satanás... -¡Basta! 123 00:05:43,360 --> 00:05:44,880 ¡Dámelo aquí! -¡Carmen! 124 00:05:46,720 --> 00:05:47,920 ¿Qué estás haciendo? 125 00:05:49,280 --> 00:05:50,920 Ese bastardo me dejó. 126 00:05:55,280 --> 00:05:56,520 ¿Por qué lo pusiste allí? 127 00:05:56,600 --> 00:06:00,560 Por vieja costumbre, supongo. - Ese curso fue un completo desperdicio. Chal. 128 00:06:00,640 --> 00:06:03,760 Luz se entera de esto y se va. Justo cuando lo estábamos haciendo bien. 129 00:06:03,840 --> 00:06:07,240 Vende tu parte del restaurante. Como una disculpa barata a Jero. 130 00:06:07,320 --> 00:06:08,640 Te deshaces de ambos. 131 00:06:08,720 --> 00:06:10,280 Mi parte está a nombre de Luz. 132 00:06:10,360 --> 00:06:11,920 Pídale un poder. 133 00:06:12,000 --> 00:06:14,680 Entonces ¿qué haría? Me quedaría sin reserva. 134 00:06:14,760 --> 00:06:16,320 Sin reservas o dejado. 135 00:06:17,520 --> 00:06:18,360 Pobre. 136 00:06:18,880 --> 00:06:20,040 Renuevo nuevamente. 137 00:06:23,160 --> 00:06:26,920 Moriré si Luz me deja. -Supongo que no recordabas haberlo pensado- 138 00:06:27,000 --> 00:06:28,880 Te pusiste Carmen, ¿no? 139 00:06:30,120 --> 00:06:31,920 Siempre hay que pensar en todo. 140 00:06:37,480 --> 00:06:38,440 ¿Estás bien? 141 00:06:39,120 --> 00:06:41,600 Los chicos están abajo. - No estoy bien. 142 00:06:42,360 --> 00:06:45,480 mi trabajo ha sido cancelado por culpa de mi intrigante novio cerdo. 143 00:06:45,560 --> 00:06:48,760 Perdiste algunos seguidores. No es el fin del mundo. 144 00:06:48,840 --> 00:06:50,880 ¡Perderé todos mis contratos laborales! 145 00:06:50,960 --> 00:06:52,080 ¡Maldita sea, Pedro! 146 00:06:52,160 --> 00:06:55,160 Finalmente estoy ganándome la vida y lo arruinas todo. 147 00:06:55,240 --> 00:06:57,680 ¡No puedes soportar mi éxito! -Y tú no eres mía. 148 00:06:57,760 --> 00:06:59,520 Ya no puedes decir eso. 149 00:06:59,600 --> 00:07:01,320 ¿Crees que sí? -Daniela. 150 00:07:01,400 --> 00:07:03,400 No soy yo, es mi personaje. 151 00:07:03,480 --> 00:07:04,840 ¿Te acuerdas? Tú lo dijiste. 152 00:07:04,920 --> 00:07:07,440 ¿Estás comparando tu trabajo con el mío? - Hacemos lo mismo. 153 00:07:07,520 --> 00:07:10,000 Ganamos dinero con la estupidez de la gente. 154 00:07:10,080 --> 00:07:13,040 Capitalismo puro. -No difundo valores obsoletos. 155 00:07:13,120 --> 00:07:14,960 No estoy lastimando a nadie. - ¿No es así? 156 00:07:15,040 --> 00:07:17,160 Engañas a la gente para que compre vanidad. 157 00:07:17,240 --> 00:07:20,080 me lo haces saber que es fácil ser feliz. 158 00:07:20,680 --> 00:07:22,280 Ninguna crema puede rejuvenecer. 159 00:07:22,360 --> 00:07:24,680 Las cremas no penetran en la epidermis. 160 00:07:24,760 --> 00:07:26,000 ¿Qué pasa con mi clase de yoga? 161 00:07:26,080 --> 00:07:27,560 Estás mostrando tu trasero. 162 00:07:27,640 --> 00:07:30,800 Que onda pero hablemos cosas por sus nombres reales. 163 00:07:30,880 --> 00:07:33,600 No te preocupes ahora pero tu personaje se hace cargo. 164 00:07:33,680 --> 00:07:36,720 ¿Cuándo te volviste feminista? -Cuando te convertiste en un idiota. 165 00:07:36,800 --> 00:07:39,200 Tómalo con calma. Somos un equipo. 166 00:07:39,280 --> 00:07:41,280 Pedro, ¿me amas? 167 00:07:41,360 --> 00:07:43,480 Vastamente. - ¡Entonces deja de hacer esa mierda! 168 00:07:43,560 --> 00:07:45,160 ¡Detente! - Yo comencé primero. 169 00:07:45,240 --> 00:07:46,080 Daniela. 170 00:07:46,640 --> 00:07:49,360 Tengo espacio para crecer. Ya has alcanzado tu punto máximo. 171 00:07:50,560 --> 00:07:51,800 ¿Estamos compitiendo? 172 00:07:53,640 --> 00:07:55,520 ¿Entonces? Por teléfono. 173 00:07:55,600 --> 00:07:56,440 De la televisión. 174 00:07:58,160 --> 00:07:59,440 Sí. Pedro Aguilar. 175 00:08:00,200 --> 00:08:01,800 Por supuesto. ¿Hoy? 176 00:08:01,880 --> 00:08:03,200 Necesariamente. 177 00:08:03,280 --> 00:08:05,320 Iré por mi propio consejo. Conozco el lugar. 178 00:08:05,400 --> 00:08:07,880 ¡Uli, tu cumpleaños es mañana! 179 00:08:07,960 --> 00:08:09,440 ¡Será genial! 180 00:08:09,520 --> 00:08:11,960 Solo espera hasta que veas la casa del tío Pedro. 181 00:08:14,000 --> 00:08:16,520 No me hagas muecas. Hablemos. 182 00:08:16,600 --> 00:08:18,400 Papá, te extrañamos. 183 00:08:18,480 --> 00:08:20,400 Yo también. 184 00:08:20,480 --> 00:08:22,960 Mamá, ¿extrañas a papá? 185 00:08:25,480 --> 00:08:27,840 Luis, ¿dónde has puesto el colador? 186 00:08:27,920 --> 00:08:28,760 A la caja. 187 00:08:28,840 --> 00:08:30,360 No está ahí. 188 00:08:30,440 --> 00:08:32,160 Todo está en el lugar equivocado. 189 00:08:32,240 --> 00:08:33,880 No puedo encontrar nada. -¿Y ahora qué? 190 00:08:33,960 --> 00:08:34,880 ¡Nada! 191 00:08:34,960 --> 00:08:38,520 Ese chico lindo en el gimnasio. volvió a estar con su novia. 192 00:08:38,600 --> 00:08:40,440 Era un idiota. -¿En serio? 193 00:08:41,200 --> 00:08:42,160 O así... 194 00:08:42,240 --> 00:08:44,480 Oh, de todos modos. Detente. Ahora comamos. 195 00:08:45,400 --> 00:08:46,840 Eso estuvo mal, Iris. 196 00:08:47,680 --> 00:08:50,880 No se deben contar los asuntos de la madre. - Le dijiste a Luz. 197 00:08:54,080 --> 00:08:55,040 ¡Hola, cariño! 198 00:08:57,160 --> 00:08:58,760 ¿Sabe bien el pescado frito? 199 00:08:59,400 --> 00:09:00,480 Eso suena bien. 200 00:09:02,520 --> 00:09:03,880 Escuchar. 201 00:09:03,960 --> 00:09:05,240 He estado pensando y... 202 00:09:06,320 --> 00:09:07,600 Echo de menos un cambio. 203 00:09:08,280 --> 00:09:10,440 Le venderé mi parte del restaurante a Jero. 204 00:09:10,520 --> 00:09:12,240 ¿Por qué? Lo estás haciendo bien. 205 00:09:12,320 --> 00:09:16,320 Tú y yo iniciamos una nueva etapa, y extraño nuevos desafíos. 206 00:09:17,160 --> 00:09:18,720 ¿Qué es Ámsterdam? 207 00:09:18,800 --> 00:09:20,160 Ese lugar ya desapareció. 208 00:09:20,240 --> 00:09:21,600 Pero si quieres vender... 209 00:09:22,640 --> 00:09:25,640 Quiero hacerlo. He estado pensando en ello durante mucho tiempo. 210 00:09:27,080 --> 00:09:29,240 ¿No está relacionado con la nueva fase? 211 00:09:29,320 --> 00:09:30,160 Bueno, no. 212 00:09:30,240 --> 00:09:33,560 Lo pensé antes. Me gusta dejar que las cosas hiervan a fuego lento. 213 00:09:34,400 --> 00:09:37,240 La industria de la restauración está jodida. - Eso es lo que siempre he dicho. 214 00:09:41,040 --> 00:09:43,360 Si no puedes acudir al notario, 215 00:09:44,120 --> 00:09:45,920 me puede hacer un poder notarial. 216 00:09:46,000 --> 00:09:49,640 No te quitaría el tiempo. - Yo iré. Eres un desastre. 217 00:09:49,720 --> 00:09:53,120 ¿Está seguro? No es necesario. - Lo comprobaré todo. 218 00:09:53,200 --> 00:09:54,080 Claro. 219 00:09:54,840 --> 00:09:56,640 Necesitas aprender a delegar. 220 00:10:00,400 --> 00:10:02,240 Ordenaré. Copas. 221 00:10:02,320 --> 00:10:03,920 No. La carta más grande fue la mía. 222 00:10:04,000 --> 00:10:06,200 Fuimos a buscar damas y tú jugaste a espadas. 223 00:10:06,960 --> 00:10:08,840 ¡Papá, elige una película o un juego! 224 00:10:09,560 --> 00:10:11,560 Enfocar. El juego dura una eternidad. 225 00:10:14,640 --> 00:10:15,560 ¿Bien? 226 00:10:15,640 --> 00:10:18,840 Escucha, no puedes organizar cumpleaños aquí. 227 00:10:18,920 --> 00:10:19,760 ¿En serio? 228 00:10:19,840 --> 00:10:23,320 El jardinero se extendió sobre el césped. fertilizante tóxico. 229 00:10:23,400 --> 00:10:24,920 ¿No lo haces en primavera? 230 00:10:25,000 --> 00:10:27,640 Y Daniela no quiere ningún lío aquí. 231 00:10:27,720 --> 00:10:29,080 Está un poco deprimido. 232 00:10:29,160 --> 00:10:30,920 ¡No he dicho nada! 233 00:10:31,000 --> 00:10:33,240 Ya he enviado las invitaciones. 234 00:10:33,320 --> 00:10:35,640 en WhatsApp, pero ya han sido vistos. 235 00:10:35,720 --> 00:10:37,720 Tengo una entrevista en televisión mañana. 236 00:10:37,800 --> 00:10:39,280 ¿Estás en casa? -¡No! 237 00:10:39,840 --> 00:10:40,880 ¿Y entonces qué? 238 00:10:41,840 --> 00:10:45,360 No quiero dejar 20 hijos a mi casa a relajarme. 239 00:10:45,440 --> 00:10:46,640 ¡Yo los cuidaré! 240 00:10:46,720 --> 00:10:48,720 Yo te ayudaré. No es un problema. 241 00:10:48,800 --> 00:10:50,640 Gracias Daniela. ¡Hasta mañana! 242 00:10:52,880 --> 00:10:53,840 Ahora. Levantar. 243 00:10:53,920 --> 00:10:57,200 Tu amigo te necesita. El césped siempre se puede renovar. 244 00:10:57,280 --> 00:10:59,240 Verdadero. No pagas por ello. 245 00:11:00,280 --> 00:11:01,640 No me dejarás pagar. 246 00:11:02,200 --> 00:11:03,760 Y es una mala hierba. 247 00:11:08,000 --> 00:11:11,600 Mi matrimonio iba bien hasta el lavado de cara. 248 00:11:11,680 --> 00:11:13,200 Parecía un Pokémon. -¡Y no! 249 00:11:13,280 --> 00:11:17,440 Sí. No podía dormir a su lado. No podía cerrar los ojos. 250 00:11:17,520 --> 00:11:18,640 Fue espeluznante. 251 00:11:18,720 --> 00:11:21,240 Increíble. El envejecimiento es algo delicado. 252 00:11:21,840 --> 00:11:24,120 Algunas personas no pueden aceptar su edad. 253 00:11:24,200 --> 00:11:26,000 Entonces tienes 43 años. 254 00:11:26,080 --> 00:11:27,520 Entonces. ¿Qué pasa contigo? 255 00:11:27,600 --> 00:11:28,800 Cuarenta y cuatro. 256 00:11:28,880 --> 00:11:32,200 Estamos a las diez al mismo tiempo. -Verdadero. Qué coincidencia. 257 00:11:32,280 --> 00:11:34,920 Entonces. ¿Qué programas de televisión te gustaban cuando eras niño? 258 00:11:35,000 --> 00:11:36,840 Mis favoritos eran Heidi. 259 00:11:36,920 --> 00:11:39,600 La Bola de Cristal y Candy Candy. 260 00:11:39,680 --> 00:11:41,880 ¿Qué tal Un, dos, tres en blanco y negro? 261 00:11:44,120 --> 00:11:45,800 Haces preguntas realmente extrañas. 262 00:11:45,880 --> 00:11:46,960 Lo siento. 263 00:11:47,040 --> 00:11:49,240 Sólo estoy tratando de conocerte un poco. 264 00:11:49,320 --> 00:11:50,520 Pregunta lo que quieras. 265 00:11:51,240 --> 00:11:52,400 ¿Te gusta el sexo? 266 00:11:53,360 --> 00:11:54,200 ¿A mí? 267 00:11:55,240 --> 00:11:56,800 Más de lo que pensaba. 268 00:11:59,800 --> 00:12:00,680 ¡Maldita sea! 269 00:12:01,800 --> 00:12:02,640 ¿Bien? 270 00:12:03,360 --> 00:12:05,280 Impresionante. Absolutamente asombroso. 271 00:12:06,160 --> 00:12:07,080 Voy al baño. 272 00:12:14,560 --> 00:12:15,600 Maldita sea. 273 00:12:16,560 --> 00:12:19,920 Tienes un cuerpo increíble para tus 43 años. 274 00:12:20,800 --> 00:12:22,000 Gracias. 275 00:12:31,760 --> 00:12:32,640 ¡Diablos, no! 276 00:12:33,280 --> 00:12:34,520 ¿Qué estás haciendo? 277 00:12:34,600 --> 00:12:36,240 ¿Me estás robando? -¡No! 278 00:12:36,320 --> 00:12:38,880 Eres como Brad Pitt En Thelma y Louise. 279 00:12:38,960 --> 00:12:41,280 Lo siento. Tenía curiosidad por saber tu edad. 280 00:12:42,200 --> 00:12:43,800 ¿Tienes realmente 58 años? 281 00:12:45,720 --> 00:12:49,560 Si pongo mi edad real en Tinder, mis éxitos son viejos pedos. 282 00:12:49,640 --> 00:12:50,920 Tú también mentiste. 283 00:12:51,000 --> 00:12:54,280 Tienes al menos 50 años. - En realidad tengo 44 años. 284 00:12:54,360 --> 00:12:55,200 ¿Verdadero? 285 00:12:55,800 --> 00:12:59,360 Cuídate un poco. -Tu edad no me importa. 286 00:12:59,440 --> 00:13:01,000 No me gusta tu cuerpo. 287 00:13:01,600 --> 00:13:05,200 No voy a entrenar todos los días. Pongo carne colgada. 288 00:13:06,320 --> 00:13:07,280 ¿Carne colgada? 289 00:13:08,040 --> 00:13:09,520 Este es un cuerpo normal. 290 00:13:09,600 --> 00:13:11,800 La autenticidad es hermosa. 291 00:13:11,880 --> 00:13:15,360 Si empiezo a ir al gimnasio, Seré Timmi en dos semanas. 292 00:13:16,480 --> 00:13:17,360 ¿Jimena? 293 00:13:21,560 --> 00:13:23,680 Santi se ha convertido en un depredador. 294 00:13:23,760 --> 00:13:25,440 No sólo un gerontófilo. 295 00:13:25,520 --> 00:13:28,160 Encierra en un círculo a los treinta y tantos ¡Y no sesenta! 296 00:13:28,240 --> 00:13:29,160 ¿Adónde vas? 297 00:13:29,240 --> 00:13:30,320 ¡Para taparte la boca! 298 00:13:35,320 --> 00:13:38,160 ¿Tiene 58 años? ¿Qué come? - Maldición. 299 00:13:38,240 --> 00:13:41,760 Las mujeres ya no aparentan su edad. Antes, la mujer de 50 años era abuela. 300 00:13:41,840 --> 00:13:43,440 Antes, las mujeres tenían 9 hijos. 301 00:13:43,520 --> 00:13:47,000 ¿Qué pasa con Jane Fonda? -Me enojé cuando leí su licencia de conducir. 302 00:13:47,840 --> 00:13:49,360 Molestia. Su trasero… 303 00:13:50,160 --> 00:13:51,160 ¿Dijiste "trasero"? 304 00:13:51,720 --> 00:13:53,400 ¿Saldrías con una persona de 58 años? 305 00:13:53,480 --> 00:13:56,160 El racismo por edades también es chauvinista. 306 00:13:56,240 --> 00:13:58,840 En diez años tendrá pañales. 307 00:13:58,920 --> 00:13:59,760 Vamos. 308 00:14:01,080 --> 00:14:02,440 Esto es lo que faltaba. 309 00:14:02,520 --> 00:14:04,880 ¿Jugamos? La reserva de campo finaliza a las 12 horas. 310 00:14:05,720 --> 00:14:07,360 ¿Qué deseas? -Santiago. 311 00:14:07,440 --> 00:14:09,120 Ven a buscarme. 312 00:14:09,200 --> 00:14:10,240 Me estrellé 313 00:14:10,320 --> 00:14:12,040 y el seguro no es válido. 314 00:14:12,120 --> 00:14:15,720 Dije que si te quedas con el auto, Necesitas renovar tu seguro. 315 00:14:15,800 --> 00:14:17,760 ¡Falso! ¡Él me echa la culpa a mí! 316 00:14:17,840 --> 00:14:18,680 Increíble. 317 00:14:18,760 --> 00:14:21,160 ¿Con quién estás hablando? -A la policía, de quien te multan. 318 00:14:21,240 --> 00:14:23,840 Él me consoló. Tuve una crisis nerviosa. 319 00:14:23,920 --> 00:14:26,440 ven a buscarme y explícale esto. 320 00:14:26,520 --> 00:14:29,120 Está bien. Yo vendré. -Estoy enviando mi ubicación. 321 00:14:29,200 --> 00:14:30,320 No te molestes. 322 00:14:30,400 --> 00:14:31,640 ¿Vas a ir allí? 323 00:14:31,720 --> 00:14:33,160 Olvídate de ese lío. 324 00:14:34,120 --> 00:14:36,640 El auto está a mi nombre. Puedo meterme en problemas. 325 00:14:36,720 --> 00:14:38,080 ¿Por qué está a tu nombre? 326 00:14:38,160 --> 00:14:40,840 No me importa ahora para responder a tus preguntas. 327 00:14:40,920 --> 00:14:41,760 Nos vemos. 328 00:14:41,840 --> 00:14:43,120 Eso es suficiente para mí. 329 00:14:45,560 --> 00:14:48,520 Bien. Tenemos tiempo para celebrar más largo que el cumpleaños del hijo. 330 00:14:50,520 --> 00:14:51,480 Excelente. 331 00:14:55,320 --> 00:14:57,720 Hermoso. Traigamos un poco de alegría a esta casa. 332 00:14:57,800 --> 00:15:00,480 ¡No más dulces! - Que sea hoy. 333 00:15:00,560 --> 00:15:04,040 Anfetamina y azúcar convertirá a tu hijo en un trapo mojado. 334 00:15:08,160 --> 00:15:09,080 Ya vuelvo. 335 00:15:09,920 --> 00:15:11,400 ¡No pienses! Tú te respaldas. 336 00:15:11,480 --> 00:15:12,360 ¡Empieza a ir! 337 00:15:13,560 --> 00:15:15,760 ¿Qué? -¿Cuánto costó esto? 338 00:15:16,360 --> 00:15:17,560 Sorprendentemente poco. 339 00:15:17,640 --> 00:15:20,400 Lamento que tu relación no haya durado. 340 00:15:20,480 --> 00:15:22,160 No voy a hablar de eso contigo. 341 00:15:22,240 --> 00:15:24,440 Puedo multarlo si quieres. 342 00:15:24,520 --> 00:15:27,160 Pronto recibirá una tarjeta de él. - ¡Yo no soy así! 343 00:15:28,600 --> 00:15:29,600 Pero… 344 00:15:30,920 --> 00:15:34,600 Si infringe la ley, es tu deber castigarlo. 345 00:15:35,160 --> 00:15:36,720 El sello del coche caducará pronto. 346 00:15:36,800 --> 00:15:38,720 ¡Aullido! ¡No hay pistolas de agua adentro! 347 00:15:40,080 --> 00:15:42,680 No dentro, Esther. Estuvimos de acuerdo. 348 00:15:43,520 --> 00:15:45,000 Mira eso. 349 00:15:45,080 --> 00:15:47,920 Los idiotas se toman fotos con las celebridades. 350 00:15:48,000 --> 00:15:49,080 Patético. 351 00:15:49,680 --> 00:15:51,960 Pedro, ¿podemos tomarnos una foto juntos? 352 00:15:52,040 --> 00:15:54,480 Juro que estoy con el gurú chauvinista. 353 00:15:54,560 --> 00:15:55,440 Por supuesto. 354 00:15:58,000 --> 00:15:58,920 ¡Muchas gracias! 355 00:15:59,000 --> 00:15:59,880 Él entiende. 356 00:16:02,680 --> 00:16:05,040 Voy a una entrevista. Preocupado. 357 00:16:05,120 --> 00:16:08,080 Todo está bajo control. Con la palabra de honor oficial. 358 00:16:08,800 --> 00:16:09,680 Movimiento. 359 00:16:20,840 --> 00:16:22,280 ¿Cómo está yendo? 360 00:16:22,360 --> 00:16:25,040 Hola José Ángel. -¡Pedro! ¿Cómo está yendo? 361 00:16:25,120 --> 00:16:27,240 Te dije que me llamaras. 362 00:16:27,960 --> 00:16:29,880 ¿Cómo estás Cristina? -Finamente. 363 00:16:29,960 --> 00:16:32,880 Hijo del chauvinismo Ambos fueron despedidos e invitados a regresar. 364 00:16:32,960 --> 00:16:36,360 Porque media España os odia. -Yo también tengo fans. 365 00:16:36,440 --> 00:16:38,560 Nuria se muere por entrevistarte. 366 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 ¿Entusiasmado? 367 00:16:39,720 --> 00:16:41,040 En realidad, sí. 368 00:16:41,120 --> 00:16:43,960 Bueno, ve a maquillarte. Ya sabes dónde está. 369 00:16:44,040 --> 00:16:46,680 Nos vemos pronto. - Tengo una propuesta de proyecto. 370 00:16:46,760 --> 00:16:48,720 ¿Podrías sostener esto por un momento? Gracias. 371 00:16:50,680 --> 00:16:53,840 Podríamos hacer una serie. de las quejas de amigos machistas. 372 00:16:54,520 --> 00:16:55,520 Machos alfa. 373 00:16:57,160 --> 00:16:58,200 El nombre es irónico. 374 00:16:58,280 --> 00:16:59,800 Veo. -Eso suena bien. 375 00:16:59,880 --> 00:17:02,240 Hablaremos de eso más tarde. -Nos vemos pronto. 376 00:17:04,080 --> 00:17:04,960 Cristina. 377 00:17:07,040 --> 00:17:09,200 ¿Machos alfa? ¿En serio? 378 00:17:12,800 --> 00:17:15,240 Hoy tenemos un invitado muy especial. 379 00:17:15,320 --> 00:17:18,800 Puede que no todos lo conozcan, pero él hace alarde de ello, 380 00:17:18,880 --> 00:17:24,880 que ha molestado a un gran número de feministas, liderada por nuestra propia Ministra de Igualdad, 381 00:17:24,960 --> 00:17:27,720 nueva masculinidad con sus videos opuestos. 382 00:17:27,800 --> 00:17:30,360 Buenas noches, Pedro Aguilar. - ¿Cómo estás, Nuria? 383 00:17:30,440 --> 00:17:33,280 estoy bien pero estás en medio de una tormenta. 384 00:17:33,360 --> 00:17:37,320 A medida que la sociedad se desarrolla, nace nuevos problemas que resolver. 385 00:17:37,960 --> 00:17:39,240 ¿Es el feminismo un problema? 386 00:17:40,200 --> 00:17:43,440 Estoy por la paridad y la igualdad. defensor acérrimo. 387 00:17:43,520 --> 00:17:47,520 Las mujeres saben lo que quieren, pero el camino para los hombres no está claro. 388 00:17:47,600 --> 00:17:49,160 Estamos perdidos. 389 00:17:49,680 --> 00:17:51,960 Tu curso de reconstrucción de la virilidad - 390 00:17:52,040 --> 00:17:54,960 tiende a entender para arrojar luz sobre el género masculino. 391 00:17:55,040 --> 00:17:56,120 Y mujer. 392 00:17:56,200 --> 00:18:00,320 También hay muchas mujeres que están cansados de tonterías. 393 00:18:00,400 --> 00:18:04,600 ¿Crees que la gente cree ¿Que de repente ustedes los hombres son víctimas? 394 00:18:05,200 --> 00:18:08,200 Hombre cis-hetero caucásico es fuerte hoy. 395 00:18:08,800 --> 00:18:11,280 Haz pedazos a ese imbécil. 396 00:18:11,360 --> 00:18:12,680 …¿ustedes hombres? - ¡Señora! 397 00:18:12,760 --> 00:18:14,160 Caucásico… - Señora. 398 00:18:14,240 --> 00:18:16,320 Los niños juegan al escondite en el interior. 399 00:18:16,400 --> 00:18:17,480 Espera, Patri. 400 00:18:17,560 --> 00:18:19,400 El anfitrión no quiere niños en la casa. 401 00:18:19,480 --> 00:18:20,560 El anfitrión es un idiota. 402 00:18:21,120 --> 00:18:22,280 Está hablando mierda. 403 00:18:22,360 --> 00:18:24,680 Los disciplinaremos. -Entonces. Lo siento. 404 00:18:25,720 --> 00:18:27,320 ¿Qué estás haciendo? -¡Problema! 405 00:18:27,400 --> 00:18:30,280 ¡Completamente! Hay espacio para jugar. 406 00:18:32,600 --> 00:18:34,440 Hay más arriba. -Infierno. 407 00:18:37,400 --> 00:18:39,040 ¡Hola! Empieza a hundirte. 408 00:18:39,120 --> 00:18:41,120 Todo fuera, por así decirlo, ya. 409 00:18:41,200 --> 00:18:43,280 Luis! - Aquí no jugamos. ¡Dos! 410 00:18:43,360 --> 00:18:45,520 ¿Cuantos hay? ¡Vete, diablo! 411 00:18:45,600 --> 00:18:46,720 No maldigas, Luis. 412 00:18:47,440 --> 00:18:48,800 El mejor orador. 413 00:18:48,880 --> 00:18:50,640 ¿Recuerdas las habitaciones de la casa? 414 00:18:51,480 --> 00:18:53,680 "¡Quiero poner!" 415 00:18:53,760 --> 00:18:55,320 Basta. No lo recuerdes. 416 00:18:55,400 --> 00:18:57,800 Ahora es casi una lástima que no lo hayamos hecho. 417 00:19:15,400 --> 00:19:16,480 Maldita sea, Ester. 418 00:19:17,400 --> 00:19:18,520 Esperar. -¿Qué? 419 00:19:18,600 --> 00:19:19,880 Sí. Acerca de. 420 00:19:22,400 --> 00:19:23,280 ¡Vamos! 421 00:19:23,880 --> 00:19:25,160 Llévate esto. 422 00:19:25,240 --> 00:19:26,080 Esperar. 423 00:19:26,680 --> 00:19:27,680 ¡No pares! 424 00:19:27,760 --> 00:19:29,200 Yo vendré. 425 00:19:42,800 --> 00:19:43,640 Vamos. 426 00:19:55,880 --> 00:19:58,320 Bebé, quería decir 427 00:19:58,400 --> 00:20:01,120 Eso no te sorprenda si Jero es un poco extraño. 428 00:20:01,920 --> 00:20:03,080 ¿Qué ha pasado? 429 00:20:03,160 --> 00:20:06,040 Es solo que cuando tenemos tenía una relación abierta 430 00:20:06,640 --> 00:20:08,080 Dormí con Carmen. 431 00:20:08,920 --> 00:20:09,760 ¿Qué? 432 00:20:10,360 --> 00:20:12,960 Me había estado asediando durante mucho tiempo. 433 00:20:13,560 --> 00:20:17,200 Y necesitaba historias de sexo, cuando una vez los exiges. 434 00:20:17,280 --> 00:20:18,920 Esto es lo que no has dicho. 435 00:20:19,000 --> 00:20:22,280 Lo estaba guardando para nuestro aniversario. Fue tan bueno. 436 00:20:22,360 --> 00:20:24,080 El notario espera en la sala 7. 437 00:20:25,280 --> 00:20:27,840 ¿Habrá comprador? Tenemos un día ocupado. 438 00:20:31,240 --> 00:20:32,120 Ahí está. 439 00:20:33,360 --> 00:20:34,320 Hola Jero. 440 00:20:35,160 --> 00:20:36,520 Necesito tu papel. 441 00:20:39,120 --> 00:20:40,400 Hoy lo confirmamos - 442 00:20:40,480 --> 00:20:45,360 ¿Dónde estaríamos sin rejas Oy? compraventa de acciones con escritura de compraventa. 443 00:20:45,440 --> 00:20:47,560 Ambos poseen el 50% de la empresa. 444 00:20:47,640 --> 00:20:49,680 Entonces. Compartimos todo. 445 00:20:49,760 --> 00:20:52,960 Incluyendo a mi esposa. Simplemente no lo sabía. 446 00:20:53,040 --> 00:20:54,400 ¿Quieres ver un vídeo? 447 00:20:54,480 --> 00:20:57,520 ¿Un vídeo? -Iba a meter la tarjeta de memoria en el fondant. 448 00:20:57,600 --> 00:21:00,920 El mundo está lleno de mujeres, y esta polla se folla a mi esposa. 449 00:21:01,000 --> 00:21:02,840 Se necesitan dos para hacer trampa. 450 00:21:02,920 --> 00:21:04,720 No hagas de esto un número. 451 00:21:04,800 --> 00:21:06,640 La monogamia es un engaño. 452 00:21:06,720 --> 00:21:09,160 Amén. -¿Eres moderno como eres? 453 00:21:09,240 --> 00:21:10,560 Tenemos una relación abierta. 454 00:21:10,640 --> 00:21:13,160 no te importa que le pongan dos años? 455 00:21:15,320 --> 00:21:16,240 ¿Dos años? 456 00:21:16,920 --> 00:21:18,600 No. No dos años. 457 00:21:18,680 --> 00:21:19,920 Él contó todo. 458 00:21:20,000 --> 00:21:21,600 ¿Raúl? - No es así. 459 00:21:21,680 --> 00:21:23,600 En su ira, entendió mal. 460 00:21:23,680 --> 00:21:25,760 ¡Increíble! ¿Me has engañado? 461 00:21:25,840 --> 00:21:28,760 Has abierto tu relación. -¡Hace tres meses! 462 00:21:31,880 --> 00:21:32,920 Pero... Luz... 463 00:21:34,160 --> 00:21:35,000 Cariño. 464 00:21:36,680 --> 00:21:39,040 No… ¡No es así! 465 00:21:39,120 --> 00:21:40,920 ¡No le escuches! 466 00:21:41,000 --> 00:21:45,200 ¿Firmarás la escritura o no? Estoy retrasado. 467 00:21:48,160 --> 00:21:50,400 Me enfurece que no lo admitas, 468 00:21:50,480 --> 00:21:55,160 ese modelo de masculinidad dominante no puede adaptarse a la nueva realidad, 469 00:21:55,240 --> 00:21:57,520 que creamos a través de nuestra propia lucha. 470 00:21:57,600 --> 00:22:00,000 No sabes cómo relacionarte con mujeres libres. 471 00:22:00,080 --> 00:22:03,440 Sí. Los hombres necesitan desarrollarse pero tú también deberías hacerlo. 472 00:22:03,520 --> 00:22:06,480 Feministas radicales Considere el pene como un arma. 473 00:22:06,560 --> 00:22:09,200 ¿No es eso un arma? -Ya no. ¡Lo rompiste! 474 00:22:09,280 --> 00:22:10,840 Espera un minuto. ¿Fue eso una broma? 475 00:22:10,920 --> 00:22:15,080 El nuevo modelo masculino que solicitaste no funciona, porque va contra la naturaleza. 476 00:22:15,160 --> 00:22:17,640 Los hombres suaves no te excitan. 477 00:22:17,720 --> 00:22:20,360 Ahora. "Hombres suaves". - Sea honesto. 478 00:22:20,440 --> 00:22:22,320 ¿Quién te gustaba en la escuela? 479 00:22:22,400 --> 00:22:26,000 Sobre un mocoso duro que linchaba y fumaba marihuana, 480 00:22:26,080 --> 00:22:29,240 o un friki nerd, ¿Quién fue de mochilero al gimnasio? 481 00:22:29,320 --> 00:22:30,800 Sobre una de las profesoras. 482 00:22:31,960 --> 00:22:33,280 Touché. - Bueno, sí. 483 00:22:33,360 --> 00:22:36,200 Que tu pareja, una conocida influencer, 484 00:22:36,280 --> 00:22:40,040 piensa en la popularidad de su novio entre cerdos chovinistas? 485 00:22:40,120 --> 00:22:43,280 Él se regocija a mi favor. Y yo por su popularidad. 486 00:22:43,360 --> 00:22:47,360 No debe ser fácil ser una figura pública mantener su relación con usted. 487 00:22:47,440 --> 00:22:50,760 Daniela quiere estar a su lado un hombre fuerte y confiado. 488 00:22:51,320 --> 00:22:52,760 Macho alfa. 489 00:22:53,360 --> 00:22:55,680 ¿Entonces? ¿Podemos recibir una llamada? 490 00:22:55,760 --> 00:22:57,280 Buenas noches, Daniela. 491 00:22:57,360 --> 00:22:59,160 No mientas. No me gusta esto. 492 00:23:00,080 --> 00:23:00,920 Mi cariño... 493 00:23:03,120 --> 00:23:05,360 Hola. Está viendo esto en la televisión. 494 00:23:05,440 --> 00:23:09,000 Me haces sentir lástima y tristeza. 495 00:23:09,080 --> 00:23:10,400 No puedo soportarlo más. -¿Qué? 496 00:23:10,480 --> 00:23:13,080 No puedo estar contigo, si hablas así. 497 00:23:13,160 --> 00:23:14,480 Viola mis valores. 498 00:23:14,560 --> 00:23:17,240 Daniela. ¿Lo estás dejando? ¿transmisión en vivo? 499 00:23:17,320 --> 00:23:18,200 ¿Te vas? 500 00:23:18,280 --> 00:23:21,120 Quizás este no sea el momento adecuado, pero... 501 00:23:21,200 --> 00:23:22,440 mi amor… 502 00:23:23,240 --> 00:23:25,720 Luego hablaremos en paz en casa. 503 00:23:25,800 --> 00:23:27,840 Realmente no entiendo esto. 504 00:23:27,920 --> 00:23:31,000 Tu ego siempre está antes que el mío. Lo que sea necesario. 505 00:23:31,680 --> 00:23:33,200 Adiós. -No. 506 00:23:33,280 --> 00:23:35,400 Espera, Daniela. 507 00:23:35,480 --> 00:23:36,320 ¿Daniela? 508 00:23:36,960 --> 00:23:37,880 Sólo sigue adelante. 509 00:23:38,480 --> 00:23:40,480 ¿Qué decías sobre un macho alfa? 510 00:23:50,600 --> 00:23:51,600 ¡Hola! 511 00:23:51,680 --> 00:23:52,920 ¡Hola! ¿Qué pasa contigo? 512 00:23:53,000 --> 00:23:56,320 Eres hermoso. ¡Una gran camiseta! 513 00:23:56,920 --> 00:23:57,920 ¿Quién está ahí? 514 00:23:58,680 --> 00:23:59,960 Justo te lo iba a decir. 515 00:24:00,040 --> 00:24:01,760 ¡El décimo cuerpo, padre! 516 00:24:01,840 --> 00:24:04,040 El undécimo en realidad. 517 00:24:04,120 --> 00:24:07,360 Recuerdos del cuerpo de la madre. ahora ha sido oficialmente eliminado. 518 00:24:07,440 --> 00:24:09,440 Hola, cariño. ¿Cómo estuvo el día escolar? 519 00:24:12,360 --> 00:24:13,360 ¿Es esto una broma? 520 00:24:14,280 --> 00:24:16,480 Me seco. No quiero enfermarme. 521 00:24:17,080 --> 00:24:20,040 ¿Qué hiciste? -Está mucho más cálido que antes. 522 00:24:20,120 --> 00:24:21,440 Nunca se sabe... 523 00:24:21,520 --> 00:24:24,720 Recibí sexo oral de él. Él nunca estuvo de acuerdo con ello. 524 00:24:24,800 --> 00:24:28,400 No quiero saberlo. -Ni siquiera en un cumpleaños o un aniversario. 525 00:24:28,480 --> 00:24:29,680 Nunca. -Ahora. 526 00:24:30,280 --> 00:24:33,200 ¿Salimos los tres a comer? Esto debería celebrarse. 527 00:24:35,120 --> 00:24:36,240 Espera, Álex. 528 00:24:36,320 --> 00:24:38,160 ¿Qué? -Quitarme de Tinder. 529 00:24:38,240 --> 00:24:40,280 Vete al diablo. -¡No! 530 00:24:40,360 --> 00:24:43,600 O ocultar mi perfil. Nunca se sabe qué... 531 00:24:45,000 --> 00:24:45,840 ¡Adiós! 532 00:24:48,880 --> 00:24:50,680 ¿No esperaba esto? 533 00:24:50,760 --> 00:24:51,920 Era obvio. 534 00:24:59,320 --> 00:25:00,320 Vamos cariño. 535 00:25:03,040 --> 00:25:04,680 El mejor cumpleaños de todos. 536 00:25:06,200 --> 00:25:07,320 Verdadero. 537 00:25:07,400 --> 00:25:08,320 Realmente buenos. 538 00:25:09,440 --> 00:25:10,640 Ahora durmamos. 539 00:25:10,720 --> 00:25:12,000 Ahora. - Hasta mañana. 540 00:25:12,080 --> 00:25:14,760 Adiós. - Paola dijo que discutiste. 541 00:25:17,000 --> 00:25:18,400 ¿Cómo discutimos? 542 00:25:18,480 --> 00:25:21,840 Papá te dio una palmada y lloraste mucho. 543 00:25:24,760 --> 00:25:27,240 ¿Quién es exactamente Paola? 544 00:25:27,320 --> 00:25:29,240 Golpeó a todos los que se escondían. 545 00:25:32,480 --> 00:25:34,960 Dile a Paola que es malo mentir. 546 00:25:35,640 --> 00:25:38,080 Entonces. Buenas noches. - Hasta mañana. 547 00:25:38,160 --> 00:25:39,200 Adiós. - Adiós. 548 00:25:41,640 --> 00:25:43,000 No hay nada malo en eso. 549 00:25:44,280 --> 00:25:45,160 Me voy. 550 00:25:50,880 --> 00:25:51,760 Escuchar. 551 00:25:52,360 --> 00:25:53,760 ¿Qué pasó allí? 552 00:25:53,840 --> 00:25:55,760 Esa fue una buena apuesta. 553 00:25:55,840 --> 00:25:57,200 ¿No fue así? -Fue. 554 00:25:57,840 --> 00:25:59,640 ¿Pero qué significa eso? 555 00:26:00,520 --> 00:26:03,720 Nos excitamos unos a otros tan pronto como no estemos juntos. 556 00:26:05,200 --> 00:26:08,440 No es muy original. -¿Cómo lo solucionamos? 557 00:26:09,040 --> 00:26:11,680 Si volvemos a estar juntos, nos aburriremos otra vez. 558 00:26:11,760 --> 00:26:14,520 Pero estar separados se siente mal. 559 00:26:14,600 --> 00:26:16,520 Y triste. -Entonces. 560 00:26:17,720 --> 00:26:20,280 Bueno, entonces supongo que no hay solución al asunto. 561 00:26:22,240 --> 00:26:23,200 O lo es. 562 00:26:25,520 --> 00:26:26,480 Relación abierta. 563 00:26:35,840 --> 00:26:37,080 Recogí mis cosas. 564 00:26:38,480 --> 00:26:40,400 Si olvidé algo aquí, 565 00:26:41,480 --> 00:26:43,760 ¿Me estás llamando? -O quemaré tus cosas. 566 00:26:45,000 --> 00:26:46,560 Deja las llaves allí. 567 00:26:55,840 --> 00:26:56,800 ¿Es así como nos separamos? 568 00:26:57,680 --> 00:26:59,680 Grítame o algo así. -¿Por qué? 569 00:27:00,880 --> 00:27:02,480 De repente te dio frío. 570 00:27:02,560 --> 00:27:03,800 No tengo frío. 571 00:27:03,880 --> 00:27:06,200 Estoy cansado de tus tonterías. 572 00:27:07,720 --> 00:27:11,320 Compartí la infantilidad de mi vida, con una persona insegura y vacía. 573 00:27:12,120 --> 00:27:13,680 Fui tu madre sin lactancia. 574 00:27:15,760 --> 00:27:17,440 Has puesto muchas mujeres, 575 00:27:17,520 --> 00:27:19,920 pero no sabes una mierda sobre mujeres. 576 00:27:21,240 --> 00:27:23,040 Estoy decepcionado de ti. 577 00:27:27,680 --> 00:27:28,960 Oh sí. 578 00:27:29,040 --> 00:27:31,800 Le vendí tu parte del restaurante a Jero. 579 00:27:35,240 --> 00:27:36,640 ¿Pagas en efectivo...? 580 00:27:36,720 --> 00:27:37,600 En euros. 581 00:27:38,360 --> 00:27:39,640 Allá. 582 00:27:39,720 --> 00:27:40,720 ¿Por un euro? 583 00:28:13,320 --> 00:28:14,280 ¡Oro! 584 00:28:14,360 --> 00:28:15,280 ¡Ya vine! 585 00:28:16,080 --> 00:28:16,960 ¡Jaja! 586 00:28:22,360 --> 00:28:23,480 Ahí estás. 587 00:28:24,080 --> 00:28:26,280 ¡Genio! ¡Divorcio en vivo! 588 00:28:26,360 --> 00:28:27,600 Loco. 589 00:28:27,680 --> 00:28:31,800 Perfecto. eres tu otra vez una mujer empoderada e independiente, 590 00:28:31,880 --> 00:28:32,720 y yo… 591 00:28:33,880 --> 00:28:34,800 ¿Una maleta? 592 00:28:35,560 --> 00:28:36,680 ¿Nos vamos de vacaciones? 593 00:28:38,240 --> 00:28:41,040 Pedro, me voy. -Hola. ¿Es esto una broma? 594 00:28:41,640 --> 00:28:43,160 ¿Realmente me estás dejando? 595 00:28:49,360 --> 00:28:50,680 Cambia el rumbo de tu vida. 596 00:28:56,440 --> 00:29:00,040 ¿Tú también vas, Patri? Te he estado pagando durante 15 años. 597 00:29:00,120 --> 00:29:03,240 Un comentario patriarcal. Hay lasaña de espinacas en la nevera. 598 00:29:03,320 --> 00:29:04,800 ¡Esperar! 599 00:29:04,880 --> 00:29:07,080 ¿Qué hago con la casa? Lo compré para nosotros. 600 00:29:07,160 --> 00:29:09,360 No, lo compraste para ti. Divertirse. 601 00:29:10,280 --> 00:29:11,720 Me gusta el centro. 602 00:29:11,800 --> 00:29:14,840 Nos vamos. Muchos recuerdos quedarán aquí. 603 00:29:14,920 --> 00:29:17,480 Deja de filmar. Estás enganchado a eso. 604 00:29:17,560 --> 00:29:18,640 Soy un adicto. 605 00:29:20,240 --> 00:29:21,640 ¿Qué es ser hombre? 606 00:29:22,320 --> 00:29:24,600 Eso es lo que preguntamos al principio del curso. 607 00:29:25,440 --> 00:29:29,040 La lenta tortura del patriarcado ha revelado nuestra miseria. 608 00:29:30,320 --> 00:29:32,760 De ira, impotencia, confusión, 609 00:29:32,840 --> 00:29:35,800 El miedo y el autodesprecio de las mujeres. 610 00:29:35,880 --> 00:29:38,440 El hombre patriarcal es un hombre enfermo. 611 00:29:38,520 --> 00:29:40,840 Cuando éramos pequeñas, nos quitaron nuestra feminidad. 612 00:29:42,000 --> 00:29:44,680 Porque el hombre era requerido sobre todo eso 613 00:29:45,720 --> 00:29:47,160 que ella no es una mujer. 614 00:29:47,880 --> 00:29:50,320 Pero renunciar a nuestros privilegios, 615 00:29:50,400 --> 00:29:52,960 por ambición y renunciar a la belicosidad, 616 00:29:53,040 --> 00:29:54,760 reconocimiento de nuestra vulnerabilidad, 617 00:29:55,400 --> 00:29:56,520 perdón - 618 00:29:57,320 --> 00:30:00,760 cuidando a nuestros hijos o hacer las tareas del hogar - 619 00:30:01,320 --> 00:30:03,080 no disminuyas nuestra virilidad. 620 00:30:06,920 --> 00:30:09,000 El ideal de un hombre hegemónico, 621 00:30:09,080 --> 00:30:11,920 a quien éxito, poder y fuerza están obsesionados 622 00:30:12,000 --> 00:30:15,080 es agotador y contra nuestros orígenes bisexuales. 623 00:30:22,240 --> 00:30:24,600 Debemos adoptar el comportamiento, 624 00:30:24,680 --> 00:30:27,560 que es tradicionalmente considerada femenina, 625 00:30:27,640 --> 00:30:29,600 pero que también forma parte de nosotros. 626 00:30:32,920 --> 00:30:36,520 Así nos deshacemos de él de una vez por todas sobre la misoginia y la homofobia. 627 00:30:39,200 --> 00:30:41,200 ¡Somos mutantes! 628 00:30:41,280 --> 00:30:47,480 En medio de un hombre duro e insensible y entre el nuevo hombre andrógino. 629 00:30:48,040 --> 00:30:49,040 Un hombre de dos mujeres. 630 00:30:49,120 --> 00:30:50,960 Un hombre fuerte pero sensible. 631 00:30:51,040 --> 00:30:53,280 Un hombre varonil pero gentil. 632 00:30:53,360 --> 00:30:54,720 Ese es nuestro objetivo. 633 00:30:55,360 --> 00:30:56,560 Buena suerte en tu viaje. 634 00:30:59,920 --> 00:31:02,000 Supongo que ahora somos hombres destrozados. 635 00:31:02,560 --> 00:31:05,160 Volviste a estar con Blanca. Eres un hombre arruinado. 636 00:31:05,240 --> 00:31:06,560 Estás solo y sin dinero. 637 00:31:06,640 --> 00:31:09,520 terminé algo primera vez desde la academia de policía. 638 00:31:09,600 --> 00:31:11,560 Un curso de 20 horas no es un logro. 639 00:31:16,040 --> 00:31:17,120 Lo siento. 640 00:31:17,200 --> 00:31:19,320 ¿Eres Pedro Aguilar? -Soy. 641 00:31:20,640 --> 00:31:22,880 ¡Sinvergüenza sinvergüenza! 642 00:31:24,040 --> 00:31:25,840 Eres un sinvergüenza descarado. 643 00:31:27,120 --> 00:31:28,120 Bastardos. 644 00:31:28,200 --> 00:31:29,720 ¿Cómo pudiste? Verdadero. 645 00:31:29,800 --> 00:31:32,440 ¿Esto va en el CV? ¿Es esto un plus o un menos? 646 00:31:32,520 --> 00:31:33,600 Mierda inútil. 647 00:31:33,680 --> 00:31:35,840 Algo falló. El curso o nosotros. 648 00:31:45,640 --> 00:31:48,040 ¿Qué pasó? Te tragaste tu comentario. 649 00:31:48,120 --> 00:31:49,680 Verdadero. Te detuviste. 650 00:31:49,760 --> 00:31:52,120 Ahora. Me has quitado la espontaneidad. 651 00:31:52,200 --> 00:31:53,480 Esa era mi fuerza. 652 00:31:54,840 --> 00:31:55,920 Hay esperanza. 653 00:31:57,200 --> 00:31:59,760 Supongo que enmarcaré esto. -Yo también. 654 00:31:59,840 --> 00:32:01,480 ¿Con o sin pasaporte? 655 00:32:02,320 --> 00:32:03,600 ¿Qué? Paspar… ¿Con qué? 656 00:32:04,160 --> 00:32:05,920 Con pasaporte. -¿Qué es? 657 00:32:06,600 --> 00:32:08,200 ¿Pasaporte? -¿No lo sabes? 658 00:32:09,840 --> 00:32:10,840 ¿Qué es? 659 00:32:10,920 --> 00:32:14,360 Está en el tablero del marco. y entre la propia obra de arte. 660 00:32:14,440 --> 00:32:15,880 Oh, ¿es un marco? Veo. 661 00:33:15,720 --> 00:33:18,080 Subtítulos: Aino Lehtonen