1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪أنت الشمس في حياتي♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪أنت نور حبي♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ كل ظل يتلاشى ♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪أنت الشمس في حياتي♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪أنت نور حبي♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪ عندما أضيع في الظلام ♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ كل ظل يتلاشى ♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[أشرق علي]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[مقتبس من رواية غو مان،
أشرق علي]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[الحلقة 30]

12
00:01:37,880 --> 00:01:38,220
مرحبا؟

13
00:01:38,600 --> 00:01:39,180
تشوانغ شو.

14
00:01:40,039 --> 00:01:41,220
أنت في عداد المفقودين على اللقاء.

15
00:01:41,800 --> 00:01:43,340
من النادر أن نجمع الجميع معًا
هكذا منذ التخرج

16
00:01:43,539 --> 00:01:44,340
أنت الوحيد المفقود.

17
00:01:45,000 --> 00:01:45,759
حتى ني شيغوانغ

18
00:01:45,759 --> 00:01:46,660
يحدث أن يكون في شنغهاي اليوم.

19
00:01:51,580 --> 00:01:52,180
هل هذا صحيح؟

20
00:01:52,520 --> 00:01:53,300
نعم.

21
00:01:53,920 --> 00:01:54,500
انسى ذلك.

22
00:01:55,360 --> 00:01:56,759
دعنا نتناول مشروبًا في المرة القادمة.

23
00:01:58,740 --> 00:01:59,120
بالتأكيد.

24
00:02:03,880 --> 00:02:04,760
سمعت ذلك.

25
00:02:05,540 --> 00:02:07,380
قال Zhuang أننا لم ننته بعد،

26
00:02:07,740 --> 00:02:09,300
لذلك سيكون هناك حفلة لاحقة.

27
00:02:09,539 --> 00:02:09,880
كريس،

28
00:02:10,680 --> 00:02:11,140
فتاة عيد ميلاد,

29
00:02:11,140 --> 00:02:12,280
هيا، تحقيق ذلك.

30
00:02:12,640 --> 00:02:13,220
اسمحوا لي أن أفكر.

31
00:02:13,840 --> 00:02:15,320
ميا وأنا بحاجة
لرعاية شيء ما،

32
00:02:16,440 --> 00:02:17,280
لذلك سوف نمر.

33
00:02:17,640 --> 00:02:18,980
إذا لم يشبع Zhuang بعد ...

34
00:02:19,140 --> 00:02:20,100
كريس، إنه عيد ميلادك.

35
00:02:21,079 --> 00:02:22,340
لقد قبلت الهدايا،

36
00:02:22,340 --> 00:02:23,760
والآن عليك أن تقوم بدورك
والترفيه.

37
00:02:25,780 --> 00:02:26,200
يمين.

38
00:02:26,560 --> 00:02:27,780
لن ننضم إليك إذن

39
00:02:28,360 --> 00:02:28,880
جاستن,

40
00:02:29,180 --> 00:02:30,040
لم يكن لديك شيء لتفعله أيضا؟

41
00:02:31,840 --> 00:02:32,360
نعم...

42
00:02:32,740 --> 00:02:33,960
لقد نسيت تقريبا.

43
00:02:33,980 --> 00:02:35,380
يجب أن أذهب أيضًا.

44
00:02:38,720 --> 00:02:39,579
ما هو الخطأ فيكم يا رفاق؟

45
00:02:40,360 --> 00:02:41,360
لماذا الجميع يجري مثل هذا الطنانة؟

46
00:02:42,000 --> 00:02:42,300
هيا،

47
00:02:42,579 --> 00:02:43,120
إنه منتصف الليل.

48
00:02:43,120 --> 00:02:44,079
ماذا يمكن أن يكون عليك فعله؟

49
00:02:46,180 --> 00:02:47,620
ماذا عن أن نذهب جميعاً لمشاهدة فيلم؟

50
00:02:48,160 --> 00:02:49,680
هناك فيلم جديد رائج
لم أر بعد.

51
00:02:50,780 --> 00:02:51,680
بالضبط.

52
00:02:52,060 --> 00:02:54,079
إنه متأخر. ليس هناك طريقة
أنت مشغول إلى هذه الدرجة.

53
00:02:55,640 --> 00:02:56,740
دعنا نذهب لمشاهدة فيلم.

54
00:02:57,480 --> 00:02:58,620
لقد كنت أرغب
لرؤية الإصدار الجديد أيضا.

55
00:02:59,940 --> 00:03:00,880
- تعال.
- لقد حسم الأمر.

56
00:03:01,480 --> 00:03:02,000
تشوانغ، أنت قادم؟

57
00:03:07,420 --> 00:03:07,780
تشوانغ؟

58
00:03:10,540 --> 00:03:11,020
بالتأكيد.

59
00:03:12,200 --> 00:03:12,500
دعنا نذهب.

60
00:03:16,460 --> 00:03:16,920
كيفن،

61
00:03:17,740 --> 00:03:18,540
هل أنت أحمق الكلي؟

62
00:03:18,960 --> 00:03:20,300
هل لا تعرف كيف تأخذ التلميح؟

63
00:03:21,240 --> 00:03:22,160
ماذا؟

64
00:03:22,800 --> 00:03:23,740
لا يمكنك إهانة لي فقط

65
00:03:23,740 --> 00:03:24,520
لأن لدي فقدان الذاكرة.

66
00:03:24,920 --> 00:03:25,200
أنا...

67
00:03:26,579 --> 00:03:27,320
لا يمكنك أن تقول

68
00:03:27,320 --> 00:03:28,360
كنا نحاول إعطاء Zhuang وكريس

69
00:03:28,360 --> 00:03:29,200
بعض الوقت وحده؟

70
00:03:30,340 --> 00:03:30,960
بصراحة،

71
00:03:31,980 --> 00:03:33,400
حتى قبل فقدان الذاكرة،
مرة أخرى في جبل تشانغباي،

72
00:03:33,680 --> 00:03:34,280
لقد كنت جاهلا تماما

73
00:03:34,280 --> 00:03:35,240
تلعب دائما العجلة الثالثة.

74
00:03:35,540 --> 00:03:36,380
ومازلت تفعل ذلك الآن.

75
00:03:39,880 --> 00:03:40,780
كان يجب أن تخبرني عاجلاً.

76
00:03:41,540 --> 00:03:42,920
فقط شاهدني. سوف أعوض عن ذلك.

77
00:03:48,780 --> 00:03:50,040
لو كنت أعرف
كان من المفترض أن يكون هذا التجميد،

78
00:03:50,380 --> 00:03:51,579
كنت قد المجمعة أكثر.

79
00:03:57,960 --> 00:03:58,720
لقد لاحظت

80
00:03:59,660 --> 00:04:00,380
أنه منذ أن حصلت

81
00:04:00,380 --> 00:04:01,700
تلك المكالمة من زميلك في الصف،

82
00:04:02,620 --> 00:04:03,740
لقد كنت قليلا للخروج من ذلك.

83
00:04:06,680 --> 00:04:07,660
هل تريد التوجه إلى هناك؟

84
00:04:08,340 --> 00:04:09,060
على محمل الجد، والمضي قدما.

85
00:04:09,060 --> 00:04:09,780
لا تقلق علينا.

86
00:04:13,800 --> 00:04:14,180
لا.

87
00:04:21,240 --> 00:04:23,880
يقولون نزهة تحت القمر

88
00:04:23,920 --> 00:04:25,180
هو ذروة الرومانسية.

89
00:04:26,260 --> 00:04:27,120
سيئة للغاية،

90
00:04:27,260 --> 00:04:28,980
الرجل الذي أنا معه ليس لديه
عظمة رومانسية في جسده.

91
00:04:34,420 --> 00:04:34,820
كريس.

92
00:04:43,820 --> 00:04:44,260
تشوانغ شو,

93
00:04:46,020 --> 00:04:47,360
هناك شيء
لقد كنت معنى أن أسألك.

94
00:04:50,860 --> 00:04:51,560
هل انت

95
00:04:53,460 --> 00:04:54,760
في الحب مع ابن عم الطالب الخاص بك؟

96
00:05:00,360 --> 00:05:00,720
نعم.

97
00:05:06,460 --> 00:05:07,960
عندما سألتك في جبل تشانغباي،

98
00:05:08,440 --> 00:05:09,780
لقد تهربت من السؤال.

99
00:05:10,780 --> 00:05:12,580
لكن الآن أنت صريح جدًا.

100
00:05:16,200 --> 00:05:17,140
هل لأنك قد التقطت على

101
00:05:17,140 --> 00:05:18,000
مشاعري تجاهك؟

102
00:05:21,200 --> 00:05:21,760
لذا،

103
00:05:23,560 --> 00:05:24,460
هل هذه طريقتك في رفضي؟

104
00:05:34,080 --> 00:05:35,260
أنا آسف جدا، كريس.

105
00:05:39,280 --> 00:05:40,080
من فضلك،

106
00:05:41,460 --> 00:05:42,820
لماذا أنت آسف؟

107
00:05:44,280 --> 00:05:45,100
انها ليست مثل

108
00:05:45,120 --> 00:05:46,159
لقد فعلت أي شيء خاطئ.

109
00:05:53,380 --> 00:05:53,940
لكن،

110
00:05:54,480 --> 00:05:55,380
من أجل كرامتي،

111
00:05:56,940 --> 00:05:58,100
دعونا نتصرف وكأن هذا لم يحدث أبدًا.

112
00:05:59,840 --> 00:06:00,740
لا تدع الآخرين يكتشفون ذلك.

113
00:06:03,720 --> 00:06:04,060
بالطبع.

114
00:06:17,120 --> 00:06:18,320
أعتقد أنني كنت مندفعًا بعض الشيء،

115
00:06:19,500 --> 00:06:20,160
لم أكن أنا؟

116
00:06:23,580 --> 00:06:24,400
ولكن هذا مجرد ما أنا عليه.

117
00:06:25,960 --> 00:06:27,140
أحب الأشياء الواضحة.

118
00:06:28,740 --> 00:06:29,480
نبدأ العام الجديد بصفحة نظيفة

119
00:06:29,480 --> 00:06:30,600
وليس العالقة ماذا لو

120
00:06:31,500 --> 00:06:32,460
هي هدية عيد ميلادي

121
00:06:32,460 --> 00:06:33,080
لنفسي.

122
00:06:35,820 --> 00:06:36,560
ولكن تشوانغ شو،

123
00:06:38,960 --> 00:06:40,020
أريد أن أقدم لك هدية أيضا.

124
00:06:42,580 --> 00:06:43,080
لا أعرف

125
00:06:43,080 --> 00:06:44,680
أي نوع من سوء الفهم هناك

126
00:06:45,040 --> 00:06:46,120
بينك وبينها

127
00:06:46,580 --> 00:06:47,220
لكن...

128
00:06:50,020 --> 00:06:51,080
ليس لديها صديق.

129
00:06:52,460 --> 00:06:53,320
دكتور لين

130
00:06:53,460 --> 00:06:54,420
هي مجرد واحدة من الخاطبين لها.

131
00:06:56,100 --> 00:06:57,659
في مقهى القمة
جبل تشانغباي،

132
00:06:58,080 --> 00:06:59,840
لقد سمعنا أنا وكيفن المحادثة

133
00:06:59,940 --> 00:07:01,340
بينه وبين تلميذك

134
00:07:06,160 --> 00:07:06,760
ماذا قلت؟

135
00:07:08,360 --> 00:07:08,880
نعم.

136
00:07:09,620 --> 00:07:10,240
لقد سمعتني.

137
00:07:11,140 --> 00:07:11,760
الفتاة التي تعجبك

138
00:07:11,760 --> 00:07:12,620
لا يزال عازبا.

139
00:07:13,920 --> 00:07:15,360
على أقل تقدير،
لقد كنت صادقاً معي

140
00:07:16,100 --> 00:07:16,980
لذلك آمل

141
00:07:17,720 --> 00:07:18,760
لقد حصلت على فتاة أحلامك.

142
00:07:21,220 --> 00:07:22,020
على الرغم من ذلك، لدي شعور

143
00:07:22,300 --> 00:07:23,820
لن يكون من السهل التغلب على الدكتور لين.

144
00:07:24,240 --> 00:07:24,980
من الأفضل أن تصعد لعبتك.

145
00:07:32,280 --> 00:07:32,840
على محمل الجد،

146
00:07:32,940 --> 00:07:33,800
لماذا تتحركان ببطء شديد؟

147
00:07:34,320 --> 00:07:35,320
لقد اخترنا المقاعد بالفعل.

148
00:07:36,080 --> 00:07:37,500
هناك أربعة فقط في هذا الصف،

149
00:07:38,200 --> 00:07:39,840
لذلك يا رفاق سوف تضطر إلى ذلك
الجلوس في المرحلة التالية.

150
00:07:40,400 --> 00:07:41,080
يعمل بالنسبة لي.

151
00:07:41,960 --> 00:07:43,100
أو أنت وجوستين

152
00:07:43,100 --> 00:07:43,900
يمكن أن تتحرك إلى الأمام.

153
00:07:49,300 --> 00:07:49,680
تشوانغ،

154
00:07:50,560 --> 00:07:51,000
ماذا تقول؟

155
00:07:51,560 --> 00:07:52,300
أين تجلس؟

156
00:07:52,659 --> 00:07:53,220
تعال اختر مكانا.

157
00:07:59,020 --> 00:07:59,500
أنا آسف.

158
00:08:00,200 --> 00:08:00,780
جاء شيء ما.

159
00:08:01,260 --> 00:08:01,860
يجب على  أن أذهب.

160
00:08:03,700 --> 00:08:04,320
أنت لا تأتي؟

161
00:08:05,400 --> 00:08:05,820
آسف.

162
00:08:17,060 --> 00:08:18,140
هل أخطأت مرة أخرى؟

163
00:08:18,720 --> 00:08:19,960
لماذا انه الترباس؟

164
00:08:20,580 --> 00:08:21,500
نعم، كريس،

165
00:08:22,040 --> 00:08:22,380
ما هو

166
00:08:22,920 --> 00:08:23,660
الصفقة؟

167
00:08:29,720 --> 00:08:30,560
كيف يجب أن أعرف؟

168
00:08:31,980 --> 00:08:32,679
لا يهم.

169
00:08:32,820 --> 00:08:33,760
إذا لم يأتي فليكن.

170
00:08:35,700 --> 00:08:37,159
أنا فتاة عيد الميلاد،

171
00:08:37,640 --> 00:08:38,520
وأنا لا أزال هنا، أليس كذلك؟

172
00:08:39,140 --> 00:08:39,539
دعنا نذهب.

173
00:08:39,880 --> 00:08:40,900
الأفلام علي.

174
00:08:50,340 --> 00:08:51,100
لقد قمت بدعوة باي و لي شين

175
00:08:51,100 --> 00:08:51,820
على مدى كذلك.

176
00:08:52,200 --> 00:08:53,080
كلما كان أكثر مرحًا، أليس كذلك؟

177
00:08:57,540 --> 00:08:57,920
خذها.

178
00:09:00,380 --> 00:09:01,040
سأعود حالا.

179
00:09:03,080 --> 00:09:03,720
شيغوانغ،

180
00:09:05,860 --> 00:09:07,300
رونغ أرسل لي رسالة نصية للتو

181
00:09:07,620 --> 00:09:08,580
يسأل أين نحن.

182
00:09:09,420 --> 00:09:10,920
أخبرتني سابقًا أنها كانت تعمل لوقت متأخر

183
00:09:10,960 --> 00:09:11,680
ولم أستطع فعل ذلك.

184
00:09:12,160 --> 00:09:12,760
حسنا،

185
00:09:14,120 --> 00:09:14,980
ما رأيك؟

186
00:09:16,880 --> 00:09:17,620
لا بأس.

187
00:09:18,000 --> 00:09:19,420
إنه عيد ميلادك،
لذا فهذه مكالمتك تمامًا.

188
00:09:20,560 --> 00:09:21,020
على ما يرام.

189
00:09:21,540 --> 00:09:21,960
سأرسل لها

190
00:09:21,960 --> 00:09:22,780
العنوان.

191
00:09:30,220 --> 00:09:31,160
تعال للتفكير في الأمر،

192
00:09:31,760 --> 00:09:33,040
ليس لدي أي فكرة

193
00:09:33,300 --> 00:09:33,660
ما الذي يحدث

194
00:09:33,660 --> 00:09:34,860
مع Zhuang Xu و Rong.

195
00:09:35,600 --> 00:09:37,680
رونغ لم يذكره

196
00:09:38,000 --> 00:09:39,340
على العشاء مؤخرا، ولا حتى زقزقة.

197
00:09:43,180 --> 00:09:43,720
هل هذا صحيح؟

198
00:10:05,660 --> 00:10:06,560
دكتور لين

199
00:10:06,680 --> 00:10:07,660
هي مجرد واحدة من الخاطبين لها.

200
00:10:08,900 --> 00:10:09,560
الفتاة التي تعجبك

201
00:10:09,560 --> 00:10:10,420
لا يزال عازبا.

202
00:10:34,580 --> 00:10:34,960
سيدي،

203
00:10:35,600 --> 00:10:36,260
هل يمكننا أن نذهب بشكل أسرع قليلا؟

204
00:10:46,480 --> 00:10:48,600
♪ تموجات وميض
حيث يلتقي البحر بالسماء♪

205
00:10:49,360 --> 00:10:52,380
♪ أنت الحلم
التي باقية في أعماقها ♪

206
00:10:52,720 --> 00:10:55,800
♪آثار حنيني لا تتلاشى أبدًا♪

207
00:10:55,800 --> 00:10:56,660
هيا، دعونا نتناول مشروبًا بالداخل.

208
00:10:56,860 --> 00:10:59,640
♪ خلال العواصف ♪

209
00:10:59,780 --> 00:11:03,260
♪ مازلت أحرس القلب
الذي ينبض بالنسبة لك ♪

210
00:11:03,860 --> 00:11:06,720
♪ ينادي اسمك بلطف ♪

211
00:11:07,440 --> 00:11:10,700
♪ في انتظار يوم عودتك ♪

212
00:11:14,200 --> 00:11:16,400
كل شيء له طريقة
للعمل من أجل الأفضل.

213
00:11:16,640 --> 00:11:18,620
هذا يخرج إلى صديقتي العزيزة،

214
00:11:18,620 --> 00:11:19,500
الآنسة سيليانج.

215
00:11:19,840 --> 00:11:21,080
جولة كبيرة من التصفيق للجميع.

216
00:11:24,460 --> 00:11:25,580
ني شيغوانغ، شيه شياو فنغ،

217
00:11:26,040 --> 00:11:27,280
لا تجلس هناك فحسب
حشو وجوهكم.

218
00:11:27,280 --> 00:11:28,040
غني بعض الأغاني.

219
00:11:28,480 --> 00:11:28,780
تعال.

220
00:11:29,340 --> 00:11:29,940
مستحيل.

221
00:11:30,220 --> 00:11:31,760
الغناء هو الشيء الوحيد

222
00:11:31,760 --> 00:11:32,640
نحن ميؤوس منها تمامًا.

223
00:11:32,980 --> 00:11:33,540
يا رفاق المضي قدما.

224
00:11:33,780 --> 00:11:34,800
أنقذوا أنفسكم من عذاب الأذن.

225
00:11:35,060 --> 00:11:35,520
حسنًا، من التالي إذن؟

226
00:11:35,820 --> 00:11:36,380
سأذهب.

227
00:11:36,900 --> 00:11:37,780
بيض السمان هذا في طبق مطهو ببطء

228
00:11:37,780 --> 00:11:38,720
مذهلة.

229
00:11:38,860 --> 00:11:39,540
هناك خمسة أو ستة منهم فقط،

230
00:11:39,580 --> 00:11:39,940
لذا تناول الطعام بسرعة.

231
00:11:40,220 --> 00:11:41,200
خذ الأمور بسهولة، أليس كذلك؟

232
00:11:41,200 --> 00:11:42,320
أو لن يكون هناك أي اليسار
قبل أن نعرف ذلك.

233
00:11:42,720 --> 00:11:43,100
فهمتها.

234
00:11:43,580 --> 00:11:44,260
سأترك واحدة لهم.

235
00:11:53,360 --> 00:11:54,340
[يوسن]
لقد تأخرت ثلاث دقائق عن قصد،

236
00:11:54,580 --> 00:11:55,760
وأنت لم تلاحظ حتى؟

237
00:11:59,220 --> 00:12:00,280
هل من الممكن

238
00:12:00,320 --> 00:12:01,580
لقد كنت أنتظر اعترافك فحسب

239
00:12:01,840 --> 00:12:03,360
لكنك قلبت الأمر في الواقع
علي بدلا من ذلك؟

240
00:12:08,880 --> 00:12:10,140
إذًا، هل كنت شجاعًا بما يكفي للغناء اليوم؟

241
00:12:10,740 --> 00:12:11,680
لا.

242
00:12:12,460 --> 00:12:13,680
لكنني كنت شجاعًا بما يكفي لتلميعه

243
00:12:13,680 --> 00:12:14,580
طن من ألسنة البط والفواكه.

244
00:12:18,480 --> 00:12:19,180
هذا عار.

245
00:12:19,380 --> 00:12:21,100
الطعام هنا في الواقع سيء للغاية.

246
00:12:21,780 --> 00:12:22,620
كنت أفكر في

247
00:12:22,620 --> 00:12:23,700
إخراج صديقتي
لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل في وقت لاحق.

248
00:12:24,500 --> 00:12:26,120
على الرغم من أن صديقتك محشوة،

249
00:12:26,320 --> 00:12:27,660
لا يزال بإمكانها أن تبقيك بصحبة.

250
00:12:28,780 --> 00:12:30,460
كيف كان اجتماعكم
مع الأساتذة تذهب اليوم؟

251
00:12:31,700 --> 00:12:32,180
سارت الأمور بشكل جيد حقًا.

252
00:12:32,800 --> 00:12:33,760
قال البروفيسور إليو

253
00:12:33,760 --> 00:12:34,700
يريد أن يشرح
كل شيء التاريخ الأعمى

254
00:12:34,700 --> 00:12:35,340
لك شخصيا.

255
00:12:43,800 --> 00:12:44,520
انظر من هنا.

256
00:12:45,640 --> 00:12:47,120
دعونا نرحب بالحسناء
من جامعة جيانغنينغ

257
00:12:47,240 --> 00:12:48,900
كلية إدارة الأعمال، يي رونغ.

258
00:12:49,520 --> 00:12:50,000
تفضل.

259
00:12:50,160 --> 00:12:50,600
هديتك.

260
00:12:50,880 --> 00:12:51,420
عيد ميلاد سعيد.

261
00:12:51,600 --> 00:12:52,240
شكرًا.

262
00:12:52,400 --> 00:12:52,720
تعال الى هنا.

263
00:12:58,520 --> 00:12:59,720
أنت لم تحضر حتى لتناول العشاء

264
00:12:59,760 --> 00:13:00,960
ومع ذلك حصلت علي
مثل هذه الهدية باهظة الثمن؟

265
00:13:01,040 --> 00:13:02,220
اعتقدت أنها تبدو لطيفة،
لذلك التقطتها لك.

266
00:13:04,360 --> 00:13:04,860
رئيس.

267
00:13:05,640 --> 00:13:06,080
شياو فنغ.

268
00:13:07,000 --> 00:13:08,120
Xiguang، أنت هنا أيضًا.

269
00:13:09,180 --> 00:13:10,200
لقد حدث أن أكون في شنغهاي.

270
00:13:10,880 --> 00:13:12,400
أنا الذي اكتشف ذلك.

271
00:13:13,140 --> 00:13:14,660
اتضح أنها دعت Xiaofeng فقط

272
00:13:15,120 --> 00:13:16,100
ولم يكلف نفسه عناء مطالبتنا بالتسكع.

273
00:13:17,180 --> 00:13:18,400
حقًا؟

274
00:13:19,520 --> 00:13:21,180
لقد كان لدي بعض المهمات لأقوم بها فحسب

275
00:13:21,340 --> 00:13:22,820
بالقرب من مدرسة شياو فنغ،

276
00:13:22,820 --> 00:13:23,620
لذلك قمت بجرها على طول

277
00:13:23,620 --> 00:13:24,600
لإبقائي بصحبة.

278
00:13:26,160 --> 00:13:27,300
أوه، إذًا كنت مجرد علامة على طول؟

279
00:13:28,720 --> 00:13:30,220
لماذا تنضم أيضا؟

280
00:13:31,620 --> 00:13:32,120
يي رونغ,

281
00:13:32,480 --> 00:13:33,740
هو الأجر في شنغيوان
حقا هذا الارتفاع؟

282
00:13:33,880 --> 00:13:34,620
يبدو الزي الخاص بك

283
00:13:34,620 --> 00:13:35,740
لقد كلف ثروة.

284
00:13:36,100 --> 00:13:37,020
هل شركتك تقوم بالتوظيف؟

285
00:13:37,160 --> 00:13:38,240
هل يمكنك أن تعطيني الإحالة؟

286
00:13:39,480 --> 00:13:40,620
هل يمكنكم يا رفاق أن تسمحوا لنا نحن الفتيات بالتحدث

287
00:13:40,860 --> 00:13:42,260
دون القفز في؟

288
00:13:43,260 --> 00:13:43,800
تشو هوي,

289
00:13:44,880 --> 00:13:46,400
لماذا لا تذهبون للعب البلياردو يا رفاق
هناك؟

290
00:13:46,720 --> 00:13:47,360
ونحن في طريقنا للحاق قليلا.

291
00:13:47,840 --> 00:13:48,820
حسنًا يا رفاق،

292
00:13:49,360 --> 00:13:50,140
دعونا نبدأ لعبة.

293
00:13:50,320 --> 00:13:50,720
دعنا نذهب.

294
00:13:51,460 --> 00:13:53,260
لقد جئنا جميعا إلى شنغهاي للعمل،

295
00:13:54,100 --> 00:13:54,680
ولكن لماذا أشعر بذلك

296
00:13:54,680 --> 00:13:56,280
ما زلت مثل هذا البلد الريف؟

297
00:13:56,700 --> 00:13:58,320
رونغ يبحث
مصقول وأنيق للغاية في الآونة الأخيرة.

298
00:13:58,840 --> 00:13:59,800
ربما لأنها ضئيلة.

299
00:14:01,400 --> 00:14:02,940
شيه شياو فنغ,

300
00:14:03,200 --> 00:14:03,960
أنا أحذرك.

301
00:14:03,980 --> 00:14:05,000
لا كزة حيث يؤلمك.

302
00:14:05,140 --> 00:14:06,740
كنت أتحدث عن نفسي!

303
00:14:08,660 --> 00:14:09,840
هل هذه حقيبة جديدة؟

304
00:14:10,300 --> 00:14:11,420
أنا لم أراك مع هذا من قبل.

305
00:14:12,000 --> 00:14:13,400
نعم، لقد حصلت عليه الشهر الماضي فقط.

306
00:14:14,580 --> 00:14:15,800
هل اشتريتها بنفسك

307
00:14:15,820 --> 00:14:16,600
أو...؟

308
00:14:16,600 --> 00:14:17,620
اشتريتها بنفسي.

309
00:14:18,600 --> 00:14:19,940
مكافأة نهاية العام الخاصة بي
كانت في الواقع جيدة جدًا.

310
00:14:20,520 --> 00:14:21,420
على عكسك، ليس لدي

311
00:14:21,660 --> 00:14:22,440
صديق ليشتري أشياء لي.

312
00:14:23,560 --> 00:14:24,840
ليس لدي أحد
شراء الأشياء لي سواء.

313
00:14:25,460 --> 00:14:26,500
توقف عن إغاظة لي.

314
00:14:28,500 --> 00:14:30,140
انها حقا تحدث فرقا
عندما تكون مع الشركة المناسبة.

315
00:14:30,240 --> 00:14:31,040
لن أحلم حتى

316
00:14:31,440 --> 00:14:33,320
حقيبة باهظة الثمن على راتبي.

317
00:14:38,060 --> 00:14:39,940
الشيء الأكثر أهمية
يتبع الرئيس الصحيح.

318
00:14:42,000 --> 00:14:42,640
لقد حالفني الحظ

319
00:14:42,820 --> 00:14:44,320
واختار الجانب الأيمن
بمجرد انضمامي إلى الشركة.

320
00:14:45,500 --> 00:14:46,920
لكنها مرهقة بالفعل.

321
00:14:47,660 --> 00:14:49,020
لقد تم مساعدة رئيسي

322
00:14:49,320 --> 00:14:50,460
مع المشروع

323
00:14:50,460 --> 00:14:51,120
لمجموعة فنجتينج،

324
00:14:51,600 --> 00:14:52,500
العمل الإضافي كل يوم.

325
00:14:52,940 --> 00:14:53,520
خلاف ذلك،

326
00:14:53,620 --> 00:14:54,500
لم أكن لأتأخر إلى هذا الحد.

327
00:14:54,940 --> 00:14:56,480
كل شيء مرهق.

328
00:14:56,720 --> 00:14:57,920
على الأقل راتبك
يجعلها تستحق العناء.

329
00:14:59,280 --> 00:15:00,900
بمجرد أن وصلت إلى علامة السنة الواحدة هنا،

330
00:15:00,940 --> 00:15:02,180
أنا بالتأكيد تبديل الوظائف.

331
00:15:03,000 --> 00:15:03,480
حقيقي.

332
00:15:06,120 --> 00:15:06,540
رئيس,

333
00:15:07,500 --> 00:15:08,560
هل مازلت تعمل في تلك الشركة التجارية؟

334
00:15:08,980 --> 00:15:10,600
نعم. لدي رهن عقاري لأدفعه،

335
00:15:10,600 --> 00:15:11,560
لذلك لا أجرؤ على القيام بأي تحركات مفاجئة.

336
00:15:15,400 --> 00:15:15,820
شيغوانغ،

337
00:15:16,720 --> 00:15:18,440
هل مازلتم تعملون بالطاقة الكهروضوئية في سوتشو؟

338
00:15:21,640 --> 00:15:23,120
الطريقة التي يسير بها سوق الطاقة الكهروضوئية الآن ...

339
00:15:23,720 --> 00:15:24,560
سمعت

340
00:15:24,940 --> 00:15:26,460
وقد قطعت شنغيوان العلاقات بالفعل
مع شوانغيوان.

341
00:15:27,060 --> 00:15:27,980
مع الموارد الخاصة بك،

342
00:15:28,160 --> 00:15:28,980
يمكنك أن تفعل أي شيء.

343
00:15:29,580 --> 00:15:30,680
لماذا البقاء في سوتشو

344
00:15:30,700 --> 00:15:31,680
وطحنها في الكهروضوئية؟

345
00:15:35,700 --> 00:15:37,320
فقط لأن سوق العقارات
يزدهر

346
00:15:37,780 --> 00:15:38,700
لا يعني

347
00:15:38,700 --> 00:15:40,100
يجب على الجميع أن يتدفقوا هناك في وقت واحد.

348
00:15:40,640 --> 00:15:42,160
يجب على شخص ما أن يلتزم بالصناعات

349
00:15:42,180 --> 00:15:43,740
التي هي خارج صالح.

350
00:15:44,380 --> 00:15:45,640
لدينا جميعا مهامنا الخاصة.

351
00:15:45,980 --> 00:15:47,080
الى جانب ذلك، أجد

352
00:15:47,100 --> 00:15:48,880
قطاع الطاقة الجديد مثير للاهتمام للغاية.

353
00:15:49,520 --> 00:15:50,520
أحب فعل الأشياء

354
00:15:50,520 --> 00:15:51,280
التي تشكل تحديا.

355
00:15:53,120 --> 00:15:53,980
أعتقد أنني كنت أفكر في الأمر أكثر من اللازم.

356
00:15:55,640 --> 00:15:57,000
مع وجود مجال كبير للخطأ،

357
00:15:57,760 --> 00:15:58,780
أنت حقا تستطيع تحمله
لتتبع أهوائك فقط.

358
00:15:59,440 --> 00:16:01,080
لن أقول
لدي "مجال كبير للخطأ".

359
00:16:01,680 --> 00:16:02,660
الوقت هو الشيء الوحيد الذي يكلف

360
00:16:02,660 --> 00:16:03,460
الجميع نفس الشيء.

361
00:16:03,820 --> 00:16:04,640
الى جانب ذلك،

362
00:16:04,880 --> 00:16:06,000
يتطلب التصنيع
استثمار ضخم.

363
00:16:06,560 --> 00:16:08,720
إذا أخطأت مرة واحدة،

364
00:16:09,060 --> 00:16:09,940
يمكن أن تذهب مباشرة إلى الإفلاس.

365
00:16:10,540 --> 00:16:12,160
هناك الكثير من الأمثلة على ذلك.

366
00:16:14,040 --> 00:16:14,520
شيغوانغ،

367
00:16:14,820 --> 00:16:16,460
لا نحس نفسك.

368
00:16:16,640 --> 00:16:18,340
الذين في عقلهم الصحيح
يتحدث عن الإفلاس؟

369
00:16:18,880 --> 00:16:20,080
ما النحس؟

370
00:16:20,280 --> 00:16:21,500
انها مجرد توقع ما هو غير متوقع.

371
00:16:22,020 --> 00:16:23,480
بدأ والداي من لا شيء

372
00:16:23,840 --> 00:16:25,320
وقاتلوا في طريقهم

373
00:16:25,320 --> 00:16:26,160
من خلال إخفاقات لا تعد ولا تحصى.

374
00:16:26,780 --> 00:16:28,420
إذا لم أحمل وزني

375
00:16:28,420 --> 00:16:29,020
وأنا أفشل

376
00:16:29,520 --> 00:16:31,000
إنها مجرد إعادة الثروة إلى المجتمع

377
00:16:31,400 --> 00:16:32,800
حتى يتمكن الناس أكثر قدرة
يمكن أن تأخذ زمام المبادرة.

378
00:16:34,300 --> 00:16:35,200
شيغوانغ،

379
00:16:36,020 --> 00:16:37,360
بعد العمل لمدة ستة أشهر

380
00:16:37,460 --> 00:16:38,920
عقليتك
على مستوى مختلف تماما.

381
00:16:38,920 --> 00:16:40,020
على محمل الجد،

382
00:16:40,160 --> 00:16:40,960
يبدو أنك

383
00:16:40,980 --> 00:16:42,720
قوة حقيقية في طور التكوين.

384
00:16:44,980 --> 00:16:46,400
إذن يا رفاق لاحظتم؟

385
00:16:46,780 --> 00:16:48,220
هل هذا يعني
أنا بالفعل أفرز "طاقة الزعيم"

386
00:16:48,240 --> 00:16:49,800
حتى قبل أن أفعل ذلك؟

387
00:16:52,380 --> 00:16:53,020
حسنًا،

388
00:16:53,460 --> 00:16:54,340
بينما هم يلعبون البلياردو،

389
00:16:54,340 --> 00:16:55,400
دعونا نحصل على بعض الغناء.

390
00:16:55,540 --> 00:16:57,060
إذا انتظرنا حتى يعودوا،
لن نحصل على دور.

391
00:16:57,420 --> 00:16:58,440
إنهم جميعًا خنازير ميكروفون كاملة.

392
00:16:58,440 --> 00:16:59,480
صف بعض الأغاني لي.

393
00:16:59,520 --> 00:17:00,080
أنت تعرف

394
00:17:00,180 --> 00:17:00,820
قائمة التشغيل الخاصة بي.

395
00:17:01,300 --> 00:17:02,100
بالطبع.

396
00:17:02,340 --> 00:17:04,040
القديمة المفضلة لديك.

397
00:17:08,260 --> 00:17:09,940
Zhuang Xu، لقد نجحت أخيرًا.

398
00:17:21,280 --> 00:17:21,700
تشو هوي.

399
00:17:23,380 --> 00:17:24,560
اعتقدت أنك قلت أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

400
00:17:24,940 --> 00:17:25,640
مرحباً.

401
00:17:26,060 --> 00:17:27,700
لم أكن أتوقع نبض قلبنا الكبير

402
00:17:27,720 --> 00:17:28,620
لتظهر اليوم.

403
00:17:30,020 --> 00:17:31,180
أنتما الإثنان

404
00:17:31,240 --> 00:17:32,760
arriving back-to-back like this.

405
00:17:33,500 --> 00:17:34,520
هل أنت متأكد من أنك لم تأتي معا؟

406
00:17:35,100 --> 00:17:35,660
- لا.
- لا.

407
00:17:37,800 --> 00:17:38,960
لقد انتهيت للتو من تجمع آخر،

408
00:17:39,280 --> 00:17:40,180
لذلك أنا فقط أصل إلى هنا الآن.

409
00:17:40,840 --> 00:17:41,320
آسف لذلك.

410
00:17:42,260 --> 00:17:42,940
كان هذا قليلاً في اللحظة الأخيرة.

411
00:17:43,260 --> 00:17:43,800
عيد ميلاد سعيد.

412
00:17:44,760 --> 00:17:45,240
شكرًا.

413
00:17:46,980 --> 00:17:48,780
يجب على Zhuang Xu أن يفعل ذلك
قم بضربة عقابية أولاً!

414
00:17:49,140 --> 00:17:50,980
- اشرب!
- اشرب!

415
00:17:50,980 --> 00:17:52,060
هذا ما تحصل عليه
لكونه آخر من وصل.

416
00:17:53,260 --> 00:17:54,460
لو كنت أعلم أن هناك "ضريبة متأخرة"،

417
00:17:54,880 --> 00:17:55,520
كنت سأرسل فقط

418
00:17:55,520 --> 00:17:56,280
الهدية.

419
00:17:57,820 --> 00:17:58,560
هيا بسرعة.

420
00:17:58,660 --> 00:17:59,720
اسرع.

421
00:17:59,720 --> 00:18:00,780
- قيعان تصل!
- قيعان تصل!

422
00:18:02,040 --> 00:18:03,340
- عظيم!
- عظيم!

423
00:18:03,960 --> 00:18:04,680
اجلس.

424
00:18:04,680 --> 00:18:05,220
هيا، على عجل.

425
00:18:06,520 --> 00:18:07,020
إنها أغنيتي.

426
00:18:08,120 --> 00:18:09,380
رئيس!

427
00:18:15,340 --> 00:18:16,460
♪ الآن فقط أدركت ♪

428
00:18:16,620 --> 00:18:18,460
♪ لقد ضاع نصف حياتي بهدوء ♪

429
00:18:20,680 --> 00:18:22,900
- في صحتك!
- هتافات!

430
00:18:24,240 --> 00:18:25,320
إذا كنتم تعرفون أي فتيات محترمات،

431
00:18:25,320 --> 00:18:26,060
أعدني.

432
00:18:27,160 --> 00:18:27,960
ما زلت هنا أكافح

433
00:18:28,160 --> 00:18:28,600
بينما كل واحد منكم

434
00:18:28,600 --> 00:18:29,400
يقترن.

435
00:18:31,180 --> 00:18:32,520
ألا يزال Zhuang Xu أعزبًا أيضًا؟

436
00:18:32,820 --> 00:18:33,380
ما هو الاندفاع؟

437
00:18:33,860 --> 00:18:34,980
إنه أعزب باختياره.

438
00:18:35,160 --> 00:18:36,120
أنا أعزب لأنه ليس لدي خيار.

439
00:18:36,400 --> 00:18:37,080
كيف يكون هذا حتى نفس الشيء؟

440
00:18:39,600 --> 00:18:40,760
كان من الأفضل أن تشرح نفسك.

441
00:18:40,760 --> 00:18:41,940
ماذا كنت تقول بالضبط
الأساتذة

442
00:18:41,940 --> 00:18:42,560
عني؟

443
00:18:45,340 --> 00:18:46,820
مباشرة قبل أن نتوجه
في المطعم اليوم،

444
00:18:47,940 --> 00:18:48,420
لقد حدث أن رأيت

445
00:18:48,420 --> 00:18:49,600
صديق Nie Xiguang
إسقاطها.

446
00:18:50,380 --> 00:18:51,360
حتى أنهم تقاسموا قبلة.

447
00:18:52,160 --> 00:18:53,080
لم أكن أعرف أين أنظر

448
00:18:53,080 --> 00:18:54,040
وسارع إلى الداخل.

449
00:18:54,360 --> 00:18:55,400
لقد كان حلوًا جدًا بالرغم من ذلك.

450
00:18:55,400 --> 00:18:56,520
لم تشرب ما يكفيك بعد،
هل لديك؟

451
00:18:56,520 --> 00:18:58,180
ربما كان لديك القليل جدا.
فقط اشرب وأغلقه.

452
00:18:58,400 --> 00:18:59,020
أعطني استراحة.

453
00:19:00,380 --> 00:19:01,600
ماذا تفعل؟

454
00:19:01,880 --> 00:19:03,580
لقد تم لصقها على هاتفك
الرسائل طوال هذا الوقت.

455
00:19:05,160 --> 00:19:06,860
لقد كانت فترة طويلة جيدة، حسنا؟

456
00:19:09,040 --> 00:19:10,160
اسمحوا لي أن أحصل على نخب مع Zhuang Xu.

457
00:19:10,400 --> 00:19:10,740
تعال.

458
00:19:10,840 --> 00:19:11,360
- تعال.
- على ما يرام.

459
00:19:12,080 --> 00:19:12,660
هيا، تشوانغ شو.

460
00:19:14,700 --> 00:19:16,000
قيعان الجميع.

461
00:19:22,800 --> 00:19:23,360
مذهل!

462
00:19:23,380 --> 00:19:24,720
أحبها.

463
00:19:36,820 --> 00:19:37,640
- لطيف - جيد.
- رائع.

464
00:19:41,200 --> 00:19:42,340
ومن اختار الإيمان؟

465
00:19:42,700 --> 00:19:43,280
فعلتُ.

466
00:19:43,360 --> 00:19:43,940
تخطيها.

467
00:19:44,360 --> 00:19:45,760
لقد تناولت الكثير للشرب
ولا أستطيع ضرب الملاحظات بعد الآن.

468
00:19:46,040 --> 00:19:47,500
كم شربتم يا رفاق؟

469
00:19:47,880 --> 00:19:48,520
أنت ترميها مرة أخرى مثل الماء.

470
00:19:49,260 --> 00:19:50,500
لا يمكن إلقاء اللوم علينا هذه المرة.

471
00:19:51,160 --> 00:19:52,140
بدأ Zhuang Xu ذلك.

472
00:19:52,860 --> 00:19:54,000
أنا لا أشتريه.

473
00:19:54,160 --> 00:19:55,640
سأصدق أي شيء قبل أن أصدق
كان Zhuang Xu زعيم العصابة.

474
00:19:56,540 --> 00:19:57,040
لقد كان أنا.

475
00:19:58,840 --> 00:20:00,380
انهم جميعا مجرد وجود انفجار.
فليكن.

476
00:20:01,440 --> 00:20:02,520
تخطيها، الأغنية التالية.

477
00:20:02,940 --> 00:20:03,360
شيغوا،

478
00:20:03,460 --> 00:20:04,020
تريد حقا

479
00:20:04,020 --> 00:20:04,640
هذه الأغنية، أليس كذلك؟

480
00:20:05,100 --> 00:20:05,480
سآخذ هذا واحد.

481
00:20:10,520 --> 00:20:11,600
لا يصدق.

482
00:20:11,660 --> 00:20:13,480
قلبنا الكبير

483
00:20:13,480 --> 00:20:14,320
في الواقع سوف يغني.

484
00:20:14,780 --> 00:20:15,960
لقد غنى هذه الأغنية من قبل،

485
00:20:16,400 --> 00:20:18,420
عندما ذهبنا إلى الكاريوكي
قبل التخرج.

486
00:20:18,760 --> 00:20:19,580
انتظر، ألم يكن هذا المكان ممتلئًا؟

487
00:20:19,580 --> 00:20:20,400
اعتقدت أننا لم نذهب أبدا.

488
00:20:20,900 --> 00:20:21,680
يا سيء، يجب أن أخلط الأمر.

489
00:20:21,940 --> 00:20:22,880
لقد كانت مرة أخرى في وقت لاحق

490
00:20:22,880 --> 00:20:24,040
مع بعض زملاء الدراسة.

491
00:20:24,640 --> 00:20:27,620
♪ كلما سمعت أغنية حزينة ♪

492
00:20:27,660 --> 00:20:30,240
♪يثير وجع الذاكرة♪

493
00:20:31,740 --> 00:20:34,280
♪ كلما أرى ضوء القمر الفضي ♪

494
00:20:34,560 --> 00:20:37,500
♪ أفكر في وجهك ♪

495
00:20:38,340 --> 00:20:41,520
♪ أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
ولا أستطيع أن أفكر فيك ♪

496
00:20:41,600 --> 00:20:44,220
♪ ومع ذلك لا تزال أفكاري
الانجراف إلى الشك ♪

497
00:20:45,400 --> 00:20:48,480
♪ من يؤلم قلبي
ويحمل قلبي؟ ♪

498
00:20:48,480 --> 00:20:50,960
♪ إنها أنت ♪

499
00:20:53,020 --> 00:20:55,520
♪ أنا أعرف الكلمات
لا ينبغي لي أن أقول ♪

500
00:20:55,700 --> 00:20:58,200
♪جعلتك تتجول في حالة من الغضب♪

501
00:20:59,880 --> 00:21:02,400
♪ خلال كل تلك السنوات المنجرفة،
أتساءل♪

502
00:21:02,520 --> 00:21:05,060
♪إذا كنت تشتاق للمنزل♪

503
00:21:06,460 --> 00:21:09,000
♪لو أنني قبلتك أو احتضنتك حينها ♪

504
00:21:09,060 --> 00:21:11,660
♪ربما النهاية
لكان الأمر مختلفًا ♪

505
00:21:13,620 --> 00:21:16,300
♪ لدي الكثير من الندم والآمال ♪

506
00:21:16,400 --> 00:21:18,960
♪ هل أنت على علم حتى؟ ♪

507
00:21:19,660 --> 00:21:22,160
♪ حبي لك ♪

508
00:21:22,900 --> 00:21:24,460
ذلك الرجل من الطبقة الدنيا من اليوم الآخر،

509
00:21:25,000 --> 00:21:27,360
الذي أشعل الشموع
وغني خارج المسكن،

510
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
ليعترف بمشاعره

511
00:21:29,180 --> 00:21:30,160
فقط اخترت الأغنية الخاطئة.

512
00:21:30,160 --> 00:21:31,800
♪ يا لها من قوة دافئة وشجاعة ♪

513
00:21:31,800 --> 00:21:32,940
ولو ذهب مع هذا

514
00:21:33,900 --> 00:21:35,260
ربما يكون قد سحبها بالفعل.

515
00:21:37,020 --> 00:21:38,500
بصراحة، إذا كان هناك من وقف
تحت شرفتي

516
00:21:38,560 --> 00:21:39,620
وغنيت لي هذه

517
00:21:40,720 --> 00:21:41,740
أود أن أقول نعم في ضربات القلب.

518
00:21:42,600 --> 00:21:44,380
♪ هذا يجذبني إلى جانبك ♪

519
00:21:44,380 --> 00:21:45,820
شخص ما يموت ليكون في علاقة.

520
00:21:48,080 --> 00:21:49,920
على ماذا تضحكون يا رفاق؟

521
00:21:50,320 --> 00:21:51,540
أعني ذلك.

522
00:21:51,820 --> 00:21:53,000
إذا كان شخص ما

523
00:21:53,380 --> 00:21:55,040
نظرت لي في العين
و قال ذلك بصدق

524
00:21:55,820 --> 00:21:56,600
"أنا أحبك.

525
00:21:57,520 --> 00:21:58,680
أنت إيماني."

526
00:21:58,680 --> 00:22:00,760
♪جعلتك تتجول في حالة من الغضب♪

527
00:22:02,260 --> 00:22:03,400
ماذا يمكن أن يكون

528
00:22:03,400 --> 00:22:04,140
مؤثر أكثر من ذلك؟

529
00:22:05,100 --> 00:22:07,720
♪إذا كنت تشتاق للمنزل♪

530
00:22:09,060 --> 00:22:12,000
♪لو أنني قبلتك أو احتضنتك حينها ♪

531
00:22:12,100 --> 00:22:15,040
♪ربما النهاية
لكان الأمر مختلفًا ♪

532
00:22:16,100 --> 00:22:18,900
♪ لدي الكثير من الندم والآمال ♪

533
00:22:18,900 --> 00:22:21,840
♪ هل أنت على علم حتى؟ ♪

534
00:22:22,160 --> 00:22:27,780
[حبي لك
هو هذا الإيمان الواضح الذي لا يتزعزع]

535
00:22:42,320 --> 00:22:43,160
ماذا يحدث؟

536
00:22:43,220 --> 00:22:44,260
لماذا توقفت عند الكورس مباشرة؟

537
00:22:44,340 --> 00:22:44,900
نعم.

538
00:22:48,300 --> 00:22:48,780
لا أعرف الباقي.

539
00:23:01,060 --> 00:23:02,860
لقد سمعت عن الناس
الذين لا يعرفون سوى الجوقة،

540
00:23:02,940 --> 00:23:04,240
ولكن من يعرف البداية فقط؟

541
00:23:05,700 --> 00:23:06,420
I've got the next one.

542
00:23:06,900 --> 00:23:07,940
أعدك
سأنهي الجوقة فعليًا.

543
00:23:51,460 --> 00:23:52,100
سأخرج.

544
00:23:56,160 --> 00:23:58,060
سيليانج، أنا أقلع.

545
00:23:58,360 --> 00:23:58,960
قريبا جدا؟

546
00:23:59,620 --> 00:24:00,500
نعم، لا بد لي من العودة إلى سوتشو.

547
00:24:01,200 --> 00:24:02,020
عادلة بما فيه الكفاية.

548
00:24:02,860 --> 00:24:04,260
لكن في المرة القادمة عندما تكون في شنغهاي،

549
00:24:04,600 --> 00:24:05,860
لا تضغط على Xiaofeng فحسب.

550
00:24:06,760 --> 00:24:07,940
فهمتها.

551
00:24:08,260 --> 00:24:08,820
انا خارج.

552
00:24:09,260 --> 00:24:09,620
الوداع.

553
00:24:09,680 --> 00:24:10,060
الوداع.

554
00:24:10,820 --> 00:24:11,400
الوداع.

555
00:24:11,680 --> 00:24:12,560
عد إلى المنزل آمنًا.

556
00:24:12,640 --> 00:24:13,440
من السهل القيام بذلك على الطريق.

557
00:24:13,960 --> 00:24:14,660
أخبرنا عندما تكون في المنزل.

558
00:24:14,700 --> 00:24:15,220
سوف تفعل.

559
00:24:15,800 --> 00:24:16,660
- وداعا شيغوانغ.
- الوداع.

560
00:24:16,680 --> 00:24:17,180
الوداع.

561
00:24:28,140 --> 00:24:29,960
لماذا لم ينته بعد؟

562
00:24:43,320 --> 00:24:45,240
الكثير من الأرانب الصغيرة.

563
00:24:47,580 --> 00:24:48,860
أنت صغير جدًا.

564
00:24:50,420 --> 00:24:51,200
هل والدتك وأبيك

565
00:24:51,200 --> 00:24:52,140
هناك أيضا؟

566
00:24:54,280 --> 00:24:55,020
ظريف جدًا.

567
00:25:22,640 --> 00:25:23,140
ني شيغوانغ.

568
00:25:25,500 --> 00:25:26,580
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا لم أغني ذلك

569
00:25:28,320 --> 00:25:28,900
تحت شرفتك؟

570
00:25:32,280 --> 00:25:33,000
كيف عرفت؟

571
00:25:36,980 --> 00:25:37,700
في يوم رأس السنة الميلادية،

572
00:25:37,700 --> 00:25:38,880
أنت ولين يوسن لم تكونا شيئًا،

573
00:25:41,120 --> 00:25:41,500
هل كنت كذلك؟

574
00:25:43,500 --> 00:25:44,220
لماذا كذبت علي؟

575
00:25:48,320 --> 00:25:49,260
لم يعد الأمر مهمًا بعد الآن.

576
00:25:52,680 --> 00:25:53,980
نحن شيء الآن.

577
00:25:57,160 --> 00:25:57,620
هل هذا صحيح؟

578
00:26:01,780 --> 00:26:02,420
لقد فكرت بنفس القدر.

579
00:26:09,800 --> 00:26:10,520
لكن في ذلك الوقت،

580
00:26:10,520 --> 00:26:11,440
لماذا تكذب علي؟

581
00:26:14,120 --> 00:26:15,280
بعد التخرج،

582
00:26:16,320 --> 00:26:17,740
اعتقدت أنك ستعمل في شنغهاي.

583
00:26:18,780 --> 00:26:19,920
حتى أنني قدمت بعض السيرة الذاتية

584
00:26:20,280 --> 00:26:21,480
بالنسبة لك في معرض الوظائف

585
00:26:21,480 --> 00:26:22,520
التي كانت كلها قريبة من هوايا.

586
00:26:23,340 --> 00:26:24,680
ولكنك لم تظهر أبدا.

587
00:26:25,700 --> 00:26:26,780
لم أستطع إلا أن أتصل بك،

588
00:26:26,780 --> 00:26:27,820
ولكن هاتفك كان دائما مغلقا.

589
00:26:28,520 --> 00:26:29,480
لقد حاولت جيانغ روي أيضًا،

590
00:26:29,480 --> 00:26:30,380
ولكن نفس الشيء.

591
00:26:31,740 --> 00:26:32,500
وبعد ذلك عدت إلى نانجينغ

592
00:26:32,500 --> 00:26:33,540
وتوقف عند مكان جيانغ روي.

593
00:26:33,980 --> 00:26:34,760
أخبرتني السيدة تشانغ

594
00:26:34,760 --> 00:26:36,080
أن كلا منكما
قد ذهب إلى الخارج للدراسة.

595
00:26:37,160 --> 00:26:38,000
ثم إنه اجتماعنا في يوم رأس السنة الجديدة.

596
00:26:39,280 --> 00:26:39,840
قلت لي

597
00:26:39,840 --> 00:26:40,720
كنت بالفعل مع شخص آخر

598
00:26:40,720 --> 00:26:41,940
وأن الرحلة كانت مجرد جولة دراسية.

599
00:26:43,560 --> 00:26:44,900
والآن يقول لي أحدهم

600
00:26:45,120 --> 00:26:46,400
أنتما لم تكونا معًا في ذلك الوقت.

601
00:26:48,440 --> 00:26:49,760
ما الخطأ الذي فعلته، ني شيغوانغ؟

602
00:26:51,420 --> 00:26:52,680
كان بإمكاني أن أقبل
مائة سبب مختلف،

603
00:26:54,520 --> 00:26:55,480
ولكن لا تشعر بأي ندم

604
00:26:59,200 --> 00:27:00,180
لتفويت مثل هذا؟

605
00:27:14,060 --> 00:27:14,880
لا أفهم

606
00:27:15,780 --> 00:27:17,040
ما تحاول قوله.

607
00:27:20,520 --> 00:27:21,720
ولكن هناك شيء واحد

608
00:27:23,740 --> 00:27:24,980
لقد أردت دائما أن أوضح معك.

609
00:27:27,640 --> 00:27:28,020
تفضل.

610
00:27:29,440 --> 00:27:30,420
العودة إلى الكلية،

611
00:27:31,880 --> 00:27:32,680
لقد سألت يي رونغ عنكما.

612
00:27:34,720 --> 00:27:35,620
قالت لي

613
00:27:36,260 --> 00:27:36,740
كنتم مجرد جيران

614
00:27:36,740 --> 00:27:37,920
الذين بالكاد يعرفون بعضهم البعض.

615
00:27:38,560 --> 00:27:39,600
هذا هو السبب الوحيد
لقد اعترفت لك.

616
00:27:41,500 --> 00:27:41,960
لم يكن لدي أي نية

617
00:27:41,960 --> 00:27:43,080
لسرقة رجل شخص آخر.

618
00:27:44,640 --> 00:27:45,220
لقد راسلتك في ذلك الوقت

619
00:27:45,220 --> 00:27:46,300
لشرح كل شيء،

620
00:27:48,540 --> 00:27:49,520
ولكنك لم ترد أبدا.

621
00:27:53,180 --> 00:27:54,220
هل وصلتك تلك الرسالة من قبل؟

622
00:27:59,660 --> 00:28:00,260
فعلتُ.

623
00:28:01,520 --> 00:28:01,880
لكن أنا...

624
00:28:01,900 --> 00:28:02,840
حسنًا، ليس لدي أي ندم الآن.

625
00:28:05,800 --> 00:28:06,940
لقد قمت بمسح اسمي.

626
00:28:09,060 --> 00:28:09,980
أنا جيد الآن.

627
00:28:34,780 --> 00:28:35,460
سأنزل من هنا.

628
00:28:36,500 --> 00:28:37,440
يرجى الانتظار للواحد القادم.

629
00:28:52,480 --> 00:28:55,060
♪ حبي لك ♪

630
00:28:55,060 --> 00:28:59,420
♪هل هذا هو الإيمان الواضح الذي لا يتزعزع♪

631
00:28:59,520 --> 00:29:01,920
♪ حبي لك ♪

632
00:29:01,960 --> 00:29:06,400
♪ يا لها من قوة دافئة وشجاعة ♪

633
00:29:06,700 --> 00:29:09,960
♪ مهما كان قلبي مجروحا
ومهما كان الحب غير المستقر يجعلني ♪

634
00:29:10,000 --> 00:29:13,400
♪ مهما كان ما قد يعتقده الآخرون ♪

635
00:29:13,580 --> 00:29:15,340
♪ الحب هو الإيمان الذي أحمله ♪

636
00:29:15,380 --> 00:29:19,200
♪ هذا يجذبني إلى جانبك ♪

637
00:29:23,600 --> 00:29:26,180
♪ حبي لك ♪

638
00:29:26,180 --> 00:29:30,560
♪ هل الإيمان صادق مع نفسي؟
ومشاعري ♪

639
00:29:30,600 --> 00:29:33,060
♪ حبي لك ♪

640
00:29:33,060 --> 00:29:37,420
♪هي قوة تولد من الروح والحياة♪

641
00:29:37,960 --> 00:29:41,000
♪هل تسمع ندائي♪

642
00:29:41,220 --> 00:29:44,380
♪من بعيد أيضًا؟♪

643
00:29:44,460 --> 00:29:46,400
♪ الحب هو الإيمان الذي أحمله ♪

644
00:29:46,460 --> 00:29:50,300
♪ هذا يعيدك إلى جانبي ♪

645
00:29:51,480 --> 00:29:53,140
♪ الحب هو الإيمان الذي أحمله ♪

646
00:29:53,180 --> 00:30:00,060
♪ هذا يعيدك إلى جانبي ♪

647
00:30:26,100 --> 00:30:26,640
ني شيغوانغ.

648
00:30:27,560 --> 00:30:28,120
ني شيغوانغ.

649
00:30:29,360 --> 00:30:29,780
ني شيغوانغ.

650
00:30:30,020 --> 00:30:30,600
أنا آسف جدا.

651
00:30:31,040 --> 00:30:32,380
أعلم أنني أخطأت وقتًا كبيرًا.

652
00:30:32,640 --> 00:30:33,740
كان لدي الكثير من المفاهيم الخاطئة عنك،

653
00:30:34,060 --> 00:30:34,880
ولقد كنت أحاول تعويض ذلك.

654
00:30:35,080 --> 00:30:35,820
اعتقدت أنه بمجرد وصولي إلى شنغهاي،

655
00:30:35,820 --> 00:30:36,520
يمكننا أن نبدأ من جديد.

656
00:30:36,700 --> 00:30:37,720
اعتقدت أنه لا يزال لدي الوقت.

657
00:30:38,320 --> 00:30:39,320
ولكن في الثانية التي تخرجنا فيها،
لقد اختفيت.

658
00:30:39,320 --> 00:30:40,220
لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك.

659
00:30:41,300 --> 00:30:42,240
اعتقدت أنك ذهبت إلى الخارج.

660
00:30:42,540 --> 00:30:43,620
ذهبت إلى مكان جيانغ روي لأجدك،

661
00:30:43,860 --> 00:30:45,060
لكن السيدة تشانغ أخبرتني
كنت تدرس في الخارج.

662
00:30:46,000 --> 00:30:46,880
ني شيغوانغ، لقد قلت ذلك بنفسك.

663
00:30:48,120 --> 00:30:49,120
قلت عند التخرج

664
00:30:50,180 --> 00:30:51,560
سيعود "العنب الكبير".

665
00:30:54,320 --> 00:30:55,000
اتركني.

666
00:30:55,060 --> 00:30:56,040
أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفعل هذا.

667
00:30:56,440 --> 00:30:57,720
أنت مع شخص آخر الآن.

668
00:30:58,020 --> 00:30:59,240
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا
فقط لإذلال نفسي.

669
00:30:59,880 --> 00:31:00,940
كل حياتي،
لقد كنت خائفا من الخسارة.

670
00:31:01,640 --> 00:31:02,360
لكن ني شيغوانغ،

671
00:31:03,200 --> 00:31:04,420
لقد فقدت كل شيء بالفعل.

672
00:31:05,240 --> 00:31:05,940
ماذا هناك لتخسره؟

673
00:31:08,720 --> 00:31:09,880
تعتقد أنني فقدت عقلي، أليس كذلك؟

674
00:31:10,580 --> 00:31:11,640
بالطبع لدي!

675
00:31:12,140 --> 00:31:13,240
خلاف ذلك،
كيف يمكن أن فقدت السيطرة؟

676
00:31:14,000 --> 00:31:14,820
لقد تم الاحتفاظ بها لفترة طويلة.

677
00:31:15,320 --> 00:31:16,400
لا أستطيع أن أخبرك كم مرة أردت

678
00:31:16,400 --> 00:31:17,120
للعثور عليك.

679
00:31:17,500 --> 00:31:18,360
في جبل تشانغباي، أو هنا،

680
00:31:18,360 --> 00:31:19,080
لكنني تراجعت.

681
00:31:19,660 --> 00:31:20,200
ني شيغوانغ،

682
00:31:20,900 --> 00:31:21,980
لقد كنت أحارب هذا
كل يوم.

683
00:31:23,100 --> 00:31:24,060
ولكن لماذا تخبرني الآن

684
00:31:24,060 --> 00:31:24,680
أنك لم تكونا معًا حتى

685
00:31:24,680 --> 00:31:25,360
في يوم رأس السنة الجديدة؟

686
00:31:25,980 --> 00:31:27,260
كيف من المفترض أن أقبل ذلك؟

687
00:31:28,340 --> 00:31:29,580
لماذا أضيع فرصتي باستمرار؟

688
00:31:30,000 --> 00:31:31,240
لقد كان العالم ظالمًا جدًا بالنسبة لي،

689
00:31:31,640 --> 00:31:32,580
وكذلك أنت.

690
00:31:33,160 --> 00:31:34,240
سواء كنت تستطيع قبول ذلك أم لا

691
00:31:34,240 --> 00:31:35,680
لا علاقة له بي.

692
00:31:50,640 --> 00:31:51,460
لماذا كذبت عليك

693
00:31:51,460 --> 00:31:52,300
في يوم رأس السنة الجديدة؟

694
00:31:53,420 --> 00:31:53,920
لا يمكنك التوقف فقط

695
00:31:53,920 --> 00:31:55,080
وتفكر للحظة؟

696
00:31:55,360 --> 00:31:56,540
بالنسبة لمصرفي استثماري كبير،

697
00:31:58,360 --> 00:31:59,660
لا ينبغي أن تكون هذا النسيان.

698
00:32:00,240 --> 00:32:01,100
لا أعرف

699
00:32:01,100 --> 00:32:02,140
ما الذي أصابك اليوم،

700
00:32:02,560 --> 00:32:03,680
ولكن لا يهم بعد الآن.

701
00:32:05,340 --> 00:32:06,620
لدي صديق.

702
00:32:08,620 --> 00:32:09,500
لذا يرجى الحفاظ على المسافة الخاصة بك

703
00:32:09,500 --> 00:32:10,740
كزميل خريج.

704
00:32:11,240 --> 00:32:12,100
لا تقل

705
00:32:12,100 --> 00:32:13,180
مثل هذه الأشياء غير المناسبة بالنسبة لي.

706
00:32:17,340 --> 00:32:18,100
غير مناسب؟

707
00:32:26,180 --> 00:32:27,480
الآن أنت تقول لي
هذا غير مناسب؟

708
00:32:28,500 --> 00:32:29,380
ألم تكن أنت من كان غير مناسب؟

709
00:32:29,380 --> 00:32:30,060
from the very start?

710
00:32:31,300 --> 00:32:32,520
كنت تعلم أننا لم نكن متطابقين،

711
00:32:32,620 --> 00:32:33,340
ومع ذلك كنت مهووسًا جدًا

712
00:32:33,340 --> 00:32:34,320
مع إجبار طريقك إلى حياتي.

713
00:32:34,400 --> 00:32:35,260
وبعد ذلك، في اللحظة التي استسلمت فيها أخيرًا،

714
00:32:35,260 --> 00:32:36,480
لقد ابتعدت للتو واختفت.

715
00:32:36,620 --> 00:32:37,180
إذا كنت يمكن أن تكون غير مناسبة

716
00:32:37,180 --> 00:32:38,060
في ذلك الوقت،

717
00:32:38,240 --> 00:32:39,220
لماذا لا أستطيع أن أكون الآن؟

718
00:32:41,600 --> 00:32:43,240
Zhuang Xu، توقف عن الكذب على نفسك.

719
00:32:44,460 --> 00:32:45,080
هل هو حقا بهذه الصعوبة

720
00:32:45,080 --> 00:32:46,220
للوصول إلى شخص ما؟

721
00:32:46,320 --> 00:32:47,120
إذا كان هاتفنا مغلقًا

722
00:32:47,120 --> 00:32:48,460
هل هذه حقا نهاية الأمر؟

723
00:32:48,480 --> 00:32:49,700
تقول أنك فهمتني بشكل خاطئ،

724
00:32:49,760 --> 00:32:51,060
ولكن بأي حق تقول ذلك؟

725
00:32:51,100 --> 00:32:52,420
فقط بسبب بعض القيل والقال؟

726
00:32:52,460 --> 00:32:53,880
لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا.

727
00:32:53,880 --> 00:32:54,780
لقد فعلت الكثير

728
00:32:54,780 --> 00:32:55,760
وقال الكثير.

729
00:32:55,760 --> 00:32:57,280
هل كنت مجرد أعمى وأصم؟

730
00:32:57,480 --> 00:32:58,520
مع معدل الذكاء الخاص بك وEQ،

731
00:32:58,520 --> 00:32:59,960
هل حقا رأيت شيئا
من خلال كل ذلك؟

732
00:33:00,060 --> 00:33:01,480
أنت فقط لا تريد ذلك.

733
00:33:02,980 --> 00:33:04,380
لقد استغلت مشاعري للتو.

734
00:33:06,880 --> 00:33:07,300
لم أكن أعرف حتى

735
00:33:07,300 --> 00:33:08,680
كنت "العنب الكبير".

736
00:33:09,100 --> 00:33:09,520
ولكن حتى لو

737
00:33:09,520 --> 00:33:10,720
لقد فهمت حينها،

738
00:33:11,280 --> 00:33:12,560
لماذا يجب أن أكون واحدا
أن أعود زاحفاً؟

739
00:33:15,120 --> 00:33:15,920
لذلك لم يكن هناك أبدا

740
00:33:15,920 --> 00:33:16,820
"فرصة ضائعة".

741
00:33:18,040 --> 00:33:19,760
حتى لو لم يكن هناك
سوء تفاهم في يوم رأس السنة الميلادية

742
00:33:20,020 --> 00:33:21,000
وما زلت سأختاره.

743
00:33:23,220 --> 00:33:23,600
لا.

744
00:33:25,900 --> 00:33:26,580
لم يكن حتى خيارا.

745
00:33:26,940 --> 00:33:27,420
انت تقول...

746
00:33:28,060 --> 00:33:29,080
لا يزال لديك مشاعر تجاهه.

747
00:33:30,780 --> 00:33:31,540
هذا جيّد.

748
00:33:32,200 --> 00:33:32,860
اختر ما يناسبك.

749
00:33:34,400 --> 00:33:36,060
عندما دخل إلى حياتي،

750
00:33:38,760 --> 00:33:40,280
قائلا بصراحة
عن مشاعره تجاهي

751
00:33:43,880 --> 00:33:45,160
لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بالاختيار.

752
00:33:49,080 --> 00:33:50,600
كنت دائما سأنتهي معه.

753
00:33:59,680 --> 00:34:03,040
♪تبين أن هذا الشخص♪

754
00:34:03,280 --> 00:34:06,540
♪ لديه احتمال معين ♪

755
00:34:06,780 --> 00:34:13,040
♪من منع هذه القصة
من البداية♪

756
00:34:13,620 --> 00:34:16,960
♪من كلمة التحية الأولى تلك♪

757
00:34:17,210 --> 00:34:20,560
♪ على السؤال عن اسمك ♪

758
00:34:20,880 --> 00:34:25,880
♪ لا أستطيع أن أنسى نظرتك أبدًا ♪

759
00:34:27,780 --> 00:34:31,120
♪تبين أن هذا الشخص♪

760
00:34:31,340 --> 00:34:34,600
♪ لم يعد ممكنا ♪

761
00:34:34,900 --> 00:34:41,040
♪لإعادة النظر في ذاتي التي كنت عليها ♪

762
00:34:41,670 --> 00:34:45,060
♪ تحدثنا من غروب الشمس
حتى ساعات منتصف الليل♪

763
00:34:45,210 --> 00:34:48,480
♪ الدفء بيننا غلفنا بالكامل ♪

764
00:34:48,620 --> 00:34:53,580
♪ولكن فقط عند الفجر
هل فهمت أن "ليلة سعيدة" ♪

765
00:34:55,190 --> 00:35:01,080
♪ تبين أن القدر يتحدث
بنبرة ذوي الخبرة♪

766
00:35:01,960 --> 00:35:07,800
♪ تبين أنه يخبرنا بالأيام المقبلة
للانتظار بعض الوقت♪

767
00:35:08,620 --> 00:35:11,920
♪ شهد اليوم الكثير من اللحظات العابرة ♪

768
00:35:12,720 --> 00:35:16,180
♪ جميل مثل الأبد الذي وعدت به ♪

769
00:35:16,460 --> 00:35:22,280
♪ بالأمس، همسنا
"أراك غدًا" ♪

770
00:35:22,840 --> 00:35:28,920
♪تبين أن وداع الكبار يكون صامتًا♪

771
00:35:29,180 --> 00:35:35,160
♪ تبين الرغبة في رؤيتك مرة أخرى
لم يعد من الممكن أن يتحقق♪

772
00:35:36,080 --> 00:35:39,420
♪ لقد اندفعنا ذات مرة خلال شبابنا ♪

773
00:35:40,260 --> 00:35:43,560
♪الانتظار والانتظار
في نفس المكان القديم♪

774
00:35:45,660 --> 00:35:51,700
♪ينتهي الأمر بالسماح لنا بالتحول إلى غرباء♪

775
00:36:14,700 --> 00:36:15,360
عفوا يا آنسة.

776
00:36:15,940 --> 00:36:17,220
تبدو مثل

777
00:36:17,540 --> 00:36:18,320
فتاة صغيرة ضائعة.

778
00:36:49,840 --> 00:36:50,380
لماذا أتيت

779
00:36:50,400 --> 00:36:51,260
كل الطريق هنا بالنسبة لي؟

780
00:36:52,440 --> 00:36:53,240
شيء أزعجك

781
00:36:54,020 --> 00:36:54,640
في حفلة عيد الميلاد؟

782
00:36:55,360 --> 00:36:56,380
لا.

783
00:36:57,420 --> 00:36:58,900
حسنا...

784
00:37:00,040 --> 00:37:01,500
لقد قادتني قدماي للتو إلى هنا.

785
00:37:02,240 --> 00:37:03,560
أريد أن أعود قريبا.

786
00:37:05,080 --> 00:37:05,940
في قليلا.

787
00:37:07,260 --> 00:37:07,740
لكن...

788
00:37:09,060 --> 00:37:10,420
لماذا لا تذهب لتقول مرحبا للأستاذ شي

789
00:37:10,700 --> 00:37:11,200
والبروفيسور إليو؟

790
00:37:25,120 --> 00:37:26,140
سيدة جميلة.

791
00:37:26,620 --> 00:37:27,720
يجب أن تكوني الصديقة

792
00:37:27,900 --> 00:37:28,820
ذهب فنسنت إلى النهاية

793
00:37:28,820 --> 00:37:29,940
من الأرض لتجد أخيرا.

794
00:37:30,360 --> 00:37:31,620
لذا من فضلك، لا تغضب منه

795
00:37:31,620 --> 00:37:32,440
حول الموعد الأعمى.

796
00:37:32,840 --> 00:37:34,240
أنا من أجبره.

797
00:37:35,140 --> 00:37:35,900
أعدك،

798
00:37:36,200 --> 00:37:36,660
فنسنت

799
00:37:37,020 --> 00:37:37,580
هو رجل

800
00:37:37,600 --> 00:37:39,020
من النزاهة الحقيقية.

801
00:37:46,240 --> 00:37:46,780
حسنًا،

802
00:37:47,220 --> 00:37:48,140
أستاذي الكريم،

803
00:37:49,520 --> 00:37:51,740
شكرا لتوصيتك.

804
00:37:55,620 --> 00:37:57,560
اللغة الصينية للأستاذ إليو مثيرة للإعجاب.

805
00:38:00,080 --> 00:38:00,640
اعتاد إيليو أن يكون

806
00:38:00,640 --> 00:38:01,740
طالب البروفيسور شي.

807
00:38:02,820 --> 00:38:04,160
قضى سنوات يطحن بعيدا

808
00:38:04,620 --> 00:38:05,960
في بلده الصيني فقط لملاحقتها.

809
00:38:07,200 --> 00:38:08,300
تلميذتها؟

810
00:38:11,180 --> 00:38:12,020
لقد بدأ

811
00:38:12,120 --> 00:38:13,240
في هندسة الكمبيوتر.

812
00:38:13,880 --> 00:38:15,020
لكن بالصدفة،

813
00:38:15,120 --> 00:38:16,680
جلس على واحد
من محاضرات البروفيسور شي.

814
00:38:17,640 --> 00:38:19,760
بعد ذلك، ذهب في الواقع إلى كل شيء
للحاق بالطب.

815
00:38:21,140 --> 00:38:21,760
مؤخراً،

816
00:38:22,100 --> 00:38:23,180
تمكن من أن يصبح

817
00:38:23,200 --> 00:38:24,200
طالب البروفيسور شي.

818
00:38:24,720 --> 00:38:25,660
على الرغم من أنه لم يبدأ في مطاردتها

819
00:38:25,660 --> 00:38:26,480
إلى ما بعد التخرج

820
00:38:27,020 --> 00:38:28,140
كلنا نقول أنه كان لديه

821
00:38:28,380 --> 00:38:30,580
بعض الدوافع الخفية.

822
00:38:31,960 --> 00:38:32,800
كيف يمكن يا رفاق

823
00:38:32,800 --> 00:38:33,760
أقول ذلك عنه؟

824
00:38:34,360 --> 00:38:34,980
في الواقع،

825
00:38:35,480 --> 00:38:36,520
هذا هو بالضبط كيف إليو

826
00:38:36,520 --> 00:38:38,020
اعتاد أن يصف نفسه بشكل متعجرف.

827
00:38:40,880 --> 00:38:41,560
حسنًا.

828
00:38:42,640 --> 00:38:44,700
يبدو مثل البروفيسور إليو الصيني

829
00:38:45,220 --> 00:38:47,360
لا يزال لديه مساحة كبيرة
للتحسين.

830
00:38:51,100 --> 00:38:52,760
طيب كيف كان كلامك

831
00:38:52,760 --> 00:38:53,680
مع الأساتذة تذهب اليوم؟

832
00:38:54,880 --> 00:38:55,400
جيد جدًا.

833
00:38:56,000 --> 00:38:57,140
أنا مهتم حقا

834
00:38:57,140 --> 00:38:57,840
في واجهات الدماغ والحاسوب.

835
00:38:58,600 --> 00:38:59,820
العودة إلى المدرسة,

836
00:38:59,940 --> 00:39:01,180
حتى أنني أخذت بعض الدورات الإضافية

837
00:39:01,180 --> 00:39:02,520
في الهندسة الحيوية لذلك.

838
00:39:02,980 --> 00:39:04,100
لكن بي سي آي

839
00:39:04,140 --> 00:39:05,620
يغطي مساحة كبيرة من الأرض،

840
00:39:05,960 --> 00:39:07,000
تنطوي على كل شيء
من علوم الكمبيوتر

841
00:39:07,080 --> 00:39:08,300
إلى علم الأعصاب.

842
00:39:09,160 --> 00:39:09,660
أنا أخطط

843
00:39:09,660 --> 00:39:10,940
للقيام ببعض الدراسة المنهجية قريبا.

844
00:39:11,500 --> 00:39:13,600
هل حتى تخصصت في الهندسة الحيوية؟

845
00:39:15,740 --> 00:39:16,860
ألم تقل

846
00:39:17,360 --> 00:39:18,880
كنت مشغولا جدا في المدرسة

847
00:39:18,920 --> 00:39:20,460
أنه لم يكن لديك حتى الوقت حتى الآن؟

848
00:39:20,720 --> 00:39:21,560
حسنا، تم حل اللغز.

849
00:39:22,400 --> 00:39:23,420
ولهذا السبب بالضبط كنت مشغولاً للغاية.

850
00:39:26,260 --> 00:39:27,080
هذا منطقي.

851
00:39:28,220 --> 00:39:29,300
المنطق يصمد.

852
00:39:29,960 --> 00:39:31,780
ذلك لأنك مجنون كليا.

853
00:39:34,660 --> 00:39:35,240
أنت لطيف جداً.

854
00:39:35,520 --> 00:39:37,280
صديقك لديه اهتمامات واسعة فقط

855
00:39:37,820 --> 00:39:39,300
ولا يحتاج إلى الكثير من النوم،

856
00:39:39,620 --> 00:39:40,800
لذلك لدي المزيد من الوقت بين يدي.

857
00:39:41,300 --> 00:39:42,580
أنا بعيد عن أن أكون عاقلًا.

858
00:39:43,460 --> 00:39:45,480
منذ متى أصبحت متواضعا إلى هذا الحد؟

859
00:39:45,680 --> 00:39:46,980
هل تقول
أنا لست عادة من النوع المتواضع؟

860
00:39:49,380 --> 00:39:50,260
كنت أمزح فقط.

861
00:39:50,860 --> 00:39:51,960
أنا في الواقع متواضع جدًا في أعماقي.

862
00:39:55,880 --> 00:39:56,720
ربما بسبب

863
00:39:57,800 --> 00:39:59,000
لقد قابلت بعض العباقرة الحقيقيين.

864
00:40:01,880 --> 00:40:02,900
لا تكن صعبًا جدًا

865
00:40:02,900 --> 00:40:04,180
على نفسك.

866
00:40:05,880 --> 00:40:07,880
إذن متى تخطط؟

867
00:40:07,880 --> 00:40:09,420
على الانضمام إلى فريق البروفيسور شي؟

868
00:40:11,540 --> 00:40:12,400
قلت للأستاذ

869
00:40:13,540 --> 00:40:14,800
أنني لا أستطيع الانضمام إلا

870
00:40:14,820 --> 00:40:15,480
بمجرد أن اختتم الأشياء

871
00:40:15,760 --> 00:40:16,540
في الشركة.

872
00:40:17,480 --> 00:40:18,200
هل سيتأخر ذلك

873
00:40:18,200 --> 00:40:19,740
عملك مع الاستاذ؟

874
00:40:20,200 --> 00:40:20,620
ليس حقيقيًا.

875
00:40:21,020 --> 00:40:22,020
لقد عادوا للتو،

876
00:40:22,400 --> 00:40:23,460
لذلك سوف يحتاجون لبعض الوقت

877
00:40:23,460 --> 00:40:24,200
لإعداد المختبر

878
00:40:24,560 --> 00:40:25,260
وجمع الفريق معا.

879
00:40:27,120 --> 00:40:27,840
من الجيد أن نعرف.

880
00:40:38,560 --> 00:40:41,760
♪ حتى ذلك اليوم، سألعب اللعبة ♪

881
00:40:41,920 --> 00:40:45,040
♪ سأحلم بعيدًا،
سيكون هو نفسه، حتى ♪

882
00:40:45,180 --> 00:40:50,980
♪أنت قريب مني♪

883
00:40:55,700 --> 00:40:56,260
يوسن.

884
00:40:58,320 --> 00:40:58,800
ما أخبارك؟

885
00:41:04,580 --> 00:41:05,160
لا شيء كثيرا.

886
00:41:18,500 --> 00:41:22,420
[شوانغيوان الكهروضوئية]

887
00:41:23,640 --> 00:41:25,160
إنها عملية الإحماء أخيرًا.

888
00:41:25,400 --> 00:41:27,000
بدا هذا الشتاء وكأنه استمر إلى الأبد.

889
00:41:27,460 --> 00:41:28,480
لقد انتهيت من ارتداء المعاطف الثقيلة.

890
00:41:30,320 --> 00:41:31,020
أوه، بالمناسبة، شيغوانغ،

891
00:41:31,440 --> 00:41:32,900
يوهوا وجدت

892
00:41:32,900 --> 00:41:34,180
منظف ​​جاف وهذا سرقة كاملة.

893
00:41:34,700 --> 00:41:35,520
هل تريد النزول

894
00:41:35,540 --> 00:41:36,660
ملابسك الشتوية مع ملابسنا؟

895
00:41:37,040 --> 00:41:37,760
بالتأكيد.

896
00:41:38,040 --> 00:41:38,620
إذا أحضرنا دفعة كبيرة،

897
00:41:38,620 --> 00:41:39,760
هل نحصل على خصم جماعي؟

898
00:41:39,900 --> 00:41:40,560
بالطبع نحن نفعل.

899
00:41:41,380 --> 00:41:42,720
لكن بصراحة، سمعت ذلك منك

900
00:41:42,720 --> 00:41:43,440
لا يذهب حقا مع

901
00:41:43,440 --> 00:41:44,440
موضوع "الوريثة" برمته، أليس كذلك؟

902
00:41:45,560 --> 00:41:46,520
استمر في الحديث بهذه الطريقة

903
00:41:46,520 --> 00:41:47,540
والغداء لم يعد علي.

904
00:41:47,900 --> 00:41:48,620
ماذا عن السيد لين إذن؟

905
00:41:49,420 --> 00:41:50,020
إذا كنت لا تعالج،

906
00:41:50,020 --> 00:41:51,260
أنا متأكد من أن السيد لين لن يمانع
التقاط علامة التبويب.

907
00:41:52,080 --> 00:41:53,580
السيد لين يفعل ذلك دائمًا
مهما تقول صديقته.

908
00:42:01,620 --> 00:42:03,320
لذلك سأكون في المصنع طوال الصباح

909
00:42:03,940 --> 00:42:05,700
وتناول الغداء هناك.

910
00:42:06,420 --> 00:42:06,940
فهمتها.

911
00:42:12,140 --> 00:42:13,400
كلاسيكي.

912
00:42:13,680 --> 00:42:16,160
يقدم نائب المدير العام تقريراً عن خط سير رحلته
إلى الموظف.

913
00:42:24,460 --> 00:42:25,540
لماذا تريني هاتفك؟

914
00:42:26,900 --> 00:42:29,540
وأنا أعلم، شاشة القفل
هو مجرد حلوة جدا.

915
00:42:29,960 --> 00:42:31,020
أنا تظهر لك

916
00:42:31,060 --> 00:42:33,140
أنه ليس ساعات العمل بعد.

917
00:42:33,740 --> 00:42:34,540
لذا،

918
00:42:34,580 --> 00:42:35,640
هذا مجرد صديق

919
00:42:35,640 --> 00:42:36,800
تسجيل الوصول.

920
00:42:37,120 --> 00:42:37,860
شيغوانغ،

921
00:42:38,660 --> 00:42:39,640
لقد تغيرت.

922
00:42:40,920 --> 00:42:42,100
أنت لست الفتاة الخجولة بعد الآن.

923
00:42:42,460 --> 00:42:44,480
لا أستطيع أن أصدق أنك في الواقع الثناء
علاقتك تعود إلينا.

924
00:42:45,240 --> 00:42:46,700
كان علي أن أرتقي إلى المستوى الأعلى.

925
00:42:47,480 --> 00:42:48,940
حسنا، العودة إلى العمل.

926
00:42:55,260 --> 00:42:55,680
عمة؟

927
00:42:55,880 --> 00:42:56,480
شيغوانغ،

928
00:42:57,000 --> 00:42:57,820
هل أنت في العمل حتى الآن؟

929
00:42:58,180 --> 00:42:58,960
لقد بدأت للتو.

930
00:42:59,360 --> 00:43:00,280
أنا أتصل بك

931
00:43:00,280 --> 00:43:01,300
خلال ساعات العمل

932
00:43:01,300 --> 00:43:02,300
عن قصد

933
00:43:03,040 --> 00:43:04,080
لأنني في الواقع حصلت على بعض الأعمال

934
00:43:04,080 --> 00:43:04,780
للمناقشة.

935
00:43:05,360 --> 00:43:05,980
عمل؟

936
00:43:06,480 --> 00:43:06,940
يمين.

937
00:43:07,260 --> 00:43:08,900
Chengrui يقدم العطاءات

938
00:43:08,900 --> 00:43:09,740
للتصميم

939
00:43:09,760 --> 00:43:11,200
من مجموعة Fengteng

940
00:43:11,200 --> 00:43:11,820
مركز سوتشو الرقمي الذكي.

941
00:43:12,300 --> 00:43:14,200
بعد زيارة شركتك آخر مرة،

942
00:43:14,520 --> 00:43:15,860
كان لدي شرارة مفاجئة من الإلهام.

943
00:43:16,300 --> 00:43:17,180
أريد التعاون

944
00:43:17,480 --> 00:43:18,980
ودمج مفهوم BIPV

945
00:43:18,980 --> 00:43:19,940
في التصميم المعماري لخلق

946
00:43:20,240 --> 00:43:22,100
مبنى أخضر موفر للطاقة.

947
00:43:22,500 --> 00:43:23,920
كنت أتساءل
إذا كنتم مهتمين يا رفاق

948
00:43:23,980 --> 00:43:24,620
في الشراكة؟

949
00:43:25,100 --> 00:43:26,160
بالطبع نحن كذلك.

950
00:43:27,520 --> 00:43:28,520
ثم انظر

951
00:43:28,520 --> 00:43:29,280
عندما تكون حرا.

952
00:43:29,680 --> 00:43:30,660
سأحضر فريق التصميم الخاص بي

953
00:43:30,660 --> 00:43:31,500
إلى مكتبك

954
00:43:31,960 --> 00:43:33,100
حتى نتمكن جميعًا من الجلوس والتحدث عنها

955
00:43:33,160 --> 00:43:33,840
جدوى الخطة.

956
00:43:34,120 --> 00:43:35,180
نحن أحرار في أي وقت.

957
00:43:35,600 --> 00:43:35,960
عظيم.

958
00:43:36,700 --> 00:43:37,400
سوتشو على بعد مرمى حجر.

959
00:43:37,800 --> 00:43:38,520
سنكون هناك بعد ظهر هذا اليوم.

960
00:43:39,580 --> 00:43:39,920
على ما يرام.

961
00:44:00,090 --> 00:44:03,750
♪ رقعة من السحب الكثيفة بالأعلى ♪

962
00:44:04,260 --> 00:44:06,880
♪ ذلك الطريق المتعرج والملتوي الذي نسير فيه ♪

963
00:44:08,100 --> 00:44:11,780
♪ التوقف والذهاب مرات لا تحصى ♪

964
00:44:12,060 --> 00:44:15,800
♪ يبدو الحب أقل اندفاعًا بهذه الطريقة ♪

965
00:44:16,130 --> 00:44:19,830
♪المطر من الأمس
تم مسحه أخيرًا ♪

966
00:44:20,310 --> 00:44:23,490
♪ واليوم أشعة الشمس
يشعر بالدفء والإشراق ♪

967
00:44:24,240 --> 00:44:27,860
♪ كنت أختبئ في الزاوية ♪

968
00:44:27,990 --> 00:44:31,670
♪ لكنني الآن طويل
لمتابعة قريبة خلفك ♪

969
00:44:32,070 --> 00:44:35,750
♪ كم من الوقت
هل يجب أن أظل في عداد المفقودين؟ ♪

970
00:44:36,100 --> 00:44:40,380
♪ عندما تكون أنت فقط
الذي يجعل قلبي يتسابق ♪

971
00:44:42,150 --> 00:44:45,310
♪ لقد اندفعت عبر الحشد الذي لا نهاية له ♪

972
00:44:45,880 --> 00:44:49,940
♪ أنا أمسك بيدك في هذه اللحظة ♪

973
00:44:50,040 --> 00:44:53,740
♪ تشبث بقوة، بأذرع رقيقة ♪

974
00:44:53,850 --> 00:44:57,570
♪ أريد فقط أن أحافظ على ابتسامتك اللطيفة ♪

975
00:44:58,190 --> 00:45:01,950
♪ لقد تجاوزت التجارب التي لا نهاية لها ♪

976
00:45:02,040 --> 00:45:05,780
♪أنا أحدق في عينيك
في هذه اللحظة♪

977
00:45:06,040 --> 00:45:09,780
♪ لا عودة إلى الوراء
أو الخوف من برد الشتاء♪

978
00:45:09,930 --> 00:45:12,530
♪ ضوء الشمس يشرق مثلك ♪

979
00:45:13,160 --> 00:45:16,840
♪ ومثلي ♪

980
00:45:30,340 --> 00:45:34,000
♪الأحلام تحققت وانكسرت وذهبت ♪

981
00:45:34,240 --> 00:45:37,180
♪ لا شيء أكثر من مجرد حلم على طول ♪

982
00:45:37,450 --> 00:45:42,090
♪استيقظ على الأضواء الساطعة
في الشوارع♪

983
00:45:42,300 --> 00:45:46,000
♪ أنا هنا بجانبك ♪

984
00:45:46,250 --> 00:45:49,930
♪ خفتت السماء وتعمقت وماتت ♪

985
00:45:50,140 --> 00:45:53,140
♪ لا شيء أكثر من بعض المطر بالداخل ♪

986
00:45:53,390 --> 00:45:58,030
♪ افتح النافذة
إلى سماء زرقاء لا حدود لها ♪

987
00:45:58,280 --> 00:46:02,600
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪

988
00:46:04,240 --> 00:46:08,580
♪ جنبًا إلى جنب، أنا وأنت فقط ♪


